Revista_setembro_2025_ES

Page 1


EDITORIAL

Estimado Cliente,

Creemos que el éxito se construye en conjunto. Es con este espíritu de colaboración que compartimos con usted otro hito importante en la trayectoria de petMaxi.

Recientemente hemos concluido con éxito la auditoría externa que garantizó la continuidad de nuestras certificaciones ISO 14001 e ISO 50001. Este reconocimiento reafirma nuestro compromiso con prácticas responsables, tanto a nivel de gestión ambiental como de eficiencia energética.

Estos avances no son únicamente internos: se reflejan directamente en la calidad de los productos que entregamos, en el fortalecimiento de nuestra competitividad y, sobre todo, en el apoyo que brindamos al trabajo en el terreno.

Sabemos lo importante que es poder contar con una marca sólida, coherente y en constante evolución. Por ello, seguimos invirtiendo en una mayor capacidad productiva, en nuevas alianzas estratégicas y en el desarrollo de nuestros equipos — todo para estar a la altura de la confianza que deposita en nosotros.

Contamos con usted para seguir llevando cada vez más lejos los valores y productos de petMaxi.

Gracias por ser parte de este camino.

¡Buenos negocios!

DESTACADOS

Continuidad de la Certificación

Ambiental y Energética

Es con gran satisfacción que anunciamos la continuidad de las certificaciones ISO 14001 e ISO 50001, que reflejan nuestro compromiso con la gestión eficiente de los recursos ambientales y energéticos.

Agradecemos a todos nuestros clientes por ayudarnos a acercarnos más a los consumidores. Recuerden, siempre estamos disponibles para colaborar en eventos e iniciativas que consideren relevantes para promover nuestras marcas. ¡Contáctenos!

NOVEDADES

Rufia Gato Adulto

Ahora también en envases de 20 kg Ideal para quienes buscan más economía, menos viajes a la tienda y la misma calidad de siempre.

SEPTIEMBRE 2025 | Edición N.º 22 | Cuadrimestral

FORTALECIENDO CONEXIONES

Participações que elevam o nosso posicionamento e reforçam alianças estratégicas.

ZOOMARK, BOLONHA, ITÁLIA MAYO

Hemos seguido de cerca la evolución de esta feria internacional desde nuestra primera participación y, este año, volvimos a reforzar nuestra presencia.

Esta edición fue especialmente significativa: celebramos 10 años de historia y aprovechamos la ocasión para compartir con el sector una gran novedad: ¡la expansión de nuestra fábrica!

Feira Nacional da Agricultura

SANTARÉM, PORTUGAL JUNIO

Del 7 al 15 de junio participamos en la Feria Nacional de Agricultura, en Santarém, en colaboración con Insectera.

Presentamos nuestro producto happyOne Premium – Proteína de Insectos, una innovación que sigue despertando la curiosidad de los tutores.

40ª Especializada del Rottweiler Clube de Portugal

SINTRA, PORTUGAL

JULIO

El 20 de julio, happyOne Mediterraneum, en colaboración con Future Dogs, estuvo presente en la Especializada del Rottweiler Club de Portugal, que tuvo lugar en Almargem do Bispo, Sintra.

Exposiciones Caninas de Sintra 2025

SINTRA, PORTUGAL

JULIO

Los días 26 y 27 de julio, la marca happyOne Mediterraneum, en colaboración con Future Dogs, participó en la 42ª Exposición Canina Nacional de Sintra y en la 40ª Exposición Canina Internacional de Sintra, eventos de referencia en el sector de la cinicultura. Nuestra participación formó parte de un conjunto de iniciativas que refuerzan nuestro apoyo a la cinicultura.

¡Dos productos en camino! En la próxima edición revelaremos todo.

Viver

Ferreira do Zêzere

FERREIRA DO ZÊZERE, PORTUGAL

AGOSTO

Entre los días 8 y 10 de agosto, estuvimos presentes en el evento

Viver Ferreira do Zêzere, en el municipio que alberga nuestra sede. Esta participación nos permitió acercarnos aún más a la comunidad local, valorando el contacto directo con los consumidores y fortaleciendo nuestro compromiso con la región. Fue un fin de semana marcado por la cercanía, el compartir y el sentido de pertenencia — pilares que seguimos cultivando con orgullo.

FATACIL

LAGOA, PORTUGAL

AGOSTO

La participación en esta feria anual en el Algarve ya forma parte de nuestro calendario — y este año volvió a superar las expectativas.

Durante los diez días del evento, del 22 al 31 de agosto, tuvimos la oportunidad de interactuar directamente con el público, presentar nuestros productos a potenciales socios y consolidar la presencia de petMaxi en el mercado nacional.

CONSEJO DEL VETERNARIO

Enfermedades Estacionales en Perros y Gatos:

El Papel de la Nutrición en el Verano y el Invierno

Las estaciones del año no solo traen cambios climáticos, sino también alteraciones en el comportamiento, el metabolismo y la salud de nuestras mascotas. ¿La buena noticia? La nutrición puede ser una aliada esencial en la prevención y el apoyo durante estas etapas.

PAW Verano: calor, deshidratación y problemas de piel. Durante los meses más calurosos, los animales están más expuestos a:

-Golpes de calor

-Desidratação

-Dermatites alérgicas e picadas de insetos

-Perda de apetite

¿Cómo puede ayudar la alimentación?

-Fórmulas de alta digestibilidad y palatabilidad para mantener el apetito;

-Inclusión de ácidos grasos esenciales (omega-3 y omega-6) para el cuidado de la piel y el pelaje;

-Minerales como el zinc y vitaminas del complejo B para la regeneración de la piel.

PAW Invierno: sistema inmunológico y articulaciones en alerta. El frío tiende a agravar:

-Problemas articulares

-Baixa imunidade

-Rinotraqueíte, tosse do canil e infeções respiratórias

-Sedentarismo e aumento de peso

Cómo apoyar con la nutrición:

-Alimentos con condroprotectores (glucosamina y condroitina) para las articulaciones;

-Antioxidantes naturales como la vitamina E y el selenio;

-Niveles adecuados de proteínas y fibra para mantener la masa muscular y el peso ideal.

Prevención durante todo el año

Adaptar la dieta según la estación permite mantener la salud, mejorar la calidad de vida y reducir la necesidad de intervención médica —un beneficio claro para tutores, veterinarios y socios comerciales.

Alimentar bien también es cuidar. Dr. Rui Fortunato MÉDICO VETERINARIO | RESPONSABLE TÉCNICO

CUIDAR Y TRANSFORMAR

Iniciativas sostenibles con impacto en el medio ambiente, la economía y la sociedad.

Residuos enviados para valorización

Compartir resultados forma parte de nuestro compromiso con la transparencia y la sostenibilidad.

Este año, hemos conseguido enviar para valorización los siguientes residuos:

Estos números reflejan nuestro esfuerzo diario por dar el destino adecuado a los residuos y reducir el impacto de nuestra actividad.

Más que reciclar, queremos crear conciencia. Por eso, seguimos involucrando a nuestro equipo, promoviendo buenas prácticas ambientales que se extienden más allá de las instalaciones de petMaxi.

Pequeñas acciones, sumadas, generan grandes resultados — y este es un camino que continuamos recorriendo juntos.

Sesiones de Sensibilización Interna

El 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente, iniciamos la primera de varias sesiones de sensibilización interna, con el objetivo de reforzar la importancia de la correcta separación de residuos, así como la reducción y reutilización.

Estas sesiones fueron diseñadas para ser dinámicas y divertidas, promoviendo un ambiente participativo que facilita la absorción de conocimientos e incentiva el cambio de comportamientos — dentro y fuera de petMaxi.

Sociedad Punto Verde

Reforzamos, una vez más, nuestro compromiso con la sostenibilidad mediante nuevas acciones de formación en colaboración con la Sociedad Punto Verde.

Estas sesiones abordaron prácticas actualizadas de gestión de residuos, reciclaje e innovación sostenible, con un enfoque práctico en el contexto de petMaxi.

Creemos que la sensibilización continua es esencial para integrar hábitos responsables en el día a día de la empresa y potenciar el impacto positivo de cada colaborador — dentro y fuera del lugar de trabajo.

¿Sabías que...

El contenedor verde es exclusivo para envases de vidrio, como botellas, frascos y tarros?

Vasos, platos, espejos, bombillas y otros objetos de vidrio tienen composiciones diferentes, con aditivos y tratamientos que los hacen incompatibles con el proceso de reciclaje de envases. Mezclar estos materiales puede comprometer la calidad del vidrio reciclado, afectando todo el ciclo.

Por eso, aunque estén rotos, siempre deben ser depositados en la basura común (contenedor indiferenciado).

Este tipo de información, aunque sencilla, es esencial para adoptar prácticas correctas y contribuir a un sistema de reciclaje más eficiente.

Golpes de calor Deshidratación Pérdida de apetito Dermatitis alérgicas y picaduras de insectos
Problemas articulares Baja inmunidad Sedentarismo y aumento de peso
Rinotraqueítis, tos de las perreras e infecciones respiratorias

ENTRE BASTIDORES

La fortaleza de petMaxi comienza con nuestro equipo.

MOMENTOS QUE NOS UNEM

Teambuilding 2025

La celebración de los 10 años de petMaxi es también un homenaje a quienes hacen posible este recorrido: nuestro equipo.

Para conmemorar este hito especial, el equipo viajó a Madrid los días 17 y 18 de mayo, donde vivimos momentos inolvidables de convivencia, descubrimiento y diversión — con especial destaque para la visita al Parque Warner. Porque creemos que valorar a las personas es esencial para seguir ofreciendo calidad, cercanía y confianza a nuestros clientes.

Almuerzos de convivencia entre la dirección y los colaboradores

Los almuerzos entre la dirección y los colaboradores siguen siendo una práctica muy valorada en petMaxi. Estos encuentros informales continúan siendo un espacio privilegiado para el diálogo y la interacción, donde reforzamos el espíritu de equipo, promovemos la colaboración entre áreas y cultivamos un entorno de trabajo más cercano y motivador.

Más que un momento de convivencia, son una expresión de nuestro compromiso con relaciones humanas sólidas y con una cultura organizacional basada en la cercanía y el respeto mutuo.

DESCUBRE EL OTRO LADO DA PETMAXI

¿QUIÉN ES QUIÉN?

CONOZCA LOS DEPARTAMENTOS

Este año iniciamos en nuestras redes sociales la sección “¿Quién es quién?”, con el objetivo de presentar los distintos departamentos de petMaxi y mostrar cómo cada equipo contribuye al éxito global de la empresa.

Los episodios se están lanzando de forma gradual y, hasta el momento, ya hemos presentado el Departamento de Recursos Humanos y el Departamento de Logística.

En cada publicación, destacamos no solo las funciones de cada área, sino también a las personas que les dan vida día tras día.

Con esta iniciativa, queremos acercar aún más a nuestros socios y distribuidores a la realidad interna de petMaxi, promoviendo la transparencia, el reconocimiento y la valorización de nuestros equipos.

ENTRE BASTIDORES DE LA PRODUCCIÓN

Lanzamos recientemente la serie digital “Entre Bastidores de la Producción”, que ofrece una visión real y detallada de las distintas fases de nuestro proceso productivo — del primer al último paso. En el primer episodio, mostramos el punto de partida: la llegada de la materia prima, con un enfoque en la rigurosa selección de ingredientes que garantiza la calidad desde el origen. El segundo episodio aborda el almacenamiento y los cuidados en la preservación de las características de los ingredientes. El tercero revela el proceso de molienda y mezcla de los ingredientes, un momento fundamental en la preparación de las recetas petMaxi. Los siguientes episodios recorren las etapas restantes de la producción, hasta la expedición final a nuestros clientes. Con esta serie, buscamos acercar a nuestros socios a la realidad productiva de petMaxi, evidenciando el compromiso con la calidad, la trazabilidad y la confianza en todo lo que entregamos.

¡Descubra, desde dentro, qué hace que los alimentos petMaxi sean diferentes desde el origen!

Sigue todos los episodios en las redes sociales. Compártelo con tu comunidad.

CURIOSIDAD EN 4 PATAS

Conoce mehor a tu fiel amigo.

El paladar del perro es diferente al del humano. ¡Pero muy especial!

El paladar del perro es diferente al del humano, ¡pero muy especial!

¿Sabías que los perros tienen solo alrededor de 1.700 papilas gustativas, comparadas con las 9.000 de los humanos? Aun así, pueden detectar sabores como dulce, salado, ácido y amargo. Y tienen algo que nosotros no: papilas gustativas exclusivamente para detectar el agua. Estas papilas están en la punta de la lengua y se vuelven aún más sensibles después de consumir alimentos salados o dulces. ¡Por eso a tu peludo le encanta beber agua después de una golosina!

CONSTRUIR EL FUTURO

Inversiones de hoy para crescer mañana.

Situación actual de nuestras obras

Recordando la edición anterior, informamos que la tercera línea de envasado ya está plenamente operativa. Esta expansión representa un paso importante en la realización de la estrategia de crecimiento de petMaxi, permitiéndonos aumentar significativamente la capacidad de producción, reforzar la eficiencia operativa y responder con mayor agilidad a las demandas del mercado. La puesta en marcha de esta nueva línea también contribuye a un mayor equilibrio en la gestión de volúmenes y a la mejora de nuestro nivel de servicio hacia socios y distribuidores. Próximo paso: nuevo almacén automático de expedición, previsto para estar activo a finales de año.

CALIDAD EN FOCO

A excelência no fabrico de petfood.

Alimentación para Perros y Gatos

Alimentos: Completos vs Complementarios

Estimado lector, en la última edición aclaramos algunos aspectos sobre el etiquetado de alimentos para animales. Como continuación, en esta edición vamos a desmitificar los términos que aparecen en las etiquetas: “alimento completo” y “alimento complementario”.

En el universo de la alimentación para animales de compañía existen numerosas opciones de alimentos que, aunque puedan parecer similares, tienen diferencias entre sí. Es fundamental aclararlas para garantizar una nutrición equilibrada y la salud de nuestros animales. De acuerdo con la legislación aplicable, se entiende por:

PAW Alimento completo para animales – alimento que, debido a las características de su composición, es suficiente para garantizar la nutrición diaria de los animales. Si se ofrece únicamente este alimento (con agua fresca disponible), el animal tendrá una dieta nutricionalmente equilibrada

EJ.: alimentos secos (perro y gato) fabricados por petMaxi;

PAW Alimento complementario para animales – alimento que, debido a su composición, solo es suficiente para garantizar la nutrición diaria si se utiliza en combinación con otro(s) alimento(s).

Proporcionado de forma aislada no garantiza una nutrición equilibrada en los animales.

EJ.: snacks, galletas, suplementos nutricionales, etc.

Al elegir el alimento para su perro o gato, lo importante es asegurarse de que la alimentación diaria sea un alimento “completo” en lugar de un “complementario”, de lo contrario, podría estar dándole solo una “golosina” en lugar de una comida equilibrada.

LO QUE DICEN NUESTROS CLIENTES

Compartimos testimonios auténticos, sinceros y transparentes que nos ayudan a entender el impacto que tienen nuestros productos en tu vida.

@shinobipets

Nuestros gatitos aman el pienso. ¡Los resultados hablan por sí solos! Sin duda, el mejor. Puedo decirles que hemos probado muchas marcas y ninguna ha dado los resultados que estamos viendo ahora. Nuestro Kurama siempre fue bastante sensible.

@palavradecatarina

quéHerecibidovariosmensajespreguntando piensodoyaZukiparaquetenga unpelajetanbonito.En2024conocía@ quedéhappyOnemediterraneumenlaFatacily completamenteencantada.¡Simiperraestáfeliz,yotambiénloestoy!

@buldoglabrador

CRECIENDO JUNTOS

¡COMPARTE TU EXPERIENCIA!

@paulacaldeirabrito

Siemprebuscodarlomejorami mascota.Ysindudavuestramarca mellamólaatención(serportuguesa, productosoriginalessincereales) ¡conquistaronmicorazón!

Compartimos historias de éxito y el impacto de las colaboraciones con nuestros clientes y socios.

WEX

www.wex.pt

En esta edición hablamos con Nuno Moreira, CEO da WEX

PAW ¿CUÁL FUE EL ORIGEN DE WEX?

WEX fue fundada en 2012 por Nuno Moreira y Francisco Capela. Inicialmente, la empresa se centró en la comercialización de productos alimentarios y bebidas. Sin embargo, identificaron una oportunidad estratégica en el segmento de alimentos para mascotas, que en ese momento estaba poco explorado. Fue en este contexto que, de forma fortuita, establecieron contacto con el Director General de petMaxi, dando inicio a una colaboración que se tradujo en el desarrollo conjunto de varios mercados internacionales.

PAW ¿CUÁLES SON LAS ZONAS DE ACTUACIÓN Y LAS NECESIDA-

DES DE MERCADO QUE SATISFACEN?

La empresa comenzó a operar en los mercados africanos de lengua portuguesa (PALOP) — Angola, Mozambique, Cabo Verde, Guinea-Bisáu y Santo Tomé y Príncipe — que constituían su foco principal. Sin embargo, debido a la evolución del sector y a la identificación de nuevas oportunidades, se hizo evidente la necesidad de ampliar su presencia internacional. Así, iniciaron un nuevo proceso de internacionalización que les permitió entrar en mercados como Macao, Australia y Brasil. Posteriormente, WEX comenzó gestiones para entrar en mercados africanos francófonos como Marruecos, Costa de Marfil y Gabón, mientras reforzaba su apuesta en mercados anglófonos, especialmente Ghana y Kenia.

PAW ¿CUÁNTOS COLABORADORES TIENEN ACTUALMENTE Y CÓMO HA EVOLUCIONADO LA EMPRESA?

WEX inició su actividad con un equipo muy reducido, reflejando la naturaleza emprendedora y el enfoque operativo de los primeros tiempos. Actualmente, la empresa cuenta con un equipo de 8 colaboradores distribuidos en áreas clave. La gestión sigue siendo asumida por los dos fundadores, apoyados por un Departamento Comercial, un Departamento Financiero y un Departamento Operativo, que garantizan el seguimiento integral de los procesos y la proximidad con socios y clientes.

PAW ¿CÓMO HA SIDO LA RECEPCIÓN DE LOS PRODUCTOS EN EL MERCADO?

La recepción de los productos de petMaxi ha sido muy positiva en los distintos mercados donde WEX opera. La calidad constante, la fiabilidad de la marca y la buena relación calidad-precio han sido factores clave para ganar la confianza de socios y consumidores. Los productos destacan por su formulación nutricional y el cuidado puesto en la producción, lo que ha contribuido a una demanda creciente y una fuerte aceptación. La marca es ampliamente reconocida por su compromiso con la excelencia, factor que ha reforzado la fidelización y sostenido el crecimiento en varios mercados. Esta aceptación ha consolidado la posición de WEX como socio de referencia en la distribución internacional de alimentos para mascotas, continuando su crecimiento con solidez y propósito.

@anatostaeducaodora

¡Me está encantando! ¡Cumple con todo lo que promete! ¡Enhorabuena!

PAW ¿PUEDE CONTARNOS UN EPISODIO O MOMENTO ESPECIAL RELACIONADO CON LA COLABORACIÓN CON PETMAXI?

Hay un episodio recurrente que siempre me gusta compartir y que se ha convertido casi en una firma de la marca en Cabo Verde. Siempre que preguntamos a los comerciantes locales sobre el desempeño de la marca “Campeão”, las respuestas surgen espontáneamente, casi como un eslogan no oficial: “Campeão, é Campeão!”. Es una expresión simple pero muy significativa, que refleja el reconocimiento y la confianza que la marca ha ganado entre distribuidores y consumidores. Momentos como este demuestran que el trabajo desarrollado a lo largo de los años tiene un impacto real y duradero — y sin duda, ese es el mayor indicador de éxito de nuestra colaboración con petMaxi.

PAW EN RELACIÓN CON LA SOSTENIBILIDAD, ¿CUÁLES SON SUS PRIORIDADES?

Aunque WEX no es fabricante, nuestro compromiso con la calidad es absoluto. Trabajamos exclusivamente con socios de referencia como petMaxi, cuya misión y estándares de calidad están alineados con nuestros valores. Asumimos un papel activo en la selección, representación y promoción de productos que se distinguen por su fiabilidad, formulación nutricional y adecuación a los mercados donde operamos. Además, mantenemos un diálogo permanente con nuestros socios y clientes, compartiendo retroalimentación del mercado y contribuyendo a la adaptación continua de la oferta — un proceso que promueve la innovación y fortalece la competitividad de los productos que distribuimos. También fomentamos la sensibilización de nuestros socios hacia buenas prácticas medioambientales, incentivando elecciones más conscientes en cuanto a embalajes, transporte y logística, reforzando el compromiso conjunto con un futuro más sostenible.

PAW ¿CUÁLES SON LOS MAYORES DESAFÍOS QUE ENFRENTA ACTUALMENTE LA EMPRESA?

Los desafíos de WEX reflejan, en gran medida, la complejidad de la actividad de exportación. Trabajamos con mercados muy diversos, que exigen un seguimiento cercano, adaptabilidad constante y una alta capacidad de respuesta. La logística internacional sigue siendo uno de los principales obstáculos — debido a los altos costes, la inestabilidad cambiaria y las dificultades operativas asociadas con aduanas y transportes. Además, la gestión del tiempo es un factor crítico: siendo un equipo pequeño, todos asumen múltiples responsabilidades, lo que requiere un enorme rigor en la organización y en la definición de prioridades. Para enfrentar estos desafíos, apostamos por la eficiencia de los procesos, la proximidad con los socios y la construcción de relaciones comerciales sólidas que nos permitan crecer de manera sostenible, incluso en contextos exigentes y cambiantes.

PAW ¿QUÉ DIFERENCIA A WEX DE OTROS DISTRIBUIDORES EN EL MERCADO?

WEX se distingue por su fuerte especialización en mercados internacionales, especialmente en geografías complejas y desafiantes. Combinamos un profundo conocimiento de los mercados locales con un enfoque personalizado basado en la cercanía con los clientes y una presencia constante en terreno, mediante viajes comerciales regulares a los mercados donde operamos. Nuestro enfoque está en una visión a medio y largo plazo, basada en la construcción de asociaciones duraderas y sostenibles. La agilidad en la respuesta, la atención al detalle y el compromiso con relaciones continuas son factores que sostienen el crecimiento de la empresa y nos diferencian en el sector de la distribución internacional. Creemos que el éxito se construye con consistencia, relaciones humanas fuertes y duraderas, respeto por la ética y un propósito bien definido. Esa es la visión que nos impulsa cada día. Agradecemos sinceramente esta colaboración y deseamos éxito continuo por muchos años más.

|

Rua General Humberto Delgado, 470 Gravulha • Águas Belas
Una referencia a nivel nacional e internacional.
Ismael Chorondo Gente super amable y carga super rápida. Todo muy bien organizado.
Daniel Carreño menendes
Diogo Silva

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.