Kosmetyki marzec 2019 by Magazyn Kosmetyki

bezpłatny magazyn branżowy

3 /2019

Naturalne... czyli jakie? JAK WYBIERAĆ KOSMETYKI NATURALNE

Temat numeru

CERA Z PROBLEMAMI

Na półce

ZAPACHY IDEALNIE DOBRANE

Na rynku

CZAS INFLUENCEREK

{ od redakcji }

Drogie Czytelniczki! marzec 2019 WYDAWCA Media Direct Sp. z o.o. ul. Młynarska 7 01-205 Warszawa PREZES ZARZĄDU: Beata Farmus REDAKTOR NACZELNA Magdalena Ziętkiewicz mzietkiewicz@magazynkosmetyki.pl tel. 513-148-513 REDAKCJA Aleksandra Falkowska redakcja@magazynkosmetyki.pl tel. 797-294-895 ZESPÓŁ Aleksandra Zalewska-Stankiewicz Barbara Molęda (współpraca) Oliwia Mazur (współpraca) Marzena Dobosz (korekta) DZIAŁ REKLAMY reklama@magazynkosmetyki.pl PRENUMERATA prenumerata@mediadirect.pl PROJEKT MAKIETY: nowi studio DRUK: Techgraf NAKŁAD: 20 000 egzemplarzy FOTOGRAFIA NA OKŁADCE: Adobe Stock/sonyachny ISSN: 1234-4575

Niewiele z nas może się pochwalić cerą bez problemów – bez wyprysków, przebarwień, pękających naczynek. Po ratunek idziemy do lekarza, a jeszcze częściej do... drogerii. W tym numerze walczymy z niedoskonałościami! W Temacie numeru (s. 15) podpowiadamy, jak doradzić klientkom z problemami odpowiedni dobór kosmetyków do pielęgnacji kłopotliwej cery. Coraz więcej klientek szuka kosmetyków, które pielęgnują, upiększają i są jednocześnie produktami naturalnymi, nie zawierają niepożądanych składników, są bezpieczne dla skóry i przyjazne dla środowiska. Skąd wiadomo, że kosmetyk jest naturalny, pokazujemy w Akademii kosmetyków na s. 32. Nie ma prawa regulującego definicję kosmetyków naturalnych, dlatego wiedza, umiejętność czytania etykiety i czujność konsultantek są tu nie do przecenienia. Wiosną lubimy coś w sobie zmienić, zadbać o siebie, poszukać nowych możliwości. W tym wiosennym numerze pokazujemy więc najnowsze trendy w makijażu (s. 40), prezentujemy krótki przewodnik dobierania zapachów (s. 46) i pokazujemy najbardziej popularne zabiegi kosmetyczne (s. 52), które sprawią, że każda kobieta może poczuć się piękniej.

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo redakcyjnego opracowania tekstów przyjętych do druku. Pismo przeznaczone dla specjalistów urody i zdrowia. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń. Wydawca jest członkiem Związku Kontroli Dystrybucji Prasy. Wszystkie prawa zastrzeżone ©

Redaktor naczelna

2019 magazynkosmetyki.pl

{ w numerze }

24.

14.

Spis treści Kalejdoskop

NA PÓŁCE 24 Nasze rekomendacje

Wywiad: Piękne włosy każdego dnia – rozmowa z Victorią Kulpanowską Brand Manager Hair Care PANTENE

Great Hair Day od PANTENE

Akademia kosmetyków Naturalne, czyli jakie?

Pielęgnacja skóry Piękne ciało na wiosnę

Makijaż Wiosenne inspiracje

Nowości Zadbane dłonie

Wspomnienia przywołane zapachem

Nowości Zapachy idealnie dobrane

TEMAT NUMERU 14 Cera z problemami

Walczymy z niedoskonałościami

40.

NA RYNKU

52 W gabinecie 54 57

Trendy Czas influencerek KinAds Mamo, tato: kino!

58 Sztuka sprzedaży Mężczyźni są z Marsa, a…

40.

{ kalejdoskop / aktualności }

Trendy rodzą się

w Paryżu i Nowym Jorku!

nowości na rynku

Warszawska B4BKA na kilka godzin zamieniła się w pełen makijażowych inspiracji MAKEUP TREND HOUSE L’Oréal Paris x Maybelline New York. Tematem przewodnim były największe trendy makijażowe 2019 roku. Zaproszeni goście, przy pomocy makijażystów, mogli dobrać odpowiednie produkty dla swojej twarzy. Przedstawiono również nowe ambasadorki trendowej sekcji L’Oréal Paris Trends From Paris – Wiktorię Gąsiewską i Karolinę Gilon.

Regenerująca siła rośliny

Mydełko dla noworodka

Naturalny blask skóry

Barbie inspiruje

Soraya wykorzystała siłę rośliny młodości – niezwykłej wąkrotki azjatyckiej (CICA) – by stworzyć formuły łączące intensywną regenerację skóry z silnym działaniem anti-ageing. Dzięki nim skóra stanie się odżywiona i niezwykle jędrna. Linia obejmuje: wygładzający balsam do ciała, ujędrniający balsam do ciała z ekstraktem ze skrzypu polnego oraz serum do ciała z kofeiną.

Mydełko dla dzieci i niemowląt Skarb Matki to delikatny kosmetyk do mycia ciała, buzi i rączek. Produkt zawiera bardzo delikatne substancje myjące i pozostawia skórę gładką i nawilżoną. Łagodzi i uelastycznia skórę, lekko ją natłuszcza. Dzięki zawartości wyciągów z owsa i siemienia lnianego sprawia, że naskórek jest gładki, miękki i nawilżony. Mydełko zostało przebadane dermatologicznie.

Ten krystaliczny lotion o ultraodświeżającej formule to pierwszy krok w rytuale pielęgnacyjnym, którego efektem końcowym jest rozjaśniona cera. Lotion aktywujący światło, wmasowany opuszkami palców lub wcierany w skórę za pomocą wacika kosmetycznego, przygotowuje skórę na działanie kolejnych produktów objętych rytuałem pielęgnacyjnym.

Styl kultowej lalki Barbie zmieniał się na przestrzeni dekad wraz z otaczającym ją światem – co zainspirowało markę Bi-es do stworzenia wyjątkowej linii. Kolekcja obejmuje perfumy, mgiełki do ciała oraz żele pod prysznic. Obecnie Bi-es jest jedyną w Polsce marką w branży perfumeryjno-kosmetycznej posiadającą w swoim portfolio produkty na licencji Barbie.

77%

FOT. materiały prasowe

Zmiany kadrowe w sieci drogerii Natura Do zespołu Natura Sp. z o.o., właściciela sieci drogerii Natura, dołączyła Magdalena Bigaj, która objęła stanowisko dyrektora ds. handlowych – odpowiada za zarządzanie pionem handlu i e-commerce. Do jej obowiązków należy rozwój oferty, stałe poszerzanie asortymentu kosmetyków naturalnych, wprowadzenie nowych firm i marek na półki sieci Natura oraz systematyczne wzbogacanie oferty sklepu internetowego. Magdalena Bigaj objęła stanowisko za Emilię Pawlak, która wraz z końcem stycznia zakończyła współpracę z siecią Natura.

KOBIET NA ŚWIECIE TWIERDZI, ŻE PODJĘCIE PRACY ZWIĘKSZYŁO ICH PEWNOŚĆ SIEBIE, A 74 PROC. MATEK DEKLARUJE, ŻE AKTYWNOŚĆ ZAWODOWA POMOGŁA IM W BYCIU LEPSZYM WZOREM DLA SWOICH DZIECI

Kosmetyki z wodą ryżową

Seria Ryżowa od Barwy jest inspirowana domowym zabiegiem oczyszczania oraz regeneracji skóry i włosów za pomocą wody ryżowej, która chroni przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych. Produkty zawierają wyciąg z protein ryżu, olej kokosowy oraz kompleks witamin A, E, F, H, P, B6.

*RAPORT PRZEPROWADZONY NA ZLECENIE AVON, PRZY UDZIALE OXFORD ECONOMICS, W KTÓRYM WZIĘŁO UDZIAŁ 15 000 KOBIET POWYŻEJ 18. ROKU ŻYCIA Z 15 KRAJÓW, M.IN. Z POLSKI, ROSJI, WIELKIEJ BRYTANII, BRAZYLII CZY AFRYKI POŁUDNIOWEJ.

Wiosenny manicure

Pielęgnacja i zabawa

Wiosna za oknem oznacza wiosenny manicure! Nowa kolekcja lakierów hybrydowych Kabos Cosmetics GeLike #FlowerPower – inspirowana jest pierwszymi, wiosennymi kwiatami. Pastelowe odcienie nowej kolekcji idealnie wpisują się w wiosenne trendy. Lakiery doskonale kryją – żeby stworzyć perfekcyjny pastelowy manicure hybrydowy, wystarczą jedynie dwie warstwy.

Brokatowe maseczki do twarzy Galaxity Eveline Cosmetics to hit prosto z Instagrama! Występują w dwóch wersjach. Czarna COSMIC DUST polecana jest do cery mieszanej i tłustej, Zawiera m.in. aktywny węgiel, Różowa MAGIC CRISTAL zawiera jagody acai. Przeznaczona jest do każdego typu cery. Skóra po jej zastosowaniu jest odpowiednio nawilżona i wygładzona.

AA Japan Rituals japoński rytuał piękna

Piękna, promienna i nieskazitelna cera Azjatek to obiekt zazdrości kobiet na całym świecie – to nie tylko kwestia genów, lecz także domowej i starannej pielęgnacji. Nowa gama AA Japan Rituals to linia kosmetyków inspirowana japońską filozofią pielęgnacji skóry. W preparatach znajdują się m.in. ekstrakt z shiso oraz algi wakame. magazynkosmetyki.pl

{ kalejdoskop / aktualności }

Stworzone z myślą o potrzebach wyjątkowych kobiet

Włosy pełne blasku! Marzenie o włosach błyszczących i pełnych energii, jak po wyjściu z salonu fryzjerskiego można spełnić dzięki linii oryginalnych koreańskich produktów do włosów Kerasys Salon Care. W skład linii wchodzą szampony i odżywki

o regenerujących formułach, które skuteczność zawdzięczają przede wszystkim bogactwu składników pochodzenia naturalnego oraz specjalnie opracowanej technologii, która nadaje kosmetykom moc odżywczej ampułki.

Nauka potrzebuje więcej kobiet! Nabór zgłoszeń do kolejnej edycji programu L’Oréal-UNESCO Dla Kobiet i Nauki trwa do końca kwietnia. Kobiety prowadzące badania z zakresu szeroko pojętych nauk o życiu mają dodatkową szansę na promowanie osiągnięć naukowych oraz uzyskanie wsparcia finansowego. W poprzedniej edycji programu wyróżniono projekty dotyczące m.in. rzadkich postaci cukrzycy, nowych strategii w leczeniu chorób wirusowych u ludzi i zwierząt czy terapii dla pacjentów z bólem neurotycznym. Jury programu znów poszukuje kandydatek, które chcą zaprezentować wyniki badań oraz plany na ich rozwój. Program jest skierowany do badaczek młodego pokolenia – zarówno na zaawansowanym, jak i początkowym etapie prac badawczych.

wydarzenia

Targi kosmetyków naturalnych w Gdańsku

Najsłynniejsza lalka obchodzi urodziny

Spotkanie prasowe Collagem

Trzecia edycja targów Ekocuda w Gdańsku okazała się kolejnym sukcesem! Ponad 13,5 tysiąca osób odwiedziło największe targi kosmetyków naturalnych, które odbyły się na gdańskim Stadionie Energa. Podczas trwania targów odwiedzający mogli wziąć udział w warsztatach i wykładach poświęconych zdrowemu trybowi życia i dobroczynnemu wpływowi naturalnych kosmetyków na skórę. Rosnąca frekwencja to potwierdzenie, że bycie eko to nie tylko moda, lecz także styl życia, który świadomie wybiera coraz więcej osób.

Firma Mattel świętuje urodziny Barbie, najsłynniejszej lalki na świecie, która już od 60 lat inspiruje dziewczynki, zachęcając do wiary w swój nieograniczony potencjał. Z tej okazji Barbie uhonorowała wyjątkowe grono inspirujących kobiet z całego świata tytułem Barbie Shero. W 2019 roku, w Polsce, ten zaszczytny tytuł i lalkę inspirowaną swoim wyglądem otrzymała Iwona Blecharczyk – zawodowo kierująca cieżarówką. By spełnić swoje marzenia, musiała wielokrotnie stawiać czoła uprzedzeniom i utartym stereotypom.

Suplement diety Collagem wspomaga regenerację organizmu przez odbudowę jego komórek. Collagem to nutrikosmetyk, który wzmacnia piękno i urodę od wewnątrz. Wpływa na mechanizmy starzenia się w organizmie – pomaga zmniejszyć widoczność drobnych linii i zmarszczek oraz poprawia jędrność, wygląd i kondycję skóry. – Wszystkie składniki zostały starannie dobrane, by uwydatnić piękno pochodzące z naszego wnętrza – tłumaczy Katarzyna Devraj, twórczyni marki Collagem.

Projekt Nawłoć, lucerna, kozieradka, lnianka siewna – to typowo polskie rośliny, których właściwości pod lupę wzięli polscy naukowcy. Projekt Plantarum zakłada współpracę Fabryki Kosmetyków Pollena-Ewa S.A. z uniwersyteckimi placówkami badawczymi, które wybierają i analizują rośliny tak, by otrzymać wyciągi roślinne jak najbogatsze w aktywne substancje. Nowo pozyskane wyciągi posłużą do produkcji innowacyjnych kosmetyków opartych na tych składnikach, w których zostaną wykorzystane ich dobroczynne własności. Badanie surowców roślinnych przeprowadzono z uwzględnieniem następujących etapów: wstępne przygotowanie surowców roślinnych (zbiór, selekcjonowanie, suszenie, mielenie) wyodrębnianie składników biologicznie aktywnych ekstrakcja opracowywanie analitycznych metod oznaczania składników wyselekcjonowanie składników czynnych z surowców roślinnych i produktów naturalnych o czystości farmakopealnej, które zostaną wykorzystane do produkcji nowych preparatów kosmetycznych i suplementów diety. Obiektem zainteresowania projektu są rośliny powszechnie rosnące na terenie Polski, rzadko wykorzystywane w celach kosmetycznych. Wykorzystanie roślin z województw kujawsko-pomorskiego i warmińsko-mazurskiego wpłynie korzystnie na racjonalne zagospodarowanie środowiska naturalnego. Surowce będą dostarczane przez polskie firmy, co może zwiększyć ich obrót i poziom zatrudnienia i wpłynąć na poprawę kondycji polskiego sektora rolniczego. Antyimportowa produkcja wyrobów kosmetycznych z wykorzystaniem naturalnych surowców roślinnych krajowego pochodzenia będzie sprzyjać wzrostowi międzynarodowej pozycji Polski w zakresie transferu innowacyjnych rozwiązań do otoczenia społeczno-gospodarczego. Fabryka Kosmetyków Pollena-Ewa S.A. z siedzibą w Zelowie realizuje, w ramach Konsorcjum Plantarum Projekt pt. „Rośliny uprawne oraz produkty naturalne jako źródła substancji biologicznie aktywnych przeznaczonych do produkcji preparatów kosmetycznych, farmaceutycznych i suplementów diety” finansowany przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju w ramach II konkursu strategicznego programu badań naukowych i prac rozwojowych „Środowisko naturalne, rolnictwo i leśnictwo” BIOSTRATEG.

Efekty współpracy w ramach Plantarum

Rolą Polleny-Ewy w proj ekcie jest wykorzystanie ekstraktów roślinn ych pozyskanych w ramach prac Konso rcjum w nowo zaprojektowanych formułach kos metycznych, które w późniejszym czasie zostaną wdrożone do produkcji i znajdą się na rynku. Serie preparatów kosmetyczny ch są opracowywane w Dziale Badawczo-Ro zwojowym firmy Tricomed SA posiadające j status Centrum Badawczo-Rozwojowego . Pozostali konsorcjanci to czołowe polskie ośr odki akademickie: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Uniwersytet WarmińskoMazurski w Olsztynie, Politechnika Ślą ska, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w P oznaniu, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocł awiu i Politechnika Wrocławska. Ścisła ws półpraca Polleny-Ew y i naukowców zaowoc owała opracowaniem preparatów do pielęg nacji i ochrony skóry szczególnie wymaga jącej. Stworzono pona d trzydzieści receptur wy robów, należących do różnych grup asorty mentowych, takich jak m. in.: kremy, balsa my, żele pod prysznic, których działanie będz ie oparte na polskich naturalnych składnik ach aktywnych zawartych w ekstraktac h roślinnych.

{ kalejdoskop / aktualności }

Klasyczne pomadki w odcieniach wiosny!

FOT. materiały prasowe

Po kultowej linii matowych pomadek Semilac Matt Lips czas na makijażowe nowości! Pomadki z kolekcji Classy Lips od marki Semilac to absolutny must have. W nowej linii znajdują się wszystkie najważniejsze kolory – zarówno klasyczne biznesowe odcienie nude, słodkie i dziewczęce róże, jak i uwodzicielskie czerwienie. Szminki są zdobione grawerowanym diamentem, charakterystycznym dla samej marki.

kampanie

Pożegnaj splątane włosy!

Sieć sklepów Kontigo ruszyła z kampanią #JestemNiesamowita

Maybelline z nowym influencerskim squadem!

Marka rozpoczęła akcję internetową, której celem jest zachęcenie kobiet do pozytywnego myślenia o sobie. Rozpoczęcie akcji poprzedziły badania opinii i postaw kobiet w Polsce – aż 84 proc. stwierdziło, że wsparcie osoby trzeciej pomogłoby im odkryć swoje mocne strony. Pomysłodawczyni projektu, Rita Amaral, zaprosiła do współpracy Aleksandrę Żuraw i Agnieszkę Grzelak.

Marka Maybelline New York rozpoczęła współpracę z wyjątkową ambasadorką nową Maybelline IT Girl – Osi Ugonoh, która od kilku lat podbija serca Polaków. Marka zaprosiła również do współpracy nowy influencerski squad m.in. Olę Nowaj, Siostry Bukowskie czy Żaklinę Ta Dinh. Każda z dziewczyn należąca do #maybellinesquad jest wyjątkowa, dzięki czemu w połączeniu, stają się się nieskończonym źródłem inspiracji dla wielu Polek.

10 /

Kultowe szczotki do włosów Michel Mercier pojawiły się w nowej odsłonie! Każdy kolor przeznaczony jest do innego rodzaju włosów. Różowy – do włosów cienkich, zielony – do włosów normalnych, a niebieski – do grubych.

{ kalejdoskop / aktualności }

Odżywienie suchej cery

Manuka Honey Nutri Elixir Bielenda to innowacyjna linia kosmetyków, przeznaczona do pielęgnacji suchej i wrażliwej skóry twarzy. Receptury kosmetyków zawierają pochodzący z Nowej Zelandii Miód Manuka oraz Mleczko Pszczele. Miód jest silnym antyoksydantem, a ponadto poprawia koloryt cery i łagodzi podrażnienie. Mleczko Pszczele zmniejsza wrażliwość skóry na czynniki zewnętrzne. Linia obejmuje: krem, serum, żel micelarny, piankę do mycia twarzy oraz maseczkę.

Wa zaangaż kcję ował aktorki y się i piosenka rki.

Jesteś rakietą! Wystartowała akcja Leszka Stanka oraz firmy Elfa Pharm na rzecz Fundacji Rak’n’Roll - Wygraj życie!, która łączy i wspiera kobiety w trakcie ich walki z chorobą onkologiczną. Projekt #kobiecyelement to całoroczna akcja mająca na celu pokazanie tego, że kobiety zmagające się z chorobą, czy innymi trudnościami, nie tracą kobiecego elementu. W trakcie trwania projektu w największych miastach w Polsce będzie miał miejsce cykl warsztatów edukacyjnych.

12 /

Hebe w Galerii Metropolia otwarte! Kolejna drogeria sieci Hebe została otwarta w Galerii Metropolia w Gdańsku. Hebe to drogerie oferujące różnorodny asortyment kosmetyków pielęgnacyjnych oraz produktów i akcesoriów do makijażu. Wiele marek oferuje na wyłaczność m.in. Gosh, Hean, Bandi, Benton, Nacomi, Halloween czy Desigual. Sieć drogerii Hebe posiada także bogatą ofertę kosmetyków koreańskich, dermo oraz profesjonalnych.

Minimalistyczne skandynawskie opakowania i skuteczne receptury całej linii naturalnych i ekologicznych produktów do twarzy i ciała Ecooking pojawiły się w perfumeriach Douglas. Produkty zostały opracowane tak, żeby rozwiązywać konkretne problemy skóry, nie ograniczając się w wyborze składników. Tina Sogaard – założycielka marki, dzięki swemu doświadczeniu w branży kosmetycznej i osobistym problemom z wrażliwą skórą, dokładnie wie, jakie składniki są potrzebne do stworzenia najskuteczniejszego produktu.

www.daxsun.com.pl www.facebook.com/DaxSun

14%

WICELIDER rynku kosmetycznego opalania 2018 ZAMÓW JUŻ DZIŚ! Dane AC Nielsen, Panel Handlu Detalicznego, cała Polska, sprzedaż w okresie I-XII 2018 r., w kategorii sun care *14% sprzedaż wartościowa. *14,1% sprzedaż ilościowa.

• Nowości i bestsellery z oferty Dax Sun • Nowoczesne i skuteczne produkty w innowacyjnych opakowaniach • Najwyższej klasy ﬁltry słoneczne i wysoko wodoodporne receptury

SILNE WSPARCIE TV

RADIO

PRASA

INTERNET

EVENTY

BADANIA SKÓRY

POS

SAMPLING

FOT. AdobeStock, materiaĹ&#x201A;y prasowe

{ temat numeru / Cera z problemami }

14 /

{ temat numeru }

CERA Z PROBLEMAMI Problemy skórne dotykają wielu kobiet w różnym wieku. Trądzik, przebarwienia, pękające naczynka – to źródło dyskomfortu wielu klientek drogerii. Jak walczyć z niedoskonałościami, podpowiadamy na str. 17. Nasi eksperci doradzają, jakie kosmetyki są odpowiednie do pielęgnacji cery trądzikowej i naczynkowej, jak likwidować przebarwienia i co zaproponować klientkom do stosowania na zmarszczki.

komentuje Olga Kamińska TRAINING MANAGER BIOLOGIQUE RECHERCHE

Na wystąpienie trądziku różowatego mają wpływ predyspozycje genetyczne, ale również zaburzenia ze strony układu hormonalnego. Jednoznaczna przyczyna choroby jest ciężka do ustalenia. Niemniej bardzo istotne jest zachowanie odpowiedniej profilaktyki, która będzie zapobiegała jego rozwojowi. W przypadku wystąpienia pierwszych symptomów trądziku różowatego należy wprowadzić odpowiednią pielęgnację mającą na celu łagodzenie podrażnień, redukcję rumienia i zapobieganie powstawaniu nowych zmian naczyniowych. Bardzo częstym błędem popełnianym przez osoby cierpiące na tę dolegliwość jest stosowanie preparatów mocno wysuszających skórę – należy ich unikać i skupić się na właściwym nawilżeniu bez obciążania cery. Warto również zmienić pewne nawyki w codziennym funkcjonowaniu, unikać przegrzewania skóry, sauny, ciepłych kąpieli, alkoholu, ostrych przypraw oraz stresu.

39,7% KOBIET WALCZY Z PRZEBARWIENIAMI NA SKÓRZE*

*źródło: Badanie „Rytuały pielęgnacyjne Polek” przeprowadzone na zlecenie marki CD, 2016

magazynkosmetyki.pl

/ 15

{ temat numeru / Cera z problemami }

16 /

Walczymy z niedoskonałościami NIESKAZITELNĄ CERĘ CHCIAŁABY MIEĆ KAŻDA KOBIETA, NIESTETY NIE KAŻDEJ JEST TO PISANE, A TE, KTÓRE NIE MAJĄ PROBLEMÓW Z CERĄ, MOGĄ NAZYWAĆ SIĘ SZCZĘŚCIARAMI. CERA TRĄDZIKOWA, SUCHA, Z ROZSZERZONYMI NACZYNIAMI, ATOPOWA, Z PRZEBARWIENIAMI, ZMARSZCZKI I WIELE INNYCH NIEDOSKONAŁOŚCI TO PROBLEMY, Z KTÓRYMI KAŻDA Z NAS CZASEM SIĘ BORYKA. TEKST Oliwia Mazur

trądzikiem, uporczywymi uczuleniami, plamami na skórze trzeba udać się do specjalisty w poszukiwaniu skutecznego leczenia. Niektóre problemy uda się zwalczyć w krótszym czasie, niektóre potrzebują znacznie więcej cierpliwości. Codzienna walka z niedoskonałościami to odpowiedni dobór preparatów do higieny i pielęgnacji twarzy – produktów, które łagodzą zmiany, poprawiają nawilżenie, koloryt, maskują niedoskonałości. Tych preparatów kobiety szukają w drogerii. Jak im pomóc we właściwym doborze kosmetyków? Warto znać podstawowe problemy i sposoby na ich rozwiązanie.

Trądzik

Problem naprawdę wielu kobiet. Nie tylko nastolatek, młodzieży, ale również dorosłych. Istotne jest odróżnienie zmian trądzikowych od innych chorób, które zbagatelizowane lub źle leczone mogą nawet zagrażać życiu. Najczęściej występująca odmiana trądziku to trądzik pospolity (acne vulgaris). Najczęstszą postacią jest trądzik młodzieńczy (acne juvenilis). Pojawia się on w okresie pokwitania, gdy dochodzi do nadprodukcji łoju przez gruczoły skórne. Prowadzi to do powstawania zmian skórnych – zaskórników na twarzy, plecach

Pielęgnacja cery z trądzikiem Skóra trądzikowa wymaga stosowania odpowiednich metod pielęgnacyjnych, często należy też włączyć leczenie farmakologiczne. Są jednak podstawowe zasady, którymi należy się kierować. Agnieszka Zielińska radzi: Podstawy pielęgnacji skóry trądzikowej są podobne do wytycznych dermatologicznych, czyli eliminacja nadmiaru sebum i/lub pozbycie się bakterii. Robimy to jednak w połączeniu z utrzymaniem równowagi hydrolipidowej. Eliminowanie nadmiaru sebum nie oznacza maksymalnego wysuszenia lecz systematyczne i kontrolowane działanie, np. peelingami opartymi na kwasach, w niewielkich stężeniach. Do codziennej pielęgnacji wystarczą produkty nawilżające i przwracające równowagę hydrolipidową. Ważne jest znalezienie balansu pomiędzy tymi działaniami, co różni się w zależności od rodzaju skóry.

magazynkosmetyki.pl

/ 17

{ temat numeru / Cera z problemami } białej Maseczka mz aga po i k glin ane oczyścić zabtk uje rb so a z a pory or . m u b se nadmiar

1. 2.

Urszula Zygmanowska KOSMETOLOG, SASKAMED.PL

Prawidłowa diagnoza

Najczęściej zmiany skórne pojawiają się na twarzy w przebiegu wielu chorób dermatologicznych i ogólnoustrojowych. Najpowszechniejszą jest trądzik – nie jest on stanem zagrożenia życia, ale może pozostawić szpecące blizny na całe życie. Zakażenia bakteryjne, które często są nie do odróżnienia od wykwitów trądzikowych, szczególnie te umiejscowione w obrębie „trójkąta śmierci” (obszar anatomiczny twarzy w kształcie trójkąta, którego podstawę tworzy linia łącząca kąciki ust, a wierzchołkiem jest szczyt piramidy nosa), są już poważnym stanem chorobowym. Należy również pamiętać, że obecność jednej choroby nie wyklucza drugiej. Pomiędzy licznymi „pryszczami” może znajdować się czyrak. Tak więc dbajmy o swoją skórę i korzystajmy z porad specjalisty. Dzięki temu będzie można uniknąć blizn, a w razie niebezpieczeństwa otrzymamy fachową pomoc. Pielęgnacja takiej cery jest trudna, powstawanie zmian skórnych na twarzy nie ma konkretnego źródła pochodzenia, bo każdy z nas ma indywidualne właściwości skóry, pH, grubość warstwy rogowej naskórka, które reagują inaczej na dane czynniki.

4. 5. 6. 7. 8.

9. trądzik 18 /

1. MASECZKA OCZYSZCZAJĄCA PORY, działa przeciwbakteryjnie i przeciwzapalnie, zapewniając efekt zwężenia porów, Skincode, ok. 129 zł/75 ml 2. KREM NA DZIEŃ SPF 20 YOSKINE, zawiera antyoksydacyjny kompleks z japońskiej herbaty Matcha Dax Cosmetics, 79 zł/50 ml 3. KOMPLETNA PIELĘGNACJA PHYS-AC GLOBAL, redukuje nadmiar sebum, łagodzi podrażnienia, A-Derma, 51 zł/40 ml 4. REDUKTOR TRĄDZIKU PUNKTOWY, normalizuje pracę gruczołów łojowych, Ziaja, 12 zł/30 ml 5. KREM PUNKTOWY O INTENSYWNYM DZIAŁANIU, do cery z niedoskonałościami, Arbonne, 118 zł/15 ml 6. EMULSJA TRIACNEAL EXPERT, na niedoskonałości i zmiany trądzikowe, Avene, 57,90 zł/30 ml 7. PEELING Z KWASAMI AHA BALANCE T-ZONE, odblokowuje i zmniejsza pory, Floslek, 30 zł/125 g 8. PEELING KWASOWY ANTYTRĄDZIKOWY, złuszczający, Bandi, 54 zł/30 ml 9. ŻEL SIARKOWY ANTYTRĄDZIKOWY, zmniejsza wydzielanie sebum, Barwa, 14,99 zł/120 ml

i klatce piersiowej, wypełnionych żółtawym gęstym płynem – ropą. Przy prawidłowym leczeniu nie pozostaje po nich żaden ślad. Bardzo ważne jest, aby nie wyciskać i nie rozdrapywać pryszczy, ponieważ mogą one ulec zakażeniu przez bakterie, co doprowadzić może do powstawania blizn. Dbanie o higienę i odpowiednia pielęgnacja skóry trądzikowej wystarczą, aby ustrzec się przed tym zagrożeniem. W przypadku trądziku popełniamy najwięcej błędów pielęgnacyjnych. – Ich podstawą jest przekonanie, że skóra tłusta nie potrzebuje natłuszczania. Skóra tłusta w powszechnym przekonaniu potrzebuje tylko wysuszenia, bo ma za dużo sebum. To przekonanie zamienione w działanie pokazuje brak znajomości funkcjonowania skóry. Dlaczego? Po pierwsze trzeba wiedzieć, że sebum wydzielane przez gruczoły łojowe nie uzupełnia lipidów w barierze hydrolipidowej. Ich skład się różni, a nasycone kwasy tłuszczowe z sebum nie są wystarczające dla bariery hydrolipidowej, które zdecydowanie preferuje nienasycone kwasy tłuszczowe. Efektem takich działań jest przesuszenie i odwodnienie skóry, które skutkuje zwiększeniem wydzielania sebum. Tworzy się błędne koło pielęgnacyjne, z którego bardzo trudno się wydostać – tłumaczy Agnieszka Zielińska, Skinekspert.

{ temat numeru / Cera z problemami } KAŻDĄ ZMIANĘ BARWNIKOWĄ, KTÓRA POWSTAJE NA NASZEJ SKÓRZE, TRZEBA OBSERWOWAĆ I PODDAWAĆ REGULARNEJ KONTROLI U DERMATOLOGA.

1. 2. 3.

4. 5. 6. 7. 8. przebarwienia i naczynka 20 /

1. MASECZKA CHOCOLAT, oczyszczająca maska w proszku, wyrównuje koloryt skóry i zwalcza niedoskonałości, Chic Chiq, 80,99 zł/100 ml 2. MASKA GOMMAGE C ACTIVE CARE, delikatnie złuszcza, pobudza odnowę komórkową, wyrównuje koloryt, skutecznie rozjaśnia przebarwienia, Bandi, 79 zł/50 ml 3. SKONCENTROWANA AMPUŁKA ANTI ROUGE, do pielęgnacji wymagającej cery naczynkowej i z trądzikiem różowatym, Bandi, 55 zł/30 ml 4. KREM NA NOC VINOPERFECT, innowacyjna formuła zawiera silnie działające naturalne substancje aktywne w dużym stężeniu, Caudalie, 134,40 zł/50 ml 5. KREM WYBIELAJĄCY PRZEBARWIENIA, redukuje ilość oraz intensywność plamek, wyrównuje koloryt skóry, wygładza naskórek Floslek, 27,50 zł/50 ml 6. KURACJA ROZŚWIETLAJĄCA AA REVEAL YOUTH, rozjaśnia skórę i poprawia jej koloryt, przywraca skórze jej naturalny wewnętrzny blask Oceanic, 39,90 zł/15 ml 7. AKTYWNE SERUM WZMACNIAJĄCE NACZYNKA, szczególnie polecane do pielęgnacji każdego rodzaju cery z rozszerzonymi naczynkami krwionośnymi, wyrównuje koloryt, ujędrnia i wygładza skórę oraz daje uczucie komfortu. Floslek, 39,99 zł/30 ml 8. WHITENING MEDBOX ZESTAW DO DOMOWEJ PIELĘGNACJI CERY Z PRZEBARWIENIAMI, w składzie pięć specjalistycznych ampułek, pędzelek i szklana miseczka do aplikacji, polecany do cery z tendencją do przebarwień i o nierównomiernym kolorycie Yasumi, 79 zł

Przebarwienia Ciemniejsze plamy na skórze to dla wielu kobiet przyczyna dyskomfortu, powodująca utratę pewności siebie. Przebarwienia na twarzy czy dekolcie, choć mogą zostać ukryte pod warstwą makijażu, nie znikają samoistnie, do tego potrzebna jest odpowiednia pielęgnacja. – Osoby z problemem przebarwień zapewne przez okres zimowy intensywnie działały, by je rozjaśnić. Dlatego pielęgnacja wiosenno-letnia powinna przede wszystkim nie dopuścić do ich ponownego pojawienia się lub osłabić ich intensywność w porównaniu z poprzednim sezonem. Zadbajmy zatem o to, by w naszej kosmetyczce znalazły się serum antyoksydacyjne, chroniące przed szkodliwym wpływem słońca wewnątrz skóry oraz krem z filtrami o najwyższym faktorze i najwyższej jakości filtrów. Do codziennej ochrony wybrałabym filtry mineralne, gdyż nie wchodzą one w reakcję ze skórą i nie prowokują potencjalnych nowych przebarwień, jednak w trakcie urlopu zadbajmy o jak najsilniejszą ochronę, łącząc filtry organiczne i mineralne – podpowiada Agnieszka Zielińska, Skinekspert. Wiosną i latem odstawiamy już mocniej działające serum czy kremy, np. z kwasami, rozjaśniającymi przebarwienia, ale ciągle możemy stosować pielęgnację rozjaśniającą i hamującą proces wytwarzania nowej melaniny. To działanie zapobiegnie wzmocnieniu kolorytu obecnych przebarwień i powtawaniu kolejnych. Szukajmy wśród składników arbutyny, kwasu kojowego, kwasu ferulowego, morwy białej czy azeloglicyny.

Kruche naczynka

Rozszerzające się, pękające naczynka mogą dotyczyć każdego typu cery, jednak najbardziej narażone są osoby z delikatną, płytko unaczynioną i wrażliwą skórą. To one powinny zwrócić szczególną uwagę na dietę, tryb życia oraz właściwą pielęgnację. Bardzo skutecznymi preparatami pielęgnacyjnymi są kosmetyki w postaci serum. Ze względu na wysokie stężenie składników aktywnych działają mocniej i intensywniej niż krem. Poza tym mają lżejszą formułę – o konsystencji żelu lub emulsji. W przypadku serum wiek nie stanowi ograniczenia – wyznacznikiem są potrzeby skóry. Stosujemy je samodzielnie lub pod krem jako np. kilkutygodniową kurację w zależności od potrzeb i natężenia problemu skóry.

{ temat numeru / Cera z problemami }

Agnieszka Zielińska SKIN EKSPERT, JURORKA KONKURSU QLTOWY KOSMETYK

Właściwe nawilżanie

W większości przypadków problem związany z wrażliwą skórą, z jej podrażnieniem czy zaróżowieniem wynika z niewłaściwej pielęgnacji i jest związany z zaburzoną barierą hydrolipidową. Skóra z uszkodzoną barierą hydrolipidową łatwiej traci wodę, a także przestaje pełnić funkcję ochronną, przez co łatwiej wnikają przez nią czynniki zewnętrzne. To w efekcie wywołuje suchość skóry, jej ściąganie, a także zaróżowienie. Po przywróceniu bariery hydrolipidowej skóra powinna zacząć normalnie funkcjonować. Jeżeli zaczerwienienia są mocniejsze, bardziej widoczne, skóra reaguje na zmiany temperatury, na emocje, na stres, mocno się czerwieni pod wpływem kosmetyków, ostrych potraw czy słońca, to może być skóra, która oprócz przywrócenia bariery hydrolipidowej potrzebuje również typowego działania na skórę naczyniową. Tu świetnie sprawdzają się witamina C, azeloglicyna czy ekstrakt z kasztanowca.

Brak jędrności skóry i zmarszczki

2. 3. 4. 5. 6. 7.

zmarszczki 22 /

1. KREMOWA KURACJA ANTI DRY, nawilżająco-naprawcza, koi podrażnienia, Bandi, 64 zł/ 50 ml 2. REJUVENATING MASK, idealnie wzmacnia i nawilża skórę zmęczoną i odwodnioną, Nimue, 151 zł/60 ml 3. KURACJA WYPEŁNIAJĄCA ZMARSZCZKI AA REVEAL YOUTH, pomaga nawodnić skórę zarówno na powierzchni, jak i w jej głębszych warstwach, Oceanic, 39,90 zł/ 15 ml 4. ROZŚWIETLAJĄCE SERUM NA TU I TERAZ, wpływa na redukcję drobnych zmarszczek, Janda, 48,99 zł/30 ml 5. SERUM KWAS HIALURONOWY, zapewnia skuteczne i optymalne nawilżenie skóry, Be Ceuticals, 210 zł/35 ml 6. MASKA LIFTINGUJĄCO-ODŻYWCZA 40+, wzmacnia barierę naskórkową, dzięki skóra odzyskuje napięcie, jędrność, Lirene, 31,49 zł/50 ml 7. KREM NAWILŻAJĄCY, opóźnia procesy przedwczesnego powstawania zmarszczek, Bielenda, ok. 24 zł/ 50 ml

Pojawiają się już w okolicach trzydziestki i bardzo trudno jest z nimi walczyć. Zmarszczki są efektem wewnętrznego osłabienia skóry. Aby zmniejszyć widoczne na twarzy zmiany, należy działać wielokierunkowo. – Za sprężystość i jędrność skóry odpowiadają włókna kolagenowe i elastynowe. Wraz z wiekiem produkcja tych białek się zmniejsza, włókna ulegają osłabieniu, a nasza skóra po prostu wiotczeje – wyjaśnia Olga Kamińska, kosmetolog i Training Manager Biologique Recherche. Sam proces jest w końcu nieunikniony, ale istnieje wiele sposobów na jego złagodzenie. Przede wszystkim trzeba stosować sprawdzone kosmetyki z wieloma substancjami odżywczymi. – Pielęgnacja skóry mająca działanie przeciwzmarszczkowe to pielęgnacyjny maraton. Praktycznie nigdy się nie kończy – ostrzega Agnieszka Zielińska. – Moja pierwsza wskazówka, zacznijmy zapobiegać. Wiele kobiet myśli, że działanie przeciwzmarszczkowe powinny rozpocząć, gdy pojawią się pierwsze zmarszczki. Dużo łatwiej jest działać prewencyjnie, by te pierwsze zmarszczki pojawiły się jak najpóźniej. Dlatego im wcześniej zadbamy o trzy podstawowe elementy pielęgnacji przeciezmarszczkowej, tym lepiej: antyoksydacja, nawilżanie i ochrona przeciwsłoneczna. Gdy już zmarszczki się pojawiają lub chcemy kontynuować nasze działania po sezonie zimowym, sięgnijmy po składniki niedrażniące skóry, niemające potencjału fotouczulającego, jak np. peptydy, peptydy miedziowe czy kwas laktobionowy.

{ Artykuł sponsorowany }

MOC KOMOSY dla urody PANTONE 349

ESENCJA PIELĘGNACJI CERY W... MASECZCE „Pokarm dla ciała i urody”, „superfood” – tak określana jest komosa. Bogactwo zawartych w niej aminokwasów, węglowodanów, kwasów tłuszczowych i witaminy E wpływa na jej bezkonkurencyjne właściwości kosmetyczne. Moc komosy trzech odmian: białej, czerwonej i czarnej, wykorzystała marka Herbal Care proponując gamę nietuzinkowych masek do twarzy.

Żelowa maseczka liftingująco-rozświetlająca z CZERWONĄ KOMOSĄ i smoczą krwią Herbal Care nadaje skórze piękny wygląd w zaledwie 15 minut po jej aplikacji. Doskonale rozświetla cerę i przedłuża trwałość makeup. Zawarta w kosmetyku czerwona komosa dynamizuje, rewitalizuje i ujędrnia skórę. W masce znajdziemy także smoczą krew, która przywraca energię i świetlisty wygląd skórze. Efekt – zrewitalizowana skóra, pozbawiona oznak zmęczenia w zaledwie kwadrans!

Regenerująco-odżywcza maska-krem na noc z BIAŁĄ KOMOSĄ i kwasem fitowym Herbal Care nie wymaga spłukiwania. Podczas snu zawarta w niej biała komosa odżywia naszą skórę pomagając jej w procesie regeneracji. Ultrabogata, kremowa formuła maseczki eksfoliującej wzbogacona została kwasem fitowym, który delikatnie złuszcza martwy naskórek. Dzięki niemu po przebudzeniu nasza skóra jest wygładzona i odprężona, a także wygląda na promienną i wypoczętą.

Maseczka oczyszczająco-detoksykująca z CZARNĄ KOMOSĄ i glinką ghassoul Herbal Care to 2w1 czyli maska i peeling. Kosmetyk łączy w sobie czarną komosę, która absorbuje zanieczyszczenia i delikatnie peelinguje skórę z oczyszczającym działaniem glinki ghassoul, która przywraca naszej twarzy wyjątkowy blask. Wystarczy zaaplikować glinkową formułę na 15 minut na twarz, a następnie spłukać by cieszyć się idealnie oczyszczoną skórą twarzy.

magazynkosmetyki.pl

/ 23

24 /

FOT. Adobe Stock

{ na półce } produkty / informacje / porady Idzie wiosna! A na wiosnę chcemy wyglądać i pachnieć wspaniale. Klientki drogerii chcą wiedzieć, jak zadbać o swoje włosy i cieszyć się piękną fryzurą (str. 30), szukają preparatów ujędrniających i pomagających w walce z cellulitem (str. 38), zmieniają ulubione zimowe perfumy na inne nuty zapachowe (str. 46) – podpowiadamy, jak im profesjonalnie doradzić. A w akademii kosmetyków pytamy: naturalne, czyli jakie? Jakie składniki muszą zawierać kosmetyki naturalne i z jakich powodów kobiety tak bardzo je lubią (str. 32).

komentuje

Dr n. med. Aleksandra Rymsza

Anna Wasilewska

SPECJALISTA DERMATOLOG

Kosmetyki naturalne oparte są na surowcach naturalnie występujących w przyrodzie, pochodzenia roślinnego, mineralnego lub zwierzęcego. Zawierają wiele cennych dla skóry substancji bioaktywnych, takich jak witaminy, minerały, enzymy, cukry, kwasy, białka oraz tłuszcze. Przy tym są pozbawione chemicznych substancji, co do których istnieją wątpliwości, czy są całkowicie bezpieczne dla skóry i organizmu. Kosmetyki naturalne uważa się za bezpieczniejsze dla skóry. Ze względu na brak agresywnych detergentów, konserwantów, parabenów są łagodniejsze dla skóry i nie wypłukują z niej cennych związków. Dobór kosmetyku zależy zawsze od rodzaju skóry. Powinniśmy przeanalizować jego skład, żeby mieć pewność, że zawiera wyłącznie substancje pochodzenia naturalnego.

WŁAŚCICIELKA I TWÓRCZYNI MARKI ORIENTANA

Zawarte w kosmetykach naturalnych bogate ekstrakty z roślin pobudzają i wspomagają skórę w jej funkcjach fizjologicznych i w żaden sposób ich nie zakłócają. Jest to ogromna przewaga i zaleta wobec szeroko dostępnych kosmetyków standardowych bazujących na składnikach syntetycznych. Kosmetyki naturalne pozwalają na skuteczną, ale łagodną pielęgnację skóry, która ma szansę odzyskać równowagę i przez długie lata wyglądać naturalnie młodo i promiennie. W mojej marce kosmetyków naturalnych Orientana tworzę kosmetyki oparte na składnikach z roślin azjatyckich pochodzących z rejonów czystych ekologicznie.

magazynkosmetyki.pl

/ 25

{ na półce / redakcja poleca }

nasze

REKOMENDACJE

FOT. Adobe Stock, materiały prasowe

Odżywka zwiększa ochronę przeciwłupieżową

SILNE WYGŁADZENIE

ODŻYWIENIE DLA KOBIET

DLA ELEGANCKICH MĘŻCZYZN

WIECZORNY DEMAKIJAŻ

Jedwabisty krem o wyjątkowej odżywczej formule. Polecany do pielęgnacji cery wymagającej wygładzenia zmarszczek i regeneracji. Przywraca skórze uczucie komfortu nawilżenia. Zawiera miód manuka, który intensywnie nawilża iłagodzi podrażnienia skóry oraz pszczeli peptyd - wygładza zmarszczki i aktywnie regeneruje skórę.

Odżywka uzupełnia i wzmacnia efekty działania szamponu. Zawiera ona rewolucyjną technologię magnetycznego przyciągania, która w widoczny sposób poprawia kondycję włosów, a dzięki wyjątkowej właściwości lokalizacji zniszczeń na włóknach włosowych skutecznie regeneruje uszkodzone miejsca. Zapewnia włosom miękkość oraz ułatwia rozczesywanie.

STR8 Rise to świeży, bardzo elegancki męski zapach o ponadczasowym charakterze – jest zgodny z najnowszymi trendami. Nutę zapachu otwiera owoc mandarynki, cytryny oraz kardamonu. Akord serca to aromatyczna mieszanka ziół, melona oraz mięty. Całość dopełnia baza złożona z bursztynu oraz drzewa cedrowego. Nową myślą przewodnią STR8 na 2019 rok jest hasło „STR8 GO FOR GREAT”.

Głównym składnikiem płynów micelarnych są micele, które usuwają makijaż. Ten płyn został dodatkowo wzmocniony wodą termalną, która ma działanie nawilżające i odświeżające. Usuwa ślady po makijażu bez konieczności pocierania skóry. Doskonały dla kobiet, które potrzebują delikatności, ale jednocześnie skutecznego demakijażu.

WODA TOALETOWA STR8 RISE

SKŁAD: woda termalna,

KREM NA DZIEŃ I NA NOC PERFECTA BOTOLUX CERAMIDY 50+ SKŁAD: pszczeli peptyd, prote-

iny sezamu, miód manuka CENA: 24-29 zł/50 ml PRODUCENT: Dax Cosmetics DOSTĘPNOŚĆ: drogerie i sklepy internetowe

26 /

ODŻYWKA DO WŁOSÓW HEAD & SHOULDERS SUPRÊME SKŁAD: olejek arganowy CENA: 15,99 zł/220 ml PRODUCENT: Procter & Gamble DOSTĘPNOŚĆ: drogerie i sklepy

internetowe

CENA: 65,99 zł/100 ml PRODUCENT: Sarantis Polska DOSTĘPNOŚĆ: drogerie i sklepy

internetowe

LUKSUSOWY PŁYN MICELARNY aktywny tlen CENA: 21,99 zł/500 ml PRODUCENT: Christian Laurent DOSTĘPNOŚĆ: drogerie i sklepy internetowe

SZARA I MATOWA CERA, PRZESUSZONE CIAŁO ORAZ WŁOSY POZBAWIONE BLASKU – ZIMA POZOSTAWIA ŚLAD RÓWNIEŻ NA NASZEJ SKÓRZE I WŁOSACH. BY TEMU ZARADZIĆ, WARTO STOSOWAĆ PREPARATY O DZIAŁANIU NAWILŻAJĄCYM. POLECAMY TE, KTÓRE SAME WYPRÓBOWAŁYŚMY!

POMOC DLA SUCHEJ SKÓRY

LAWENDOWE SNY

ZASTRZYK NAWILŻENIA

INSPIROWANY NATURĄ

Żel Bio-Oil to przełomowa, olejkowa kompozycja, dzięki której produkt niemalże w całości działa aktywnie na skórę, zapewniając jej optymalny poziom nawilżenia. Zaletą kosmetyku jest wyjątkowa wydajność – wystarczy naprawdę niewielka ilość preparatu. Żel jest odpowiedni do skóry wrażliwej i nie zatyka porów (jest niekomedogenny). Dzięki innowacyjnej kompozycji żel w całości działa aktywnie na skórę.

Esencja do kąpieli z naturalnym eterycznym olejkiem lawendowym pozwala oddalić się od codziennych problemów. Śródziemnomorski zapach lawendy zabiera w podróż do czarujących krajobrazów Prowansji. Dzięki składnikom nawilżającym i łagodzącym skóra po kąpieli staje się świeża, delikatna, zyskuje aksamitną gładkość i pachnie naturalnymi olejkami eterycznymi.

Skoncentrowany przeciwzmarszczkowy krem liftingujący do okolic oczu to uzupełnienie kuracji na dzień i noc. Rewitalizujący i działający wielokierunkowo kompleks trzech róż: czarnej, dzikiej oraz damasceńskiej, zapobiega procesowi przedwczesnego starzenia się skóry. Krem m.in. rozjaśnia cienie pod oczami, redukuje „kurze łapki”.

Nowa kolekcja Herbal Essences bio:renew jest inspirowana naturą i zawiera składniki pochodzenia naturalnego. Szampon intensywnie nawilża i wygładza włosy. Egzotyczny zapach białych kwiatów, świeżego orzecha kokosowego i aromatycznej wanilii stymuluje zmysły i zachęca kobiety, by rozkoszowały się życiem. Produkt nie zawiera barwników, parabenów i glutenu.

ŻEL DO SKÓRY SUCHEJ BIO-OIL SKŁAD: olejek Bio-oil CENA: 24,99 zł/50 ml PRODUCENT: Orkla Care DOSTĘPNOŚĆ: apteki i drogerie

SKONCENTROWANY PRZECIWZMARSZCZKOWY KREM LIFTINGUJĄCY BLACK ROSE

SKŁAD: olejek lawendowy CENA: 19,99 zł/100 ml

SKŁAD: ekstrakty roślinne

SZAMPON DO WŁOSÓW HERBAL ESSENCES BIO:RENEW COCONUT MILK

CENA: 124 zł/15 ml

SKŁAD: mleko kokosowe

PRODUCENT: Kneipp DOSTĘPNOŚĆ: drogerie i sklepy

PRODUCENT: Herla DOSTĘPNOŚĆ: drogerie i sklepy

PRODUCENT: Procter & Gamble DOSTĘPNOŚĆ: drogerie i sklepy

internetowe

ESENCJA DO KĄPIELI LAWENDOWE SNY

internetowe

magazynkosmetyki.pl

/ 27

{ na półce / redakcja poleca }

PREPARATY W FORMIE OLEJKÓW STAŁY SIĘ POPULARNYM KOSMETYKIEM W PIELĘGNACJI TWARZY, CIAŁA ORAZ WŁOSÓW. TYM RAZEM TESTUJEMY M.IN. OLEJKI PRZEZNACZONE DO DEMAKIJAŻU TWARZY ORAZ REGENERACJI PAZNOKCI.

DO MYCIA TWARZY

Z PŁATKAMI KWIATÓW

SIŁA JADU WĘŻA

CODZIENNA PIELĘGNACJA

Olejek myjący do codziennej pielęgnacji skóry wrażliwej. Polecany szczególnie do cery mieszanej. W składzie m.in. olej andiroba, pochodzący z amazońskich lasów ameryki południowej, który wykazuje działanie przeciwzapalne. To olejek wegański, nietestowany na zwierzętach, nie zawiera syntetycznych barwników i substancji zapachowych oraz składników ropopochodnych.

Dwufazowe olejki pielęgnacyjne z płatkami kwiatów zapewniają kompleksową pielęgnację i regenerację skórek i paznokci. Specjalnie wyselekcjonowane składniki to gwarancja długotrwałego odżywienia i wzmocnienia płytki, a także ochrona przed rozdwajaniem się paznokci. Olejki zawierają delikatny owocowy zapach, dzięki czemu pielęgnacja paznokci i okolic staje się przyjemnością.

Ekskluzywny krem przeciwzmarszczkowy z technologią SRL powstrzymującą proces starzenia się skóry, a także zapewniającą lifting i poprawę owalu twarzy. Opatentowana cząsteczka peptydu jadu węża zapobiega powstawaniu zmarszczek poprzez hamowanie skurczów mięśni. Technologia komórek macierzystych zapewnia skórze możliwość autoregeneracji.

OLEJEK DO MYCIA TWARZY ANDIROBA FOR YOU

DWUFAZOWE OLEJKI PIELĘGNACYJNE

KREM PRZECIWZMARSZCZKOWY I LIFTINGUJĄCY DO TWARZY

Kompozycja olejków o właściwościach pielęgnacyjnych, odżywczych i ochronnych. Nadaje skórze delikatny koloryt świeżej opalenizny. Nie zatyka porów, nie pozostawia tłustego filmu na skórze. Do stosowania samodzielnie lub jako uzupełnienie codziennej pielęgnacji oraz ochrony przeciwsłonecznej. Bez dodanych zapachów. W naturalny sposób chroni przed promieniami UVA i UVB, wygładza, zmiękcza i uelastycznia naskórek

SKŁAD: olej andiroba,

SKŁAD: olejki, witaminy,

SKŁAD: jad węża, komórki

olej migdałowy CENA: 69 zł/100 g PRODUCENT: Creamy DOSTĘPNOŚĆ: sklepy stacjonarne i internetowe

ekstrakty z kwiatów CENA: 19 zł/14,5 ml PRODUCENT: Kabos Cosmetics DOSTĘPNOŚĆ: drogerie, sklepy internetowe

macierzyste CENA: 179 zł/50 ml PRODUCENT: M’Onduniq DOSTĘPNOŚĆ: gabinety kosmetyczne

28 /

LARENS GOLDEN OIL SKŁAD: olej z korzenia marchwi, migdałów, ryżu CENA: 69,45 zł/50 ml PRODUCENT: WellU DOSTĘPNOŚĆ: sklepy stacjonarne i internetowe

{ na półce / wywiad }

Piękne włosy każdego dnia KOBIETY Z POWAGĄ PODCHODZĄ DO SWOICH WŁOSÓW. FRYZURA JEST DLA NAS JEDNYM KLUCZOWYCH SKŁADNIKÓW WYGLĄDU. ZŁA MOŻE SPRAWIĆ, ŻE MAMY GORSZY DZIEŃ – DOBRA DODAJE SKRZYDEŁ, PODNOSI PEWNOŚĆ SIEBIE I SPRAWIA, ŻE JESTEŚMY SZCZĘŚLIWE.

W jakim celu Pantene przeprowadziło badanie zadowolenia kobiet z własnych włosów? Misją Pantene jest budowanie siły i pewności siebie we wszystkich kobietach. Badania przeprowadzone we współpracy z Uniwersytetem Yale i profesor Marianne LaFrance pozwoliły na naukowe udowodnienie siły włosów i ich dużego wpływu na społeczne, psychologiczne i emocjonalne czynniki związane z samopoczuciem i motywacją do działania. My, kobiety, intuicyjnie od dawna wiemy, że tak zwany Great Hair Day poprawia nam humor i dodaje nam pewności siebie. Niestety, często kobiety, które przykładają dużą wagę do wyglądu swoich włosów dostają łatkę „próżna”, „pusta”. Badania dowiodły, że Great Hair Day wpływa nie tylko na wygląd, rónież na samoocenę i psychikę kobiet. Teraz mamy już solidne argumenty, by odpierać te ataki. Dlaczego włosy są dla nas tak ważne? Zdrowe i lśniące włosy są uznawane za atrybut kobiecości. Kiedy chcemy coś zamanifestować, zmieniamy fryzurę. Takie transformacje towarzyszą nam w najbardziej przełomowych momentach życia – zmiana makijażu czy ubrania nie jest tak spektakularna i nie wpływa tak mocno na zmianę myślenia. Zamiana fryzury to pewien rytuał, zapisujemy się do ulubionego fryzjera, nie możemy się doczekać wizyty, a kiedy wychodzimy z salonu jesteśmy zrelaksowane i emanujemy wewnętrznym optymizmem. Jak fryzura wpływa na ocenę naszej osoby? Pierwsze kilkanaście sekund w kontakcie z drugą osobą jest kluczowe. W tym krótkim czasie wyrabiamy sobie opinię o człowieku. Zanim zamienimy z kimś przysłowiowe dwa zdania, oceniamy go po wyglądzie, a włosy mają tu istotną rolę. Kiedy spotykamy kobietę, która ma nienaganną fryzurę, możemy wnioskować, że panuje nad wszystkim, co

FOT. materiały prasowe

/ Z Victorią Kulpanowską o Great Hair Days, rozmawia Magdalena Ziętkiewicz /

VICTORIA KULPANOWSKA BRAND MANAGER HAIR CARE CENTRAL EUROPE (PANTENE, AUSSIE)

dzieje się w jej życiu, skoro pomimo natłoku obowiązków jest w stanie zapanować nad swoimi włosami, to znak, że potrafi zadbać o wszystko.

Wciąż 9 na 10 kobiet nie jest na co dzień zadowolonych ze swoich włosów? Z naszych badań wynika również, że ponad 50% kobiet nie używa odżywek, co było dla nas ogromnym zaskoczeniem. Wiemy, że jednym z kluczowych powodów niezadowolenia z włosów jest brak umiejętności dobrania odpowiedniego sposobu pielęgnacji. Wchodząc do drogerii stajemy przed, wbrew pozorom, trudnym wyborem właściwego produktu. Z badań wynika, że kobiety są zadowolone ze swoich włosów, kiedy są one przede wszystkim zdrowe. Silne, odżywione włosy dają poczucie pewności siebie i pozwalają zdobywać świat. Perfekcyjna objętość i nienaganne ułożenie są kolejnymi elementami składającymi się na wspomniany wcześniej Great Hair Day. Jaki wpływ ma na nas świadomość posiadania ładnych lub brzydkich włosów? Piękne włosy od dawna kojarzone są ze wzrostem pewności siebie, ale w wyniku naszych badań poparliśmy to dowodami naukowymi. We wszystkich krajach, w których prowadziliśmy badania, Great Hair Day był łączony z poczuciem wyższej produktywności, niższego stresu, lepszego życia towarzyskiego, większą odpornością i poczuciem kontroli. To ogólne dobre samopoczucie oraz poczucie piękna i siły. Kobiety, które mają Great Hair Day, są gotowe do zdobywania świata. Wiedzą, że nie ma dla nich rzeczy niemożliwych. Co za tym idzie, są bardziej produktywne, kreatywne i otwarte na ludzi. Kobiety z pięknymi włosami stają się bardziej towarzyskie. Patrząc na tę listę pozytywów, chyba warto zainwestować w swoje włosy?

magazynkosmetyki.pl

/ 29

Great Hair Day od PANTENE

WŁOSY TO DLA KAŻDEJ KOBIETY BARDZO WAŻNY ASPEKT WYGLĄDU, ALE TYLKO 1 NA 10 BADANYCH JEST CODZIENNIE ZADOWOLONA ZE SWOJEJ FRYZURY. ODPOWIEDNIO DOBRANY PRODUKT SPRAWIA, ŻE WŁOSY SĄ ZDROWE I LŚNIĄCE, A ICH WYGLĄD WPŁYWA NA NASZĄ PEWNOŚĆ SIEBIE I POCZUCIE WŁASNEJ WARTOŚCI. 30 /

{ materiały partnera }

Aż 51% badanych kobiet twierdzi, że mają lepszy dzień, gdy ich włosy wyglądają perfekcyjnie* *Z badań Pantene przeprowadzonych we współpracy z Uniwersytetem Yale

ybór tak prozaicznego produktu, jak szampon czy odżywka do włosów wcale nie jest prosty. Kiedy stajemy przed sklepową półką naszym oczom ukazują się dziesiątki produktów z napisem „regenerujący”, „odżywiający”, „nawilżający”. Wydawać by się mogło, że wszystkie odpowiadają na tę samą potrzebę. Nic bardziej mylnego.

po pierwsze PIELĘGNACJA

Na Great Hair Day wpływa wiele czynników, m.in. zdrowa dieta, suplementacja, regularne uprawianie sportu, ważna jest również odpowiednia pielęgnacja.

po drugie

DOBRY WYBÓR

FOT. Adobe stock, materiały prasowe

Jeśli codziennie myjemy włosy, to możemy wybrać nieco cięższe kosmetyki, natomiast jeśli myjemy włosy co kilka dni, to warto zwrócić uwagę na to, by produkty nie były zbyt obciążające, ponieważ drugiego dnia włosy mogą być oklapnięte i pozbawione życia. Ważne jest również to jak często i mocno stylizujemy włosy. Te suszone i prostowane/kręcone codziennie rano mogą potrzebować mocniej odbudowującej terapii.

po trzecie

ŻELAZNE ZASADY

Każdy rodzaj włosa pielęgnuje się w inny sposób, należy jednak przestrzegać kilku zasad: – zawsze myjemy włosy dwa razy, przy czym każdorazowo dokładnie je spłukujemy, – po myciu musimy odżywić włosy odpowiednią odżywką, – susząc i stylizując włosy, nie możemy ich zbytnio przegrzewać.

Jak zaradzić problemom? 5 sposobów na piękne włosy:

Włosy suche, pozbawione blasku lub puszące się:

Włosy potrzebujące regeneracji i odżywienia:

Włosy kruche, zniszczone farbowaniem, tracące kolor:

Włosy pozbawione objętości:

szampon Pantene Moisture Renewal, intensywna odżywka Pantene 3 Minute Miracle Hair Superfood, ampułka Pantene Intensive Repair, serum Pantene Hair Superfood

odżywka do codziennego stosowania Pantene Intensive Repair, szampon Pantene Intensive Repair, lekka odżywka w piance Pantene Intensive Repair, odżywka Pantene 3 Minute Miracle Hair Superfood

szampon Pantene 3in1 Lively Colour, odżywka do codziennego stosowania Pantene Moisture Renewal, intensywna odżywka Pantene 3 Minute Miracle Moisture Renewal, maska Pantene Lively Colour

szampon Pantene Extra Volume, lekka odzywka w piance Pantene Extra Volume, odżywka do codziennego stosowania Pantene Aqua Light, intensywna odżywka Pantene 3 Minute Miracle Aqua Light

Włosy przetłuszczające się: szampon Pantene Micellar, lekka odżywka w piance Pantene Aqua Light, odżywka do codziennego stosowania Pantene Aqua Light, intensywna odżywka Pantene 3 Minute Miracle Extra Volume

magazynkosmetyki.pl

/ 31

CZYTANIE SKŁADU POMOŻE NAM SIĘGAĆ PO TO, CO NATURALNE, NAWET JEŚLI NIE MA ODPOWIEDNICH OZNACZEŃ. NADAL NAJWIĘCEJ ZALEŻY OD WIEDZY I CZUJNOŚCI KONSUMENTA I KONSULTANTA W SKLEPIE.

32 /

FOT. AdobeStock, materiały prasowe

{ na półce / akademia kosmetyków }

Naturalne czyli jakie? CHOĆ SĄ DROŻSZE OD KONWENCJONALNYCH, KOSMETYKI NATURALNE OPATRZONE ETYKIETĄ BIO ALBO EKO, BOGATE W NATURALNE OLEJE, EKSTRAKTY Z ROŚLIN I WÓD ROŚLINNYCH CIESZĄ SIĘ CORAZ WIĘKSZYM UZNANIEM. TEKST Barbara Molęda

Anna Bukowska

CHEMIK-KOSMETOLOG, WSPÓŁTWÓRCZYNI MARKI KOSMETYKÓW NATURALNYCH UZDROVISCO, WWW.UZDROVISCO.COM

kreślenie: kosmetyk naturalny, używane jest zamiennie z takimi określeniami jak kosmetyk ekologiczny czy kosmetyk organiczny. Rozbieżności te wynikają z różnic językowych. Angielski „natural cosmetic” odpowiada polskiemu kosmetykowi naturalnemu, zaś „organic cosmetic” – kosmetykowi organicznemu. Ale już francuski „cosmétique écologique” można przetłumaczyć zarówno jako kosmetyk ekologiczny, jak i kosmetyk naturalny. Zaś „cosmétique biologique”, to kosmetyk organiczny lub kosmetyk opatrzony etykietą bio. Te nieścisłości wynikają z tego, że definicja kosmetyku naturalnego, jak również kosmetyku organicznego nie jest prawnie uregulowana. Została jedynie wprowadzona w Wytycznych Komitetu Ekspertów Produktów Kosmetycznych przy Komitecie Zdrowia Publicznego Rady Europy we wrześniu 2000 r. Zdarza się więc, że niektórzy producenci nadużywają pojęcia „kosmetyk naturalny” i określają nim produkty, które w rzeczywistości mają niewiele wspólnego z kosmetykami naturalnymi i nijak się mają do deklaracji marketingowych. Chcąc wybrać kosmetyk rzeczywiście naturalny, należy wnikliwie przestudiować etykietę bądź dołączoną do niego ulotkę informacyjną. Według wytycznych kosmetykiem naturalnym jest każdy kosmetyk stworzony ze składników naturalnych, tj. pochodzenia mineralnego, roślinnego lub zwierzęcego. Dodatkowo owe składniki powinny być pozyskane przy użyciu metod fizycznych, takich jak ekstrakcja, filtracja, suszenie, tłoczenie, destylacja, liofilizacja, mielenie,

Jak rozpoznać kosmetyk naturalny?

Pod względem aktywności kosmetyk naturalny często nie różni się dzisiaj od swojego „tradycyjnego” kolegi czy od dermokosmetyku.

Warto zwracać uwagę na oznaczenia, certyfikaty i informacje o ISO 16128. W dalszej kolejności warto czytać skład INCI, bo niestety nadal najwięcej zależy od wiedzy i czujności konsumenta. Łatwo w nim znajdziemy to, czego nie chcemy, lub to, co w kosmetykach naturalnych nie powinno się znaleźć, np. silikony, sztuczne barwniki (często z oznaczeniami E np. E131), oksyetylenowane składniki, czyli takie, do których w sposób syntetyczny zostały dołączone grupy glikoli polietylenowych (PEG) lub polipropylenowych (PPG), np. PEG-100 Stearate lub Ceteareth-20, akrylany, np. Sodium Acrylates, Sodium Carbomer Copolimer, SLS (Sodium Lauryl Sulphate), SLES (sodium laureth sulphate) itp. Czytanie składu pomoże nam także sięgnąć po to, co naturalne, pomimo, że nie ma odpowiednich oznaczeń. Naprawdę warto, chociażby ze względu na naszą planetę i ekosystem. Producenci naturalnych kosmetyków są bardzo wyczuleni, aby nie używać składników, technologii i procesów, które w jakikolwiek sposób mogą negatywnie wpłynąć na zdrowie człowieka i środowisko naturalne (co nie oznacza, że kosmetyki te nie mogą uczulać czy podrażniać). Takie podejście pociąga także często za sobą stosowanie opakowań, które mogą być poddane recyklingowi. Po drugie nauka i kosmetologia tak bardzo się rozwinęły, że z natury możemy dziś czerpać bardzo aktywne substancje.

magazynkosmetyki.pl

/ 33

{ na półce / akademia kosmetyków }

4. 2.

5. 6.

10. 8.

1. MYDŁO CZARNE SAVON NOIR, działa na zasadzie naturalnego peelingu enzymatycznego, który dotlenia i oczyszcza skórę, Nacomi, 14,76 zł/100 ml 2. MULTIKREM „WAKACJE NA BALI”, zawiera bogatą mieszankę naturalnych składników, Hagi Cosmetics, 59 zł/50 ml 3. ULTRANAWILŻAJĄCY KREM NA NOC, przeznaczony do wieczornej pielęgnacji suchej skóry twarzy, szyi i dekoltu, OnlyBio, 40 zł/50 ml 4. ODMŁADZAJĄCY KREM NA DZIEŃ, polecany do pielęgnacji skóry z oznakami starzenia się, Organique, 99,90 zł/50 ml 5. KREM NA DZIEŃ ALOE ORGANIC, zawiera ekologiczne oleje i składniki aktywne, które przywracają młody wygląd skóry, Ava, ok. 40 zł/50 ml 6. KREM NAWILŻAJĄCY DO CERY MIESZANEJ I TŁUSTEJ, reguluje wydzielanie sebum, przywraca skórze równowagę, Costasy, 127,20 zł/50 ml 7. ROZŚWIETLAJĄCY KREM Z WITAMINAMI #SECRETGLOW, rozświetla i upiększa, natychmiast nadając skórze promienny, wypoczęty wygląd i naturalny blask, Miya, 34,99 zł/30 ml 8. ARGANOWY KREM POD OCZY, awiera naturalne składniki takie jak m.in. olej arganowy, kokosowy, olej z pestek winogron, Nacomi, 32,84 zł/ 15 ml 9. ŚWIECA DO MASAŻU, wykonane ręcznie z naturalnych składników – wosk sojowy, olejek kokosowy, 2 senses by Marta Rynkiewicz, 40 zł/100 ml 10. BIO MASKA-ESENCJA, ze śluzem ślimaka, intensywnie nawilża od wewnątrz, zwiększa elastyczność, pomaga w usuwaniu problemów skórnych – blizn i plam, Orientana, 59 zł/50 ml

Składniki niepożądane w kosmetykach naturalnych: Kosmetyki naturalne nie powinny zawierać substancji uznanych za niepożądane lub szkodliwe przez organizacje certyfikujące. Lista składników jest dość długa i znajdują się na niej: •o leje mineralne i inne produkty ropopochodne (m.in. paraffinum liquidum – parafina, petrolatum – wazelina); • parabeny (metyl, propyl, butyl itp.); • substancje etoksylowane (PEG); • glikol propylenowy (propylene glycol); • chemiczne filtry UV; • karbomery; • silikony; • ftalany; • laurylosiarczan sodu (SLS, SLES); • etanoloaminy (MEA, DEA, TEA); • donory formaldehydu; • barwniki syntetyczne; • syntetyczne kompozycje zapachowe; • s kładniki pochodzenia zwierzęcego (z nielicznymi wyjątkami, jak np. miód, wosk pszczeli, mleko czy lanolina) – składniki te nie mogą być pobrane z żywych lub martwych zwierząt, a jedynie mogą być produktami przez nie wytwarzanymi i pobranymi od nich w sposób dla nich nieszkodliwy; • triclosan; • s ubstancje uzyskane z organizmów modyfikowanych genetycznie (GMO) lub ich pochodnych; • nanocząstki, czyli cząstki o wymiarze mniejszym niż 10 nm.

34 /

przesiewanie, dzięki którym zachowane zostają wartości odżywcze i pielęgnacyjne surowców. W tej definicji nie ma konkretów, nie ma określonych wag, stężeń surowców, więc kosmetykiem naturalnym można określić każdy kosmetyk zawierający wodę i choćby jeden ekstrakt roślinny. – Tak naprawdę nie istnieje żadne rozróżnienie prawne pomiędzy kosmetykami naturalnymi a tzw. tradycyjnymi – podkreśla Anna Bukowska, współtwórczyni marki Uzdrovisco. – Niestety przez wiele lat takie wrzucenie wszystkich do jednego worka rodziło wiele niejasności i powodowało nadużycia. Na szczęście weszła w życie międzynarodowa norma ISO 16128 o kosmetykach naturalnych i składnikach pochodzenia naturalnego. Oprócz solidnej definicji i warunków, jakie stawiane są składnikom, opisuje dokładnie, co można, a czego nie można nazwać kosmetykiem naturalnym. W niej też podany został tzw. wzór na naturalność, czyli sposób, w jaki powinno się wyliczać procent naturalności kosmetyku, bo jak się okazuje, nie jest to wcale takie oczywiste. Daje nam to możliwość pokazania konsumentom, że kosmetyk bez certyfikatu też może być naturalny, wysokiej jakości i uczciwie przygotowany. Aby mieć pewność, że produkt jest naturalny, należy przede wszystkim studiować etykiety i ulotki informacyjne do niego dołączone. Odpowiedzialni wytwórcy zabiegają o płatne certyfikaty naturalności, organiczności, ekologiczności

W 2004 roku zakazano w Unii Europejskiej testowania kosmetyków na zwierzętach. Zakaz ten dotyczy zarówno producentów kosmetyków naturalnych, jak i konwencjonalnych. Niestety na rynku dostępne sąkosmetyki importowane, co do których nie ma pewności, czy były testowane na zwierzętach czy też nie. Toteż w maju ubiegłego roku Parlament Europejski przyjął rezolucję, w której wezwał polityków wszystkich krajów do wprowadzenia globalnego zakazu testów na zwierzętach produktów i surowców kosmetycznych. Przepisy powinny wejść w życie do 2023 roku. Warto mieć świadomość tego, że skoro prawo zabrania wszystkim testowania produktów na zwierzętach, to producent nie musi takiej informacji umieszczać na opakowaniu.

ART YKUŁ SPONSOROWANY

W zgodzie z naturą

odcienie Niepowtarzalne zerów róży, cieni i bron ch ty ys cz z ły ta ws po ego tak minerałów i dlat ują pięknie korespond z każdą cerą

3 2

Natura

w czystej postaci 1 1. NATURALNY ZESTAW DO MODELOWANIA TWARZY, wolny od sztucznych substancji zapachowych oraz talku, Costasy, 90,90 zł 2. NATURALNY RÓŻ, wykazuje działanie antybakteryjne, Felicea, 29 zł 3. PODKŁAD RADIANT LOOSE POWDER FOUNDATION, wyrównuje koloryt cery, neutralizuje zaczerwienienia, Nude by Nature, 140 zł 4. MOISTURE INFUSION LIPGLOSS, zawiera silnie nawilżające mikrocząsteczki, które pomagają uwydatnić usta, Nude by Nature, 95 zł 5. NATURALNA MASCARA, nadaje oczom wyraziste spojrzenie, pielęgnuje rzęsy, Felicea, 39 zł 6. SHEER GLOW BB CREAM, wyrównuje koloryt skóry, minimalizuje drobne zmarszczki i niedoskonałości, Nude by Nature, 130 zł 7. NATURALNA SZMINKA DO UST, zawiera wyselekcjonowane składniki naturalne, które poza wyjątkowym kolorem, zapewniają ustom również pielęgnację, Felicea, 29 zł

LILY LOLO – KULTOWA BRYTYJSKA MARKA, Z SUKCESEM OD PIĘTNASTU LAT SZTURMEM ZDOBYWA SERCA SZCZĘŚLIWYCH UŻYTKOWNICZEK NA CAŁYM ŚWIECIE, KTÓRE WRESZCIE MOGĄ MALOWAĆ SIĘ NA CO DZIEŃ BEZ OBAW, ŻE TO ZASZKODZI ICH CERZE.

L 6

ily Lolo to w 100% naturalne składy, które zachwycają swoją prostotą, a zarazem urzekają efektem jaki dają na skórze. To natura w czystej postaci: niezmieniona prosta, sypka formuła lub prasowana – z dodatkiem naturalnych olei, które koją cerę. Cały sekret fenomenu Lily Lolo tkwi w niezwykle trafionych kompozycjach naturalnych składników i jakości użytych komponentów. Kultowy kosmetyk w ofercie marki to podkład mineralny. Zachwyca minimalną ilością składników, a efekt na skórze jest zniewalający. To wyraz czystej miłości natury do człowieka, którą ludzie mogli dać ludziom. Bo jak można nie kochać natury zamkniętej w małym słoiczku?

Rozbudowany asortyment Lily Lolo pozwala tworzyć stylizacje również na specjalne okazje. W ofercie marki znajdziemy nasycone kolorami, nawilżające szminki, błyszczyki i wyjątkową maskarę, która z racji naturalnego składu, jest polecana szczególnie alergiczkom.

magazynkosmetyki.pl

/ 35

{ na półce / akademia kosmetyków } wia Głęboko odży włosy. z a or twarz, ciałoorzą kwiat Zapach tw , magnolia, pomarańczy wno. wanilia i dre

7. 6.

1. SUCHY OLEJEK HUILE PRODIGIEUSE, wzbogacony roślinnym olejkiem Tsubaki oraz olejem arganowym, działa antyoksydacyjnie, chroni skórę przed wolnymi rodnikami, Nuxe, 130 zł/100 ml 2. ODŻYWCZY OLEJEK DO DEMAKIJAŻU, dokładnie usuwa makijaż (również wodoodporny), zanieczyszczenia środowiskowe oraz nadmiar sebum, Orientana, 59 zł/150 ml 3. OLEJEK DO MYCIA TWARZY MORINGA FORYOU, do codziennej pielęgnacji skóry wrażliwej, polecany szczególnie dla cery mieszanej, suchej, Creamy, 69 zł/100 g 4. RÓŻOWA PIANA DO MYCIA TWARZY, zawiera ekstrakty z zielonej herbaty, nagietka i lukrecji, nawilżające fermenty z bambusa, rzodkiewki i kokosa oraz oczyszczające proteiny ryżowe, przeznaczona dla wszystkich rodzajów cer, odpowiednia dla wegan, Iossi, 73 zł/150 ml 5. OLEJEK DO MYCIA TWARZY, emulgujący w kontakcie z wodą olejek łączy w sobie zalety pielęgnacji skóry olejami z łatwością spłukiwania wodą, BioUp, 59 zł/150 ml 6. ŻEL DO MYCIA TWARZY, stworzony specjalnie do pielęgnacji skóry męskiej, nie zawiera sztucznych barwników, syntetycznych substancji zapachowych ani składników pochodzenia zwierzęcego, Bulldog, 26,99 zł/150 ml 7. TONIZUJĄCY ŻEL DO MYCIA TWARZY ECO FRIENDLY CARE, skutecznie usuwa zanieczyszczenia, sebum i pozostałości makijażu, korzystnie wpływa na mikrobiom, tonizuje, nie narusza fizjologicznego pH skóry, Bandi, 49 zł/90 ml 8. WZMACNIAJĄCY SZAMPON LNIANY, receptura jest oparta na dobroczynnym działaniu naturalnego ekstraktu z lnu, odżywia skórę głowy i łagodzi wszelkie podrażnienia, Barwa, 5,99 zł/300 ml

od niezależnych organizacji certyfikujących (ECOCERT, CoSMEBIO, BDIH, Soil Association, NaTRue), które potem chętnie eksponują na opakowaniach. Jeśli chodzi o kosmetyki organiczne to uznaje się za nie kosmetyki naturalne, których surowce pochodzą z upraw ekologicznych. To daje pewność, że w uprawie nie stosowano pestycydów, nawozów sztucznych i innych szkodliwych substancji chemicznych. Kosmetyk organiczny trudniej rozpoznać na półce niż naturalny. Pomocne są symbole organizacji certyfikujących. Można też poszukać informacji o produkcie na stronie internetowej wytwórcy Z kolei kosmetyk ekologiczny – oczywiście według producentów – to każdy kosmetyk, który powstał z poszanowaniem dla środowiska. Niestety jest to pojęcie dość szerokie i każdy wytwórca inaczej je interpretuje. Dla jednych będzie to uprawa ekologiczna, dla innych tylko ekologiczne opakowanie. Przyjęło się jednak, że kosmetyk ekologiczny to taki, którego surowce pochodzą wyłącznie z ekologicznych upraw, eko jest też transport i cały proces produkcji, a także opakowanie. Dobrze jest też zadbać, by puste opakowania trafiły do odpowiednich punktów recyklingu.

36 /

Wszystko o ekstraktach

Droga chemiczna wydaje się być głównie wyborem ekonomicznym. Bo tu dochodzimy do trudnej prawdy – to, co prawdziwie naturalne, zawsze będzie droższe.

Ekstrakty roślinne – to układy pozyskiwane z całych roślin lub ich części za pomocą ekstrakcji odpowiednio dobranym rozpuszczalnikiem. Mogą być w płynie lub w proszku. W zależności od rodzaju i zawartości związków czynnych opóźniają procesy starzenia się skóry, nawilżają, mogą pełnić funkcje antyoksydantów, pochłaniać promieniowanie UV, niwelować przebarwienia, łagodzić podrażnienia, stymulować krążenie w naczyniach krwionośnych. Najbardziej znane i cenne substancje czynne ekstraktów roślinnych to flawonoidy i polifenole, witaminy, fitosterole i karotenoidy. O tym, jak skuteczny jest kosmetyk, zależy ilość i jakość ekstraktów w nim zawartych. Ekstrakty tzw. zwykłe są mieszaniną wszystkich substancji aktywnych obecnych w danej roślinie. Nie są wystandaryzowane w kierunku konkretnego składnika aktywnego, więc ilości zawartych w nich substancji czynnych są zbliżone do tych występujących w naturze w roślinie.

Z natury

do laboratorium Obiektem zainteresowania projektu Plantarum są rośliny powszechnie rosnące na terenie Polski, rzadko wykorzystywane w celach kosmetycznych – więcej informacji o programie na stronie www.plantarum.umk.pl

Lucerna: * nawilża i chroni skórę * k oi podrażnienia i przyspiesza gojenie lipidowy * odbudowuje płaszcz ć iloś * zmniejsza zek i powierzchnię zmarszc o, jąc nia tle * działa przeciwu rzybiczo iwg ec prz , nie antybakteryj saponiny * zawiera pianotwórcze nt * zawiera zielony pigme nia maskujący przebarwie ie an iał * wspomaga dz filtrów UV

Kozieradka: * o dmładza, nawilża i regeneruje naskórek * chroni skórę przed utratą wody * przeciwdziała przebarwieniom * łagodzi podrażnienia * zawiera pianotwórcze saponiny * stanowi naturalny zagęstnik

Fabryka Kosmetyków Pollena-Ewa S.A. z siedzibą w Zelowie realizuje, w ramach Konsorcjum Plantarum Projekt pt. „Rośliny uprawne oraz produkty naturalne jako źródła substancji biologicznie aktywnych przeznaczonych do produkcji preparatów kosmetycznych, farmaceutycznych i suplementów diety” finansowany przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju w ramach II konkursu strategicznego programu badań naukowych i prac rozwojowych „Środowisko naturalne, rolnictwo i leśnictwo” BIOSTRATEG.

{ na półce / pielęgnacja skóry }

Produkt skutecznie zwalcza cellulit tłuszczowy oraz wodny.

5 7

PIĘKNE

ciało na wiosnę! CELLULIT I ROZSTĘPY TO ŹRÓDŁO KOMPLEKSÓW I DYSKOMFORTU DLA WIELU KOBIET. NIEŁADNE ŚLADY NA SKÓRZE ZMIENIAJĄ JEJ WYGLĄD, CZĘSTO POWODUJĄ UTRATĘ PEWNOŚCI SIEBIE. NA RYNKU JEST WIELE PRODUKTÓW, KTÓRE POMAGAJĄ UJĘDRNIĆ CIAŁO I SPRAWIĆ, BY BYŁO GŁADSZE. OTO CZYM SIĘ SMAROWAĆ PRZED NADEJŚCIEM LATA. 38 /

1. PEELING CUKROWY POMARAŃCZOWY SORBET, wykazuje silne działanie antycellulitowe, stymulując jednocześnie procesy oczyszczające, Nacomi, 16,43 zł/125 g 2. UJĘDRNIAJĄCY KREM DO CIAŁA RE9 ADVANCED, o intensywnym działaniu wspomagającym wygładzanie, nawilżanie oraz młodszy wygląd skóry, Arbonne, 259 zł/196 ml 3. MODELUJĄCY PEELING DO CIAŁA, z ekstraktem z chili i żurawiny, która wykazuje działanie antycellulitowe, przywraca skórze jędrność i blask, Barwa, 29,99 zł/250 g 4. KWASOWY REDUKTOR CELLULITU NIVELAZIONE TURBO SLIM, dzięki połączeniu kwasu glikolowego z zaawansowanymi technologicznie składnikami zapewnia wyszczuplenie, redukcję cellulitu i wygładzenie skóry, Farmona, 19,99 zł/200 ml 5. ŻEL BODY PROFILE, redukujący zwiotczenia i zmniejszający cellulit, Environ, 235 zł/100 ml 6. UJĘDRNIAJĄCY KREM DO CIAŁA, działa pobudzająco i przeciwstarzeniowo, Nuxe, 153 zł/200 ml 7. MLECZKO DO CIAŁA BOTANIC FORMULA, ekstrakt z korzenia imbiru poprawia jędrność i koloryt skóry, przyspiesza spalanie tłuszczu, Bielenda, ok. 24 zł/400 ml 8. ŻEL KREM KORYGUJĄCY ROZSTĘPY, pomaga zmniejszać widoczność nowo powstałych rozstępów, Elancyl, 88,50 zł/75 ml 9. EKSPRESOWE SERUM DO CIAŁA ANTYCELLULITOWE, wspomaga usuwanie cellulitu, zmniejsza grubość tkanki tłuszczowej, Ziaja, ok. 15 zł/270 ml 10. ANTYCELLULITOWY BIO-SLIMMER, z yerba matte i stewią, modeluje sylwetkę, Lirene, 25,71 zł/200 ml 11. KREM ANTYCELLULIT DO CIAŁA CELLUOFF, przyśpiesza spalanie tkanki tłuszczowej, Floslek, 39,99 zł/200 ml 12. PREPARAT ZMNIEJSZAJĄCY ROZSTĘPY I BLIZNY POPORODOWE, spłyca głębokość i zmniejsza widoczność rozstępów, Pharmaceris, 44,50 zł/75 ml

{ na półce / makijaż }

Makijaż na wiosnę

FOT. materiały Lorigine Minerals

1. PALETA RÓŻÓW DO POLICZKÓW CHROMAFUSION, intensywnie napigmentowane odcienie będą pasować każdej kobiecie, zapewniają naturalny efekt, Mary Kay, 299 zł 2. CREAM CAMOUFLAGE MIX, zestaw kremowych kamuflaży umożliwia wysokie krycie, maskuje przebarwienia i wszelkie niedoskonałości, Kobo, 20,99 zł 3. POMADKA DO UST CLASSY LIPS, cechuje się doskonałym kryciem i jedwabistą konsystencją, Semilac, 31,90 zł 4. PODKŁAD W SZTYFCIE 4-IN-1 FOUNDATION STICK, rekomendowany do skóry skłonnej do trądziku i niedoskonałości, PUR, 189 zł 5. UNLIMITED WATERPROOF MASCARA, innowacyjna oraz trwała formuła sprawia, że rzęsy są uniesione i wydłużone przez cały dzień, L’Oréal Paris, 68,99 zł 6. FLUID KRYJĄCY DO SKÓRY NACZYNKOWEJ, nie obciąża, nie powoduje powstawania zaskórników i efektu maski oraz nie wysusza skóry, Pharmaceris, 43,90 zł 7. PRASOWANY PUDER MINERALNY 4-IN-1 PRESSED MINERAL MAKEUP FOUNDATION, receptura pudru zawiera minerały, które zapewniają pokrycie wszelkich niedoskonałości, PUR, 159 zł 8. BAZA WYGŁADZAJĄCO-ODŻYWCZA CASHMERE SECRET, perfekcyjnie kryje niedoskonałości cery i zapewnia kaszmirową gładkość, Dax Cosmetics, 26 zł 9. HOLO PRIMER MAKE-UP ACADEMIE, rozświetlająca baza pod makijaż, w subtelny sposób odbija światło, poprawiając tym samym wygląd naskórka, Bielenda, ok. 29 zł 10. SNAPSCARA, formuła wzbogacona mocnym pigmentem pozwala uzyskać nasycony kolor, Maybelline, 38,99 zł 11. STARLIGHT GLOW PALETTE, zawiera 4 wielofunkcyjne pudry w odcieniach inspirowanych niebem, Arbonne, 275 zł

Wiosenne inspiracje DZIEWCZĘCY RÓŻ, PASTELOWY BŁĘKIT I STONOWANY FIOLET – TEJ WIOSNY WSZYSTKIE BARWY BĘDĄ DOZWOLONE. DO ŁASK POWRACAJĄ RÓWNIEŻ NEONY! OPRACOWANIE Magdalena Ziętkiewicz

40 /

3 11 10

Wioletta Wypijewska

W makijażowych trendach niezmiennie rządzi efekt glow! Na topie będą mocno rozświetlone policzki i usta w pastelowych odcieniach różu i brzoskwini.

MISTRZYNI ŚWIATA W MAKE-UP WWW.WYPIJEWSKAPROMAKEUP.PL

Naturalne piękno na wiosnę

W sezonie wiosennym 2019 zdecydowanie najmodniejszy będzie makijaż naturalny – dyskretny i praktycznie niewidoczny, charakteryzujący się lekkością i delikatnością. Makijaż idealnie pasujący do każdego rodzaju cery, podkreśli nasze naturalne atuty i sprawi, że poczujemy się wyjątkowo. Efekt glow nadal będzie królować. Aplikujemy błysk na kościach policzkowych i ustach. Stosujemy podkłady rozświetlające, róże i inne rozświetlacze. Sypkie i prasowane, jak również – moje ulubione – kremowe. Modne kolory to kolory pastelowe, zwłaszcza w odcieniach żółci, różu, fioletu, brzoskwiniowego i niebieskiego. Zaś kolorem sezonu został ogłoszony według Pantone – Living Coral, czyli żywy, energetyczny odcień koralowy z kroplą złota. To te barwy powinny znaleźć się w waszych kosmetyczkach, a można ich użyć zarówno na powiece, jak i na ustach. Naturalny makijaż będzie dopełnieniem zarówno dziennej, jak i wieczorowej stylizacji. W takiej odsłonie można poczuć się świeżo, olśniewająco i bardzo dziewczęco. Bawmy się w tym sezonie makijażem! Bo czym jest makijaż, jeśli nie podkreśleniem naturalnego, kobiecego piękna.

magazynkosmetyki.pl

/ 41

{ na półce / zadbane dłonie }

NOWOŚCI

wiosenna pielęgnacja 9

8 7

POSTAW NA KOLOR!

HITEM WIOSNY SĄ WSZELKIE ODCIENIE RÓŻU I CZERWIENI – OD PASTELI, PRZEZ MODNY KORAL, AŻ PO INTENSYWNĄ FUKSJĘ I KLASYCZNĄ CZERWIEŃ.

3 2

42 /

PO ZIMIE PAZNOKCIE WIELU KOBIET WYMAGAJĄ SZCZEGÓLNEJ PIELĘGNACJI. BYWAJĄ CIENKIE ORAZ PRZESUSZONE – ŁAMIĄ SIĘ, ROZDWAJAJĄ I PĘKAJĄ. WARTO POLECIĆ KLIENTKOM REGENERUJĄCE PREPARATY, KTÓRE POPRAWIĄ STAN I WYGLĄD PAZNOKCI. 1. LAKIER PERŁOWY CHERRY BOMB, buteleczka z opatentowaną ergonomiczną nakrętką gwarantuje łatwe otwieranie oraz optymalne działanie lakieru, Orly, 39 zł 2. NAIL EXPERT 8IN1 VITAMIN BOOSTER, skoncentrowana bio-odżywka do zniszczonych paznokci, które potrzebują regeneracji, Celia, 11,90 zł 3. ODŻYWKA MINERAŁY MORSKIE, poprawia i przedłuża trwałość aplikowanych lakierów do paznokci, Therapy Nail, ok. 8 zł 4. NAIL HARDENER, wspiera wzrost paznokci i zmniejsza ich łamliwość, Elim, 59 zł 5. LAKIER HYBRYDOWY GELIKE #FLOWERPOWER, pastelowe kolory idealnie wpisują się w wiosenne trendy, doskonale spisuje się solo, świetnie komponuje się w zdobieniach, Kabos, 28 zł 6. LAKIER HYBRYDOWY GIRL ON FIRE, w klasycznym odcieniu czerwieni, to kwintesencja kobiecości, Semilac, 33 zł 7. NOSTRADAMUS GEL POLISH, transparentny, delikatny kolor inspirowany pięknem nocnego nieba, Indigo, 34 zł 8. REVITAL BASE FIBER, chroni paznokcie przed złamaniem i wnika w mikropęknięcia, daje wyjątkową trwałość i odporność stylizacji, delikatny, różowy odcień nadaje stylizacji naturalny efekt, Neo Nail, 39,90 zł 9. LAKIER DO PAZNOKCI FIND YOUR COLOR, polimery winylowe zawarte w lakierze chronią płytkę oraz zapewniają trwały efekt, JOKO, 13 zł

{ Artykuł sponsorowany }

90 %

SKŁADNIKÓW NATURALNYCH ZAWIERAJĄ PRODUKTY CAMOLIN

Wspomnienia przywołane zapachem NIC TAK NIE PRZYWOŁUJE MIŁYCH WSPOMNIEŃ JAK ZAPACH – AROMATY DZIECIŃSTWA, NIEZAPOMNIANYCH WAKACJI, PRZYJEMNYCH DOZNAŃ. ROLA ZAPACHU W KOSMETYCE JEST NIEZWYKLE WAŻNA. DLA WSZYSTKICH WRAŻLIWYCH NA ZAPACHOWE EMOCJE POWSTAŁA LINIA PRODUKTÓW CAMOLIN. 44 /

Rolą kosmetyków do codziennego stosowania jest pielęgnacja ciała. Jednak oprócz spełniania podstawowej funkcji produktowej, takiej jak np. mycie ciała w przypadku żeli pod prysznic – mają one jeszcze jedno, bardzo ważne zadanie do spełnienia. Mają sprawić nam przyjemność i kupujemy je przede wszystkim dla przyjemności stosowania. Camolin to marka, która powstała z miłości do natury i wyjątkowych wspomnień – zapachu ogrodu, smaków dzieciństwa i słodkiej beztroski. Kosmetyki Camolin czerpią inspiracje z polskiej natury, bogactwa jej urodzaju i zapachów polskich ogrodówi łąk. To sentyment do wspomnień zamknięty w butelce, stworzony po to, by można było przywołać miłe chwile każdego dnia, dbając o siebie i pielęgnując swoje ciało.

Naturalne i pachnące Camolin to kosmetyki wegańskie zapewniające ekologiczną i zdrową pielęgnację skóry. Nie zawierają żadnych składników pochodzenia zwierzęcego, a ich receptura oparta jest na naturalnych wyciągach i ekstraktach z roślin oraz ziół. To kosmetyki dla osób, którym los zwierząt nie jest obojętny. To także idealna propozycja dla wszystkich, którzy wiedzą, że naturalne produkty roślinne są bezpieczne dla ich zdrowia i że to one gwarantują odpowiednią ochronę, nawilżenie i ukojenie skóry. Camolin to linia damskich i męskich żeli pod prysznic, szamponów i mydeł w kilkunastu roślinnych wariantach, takich jak np. melisa, rozmaryn, rabarbar, kasztan czy chmiel. Roślinny te są nierozerwalnie związane z polską naturą, a ich zapachy nawiązują do sielskich, chwil spędzonych na jej łonie. Kosmetyki Camolin zawierają ponad 90% składników pochodzenia naturalnego. Dzięki żelom pod prysznic, mydłom i szamponom skóra olśniewa naturalnym pięknem, a każdej reklama

ryn, Melisa, rozmata n czy sz ka r, rabarba tóre ek ni o chmiel to tylkwariantów u st z kilkuna linii zapachowychkiwch żeli ęs i m h damskic , szamponów pod prysznic i Camolin. i mydeł seri

pielęgnacji towarzyszą relaksujące i kojące zapachy polskich roślin i ziół. Wyjątkowy aromat w połączeniu z właściwościami roślin sprawia, że kosmetyki Camolin to atrakcyjna propozycja na drogeryjnym rynku, która z pewnością zainteresuje konsumentki.

www.kosmet.com.pl marketing@kosmet.com.pl

{ na półce / nowości }

ZAPACHY idealnie dobrane PERFUMY POWINNY BYĆ DOPASOWANE DO WIEKU, PŁCI, STYLU ŻYCIA, A NAWET OTACZAJĄCEJ NAS AURY. PODPOWIADAMY, JAK NAJLEPIEJ DORADZIĆ KLIENTOM WYBÓR IDEALNEGO ZAPACHU.

achnidła powinny być odzwierciedleniem naszego charakteru i temperamentu. Niektórzy przywiązują się do zapachu tak mocno, że sięgają po niego bez opamiętania. Tymczasem ciężki zapach przyjemnie otulający ciało może być nieznośny dla otoczenia.

Jak czytać perfumy? Klientka musi mieć możliwość poznania zapachu, więc konieczne są tester albo próbki. Zamiast skropić perfumami papierowy blotter, otul nimi jej skórę, nanosząc parę kropel na nadgarstki lub w zgięcia łokci. Maksymalna ilość testowanych zapachów na raz to 3–4, potem można stracić rozeznanie. Daj szansę oswoić się z zapachem. W pierwszej kolejności wyczuje nuty głowy – zwykle są świeże, lekkie, utrzymują się do pół godziny. W drugiej kolejności wyczuje nuty serca, czyli środkowe, które nadają

46 /

1. ZAPACH L’AMBRA EDT, intensywny drzewno-kwiatowo-szyprowy zapach szlachetnych żywic, które wibrują w nutach serca wraz z bułgarską różą i labdanum, poprzedzone otwarciem bergamotki, szafranem i zmysłowością zapachu skór, Collistar, 350 zł/100 ml 2. LIMITOWANY ZAPACH SKY BLOSSOM, zapach inspirowany niezobowiązującą aurą glamour towarzyszącą słonecznym, wiosennym dniom, pełną blasku kompozycję otwiera pikantny zastrzyk bergamotki, Michael Kors, 445 zł/100 ml 3. WODA TOALETOWA TOMMY GIRL NOW, kwiatowo-owocowa kompozycja łącząca niuanse cierpkiej mięty i soczystej mandarynki z nutami magnolii i wiciokrzewu, które mają zarówno odważny, jak i kobiecy charakter, Tommy Hilfiger, 199 zł/100 ml 4. WODA PERFUMOWANA JLUST, ciepły charakter zawdzięcza nutom piżma, drewna cedrowego i sandałowca, Jennifer Lopez, 129 zł/30 ml 5. ZAPACH BLOSSOM GARDEN BI-ES, kwiatowa kompozycja zapachowa o nieoczywistym rozwinięciu, z nutami peonii, jaśminu i białych kwiatów, zaskakująca cytryną i pieprzem, Uroda Polska, 28 zł/100 ml 6. WODA PERFUMOWANA THE SCENT, idealny prezent dla fanów minimalizmu i wyszukanych nut zapachowych, zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn, Hemp Care, 220 zł/50 ml

magazynkosmetyki.pl

/ 47

{ na półce / nowości }

2. perfumom głębi. Utrzymują się do dwóch godzin. Na końcu uwalniane są nuty bazowe, które utrzymują się na skórze do kilkunastu godzin i to one decydują, czy zapach się jej spodoba czy nie. Akordów wyczuwalnych w perfumach może być mnóstwo, najczęściej mówi się o nutach: cytrusowych, owocowych, korzennych, kwiatowych, ziołowych, przyprawowych, zielonych, słodkich, żywicznych, drzewnych, alkoholowych, zwierzęcych, naturalnych lub syntetycznych. W perfumach kobiecych dominują nuty kwiatowo-owocowe, w męskich – korzenne, drzewne lub piżmowe.

3. 4.

Perfumy czy woda toaletowa?

5. 6.

FOT. Adobe Stock, materiały prasowe

1. WODA TOALETOWA STR8 AHEAD, męski wyrazisty zapach dla tych, którzy chcą podążać za swoimi marzeniami, Sarantis, 65,99 zł/100 ml.

48 /

2. SAVOIR THE KING MEN, połączenie bobu tonka, kwiatu geranium i wanilii dodaje kompozycji zmysłowości i ciepła, JFenzi, 32,99 zł/100 ml. 3. MĘSKA WODA TOALETOWA TOMMY NOW, pikantna kompozycja o leśnym charakterze, która łączy cytrusowe nuty bergamotki i cierpkiej mandarynki z ekstraktami drzewnymi, Tommy Hilfiger, 199 zł/100 ml 4. FLORENTINE IRIS EDP, teksturę irysa podkreśla intensywny fiołek oraz intrygujący sznyt jaśminu i piżma, Ermenegildo Zegna, 979 zł/100 ml 5. ARDAGIO AQUA NEA BODY SPLASH, charakter zapachu wzmacnia nuta serca, urzeka jaśminem i różowym pieprzem, JFenzi 6. WODA PERFUMOWANA BERGAMOT, kompozycję otwierają zapachy cytryny, bergamoty i kardamonu, Nou, ok. 69 zł/50 ml 7. WODA PERFUMOWANA RABARBARO, doprawiona szczyptą ostrych przypraw i aromatycznych nut drzewnych, ostry i słodko-gorzki smak rabarbaru, L’Erbolario, 191 zł/100 ml

Perfumami nazywamy potocznie wszystko, czym spryskujemy skórę, by nadać jej atrakcyjny zapach. Jeśli jednak przyjrzeć się flakonikom, to są na nich specjalne oznaczenia, które wskazują, czy mamy do czynienia z perfumami czy też jest to woda toaletowa. Kluczowa jest też cena – nieduży flakonik perfum to wydatek kilkuset, a niekiedy kilku tysięcy złotych. Perfumy (parfum, ekstrakt) zawierają ok. 15–40 proc. olejków zapachowych, są bardzo trwałe. Woda perfumowana (eau de parfum, EDP) zawiera ok. 10–20 proc. olejków zapachowych, utrzymuje się na skórze cały dzień. Woda toaletowa (eau de toilette, EDT) zawiera ok. 5–15 proc. olejków zapachowych, jest ulotna, należy jej używać kilka razy na dzień. Woda kolońska (eau de cologne, EDC): zawiera ok. 3–8 proc. olejków zapachowych, jest dość tania, ale zapach nietrwały (do 4 godzin). Woda odświeżająca (eau fraiche) – zawiera ok. 1–3 proc. olejków zapachowych, służy do odświeżenia, zapach ulatnia się po pół godzinie.

Jak używać? Perfumami spryskuje się skórę w miejscach dobrze ukrwionych, czyli w okolicach szyi, uszu, nadgarstków, zagięć łokci, dekoltu oraz pod piersiami. W tych miejscach krew wyraźnie pulsuje, dając ciepło, które pozwala skórze i perfumom doskonale się połączyć. Przy aplikacji wskazany jest umiar – zbyt mocna woń jest po prostu nieelegancka. Pod żadnym pozorem nie wolno spryskiwać ubrań. Perfumy zawierają bowiem tłuste olejki eteryczne i barwniki, które mogą pozostawiać na odzieży zabrudzenia, a nawet je odbarwić. Przyjmuje się, że latem przy wysokich temperaturach i słonecznej pogodzie lepiej używać zapachów świeższych, orzeźwiających.

{ Artykuł sponsorowany }

BODY splash

Idealnym produktem na ciepłe wiosenne i letnie dni sa niewątpliwie Body Splash, zwane potocznie mgiełkami. Cieszą się ogromną popularnością jako produkt samodzielnie stosowany lub uzupełniający zapach perfum JFenzi.

tym roku Body Splash otrzymały nową szatę graficzną – nowoczesny, lekki i elegancki design. Na czas ciepłych dni mgiełki otulają nas nutą owoców, cytrusów i lekkich kwiatów – w dziesięciu zapachach do wyboru. Prostota w składzie zapewnia świeżość z odrobiną słodyczy i zapachem bryzy morskiej.

W okresie nadchodzących ciepłych dni, unikamy nut ciężkich, które w połączeniu z rozgrzanym ciałem i mniejszą ilością tlenu w powietrzu mogą się zakwaszać. Porowatość naszej skóry jest dużo wyższa niż w czasie chłodniejszych miesięcy, przez co zapach jest mocniej wchłaniany i wiązany z naszym potem. Body Splash wówczas sprawdza się doskonale, a szeroka gama zapachów pozwala wybrać ten dedykowany właśnie nam. Mgiełki Body Splash idealnie odświeżają i dodają energii na wiele godzin. Działają orzeźwiająco i nawilżająco. Produkt sprawdzi się zarówno w przypadku aktywnych, spędzają-

cych czas na świeżym powietrzu, plaży, ale i w pracy w klimatyzowanych, suchych pomieszczeniach. Spray posiada subtelną woń, nie pozostawia tłustej warstwy. Mgiełka do ciała w prosty i szybki sposób nawilża skórę nadając jej uczucie chłodu i orzeźwienia. Odpowiednia jest dla każdego rodzaju skóry. Otula ciało subtelnym,uwodzicielskim zapachem. Poprawia samopoczucie, zapewnia komfort i odświeżenie. Delikatna formuła pozwala na wielokrotną aplikację w ciągu dnia. Body Splash to delikatne wody odświeżające do ciała. Świeży, lekki zapach perfumowanych Body Splash to kwintesencja kobiecości, seksapilu, pogody ducha.

tel. 12 296 05 85 www.jfenzi.pl

www.facebook.com/JFENZI

magazynkosmetyki.pl

/ 49

50 /

FOT. Adobe Stock, materiaĹ&#x201A;y prasowe

{ na rynku } handel / prawo / techniki sprzedaży Zabiegi oczyszczające, upiększające, odchudzające – w gabinetach kosmetycznych czas na regenerację. Co nowego w gabinetach sprawdzamy na str. 52. Informacji o nowościach w świecie kosmetyki, o tym, jak się czesać, malować, ubierać, często szukamy w Internecie. Jak pracują influencerki – internetowe specjalistki od urody – pokazujemy na str. 54, a jak sprzedawać w sklepie stacjonarnym, podpowiadamy w naszym felietonie na str. 58.

komentuje Radosław Rzepnikowski LEKARZ Z ZAKRESU MEDYCYNY ESTETYCZNEJ, FABSKIN KLINIKA MEDYCYNY ESTETYCZNEJ

Wiosna to dobry czas, aby zdecydować się na zabiegi medycyny estetycznej, które przywrócą skórze blask i zregenerują ją. Zwłaszcza teraz cera jest przesuszona, zmęczona, pozbawiona jędrności. Warto również zadbać o kondycję skóry szyi i dekoltu. Skóra na szyi bardzo szybko się starzeje, robi się wiotka i cienka. Jest to okolica wyjątkowo delikatna i podatna na upływ czasu z powodu niewielkiej podściółki tłuszczowej oraz zmniejszonej ilości gruczołów łojowych. Aby przygotować skórę twarzy, szyi i dekoltu na nadchodzące lato, warto postawić na zabiegi, które zregenerują skórę od wewnątrz. Jednym z nich jest przełomowa terapia Linerase, która uzupełnia braki kolagenu. Preparat zaliczany jest do grupy stymulatorów tkankowych, które w naturalny sposób pobudzają produkcję kolagenu – włókien podporowych skóry, odpowiedzialnych za napięcie i jędrność.

61%

KOBIET OBSERWUJE DZIAŁANIA INFLUENCEREK ZA POMOCĄ INSTAGRAMA* *źródło: Raport „The Global Power of Influencers”, listopad 2016

magazynkosmetyki.pl

/ 51

{ na rynku / z gabinetów }

co słychać

W GABINECIE WIOSNA TO CZAS ODNOWY! TO DOBRY MOMENT, BY ZADBAĆ O SKÓRĘ, SYLWETKĘ ORAZ WŁOSY. WARTO ZAPROPONOWAĆ KLIENTKOM ZABIEGI, KTÓRE PRZYSPIESZĄ SPALANIE TKANKI TŁUSZCZOWEJ, ZREDUKUJĄ CELLULIT, POPRAWIĄ KOLORYT SKÓRY I WPŁYNĄ NA WYGLĄD WŁOSÓW.

m’onduniQ

cosmétiques professionnels

FOT. Adobe Stock, materiały prasowe

AUTOLOGIC THERAPY Technologia pozyskiwania osocza bogatopłytkowego

52 /

Autologic Therapy to autorska technologia pozyskiwania osocza bogatopłytkowego. Zabieg jest absolutnie bezpieczny, naturalny, bez ryzyka nietolerancji, alergii czy innych reakcji immunologicznych. Zabieg Autologic Therapy przeznaczony jest do stosowania zarówno w profilaktyce, jak i leczeniu, dlatego też zaleca się go wszystkim osobom, bez względu na wiek, które dostrzegają u siebie oznaki starzenia się, gdy ich skóra staje się wiotka, sucha, zmęczona i pozbawiona elastyczności lub gdy pojawiają się przebarwienia i zmarszczki. Sygnałem do rozpoczęcia terapii powinny być również pojawiające się lub już istniejące rozstępy, blizny lub trudno gojące się rany. Zabiegi są też bardzo skuteczne w profilaktyce i leczeniu chorób skóry głowy (wypadanie włosów, łysienie). Wskazania: oznaki starzenia się, rozstępy, blizny www.bdaesthetic.com

BioOxy Infusion Podczas zabiegu lekarz przygotowuje indywidualnie dla każdego pacjenta Autologic Cream. Bazą kremu jest osocze pobrane z krwi pacjenta. Autologic Cream sprawia, że skóra staje się jędrna, elastyczna, świetlista, doskonale odżywiona i pełna blasku. Zmarszczki się zmniejszają, a sama skóra nabiera zdrowego, świeżego kolorytu.

M’ONDUNIQ Komórkowa Bioinfuzja Tlenowa To innowacyjny zabieg polegający na wtłaczaniu skoncentrowanych składników aktywnych zawartych w specjalnych koncentratach za pomocą czystego tlenu. Jest alternatywą dla wszelkich zabiegów inwazyjnych, ponieważ nie powoduje dodatkowych skutków ubocznych, nie wymaga okresu rekonwalescencji. Wskazania: oznaki starzenia się, zmarszczki

www.monduniq.pl

Mnóstwo korzyści w jednym zabiegu: redukcja tkanki tłuszczowej, cellulitu, ujędrnienie skóry i poprawa metabolizmu.

AGNES Precyzja i skuteczność w odmładzaniu

To jeden z najbardziej innowacyjnych i najprecyzyjniejszych systemów, wykorzystujący energię fal radiowych w zabiegach medycyny estetycznej. Zabieg odmładzający AGNES polega na oddziaływaniu energią elektryczną na miejsce poddane zabiegowį w celu stymulacji syntezy kolagenu w skórze. Efektem jest poprawa jej elastyczności i grubości. AGNES sprawdza się także tam, gdzie inne zabiegi nie dały oczekiwanych rezultatów w wygładzeniu zmarszczek w okolicy oczu (botoks, wypełniacze, HIFU). Zwykle wykonuje się 3 – 5 zabiegów w odstępach 4 tygodni.

YASUMI Skuteczny masaż odchudzający Każdy z nas marzy o masażu oraz o tym, żeby zrzucić parę kilogramów. Yasumi w jednym zabiegu oferuje obydwa efekty! Drgania wytwarzane przez urządzenie PNEUMATIC Slim oddziałują nie tylko na tkankę mięśniową, lecz także na zgromadzony w ciele tłuszcz, co powoduje jego stopniowe ogrzanie oraz drenaż. Masaż urządzeniem nie tylko rozluźnia mięśnie oraz relaksuje organizm, lecz także przyspiesza spalanie tkanki tłuszczowej. Urządzenie: sklep.yasumi.pro Zabieg: gabinety.yasumi.pl

Wskazania: zmarszczki, utrata jędrności

LINERASE Kompleksowa odnowa skóry

MIRAFLORES Rozluźnienie i pobudzenie krążenia

Formosa to zabieg opracowany przez azjatyckich specjalistów akupresury polegający na pobudzaniu punktów energetycznych skóry głowy oraz jej masażu w celu rozluźnienia i pobudzenia krążenia. Na skalpie znajduje się około 30 punktów odpowiadających za przepływ energetyczny, a ich pobudzanie ma wpływ nie tylko na dobrą kondycję skóry, ale także i organów wewnętrznych. Taki zabieg jest wykonywany w myjni fryzjerskiej i nie tylko poprawia kondycję skóry, zapobiega wypadaniu włosów, jest także bardzo przyjemny i zbawienny dla całego organizmu. Wskazania: przerzedzenie włosów, uczucie ściągnięcia skóry głowy, częste bóle głowy www.miraflores.pl www.sklep-miraflores.pl

Terapia została wzbogacona nowymi produktami: Linerase Peel Off, Linerase Restoring Mask, a cała procedura składa się z 3 etapów zabiegowych. Preparat Linerase tworzy optymalne warunki do odbudowy skóry właściwej i zawartych w niej włókien kolagenowych. Dzięki swojej bioaktywności intensywnie i wysoce skutecznie stymuluje produkcję nowych włókien kolagenowych. W efekcie skóra staje się napięta i elastyczniejsza, wygładzają się drobne zmarszczki, poprawia się jej sprężystość, a w efekcie po prostu wygląda młodziej

Etapy zabiegu są wykonywane w gabinecie w czasie jednej sesji.

Wskazania: zmarszczki, oznaki starzenia się www.linerase.pl

magazynkosmetyki.pl

/ 53

{ na rynku / trendy }

Czas influencerek JESZCZE 30 LAT TEMU NAJBARDZIEJ LICZYŁYŚMY SIĘ ZE ZDANIEM NASZYCH BABĆ I MAM. DZIŚ W ISTOTNYCH SPRAWACH NADAL UZNAJEMY ICH AUTORYTET, ALE W KWESTII MODY CZY URODY WZORCÓW SZUKAMY RACZEJ U OSOBOWOŚCI MEDIALNYCH. A KTO NAJLEPIEJ DORADZI NAM W SPRAWACH CODZIENNYCH, DOTYCZĄCYCH PIELĘGNACJI, STYLU, MAKIJAŻU? OSOBY PODOBNE DO NAS, DO KTÓRYCH MAMY ŁATWY DOSTĘP, Z KTÓRYCH ZDANIEM SIĘ LICZYMY. STĄD CORAZ WIĘKSZA POPULARNOŚĆ INFLUENCEREK. TEKST Aleksandra Zalewska-Stankiewicz

54 /

WARTO WIEDZIEĆ! Żeby działalność w sieci została zauważona, najpierw trzeba wypromować swoją markę. Aby to zrobić i przebić się w tłumie blogerek, trzeba swój profil i swoją witrynę prowadzić bardzo profesjonalnie. Podstawą są miłe dla oka zdjęcia dobrej jakości, przyjemne opisy, konkretne porady, interakcja z czytelniczkami. Działalność w sieci przynosi wymierne korzyści. W zamian za promocję kosmetyków, bannery firm umieszczane na swoich kanałach, influencerki otrzymują wynagrodzenie. Początkowo są to kwoty rzędu kilkuset złotych miesięcznie, ale z czasem mogą dochodzić do kilkudziesięciu tysięcy. Otrzymują mnóstwo kosmetyków do testowania, są zapraszane na imprezy branżowe, z czasem mogą liczyć nawet na kontrakty reklamowe.

nfluencerka to osoba, której opinia ma wpływ na opinię innych, a w konsekwencji także na ich decyzje zakupowe. Aby przekonać do siebie ludzi, musi być wiarygodna. A aby była wiarygodna, musi mieć dużą rzeszę fanów. Jak ich zdobyć? Prowadząc bloga, vloga, konto na Facebooku, Instagramie czy na YouTubie, a najlepiej spójnie łącząc te kanały komunikacji w całość. W sferze beauty influencerek nie brakuje. Znajdują się one w kręgu zainteresowań firm kosmetycznych, producentów znanych produktów czy sieci sklepowych. Ich pozytywna opinia na temat kosmetyku, usługi czy marki może przynieść większy skutek marketingowy niż np. kampania reklamowa warta kilkaset tysięcy złotych. Popularnych blogerek piszących o kosmetykach i stylu życia w szerszym kontekście jest mnóstwo. Wymieńmy choćby Alinę Rose, Kasię Tusk, blog makijażowy agwerblog.pl czy prowadzony przez Ilonę i Milenę blessthemess.pl.

Blog, Instagram, Facebook – im więcej, tym lepiej

Katarzyna Sobótka z Krakowa cztery lata temu założyła blog kosmetyczny www.miskejt.pl, który z czasem rozszerzyła o treści związane z szeroko pojętym stylem życia, podróżami, zakupami i modą. Jego dopełnieniem jest aktywnie prowadzone konto na Instagramie i Facebooku. – Profil na Instagramie zbudowany wokół kosmetyków, ubrań czy dekoracji wnętrz był dla mnie naturalną kontynuacją po założeniu bloga. Skupiam się na nim na treściach związanych z testowanymi i polecanymi przeze mnie produktami czy usługami – mówi Katarzyna Sobótka. Czy czasem myśli o sobie, że jest influencerką? – Nie przepadam za tym słowem, ale mogę z przyjemnością stwierdzić po liczbie wiadomości, które codziennie dostaję, że w zasadzie wszystko, co polecam, sprawdza się osobom, które skuszą się na dany produkt, co bardzo mnie cieszy. Dzięki zastosowaniu mojego hasztagu czy oznaczeniom

codziennie widzę zdjęcia osób, które kupiły podkład, szampon czy paletę, którą pokazywałam, a to najlepszy dowód na to, że ten wpływ jest.

64,8

TYSIĘCY OBSERWUJĄCYCH MA NA INSTAGRAMIE POPULARNA BLOGERKA ALINE ROSE

672 zł TO STAWKA ZA POST NA BLOGU W ROZLICZENIU BARTEROWYM *

739 zł TO ŚREDNIA STAWKA ZA POST W MEDIACH SPOŁECZNOŚCIOWYCH*

*źródło: Raport zarobki blogerów 2017, blog-media.pl

Wkręcone w sieć

Działalność w sieci może otworzyć zupełnie nowe przestrzenie. Przykładem jest Claudia z Łodzi, lekarz psychiatra, lekarz medycyny estetycznej, mama dwójki dzieci. Działalność w internecie rozpoczęła dwa lata temu od założenia bloga Delicious Beauty, dla którego otworzyła również konta na Facebooku i Instagramie. Po roku działalności zaczęła nagrywać filmy na kanale YouTube o tej samej nazwie. – Inspirację do zajęcia się blogowaniem, a później kanałem czerpałam zasadniczo ze swojej olbrzymiej pasji do kosmetyków i chęci dzielenia się swoim zamiłowaniem z innymi. W życiu codziennym i zawodowym niejednokrotnie muszę podejmować odpowiedzialne i obciążające psychicznie decyzje, a moja strona to taka przestrzeń dla mnie, gdzie ograniczeniem pozostaje wyłącznie moja wyobraźnia. Współdzielenie pasji z osobami o podobnych zainteresowaniach pozwala zbudować zdrowy balans w życiu, jednocześnie dając możliwość do poszerzenia samorozwoju w zupełnie innym kierunku, co już samo w sobie stanowi dużą inspirację i wyzwanie – mówi. Twierdzi, że nie czuje się influencerką kosmetyczną, a bardziej koleżanką czy taką dziewczyną z sąsiedztwa, z którą można „pogadać” przy kawie o kosmetykach i wymienić się spostrzeżeniami. To właśnie ten aspekt interakcji z czytelnikami bloga czy też widzami kanału ma dla niej największe znaczenie i inspiruje do dalszej działalności w sieci.

magazynkosmetyki.pl

/ 55

{ na rynku / trendy } Jak pokazywać kosmetyki w sieci?

KATARZYNA SOBÓTKA WWW.MISKEJT.PL

Autentyczność w sieci Kosmetyki to temat rzeka i z pewnością można wokół nich zbudować kontent na konto, jednak to jeden z tych podchwytliwych pomysłów, które tylko wydają się banalne i oczywiste. W rzeczywistości, Instagram jest mocno przesycony takimi treściami, więc bardzo liczy się koncepcja, jakość i... autentyczność.

MARTA MAJSZYK BLOG WWW.MARTAMAJSZYK.PL

Edukacja konsumentów Kosmetyki to fascynujący temat dla osoby, która kształciła się w tym kierunku. Niestety jest wielu twórców online, którzy nie znajdą się na produktach kosmetycznych, a swoje publikacje opierają na powierzchownych danych i cenie, jaką dana firma zapłaciła za wpis. Staram się z tym walczyć i pokazywać, że nie są to prawdziwe informacje o produkcie.

CLAUDIA WWW.DELICIOUSBEAUTY.PL

Poszerzanie horyzontów Kosmetyki dają niezwykle szeroki obszar do pisania, testowania i recenzowania. Pomysłów na posty i zdjęcia nigdy nie zabraknie w dobie rosnącego zainteresowania tą tematyką. Prowadzenie kanału opartego wyłącznie na tematyce beauty jest jak najbardziej możliwe, ale z doświadczenia wiem, że po czasie dochodzą kolejne tematy i obszary, które powoli zaczynają transformować blog czy kanał na bardziej lifestylowy.

DARIA MELLER PROFIL NA INSTAGRAMIE PASJA_MAKEUP

Dla pasjonatów Myślę że kosmetyki to ostatnio bardzo popularny temat na Instagramie i takich kont przybywa codziennie. Jednak jeśli nie nastawiamy się na „wybicie” – jak często słyszę od młodszych dziewczyn, tylko tworzymy profil z pasją i dla naszego zadowolenia, to spokojnie można bazować właśnie na tematach kosmetycznych i ogólnie branży beauty.

56 /

Łącząc pracę z pasją

Marta Majszyk-Świątek, z wykształcenia, pasji i zawodu biolog, kosmetolog, technolog produkcji kosmetyków, bloga www.martamajszyk.pl założyła pięć lat temu. – Główną inspiracją był mój zawód oraz chęć dzielenia się sprawdzoną i rzetelną wiedzą. Z czasem mój blog – dzięki ciągłemu dokształcaniu się i rozwojowi – stał się blogiem eksperckim. Od zawsze chciałam rozbudzać świadomość konsumentów na temat ludzkiego ciała czy kosmetyków, które na to ciało aplikujemy, oraz weryfikować informacje, które znajdują się w internecie i w 90% są po prostu niepoprawne, sprzeczne z wytycznymi prawa – mówi. Podkreśla, że najważniejsza w jej działalności jest rzetelność, transparentność i prawda. Pod wszystkim podpisuje się swoim nazwiskiem. – Moje relacje z internautami buduję na zaufaniu i mojej wiedzy. Osoby, które mnie śledzą w internecie, wiedzą, że jestem rzetelna i nie owijam w bawełnę. Staram się, aby moje relacje były oparte także na tym, że ludzie widzą we mnie realnego człowieka. Że też nie mam idealnej skóry, mam gorszy dzień, czasem nie mam siły. To pokazuje, że jesteśmy tymi samymi ludźmi i możemy się wspólnie wspierać. To bardzo budujące.

Każdy może spróbować

Od roku swoich sił na Instagramie na profilu pasja_makeup próbuje Daria Meller, księgowa z Solca Kujawskiego: – Założenie bloga to była bardzo spontaniczna decyzja. W moim otoczeniu nie ma zbyt wielu osób, które podzielają moją pasję, dlatego chciałam dotrzeć do ludzi, z którymi połączy mnie wspólne zainteresowanie. W żadnym stopniu nie czuję się influencerką kosmetyczną. Fakt, nie spodziewałam się, że na mój profil trafi ponad 6 tys. obserwujących. Ja nie jestem profesjonalistą, po prostu dzielę się swoją opinią i to mi sprawia największą satysfakcję. Na blogowaniu można zarobić. Nie zawsze jednak jest łatwo, o czym przekonała się Marta Majszyk-Świątek. – Mój blog i cała działalność w internecie jest bardzo niszowa. Dodatkowo firmy sprzedające kosmetyki nie chcą ze mną współpracować, ze względu na to, że nie boję się wytykać błędów i kłamstw, którymi karmią nas deklaracje marketingowe. Mam kilka swoich firm, z którymi współpracuję i których składów jestem pewna. Chciałabym, żeby mój blog przynosił większe zyski, bo sama płacę bardzo duże pieniądze za udział w szkoleniach, edukowanie się, a na blogu dzielę się wiedzą za darmo.

{ artykuł sponsorowany }

FOT. materiały prasowe

KinAds zrzesza ponad 320 kin

Mamo, tato: kino! SIŁA ODDZIAŁYWANIA KINA TO NIE TYLKO FILMY Z ULUBIONYMI BOHATERAMI I MAGIA WIELKIEGO EKRANU. TO TAKŻE ZJAWISKO KULTUROWE I SPOŁECZNE. OTO DLACZEGO KINO JEST TAKŻE RODZINNE, A PRZY OKAZJI MIĘDZYPOKOLENIOWE.

W Kinga Dołęga-Lesińska PREZES KINADS

Kina niezależne są kinami prawdziwie międzypokoleniowymi, w których odnajdzie się widz w każdym wieku.

śród rodzajów filmowych jednym ciągiem wymienia się film sensacyjny, horror, dramat obyczajowy, SF, kryminalny, przygodowy, komedię i film familijny. Co ciekawe, o ile nazwy poszczególnych gatunków filmu odnoszą się do fabuły, o tyle film familijny więcej mówi o odbiorcach niż o samej treści. Są nimi rodziny, czyli najczęściej rodzice z dziećmi. Co charakterystyczne dla widowni kinowej w Polsce, co czwarty widz badany przez naukowców z Akademii Ekonomicznej w Katowicach przyszedł do kina z rodziną. Badanie „Widz kinowy w Polsce” powstało na zlecenie Państwowego Instytutu Sztuki Filmowej (PISF).

Wyróżniająca się grupa

To samo badanie pokazuje, że kobiety częściej niż mężczyźni przychodzą do kina ze znajomymi i rodziną. Kinga Dołęga-Lesińska, założycielka firmy KinAds, największego brokera reklamy kinowej w Polsce, na co dzień współpracuje z ponad 320 kinami niezależnymi, przy okazji będąc ich ambasadorką. Według niej kobiety i dzieci są nie tylko najaktywniejszą częścią widowni kinowej. – To najbardziej decyzyjna grupa zakupowa – wyjaśnia. – Dlatego kobiety zyskały w kinie pod pewnymi względami wyjątkowy status. Działania marketingowe w kinie są często skierowane właśnie do nich, a kina niezależne, od lat kojarzące się z rozrywką ambitniejszą i mniej skomercjalizowaną, starają się dotrzeć do nich również na innych płaszczyznach. KinAds wspiera organizację wyjątkowych wydarzeń kulturalnych, które urosły do rangi rozpoznawalnych marek. Są to przede wszystkim Kobiece Wieczory Filmowe, podczas których na panie czekają odpowiednio dobrane tytuły, ale też niespodzianki:

konkursy Happy Seats z atrakcyjnymi nagrodami, próbki kosmetyków i poczęstunek. Odpowiednikiem tych seansów dla najmłodszych widzów są Dziecięce Poranki. Na dzieci i towarzyszących im rodziców czekają filmy familijne, animacje i konkursy. – Nie zapominamy też o ojcach, którzy najczęściej rodzinnie spędzają czas w kinie w weekendy – wyjaśnia Kinga Dołęga-Lesińska. Rodzinnie do kina chodzą widzowie powyżej 30 lat, traktujący wspólne wyjścia tego typu jako element wzmacniający więzi. Przy okazji rodzice uczą dzieci zachowania w kinie (i szerzej w miejscach publicznych), a także samodzielności, na przykład pozwalając maluchom wybierać filmy oglądane podczas wspólnych wyjść.

Seniorzy

Osobną grupą kinomanów, której warto poświęcić uwagę, są seniorzy. W KinAds mogą korzystać z niewygórowanych cen biletów w ramach Kina Seniora, co stanowi ważny bodziec motywacyjny. W przypadku seniorów obcowanie z kulturą w kinie wychodzi również poza wielki ekran. Cytowane wcześniej badanie PISF pokazuje, że dla starszego pokolenia wizyta w kinie to także szansa na kontakt z młodą widownią, a babcie i dziadkowie chętnie spędzają w ten sposób wartościowy czas z wnukami. Biorąc pod uwagę wszystkie te okoliczności, kino jest jednym z głównych miejsc rozrywki i relaksu, w którym może spotykać się cała rodzina. Stanowi źródło radości zarówno dla dzieci, jak i rodziców i dziadków. Do tego kina niezależne z ich kulturotwórczą rolą, lokalną rozpoznawalnością oraz niepowtarzalną atmosferą są coraz częściej pierwszym wyborem rodziny wybierającej się na wspólny seans.

magazynkosmetyki.pl

/ 57

{ n a r{ ynnak u r y/n skzut u/ ktar esnpdr zy e}d a ż y }

Michalina Dyczkowska CREATIVE & MARKETING MANAGER YASUMI POLSKA

Mężczyźni są z Marsa, a… czyli jak kupują kobiety? WIEMY TO WSZYSCY – MĘŻCZYŹNI SĄ Z MARSA, A KOBIETY Z WENUS. PODOBNO ONI PORADZĄ SOBIE LEPIEJ, GDY GPS NAWALI I SZYBCIEJ NIŻ MY DOTRĄ NA MIEJSCE. ALE TO MY – KOBIETY – PYTAJĄC PRZECHODNIÓW O DROGĘ, NAWIĄŻEMY TRZY PRZYJAŹNIE, DOWIEMY SIĘ, GDZIE W OKOLICY SPRZEDAJĄ PIĘKNE TOREBKI, A PO POWROCIE OPOWIEMY WSZYSTKO NAJLEPSZEJ PRZYJACIÓŁCE (Z NAJDROBNIEJSZYMI SZCZEGÓŁAMI!). Różnic między płciami jest bez liku. Pisać o nich mogłabym książkę, a nie jednostronicowy artykuł. Skupię się zatem na tym, co interesuje was z pewnością najbardziej – czyli na sprzedaży. Czy kobieta jako klient różni się od klienta mężczyzny? Na czym się skupić, polecając produkt płci pięknej? O tym wszystkim przeczytasz poniżej!

1. WYJAŚNIAJ Kobiety często doszukują się „drugiego dna”. Analizują, rozmyślają, chcą znać intencje (a jeśli ich nie znają, dopowiadają je sobie w duchu). Jeśli zatem oferujesz swój produkt w atrakcyjnej, OBNIŻONEJ cenie, wyjaśnij, dlaczego cena została zaniżona. Tym sposobem rozwiejesz wątpliwości, czy dany produkt zbliża się do końca przydatności, kiepsko się sprzedaje, jest nieudany. Skup się na przedstawieniu walorów obniżki – zaoszczędzone pieniądze można wydać na inne przyjemności lub kupić coś ekstra dla swojej pociechy.

2. WIZUALIZUJ Panie mają bujną wyobraźnię, zatem jeśli choć odrobinę ją pobudzisz, twoje szanse na sprzedaż wzrosną jak temperatura w maju. Polecając krem, użyj sformułowania: „Proszę sobie wyobrazić, jak gładka będzie pani skóra i jak długo będzie utrzymywał się na niej podkład!”. Oferując manicure dodaj: „Proszę sobie wyobrazić, jak pięknie będzie wyglądać opalona skóra przy paznokciach w tym kolorze”. Inaczej mówiąc – maluj słowami obrazy, które chce zobaczyć twoja klientka.

3. PODPOWIADAJ My, kobiety, tak już mamy, że chcemy być na czasie. Lubimy podążać za trendami i ostatnia rzecz, o jakiej marzymy, to pozostać w tyle. Dlatego polecając produkty kosmetyczne, podkreślaj, że są one najchętniej wybierane przez większość twoich klientek z podobnym problemem skórnym. Możesz dodać (oczywiście, o ile to prawda), że po ten krem, tonik, serum twoje klientki zawsze wracają i są od niego wręcz uzależnione. Jest on bestsellerem i powinien znaleźć się w kosmetyczce każdej nowoczesnej kobiety. Prawda, że brzmi to zachęcająco?

4. NIE PRZESADZAJ Proces decyzyjny u kobiet jest dość długi… Dlatego czasem lepiej zaoferować mniej niż… za dużo! Badania dowodzą, że jeśli klientka ma do wyboru dwa kremy na ten sam problem (jeden tańszy, drugi droższy), to częściej dokonuje zakupu, w dodatku produktu droższego. Jeśli natomiast zaoferuje się im podczas jednej wizyty pięć kremów, najczęściej opuszczają sklep z… pustym koszykiem. Powyższy tekst nie miał na celu urażenia żadnej z płci. Sama jestem 100% kobietą, mającą świadomość zarówno swoich mocnych, jak i słabych stron. Aby jednak oczyścić atmosferę, w następnym numerze podpowiem wam, jak skutecznie sprzedawać preparaty kosmetyczne panom. W końcu blisko 30% klientów gabinetów kosmetycznych to mężczyźni… Wysokich obrotów sprzedażowych tej wiosny!

AUTORKA ZAJMUJE SIĘ PR-EM I KOMUNIKACJĄ SIECI GABINETÓW I INSTYTUTÓW KOSMETYCZNYCH YASUMI – YASUMI.PL ORAZ PROWADZI BLOG WIZERUNKOWY O SZTUCE RELAKSU I PIELĘGNACJI – DOMOWESPOSOBYSPA.PL

58 /