Page 1

marzec 2009

www.magazynkosmetyki.pl

ISSN 1234-4575

cena 9,90 zł

Akcja: nawilżanie włosów

Depilacja by poszło gładko

Bitwa na szminki: ostra konkurencja w kolorówce

jesteśmy obecni w 133 punktach empiku


od redakcji

Fot. Jacek Kucharczyk

Kategoria makijażu należy do ulubionych kobiecych segmentów, bo tu - w przeciwieństwie do pielęgnacji - efekty po zastosowaniu produktów widać natychmiast. Jakiś czas temu myślałam, że w makijażu nie można wymyślić już bardziej spektakularnych rozwiązań. A jednak… Marki prześcigają się w nowatorskich pomysłach, zarówno technologicznych, jak i wizualnych. I nie zawsze są to wiodące w innowacyjności marki prestiżowe. Także konsumentka o mniejszej zasobności portfela może poczuć się przyjemnie zaskoczona. Polki lubią się malować i często preferują stosunkowo mocny makijaż. 40% nie pokaże się publicznie bez chociażby podkreślonych rzęs. Makijaż jest też kategorią bardzo dynamiczną pod względem sezonowości. Dlatego nowości pojawiają się niezwykle często, są dopasowane do pór roku i są dla konsumentek wyjątkowo kuszącym produktem. To wszystko sprawia, że segment makijażu charakteryzuje się niezwykła dynamiką i punkt sprzedaży, który oferuje topowe produkty, może być spokojny o obroty. Przypomnijmy też klientce, że do pięknego modnego makijażu zawsze potrzebna jest oprawa w postaci zadbanych włosów. Na pewno przyda im się po zimie odpowiednia pielęgnacja i regeneracja. Bo nic tak kobiety nie zdobi jak zdrowe lśniące włosy. Ale oczywiście tylko na głowie.

Jakiś czas temu myślałam, że w makijażu nie można wymyślić już bardziej spektakularnych rozwiązań. A jednak…

Pozostałe powierzchnie ciała są modne, gdy są nieskazitelnie gładkie. Z pomocą przychodzi tu coraz większy wybór produktów i sposobów depilacji. Preparaty do depilacji są kategorią kosmetyczną generującą z roku na rok coraz większe wzrosty, ale wciąż jeszcze sezonową. Dlatego należy jak najefektywniej wykorzystać okres wiosenno-letni na jej sprzedaż. Ale mam nadzieję, że doczekamy czasów, kiedy sprzedaż tych kosmetyków będzie osiągała takie same obroty i wiosną, i w miesiącach zimowych.

Beata Kwa śny

dyrektor wydawnicza


Dystrybucja magazynu „Kosmetyki”: 133 PUNKTY EMPIK NA TERENIE CAŁEGO KRAJU Adistor AMA SA Ambra Art-Chem Atut W. i C. Zawitkowscy Bax Brodr. Jorgensen Dan Sp.J. Deko Cosmetik Sp. z o.o. Del-Art Delko OTTO Mirosław Dąbrowski i spółka Delko RDT Księżycowa Delkor Doktor Leks Dominium Dom pod Jagnięciem Drabko Duo Ebis Elitex Eveline Cosmetics Ewa Ewa Sp.J. Firlit Frog MS Delko Gler Gustaw Halina Holder JHR Korona-Kosmetyki Lams Lester SA Navo PGD Poznań Navo PGD Tychy Navo PGD Nadarzyn Nika Sp. z o.o. Parys Pol-Perfect Sp. z o.o. Polo Rojan Sonia Subiekt 1 Tabox Tara Temido T & T I.R. Sp. z o.o. Verona Via Veneto Wega-Bis WIR WIT – BJJ

magazyn

ul. Szajnochy 3, 85-738 Bydgoszcz ul. Matuszewska 14 budynek 11, 03-876 Warszawa ul. Hutnicza 7, 43-502 Czechowice-Dziedzice ul. Szajnochy 3, 85-738 Bydgoszcz ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 64a, 98-200 Sieradz ul. Robotnicza 2, 44-100 Gliwice ul. Gorzowska 10, 65-127 Zielona Góra ul. Kmiecika 13, 70-778 Szczecin ul. Mikołajczyka 31a, 41-200 Sosnowiec ul. Daszyńskiego 8, 20-250 Lublin ul. Rolna 6, 25-419 Kielce ul. Przemysłowa 11a, 11-700 Mrągowo ul. Wróblewskiego 19, 93-578 Łódź ul. Klecińska 5, 54-413 Wrocław ul. Królewiecka 105, 82-300 Elbląg ul. Półłanki 22, 30-740 Kraków ul. Energetyków 7, 65-729 Zielona Góra ul. Połczyńska 64, 75-816 Koszalin ul. Służbowa 17, 92-306 Łódź ul. Międzyrzecze Górne 370, 43-392 Międzyrzecze Górne ul. Żytnia 19, 05-506 Lesznowola ul. Nowodworska 32, 59-200 Legnica Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa ul. Starowiślana 18, 31-032 Kraków ul. Klimeckiego 8, 30-705 Kraków ul. Szpitalna 8, 39-400 Tarnobrzeg ul. Wojciechowska 7i, 20-704 Lublin ul. Lotnicza 47, Szymanów, 51-180 Wrocław ul. Światowida 2, 45-287 Opole ul. Brzostków 7, 37-500 Jarosław ul. S.J. Pułaskiego 37, 85-619 Bydgoszcz ul. Przemysłowa 78, 43-100 Tychy ul. Posag 7 Panien 6, 02-495 Warszawa ul. Magazynowa 5a, 62-023 Poznań Gądki ul. Turyńska 80, 43-100 Tychy Tulipan Park, aleja Katowicka 66, 05-830 Nadarzyn ul. Domaszowska 140, 25-420 Kielce ul. Przebendowskich 16, 81-526 Gdynia ul. Stągiewna 2c, 03-117 Warszawa ul. Marczukowska 6, 15-724 Białystok ul. Kaszubska 31, 26-600 Radom ul. Boya-Żeleńskiego 25, 35-105 Rzeszów ul. Abrahama 1, 80-307 Gdańsk ul. Nad Baranówką 4, 31-762 Kraków ul. Korczaka 7/9, 42-100 Częstochowa ul. Łagiewnicka 1c, 41-608 Świętochłowice ul. Kościuszki 27, 85-079 Bydgoszcz Andrzejów Duranowski 27b, 96-500 Sochaczew ul. Główna 36, 61-007 Poznań ul. Koszalińska 5a, 76-200 Słupsk ul. Rubnicka 123c, 44-310 Radlin ul. Senatorska 8/wejście Milionowa 7, 93-192 Łódź

*magazyn „Kosmetyki” jest również dystrybuowany przez filie wymienionych hurtowni

Wydawca:

Media Direct ul. Młynarska 7 01-205 Warszawa tel. (022) 539-59-40; faks (022) 539-59-50 Zarząd:

Radomir Jaszczuk, Beata Farmus Dyrektor WydawniczA:

Beata Kwaśny bkwasny@mediadirect.pl 0-509-970-565, (022) 539-59-43 redaktor prowadząca:

Lidia Lewandowska llewandowska@mediadirect.pl (022) 539-59-42 Dziennikarz:

Dominika Smolińska (022) 539-59-41 dsmolinska@mediadirect.pl Prenumerata:

Jolanta Kitlińska (022) 539-59-40 prenumerata@mediadirect.pl Foto na okładce:

Gillette Projekt graficzny:

Piotr Szczygielski p.szczygielski@conceptstudio.org Opracowanie graficzne:

Concept Studio biuro@conceptstudio.org tel. (022) 841-53-55, 0-506-025-965 Druk:

Ostra konkurencja w kolorówce

Niemal miliard złotych – na tyle szacowana jest zawartość kosmetyczek Polek. Najwięcej Polki wydają na podkłady, mascary, szminki i lakiery (odpowiednio 26%, 20%, 11% i 9% wartościowo, 16%, 13%, 15%, 19% ilościowo). Liderem rynku są Maybelline NY i Rimmel, stabilne pozycje mają L’Oréal Paris, Astor i Max Factor. Segment bombardowany jest nowościami, stratedzy marketingowi na bieżąco rewidują politykę cenową, szacując swoje marki to niżej, to wyżej, a promocje to chleb powszedni w podbieraniu sobie wzajemnie klientek. Kogo może to satysfakcjonować? Konsumentki. 4 www.portalkosmetyki.pl

34

Wibet 2 Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo redakcyjnego opracowania tekstów przyjętych do druku. Pismo przeznaczone dla specjalistów urody i zdrowia. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń. Wszystkie prawa zastrzeżone ©.

Wydawca jest członkiem Związku Kontroli Dystrybucji Prasy.


spis treści

Depilacja – metoda na wroga

45

Zainteresowanie depilacją jest większe w sezonie wiosenno-letnim, jednak od kilku lat zauważa się rosnące, stałe zainteresowanie tego typu pielęgnacją przez cały rok. Wydepilowane ciało jest już standardem pielęgnacyjnym współczesnych, dbających o siebie kobiet. Do wyboru mają wiele metod.

Woda do życia (włosom) potrzebna

Suche włosy, elektryzujące się i puszące, to efekt kilku miesięcy, które zafundowała im czapka i przebywanie w ogrzewanych centralnie pomieszczeniach. Rozwiązanie: nawilżająca pielęgnacja na co dzień.

23

nr 3 marzec 2010 Od redakcji

3

Bestsellery

6

Sephora, Marionnaud, Drogerie Natura

Aktualności

8

Nowości Dystrybucja masowa

10

Dystrybucja selektywna

17

Dystrybucja w aptekach

19

Rekomendacje redakcji

20

Dossier – włosy

23

Włosy też chcą pić

Look – trendy w makijażu

28

To idzie świeżość

Dossier – kosmetyki makijażowe

34

Walka na szminki

Asortyment – kosmetyki makijażowe

41

Kolorowe piki bez atu

Dossier – depilacja

45

Pożądana gładkość

Wydarzenia

52

etyki.pl www.portalkosm www.portalkosmetyki.pl

5


bestsellery | sieci

Bestsellery sieci kosmetycznych w Styczniu 2010 KOSMETYKI SELEKTYWNE ZAPACHY DAMSKIE

MAKIJAŻ

DIOR J’adore, linia ceny 250,00-455,00

ESTÉE LAUDER Double Wear podkład 134,00

CALVIN KLEIN Euphoria, linia ceny 190,00-355,00

LANCÔME Hypnose tusz 125,00

DONNA KARAN DKNY Be Delicious, linia ceny 59,00-299,00

LANCÔME Hypnose Drama tusz 125,00

ZAPACHY MĘSKIE

PIELĘGNACJA DAMSKA

HUGO BOSS Boss Homme 215,00

REXALIANE Creme Hydra Dose 295,00

PACO RABANNE One Million 215,00

ESTÉE LAUDER Idealist Pore Minimizing 230,00

ARMANI Aqua Di Gio 215,00

LANCÔME Renergie Rare cream 50 ml 363,00

PIELĘGNACJA MĘSKA BIOTHERM New Aquapower Fl 75 ml 186,00 JOSE EISENBERG Anti-Age Complex 75 ml 270,00 ARMANI SM Creme Regeneratrice 50 ml 260,00

KOSMETYKI SELEKTYWNE ZAPACHY DAMSKIE

PIELĘGNACJA TWARZY

CALVIN KLEIN Euphoria edp 30 ml 189,00

ORLANE Lotion bezalkoholowy 500 ml 54,00

RICCI Ricci edp 30 ml 129,00

ORLANE Lait Demaquillant Promo 500 ml 54,00

GIVENCHY Ange ou Demon Le Secret edt 30 ml 236,00

LANCE Bi-Facil 125 ml 140,00

ZAPACHY MĘSKIE

PIELĘGNACJA CIAŁA

PACO RABANNE 1Million edt 100 ml 290,00

BIOTHERM Deo pure roll-on dezodorant 85,00

DAVIDOFF Hot edt 60 ml 189,00

LANCÔME Nutrix Royal krem do ciała 165,00

BOSS Boss edt 50 ml 212,00

LANCÔME Bocage deo 95,00

MAKIJAŻ

PIELĘGNACJA WŁOSÓW

LANCÔME Hypnose Drama tusz 135,00

RENE FURTERER Tonucia szampon wzmacniający 150 ml 89,00

LANCÔME Hypnose tusz 135,00

RENE FURTERER Okara szampon do włosów farbowanych 150 ml 67,00

HELENA RUBINSTEIN Lash Queen Feline 139,00

RENE FURTERER Malaleuca szampon do włosów 150 ml 75,00

KOSMETYKI masowe zagraniczne MAKIJAŻ

PIELĘGNACJA TWARZY

L’ORÉAL Duopack Extra Volume Colagene 1:1- one shot 49,99

L’ORÉAL Płyn do demakijażu 23,99

MAX FACTOR 2000 Calorie tusz 39,99

L’ORÉAL Plenitude płyn do demakijażu oczu 23,99

L’ORÉAL Double Extension Growth Serum 59,99

L’ORÉAL Age Re-perfect krem rozświetlajacy 72,99

6 www.portalkosmetyki.pl


bestsellery | sieci KOSMETYKI zagraniczne MAKIJAŻ

PIELĘGNACJA CIAŁA

MAYBELLINE Colossal Glam Black tusz 25,99

NIVEA Krem 3,49

ESSENCE Long-Lasting kredka do oczu 6,99

GARNIER Intensywna pielęgnacja bardzo sucha skóra krem do rąk 8,99

ASTOR Volume Diva tusz 34,99

NEUTROGENA Formuła Norweska krem do rąk 11,99

PIELĘGNACJA TWARZY

PIELĘGNACJA WŁOSÓW

GARNIER Czysta skóra 3 w 1 19,49

HEAD & SHOULDERS Zimowa pielęgnacja 15,49

NIVEA Visage Natural Beauty krem nawilżający 36,99

ELSEVE Color Vive szampon do włosów 15,79

NIVEA Visage Young żel-peeling do mycia twarzy 15,39

GLISS KUR Silk Glloss szampon do włosów 10,49

KOSMETYKI masowe polskie MAKIJAŻ

PIELĘGNACJA CIAŁA

SENSIQUE Puder matujący 4,99

NATURA Krem do rąk glicerynowo-oliwkowy 1,69

SENSIQUE Matt Finish Foundation podkład matujący 5,49

PERFECTA Wintercare krem ochronny 8,99

MY SECRET Extra Lash tusz pogrubiający 8,99

BIELENDA Kuracja parafinowa do rąk i nóg 7,99

PIELĘGNACJA TWARZY

PIELĘGNACJA WŁOSÓW

ZIAJA płyn do demakijażu oczu dwufazowy 6,99

JOANNA Algi morskie szampon 4,99

AA Ultra nawilżający micelarny płyn do demakijażu 10,99

RADICAL szampon do włosów 8,99

SORAYA Kolagen/Elastyna krem tłusty 8,69

APTECZKA BABUNI szampon wzmacniający 6,99

Lepszy wygląd spod igły

Jeśli natomiast problemem jest cellulit, rozwiązanie tkwi we fiolkach Revital Celluform. Zawarte w nich wyciągi z soi i lecytyny działają redukująco na tłuszcz, absorbujący tłuszcze kwas dezoksycholowy

W społeczeństwie zachodnim trend anti aging rozwija się bardzo

i kwas nikotynowy, który obniża poziom cholesterolu i rozszerza naczynia

dynamicznie. Większość ludzi chce jak najdłużej zachować dobry

krwionośne, przyspieszając spalanie. Stosuje się go również przy otyłości

wygląd, który nie tylko poprawia samopoczucie, ale w wielu

i do usunięcia złogow tłuszczu. Na rozstępy natomiast rekomendowany

przypadkach, również samoocenę. Firma Croma Pharma oferuje

jest Revital Tonic z uelastyczniającym wyciągiem z papai oraz kwasem

pełną gamę produktów do wypełniania, modelowania, mezoterapii

tiooktaw, nowym albo liponowym. Najlepsze efekty uzyskuje się przy

i rewitalizacji skóry twarzy i ciała.

zastosowaniu tych produktów w seriach co 2-3 tygodnie (od 2 do

Dla osób zmagających się z problemem łysienia stworzono serię Hair

4 sesji).

Revitalizing. Zawiera ona kwas fosfatydyloholinowy stymulujący wzrost komórek włosa, ochronną ryboflawinę, przeciwutleniacze. Preparatem o działaniu przeciwstarzeniowym i naprawczym jest mezo-koktail (Nucleoning DNA) składający się z nukleotydów DNA, wyciągu z zielonej herbaty i kwasu hialuronowego, których zadaniem jest wspólne działanie w celu stymulacji

wewnątrzkomórkowego

metabolizmu.

Z drobnymi zmarszczkami i wiotczeniem skóry świetnie sobie poradzi Vit Jal Revitalizing Mix – jego głowny składnik to wypełniający bruzdy kwas hialuronowy, koenzymy i witaminy D i B. Świetne recenzje zbiera również seria rozjaśniająca Skin Fill Vitamin C, która rekomendowana jest do użycia z wypełniaczami Princess Filler.

www.portalkosmetyki.pl 7


aktualności

Zwycięzca Nivea Ultra Strong Europejki nie mają wątpliwości: lakier do włosów Nivea Ultra Strong został uznany za najlepszy na europejskim rynku produktów do stylizacji włosów. W ramach szeroko zakrojonego badania 1600 konsumentek przetestowało pięć najlepiej sprzedających się marek i lakier do włosów Nivea Ultra Strong okazał się zwycięzcą. Przez dwa tygodnie kobiety w wieku od 18 do 65 lat testowały pięć najlepiej sprzedających się lakierów do włosów w Europie. Konsumentki układały włosy za pomocą mocno utrwalającego lakieru przynajmniej dwa lub trzy razy w tygodniu. Celem testu przeprowadzonego przez niezależny instytut badawczy na produktach obrandowanych i nieobrandowanych była ocena działania lakierów dostępnych obecnie na europejskim rynku kosmetycznym. Zamierzeniem było zbadanie punktu widzenia konsumenta w zakresie zarówno ogólnej akceptacji, jak i kluczowych aspektów stylizacji: właściwości utrwalających, wygody, zapachu, naturalnego wyglądu oraz właściwości rozpylających. W rezultacie testu lakier do włosów Nivea Ultra Strong okazał się najlepszym produktem.

Delko przejmuje Cosmetics Delko SA podpisało umowę przejęcia większościowego pakietu udziałów w Cosmetics Sp. z o.o. z Łomży, która jest wiodącym dystrybutorem artykułów kosmetyczno-chemicznych we wschodniej i północno-wschodniej Polsce. Dzięki akwizycji Delko jeszcze bardziej umocni swoją pozycję w tym regionie. Zarząd szacuje, że przychody grupy z tytułu realizacji umowy mogą wzrosnąć w 2010 r. nawet o 40 mln zł, a w 2011 r. – o 61 mln zł. Na cele akwizycyjne Delko SA chce przeznaczyć 10,6 mln zł z 14,25 mln zł pozyskanych przy okazji debiutu giełdowego we wrześniu 2009 r. – Chcemy odgrywać kluczową rolę w procesie konsolidacji branży dystrybutorów kosmetyczno-chemicznych. W chwili obecnej udział Delko w krajowym rynku hurtowym wynosi 12% i zamierzamy go systematycznie zwiększać. Jesteśmy zainteresowani i rozmawiamy ze wszystkimi dobrze zorganizowanymi firmami, o ugruntowanej pozycji rynkowej. Takim podmiotem bez wątpienia jest Cosmetics Sp. z o.o. – firma znana i bardzo pozytywnie odbierana przez branżę. Sytuacja finansowa spółki jest dobra. Firma posiada płynność finansową oraz systematycznie zwiększa przychody i poprawia wskaźniki rentowności. Przejęcie Cosmetics Sp. z o.o. pozwoli nam przede wszystkim umocnić pozycję Delko na rynku dystrybucji artykułów kosmetyczno-chemicznych we wschodniej i północno-wschodniej Polsce. Zapewni też naszej powiększonej grupie efekt synergii – powiedział Dariusz Kawecki, prezes zarządu Delko SS

Promocja Max Factor Od marca w sklepach za zakup produktów Max Factor za minimum 100 zł będzie można otrzymać ekskluzywną kosmetyczkę z czterema miniproduktami tej marki. W skład zestawu wchodzą: tusz Masterpiece, kredka Khol Pencil, pomadka Colour Collection oraz lakier Nailfinity w supermodnym odcieniu Pink. Promocja obowiązuje do wyczerpania zapa sów.

Sprostowanie. W poprzednim numerze „Kosmetyków” w informacji „Upadłość – i co dalej” w wyniku zacytowania innego źródła w tekście marki Makler i Uroda przypisane zostały do Kolastyny, choć obecnie należą one do portfolio firmy Bi-es. Za pomyłkę przepraszamy.

Naprawdę wyjątkowe rzęsy Już od marca, zabieg przedłużania i zagęszczania rzęs dostępny będzie w gabinecie perfumerii Douglas w Galerii Mokotów. Metoda przedłużania i zagęszczania rzęs Perfect Silk Lashes zyskuje coraz szersze uznanie pań, które doceniają niezwykłą wygodę, spektakularny efekt oraz ogromne możliwości profesjonalnej stylizacji rzęs. Zabieg ten jest coraz bardziej popularny i już stał się jednym z trendów w urodzie. Dostrzegła to luksusowa sieć perfumerii Douglas oferująca „coś więcej” niż tylko sprzedaż kosmetyków i postanowiła włączyć go do oferty swojego gabinetu kosmetycznego. Wykonanie zabiegu przedłużania i zagęszczania rzęs można połączyć z konsultacją, doborem odpowiednich kosmetyków i zakupami w perfumerii, co zapewni pełną i profesjonalną stylizację. Pierwszy zabieg wymaga więcej czasu: od 2 do 3 godz., ale już następne uzupełniające można zrobić w porze lunchu lub przy okazji zakupów. Cena zabiegu: ok. 550 zł.

8 www.portalkosmetyki.pl


aktualności

M.A.C kontra AIDS

Bo życie jest piękne

M·A·C AIDS Fund to światowy lider w walce z HIV i AIDS wspierający organizacje na całym świecie, które przeciwdziałają rozprzestrzenianiu się epidemii oraz poprawiają warunki życia osób w jakikolwiek sposób dotkniętych przez HIV i AIDS. Od czasu założenia funduszu w 1994 r. M·A·C AIDS Fund będący filantropijnym ramieniem M·A·C Cosmetics zainwestowało ponad 150 mln dol. w organizacje charytatywne rozsiane po całym świecie. Darowizny przekazywane na M·A·C AIDS Fund gromadzone są poprzez model oparty na sprzedaży pomadek i błyszczyków Viva Glam. Cały zysk przekazywany jest na walkę z HIV/AIDS. Cena jednego produktu wynosi 76 zł. W tym roku akcję wspierają Lady Gaga i Cyndi Lauper.

Program „Piękniejsze życie” pomaga kobietom, które przechodzą leczenie onkologiczne. Powstał w Stanach Zjednoczonych w 1989 r., a obecnie działa już w 21 krajach na świecie. W Polsce zadebiutował jesienią 2006 r. Od początku programu ponad 800 pacjentek wzięło udział w warsztatach organizowanych w centrach onkologii w Warszawie i Lublinie. W 2009 r. wolontariusze zorganizowali spotkania dla pacjentek w Kielcach i Łomży. W ramach projektu wykwalifikowana grupa wolontariuszy organizuje w szpitalach onkologicznych warsztaty dla pacjentek, podczas których zawodowi makijażyści i kosmetyczki prezentują wieloetapowy program pielęgnacji skóry i makijażu, który pomaga pokonać i ukryć widoczne efekty uboczne leczenia. Zajęcia programu „Piękniejsze życie” odbywają się na terenie szpitala, w każdych warsztatach udział bierze 10 pacjentek. Zajęcia trwają dwie godziny, prowadzą je profesjonalne kosmetyczki. Każda pacjentka – uczestniczka spotkania – otrzymuje zestaw produktów. Udział w spotkaniu jest bezpłatny. Program „Piękniejsze życie” nie ma nic wspólnego z terapią medyczną, nie posługuje się terminologią medyczną, nie zastępuje profesjonalnej opieki medycznej. Jest oparty na wolontariacie – firmy członkowskie (sponsorzy) ani osoby prowadzące zajęcia z pacjentkami nie czerpią z projektu korzyści materialnych. Jest całkowicie neutralny – uczestnicy programu nie promują żadnego produktu kosmetycznego, marki, salonu, instytutu ani usługi. Reprezentują grupę sponsorów-marek zrzeszonych w organizacji branżowej – Polskim Związku Przemysłu Kosmetycznego. Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.piekniejszezycie.org.

„Polecam markę Ziaja” W 2009 r. firma Ziaja obchodziła 20-lecie istnienia. Wydarzenie to powiązano ze specjalnie opracowanym programem „Polecam markę Ziaja” skierowanym do detalicznych partnerów handlowych z całej Polski. Do programu zakwalifikowało się prawie 500 drogerii i sklepów zielarskich, które od sierpnia do grudnia 2009 r. rywalizowały ze sobą o miano Złotego i Srebrnego Partnera Ziai. Klienci poszukujący kosmetyków Ziai z łatwością mogli odnaleźć placówkę partnerską dzięki widocznym witrynom. W środku zaś mogli liczyć na fachową poradę przy wyborze kosmetyków oraz liczne promocje. Rozstrzygnięcie programu „Polecam markę Ziaja” miało miejsce w dniach 3-6 lutego 2010 r. Podczas pobytu w malowniczo położonych kaszubskich Kolbudach goście mieli okazję zwiedzić zakłady produkcyjne wraz z nowoczesną bazą badawczą. Aktywny udział w warsztatach kosmetycznych pozwolił zapoznać się z procesem powstawania produktu – od fazy pomysłu, poprzez recepturę, testy, wdrożenie, produkcję, do produktu końcowego. Podczas uroczystego balu kończącego spotkanie prezes firmy Zenon Ziaja nagrodził kontrahentów, którzy uzyskali najlepsze wyniki sprzedaży w poszczególnych regionach Polski, oraz wręczył wyróżnienia dla Złotych i Srebrnych Partnerów Ziai.

www.portalkosmetyki.pl 9


nowości | masowe

Masuje i wygładza Nawilżający scrub-masaż pod prysznic intensywnie wspomaga redukcję cellulitu i rozstępów. Usuwa zrogowaciały naskórek i oczyszcza pory. Wygładza i zmiękcza skórę. Nawilża i poprawia elastyczność. Zwiększa skuteczność kuracji wyszczuplającej. Cena: 16,00 zł (200 ml) Dystrybutor: Eveline Cosmetics

Utrwalone i zadbane Powinnyśmy pamiętać, że zarówno w trakcie imprezowych, jak i codziennych stylizacji nasze włosy mogą być narażone na niekorzystne działanie kosmetyków do układania włosów. Mogą one niszczyć płytkę włosa i powodować jego matowienie. W sieci Drogerie Natura pojawiła się nowa linia kosmetyków Artiste hair care & styling, które perfekcyjnie stylizują i utrwalają każdą fryzurę, jednocześnie dbając o zdrowy wygląd i kondycję włosów. Cena: 1,99-5,99 zł Dystrybutor: Drogerie Natura Czas na regularne

maseczki

Bezpieczny brąz Dax Cosmetics od kilku lat jest liderem rynku samoopalaczy. W tym roku unowocześnił swoją linię produktów w tej kategorii. Kosmetyki dostępne w ramach marki Dax Sun mają nowe receptury i odświeżoną szatę graficzną. We wszystkich samoopalaczach zastosowano wysokiej klasy naturalny składnik brązujący mający Ecocert – certyfikat potwierdzający, że składnik w 100% spełnia standardy i normy ekologiczne. Idealnie dobrana proporcja tego składnika gwarantuje naturalną opaleniznę, bez smug. Dodatkowo zawarte w preparatach: wyciąg z lilii wodnej, olejek z orzecha makadamia czy witamina E, pielęgnują, odżywiają i nawilżają skórę. Cena: 1,90 zł (chusteczka), 15,70 zł (kremy), 20,60 zł (pianka) Dystrybutor: Dax Cosmetics

Udoskonalona seria Extra Slim Seria Perfecta Extra Slim to specjalistyczne preparaty stworzone do walki z niedoskonałościami ciała, takimi jak cellulit, rozstępy, mało jędrny biust i nadmiar tkanki tłuszczowej. Starannie dobrane składniki modelują sylwetkę oraz likwidują niechciane krągłości i problemy skórne. Dzięki zastosowaniu nowoczesnych technologii kosmetyki działają błyskawicznie. Pierwsze efekty widoczne są już po tygodniu, a optymalne rezultaty osiąga się po trzech tygodniach stosowania preparatów. Cena: 14,80-16,65 zł Dystybutor: Dax Cosmetics

Złoty blask Woda perfumowana Giordani Gold Shine Aksamitna kompozycja łączy w sobie soczyste nuty owocowe oraz zmysłową słodycz kwiatów róży, peonii i heliotropu. Intrygujący aromat drzewa sandałowego i paczuli otacza każdą kobietę aurą zniewalającej tajemniczości. Cena: 89,00 zł (50 ml) Dystrybutor: Oriflame

10 www.portalkosmetyki.pl

Jeżeli skóra jest bardzo wysuszona, potrzebuje wody i intensywnej regeneracji, warto sięgnąć po maseczki serii Rival de Loop. Dostępne są m.in.: ujędrniające, nawilżające, rozświetlające. Nałożenie maseczki zajmuje jedynie chwilę, a jej regularne stosowanie raz czy dwa w tygodniu przez miesiąc pozwoli skórze odzyskać zdrowy wygląd i doskonale ją odświeży. Cena: 1,49 zł Dystrybutor: Rossmann

Miss Kiss Vipera Cosmetics wprowadza na rynek fantastycznie lśniący błyszczyk Miss Kiss. W palecie przygotowanych jest dziewięć przepięknych kolorów: odcienie delikatnego różu i beżu wspaniale komponują się z zimowym makijażem i skrzą się drobinkami wielokątnych pereł. Superpołysk zapewnia spektakularny seksowny efekt optycznego powiększenia ust. Zastosowana odżywcza formuła doskonale chroni, nawilża i wygładza spierzchnięty naskórek, pozostawiając usta gładkie i nieodparcie całuśne. Cena: ok. 9 zł Dystrybutor: Vipera Cosmetics


Zęby bielsze i wzmocnione Pearl Drops Replenishing White to innowacyjna pasta działająca jak kuracja odmładzająca dla zębów. Jej unikalny składnik – płynny wapń – czyści i wybiela, a także uzupełnia mikroskopijne ubytki w szkliwie. Dzięki temu szkliwo staje się gładsze, a zęby bielsze i ładniejsze. Efekty widać już po dwóch tygodniach regularnego stosowania. Pasta zawiera również fluor, który wzmacnia szkliwo i pomaga chronić zęby przed próchnicą. Cena: 28,49 zł Dystrybutor: Sarantis

Głęboka czerń Sekret mascary Extra Volume Sprint to nowa najwyższej jakości formuła. Wzbogacona o potrójny kompleks Carbon Black DH – kombinację Carbon Black i tlenku żelaza - nadaje niezrównanie głęboką czerń. Naturalne i syntetyczne woski oraz guma klonowa otulają rzęsy, podkręcając i wydłużając je, a polimery sprawiają, że są elastyczne i lśniące. Nowa formuła zawiera dodatkowo silikonowe co-polimery i proteiny (pszenica) ułatwiające aplikację i nadające blask. Cena: 39,90 zł (w zestawie z kredką) Dystrybutor: Gler

Komfortowe golenie Czego mężczyźni oczekują od idealnej maszynki? Komfortu, precyzji oraz czegoś, co sprawiałoby, że golenie staje się niecodziennym przeżyciem. Jednorazowa maszynka Blue3 Ice łączy w sobie te cechy. Nad ostrzami Gillette Blue3 Ice znajduje się pasek nawilżający wyposażony w trzykrotnie większą zawartość substancji nawilżających od swojej poprzedniczki. To poprawia poślizg maszynki i zapobiega wysuszaniu podczas golenia, co sprzyja znacznej redukcji zaczerwienień, podrażnień i innych podobnych uciążliwości skórnych, które mogą goleniu towarzyszyć. Trzy automatycznie dopasowujące się do kształtu twarzy ostrza Blue3 Ice oraz ruchoma główka wpływają na wygodę stosowania. Ponadto uwalniająca się pod wpływem wilgoci z rączki nuta orzeźwienia wyzwala energię i dynamizującą inspirację na cały dzień. Cena: 12,99 zł (3 maszynki) Dystrybutor: Procter & Gamble

www.magazynkosmetyki.pl

11


nowości | masowe

Szybko wysycha

Ostro w kolorze

Nowa seria lakierów do paznokci Insta-Dri Sally Hansen to szybko schnący jednowarstwowy lakier o brylantowym połysku. Wystarczy jedna warstwa koloru, aby wydobyć ekskluzywny superbłyszczący efekt. Perfekcyjnie wyprofilowany pędzelek umożliwia precyzyjne nałożenie lakieru już za jednym pociągnięciem. Gama kolorystyczna zawiera 12 propozycji. Do wyboru mamy lakiery matowe, opalizujące i „mleczne”. Cena: 26 zł Dystrybutor: Telma

Bezpieczna koloryzacja Nowa Palette Color & Gloss daje prawdziwą swobodę w koloryzacji. Niezwykle delikatna, całkowicie pozbawiona amoniaku formuła tego szamponu koloryzującego pozwala zmienić kolor lub tylko odcień włosów, nie zmuszając do zobowiązań. Efekt koloryzacyjny będzie widoczny na włosach przez 6-8 tygodni, nie pozostawiając przykrych wspomnień w postaci odrostów. Można swobodnie eksperymentować, zmieniając kolor włosów bez obaw o ich kondycję i wygląd. Cena: 11 zł Dystrybutor: Schwarzkopf & Henkel

Higieniczne XL Nowe ręczniki papierowe Mola Giant XL to dwie wyjątkowo wytrzymałe i chłonne warstwy bibułki z wygniataniem w kwiatki. Jedna rolka Mola Giant XL to sześć standardowych rolek ręczników papierowych. Papierowe ręczniki Mola to gwarancja czystości i bezpieczeństwa. Używając ich tylko do jednej czynności, eliminujemy niebezpieczeństwo rozprzestrzeniania się bakterii. Cena: 13,99 zł Dystrybutor: Metsä Tissue

Ciepło, cieplej Termoaktywny duet do stóp to peeling na bazie naturalnych łupin z moreli. Zawiera kompleks rozgrzewający, zmiękcza zrogowacenia i zgrubienia naskórka, czyni skórę elastyczną i aksamitną w dotyku. Natomiast kremowe serum do stóp regeneruje, zmiękcza i delikatnie natłuszcza zniszczoną skórę stóp. Kamfora oraz ekstrakty z cynamonu i imbiru usprawniają mikrocyrkulację krwi i zapewniają stopniowy efekt rozgrzania. Cena: ok. 2 zł Dystrybutor: Marion

Inspiracją dla nowej kolekcji lakierów Opi stało się niezwykłe i pełne kontrastów miasto Hongkong. Te niebanalne kontrasty obudziły nową modę. Nosić będziemy przeciwstawne kolory, soczystą ciemną zieleń i głęboki pomarańcz, niebieski i złoty, karmelowy i czerwony, a także cukierkowy jasny róż w kilku odcieniach. To bardzo odważna i szalona kolekcja. Cena: 42 zł Dystrybutor: Beauty In

Nawilża już podczas mycia Dove VisibleCare z NutriumMoisture to przełomowy żel do mycia ciała, który łączy w sobie łagodne składniki myjące ze składnikami nawilżającymi, identycznymi z tymi występującymi w skórze. W klinicznie udowodniony sposób redukuje ubytki w skórze spowodowane codziennym myciem, uzupełniając barierę ochronną tak, by skóra wyglądała zauważalnie piękniej po zaledwie siedmiu dniach. Cena: ok. 9 zł (200 ml) Dystrybutor: Unilever

Zawsze pod ręką Antybakteryjne chusteczki Cleanic Antiseptic o delikatnym wodnym zapachu zostały przeznaczone dla osób potrzebujących dodatkowego bezpieczeństwa. Ponieważ ich światem są dom i rodzina, dlatego stale poszukują produktów gwarantujących absolutną czystość oraz antybakteryjną ochronę. Zatem z pewnością przydadzą się na spacerze z dzieckiem i podczas zabaw na świeżym powietrzu. Cena: 2,85 zł Dystrybutor: Harper Hyginics


Bez łupieżu

Demakijaż w małym płatku

Intensywny szampon przeciwłupieżowy Schauma pozwala pozbyć się nawet najbardziej uporczywego łupieżu już od pierwszego zastosowania. Zapobiega przykremu uczuciu swędzenia i napiętej skóry głowy. Idealny do codziennego użytku. Cena: 7 zł (250 ml), 10 zł (400 ml) Dystrybutor: Schwarzkopf & Henkel

Płatki Cleanic natural beauty błyskawicznie i precyzyjnie oczyszczają skórę twarzy – również z trudnych do usunięcia kosmetyków wodoodpornych. Płatek jest miękki, delikatny i w 100% wykonany z czystej bawełny. Charakteryzuje się unikatową „sztruksową” fakturą, która gwarantuje dokładne oczyszczanie. Delikatny kobiecy zapach sprawia, że demakijaż jest prawdziwą przyjemnością – niezależnie od tego, czy przeprowadza się go w zaciszu domowej łazienki, w podróży, czy w fitness clubie. Płatki dostępne w trzech rodzajach dostosowanych do typu skóry. Cena: 7,49 zł Dystrybutor: Harper Hygienics

Drgający tusz i już VibraLash Mascara to pierwszy tusz do rzęs marki IsaDora z automatyczną wibrującą szczoteczką o trzech różnych prędkościach drgań. Wibrująca elastyczna szczoteczka z tworzywa sztucznego zapewnia 100% pokrycie rzęs tuszem. Rezultat – rzęsy otulone tuszem, spektakularnie wydłużone, pogrubione i idealnie rozdzielone. Drgania szczoteczki zastępują poziome ruchy zig-zag wykonywane ręcznie w przypadku malowania rzęs zwykłym tuszem, zapewniając pokrycie rzęs ze wszystkich stron. Wibrująca elastyczna szczoteczka i specjalna kremowa formuła tuszu zostały tak zaprojektowane, aby zapobiegać sklejaniu się rzęs oraz pozostawianiu grudek. Cena: 79 zł Dystrybutor: Baltic Company

Stylizacja – profesjonalnie Syoss Styling to całkowicie nowa kompleksowa linia produktów do stylizacji włosów. Wysoce skuteczne formuły produktów Syoss zostały stworzone przy udziale fryzjerów i są przez nich stosowane. Ich wieloletnie doświadczenie w pracy w salonach fryzjerskich pozwoliło ekspertom stworzyć gamę kosmetyków, dzięki którym efekt profesjonalnej stylizacji można uzyskać także w domu. Cena: 14,99 zł Dystrybutor: Schwarzkopf & Henkel


nowości | masowe

Wyszczuplanie w balsamie Seria antycellulitowa Venita Slim Care zmniejsza objawy cellulitu, redukuje tkankę tłuszczową i w efekcie wyszczupla sylwetkę. Zawiera aktywną kofeinę oraz wyciąg z guarany. Ujędrnia, wyszczupla, zwalcza cellulit. Cena: 7,90 zł Dystrybutor: Venita

Oliwkowa pielęgnacja Balsam do pielęgnacji ciała familijny Soft Oliwkowy do codziennej pielęgnacji każdego rodzaju skóry ciała, zwłaszcza słabo nawilżonej, skłonnej do wysuszania i nadmiernego złuszczania się naskórka. Nawilża skórę, dając efekt przyjemnego i długotrwałego uczucia świeżości. Zapewnia długotrwałe i stabilne w czasie nawilżenie i delikatne natłuszczenie skóry. Wygładza i uelastycznia naskórek, szczególnie skóry suchej, szorstkiej, skłonnej do przesuszania i nadmiernego złuszczania. Regularnie stosowany widocznie poprawia kondycję skóry, która staje się gładka, odpowiednio napięta i ma ładny koloryt. Cena: 6,99 zł Dystrybutor: Pollena Savona

Na twarz i pod oczy Marka Yoskine wprowadziła pierwsze w Polsce duomaseczki na twarz i pod oczy. Linie do cer dojrzałych Yoskine 40+ i Yoskine 50+ oferują teraz w jednym opakowaniu bezzapachową maseczkę pod oczy i na powieki razem z maseczką do twarzy. Dzięki temu jeden produkt zapewnia jednocześnie przeciwzmarszczkową pielęgnację twarzy oraz kurację delikatnych i szczególnie wymagających okolic oczu, a więc partii twarzy omijanych przez maseczki do twarzy. Wśród nowości są dwie przeciwzmarszczkowe duomaseczki na rumień i pękające naczynka Yoskine 40+ oraz Yoskine 50+, a także ekspresowy lifting fitohormonalny Yoskine 50+. Cena: ok. 5 zł Dystrybutor: Dax Cosmetics

Jak jedwab Z myślą o suchych, matowych i zniszczonych włosach Joanna stworzyła linię kosmetyków pielęgnacyjnych Jedwab. Zawarte w nowej serii hydrolizowane proteiny jedwabiu tworzą na powierzchni włosów ochronny film i zapewniają odpowiedni poziom nawilżenia. Po zastosowaniu kosmetyków włosy odzyskują utraconą miękkość i gładkość, łatwiej się rozczesują i mniej elektryzują. Cena: 7-9 zł Dystrybutor: Laboratorium Kosmetyczne Joanna

Trwała bez zniszczeń Preparaty zawierają ekstrakty ziołowe z pokrzywy i rumianku zapewniające ochronę włosów w trakcie procesu trwałej ondulacji. Znakomitym uzupełnieniem procesu trwałej ondulacji jest zastosowanie odżywczego balsamu Silk Protein. Balsam zawiera keratynę, czyli podstawowy budulec włosa, oraz prowitaminę B5. Składniki wnikają w głąb struktury włosów i znakomicie regenerują jego zniszczone obszary. Balsam sprzyja utrzymaniu sprężystości włosów i podtrzymuje ich skręt. Dla mocniejszego efektu warto sięgnąć po płyny do trwałej ondulacji Venita Perfect Wave w wersji normalnej lub mocnej. Cena: ok. 6,90 zł Dystrybutor: Venita

14 www.portalkosmetyki.pl

W trosce o zadbane dłonie Laboratorium Kosmetyczne Joanna poleca trzy nowe kremy do rąk, w skład których wchodzą naturalne składniki pielęgnacyjne. Miód, mleko, lanolina, masło shea i gliceryna przywrócą dłoniom zdrowy młody wygląd, ochronią je przed niekorzystnym działaniem czynników zewnętrznych. Cena: ok. 6 zł Dystrybutor: Laboratorium Kosmetyczne Joanna


Owocowo i świeżo Linia kosmetyków Frutto Fresco firmy Barwa została wzbogacona o mydła pielęgnacyjne i balsamy do ciała w trzech świeżych owocowych odsłonach: żurawiny, zielonego winogrona i pomarańczy. Moc soczystego orzeźwienia zamknięto w kontrastujących ze sobą czarnych i białych opakowaniach, które idealnie podkreślają wyrazisty charakter serii. Naturalne właściwości owoców i aktywne składniki zawarte w produktach wpływają na dobrą kondycję skóry, powodując jej ujędrnienie, nawilżenie i ożywienie. Cena: 1,50-9,60 zł Dystrybutor: Barwa

Perfekcyjny makijaż Cienie w sztyfcie to doskonałe rozwiązanie dla kobiet ceniących wygodę i czas. Kredka idealnie sprawdza się w sytuacjach, kiedy musimy szybko odświeżyć makijaż, np. w pracy czy samochodzie. Produkt dostępny jest w sześciu modnych odcieniach: od jasnych pastelowych beżów, przez błękity, po ciemniejsze brązy i szafiry. Za pomocą Eyeshadow Jumbo Pencil możemy wykonać zarówno delikatny makijaż dzienny, jak i mocniejszy wieczorowy. Cena: 13,50 zł Dystrybutor: Golden Rose

Jak sztuczne rzęsy Nowa innowacyjna mascara Max Factor Lash Extension Effect zapewnia spektakularną długość – nawet 75% wydłużenia – także rzęsom w trudno dostępnych kącikach oczu. Efekt ekstremalnego wydłużenia został zapewniony poprzez połączenie unikalnego kształtu szczoteczki i nowatorskiej formuły Liquid Lash Extension. Zawiera ona nylonowe mikrowłókna, które po nałożeniu dają zjawiskową długość. Dzięki tej kombinacji wszystkie rzęsy są idealnie wytuszowane – od krawędzi do krawędzi oka, rzęsa po rzęsie. Technicznie działa to tak samo jak nakładanie sztucznych rzęs. Cena: 60 zł Dystrybutor: Max Factor


nowości | masowe

Znikaj skórko pomarańczy

Pod makijaż

Gosh Actuelle to wysokiej jakości żel do ciała o zapachu skórki pomarańczy. Jego lekka beztłuszczowa formuła sprawia, że preparat szybko się wchłania. Kosmetyk zawiera Actisculpt – innowacyjne połączenie ekstraktu z korzenia pokrzywy indyjskiej i ekstraktu z żywicy ziołowej guggul. Te dwa uzupełniające się składniki efektywnie zwalczają cellulit oraz poprawiają napięcie skóry, zapewniając jej jędrność i elastyczność. Cena: 59,90 zł Dystrybutor: Brodr. Jorgensen

Bezbarwna silikonowa baza 24 Ore Perfect Deborah wygładza i wyrównuje koloryt skóry, przygotowując ją pod make-up, a specjalna formuła przedłuża trwałość podkładu. Przeznaczona dla każdego rodzaju skóry. Ma potrójne działanie: tonizuje, zmniejsza pory, nawilża. Cena: 29,90 zł Dystrybutor: Gler

Nie tylko dla perfekcjonistów Nowe kosmetyki zapachowe Man Perfect to linia trzech starannie wyselekcjonowanych zapachów przeznaczonych dla wymagających mężczyzn. W jej skład wchodzą: dezodoranty, płyny po goleniu oraz wody toaletowe. Dezodoranty dzięki zawartości witamin A i E działają odżywczo na skórę, chroniąc ją przed podrażnieniami oraz przykrym zapachem przez 24 godziny. Płyny po goleniu łagodzą skórę twarzy, dając uczucie orzeźwiającej świeżości i chłodu, a wody toaletowe zapewniają długotrwały i intensywny zapach. Wkrótce linię uzupełnią pianki i żele do golenia. Cena: 4,8-6,3 zł Dystrybutor: Dramers SA

Podkreśla oko Wodoodporna formuła pisaka do kresek zapewnia trwałość makijażu przez cały dzień, delikatna konsystencja nie podrażnia oczu i nie obciąża powieki. Idealna dla początkujących – dla ułatwienia wykonania makijażu nanosimy kilka kropeczek wzdłuż linii rzęs i łączymy kreską. Lekka bezzapachowa formuła produktu ułatwia aplikację, zapewnia długotrwały i naturalny efekt. Kosmetyk hipoalergiczny. Cena: 15 zł Dystrybutor: Pierre René

Komórki macierzyste kontra starzenie In Vitro to zaawansowana linia kosmetyków anti-aging, których zadaniem jest nie tylko przeciwdziałanie starzeniu się skóry oraz usunięcie jej niekorzystnych defektów, ale przede wszystkim powstrzymanie procesów rozpadu komórek macierzystych i zapewnienie im długowieczności. Tym samym skutecznie zatrzymują czas, który odmierza wiek skóry. In Vitro zapewnia więc pielęgnację, która nie odmładza skóry tylko powierzchniowo, ale zachowuje witalność jej podstaw, czyli komórek macierzystych – chroni nowe, które dają początek wielu kolejnym, oraz stymuluje grupę tych dojrzałych do efektywniejszych działań na rzecz reaktywowania i zachowania pięknej zdrowej skóry. Cena: 5-21 zł Dystrybutor: Bielenda

16 www.portalkosmetyki.pl

Maseczki dadzą więcej Skóra dojrzała wymaga szczególnej pielęgnacji. W trosce o jej potrzeby firma Eveline Cosmetics poszerzyła swoją ofertę o nowe maseczki do twarzy, szyi i dekoltu. Są one uzupełnieniem kuracji przeciwzmarszczkowej w ramach poszczególnych linii produktów. Ich odpowiednio dobrane składniki redukują zmarszczki, intensywnie nawilżają, oczyszczają i odżywiają skórę. Cera nabiera świeżego i promiennego blasku. Cena: ok. 1,80-4,80 zł Dystrybutor: Eveline Cosmetics


nowości | selektywne

Działanie serum oraz zmysłowe właściwości kremu

Młodzieńczo Odżywcze Serum+C TimeWise firmy Mary Kay to rewolucyjny produkt, który pomoże skórze wrócić do życia. To cenne, bogate w przeciwutleniacze serum powstało z połączenia składników, które wspomagają produkcję nowego kolagenu i wzmacniają istniejące już struktury kolagenu, powstrzymując ich pękanie. Serum zawiera także składniki słynące z pozytywnego wpływu na elastynę – białko, które daje skórze elastyczność i sprężystość. Skóra stanie się bardziej elastyczna i sprężysta. Młodzieńcze kontury twarzy staną się wyraźniejsze. Cena: 185 zł (30 ml) Dystrybutor: Mary Kay

Więcej niż pobudka dla skóry MasterCream jest pierwszym produktem kosmetycznym marki Juvena, który w swojej formule pielęgnacyjnej uwzględnia nie tylko komórki skóry, ale również jej własne naturalne komórki macierzyste – źródło świeżości i młodego wyglądu. MasterCream przeciwdziała starzeniu, a wynikiem jego działania jest zrewitalizowana, odnowiona, pięknie wyglądająca skóra. Cena: 790 zł Dystrybutor: Sarantis

Perfekcyjny makijaż ust Perfect Rouge Glowing Matte Shiseido to pomadka o subtelnym kolorze. Nawilżająca ultragładka aplikacja. Komfortowo i łatwo nakłada się na usta. Naturalne wykończenie nie podkreśla pionowych linii ust. Zawiera składnik utrzymujący stały poziom nawilżenia naskórka. Pomadka dostępna w czterech odcieniach. Cena: 101,00 zł Dystrybutor: Shiseido

Półprzejrzysty płynny żel One Essential, niezwykle lekki i delikatny, łączy w sobie kontrasty: doznanie lekkiego stężenia i głębokiego działania, lekki poślizg i wrażenie miękkości przy nakładaniu oraz świeżość i efemeryczność po aplikacji. Wyjątkowy i wielopostaciowy wymiar sensoryczny spełnia najwyższe wymagania. Po pierwszym kontakcie One Essential wyraźnie pokazuje, czym różni się od innych. Skóra jest natychmiast rozjaśniona, wygładzona, wypełniona, nieskończenie miękka oraz pełna blasku i piękna. Używany dzień po dniu codziennie eliminuje toksyny ze skóry odpowiedzialne za jej szybsze starzenie się. Cena: 440 zł Dystrybutor: Optimum Distribution


nowości | selektywne

Wymazywacz zmęczenia

Dobre, bo z kwasami

Sprytny Fatige Eraser to poręczny sztyft, który szybko nada oczom wypoczęty wygląd. Jego sekret to wysokie stężenie Woy i masła shea – idealnej kombinacji, która odświeża i intensywnie regeneruje skórę wokół oka. Gwarantuje efekt chłodzenia. Cena: 85 zł Dystrybutor: Sephora

Marka Artistry, patronująca od 40 lat wysokiej jakości produktom do pielęgnacji i makijażu, przedstawia Emulsję Plus z kwasami owocowymi w nowym, odświeżonym opakowaniu. Kosmetyk łączy w sobie złuszczające właściwości kwasów owocowych z łagodzącym wyciągiem z owsa. Nawilża, wygładza i poprawia koloryt skóry. Wygładza zmarszczki. Należy nałożyć kilka kropli emulsji na oczyszczoną skórę twarzy przed rozprowadzeniem preparatu nawilżającego. Cena: 144 zł (30 ml) Dystrybutor: Amway

Japońska precyzja i delikatność Witamina na usta Vitamin C Lip Smoothie Antioxidant Lip Colour Clinique to intensywnie nawilżająca formuła, która zapewnia ustom naturalny kolor, uczucie komfortu oraz sprawia, że skóra staje się gładka i delikatna. Wygodny i poręczny aplikator z pędzelkiem podkreśla usta oraz dostarcza im odpowiedniej ilości koloru. Cena: 80 zł Dystrybutor: Estée Lauder

Łagodząca pianka do mycia twarzy Annayake usuwa ze skóry zanieczyszczenia, łagodzi podrażnienia i nawilża. Jej formuła zawiera: potassium cocoyl glicynian, wyciąg z rośliny, która pozwala na mniej agresywne oczyszczanie; hygliol, który zapewnia doskonałe oczyszczenie; 100% naturalnych ceramidów zachowujących film hydrolipidowy; miód mający właściwości nawilżające i łagodzące; gobo, eukaliptus, shiso – trio roślinnych ekstraktów, które łagodzą podrażnienia; polydetectyl – inteligentny aktywny składnik, który potrafi rozpoznawać zniszczone obszary skóry i na nich koncentrować swoje działania naprawcze. Cena: 149 zł (100 ml) Dystrybutor: Oceanic

Orchidea przeciw zmarszczkom Wszystko, co najlepsze Orchidee Imperiale Guerlain to sposób na młodą, pięknie wyglądającą, świeżą skórę – a wszystko to dzięki wspaniałym właściwościom długowiecznego kwiatu – orchidei. Kompozycja hydrofilnych molekuł nadaje kremowi bogatą konsystencję, która czyni aplikację prawdziwą przyjemnością. Wrażliwa na elektrolity skóry idealnie pokrywa jej powierzchnię i delikatnie się z nią jednoczy. Żelowy składnik nadaje konsystencji kremu elastyczność, która sprawia, że skóra odczuwa formułę jako zagęszczającą i komfortową. Bogactwo lipidów nadaje kremowi zmysłowość bez efektu obciążenia czy nadmiaru. Dodatek szlachetnego pudru stanowi o aksamitnym wykończeniu kremu. Skóra staje się dzięki niemu gładka i jedwabista. Cena: 1614,00 zł Dystrybutor: Diparlux

Nie wiek metrykalny decyduje o naszym wyglądzie, ale umiejętna i prawidłowa pielęgnacja. Dlatego dla najbardziej wymagających klientek stworzono zabieg Orchidee Essence – wielopoziomowa stymulacja przeciwzmarszczkowo-wygładzająca. Trwałość i żywotność kwiatów orchidei stawiają je w królestwie roślin za symbol wiecznej młodości. Składniki aktywne, stymulując syntezę kolagenu w fibroblastach, wygładzają wszystkie typy zmarszczek i w widoczny sposób ujędrniają skórę. Działanie kosmetyków zostało wzmocnione poprzez zastosowanie nowoczesnej aparatury z wykorzystaniem ultradźwięków, dzięki czemu procesy naprawcze i stymulujące zachodzą na poziomie komórkowym. Cena: 250 zł (zabieg podstawowy), 415 zł (z sonoforezą i peelingiem kawitacyjnym) Dystrybutor: Kosmetyczne Instytuty Dr Irena Eris


nowości | apteczne

Podrażnienie grozi starzeniem

Koi i nawilża

Intensywny przeciwzmarszczkowy krem ujędrniający Redermic+ La Roche Posay (w dwóch wersjach: do skóry suchej i normalnej/mieszanej) opracowany został, aby zwalczać „mikropodrażnienia” przyspieszające starzenie się skóry oraz korygować zmarszczki. Zawiera m.in. kwas hialuronowy, witaminę C, kolagen oraz specjalny peptyd hamujący neuroprzekaźniki odpowiedzialne za uruchamianie stanów zapalnych w skórze, mogących wywoływać niszczenie włókien kolagenowych. Nietłusta emulsja typu olej w wodzie szybko wnika w skórę. Poprawia jędrność, nawilżenie i wygładza zmarszczki. Cena: 100 zł Dystrybutor: L’Oréal Polska

Preparat do pielęgnacji twarzy przeznaczony dla skóry wrażliwej, skłonnej do podrażnień i przesuszenia, nietolerującej będących w powszechnym użyciu środków nawilżających. Dzięki połączonemu działaniu Neutrazenu Pro i nienasyconych kwasów tłuszczowych zmniejsza nadwrażliwość skóry, chroni ją, zapewnia właściwe nawilżenie (wierzchnie warstwy skóry) oraz redukuje zaczerwienienia. Idealna konsystencja sprawia, że po aplikacji produktu pozostaje wrażenie świeżości. Skóra staje się nawilżona, ustępują objawy podrażnienia. Cena: 88 zł Dystrybutor: Info Plus

Kolagen doustnie Colafit Dacom Pharma to czysty, krystaliczny i naturalny kolagen w postaci kostek. Uzupełnia niedobory kolagenu w organizmie, a zarazem kompleksowo wzmacnia cały układ kostny. Ponadto przyspiesza regenerację nadwerężonych ścięgien i stawów, leczenie złamań i kontuzji. Odżywia i odmładza skórę, wzmacnia jej strukturę oraz wygładza zmarszczki. Cena: 17 zł (15 sztuk) Dystrybutor: Gorvita

Całodobowy lifting Krem Regenist Lifting 24 H Dermedic zawiera kompleks wyselekcjonowanych składników aktywnych intensywnie liftingujących skórę. Składniki te skutecznie wypełniają istniejące zmarszczki i nierówności oraz napinają, wygładzają i rozjaśniają naskórek. Efekt liftingu jest widoczny po dwóch godzinach od zastosowania liftingu i utrzymuje się do 24 godzin. Polecany jest dla skóry dojrzałej. Cena: 60,00 zł (15 g) Dystrybutor: Biogened

Usta nie pękną Pomadki ochronne z linii Oeparol to produkty przeznaczone do codziennej pielęgnacji ust, szczególnie istotnej w okresie zimowych wyjazdów i aktywności na świeżym powietrzu. Pomadki zabezpieczają przed pękaniem, odżywiają i regenerują delikatną skórę ust, zapewniając im wyjątkową ochronę przed czynnikami zewnętrznymi, takimi jak wiatr, słońce czy chłód. Te z filtrami UV dodatkowo chronią przed promieniowaniem słonecznym. Cena: ok. 6 zł Dystrybutor: Produkty Naturalne

Maska na naczynka Bogata w olej z ogórecznika formuła maski-kremu poprawia mikrokrążenie krwi w naczyniach krwionośnych, co skutkuje lepszym dotlenieniem skóry i poprawą jej elastyczności. Wyciąg z kasztanowca zmniejsza przepuszczalność naczyń krwionośnych, a koenzym Q10 i witamina E, redukując działanie wolnych rodników, przeciwdziałają procesom starzenia. Ponadto zawarty w kremie wyciąg z mącznicy lekarskiej redukuje przebarwienia skóry, które powstają z wiekiem. Maskękrem należy stosować na noc na twarz, szyję i dekolt. Polecana jest jako uzupełnienie codziennej pielęgnacji cery naczynkowej. Cena: 23 zł Dystrybutor: Oceanic

www.portalkosmetyki.pl

19


rekomendacje | masowe

Nasza redakcja wybiera swoje typy – kosmetyki, które w naszym przekonaniu zasługują na szczególną uwagę: są dobrej jakości, mają wsparcie reklamowe oraz są godne polecenia.

Delikatne i skuteczne Nowa linia Lirene do higieny intymnej oferuje szczególną pielęgnację okolic intymnych ciała. Płyny do higieny intymnej wchodzące w skład nowej linii Lirene oferują niezwykle łagodną pielęgnację odpowiadającą na indywidualne potrzeby intymnych okolic ciała. Dzięki specjalnie dobranym składnikom aktywnym, takim jak: kwas mlekowy, hialuronian sodu, wyciąg z lukrecji i aloesu, betaina oraz składniki przeciwgrzybicze, nowe płyny zapewniają naturalną barierę ochronną, przywracają fizjologiczne pH skóry, działają nawilżająco oraz łagodząco, zapobiegając podrażnieniom skóry okolic intymnych.

Energetyzuje Natural Dream Spa, bioenergetyzujący balsam do ciała orchidea z kwasem hialuronowym, dzięki zawartości unikalnego połączenia ekstraktu orchide i z aktywnie działającym kwasem hialuronowym rewitalizuje i nawilża skórę, sprawiając, że staje się wygładzona i pełna blasku.

MeMATamorfoza cery Wyjątkowa konsystencja jedwabistego musu z pęcherzykami powietrza rozpływa się w kontakcie ze skórą. Niweluje drobne zmarszczki, wyrównuje koloryt i koryguje niedoskonałości, daje matowe wykończenie w makijażu.

W trosce o sylwetkę Nadchodzi wiosna, a wraz z nią czas przemian i odnowy. Wszyscy pragniemy być szczuplejsi, bardziej atrakcyjni i pełni sił witalnych. Właśnie teraz firma Ziaja proponuje trzy nowe wyszczuplające produkty ze znanej serii Rebuild: peeling myjący gruboziarnisty, żel chłodzący i żel rozgrzewający.

Koloryzacja z witaminą C Kolekcja farb do włosów Venita Glamour z witaminą C to cieszące się powodzeniem odcienie blond naturalny i platynowy, brązy o zróżnicowanej barwie, burgund oraz głęboka czerń. Farby zawierają mikrobarwniki, które ze swobodą wnikają głęboko w strukturę włosów, znakomicie radzą sobie z włosami siwymi. Nadaje włosom trwały i intensywny kolor, a witamina C dodaje im witalności. Farby dostępne są w dziesięciu odcieniach.

Astor w wersji haute couture Rouge Couture to linia nowych szminek, która zachwyca intensywnością koloru i spełnia pragnienia kobiet o długotrwałym kolorze. To szminki będące ubraniem haute couture dla ust, a jednocześnie czymś znacznie więcej. Mają sprawić, że każda kobieta poczuje się jak gwiazda, odkrywając prawdziwe piękno swoich ust. Rouge Couture zapewnia doskonały kolor i trwałość dzięki zastosowaniu nowej technologii, a także sprawia, że usta wyglądają zmysłowo i elegancko.

20 www.magazynkosmetyki.pl


rekomendacje | selektywne

Tylko w marcu

Oko na Maroko Luminizing Satin Eye Color Ombre Doux Eclat Shiseido to prawdziwie intensywne kolory przez cały dzień. Cienie zapewniają efekt wiernego odwzorowania koloru na powiece. Mają jedwabistą gładką teksturę. Zapewniają trwały makijaż oka.

Zmysłowe i energetyzujące Energetyzujący różowy grejpfrut, soczysta gruszka i jeżyna komponują prawdziwy olfaktoryczny koncert. Bukiet kwiatów w nucie serca – żonkil, szlachetna magnolia i intrygująca lilia – nastraja romantycznie. Nuta głębi uwodzi zmysły wonią paczuli, drzewa sandałowego i miękkiej ambry. To kompozycja zapachowa pierwszego zapachu damskiego John Richmond. Produkt dostępny wyłącznie w sieci Sephora.

W duchu Hollywoodu

Kosmetyki z limitowanej edycji M.A.C Spring Colour Forecast to przede wszystkim cztery kolory: koral, róż, żółć oraz śliwka. Pozwala to na barwny, bardzo pulsujący makijaż. Kolekcja jest bliska modzie na najbliższy sezon. Ciekawym elementem tej limitowanej kolekcji są pigmenty Crush Metal oraz cieniowany róż Blush Ombre.

Delikatnie Róż do policzków HD Make Up for Ever jest elementem linii kosmetyków nowej generacji, dzięki którym makijaż jest niewidoczny nawet w obiektywie kamery HD. Róż ma lekką recepturę. Kremowa konsystencja szybko rozprowadza się na skórze, dodając jej blasku, a jednocześnie zachowując naturalny wygląd. Kosmetyk wyposażony jest w gąbeczkę, która kształtem dopasowuje się do kształtu twarzy, co ułatwia wykonanie makijażu.

Esencja letniej nocy Limitowana edycja ZEN, uwodząca esencją letniej nocy, z wonią egzotycznych kwiatów nałożonych na zmysłowe piżmo. Ożywiona lekkością cytrusów sprawia, że pragniesz poczuć tajemnice nocy wszystkimi zmysłami. Pierwsze wyczuwalne nuty zapachu są bardzo kobiece, skomponowane z kwiatów konwalii i frezji, wzmocnione orzeźwiającym cytrusem Yuzu. Zdecydowana nuta serca podkreśla kontrast słodkich kwiatów oraz nocnych zapachów tuberose i jaśminu. Bogata woń najdłużej utrzymująca się na skórze jest połączeniem drzewa cedrowego i bursztynu.

Zachowując wierność ascetycznej koncepcji piękna Estée Lauder i Michaela Korsa, Estée Lauder Michael Kors Very Hollywood Color Collection obejmuje dwa style, nowoczesne i klasyczne zarazem: Bel Air Beige to stosowana już wcześniej przez Michaela Korsa klasyczna paleta odcieni beżu i perły, jaskrawobrzoskwiniowych ust i policzków oraz przydymionych oczu. Rodeo Pink to nowe odcienie w żywej tonacji malinowej – jasne wyraziste usta i policzki oraz wyraźnie podkreślone oczy. Obie palety kolorów zawierają wszystko, co niezbędne, by uzyskać very Hollywood efekt w różnych wariantach kosmetyków w starannie dobranych odcieniach.

Z nutką egzotyki Tajlandia, Polinezja, Hawaje, Karaiby czy Maroko przywodzą na myśl egzotyczne podróże, a wraz z nimi malownicze rajskie plaże z lazurową wodą, tropikalne owoce i zjawiskowe kwiaty. Nowa ekskluzywna linia produktów do pielęgnacji ciała AA exotic spa, pobudzając wszystkie zmysły, przeniesie do egzotycznych zakątków świata. Wyjątkowe kosmetyki rozpieszczają kompozycją barw i orientalnych zapachów, tworząc niezwykłą atmosferę spa.

www.portalkosmetyki.pl

21


rekomendacje | apteczne

Nowozelandzki propolis

14 dni w ofensywie

Apiterapia, czyli leczenie i profilaktyka dolegliwości zdrowotnych produktami pochodzenia pszczelego, zyskuje coraz większą popularność. Jednym z produktów stosowanych w tej metodzie jest propolis, zwany także kitem pszczelim. Bogactwo składników chemicznych występujących w propolisie sprawia, że wykazuje on silne działanie zdrowotne. Składniki propolisu różnią się jednak w zależności od kraju jego pochodzenia, a także rodzaju roślin i żywicy, jakie zbierają pszczoły. Na szczególną uwagę zasługuje wprowadzony właśnie w Polsce propolis Bio 30 z Nowej Zelandii, który charakteryzuje się znacznie silniejszym działaniem niż inne propolisy ze względu na wyższą zawartość bioflawonoidów.

Offensive Cellulite Elancyl to żel, który wygładza nierówności na skórze, rzeźbi ciało i zapobiega nawrotom cellulitu co najmniej przez miesiąc. Zawiera trzy naturalne substancje wyszczuplające: kofeinę, florydzynę (wyciąg z młodych gałązek jabłoni) oraz xanthoxyline (wyciąg z pieprzu seczuańskiego), a kompleks ujędrniający to zasługa wyciągu z bluszczu, HMC (substancji zapobiegającej osadzaniu się cukrów na włóknach kolagenowych) oraz jastrzębca kosmaczka o właściwościach drenujących i stymulujących mikrokrążenie. Zdaniem producenta wystarczy aplikować żel raz dziennie, by efekty były widoczne w ciągu dwóch tygodni.

Żel do cery trądzikowej Mikrozłuszczający żel o działaniu oczyszczającym i seboregulującym zawiera mikrogranulki, które podnoszą skuteczność mycia, rozpuszczając sebum. Delikatnie zmywa makijaż, matuje, nie wysuszając skóry.

Włos się liczy Crescina Stem to nowy preparat kosmetyczny w ampułkach wspomagający naturalny wzrost włosów z aktywnymi roślinnymi komórkami macierzystymi. Preparaty Crescina Stem pomagają w problemie przerzedzenia (brak odrastania) włosów, stymulując komórki cebulek włosowych do wytwarzania keratyny, z której tworzony jest nowy włos. Ich działanie wzmocnione zostało aktywnymi roślinnymi komórkami macierzystymi, które zapewniają skórze głowy działanie substancji aktywnych (białka, lipidy, aminokwasy, węglowodany) oraz funkcję regeneratywną dla komórek skóry.

22 www.magazynkosmetyki.pl

Krem klasy premium Łagodny demakijaż Hydrabio H20 Bioderma to nawilżający płyn micelarny do oczyszczania twarzy i zmywania makijażu. Przeznaczony do skóry odwodnionej i bardzo odwodnionej. Przywraca skórze naturalną zdolność nawilżania dzięki kompleksowi Aquagenium, który usprawnia krążenie wody w naskórku i pomaga zatrzymać wodę w powierzchniowych warstwach skóry.

Exclusive Premium Lierac to produkt skuteczny w walce ze zmarszczkami, silnie odżywczy i wyjątkowo przyjemny w użyciu. Wykorzystano w nim składniki przeciwzmarszczkowe stosowane w dermatologii estetycznej: czysty kwas hialuronowy, który łączy się z kompleksem B-Relaxor Complex (genisteina + argirelina). Argirelina hamuje skurcze mięśni jak toksyna botulinowa, a genisteina (wyciąg z liści lukrecji) zmniejsza głębokość zmarszczek. Oprócz tego w kremie znajdziemy wyciąg z czarnej róży bogaty we flawonoidy oraz odżywczy wyciąg z czarnej orchidei.

Ochronna pomadka Plante System Bio pomadka do ust zapobiegająca starzeniu z ekstraktem z orchidei zawiera ekstrakt z orchidei o właściwościach odżywczych, ujędrniających oraz naturalne i czyste oleje roślinne, m.in. palmowy. Bez parabenów i środków zapachowych.

Różana esencja Vichy Essentials to seria preparatów pielęgnacyjnych, które są skuteczne, bezpieczne i dobrze tolerowane przez skórę. Kosmetyki zawierają odżywcze polifenole z róży o właściwościach nawilżających i łagodzących. Oprócz tego w składzie znajdują się: allantoina, masło karite oraz gliceryna.


dossier | depilacja


dossier | włosy

Włosy też chcą pić Suche włosy, elektryzujące się i puszące, to efekt kilku miesięcy, które zafundowała im czapka i przebywanie w ogrzewanych centralnie pomieszczeniach. Rozwiązanie: nawilżająca pielęgnacja na co dzień oraz wzmacniające i regenerujące odżywki i maski stosowane regularnie. tekst: Lidia Lewandowska

W

łosy, które się przesuszają, są zazwyczaj trudne do ujarzmienia. Nie sposób je dobrze ułożyć. W dotyku przypominają sianko, ewidentnie brakuje im życia

24 www.portalkosmetyki.pl fot. Jean Louis David


i witalności. Co ciekawe, problem suchych włosów częściej dotyczy kobiet z długimi włosami. Dlaczego? Z upływem czasu słabnie ochronna warstwa łusek, a to sprawia, że włosy łatwiej tracą wilgotność ze swego wnętrza. Im dłuższe, a co za tym idzie, starsze włosy, tym słabiej łuski spełniają swoją funkcję ochronną i tym bardziej włosy mogą być wysuszone i zniszczone. Denerwuje to kobiety, które uważają, że zdrowo wyglądające błyszczące włosy i efektowna fryzura to ważny element kobiecej urody.

niki aktywne. Takim panaceum na zniszczone po zimie włosy jest serum Repair’n’Shine Rescue Me! Gosh Professional, które ułatwia rozczesywanie włosów zarówno na sucho, jak i na mokro, zapewnia poprawę miękkości, dodaje blasku oraz poprawia podatność włosów na układanie. Nowa, ulepszona odżywka Pantene z linii Intensywna Regeneracja nawilży te partie włosów, które tego najbardziej potrzebują. Tak jak zawsze po oczyszczeniu twarzy używamy kremu, powinniśmy – za każdym razem, kiedy myjemy włosy – stosować

również właściwie dobraną odżywkę. Odżywka została specjalnie stworzona, by naprawiać widoczne uszkodzenia włosów i zapobiegać przyszłym uszkodzeniom, w tym ponownemu rozdwajaniu się końcówek. Jej systematyczne stosowanie pomaga odbudować uszkodzenia spowodowane suszeniem, zbyt energicznym szczotkowaniem, farbowaniem i prostowaniem włosów. Jeśli natomiast klientka uskarża się na matowość włosów, puszenie i rozdwojone końcówki, to niedrogim i skutecznym preparatem kondycjonującym

Linia Herbal Essences Nawilżenie po brzegi pozwala utrzymać optymalny poziom odżywienia włosa, tworząc cieniutką niewidoczną warstwę ochronną dookoła każdego z nich. Badania potwierdziły, że konsekwentne stosowanie zestawu: szampon, odżywka i maska, wyraźnie ułatwia rozczesywanie włosów i sprawia, że są one lepiej nawilżone, a w konsekwencji jedwabiście gładkie i olśniewająco błyszczące. Dlatego najlepsze efekty można uzyskać, stosując podczas każdego mycia szampon i odżywkę, a raz w tygodniu maskę Nawilżenie po brzegi. Z propozycji Ziai warto zwrócić uwagę na serię Pszenica intensywne nawilżanie Plantica. Jak sama nazwa wskazuje, produkty nawilżają oraz zapobiegają nadmiernej utracie wilgoci, wyraźnie wygładzają, odżywiają i wzmacniają włókna włosów. Zwiększają odporność na uszkodzenia i działanie czynników zewnętrznych. Specjalna substancja aktywna zwiększa optycznie objętość włosów. Włosy stają się bardziej nawilżone, wyraźnie wzmocnione, gładkie i elastyczne. Lepiej się rozczesują i układają. Wiosna to dobry moment na sięgniecie po serum – czyli kosmetyk bardziej skoncentrowany, bogatszy w skład-

John Gray konsultant medyczny procter & gamble

Biomarkery to produkowane przez ludzkie ciało molekuły będące częścią zachodzących w nim procesów. Ich obecność w organizmie jest unikalna i specyficzna dla zachodzącego procesu lub określonego stanu. Biomarkerem może być np. adrenalina, której obecność w organizmie oznacza, że znajdujemy się w stanie silnego stresu lub ekscytacji. Dzięki rutynowym badaniom krwi da się ustalić poziom cukru lub cholesterolu, które również są biomarkerami i pozwalają określić stan zdrowia organizmu. Tak więc odpowiednie biomarkery mogą dostarczyć wielu informacji o pracy poszczególnych narządów oraz całego organizmu. Jest to metoda zastosowana przez naukowców Head & Shoulders do oceny kondycji skóry głowy. Używając biomarkerów do analizy stanu skóry głowy, można wykazać, jak zmienia się stan skóry głowy, gdy pojawiają się łupież lub podrażnienia. Biomarkery,

które zostały zidentyfikowane w tych przypadkach, to zestaw powszechnie znanych znaczników zmieniających się w stanie podrażnienia skóry. Podczas testów jedna grupa badanych używała szamponu Head & Shoulders z formułą ZPT, a druga stosowała dostępny na rynku szampon bez formuły ZPT (placebo). Analiza biochemiczna została później porównana z metodą tradycyjną używaną do określania stopnia nasilenia oznak łupieżu: mierzeniem ilości płatków na skórze głowy. Analiza histologiczna z użyciem mikroskopu dopełniła obrazu. Wyniki mówią same za siebie. Stosowanie produktu Head & Shoulders przez trzy tygodnie nie tylko znacząco zredukowało widoczne oznaki łupieżu (przy regularnym stosowaniu), ale również podrażnienia, co potwierdziła analiza obecnych w skórze głowy biomarkerów. Dzięki stosowaniu Head & Shoulders zmniejszone zostało namnażanie się komórek skóry i poprawił się jej stan. To dowód na efektywność formuły Head & Shoulders ZPT oraz na to, że pomaga ona skórze leczyć się samej.

www.portalkosmetyki.pl 25

dossier | włosy

Regeneracja od zaraz


dossier | włosy

jest naturalny jedwab do włosów Delia Hair Silk przeznaczony do intensywnej regeneracji włosów słabych i zniszczonych. Skutecznie chroni delikatną strukturę włosa przed wysoką temperaturą wytwarzaną przez urządzenia do stylizacji włosów, np. suszarki lub prostownice. Innowacyjne połączenie naturalnego jedwabiu z silikonową bazą zwiększa zatrzymywanie wody na powierzchni włosów, utrzymując optymalny poziom ich nawilżenia. Nadaje włosom wyjątkową elastyczność, dzięki czemu znacznie ułatwia układanie i modelowanie fryzury. Przeciwdziała rozdwajaniu końcówek. Problemy związane z przesuszaniem włosów, ale też blaknięciem ich koloru dotyczą zwłaszcza pań farbujących swoje włosy. Tu może pomóc maska rozświetlająca Natura Silk Jedwabna Kuracja Marion. Dzięki zawartości jedwabiu daje efekt rozświetlonych i wygładzonych włosów, ponadto jedwab chroni przed UV i wysoką temperaturą, silnie nawilża włosy. Kosmetyk przywraca włosom suchym, zniszczonym i matowym miękkość i blask, sprawia, że włosy stają się odżywione, nawilżone i sprężyste, ułatwia rozczesywanie i układanie, wygładza powierzchnię włosów, regeneruje włosy od wewnątrz, a kompleks rozświetlający chroni kolor włosów przed blaknięciem. Można również wypróbować czegoś na ciepło. Gorąca kuracja do włosów z olejkami Marion (wersja orzech macadamia, oliwa z oliwek) działa nawilżająco i wzmacniająco. Pielęgnuje skórę głowy oraz odbudowuje i regeneruje suche partie włosów, zapewniając im optymalne nawilżenie. Firma Pollena

26 www.portalkosmetyki.pl

Savona uzupełniła serię szamponów o odżywkę Trzy Zioła. Pielęgnuje ona włosy naturalne, cienkie, delikatne, łamliwe oraz zniszczone zabiegami fryzjerskimi, z rozdwajającymi się końcówkami. Ułatwia rozczesywanie włosów oraz modelowanie fryzury, nadaje włosom miękkość, zwiększa optycznie objętość włosów i poprawia ich puszystość, nie wpływa na przetłuszczanie się włosów. Zawiera ekstrakty z nagietka, brzozy i pokrzywy, które działają pobudzająco, przeciwzapalnie i wzmacniająco, wyciąg z owoców awokado oraz kompleks witamin.

Nawilżone i bez łupieżu Na rynek wchodzi również nowy wariant szamponu Head & Shoulders Nawilżenie Pielęgnacja suchej skóry głowy. To świetna propozycja dla kobiet, które zmagają się nie tylko z problemem suchej skóry głowy i łupieżem. Prace naukowe nad powstaniem produktu, który rozwiązałby ten nieprzyjemny stan, rozpoczęto od rozpoznania i zbadania problemów suchej skóry głowy. Podczas badań klinicznych okazało się, że sucha skóra głowy często jest podrażniona, a jej powierzchnia ulega uszkodzeniom, co sprawia, że jeszcze szybciej traci wilgoć. Ale cały ten

proces jest jednak odrobinę bardziej złożony. Wbrew powszechnemu przekonaniu suchość skóry nie zawsze wynika z jej skłonności do przesuszenia, ale bywa skutkiem obecności grzyba Malassezia globosa. Dość często na skórze głowy występuje duża ilość sebum stanowiącego dobre podłoże dla jego rozwoju. Powstające na powierzchni skóry głowy produkty uboczne przemiany materii Malassezii powodują podrażnienia. Łuszczenie się, które wiele osób łączy z suchą skórą, w rzeczywistości jest procesem, w którym skóra, reagując na działanie grzyba, namnaża komórki szybciej niż zwykle. Gdy skóra jest uszkodzona, utrata nawilżenia jest szybsza niż zwykle, co w konsekwencji prowadzi do pogorszenia się jej stanu i zwiększonej podatności na łupież. Szampon Head & Shoulders Nawilżenie Pielęgnacja suchej skóry głowy łączy w sobie składniki pielęgnacyjne i odżywcze, które pomagają utrzymać optymalny poziom nawilżenia skóry głowy. Zawarty w szamponie kompleks ActiZinc poprawia stan powierzchni skóry głowy, ponieważ zapobiega utracie wilgoci, dzięki czemu pomaga chronić przed wpływem szkodliwych czynników zewnętrznych. <<


dossier | depilacja


look | trendy w makijażu

To idzie

świeżość

Najnowsze propozycje makijażowe to ukłon w stronę świeżości, emanacja radosną energią, nowy zastrzyk witalności po przydługiej zimie. Na wiodące kolory zapowiadają się: granat, błękit, kobalt. Po drugiej stronie – mocny trend w make-up no make-up, czyli makijażu prawie niewidocznym. tekst: Lidia Lewandowska Nowe impresje

28 www.portalkosmetyki.pl

Biel oznacza czystość i oczekiwanie – jest początkiem i zapowiedzią czegoś nowego. Wizerunek reklamowy wiosennej kolekcji ilustruje kobietę Givenchy, która nie obawia się spojrzeć w głąb siebie, podejmuje nowe wyzwania i przemienia się wraz z upływem czasu. Pusta biała kartka symbolizuje wolność, radość eksplorowania i redefinowania siebie samej. To ilustracja miękkiego wietrznego makijażu na wiosnę i lato 2010 podkreślonego kolorem. Pastelowe usta bez teksturowanej powłoki kosmetyku. Oczy i dłonie zdobi atramentowy fiolet o głębokim tajemniczym nasyceniu, dając efekt glamour. Policzki rozświetlają nasze nowe pryzmy.

Lekko

Inspiracją makijażu Avon była wiosenno-letnia lekkość i świeżość. Ważne jest, by właśnie w okresie letnim nie „obciążać” twarzy zbyt dużą warstwą make-upu. Makijaż ma dać efekt skóry delikatnie muśniętej słońcem – dlatego zastosowany jest róż marmurkowy z delikatnym odcieniem brązu. Jest jak najbardziej dopasowany do obowiązujących trendów – smoky eses w wersji dziennopopołudniowej – delikatnie podkreślone usta i mocniejsze (aczkolwiek nie wieczorowe oko). Makijaż jest tak dobrany, by odpowiadał paniom o różnych upodobaniach – pasuje do każdej kobiety niezależnie od karnacji, koloru włosów.


Kwiat kwitnącej wiśni

Nowy sezon, nowa historia i znana bohaterka – Natalia Vodianova. Wiosenny makijaż Guerlain będzie świeży, świetlisty i bardzo subtelny. Niezwykle lekki i transparentny róż przywraca policzkom radość życia, uwalniając je z zimowej bladości. Idylliczne kolory przenikają się i jednoczą na powiece. Świetliste i miękkie barwy dnia łączą się z ciemnymi intensywnymi kolorami wieczoru. Cera różna, porcelanowa.

Świeżo i lawendowo

Makijaż rekomendowany przez Eveline Cosmetics to połączenie klasycznej techniki naturalnego makijażu i kolorów wiosennych kwiatów, który wydobędzie kwintesencję kobiecości i nada odpowiedniego charakteru – a to wszystko w czterech krokach. Cera jest naturalna. Koniec z ciężkimi, mocno kryjącymi podkładami. Lekki, matujący (np. Cover & Matt), przysypany pudrem – to jest to. Powieki podkreślone cieniami w kolorze jasnego zgaszonego różu, jednak by nadać spojrzeniu odpowiedni charakter – zewnętrzne kąciki, załamanie oka i dolna powieka pomalowane odcieniem fioletu. Nawilżone, gładkie i błyszczące usta to recepta na wiosenną świeżość w dosłownie kilka sekund. Witaminowe lakiery to pewność modnego koloru bez ryzyka szybkich odprysków.

Pomadka w roli głównej

Niezwykła, zachwycająca wytwornym blaskiem nasyconego barwą górskiego ametystu kobieta Celii, której usta kuszą niewiarygodnie pięknym kolorem. W zasięgu ręki wszystkich pań znajduje się zniewalająca moc – pomadka, która z każdym pociągnięciem koloru pisze nową definicję kobiecości. Połączenie odcieni różu i fioletu tworzy na ustach efekt nieskazitelny niczym szlachetny kamień o wyszukanym szlifie. Wibrujący nasycony kolor ametystu robi oszałamiające wrażenie. Wystarczy tylko delikatna poświata soczystej barwy na powiece i starannie wytuszowane rzęsy, by olśniewać królewską elegancją.

www.magazynkosmetyki.pl 29


Gypsy Girl

Więc chodź, pomaluj mój świat…

Najnowszy makijaż Bell inspiruje kolorami. Błękit i fiolet to najmodniejsze połączenie kolorów tegorocznego sezonu wiosna-lato – a wszystko to zasługa matowych cieni Fashion & Mat. Rzęsy – oddzielone z precyzją lasera, dokładnie pokryte głęboką czernią, bajecznie pogrubione i uniesione mascarą z zawartością kolagenu Zig Zag. Usta – aksamitnie gładkie – ozdobione pomadką AntiAge & Shine modelującą ich kształt i kontur.

Wiosna i lato to najbardziej radosne i kolorowe pory roku. Właśnie dlatego firma Gosh, tworząc wiosenno-letni look kolorystyczny, inspirowała się wielobarwną aurą towarzyszącą twórczości słynnej malarki Fridy Carlo. Kosmetyki z kolekcji Gypsy Girl 2010 kuszą zmysłowymi nasyconymi kolorami oraz charakteryzują się łatwością i szybkością aplikacji.

Kwiaty polskie

Wiosenny look kolorystyczny Delia Cosmetics jest inspirowany naturą, barwami polskiego krajobrazu i soczystymi odcieniami polnych kwiatów takich jak malwa, mak i niezapominajka. Podstawą makijażu jest świeża, nawilżona i naturalnie wyglądająca cera o lekko zaróżowionych policzkach, na której doskonale wyglądają oczy pomalowane soczystym czerwonym cieniem. Ważnym elementem makijażu są również gęste, grubo zarysowane brwi oraz wydłużone rzęsy dodające spojrzeniu tajemniczej zalotności. Wizażu dopełniają brzoskwiniowe usta o delikatnym ciepłym połysku. Całość stanowi niezwykle świeży i letni makijaż.

Tropikalny las

Inspiracją dla kolekcji wiosna-lato marki Make Up Factory była mnogość kolorów tropikalnych lasów deszczowych. Trendy w makijażu wytyczają nie tylko wielkie metropolie, ale także dzika natura. Nowa kolekcja na sezon wiosna-lato 2010 to feeria barw. Połyskujące odcienie pomarańczy i zieleni mają przywodzić na myśl tropikalną roślinność.

30 www.portalkosmetyki.pl


www.magazynkosmetyki.pl 31


look | trendy w makijażu

Romantycznie

Inspiracją dla wiosennej kolekcji Pupa Butterfly jest romantyczna, ale jednocześnie nowoczesna kobieta ubrana w delikatne zwiewne tkaniny o nasyconych pastelowych barwach. Kosmetyki z kolekcji Pupa Butterfly zostały zamknięte w kolorowych błyszczących opakowaniach ozdobionych srebrnymi detalami.

Rajskie przyjemności

Wiosenna kolekcja Artdeco Paradise Pleasure zachwyca lekkością, wdziękiem oraz głębią kolorów. Zainspirowane bogactwem świata przyrody kosmetyki w odcieniach różu, fioletu i zieleni pozwalają stworzyć delikatny makijaż w harmonijnych barwach natury.

Miks drapieżności z eterycznością

Stylowe trio

Monrose, zwycięzca niemieckiej edycji programu „Idol” – ta grupa pięknych dziewczyn firmuje swoim wizerunkiem najnowszą kolekcję BeYu wiosna-lato 2010. Szlachetne srebrzystości, szarości i czerń podkreślają delikatne i nasycone odcienie różu.

32 www.portalkosmetyki.pl

Makijaż Rimmel London na wiosnę 2010 to połączenie drapieżnego i zdecydowanego stylu z eteryczną wręcz delikatnością. To również subtelna gra w połysk i mat. Wyraźnie zaznaczone satynowymi cieniami oczy prowadzą dialog z równie mocno podkreślonymi, tym razem aksamitną pomadką, ustami, tworząc zadziorną, a jednocześnie nowoczesną i uwodzicielską całość. Wiosenny makijaż prezentuje Kate Moss, ikona metamorfoz w londyńskim stylu.


Głębia oceanu

Głębia oceanu to wyzwanie wiosennej metamorfozy z marką Astor. Pacyficzne refleksy od odcieni błękitnej bryzy do tajemniczego granatu to najmodniejszy makijaż nadchodzącego sezonu. Kolory błękitu, dzięki którym można być eteryczną i filigranową kobietą, ale także stanowczą kobaltową królową – zawsze pełną elegancji, przyciągającą siłą swojej kobiecości. Ten makijaż to mocno podkreślone oczy. Wiosnę mieniąca się wodnymi refleksami prezentuje ambasadorka marki Astor Anna Przybylska.

Nude look

Zaczynamy od zrewidowania tradycyjnego poglądu na beż, pudrowy róż i róż. Nadamy im najmodniejszy delikatny charakter i bezwzględnie wykluczymy ich ultrasłodkie oblicze. Look nude w wydaniu Sephory to synonim świeżości i promiennej zdrowej cery, zwłaszcza u schyłku zimy. Sephora sprawia, że ponure i neutralne barwy nabierają smakowitych odcieni brzoskwini, koralu oraz waty cukrowej.

Nostalgicznie

Inspiracją do stworzenia najnowszej wiosennej kolekcji IsaDora Nostalgia był styl gwiazd Hollywoodu panujący w latach 50. i 60. Kolekcja ma przywodzić na myśl takie ikony mody, jak: Brigitte Bardot, Sophia Loren oraz Marilyn Monroe. Modne kolory w tym sezonie to: pastelowe odcienie różu i fioletu, beżowy oraz miętowy.

Zwiewnie

Kolekcja Flormar wiosna-lato stawia na elegancję i naturalność. Dzięki pastelowym kolorom można wyeksponować prawdziwe, naturalne kobiece piękno, a poprzez podkreślenie oka ciemną konturówką uzyskujemy wyjątkowo wysublimowany makijaż. Dominujące kolory to: róż, fiolet i brzoskwinia. Usta pomalowane jasnoróżową pomadką stają się niezwykle zmysłowe, jednocześnie ukazując kobiecą delikatność i subtelność. Policzki pokryte brzoskwiniowym różem. Oczy delikatnie muśnięte lawendowym cieniem, podkreślone czarną mascarą nadają elegancki wygląd.

www.magazynkosmetyki.pl 33


dossier | kosmetyki makijażowe

WALKA na szminki tekst: Lidia Lewandowska

S

egment bombardowany jest nowościami, stratedzy marketingowi na bieżąco rewidują politykę cenową, szacując swoje marki to niżej, to wyżej, a promocje to chleb powszedni w podbieraniu sobie wzajemnie klientek. Kogo może to satysfakcjonować? Konsumentki. Mają w czym przebierać, szukać okazji, korzystnych cen, rabatów i upustów. Dla firm kosmetycznych oznacza to jednak wieczny stan alarmowy. Wola walki na tym polu ma znaczenie. Kilka osób reprezentujących firmy obecne zarówno w segmencie kolorówki, jak i w innych kategoriach, np. w pielęgnacji, mówi wprost: konkurencja jest wszędzie duża, ale w przypadku kosmetyków ma-

Ewa Siedlecka pr manager gler

Kosmetyczka Polki nie różni się od kosmetyczki Amerykanki czy Europejki. Najczęściej kupowanymi kosmetykami kolorowymi są podkłady, pudry i mascary – czyli to, co niezbędne. W Polsce dodatkowo dobrze sprzedają się błyszczyki. Zapewne technika i umiejętności Polek w dzie-

34 www.portalkosmetyki.pl

Rynek rozdrobniony, dużo wart, perspektywiczny. Oznacza to, że gra toczy się nie na żarty. kijażowych mamy do czynienia z prawdziwym szaleństwem.

Motyw: wielka kasa Niemal miliard złotych – na tyle szacowana jest zawartość kosmetyczek Polek. Według najnowszych danych MEMRB Polki w 2009 r. kupiły 72,7 mln sztuk kosmetyków kolorowych, wydając na nie 996,4 mln zł. Najwięcej wydają na pod-

dzinie makijażu stale podwyższają swój poziom. Polki zawsze należały do raczej gustownie umalowanych kobiet, a najczęściej używane kolory to kolory ziemi, brązy, beże. Na świecie zauważa się trendy przechodzenia do jak najbardziej delikatnego naturalnego wyglądu i takie też tendencje widzimy w Polsce, choć niesłabnącą popularnością cieszy się makijaż z wyraźnie podkreślonymi oczami, tzw. smoky eyes – jako makijaż na specjalne okazje.

kłady, mascary, szminki i lakiery (odpowiednio 26%, 20%, 11% i 9% wartościowo, 16%, 13%, 15%, 19% ilościowo). Liderem rynku jest Maybelline NY (11,7% wartościowo), urósł Rimmel (9%), stabilne pozycje mają L’Oréal Paris, Astor i Max Factor – czyli w Polsce, jak widać, rządzi światowa czołówka. W badaniu nie uwzględniono sprzedaży bezpośredniej, a Avon i Oriflame mają w tej kategorii bardzo duży udział.

Maluję, więc kupuję Polki to wdzięczna grupa konsumentek. Lubią po prostu wyglądać dobrze. To także bardzo szeroka grupa odbiorców. Malujemy się od lat nastu do… – w zasadzie nie ma tu limitu wiekowego. Sześćdziesięciolatka+ może nie buszuje jak szalona wśród stosu błyszczyków, tuszów czy eyelinerów, ale po ulubioną szminkę chętnie sięga. Przede wszystkim nie ma kosmetyczki Polki, w której nie


product & education director brodr. jorgensen

Strategia firmy Gosh to, po pierwsze, stały asortyment kosmetyków w ponadczasowych kolorach, pasujących do każdego typu urody, a po drugie, zmieniające się co sezon looki, w których obecne są najnowsze osiągnięcia techniki i trendy kolorystyczne. Wyróżniamy się również akcjami prowadzonymi w sklepach w ramach Klubu Gosh. Są to m.in. promocje produktów, pokazy makijażu oraz szkolenia. Te ostatnie działania to przede wszystkim Akademia Wizażu, która przygotowuje personel najlepszych sklepów kosmetycznych z Klubu Gosh do profesjonalnej prezentacji produktów kolorowych i makijażu. Rozpoznawalność marki Gosh od ośmiu lat stale rośnie. Dzieje się tak m.in. dzięki działaniom prowadzonym w ramach Klubu Gosh oraz obecności marki w mediach. Ważne jest również to, że dzięki szerokiemu asortymentowi każda kobieta znajdzie coś dla siebie. Właśnie dlatego klientki Gosha to z jednej strony panie stawiające na klasyczne rozwiązania w makijażu, a z drugiej strony konsumentki, dla których ważnym wyznacznikiem przy wyborze kosmetyku jest jego zgodność z najnowszymi trendami kolorystycznymi i innowacjami technologicznymi.

znajdziemy mascary. Używamy również regularnie podkładów, szminek, błyszczyków i lakierów do paznokci. A malujemy się zgodnie ze swoimi gustami: albo bardziej powściągliwie, albo odważ-

nie. Również okazja ma znaczenie: inaczej przecież do pracy, inaczej na imprezę. – Na co dzień preferujemy delikatny subtelny makijaż, taki, który podkreśli naszą urodę i wyeksponuje naturalne piękno. Makijaż nie może być zbyt agresywny, bo wówczas zamiast seksapilu doda nam groteskowości. Wieczór zaś jest dla nas zachętą do wyzwolenia fantazji makijażowej. Wówczas zdecydowanie podkreślamy oczy, malujemy pomadką usta. Na wieczór używamy mocniejszych kolorów, dopasowanych do naszego stroju bądź też takich, które będą kontrastować z naszym ubiorem – uważa Sylwia Trzebiatowska z firmy Flormar. To, że wolimy się w wersji w make-upie niż sauté, przekłada się

kolorystyczne, ale również coraz chętniej sięgają po produkty o niestandardowej formie aplikacji – dodaje przedstawicielka marki Gosh. Potwierdza to nasz rozmówca z firmy Avon. – Z pewnością z roku na rok Polki chętniej decydują się na makijaż. Zauważyć możemy przede wszystkim, że powoli stają się one coraz bardziej oddane panującym trendom. Wciąż preferujemy raczej subtelny stonowany makijaż utrzymany w tonacjach beżu, delikatnego różu, sięgamy po klasyczny odcień szminki. Nie boimy się natomiast różnorodności i eksperymentowania z makijażem, znacznie częściej odważamy się na swoistą ekstrawagancję. Szczególnie dotyczy to makijażu wieczornego, imprezowego. Wykonując go, niejednokrot-

Kosmetyki do makijażu teraz to już nie tylko produkty przeznaczone tylko do make-upu oczu, ust lub twarzy. Współczesna konsumentka wśród olbrzymiej palety dostępnych produktów poszukuje takich kosmetyków, które równolegle z upiększeniem pielęgnują cerę. Idealnym kosmetykiem z tej gamy jest podkład przeciwzmarszczkowy nowej gene-

racji Pro-Lift Anti-Aging wzbogacony o kwas hialuronowy oraz roślinny kolagen, który skutecznie wygładza, ujędrnia i nawilża skórę. Produkty do pielęgnacji ust zawierają składniki, które pobudzają naturalną produkcję kolagenu, poprawiają sprężystość i elastyczność, a koktajl witamin działa wzmacniająco i neutralizuje wolne rodniki – tu polecam pomadkę Lip Extreme i błyszczyk Colour Celebrity. Pielęgnująca formuła Fiberlast 16h z minerałami, pigmentami i prowitamina B5 w mascarach Volumix Fiberlast wzmacniają i uelastyczniają rzęsy od nasady aż po same końce.

oczywiście na sprzedaż. – Z każdym kolejnym rokiem obserwujemy wzrost sprzedaży kosmetyków kolorowych – mówi Ilona Spychalska (Brodr. Jorgensen). – Wierne przez długi czas beżom i brązom konsumentki częściej wykraczają poza formę makijażu dziennego. Od kilku sezonów panie nie tylko zaczęły wprowadzać do swojego makijażu coraz odważniejsze elementy

nie decydujemy się na coś nowego, aczkolwiek zgodnego z panującymi tendencjom modowym w danym sezonie – mówi Anna Piechocka, ekspertka ds. kosmetyków kolorowych Avon Cosmetisc Polska. Monika Wątorek, training & team director Coty Polska, uważa, że to zamiłowanie do beżowo-brązowych tonacji w make-upie po polsku wynika z nadmiernej

Kinga Pawlak specjalista ds. badań i rozwoju produktu eveline cosmetics

www.magazynkosmetyki.pl 35

dossier | kosmetyki makijażowe

Ilona Spychalska


dossier | kosmetyki makijażowe

Monika Wątorek training & team director Coty Polska

Czym się wyróżniać, by nie zniknąć w tłumie? Oczywiście reklama, reklama, reklama. Mówię nie tylko o reklamie telewizyjnej czy prasowej, ale także o materiałach POS-owych, które mocno komunikują o nowości w punkcie sprzedaży. Niemałe znaczenie mają także opakowania – ich kształt i kolorystyka, a także odpowiedni merchandising. W przypadku kosmetyków kolorowych naprawdę bardzo ważnym elementem przyciągającym oko konsumenta jest ład, porządek i dobre wypełnienie szaf kolorowych. Poza tym nasze marki zdecydowanie prócz walorów upiększających pielęgnują. Ten nurt przyjął się doskonale, a to ze względu na rosnące wymagania świadomych coraz bardziej konsumentów. Nasze marki ostatnio niemal w każdej kategorii kosmetyków kolorowych i nie tylko wprowadziły formuły pielęgnacyjne. Dziś kosmetyk kolorowy nie jest już albo nie powinien już być tylko produktem stricte upiększającym. W pomadkach i błyszczykach posiadamy formuły ochronne i nawilżające, w podkładach i pudrach reperujące, odżywcze, liftigujące, w lakierach wyrównujące, utwardzające, a nawet w tuszach znajdują się składniki odbudowujące, uelastyczniające i wzmacniające.

ostrożności Polek. W jej opinii wciąż jesteśmy zachowawcze – czyli wolimy się z tłumu nie wyróżniać. Takie podejście nie pozwala

36 www.portalkosmetyki.pl

nam zbyt często eksperymentować, a co za tym idzie, często nawet nie wiemy, że może nam być w innych kolorach i innym typie makijażu do twarzy. – Jeśli chodzi o umiejętności techniczne Polek w tym zakresie, to powiedziałabym - jest umiarkowanie. Polki malują się coraz lepiej, ale w sztuce bezbłędnego makijażu wciąż możemy się doskonalić. Myślę, że to również wynika z wcześniej wspomnianej zachowawczości, a nie totalnego braku umiejętności. Logiczne bowiem jest to, że jeśli nie ćwiczymy, to się nie uczymy. Moim zdaniem na rynku jest tak wiele publikacji, które pozwalają się nauczyć podstawowych elementów makijażu, że już od dawna nie może to stanowić dla kobiety dużego problemu – konstatuje.

Lojalne, nielojalne? Konsumentki kosmetyków makijażowych nie są grupą przesadnie wierną jednej marce. W ich kosmetyczkach panuje raczej miszmasz: błyszczyk Bell, lakier Delii, tusz Astora, eyeliner Rimmela, puder Nouby, szminka Gosha, cienie Pupy (oczywiście zestaw totalnie przypadkowy). Jednak konsumentki bywają wierne wobec pewnych marek w danej grupie produktów, np. są przekonane czy też wypróbowały, że dobre mascary oferuje jakaś marka, a inna ma zawsze fajne szminki. Lubimy również pewne linie czy kolory – i żałujemy, gdy te znikają z rynku. Ewa Siedlecka (Gler) zauważa również pewną prawidłowość co do wieku: im jesteśmy młodsze, tym chętniej testujemy wszystko, co się da. Z wiekiem stajemy się bardziej lojalnymi klientkami.

Monika Wątorek potwierdza tę regułę i dodaje, że młodość to najlepszy czas na poszukiwania, odkrycia i naukę: – Jeśli grupa kosmetyków należy do segmentu masowego, do eksperymentowa-

Ewelina Sobótka product manager Bell

Nasze produkty adresujemy do szerokiego grona klientek – wśród nich są młode kobiety i nastolatki, które nade wszystko kochają błyszczyki, lakiery do paznokci i fluidy. Kobiety w średnim wieku preferują pomadki Shiny, fluidy w szkle, cienie do powiek. Nasze najdojrzalsze klientki to wielkie miłośniczki klasycznych pomadek. Jednak wszystkie panie łączy jedno – każda chce czuć się pięknie i kobieco. Każda chce dobrej jakości w przystępnej cenie. Bell to marka bardzo rozpoznawalna – przecież stoi za nami kilkudziesięcioletnia tradycja. Odświeżenie portfolio za sprawą szerokiej gamy błyszczyków, lakierów do paznokci czy kosmetyków w lekkim musie sprawiło, że pozyskaliśmy również młodsze panie. Polki dobrze wiedzą, że najważniejsze jest, aby makijaż nadawał cerze świeży wygląd, tuszując zarazem mankamenty cery, zaś oczy były wyraziste. Z tego też względu kosmetykami, bez których nie potrafimy żyć, są podkład w płynie oraz dobra mascara. To absolutna baza naszych toaletek, uzupełniana na bieżąco bez względu na trendy w makijażu.


nia rwą się bardzo młode dziewczyny – to dobrze, młodość bowiem może pozwolić sobie naprawdę na dużo. Ponadto, kiedy najlepiej się uczyć czegokolwiek? Właśnie w młodości. Jeśli natomiast mamy do czynienia z droższymi kosmetykami, to grupą chętnie zwracającą uwagę na nowinki kosmetyczne są trzydziestolatki. O ile w bardzo młodym wieku eksperymentować lubimy, to im jesteśmy starsze, tym bardziej preferujemy to, co już poznałyśmy i polubiłyśmy. – Grupa klientek od 15 do 25 lat to osoby młode, poszukujące. Z kolei kobiety po 30., 35. roku życia mają swoje przyzwyczajenia, trafiły na „swoje” produkty i niekoniecznie chcą je zmieniać – mówi. Renata Ciszewska-Kłosińska (Delia) dodaje, że Polki nie szukają już po prostu mascary czy podkładu. Chcą, by to był kosmetyk „jakiś”. Ma działać konkretnie, np. podkręcać rzęsy czy matowić cerę. – Coraz bardziej klientki zwracają również uwagę na walor pielęgnacyjny kosmetyków makijażowych. My od samego początku założyliśmy, że makijaż ma również pielęgnować, dlatego już we wszystkich naszych liniach klientki znajdą aktywne składniki pielęgnacyjne – dodaje. Wszyscy nasi rozmówcy są tu jednogłośnie zgodni: od

Agnieszka Kiewiel marketing manager Verona Products Professional

Myślę, że kobiety najchętniej kupują kosmetyki te, które po prostu lubią. Kosmetyki w damskiej torebce są zawsze, czasem nawet w zaskakujących ilościach. Są kobiety, które noszą przy sobie po kilka pomadek czy błyszczyków, bo... lubią. Polki na co dzień preferują makijaż szybki, tzw. pięciominutowy – taki, aby dobrze wyglądać w pracy. Dobre nawilżenie skóry rano, potem podkład, zamiast klasycznego różu puder brązujący i solidnie wytuszowane rzęsy – nawet dwa razy – podkreślające spojrzenie i otwierające oko. Oczywiście na koniec błyszczyk lub dobrze dobrana pomadka, dzięki czemu usta wydadzą się pełniejsze i bardziej apetyczne. Najważniejszym kosmetykiem zdaniem naszej firmy wydaje się jednak tusz do rzęs, bo używają go nawet kobiety, które na co dzień w ogóle się nie malują. Tusz to podstawa i absolutne minimum.

LuminospheresTM pigment

www.magazynkosmetyki.pl 37


dossier | kosmetyki makijażowe

pielęgnacji w makijażu nie ma odwrotu. To silny trend. Współczesny produkt do makijażu musi w sobie łączyć właściwości pielęgnacyjne.

Jolanta Fedko menedżer ds. szkoleń i marketingu Baltic Company

Nowoczesne kosmetyki do makijażu to kosmetyki przyjazne dla skóry, dla środowiska, wykazujące działanie zarezerwowane dotąd dla kosmetyków pielęgnacyjnych. Jakie zatem dodatkowe kryteria spełniają nowoczesne kosmetyki kolorowe? Silny akcent położony jest na stosowanie surowców roślinnych otrzymywanych nie z całych roślin (pulpa), lecz z poszczególnych części (liście, korzeń, kora). Co więcej, stosowane są fizyczne metody otrzymywania substancji aktywnych (np. tłoczenie), co pozwala na zachowywanie pierwotnej struktury i właściwości składników aktywnych. Jako baza w klasycznych kosmetykach do makijażu stosowane są syntetyczne pochodne ropy naftowej (zaburzają pracę skóry, komedogenne) oraz silikony (nie poddają się biodegradacji) – w nowoczesnych kosmetykach do makijażu zastępuje się je naturalnymi olejkami i woskami roślinnymi. Dzięki temu kosmetyk nie tylko pozwala na stabilizację składników aktywnych, ale też lepiej komponuje się ze skórą, dodatkowo pielęgnuje, zmiękcza, chroni przed utratą wilgoci. Tradycyjne konserwanty (np. parabeny) mogą przyczyniać się do podrażnień skóry. Zamiast nich wybiera się olejki i kwasy pochodzenia roślinnego, które nie tylko doskonale przedłużają świeżość produktu, ale też są nieporównanie lepiej tolerowane przez skórę. Dodatkowa korzyść to elastyczna, miękka skóra.

38 www.portalkosmetyki.pl

Pomadka musi być z odżywczymi witaminami, a fluid powinien mieć porządny filtr. – W dzisiejszych czasach kosmetyk, który nie posiada właściwości pielęgnacyjnych – witamin, dobroczynnych składników, filtrów UVB, to już przeszłość. Mascary zawierają nabłyszczające woski, prowitaminę B5, błyszczyki nawilżają, uelastyczniają skórę, fluidy zapobiegają powstawaniu zmarszczek – wymienia jednym tchem Ewelina Sobótka (Bell). Jasne strony w kolorowym biznesie mają z racji ekopoprawności kosmetyki mineralne. Pierre René wyodrębniło linię Organic, w skład której wchodzą pudry sypkie, w kulkach, podkład oraz cienie sypkie. – Kosmetyki te gwarantują konsumentkom naturalny i trwały make-up oraz są całkowicie hipoalergiczne, natomiast zawarte w nich olejki posiadają silne właściwości nawilżające i pielęgnujące skórę – zachwala Ola Andrzejewska (Pierre René).

Partyzantka w sieci Makijażowe aktywistki zaglądają do drogerii przynajmniej raz w tygodniu. To one są fankami wszelkiego rodzaju nowości, liderkami opinii – dzielącymi się chętnie swoimi uwagami w sieci (zarówno wirtualnej, jak i koleżanek). To grupa szczególnie ważna. Makijażowa fanka nie zna umiaru. Bez wahania kupuje nowy błyszczyk czy tusz do rzęs, choć ma kilka ciągle niezużytych. Nie ma też poczucia straty, nawet gdy nowy kosmetyk nie do końca ją usatysfakcjonuje. „Co najwyżej” nie omieszka poinformować o tym połowy świata. Ten typ konsumentek nie jest zdeterminowany szu-

Ola Andrzejewska PR manager Pierre René

Od niedawna można zauważyć zainteresowanie się kosmetykami, które pomagają wykonać kamuflaż twarzy – popularnością zaczęły cieszyć się korektory pod oczy i korektory antybakteryjne oraz preparaty przygotowujące twarz do makijażu (baza pod makijaż). Wpłynęło to na poszerzenie asortymentu Pierre René o bazę pod cienie. Większym zainteresowaniem w stosunku do lat poprzednich cieszą się również preparaty pielęgnacyjne do paznokci. Polki od zawsze malują się chętnie, a coraz większa gama kosmetyków kolorowych dostępna na rynku w niskich cenach pozwala na wzbogacenie kosmetyczki o kilka nowych dodatkowych kolorów, np. cieni czy pomadek.

fot. max factor


brand manager Dax Cosmetics

W ostatnich latach wiek kobiet sięgających po kosmetyki kolorowe znacząco się obniżył. Coraz liczniejszą grupę konsumentek stanowią nastolatki i bardzo młode kobiety, które są jednocześnie najmniej lojalnymi klientkami. Nie przywiązują się do jednej marki, często zmieniają producentów i chętnie wypróbowują kolejne nowości. Celia w swojej ofercie ma produkty do makijażu dla pań w różnym wieku, jednak najbardziej stawiamy na kobiety troszkę starsze, świadome i zdecydowane, dla których najważniejsza jest jakość kosmetyków. Klientka Celii chętniej niż po kolorowy gadżet sięgnie po ponadczasową klasykę i elegancję.

kaniem kosmetyków najtańszych, choć większość przepytanych przez nas konsumentek-aktywistek przyznaje, że szuka okazji, zwłaszcza promocji typu 1 + 2 czy 1 + 1 w korzystnej cenie. Dziewczyny, które mają bzika na punkcie tego, by rewelacyjnie wyglądać, są świetnie zorientowane w tym, co jest en vogue, a co passé. Chętnie bawią się swoim stylem, poddają metamorfozom. Lubią „aktywne” sklepy, które współgrają z ich wizją świata. Ma być modnie i stylowo. Chętnie buszują wśród estetycznych szaf ekspozycyjnych, testują, sprawdzają. Chętnie oddają się w ręce wizażystek, jeśli te są w drogerii, zatem wszelkiego rodzaju pokazy makijażu są ich żywiołem. W tej grupie znajdziemy głównie młode panie: od 14 do 35 lat.

Producenci wiedzą, że mogą do nich trafić, komunikując się ich metodami. Ulubione pisma, fajne strony w sieci, popularne programy telewizyjne – to główne kanały kontaktowe. W przyszłości najbardziej wzrośnie rola internetu. Głównym motorem napędzającym zainteresowanie nowymi kosmetykami są moim zdaniem klientki grupy 30+ – twierdzi Agnieszka Kiewel (Verona). Jej zdaniem to grupa konsumentek, która zdecydowanie sporo już zdążyła przetestować i poszukuje teraz czegoś nowego, specjalnego. – Myślę, że to dla klientek z tej grupy tworzy się nowoczesne linie podkładów, bogactwo kolorystyczne cieni czy pomadek. Klientki w tym wieku już wiedzą, jak się malować, ale też nie stronią od ciekawych nowych rozwiązań. Lubią i potrafią wykonać sobie makijaż stosowny do każdej okazji czy stroju, a czasem nastroju. Ta grupa to Polki świadome i wymagające, napędzające kreatywność działów wdrożeniowych firm kosmetycznych – podkreśla. Konsumentki ciągle stykają się z produktami, które zapowiadają rewolucję w makijażu. Nieziemsko długie rzęsy, kolor na ustach, który się nie zjada, cienie, które dodadzą spojrzeniu absolutnego uroku. - Nie od dzisiaj wiadomo, że rynek kosmetyków kolorowych to rynek nowości, dlatego producenci stale koncentrują się na badaniu potrzeb, na poszukiwaniu nowych rozwiązań, lansowaniu looków. Kobiety aspirują – niezależnie od wieku i statusu materialnego. Dlatego wszystkie kosmetyki muszą przede wszystkim spełniać składane obietnice i… zaspokajać pragnienia kobiet. Ideałem jest kosmetyk, który w harmonijną całość łączy w sobie ducha czasu, modę, design i atrakcyjną cenę. Taki

kosmetyk to strzał w dziesiątkę! A spełnieniem marzeń jest kosmetyczny piękny gadżet – wprost do damskiej torebki… – nie sposób się nie zgodzić w tym miejscu z Eweliną Sobótką.

Tradycjonalistki Te nie latają z kwiatka na kwiatek. I to powoduje, że to również grupa, z którą trzeba się bardzo liczyć. A najbardziej chodzi o to, by nie zawieść zaufania do marki. Kobiety, które mają już swoje ulubione kosmetyki, sposób malowania, styl, kupują raczej regularnie, ale nie przesadnie często – raz na dwa-trzy miesiące. Jeśli sięga-

Anna Piechocka ekspertka ds. kosmetyków kolorowych Avon Cosmetisc Polska

W ostatnich czasach zauważyć możemy, że Polki coraz częściej dostrzegają znaczenie odpowiedniej pielęgnacji dla zdrowia ich skóry. W związku z tym producenci zaczęli stopniowo rozszerzać swoją ofertę sprzedażową o kolorowe kosmetyki wykazujące właściwości pielęgnacyjne. W 2009 r. na rynku pojawił się trend na produkty wzbogacone minerałami. Są to kosmetyki zawierające w 100% naturalne pigmenty, pozbawione środków zapachowych, sztucznych substancji barwiących czy konserwantów. Ich podstawową zaletą jest to, że nie podrażniają skóry i nie zatykają porów, dzięki czemu mogą być stosowane także przez kobiety posiadające skórę wrażliwą. Przejawy pielęgnacyjnej tendencji zauważyć możemy również w podkładach, których skład coraz częściej wzbogacany jest filtrami UV oraz różnorodnymi substancjami odżywczymi takimi jak: minerały, kompleksy witamin, składniki nawilżające i ujędrniające itd.

www.magazynkosmetyki.pl 39

dossier | kosmetyki makijażowe

Anna Pajestka


dossier | kosmetyki makijażowe

ją po nowości, to raczej z kręgu ulubionych marek. Nowe formuły aplikacyjne, ostre kolory, sztuczne rzęsy – to nie jest ich świat. Nie traktują też sklepu kosmetycznego jako miejsca nadzwyczajnych wrażeń. Mają określone potrzeby, to kupują. A jak nie, to nie. O ile poprzednia grupa ma zdecydowaną skłonność do zakupów impulsowych, o tyle w przypadku tradycjonalistek zakup zawsze poprzedzony jest refleksją: czy tego naprawdę potrzebuję. Trudniej

Renata Ciszewska -Kłosińska dyrektor marketingu Delia

Na pewno jest to rynek żądny nowości. Na pewno panuje na nim olbrzymia konkurencja – o serca i kieszenie klientek walczą zachodnie wielkie koncerny i sporo polskich firm z makijażową ofertą. Każdy musi wypracować własną strategię działania. Nasze wyniki mówią nam, że idziemy właściwą drogą. Postawiliśmy na kompromis między niewysoką ceną a wysoką jakością i zapewniam, że jest to możliwe. Staramy się być na bieżąco z najnowszymi trendami. Ściśle współpracujemy z wybranymi sklepami. Mogą one liczyć na nasze wsparcie: oferujemy im atrakcyjne meble ekspozycyjne (zarówno duże szafy na kosmetyki kolorowe, jak i mniejsze ekspozytorki na ladę), pakiety materiałów POS dostarczane na bieżąco przez naszych przeszkolonych przedstawicieli handlowych. W naszym przypadku najlepiej sprzedają się: lakiery do paznokci, odżywki, mascary i błyszczyki, a kategorią na dużej fali wznoszącej są podkłady.

40 www.portalkosmetyki.pl

w tym przypadku sprzedawcy wpłynąć na decyzję klientki. Na pytanie, czy szukają czegoś konkretnego, większość pań z tej grupy, odpowie, że używają podkładu X czy mascary Y. Nie oznacza to, że bramka jest już zamurowana, ale nastawienie do nowości w ich przypadku określiłabym raczej jako sceptyczne. Tradycjonalistki to głównie panie w wieku 40+.

Marki z przesłaniem Niemal każda marka (z samej natury rzeczy) da się jakoś zaklasyfikować. A w kategorii kosmetyków makijażowych o produkty uniwersalne naprawdę trudno. – Deborah to marka nr 1 we Włoszech i tak ją właśnie pozycjonujemy – włoski styl i jakość za przystępną cenę (wszystkie opakowanie kreuje Mario Trimarchi, lider włoskiego design) – mówi Ewa Siedlecka (Gler). Nouba wzięła zaś swoją nazwę od afrykańskiego plemienia Nuba, które malowało swoje twarze na papuzie kolory. – Taka też jest marka – zaliczamy ją do marek profesjonalnych z uwagi na szeroką gamę proponowanych kolorów. Jej produkty słyną z wyjątkowej jakości i trwałości – deklaruje. Max Factor poprzez konsekwentne kampanie reklamowe zapadł w pamięć konsumentek jako marka gwiazd filmu obecna na wielkich planach filmowych Hollywoodu (a która z nas nie chciałaby choć przez chwilę mieć coś z gwiazdy?). Astor do tej pory uchodził za markę o wysokiej jakości, ale powszechnej dostępności. Od niedawna widać jednak zakusy na podniesienie poprzeczki i przejście do kategorii semiselektywnej. Więcej elegancji, takiej bardzo couture, widać już w kreacji produktu

i reklamy najnowszych produktów: podkładu Perfect Stay 24 H czy szminki Rouge Couture. Natomiast Rimmel nadal dobrze bawi się w duchu londyńskich klubów. To marka zdecydowanie młodzieżowa: od koncepcji designu po komunikację z klientką. Gosh wysyła wyraźne sygnały do konsumentek, że jest marką o jakości porównywalnej z kosmetykami dla profesjonalistów, ale jako marka ze skandynawskim pochodzeniem duży nacisk kładzie również na aspekt ekologiczności i bezpieczeństwa produktów. – Marka Gosh jako brand skandynawski od początku swego istnienia stawia na ekologię i czystość chemiczną produktów. Usuwamy z nich wszystkie zbędne składniki wraz z rozwojem kosmetologii. W tej chwili np. marka Gosh została pozbawiona parabenów. Nasza kolorówka ma, po pierwsze, pielęgnować, nawilżać, regenerować, a dopiero, po drugie, malować – podkreśla Ilona Spychalska. Ten aspekt zresztą wpisuje na swoje sztandary już większość kolorowych marek. Celia, która istnieje na rynku od ponad 50 lat, stara się, by hasło, że łączą ją pokolenia pięknych Polek, było ze wszech miar prawdziwe. – Stale rozwijamy i unowocześniamy produkty, by sprostać wymaganiom klientek. Nasze kosmetyki poza działaniem upiększającym, zgodnie z ostatnimi trendami, także pielęgnują. Nowoczesną recepturę cieni do powiek uszlachetniliśmy olejem z nagietka i wyciągiem z peruwiańskiego zioła Vilcacora, natomiast w nowej serii pomadek składnikiem przewodnim jest drogocenny i dobrze znany w kosmetyce kolagen – rekomenduje Anna Pajestka, brand manager marki. <<


asortyment | kosmetyki makijażowe

Wibrujące tusze, inteligentne podkłady, najmodniejsze kolory cieni, supertrwałe szminki – nowe kolekcje to jak nowe rozdanie w kartach. Czym zatem rozgrywamy ten sezon?

fot. ISA DORA

tekst: Lidia Lewandowska

Kolorowe piki bez atu Tusze jak asy z rękawa

Muszą podciągnąć rzęsy mocno ku górze, zagęścić je optycznie, wydłużyć. Kupowane najczęściej, zatem innowacje przeganiają się tu w udoskonaleniach. Nowością marki Maybelline NY jest Falsies. Jak sama nazwa wskazuje, to mały mistrz oszukiwania. Falsies w sposób naturalny zapewnia efekt sztucznych rzęs. Jego działanie sprawia, że stają się one bardziej widoczne, tak jakby sztuczne rzęsy zostały dopiero co nałożone. Włókna stymulujące rzęsy zapewniają takie same efekty jak sztuczne rzęsy: długość, gęstość i objętość. Unikalna szczoteczka Full Coverage o ela-

stycznym włosiu doskonale dopasowuje się do linii rzęs, umożliwiając rozprowadzenie jak największej ilości produktu oraz pokrycie wszystkich rzęs nawet w kącikach. Nowe mascary Eveline Cosmetics łączą w sobie specjalistyczne formuły z rewolucyjnymi konstrukcjami szczoteczek i udowodnionym działaniem. Full volume lift up separation mascara pogrubia, separuje i unosi rzęsy, a Length curl up mascara

wydłuża i długotrwale podkręca. Mascary Californication Ingrid to trzy tusze z silikonową szczoteczką do wyboru: ekstrapogrubiająca, wodoodporna i wydłużająco-pogrubiająco-podkręcająca. Nowoczesna mascara Zig Zag Bell została wyposażona w wyjątkową szczoteczkę z trzema długościami włosków, która z precyzją lasera oddziela każdą rzęsę, aplikuje kolor, jednocześnie unosząc rzęsy ku górze. Innowacyjna


asortyment | kosmetyki makijażowe

formuła tuszu z kolagenem efektownie pogrubia rzęsy, zapewniając im objętość. Uzupełniona o prowitaminę B5 dba o zdrowie i kondycję rzęs, a olej z oliwki nabłyszcza je i wygładza. All in One mascara Artdeco to tusz pogrubiający i wydłużający rzęsy w nowym oliwkowym kolorze. Nadaje rzęsom objętość, wydłuża je i podkręca. Zbieżność nazw jest zapewne przypadkowa, ale superrekomendacje zebrała ostatnimi czasy All in One mascara Make Up Factory. Ten tusz perfekcyjnie rozdziela i wydłuża rzęsy. Niezwykła szczoteczka pozwala pięknie je ukształtować i zapewnia równą aplikację. Innowacyjna długotrwała formuła bogata w woski roślinne sprawia, że rzęsy pozostają elastyczne i jedwabiste przez długi czas. Najnowsza Revlon DoubleTwist Mascara gwarantuje spektakularne podkreślenie rzęs. Dzięki innowacyjnej szczoteczce oraz specjalnej formule rzęsy zwiększają swoją objętość, są dłuższe i zyskują głęboki kolor. Specjalnie zaprojektowana szczoteczka 2 w 1 składa się z tradycyj-

42 www.portalkosmetyki.pl

nych włosków, które pogrubiają i wydłużają rzęsy, oraz delikatnych gumowych grzebyków, które perfekcyjnie rozdzielają rzęsy. Vipera Cosmetics dostarcza swoim klientkom nowego narzędzia, aby mogły kusić i uwodzić spojrzeniem. Nowa mascara Majestic nadaje włoskom wspaniałą objętość, maksymalne wydłużenie oraz naturalny skręt. Miękka kremowa aplikacja pozostawia głęboką intensywność koloru, a składniki kondycjonujące regenerują rzęsy i zapobiegają utracie wilgoci.

Podkład wywołany do stolika Bazy pod makijaż, podkłady, pudry, róże – te kosmetyki, które sprawią, że twarz będzie miała jednolity kolor, gładkość, ukryją drobne nierówności i zmarszczki, zmatowią i naturalnie ożywią. Zawsze należy szukać tu produktów maksymalnie pielęgnujących. Natychmiastowy efekt miękkiej, gładkiej, młodziej wyglądającej skóry to zasługa bazy pod makijaż Make Up Factory. Innowacyjna baza w formie bezbarwnego żelu ułatwia równomierne rozprowadzenie podkładu i przedłuża jego trwałość. Dodatkowo ma właści-

wości matujące. Matujące właściwości ma także silikonowa baza pod makijaż Prelude Ingrid, która nadaje skórze niezwykłą gładkość i kaszmirową miękkość. Gwarantuje perfekcyjne i profesjonalne wykonanie makijażu, ułatwia rozprowadzenie fluidu oraz pudru. Optycznie spłyca zmarszczki i tuszuje wszelkie niedoskonałości cery. Dream Creamy Maybelline NY to podkład, który zapewnia wyjątkowe wykończenie. Po raz pierwszy krem nawilżający połączono z elastomerami – wyjątkowym składnikiem, który sprawia, że wszystkie produkty z serii Dream dają tak zmysłowe wrażenia – aby stworzyć podkład, który głęboko nawilża, będąc przy tym niewiarygodnie lekkim. Konsystencja musu idealnie wtapia się w skórę i pozostawia ją świeżą przez cały dzień. Matt & Cover 16H Make Up Eveline Cosmetics dzięki kremowej konsystencji doskonale się rozprowadza i adaptuje do struktury i odcienia skóry. Wysokie stężenie pigmentów zapewnia idealne pokrycie i aksamitną cerę. Zawartość specjalnych mikrocząsteczek, pochłaniających nadmiar sebum, gwarantuje matowy efekt do 16 godzin. Sukcesywnie uwalniane substancje odżywcze sprawią, że cera pozostaje świeża i promienna. Perfect Stay 24 H Astor to niezwykle trwały podkład zapewniający nieskazitelny wygląd przez 24 godziny. Dzięki swojej innowacyjnej formule zawierającej składniki najwyższej jakości doskonale kryje niedoskonałości, a dodatkowo pozostawia skórę matową na cały dzień bez względu na pogodę. To sprawia, że każda kobieta może czuć się perfekcyjnie i pewnie przez cały dzień bez potrzeby ciągłego zerkania w lusterko.


Damy biorą szminki, błyszczyki na piki Dobrze pomalowane usta to nie tylko domena jednego sezonu. Problemem klientek jest najczę-

ściej wybór odpowiedniego odcienia. Można próbować według teorii, że jasna cera lubi chłodne róże, a osoby ze śniadą karnacją dobrze poczują się w koralowych odcieniach. Najważniejsze jednak, by przetestować kolor na własnych ustach. I tu często teorie biorą w łeb. Okazuje się, że blondynka może dobrze wyglądać z pomadką wpadającą w brąz. Zatem namawiajmy do testowania, a polecajmy te kosmetyki, które mają dużo składników pielęgnujących. Na ustach nawilżonych, niepopękanych, gładkich każdy kolor lepiej się trzyma i lepiej wygląda. Bł yszczyk Colour Celebrity Eveline Cosmetics zawiera aktywne składniki pielęgnujące delikatną skórę ust: innowacyjne serum nawilżające przeciwstarzeniowe, które dogłębnie nawilża, wygładza i intensywnie odżywia naskórek, chroni przed szkodliwym wpływem czynników zewnętrznych i wolnych rodników, oraz specjalne barwniki i połyskujące drobinki optycznie powiększające usta i sprawiające, że lśnią one niczym tafla wody. Błyszczyki i szminki z kolekcji Supershine Flormar doskonale przylegają do ust, uwalniając kremowy, żywy i głęboki kolor z wysokiej jakości błyskiem.Zawarte w składzie masło shea pozwala zatrzymać i przywrócić ustom wilgoć, którą tracą, będąc narażone na działanie czynników zewnętrznych. Nowa pomad-

ka IsaDora Cream Gloss Stylo o kremowej lekkiej konsystencji nadaje ustom delikatny kolor o intensywnym połysku - usta wygladają jak tafla wody. Zawiera witaminę E, która chroni delikatną skórę ust. Nawilża, regeneruje, wygładza i ujędrnia. Pomadka jest dostępna w sześciu kolorach w odcieniach beżu, różu i pomarańczy. Rouge Couture Astor to linia nowych szminek, która zachwyca intensywnością koloru i spełnia pragnienia kobiet o długotrwałym kolorze. To szminki będące ubraniem haute couture dla ust, a jednocześnie czymś znacznie więcej. Mają sprawić, że każda kobieta poczuje się jak gwiazda, odkrywając prawdziwe piękno swoich ust. Rouge Couture zapewnia doskonały kolor i trwałość dzięki zastosowaniu nowej technologii, a także sprawia, że usta wyglądają zmysłowo i elegancko. Jumbo Lip Gloss Pencil Gosh to błyszczyk do ust w ołówku o właściwościach ochronnych i pielęgnacyjnych. Wysoka zawartość olejków nawilżających sprawia, że usta są wygładzone i zmiękczone. Kosmetyk zapewnia głęboki trwały kolor oraz wysoki połysk. Dostępny jest w kolorach: Cabana Orange, Flamingo Coral i Gypsy Red. Zadbane, lśniące i delikatne jak jedwab usta gwarantuje pomadka Plumping Gloss Stick Nouba dostępna w dziewięciu kolorach. Hydroaktywne właściwości oraz formuła bogata w peptydy szminki dają efekt powiększonych ust. Bell Shine Anti Age to pomadka z kompleksem przeciwzmarszczkowym, która zmniejsza widoczność powstał ych zmarszczek i zapobiega tworzeniu kolejnych. Trójwymiarowa formuła wypełnia nierówności naskórka. Witaminy C i E zapobiegają wysuszaniu.

www.portalkosmetyki.pl 43

asortyment | kosmetyki makijażowe

Aksamitny róż do policzków Satin Touch Ingrid z rozświetlającymi drobinkami doskonale podkreśla kości policzkowe i delikatnie rozświetla cerę. Nadaje jej naturalny zdrowy koloryt. Zawarte w kosmetyku pigmenty współgrają ze światłem, dopasowując w ten sposób intensywność koloru, jednocześnie optycznie redukując zmarszczki. Nie zawiera substancji zapachowych. Mineralny korektor o żółtym odcieniu Delia tuszuje cienie pod oczami oraz ujędrnia i zwiększa napięcie powierzchni skóry. Zawarty w korektorze ekstrakt z arniki ma właściwości przeciwzapalne i przeciwobrzękowe oraz wzmacniające i uszczelniające ściany naczyń krwionośnych, co wpływa na poprawę krążenia krwi. Formuła została wzbogacona o kofeinę, która poprawia mikrocyrkulację i ukrwienie skóry oraz przywraca jej ładny i zdrowy koloryt. Korektor stapia się z cerą, pozostawiając skórę delikatną i dobrze nawilżoną.


asortyment | kosmetyki makijażowe

Poczwórne trefle w cieniach Papuzie kolory? Czemu nie. Może być śmiało i wesoło, choć jak przekonują sprzedawcy, sprzedaż napędzają „bezpieczne” brązy i beże. Polki pokochały też smoky eyes, dlatego chętnie sięgają po gotowe paletki (najczęściej poczwórne), dzięki którym modelują oko w jasno-ciemniejszych barwach. Coraz śmielej pojawiają się również nowinki typu bazy (już nie tylko na twarz, ale i oczy właśnie). To dzięki nim mamy szansę na dłużej zachować efekt świeżo pomalowanego oka. Najnowszy hit sezonu wiosenno-letniego Flormaru to matowe cienie Terracotta specjalnie wypiekane po to, by zapewnić długotrwały makijaż przez cały dzień. Ten wielobarwny cień do powiek nowej generacji pozwala na delikatną i atłasową aplikację, dając uczucie doskonałego przylegania i wyśmienitego pokrycia, nadając elegancki wygląd. Gosh Special Eye Shadow Collection to nowe palety cieni do powiek o unikalnie wysokiej jakości uzyskanej dzięki specjalnej metodzie wypiekania w ceramicznych płytach. Cienie zawierają wiele mikrocząsteczek, są wyjątkowo miękkie oraz charakteryzują się głębokim nasyceniem koloru. Przy użyciu suche-

go aplikatura zapewniają efekt naturalnego makijażu oka, natomiast stosowane na mokro pozwalają uzyskać metaliczną i głęboko nasyconą barwę. Dodatkowo dzięki specjalnemu aplikatorowi cienie można stosować jako eyeliner pozwalający wykonać zarówno grubą, jak i cienką kreskę. Złote odcienie zestawu cieni Quattro nr 12 Make up Factory połyskują jak promienie słoneczne. Pięknie akcentują powiekę pod łukiem brwiowym oraz w wewnętrznych kącikach oczu. Podwójne cienie do powiek z kolekcji Smoky Eyes Celia idealnie wpasowują się w konwencję makijażu w stylu przydymionych powiek. Z palety barw można stworzyć swój ulubiony zestawy smoky w odcieniach brązu, fioletu lub klasycznej szarości.

Lakier kier Pomalowane paznokcie to dla wielu pań dopełniająca całości kropka w makijażu. Wiosną chętnie malujemy je w odcieniach różu, czerwieni (kolor zdecydowanie ponadsezonowy). Młodsze panie chętnie podejmują próby z ekstrawaganckim niebieskim czy żółtym, ale większość z nas preferuje łagodne klimaty beżowo-różowe. Ich dodatkowy benefit to fakt, że nawet lekkie wyjechanie za linię nie jest przesadnie widoczne.

Matowy lakier do paznokci Flormar oferowany jest w bogatej modnej kolorystyce. Wystarczy jednokrotnie pomalować paznokieć, by nadać mu intensywny kolor. Lakier zaopatrzony w wysokiej jakości pędzelek gwarantuje łatwość aplikacji. Gosh Nail Lacquer to emalia do paznokci, której wyjątkowo płynna konsystencja doskonale kryje płytkę paznokcia. Lakier szybko schnie i jest łatwy w aplikowaniu. Dostępny w kolorze Hot Coral 587. Wonder Brush Nail Lacquer Artdeco to lakier do paznokci z opatentowanymi ceramicznymi nanocząsteczkami. Zapewnia idealne krycie i niezwykłą trwałość – jest wyjątkowo odporny na odpryski. Delia Fashion Active Calcium to szybko schnąca emalia z multifunkcyjnym składnikiem aktywnym. Lakier ten jest produktem nowej generacji, która skutecznie pielęgnuje paznokcie i zdobi je w zależności od naszych upodobań kolorystycznych. Produkt zawiera proszek perłowy pozyskiwany z naturalnych pereł, który dostarcza paznokciom niezbędnych substancji odżywczych: wapnia i mikroelementów. Specjalny spłaszczony pędzelek ułatwia precyzyjne nakładanie lakieru. Kolekcja zawiera 24 kolory.

44 www.portalkosmetyki.pl fot. ???????


dossier | depilacja

Pożądana gładkość Usuwamy je wszystkimi możliwymi metodami: woskiem, pianką, golarką, depilatorem. Idzie wiosna, a to, jak przyznają w sklepach kosmetycznych, powoduje wzmożony ruch przy tego typu kosmetykach. tekst: Lidia Lewandowska

N

a kosmetyki depilujące Polki w minionym roku wydały według danych agencji MEMRB ponad 51 mln zł, kupując 5 mln sztuk tego typu produktów. – Depilacja nie ogranicza się do ciepłych pór roku – zauważa Renata Ciszewska-Kłosińska, dyrektor marketingu Delii. – Panie, które się depilują, czynią to w zasadzie przez cały rok. Ale na pewno przybywa wiosną i latem mniej „regularnych” konsumentek, które

www.portalkosmetyki.pl 45


dossier | depilacja

Joanna Kowalczuk

kierownik działu marketingu Ziai Kosmetyki do depilacji nie są tak popularne jak domowe metody mechaniczne, które wydają się szybsze i tańsze w użyciu. Coraz większą popularnością cieszą się również zabiegi depilacyjne w gabinetach kosmetycznych. Domowa depilacja przy zastosowaniu kosmetyków jest mniej popularna, jednak ma swoje stałe grono użytkowniczek, które z różnych względów nie mogą stosować metod mechanicznych (podrażnienia, wysoka wrażliwość skóry, obawy przed tego typu metodami) lub gabinetowych (wysoka cena, obawa przed bólem). Firma Ziaja nie planuje wprowadzenia nowości w tej kategorii. Oferujemy i polecamy serię do depilacji Depile w wariantach sensim do skóry wrażliwej oraz effectiv do skóry normalnej wraz z łagodzącym balsamem po depilacji opóźniającym odrastanie włosów.

46 www.portalkosmetyki.pl

dopiero wizja odsłoniętych nóg czy topów bardziej mobilizuje do działania. Potwierdza te tendencje również Joanna Kowalczuk z firmy Ziaja. – Zainteresowanie depilacją jest większe w sezonie wiosennoletnim, jednak od kilku lat zauważa się rosnące, stałe zainteresowanie tego typu pielęgnacją przez cały rok. Polki pozbywają się zbędnego owłosienia nie tylko przed cieplejszymi miesiącami, kiedy odkrywamy ciało, ale również w miesiącach, kiedy jest ono ukryte pod cieplejszymi ubraniami. Co więcej – wydepilowane ciało przez cały rok jest już standardem pielęgnacyjnym współczesnych kobiet, a także niektórych mężczyzn – mówi.

Zbędnemu owłosieniu Polki mówią „nie” Faktycznie, młode kobiety traktują depilację jako coś równie naturalnego jak mycie zębów. Z badań konsumenckich wynika, że nadal najbardziej powszechną metodą jest golenie. Jest stosunkowo szybkie, tanie i bezbolesne. Jedyny feler – to skuteczność rozłożona w czasie. Po dwóch-trzech dniach włoski odrastają i całą zabawę powtarzamy od nowa. Inaczej sprawa przedstawia

się z woskami. Te są zdecydowanie bardziej skuteczne w pokonywaniu przeciwnika. O wyrwanych z cebulkami włoski można zapomnieć na kilka ładnych tygodni. Wiele dziewczyn i kobiet preferuje tę metodę przed wyjazdem na wakacje. Zaciskają zęby, przykładają plasterki, gwałtownie je odrywają i – można by tu rzec – po krzyku. Choć nie zawsze. Nie każdy produkt jest jednakowo dobry, a i czasem czynnik ludzki zawodzi. Niektóre plastry kleją się niemiłosiernie, ale z tym odrywaniem idzie im dość opornie. Lub użytkowniczka ma mniej determinacji w ostrym szarpnięciu, czego wynikiem są nierówno owłosione poletka na skórze. To powoduje, że tego typu czynności często powierzamy kosmetyczce. Kompromisowym rozwiązaniem między woskiem a golarką wydaje się pianka czy krem do depilacji. To kosmetyk, który rozpuszcza keratynę – główny budulec włosa, a więc później nie pozostaje nic innego, jak oczyścić skórę szpatułką z usuniętych włosków. Na rynku znajdziemy także kremy do depilacji pod prysznic, ale lepiej nałożyć go minutę, dwie wcześniej, odczekać chwilę i dopiero wskoczyć pod wodę. Na tego typu chemiczne


Depilacja i pielęgnacja? Jak we wszystkim, nawet w tej kategorii produktowej zaczynamy łączyć użyteczność z pielęgnacją. Choć zasadniej jest w tym przypadku postawić na lekarskie: po pierwsze, nie szkodzić. Depilacja to zabieg dość inwazyjny dla skóry, dlatego dobre kosmetyki zapobiegają ewentualnym podrażnieniom lub błyskawicznie je niwelują. Po depilacji warto zastosować jakiś kosmetyk pielęgnacyjno-regenerujący (o ile producent nie zaleca inaczej). Często zresztą w liniach depilacyjnych znajdziemy specjalne kosmetyki, które zaaplikowane po depilacji przywracają skórze równowagę i komfort.

Metoda na wroga

Metod jest kilka. Każda ma swoje lepsze i słabsze punkty. A wybór należy do konsumentki. Przedstawiamy kilka nowych propozycji produktów do depilacji.

Eveline Cosmetics Linię Just Epil tworzy kilka preparatów. Nawilżający Krem do depilacji skóry wrażliwej z aloesem i d-pantenolem przeznaczony jest do bezbolesnej i szybkiej depilacji nóg, rąk, pach i okolic bikini. Sprawia, że odrastające włoski są miękkie, mniej widoczne i podatne na depilację. Dzięki temu zmniejsza się częstotliwość przeprowadzania zabiegów. Sugerowana cena detaliczna: 9,30 zł (100 ml + 25 ml gratis). Ultradelikatny Krem do depilacji pach, rąk i okolic bikini z aloesem i proteinami jedwa-

Marzena Kalinowska

dyrektor handlu i marketingu Bielendy

Kategoria produktów kosmetycznych do depilacji znajduje się w fazie dynamicznego rozwoju. Stale zwiększa się grupa kobiet sięgających po tę formę pielęgnacji. Dla wybranych producentów inwestowanie w tę kategorię stało się priorytetem, bo zyskuje ona coraz większe udziały w sprzedaży. Wiele firm dąży do zajęcia w niej jak najlepszej pozycji, co znajduje odzwierciedlenie w rosnących wydatkach na intensywne badania, promocję i wprowadzanie nowych produktów. Ożywienie to związane jest także z rosnącymi oczekiwaniami ze strony konsumentek, dla których utrzymanie gładkiej skóry stało się podstawowym elementem pielęgnacji. Konsumentki coraz częściej poszukują rozwiązań kosmetycznych, które nie tylko pomogą im w szybkim pozbyciu się zbędnego owłosienia, ale pozwolą jednocześnie zadbać o skórę. Wybierają więc kompleksowe propozycje depilacyjne, czyli preparaty likwidujące włoski i łagodzące skórę oraz zapewniające przy tym długotrwały efekt. Najczęściej stosowane przez kobiety produkty do mechanicznego usuwania mają coraz większą konkurencję w postaci delikatniejszych i łatwiejszych w użyciu kremów czy żeli do depilacji.

biu dokładnie i skutecznie usuwa zbędne owłosienie ze szczególnie wrażliwych miejsc. Sugerowana cena detaliczna: 8,40 zł (100 ml + 25 ml gratis). Błyskawiczny Krem do depilacji nóg z aloesem i wyciągiem z melona usuwa zbędne owłosienie szybko, dokładnie i sku-

tecznie. Sugerowana cena detaliczna: 7,80 zł (100 ml + 25 ml gratis).

Delia Cosmetics Delia Cosmetics rozszerzyła linię produktów do depilacji New Satine Line o trzy nowe produkty. Aromatyczne plastry z woskiem do depilacji ciała o zapachu czekolady dzięki elastycznej formie miękkich pasków wosku idealnie dopasowują się do kształtów ciała i skutecznie usuwają owłosienie. Po zastosowaniu plastrów efekt zabiegu depilacji jest długotrwały, a jego regularne wykonywanie sprawia, że włoski stają się cieńsze i słabsze. Opakowanie zawiera plastry z woskiem 16 szt. (8x2 szt.) oraz chusteczkę nasączoną oliwką. Cena detaliczna: ok. 10 zł. Aromatyczne plastry z woskiem do depilacji twarzy o zapachu wanilii idealnie dopasowują się do kształtów ciała i delikatnie oraz skutecznie usuwają nawet najmniejsze włoski z twarzy. Dodatkowym atutem produktu jest przyjemny zapach, który umila zabieg depilacji. Opakowanie zawiera plastry z woskiem 12 szt. (6x2 szt.) oraz chusteczkę nasączoną oliwką. Cena detaliczna: ok. 8,50 zł. Delikatny aloesowy krem do depilacji wąsików i miejsc wrażliwych szybko i skutecznie usuwa zbędne owłosienie, pozostawiając skórę jedwabiście gładką. Dzięki zawartości kompleksu CapiSlow krem opóźnia odrastanie włosków po zabiegu. Opakowanie zawiera: tubkę z kremem 85 ml, szpatułkę, saszetkę z żelem łagodzącym 8 ml. Cena detaliczna: 7,10 zł.

Bielenda Z myślą o szybkiej i skutecznej depilacji całego ciała, uwzględniając potrzeby każdego rodzaju skóry, laboratoria Bielenda Kosmetyki

www.portalkosmetyki.pl 47

dossier | depilacja

środki muszą uważać kobiety ze skórą wrażliwą, choć wśród propozycji znajdziemy także wersje sensitive.


dossier | depilacja

Naturalne opracowały receptury kosmetyków z serii Vanity. Wzbogacone o naturalne ekstrakty aloesu, rumianku, miodu akacjowego, kasztana oraz koncentratu liści oliwnych produkty delikatnie, wygodnie i trwale usuwają zbędne owłosienie, wygładzają i nawilżają skórę, a przy tym koją i przeciwdziałają podrażnieniom. Vanity to seria pięciu kremów służących do bezpiecznej depilacji, które łagodnie i skutecznie usuwają nawet najkrótsze włoski: Krem do depilacji Cukrowy do skóry delikatnej, Krem do depilacji Aloes do skóry wrażliwej, Krem do depilacji Rumianek do skóry normalnej, Krem do depilacji Kasztan do skóry naczyniowej oraz Krem do depilacji Czarna Oliwka do skóry wrażliwej. Cena produktów: ok. 9 zł (100 ml).

Sally Hansen W ofercie tej marki znajdziemy sporo ciekaw yc h pro -

pozycji na niechciane włoski. Rozjaśniacz do włosów na twarzy, jak sama nazwa wskazuje, rozjaśnia włoski tak, że stają się one niemal niewidoczne. Dzięki zawartości aloesu działa łagodnie i nawilżająco na cerę. Jest preparatem niegroźnym dla skóry i można go stosować tak często, jak to jest potrzebne. Cena detaliczna: ok. 30 zł. Zestaw plastrów woskowych do usuwania włosów z twarzy, brwi i okolic bikini likwiduje włosy nawet na osiem tygodni. Jest łatwy i szybki do zastosowania. Spowalnia odrost włosków. Działa łagodnie na skórę dzięki zawartości bisabololu. Cena detaliczna: ok. 35 zł. Depilator do twarzy z pędzelkiem skutecznie usuwa niepożądane owłosienie z twarzy, jednocześnie wzmacnia i pielęgnuje skórę dzięki zawartości witaminy E i oliwki dla dzieci. Miejsca do stosowania: górna warga, broda oraz linia czoła. Żel do depilacji całego ciała z serii SPA szybko, profesjonalnie i skutecznie usuwa niechciane włoski. Pozostawia skórę jedwabiście gładką na wiele dni. W swoim składzie opróc z lawendy zawiera ekstrakt morski. Preparat może

Wioletta Wichowska brand manager Dax Cosmetics Charakter produktów do depilacji narzuca ich sezonowość. Z naturalnych przyczyn zainteresowanie tymi produktami jest większe wiosną i latem, kiedy kobiety wyjeżdżają na urlopy oraz noszą lekkie ubrania. Znaczny wzrost sprzedaży do hurtowni obserwujemy w lutym i w marcu, zaś delikatny spadek notujemy jesienią i zimą. Na podstawie analizy własnej sprzedaży zauważamy wyższy popyt na woski niż na kremy depilujące. W serii Perfecta EpiLady znajdują się zarówno woski w plastrach do ciała i do twarzy, jak i kremy – błyskawiczny i do miejsc wrażliwych. Wyróżnikiem naszych produktów są przyjemne zapachy – miodowy w woskach oraz czekoladowy i waniliowy w kremach.

Preparaty do depilacji (bez maszynek) Ilościowo Sensual (Joanna)......................22% Veet (Reckitt Benckiser)..........19% Tanita (Kolastyna).................... 15% Just Epil (Eveline Cosmetics).... 8% Vanity (Bielenda)........................ 6% Wartościowo Veet (Reckitt Benckiser)..........38% Sensual (Joanna)...................... 16% Tanita (Kolastyna).................... 12% Just Epil (Eveline Cosmetics).... 6% Vanity (Bielenda)........................ 5% źródło : MEMRB, I-XII 2009 r.

fot. ???????


Ziaja W serii Effective Depile znajdziemy Krem do depilacji skóra normalna, który szybko i skutecznie usuwa owłosienie. Pozostawia skórę doskonale gładką, zmiękcza oraz aktywnie nawilża naskórek. Likwiduje uczucie szorstkości skóry. Polecany jest do depilacji każdego rodzaju włosów, szczególnie wskazany do depilacji nóg. Orientacyjna cena detaliczna: 7,30

Segmentacja Ilościowo Krem...........................................63% Wosk...........................................33% Inne............................................... 4% Twarz........................................... 14% Ciało............................................83% Twarz i ciało................................. 3% Wartościowo Krem...........................................63% Wosk...........................................34% Inne............................................... 3% Twarz........................................... 12% Ciało............................................85% Twarz i ciało..................................3% źródło : MEMRB, I-XII 2009 r.

zł (100 ml). Balsam łagodzący po depilacji opóźnia metabolizm komórek odpowiedzialnych za wzrost włosów. Wyraźnie osłabia odrastające po depilacji włosy. Wpływa kojąco na naskórek i skutec znie łagodzi po drażnienia.

Doskonale wygładza skórę oraz likwiduje uczucie szorstkości. Orientacyjna cena detaliczna: 8,30 zł (200 ml). Natomiast do skóry wrażliwej lub do depilacji pach i okolic bikini polecany jest krem Sensim Depile. Orientacyjna cena detaliczna: 7,30 zł (100 ml).

Dax Cosmetics Najnowsza seria preparatów Per fecta EpiLady to propo zycja Dax Cosmetics dla osób pragnących szybko i skutecznie pozbyć się zbędnego owłosienia. Linia Perfecta EpiLady jest przeznaczona do domowej depilacji twarzy i ciała. Serię tworzą cztery preparaty o wyjątkowo ładnej kompozycji zapachowej: Waniliowy krem do błyskawicznej depilacji ciała Express – 3 minuty, Czekoladowy krem do depilacji miejsc wrażliwych (pachy i bikini), Cukrowy wosk do depilacji ciała w plastrach oraz Cukrowy wosk do depilacji twarzy w plastrach. Dzięki zawartości w kremach do depilacji alantoiny, kolagenu morskiego, pantenolu i czystego soku aloesowego preparaty głęboko nawilżają oraz regenerują skórę, kojąc podrażnienia i mikrourazy. Z kolei plastry wosku do depilacji dzięki bardzo elastycznej strukturze znakomicie dopasowują się do struktury skóry, usuwając nawet krótkie i cienkie włoski. Niewątpliwą zaletą wszystkich preparatów są przyjemne cukrowo-miodowe oraz czekoladowo-waniliowe zapachy. Cena: kremy ok. 9 zł, plastry 9,80 zł.

Pharma C Food Balsam po goleniu i depilacji Venus z olejem kokosowym i imbirem lekarskim przeznaczony

jest do pielęgnacji skóry całego ciała, a zwłaszcza miejsc podrażnionych goleniem lub depilacją. Szybko i skutecznie łagodzi wszelkie zaczerwienienia, przynosząc natychmiastową ulgę i ukojenie. Jego innowacyjna formuła zawiera olej kokosowy, który głęboko nawilża, likwidując suchość i szorstkość skóry, oraz ekstrakt z imbiru lekarskiego, który działa łagodząco i przeciwzapalnie. Cena: 6,50 zł (200 ml). Pianka do depilacji Venus wzbogacona ekstraktem z melona skutecznie i łatwo usuwa zbędne owłosienie nóg i pach. Preparat wzbogacono o ekstrakt z owoców melona, który pielęgnuje skórę, czyniąc ją gładką, elastyczną i nawilżoną. Cena: 7 zł (150 ml).

Gillette Maszynka systemowa Venus Breeze to golarka z wbudowanymi paskami żelu. To rozwiązanie po-

dossier | depilacja

być stosowany na skórze wrażliwej. Cena detaliczna: ok. 34 zł (150 g).


dossier | depilacja

Justyna Rymkiewicz PR manager Gillette Golenie mechaniczne jest nadal najczęstszą metodą depilacji. Stosuje ją ok. 90% kobiet, wśród których zdecydowana większość goli się na mokro. Popularność tego zabiegu wynika z łatwości wykonania tego procesu. Golenie na mokro jest bezbolesne i przede wszystkim szybkie. Ponadto nie bez znaczenia jest cena jednorazowego zakupu produktu: kwota, którą przeznaczamy na maszynkę, jest wielokrotnie niższa od ceny urządzeń takich jak depilator czy też inne metody depilacji (wosk). Produkty do golenia są dostępne zarówno w kanale tradycyjnym, jak i nowoczesnym. Kobiety coraz częściej dokonują zakupu produktów do golenia w punktach, które mają bardzo szeroką ofertę produktów do pielęgnacji urody (np. Rossmann, Super-Pharm). Taki punkt oferuje im nie tylko bogatą ofertę, ale i możliwość uzyskania porady na miejscu. Rynek produktów damskich rośnie szybciej niż rynek produktów męskich – ok. 20% pod względem wartościowym, co świadczy o ogromnym potencjale tej kategorii.

zwala zaoszczędzić na dodatkowym żelu czy piance: maszynkę wystarczy jedynie zwilżyć delikatnie wodą, a żel uwolni się z niej samoczynnie i zapewni odpowiednie nawilżenie. Maszynka roztacza tropikalny orzeźwiający zapach. Wyposażona

50 www.portalkosmetyki.pl

jest w trzy ostrza, co zapewnia dokładne golenie. Paski żelu są ruchome, dzięki czemu idealnie dopasowują się do kształtu kobiecego ciała, nawet w najtrudniejszych okolicach. Maszynka ma ergonomiczny kształt, dzięki któremu doskonale leży w dłoni. Rączka została zaprojektowana tak, aby chwyt był pewny i wygodny nawet w wannie czy pod prysznicem, gdy dłonie są mokre i śliskie. Nowa maszynka jednorazowa Simply Venus 3+ gwarantuje dokładne i bardziej komfortowe golenie od swojej poprzedniczki. Ruchoma głowica z potrójnym ostrzem zapewnia dokładne golenie i mniej podrażnień. Dzięki temu skóra jest gładka i przyjemniejsza w dotyku. Komfortowemu goleniu sprzy-

ja lepszy poślizg, który maszynka zyskuje dzięki specjalnym paskom nawilżającym. Najbardziej zaawansowana maszynka jednorazowa od Gillette Venus to Simply Venus Riviera. Golenie nią jest dokładne i wygodne: ruchoma głowica pozwala łatwo dotrzeć ostrzom nawet do trudno dostępnych miejsc, a specjalnie zaprojektowana rączka dopasowuje się do kształtu kobiecej dłoni. Maszynka także doskonale nawilża skórę podczas golenia, bo-


wiera cztery kolorowe maszynki. Cena: ok. 14 zł.

Karolina Karolczak

Kategoria golarek damskich rośnie dwukrotnie szybciej niż rynek golarek męskich. Charakteryzuje się blisko 50% koncentracją sprzedaży w okresie od maja do sierpnia. Rynek ten jest rynkiem bardzo obiecującym – co piąta golarka sprzedawana na rynku to golarka damska. Produkty do golenia możemy najczęściej znaleźć tuż obok produktów do pielęgnacji ciała. To właśnie tam jest eksponowana pełna linia asortymentowa z tej kategorii, a w niej produkty jednoczęściowe, jak również systemowe. Należy również pamiętać, że oprócz regularnej ekspozycji maszynki możemy znaleźć przy kasach – wtedy jej zakup jest bardziej impulsowy. Klientki oczekują już nie tylko komfortu i odpowiedniej jakości golenia. Obecnie produkt nie tylko ma skutecznie i szybko golić, ale również kobieco wyglądać, pielęgnować skórę podczas golenia oraz przyjemnie pachnieć. Musimy jednak pamiętać, że konsumentki oczekują coraz większej ilości atrybutów produktu nadal przy przystępnej, akceptowalnej przez nie cenie.

wiem paski nawilżające wokół ostrzy zawierają olejek z awokado. Rączka maszynki roztacza pod wpływem wilgoci orzeźwiający zapach soczystych moreli.

BIC Maszynka Soleil Easy jest bardzo glamour - nie tylko znakomicie go-

Joanna poleca poręczny zestaw plastrów z woskiem Naturia Depilea. W jednym opakowaniu znajdziemy plastry do depilacji twarzy, ciała i bikini. Wszystkie o przyjemnym owocowym zapachu, wzbogacone ekstraktem z brzoskwini. Elastyczne plastry idealnie dopasowują się do kształtów ciała, pozwalają na skuteczne i szybkie usunięcie zbędnego owłosienia. Po zabiegu skóra przez długi czas pozostanie jedwabiście gładka, aksamitna i miła w dotyku. Cena: 8,50 zł. <<

li, ale też wygląda. Równie dobrze co w kobiecej dłoni prezentuje się w damskiej łazience. Zmysły kusi delikatnym zapachem olejku migdałowego oraz połyskującymi niczym gwiezdny pył kolorami. Trzy ostrza zapewniają najwyższy komfort golenia nawet najdelikatniejszych obszarów ciała. Opakowanie zawiera jedną maszynkę i cztery wymienne ostrza. Cena: ok. 17 zł. Z kolei golarka Soleil Pivot dba nie tylko o piękno kobiecego ciała, ale także o zmysły. Potrójne ostrze delikatnie goli nawet najbardziej wrażliwe miejsca naszego ciała, aloes i witamina E skutecznie nawilżają i pielęgnują delikatną skórę, aromatyczna nuta zapachowa uwolniona z ergonomicznej miękkiej rączki sprawia, że golenie przestaje być już tylko nieprzyjemnym obowiązkiem. Opakowanie za-

www.portalkosmetyki.pl 51

dossier | depilacja

Joanna

kierownik ds. marketingu BIC Polska


wydarzenia

Siódemka pod znakiem rewii Po raz VII firma Coty spotkała się (tym razem w Warszawie) z przedstawicielami 100 najlepszych współpracujących z nią sklepów. Była to okazja nie tylko do przedstawienia biznesowych planów marek Coty na najbliższy rok, ale też do wspólnej zabawy. W końcu takie miejsce zobowiązuje do przejścia na radośniejszą stronę życia.

k iej niews si Ma ści. a o K g mor u rzekło ie hu Beauty – u c u z c po oty rów C ko w e W y jąt majs – trene z i Ewy S

Zasłuchani i zapatrzeni w prezentacje…

torem całego odarzem i organiza Po raz siódmy gosp fowa działu sze , ek tor Wą a ła Monik przedsięwzięcia by lska. trenerskiego Coty Po

Parkiet pękał w szwach... ...a sala była wypełniona po brzegi.

Wi ecz ór w nie zw ykł ej atm os fer ze Tea tru Sa ba t otworz yła oficjalnie gospody ni spotkania Monika Wątorek.

Złotym Klientem Coty właściciele sklep w tym roku zostali państwo Puch ałowie, u Sara z Kłob ucka. Nagrodę Jolanta Wierzg wręczy ły : ała-Engelmayer – dyrektor sprz Monika Danielsk edaży, oraz a-Breś, senior kie rownik trade m arketingu.

Hanna K deklaro orczak – kier ow wała sw oją miło nik marek z apacho ść do N owego Jorku i w ych Coty, do Play boya.

Prelegentki/kierowniczki prawie w komplecie, od lewej: Monika Wątorek – dział trenerski, Ewa Kwiatkowska – Astor, Małgorzata Górska-Niwińska – Adidas, Barbara Kierdelewicz – Rimmel.


wydarzenia

Dove

Dove VisibleCare Eksperci ds. pielęgnacji skóry z Dove zaprezentowali dziennikarzom podczas spotkania prasowego najnowszą linię kosmetyków do mycia ciała – Dove VisibleCare z technologią NutriumMoisture.

O potrzebie ochrony skóry już podczas mycia mówiła dr Monika Serafin, dermatolog, ekspert marki Dove, a o namacalnych przyjemnościach z takiej kąpieli – prowadząca spotkanie Paulina Smaszcz-Kurzajewska, prywatnie - sympatyk marki. Na zdjęciu w towarzystwie Iwony Gruszczewskiej-Cieślik, junior brand managera Dove (z lewej).

A-Derma

Exomega Sucha i atopowa skóra to temat spotkania zorganizowanego przez A-Dermę 19 stycznia w Space Design.

Nową gamę produktów skierowaną dla osób z AZS zaprezentowały Claire Terlier, product manager Exomega we Francji, oraz odpowiedzialna za produkt na naszym rynku Anna Mitura, product manager Exomega w Polsce.

Helena Durda, asystent marketingu, Anna Mitura, product manager Exomega, oraz Magdalena Zawada, właściciel agencji 100%PR.

Pierre Fabre Dermo-Cosmetique

Elancyl Offensive Cellulite 14 stycznia w Holmes Place Premium Club w hotelu Hilton odbyła się prezentacja nowego produktu z gamy Elancyl. Gości powitała Katarzyna Płaza, group product manager marki Elancyl.

O skutecznej walce z defektem skórki pomarańczowej opowiedziała zgromadzonym gościom Martine Butault, dyrektor międzynarodowego działu PR Pierre Fabre Dermo-Cosmétique. Dr Lara Ramdin, dyrektor działu R&D Dove, oraz Paulina Smaszcz-Kurzajewska.

Dior

Dior Addict Ultra Gloss, Miss Dior Cherie, Dior Hydra Life. 2 lutego w salonie Space w Warszawie odbył się dzień otwarty dla prasy zorganizowany przez markę Dior. Zaprezentowane zostały nowości: błyszczyki Dior Addict Ultra Gloss, nowy zapach Miss Dior Cherie oraz najnowsza linia pielęgnacyjna dla młodych kobiet – Hydra Life.

Dorota Wiaderek – dyrektor marki Dior, oraz Ilona Felicjańska.

Odetta Moro-Figurska, Dorota Wiaderek, dyrektor marki Dior, Agnieszka Ślęzak, menedżer ds. marketingu i PR marki Dior, Katarzyna Zielińska oraz Sylvain Foucault, dyrektor ds. eksportu w Europie marki Dior.


ludzie wydarzenia

Bioderma

Produkty do demakijażu 17 lutego odbyło się spotkanie prasowe Laboratoire Dermatologique Bioderma pod hasłem „Nie tylko sztuka makijażu wymaga perfekcji… właściwy demakijaż to też wyzwanie”. Podczas konferencji poświęconej trendom (de)makijażu, show makijażowe wykonała Anna Orłowska. Podkreśliła ona, że wysokiej jakości płyn micelarny to idealny wybór pomagający w pracy także profesjonalnym makijażystom.

Gości przywitała Aneta Polak, przedstawiciel firmy Laboratoire Dermatologique Bioderma.

Dr Iwona Marycz-Langner, dermatolog, przedstawiła najlepsze rozwiązania dla codziennej pielęgnacji i oczyszczania skóry twarzy .

Opi

Prezentację poprowadzili Monika Król, koordynator działań PR i Marcin Włodzimeirski, brand manager OPI.

Kolekcja lakierów Hong Kong Konferencja prasowa będąca inauguracją najnowszej kolekcji lakierów Opi na wiosnę i lato 2010 pod nazwą Hong Kong by Opi, odbyła się 26 stycznia w restauracji Hong Kong House w Warszawie. Zaproszeni goście mogli skorzystać z manicure’ów wykończonych soczystymi barwami lakierów z najnowszej linii w wykonaniu Anny Krystek, szkoleniowca Opi.

Laboratorium Kosmetyczne Dr Irena Eris

Under Twenty 16 lutego w modernistycznych wnętrzach warszawskiej restauracji Sketch przy ulicy Foksal miała miejsce konferencja prasowa wprowadzająca kompleksowy program pielęgnacji młodej cery marki Under Twenty.

Gości powitała w imieniu marki Anna Stopińska, specjalista ds. PR.

54 www.portalkosmetyki.pl

W świat nastolatków wprowadziła zebranych Monika Kubocz, brand manager marki Under Twenty.

W spotkaniu wzięła udział Marzena Kanclerska, właścicielka Nail Spa, autoryzowanego salonu Opi w Warszawie.

Schwarzkopf & Henkel

Syoss Polska premiera najnowszej linii kosmetyków do stylizacji włosów Syoss odbyła się 22 stycznia w studiu fotograficznym Cukry w Warszawie. W świat kreatywnych fryzur i gwiazdorskich stylizacji, które możemy samodzielnie wykonać w profesjonalnym stylu, wprowadzali gości eksperci Syoss – senior brand manager Karolina Bloch, stylista Artur Raczkiewicz oraz prowadząca spotkanie Karolina Malinowska. O szczegółach dotyczących formuły i możliwości wykorzystania kosmetyków Syoss Styling opowiedziała gościom senior brand manager Karolina Bloch. Po zakończonej prezentacji goście mieli możliwość zadawania pytań i rozmowy z zaproszonymi gośćmi.

Dorota Strosznajder z Henkel Polska, Artur Raczkiewicz stylista, Karolina Bloch, senior brand manager marki Syoss Styling.

Artur Raczkiewicz przedstawił praktyczne możliwości zastosowania poszczególnych wariantów Syoss.


wydarzenia Juvena of Switzerland

MasterCream W restauracji Sketch odbyła się konferencja prasowa poświęcona szwajcarskiej marce Juvena.

Prezentację poprowadziła Maike Kiessling, managing director La Prairie Group, opowiadając gościom o zastosowanej w produktach Juvena unikalnej technologii SkinNova StemCell. Przedstawiła też szczegółowo nowość marki – MasterCream. Na zdjęciu z Piotrem Rogowskim, dyrektorem ds. sprzedaży kosmetyków selektywnych Sarantis Polska S. A.

Matte Morphose. Lansowanie prasowe nowego podkładu Matte Morphose odbyło sie w studio sesyjnym Pin Up w Warszawie, tradycyjnie służącym do metamorfoz. Nową ambasadorkę marki i twarzą no podkładu została Diana Kruger.

Dirk Trappmann, president La Prairie Group, Agnieszka Mosurek-Zava, Perfumerie Douglas, oraz Mike Kiessling, La Prairie Group.

Nivea

Nivea Teens 26 stycznia w warszawskich Złotych Tarasach w klubie 35 mm odbyła się konferencja prasowa, podczas której zaprezentowano dziennikarzom linię pielęgnacyjną dla nastolatków Nivea Teens. Po krótkiej prezentacji przedstawionej przez Agatę Kicińską, brand managera Teens, odbyła się część artystyczna, występ taneczny, który miał za zadanie oddać zarówno specyfikę produktu, jak i klimat szalonego nastoletniego okresu życia.

Agnieszka Próchniewicz, PR manager, Tomasz Walkowiak, marketing manager, Joanna Mączka, head of marketing services.

L’Oreal

Prezentację produktu poprowadziły Małgorzata Lachowska oraz Magdalena Mączka-Chomczyk, z działu marketingu L’Oreal Paris.

Agata Kicińska, brand manager Teens, Katarzyna Bogucka, PR manager, Anita Szajek-Żurczak, PR manager.

Gościem specjalnym spotkania była Beata Matuszczak, charakteryzatorka (pracowała m .in. na planie "Pianisty"), która opowiadała o swojej pracy i najlepszych metamorfozach w polskim i zagranicznym kinie; na zdjęciu w towarzystwie Ewy Sławińskiej, PR managera L’Oréal Paris.

Zapach i konsystencja to wielkie atuty nowej serii. Na zdjęciu te zalety demonstrują Leszek Czajka i Agata Foerster, dyrektor komunikacji naukowej i PR L’Oréal Polska.

Gośćmi specjalnymi konferencji byli Leszek Czajka, stylista marki L`Oréal Professionnel, oraz Odeta Moro-Figurska, dziennikarka. Na zdjęciu z Klaudią Kasperską, PR & event managerem marki.

L`Oréal Professionnel

Serie Nature 28 stycznia w warszawskiej Palmiarni miała miejsce konferencja prasowa, na której przedstawiono produkty inspirowane naturą – L`Oréal Professionnel Nature. Te produkty to odpowiedź marki na silny trend ekologiczny w kosmetyce.

www.portalkosmetyki.pl 55


Magazyn Kosmetyki 03 2010  

Magazyn Kosmetyki 03 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you