Wieden Broschüre 2020

Info Post. Zugestellt durch Österreichische Post

” n i h h c i l l i w a „D[ N E I N K AU F E AU F D E R WIEDEN Foto: Stefanie Herkner

Wieden – Lebendig, vielfältig und voller Lebensfreude Die Wieden ist vielfältig und lebendig, voller Kultur und Lebensfreude, modern und mit langer Geschichte. Jung wie alt, StudentIn wie ArbeiterIn, Familien wie Alleinstehende – alle fühlen sich hier wohl.

Kleine und mittlere Unternehmen sind hierfür wichtig. Ohne ihre Geschäfte wäre die Wieden nicht die Wieden, sie leisten einen wichtigen Beitrag als Nahversorger. Aber nicht nur das: Sie geben unserem Bezirk seinen Charakter und ein wichtiges Stück seiner Lebensqualität.

Wie wichtig diese Geschäfte für die Wieden sind, sollten wir beim Einkaufen nicht vergessen – gerade in Zeiten der Corona-Krise, die für kleine Betriebe eine besondere Herausforderung darstellt.

Ich hoffe, Sie können mittels dieser Broschüre neue Geschäfte im Bezirk entdecken und wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen.

Ihre Lea Halbwidl, Bezirksvorsteherin des 4. Bezirks

EINKAUFSERLEBNIS FREIHAUSVIERTEL Mühlgasse 11/2, 1040 Wien Tel: +43 (0) 650 586 07 76

Seinen Namen erlangte das Viertel durch einen außergewöhnlich großen Wohnhauskomplex von Graf Conrad von Starhemberg, welcher von ihm bereits 1660 samt der darin befindlichen Rosalienkapelle errichtet wurde.

1683 abgetragen, 1684 neu gebaut, 1759 abgebrannt war der neuerliche Neubau 1769 das größte Zinshaus Wiens und seiner Vorstädte. 1787 wurde im Freihaus ein Theater erbaut, das Freihaustheater bzw. offiziell Theater auf der Wieden genannt, wo Mozarts “Zauberflöte” uraufgeführt wurde. Kurz vor Beginn des 2.

Weltkrieges wurde es dann abgerissen, das Hofportal der Rosalienkapelle als letzter intakter Bauteil des Freihauses auf dem Naschmarkt aufgestellt. In Anlehnung an das Freihaus bezeichnet man das anschließende Grätzl von der Wiedner Hauptstraße bis zum Naschmarkt als Freihausviertel.

KAUFLEUTE DER WIEDNER FAVORITENSTRASSE - OBERE WIEDEN

Favoritenstraße 48/3 • 1040 Wien Tel +43 (0) 676 331 70 21

Früher führte die heutige Einkaufsmeile über die Wiedner Hauptstraße und die Triester Straße nach Wiener Neustadt, weiter nach Italien und Ungarn. Dies gefiel dem Kaiser anscheinend so sehr, dass er sich dort eine Sommerresidenz schuf. 1288 war auf diesem Areal ein Gutshof nachweisbar, 1614 wurde das Gut mit Feldern, Wiesen und Weingärten vom Kaiserhaus erworben und 1642 zum Lustschloss Favorita umgestaltet. Später übergab Maria Theresia die Anlage den Jesuiten zur Errichtung einer Theresianischen Ritterakademie. Bevor die Favoritenstraße ihren Namen bekam, war ein langer Weg zurückzulegen. Zuerst hieß sie Wimpassinger Weg, nach der Errichtung des kaiserlichen Lustschlosses wurde sie Kaiserstraße genannt und erhielt erst nach Jahren den Namen Favoritenstraße.

EINKAUFSSTRASSENVEREIN WIEDNER HAUPTSTRASSE Wiedner Haupstraße 40 • 1040 Wien Tel +43 1 967 11 72

In der Römerzeit galt sie neben der Kärntner Straße und der Triester Straße als wichtige Verkehrsachse nach Süden: Die Wiedner Hauptstraße. An der Stelle, wo sich heute der Karlsplatz erstreckt, fließt der Wienfluss (kurz: die Wien) unterirdisch. Bis zum Jahr 1900 gab es den Platz aber noch nicht, sodass die Wien frei stand – einzig von der Elisabethbrücke wurde sie zum Teil bedeckt. Diese Verbindung führte damals als einzige von der Kärntner Straße in die Wiedner Hauptstraße. Was jedoch die wenigsten wissen: Am Beginn der Wiedner Hauptstraße standen das Freihaus an der Wieden und zeitweise auch der Naschmarkt. Erst im 19. Jahrhundert fand der Naschmarkt den Platz, an dem wir ihn heute kennen.

Wienfluss-1822

DIE WIEDEN wurde 1137 erstmals erwähnt, sie ist damit eine der am frühesten genannten

Vorstädte Wiens. Zu Beginn des 13. Jahrhunderts ließ Herzog Leopold IV. vor dem Kärntnertor für die Ärmsten eine Pflegestätte errichten. Um 1211 erfolgte die Stiftung („widem“) des Spitals an den Heiliggeistorden, der Grundstein für den heutigen Bezirk war gelegt. Die ursprüngliche Siedlung der Wieden erstreckte sich am Wienfluss entlang bis zum heutigen Karlsplatz, sie erhielt den Namen „Wiener Vorstadt an der Wien“. Unter Kaiser Ferdinand II. wurde eine kaiserliche Sommerresidenz errichtet, Kaiserin Maria Theresia übergab die Liegenschaft später an die Jesuiten.

So wurde sie zu jener Bildungsinstitution, die sie auch heute noch ist – dem Theresianum. Anfang des 18. Jahrhunderts begann die Entwicklung der Wieden zur Stadt. Im Zuge dieser Phase entstanden u.a. die Karlskirche und der Wiener Naschmarkt. 1791 wurde im Freihaustheater in der heutigen Operngasse Mozarts „Die Zauberflöte“ uraufgeführt, 1798 spielte Ludwig van Beethoven dort eines seiner eigenen Klavierkonzerte. 1816 erfolgte der Bau des Polytechnikums (der heutigen Technischen Universität Wien). Die drei Vorstädte Wieden, Schaumburgergrund und Hungelbrunn wurden schließlich im Jahre 1850 zum heutigen Bezirk Wieden zusammengefasst.

au

pts

em be rg -G

Sc ha um bu

t r.

as se

rg ga ss e

Schönb se ugas e Ne rk asse nspa Rube umg

u rg st ra

sse We y

ße

G ro ß

Klag

Alois-Drasche Park

ba

Joh

ann

-Str

auß

Pho

-G

asse p Tre

rusg

asse

pel

gas

se

rs tra ße

ÖBB BAHNHOFCITY

e erga

Belvederegasse

r in g

Gr af -S ta rh

straße

Ko ls ch

rH

Go ld eg ga ss

ass e Th ere sia nu mg

Favoriten

it zk yg as se

ne

Arge nt in ie

Vik tor ga sse

Ra ine rga sse

ed

St. Elisabethplatz

e ss e

rg a s s f fe Schä

enstraß

as se

Wi

e

as gg W aa

str

Fl or ag as se

ss

asse

ga

Moz

t r.

wieden

Favorit

e

a ss e H e u m ü h lg

Ma

P re ss g as se

te n

Planquadrat

pts

se

asse

aße

g

artg

er an

sse hlga

der

ul

au

Pa

rH

re rg a

lg Müh

ne

Benyapark

W a lt e rg a

rg g be ke n Fr an

re te n st M a rg a

ü

ne hika asse

hte

Rec

eifm

ed

Pl öß lg as se

Taubstummen gasee

se as

ni Pa

ss e ra ß e

of er ga uh ha Sc

eile

e

nz Wie

er

ss

Sc

Op

ng a

Schl

Wi

Mo mm sen ga sse

ierstraße

M ay er ho fg

Argentin

Gu ss ha us st ra

e ss ga gl

Wohllebengasse

Schwi ndgas se

ße

Resselpark

1 2 3A 3B 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

1000 X Tische & Stühle Alt Wien Kaffee Amacord Café Amenti Apotheke am Naschmarkt Apotheke zum Einhorn Atelier Operngasse Auto Bieber Babette‘s Am Hof Babette‘s im Freihausviertel Balas (Dr. Balas) Baresch Beograd BEP VIET Bf2 Barbatti Fine Food Bistro Porto Blaguss Touristik Blueorange Coffee & Bagel Bobby‘s Foodstore bz - Wiener Bezirkszeitung Café Anzengruber Café Goldegg Cha No Ma Christine Wegscheider Craftmühle

25 Crupi 26 Das Kunstwerk 27 Design Hotel Das Triest 28 Diciotto Fashion 29 Donatella Alimentari 30 Dritte Mann Museum 31 El Burro 32 Feine Dinge 33 Fescher Hund 34 Flash 35 Flo-Vintage 36 Fortschnitt 37 Frameshore 38 Frisör Elfi 39 Gabarage 40 Galerie Michaela Stock 41 Galla (Mag. Franz Galla) 42 Generationencafé Vollpension 43 Glas-Art Connexion 44 Haarmonie 45 Höchtl-Nell

(DDr. Christina Höchtl-Nell) 46 Hotel 3 Kronen 47 Hotel Erzherzog Rainer 48 Intu Books 49 Intu Paper 50 Johnny‘s Pub 51 Jovani Blumen 52 Jump around 53 Käseschatztruhe 54 Kleiderzimmer 55 Kulturraum Neruda 56 Lichtzeichen 57 Lisboa Lounge 58 M+N Copyservice 59 Meisterschnitt

60 Mimi Mandl 61 Mood 62 Nippon-Ya 63 Oberbank Wien Wieden 64 Ohmm 65 Österreichischer Buchklub

der Jugend 66 O‘Terra 67 Otto e Mezzo 68 Paula 69 Perlage 70 Pinsatore 71 Pregenzer Fashion Store 72 Planet Buch 73 Plot-Service 74 Reifen Stop 75 Remax 76 Roxy Club 77 Santos 78 Salon Wichtig 79 Schelato 80 Schmuckstelle 81 Sektcomptoir 82 Studio Yoginis 83 Teigware 84 The Point of Sale 85 Tumbao 86 Vienna Electric Tattoo 87 Weitsprung Werbe- und

Vertriebsgesellschaft 88 Wieden Optik 89 Wiener Wirtschaft 90 Xeno 91 Zur Herknerin 92 Zweitbester

Heu 23

P re ss g as se 30 29

m ü h lg a s s e 32

11

se

1

pts

Wi ed ne rH au pts

nb Schö

W a lt e rg a

as se

3B

M ay er ho fg

ga

ss e

ss

asse

er

e

enstraß

Gr af -S ta rh

t r.

urgs

Joh

t ra ß

a Str nnauß

Pho rusg

Favoriten

-Ga

7

em be rg -G

Sc ha um bu

e sse

asse

as se

rg ga ss e Schönb

it zk yg as se

an

artg

ul

Fl or ag as se

Moz

t r.

e straße

u rg st ra

We y

as

se

gl

ss

e

Gu ss ha us st ra

ga

Th ere sia nu mg

Belvederegasse

sse

Vik tor ga sse

19 r in g

rg g

ni

Taubstummen gasee

be

Pa

Argentin

Schwi ndgas se

ierstraße

ße

ÖBB BAHNHOFCITY

e

ass e

Pl öß lg as se

Wohllebengasse

ße

Go ld eg ga ss

21

erga

Favorit

Ko ls ch

14

Pa

ke n

ss e

Fr an

ra ß e

16

ierstraße

Ra ine rga sse

38

e

17

sse hlga au

rg a s s

asse as

re te n st

rH Argentin

Mo mm sen ga sse

Se is g as se

5

gg

18

ne

W aa

g ed 33 13

f fe Schä

der

str

24 39

Ma

ne hika 41

aße

31

Wi

te n

12

ifmü 27

re rg a

Sc 35 25

ö Sch

34

15

n nbru

20 M a rg a

of er ga

uh

ha

Sc

8

Str. ner

hle 9 2 S c42

40

6

lg Müh

3A

er

26

asse

.

ng

an

eile 28

Op

4 Fa u

36

hte Rec lm

nz Wie 22

ss

37

e

10

ng a

1 Nr. 1 - 42

P re s s g a s s

e

92

58

H e u m ü h lg

asse

56

66

ss e

rH

au

G ra f- S ta rh

pts

e m b e rg -G

Schaumbu

t r.

54

Ke t t

e

Sc ngas

rg g a ss e

Schön

sse P re s s g a

c ke nbrü

a ss e

s

Ra in er ga ss e

W a lt e rg a

a ss e M a y e rh o fg

ne

Belvederegasse

Th er es ia nu m ga

sse

e F lo ra g a ss

asse

ss

artg

er

ga

Moz

an

W aa

59

53

ul

se 82

ed

Favoriten

S

44

Wi

e lg a s s e

g

55

57

S c h lü s s

Vi kt or g

e

65

e chäff

64

e

43

a s s e85

enstraß

87

Mar

rg ede

t r.

89

68

e rg a s s

52

47

as

79

a u91 pts

gg

se lgas

45

Favorit

e

Fr an

84

Müh

74

se lgas

hte c e R

an chik

73

ra ß

86

rH

st te n

67

61

49

a re

Ma

50

77

e 88 69d n e

ierstraße

Taubstummen gasee

se as

rg g

ke n

be

S c h 81 S

78

80

Wi

Pl öß

Woh

S

e G us sh au ss tr aß

e ss ga gl ni Pa

ss e n s tr rg a re te

48

üh leifm

60

W

aße

of er ga uh Sc ha

O

n

se

le

51

75 63

pe r

ga s

eil z n e i

83

71

46

z

90

at

72

pl

73

62

rls

Faulmanng.

Ka

49

76

Ap fel ga sse

Argentin

Pa

2

Nr. 43 - 92

Mo m m

se

urg hönb

st ra

Joh

ann

ße

auß -Str

Pho

-Ga

rusg

sse

asse

1000 TISCHE & STÜHLE

ALT WIEN KAFFEE

AMACORD CAFÉ

Margaretenstraße 33, 1040 Wien Tel: +43 1 586 97 66 verkauf@1000tische.at www.1000tische.at

Schleifmühlgasse 23, 1040 Wien Tel: +43 1 505 08 00 office@altwien.at www.altwien.at

Rechte Wienzeile 15, 1040 Wien Tel: +43 1 587 47 03 info@amacord-cafe.at www.amacord-cafe.at

Das österreichische Traditionsunternehmen in 3. Generation ist Spezialist für qualitativ hochwertiges Mobiliar für Wohn und Objekteinrichtungen.

Die ständige Erweiterung der Produktpalette richtet sich nach aktuellen Interieur-Trends und beinhaltet Werke internationaler Möbeldesigner sowie Kreationen aus der eigenen Designabteilung.

Seit 2000 rösten wir in Wien Kaffee höchster Qualität täglich frisch. Unsere Palette umfasst viele Sorten: Lagenkaffee und Mischungen, von günstig bis exklusiv, von mild bis kräftig, z.T. BIO/Fairtrade/ Demeter zertifiziert, für jede Zubereitungsart. Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-18, Sa 10-16, online Bestellung mit Gratisversand in Ö. ab € 25

Kultiges Szenecafé/Restaurant mit modern interpretierter österreichischer und internationaler Küche. Chillige Atmosphäre, ausgewählte Weine, kreative Cocktails, bester Kaffee und naturtrübe Säfte runden das Angebot ab. Freitags ab 17 Uhr werden zum Aperitivo kleine Cicchetti gereicht, begleitet von jazziger, italophiler Livemusik.

Wohn- & Objekteinrichtungen seit 1968

1

Kaffeerösterei und Kaffeebar

2

3A

Apotheke zum Einhorn Mag. pharm. Elfriede Hotko OG 1040 Wien, Margaretenstraße 31

Tel.: +43 1 587 46 47 • Fax.: +43 1 587 46 47-16

office@einhornapotheke.at

AMENTI

APOTHEKE AM NASCHMARKT

APOTHEKE ZUM EINHORN

Wiedner Hauptstraße 43 1040 Wien Tel: +43 1 585 23 97 www.amenti.at

Linke Wienzeile 20 1040 Wien Tel: +43 1 586 51 59 www.naschmarkt-apotheke.at

Margaretenstraße 31, 1040 Wien Tel: +43 1 587 46 47 office@einhornapotheke.at www.einhornapotheke.at

Sicherheit kennt keine Kompromisse! Wir bieten Sicherheitslösungen für alle Branchen und Anforderungen. Alarmtechnik, Videotechnik, Zutrittskontrolltechnik oder Gebäudemanagementsysteme – unsere Produkte erfüllen höchste Ansprüche. Form und Sicherheit kennen keine Kompromisse, wenn es um den Schutz von Menschen, Sachwerten, Gebäuden geht.

Wo die Gesundheit ihren Ursprung nimmt.

• •

Security Systems

3B

4

Verkaufsautomat in der Auslage Anfertigung von TCM-Granulaten

5

ATELIER OPERNGASSE

AUTO BIEBER

BABETTE’S AM HOF

Operngasse 23 1040 Wien Tel: +43 (0) 676 445 27 27 www.japanische-kalligraphie.at

Graf-Starhemberg-Gasse 33 1040 Wien Tel +43 1 505 34 82 www.auto-bieber.com

Am Hof 13 1010 Wien Tel: +43 1 533 66 85 www.babettes.at

Japanische Kalligraphie (eigene Arbeiten und Auftragswerke) • Ausstellungen • Live Performances • Kalligraphie-Unterricht (auf deutsch oder japanisch) • Zubehör für Kalligraphie (Pinsel, Tusche und Zubereitung, Papiere) • Webshop und Ladengeschäft

Reparatur und Service aller Marken. §57a.-Pickerl.

Elektronischer Motortester. Abschleppservice, Leihwagen, Laserstrahl-Karosserie-Richtstand.

Direktverrechnung mit Versicherung.

Wir haben immer Zeit für Sie und Ihr Auto!

Am Hof gibt es seit Oktober 2008 eine ganz besonders aromatische Welt zu entdecken. Über 70 Einzelgewürze aus allen Ländern präsentieren sich in einem alten Apothekerschrank und einem großen Gewürztisch und duften mit frisch gemahlenen Gewürzmischungen um die Wette.

6

KFZ-Reparatur-Fachbetrieb für alle Marken

7

8

BABETTE’S IM FREIHAUSVIERTEL

DR. BALAS

BARESCH

Schleifmühlgasse 17 1040 Wien Tel: +43 1 586 5165 www.babettes.at

Operngasse 18/12A-16 1040 Wien Tel: +43 1 586 10 450 www.wt-balas.at

Schönbrunner Straße 3 1040 Wien Tel: +43 1 587 07 95 baresch@chello.at

Über 2500 Kochbücher für alle kulinarischen Gesinnungen, Düfte aus der reichhaltigen Gewürz- und Kräutertheke, Kostproben aus unserer Teeküche und ein dezentes, kommunikatives Ambiente: das ist Babette’s, eine Institution für Genießer, Köche und Kochbegeisterte.

Buchhaltung, Bilanzierung, Personalverrechnung.

Umfassende Beratung auf dem Gebiet des Steuerrechts und bei betriebswirtschaftlichen Fragen.

Wirtschaftstreuhänder und Verteidiger in Finanzstrafverfahren.

Ofenbau und Fliesenverlegung. Herstellung und Restaurierung von Kachelöfen. Offene Kamine.

9

Hafner- und Fliesenlegermeister

10

11

BEOGRAD

BEP VIET

BF2 BARBATTI FINE FOOD

Schikanedergasse 7 1040 Wien Tel +43 1 587 74 44 www.restaurant-beograd.at

Favoritenstraße 2 1040 Wien Tel + 43 1 99 21 200 www.bep-viet.at

Schleifmühlgasse 1 1040 Wien Tel +43 1 410 81 95 www.bf2.at

Original Balkan-Spezialitäten vom Holzkohlengrill.

Live-Musik in spezieller Atmosphäre.

Wunderschöner Gastgarten!

In der vietnamesischen Kultur ist Essen eine Kunst die nicht nur darauf abzielt, die grundlegenden menschlichen Bedürfnisse zu erfüllen, sondern auch eine enge Beziehung zum nationalen Lebensstil und den Traditionen hat. Besuchen Sie unser Restaurant um, das reichhaltige, gastfreundliche und kulinarische Vietnam zu erkunden und zu erleben.

Limitierte Auflage von Delikatessen, Wein und Schnaps.

Restaurant

Vietnamesisches Restaurant

12

13

14

BISTRO PORTO

BLAGUSS REISEBÜRO

blueorange

Rilkeplatz 4, 1040 Wien Tel. +43 1 589 18-138 office@dastriest.at •www.dastriest.at/de/ kulinarik/bistroporto

Wiedner Hauptstraße 15, 1040 Wien Tel: +43 (0) 50655-2130 wien4@blaguss.at www.blaguss.at

Margaretenstraße 9 1040 Wien Tel: +43 1 581 17 70 www.blueorange.co.at

In der „Hafenbar“ Bistro PORTO kommt man zusammen, um einen Espresso zu trinken, Bruschetta, Pasta, hausgemachte Gnocchi und süße Köstlichkeiten zu genießen, sich ausgesuchte Weine oder seinen Lieblingscocktail zu genehmigen. Im Sommer ist der Schanigarten, ganz in Weiß gehalten, ein luftiger Geheimtipp auch für Cocktailund Gin Liebhaber.

Ihr Urlaub fängt beim Buchen an Unsere Reiseprofis freuen sich auf Sie!

blueorange ist Österreichs 1. coffee & bagel Shop.

Seit Anbeginn werden nur Lebensmittel verarbeitet, von denen die beiden Unternehmensgründer zu 100% überzeugt sind. Diese sind so weit als möglich: • rein pflanzlich, biologisch und aus der nahen Umgebung • ohne Konservierungsstoffe und Zuckerzusätze • nachvollziehbar produziert • fair gehandelt

15

16

coffee & bagel

17

BOBBY’S FOODSTORE Supermarket

bz -WIENER

BEZIRKSZEITUNG

CAFÉ ANZENGRUBER

Einfach näher dran.

Schleifmühlgasse 8, 1040 Wien Tel +43 1 586 75 34 office@bobbys.at • www.bobbys.at

Weyringergasse 35/3, 1040 Wien Tel: +43 1 53633-0 meinbezirk.at

Schleifmühlgasse 19 1040 Wien Tel +43 1 587 82 97

Speisen & Getränke aus Großbritannien, Irland und USA. Walkers Crisps, Root Beer, 0reo‘s. Alles was man für das typische “English Breakfast” braucht und vieles mehr.

Wir sind einfach näher dran an allen Bezirken Wiens. 23 lokale Zeitungen bieten wöchentlich ein umfassendes Angebot an Grätzel-Infos, die von aktuellen Nachrichten über Gesundheit bis hin zu Veranstaltungstipps reichen. Bevor die bz in eurem Briefkasten landet, wird von unserem Team fleißig auf der schönen Wieden getippt und produziert.

Das klassische Wiener Kaffeehaus im Freihausviertel.

18

19

20

CAFÉ GOLDEGG

CHA NO MA

CHRISTINE WEGSCHEIDER

Argentinierstraße 49 1040 Wien Tel +43 1 505 91 62 www.cafegoldegg.at

Faulmanngasse 7, 1040 Wien Tel: +43 1 587 94 06 office@chanoma.at www.chanomavienna.at

Mühlgasse 19 1040 Wien Tel: +43 1 971 67 09 www.christine-wegscheider.at

Wunderschönes Café im Jugendstil.

Ganztägiges Frühstücksangebot. Ausgefallene Speisekarte. Hausgemachte Mehlspeisen und Torten.

Seit 2006 finden Liebhaber*innen von japanischem Grüntee bei uns eine Teeoase. Spezialisiert auf ausschließlich japanischen Blatt- und Matcha-Tee diverser Regionen bieten wir auch eine Vielfalt an Tee-Accessoires, Süßigkeiten, selbstgemachten Grüntee-Drinks und kleinen Snacks. Ein Repertoire, um Ihnen ein bisschen Japan in Wieden anzubieten.

Christine Wegscheider, das ist perfektes Handwerk und ausgesuchtes künstlerisches Talent. In ihrem Salon mitten im Freihausviertel ist die Leidenschaft für ihren Beruf und ihre Arbeit immer spürbar. Sie überrascht ihre Kunden mit außergewöhnlichen Ideen und deren präziser Umsetzung in einem Umfeld, das viel Ruhe ausstrahlt.

21

Frisur • Training • Styling

Grün • Tee • Japan

22

23

Craftmühle

Crupi

Das Kunstwerk

Mühlgasse 20 1040 Wien Tel: +43 1 992 22 77 www.the-tap.bar

Margaretenstraße 3 1040 Wien TEL +43 (0) 650 858 38 50 www.crupi.at

Operngasse 20 1040 Wien Tel: +43 (0) 650 230 99 94 www.daskunstwerk.at

Industrial Interieur, selbstgebrautes Bier, feinste Burger und einer der besten Barkeeper Wiens sind die Zutaten dieser angesagten Craftbierbar.

Nino Crupi vertraut auf die Qualität der Waren seiner Freunde. Dementsprechend genau weiß er auch über die Hintergründe der Produkte Bescheid.

Der Sizilianer verkauft Waren aus seiner Heimat und auch aus familieneigenem Anbau in dieser italienischen Oase. Sortiment: Zitronen, Melonen, Orangen, Mandorle Siciliana, Aufstriche, Prosciutto, Panatone, Käse.

Der perfekte Shop für inspirierende Einrichtung, leidenschaftliches Sammeln und werterhaltendes Investieren. Ein internationaler Geheimtipp!

Pub & Kitchen

24

Alimentari e specialita siciliane

25

26

Design Hotel Das Triest

Diciotto Fashion

Donatella Alimentari

Wiedner Hauptstraße 12 1040 Wien office@dastriest.at www.dastriest.at

Operngasse 18 1040 Wien Tel: +43 (0) 664 1845565 www.diciotto.at

Margaretenstraße 42 1040 Wien Tel: +43 1 581 02 31 www.donatellafood.eu

Das Design Hotel ist die perfekte Location für Essen, Trinken, Feiern, Tagen: • Bistro Porto – italienisch inspirierte Delikatessen • Schanigarten, mediterraner Innenhof • Verschiedenste Möglichkeiten Ihre Traumhochzeit in einer unvergleichbaren Atmosphäre abzuhalten • Designlounges für Tagungen und Feste

Entspanntes Shopping in Boutique-Atmosphäre.

Diciotto Fashion ist seit langem ein echter Geheimtipp für Fans außergewöhnlicher italienischer Designermode und Accessoires.

Qualitativ hochwertige Kollektionen aus europäischer Produktion stehen hier ebenso im Fokus wie persönliche, individuelle Beratung.

Ein Platz, wo lebendiges Neapel zu Hause ist. BioWare und gute italienische Weine machen Lust, sich den Süden nach Hause zu holen.

27

28

Italienische Delikatessen

29

Dritte Mann Museum

El Burro

Feine Dinge

Pressgasse 25 1040 Wien Tel: +43 (0) 676 475 78 18 www.drittemann.at

Margaretenstraße 9 1040 Wien Tel +43 1 585 06 99 www.elburro.at

Margaretenstraße 35, 1040 wien www.feinedinge.at hello@feinedinge.at Tel: +43 (0) 660 57 81 617

Das Dritte Mann Museum sind zwei Museen in einem. Anlaufstelle nicht nur für Filmfans, sondern auch Türöffner zur Wiener Zeitgeschichte. Der 1948 in Wien gedrehte Filmklassiker zeigt schonungslos das tägliche (Über-) Leben in Wien nach dem Zweiten Weltkrieg. Über 3000 Originalexponate, ausgestellt in 15 Räumen.

We made Burritos great again! El Burro ist die Adresse für erstklassige, herzhafte Burritos, Quesadillas, Tacos und Co. Hinter dem Lokal steht eine furchtlose Chaotentruppe mit 4 Inhabern und es passt mit regionalen Produkten, Gangsta Rap und Craft Beer in das belebte Freihausviertel. Der gemütliche Charakter des Lokals und ein ideales Preis/Leistungsverhältnis machen glücklich und satt.

feinedinge* ist eine wiener porzellanmanufaktur, welche sich der arbeit am material porzellan verschrieben hat. die kollektion umfasst tableware, wohnaccessoires und leuchtobjekte und wird zu 100% in handarbeit im 4. wiener gemeindebezirk gefertigt. feinedinge* produkte zeichnen sich durch hohe alltagstauglichkeit und zarte strukturen aus.

30

31

32

Film- und Zeitgeschichtemuseum

Burritos • Tacos • Quesadillas

atelier & shop

© Thomas Ramstorfer ORF

Fescher Hund

Flash

Flo-Vintage

Favoritenstraße 8, 1040 Wien Tel: +43 1 966 33 66 info@fescherhund.at www.fescherhund.at

Mühlgasse 13 1040 Wien Tel: +43 1 587 31 65 www.flashmusic.at

Schleifmühlgasse 15a 1040 Wien Tel +43 1 586 07 75 www.flovintage.com

Bei uns finden Sie nicht nur trendige Halsbänder und Leinen in bester Verarbeitungsqualität, sondern auch stylische Hingucker aus internationalen Kollektionen. Besonders liegt uns bei Fescher Hund natürlich die Gesundheit Ihres Lieblings am Herzen. So führen wir nur hochwertiges Futter, gesunde Kauartikel und schmackhafte Leckerlis.

Second-Hand Musikinstrumente. Eine Fundgrube mit allem, was ein Musiker braucht. Service für Saiteninstrumente und Electronic. Der Chef – ein echter Profi!

Einer der besten Shops für Vintage-Mode weltweit.

Mode von Kopf bis Fuß von 1880–1980. “Der Himmel für Vintage Fans” (Louis Vuitton Guide).

ORF Kultur-Lady Teresa Vogl best dressed – Original 1930 – by FLO. Auch Sie möchten modisch einzigartig sein? GO VINTAGE – GO FLO!

„Stylisch, einzigartig, fesch“

33

„Home of vintage seit 1978“

second hand music

34

35

Fortschnitt

Frameshore

Frisör Elfi

Rechte Wienzeile 15 1040 Wien Tel: +43 1 586 77 82 www.fortschnitt.at

Theobaldgasse 14, 1060 Wien Tel: +43 (0) 681 1085 6228 Öffnungszeiten: Di-Sa www.frameshore.com

Schleifmühlgasse 1 1040 Wien Tel: +43 1 586 65 61

Fortschnitt ist ein Aktionsraum für Kunst und Gewerbe. Fortschnitt bietet Künstlern eine Plattform, ihre Werke zu präsentieren.

Mit Fortschnitt schneidest du gut ab!

Bei Frameshore in der Theobaldgasse 14 in 1060 Wien finden Sie exklusive, moderne Kunsteinrahmungen. Seit 2016 beratet das Wiener Unternehmen seine Kunden kompetent und professionell zu Bild und Rahmen. Alle Einrahmungen werden in liebevoller Handarbeit in Wien gefertigt.

Durch unsere kreative, mit Ideen verbundene, kundenorientierte, höchst professionelle Beratung und Qualität werden Schnitt und Styling zu trendigen Eyecatchern. Unser Spezialgebiet: Langhaarpflege mit “George Michael”-Produkten.

36

Bilderrahmen aus Wien

37

Langhaarspezialist

38

Gabarage

Galerie Michaela Stock

MAG. FRANZ GALLA

Schleifmühlgasse 6 1040 Wien Tel: +43 1 585 76 32 www.gabarage.at

Schleifmühlgasse 18 1040 Wien TEL.+43 (0) 699 1920 7778 www.galerie-stock.net

Margaretenstraße 22 1040 Wien Tel: +43 1 585 65 11 www.rechtlich.at

Handwerk und innovatives Design mit Mehrwert: Upcycling steht im Zentrum der Philosophie, Rolltreppen werden zu Sofas, Bücher zu Hockern u.v.m.!

Gefertigt werden die vielfach ausgezeichneten Designstücke von Menschen, die es am Arbeismarkt schwerer haben und im Betrieb ausgebildet und qualifiziert werden. 100% Handarbeit, lokal und regional!

Neues Galeriekonzept REAL vs VIRTUAL. Der Fokus liegt auf einer neuen Wahrnehmung des Ausstellungsraums und der Verflechtung der realen und virtuellen Welt. Im Monatsrhythmus werden Austellungen im SALON VIRTUAL gezeigt und im SALON REAL finden ergänzend Kamingespräche statt. Kunstinteressierte können die Ausstellung 24h online besuchen.

Wir verstehen uns vor allem als Dienstleister. Guter Service, ein hoher Grad an Fachkompetenz und das Eingehen auf die Bedürfnisse unserer Klienten sind uns wichtig.

Upcycling – Design

Kunstgalerie & SALON REAL / VIRTUAL

39

40

Rechtsanwaltskanzlei

41

Generationencafé Vollpension

Glas-Art Connexion

Haarmonie

Schleifmühlgasse 16 1040 Wien www.vollpension.wien

Schikanedergasse 3 1040 Wien Tel: +43 1 586 28 06 www.glasart.at

Margaretenstraße 40 1040 Wien Tel: +43 1 587 06 46 www.haarmonie.at

Wo gibt’s die beste Mehlspeis’? Richtig, bei der Oma! Und bei uns in der Vollpension – man nennt uns auch “Omas öffentliches Wohnzimmer” – da bist du, lieber Gast, zu Besuch bei eben dieser.

Komm uns besuchen zum Frühstück, zum Mittagssnack, auf Kaffee und Kuchen. Bis bald, wir freuen uns!

Problemlösungen in Glas – Kunst, Design und Industrie. Einzelstückanfertigungen für exquisites Wohnen mit und rund ums Glas. Alle Techniken.

Alle Möglichkeiten.

Wir sind Naturfrisöre im ganzheitlichen Sinn, verwöhnen Sie mit unserem Day-SPA-Wellness-Konzept. Reine Pflanzenfarben aus Henna, Gelbholz, Walnussschalen, Indigo und Rhabarberwurzel geben Ihrem Haar Struktur und glänzendes Aussehen.

42

43

Naturfrisör

44

Höchtl-Nell

Hotel 3 Kronen

Hotel Erzherzog Rainer Typisch Wiener Charme

Schikanedergasse 1/2 1040 wien Mob +43 (0) 664 655 87 88 www.zahnarzt-1040wien.at

Schleifmühlgasse 25 1040 Wien Tel: +43 1 587 32 89 www.hotel3kronen.at

Wiedner Hauptstraße 27-29 1040 Wien Tel: +43 1 22 111-9 www.hotelerzherzograiner.wien

Implantologie, Kieferchirurgie, Paradontologie.

Kronen- und Brückentechnik nach modernsten Gesichtspunkten. Kinderzahnheilkunde in besonders familiärer Atmosphäre. Termine nach telefonischer Vereinbarung

Das 1894 erbaute und familiär geführte 3-Sterne Stadthotel befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Wiener Staatsoper, dem Museumsviertel und dem Naschmarkt. Es erwarten Sie modern ausgestattete Zimmer mit Komfort und wienerischem Flair.

Hier kann Geschichte der letzten 100 Hoteljahre erzählt und danach in den 79 klassischen, aber neu renovierten Zimmern geschlafen werden. Hier sind Stammgäste einfach Freunde, die ein bisschen länger weg waren. Und in unserem Restaurant „Wiener Wirtschaft“ rennt der Schmäh. Auch die Lage im Herzen Wiens begeistert.

(DDr. Christina Höchtl-Nell)

45

Für ein ganz persönliches Reiseerlebnis

46

47

Intu Books

Intu Paper

Johnny‘s Pub

Wiedner Hauptstraße 13 1040 Wien Tel: +43 1 235 17 17 – 10 www.intu.at

Wiedner Hauptstraße 8-10 1040 Wien Tel: +43 1 235 17 17 – 15 www.intu.at

Schleifmühlgasse 11 1040 Wien Tel +43 1 587 19 21 www.johnnys-pub.at

Ein sorgfältig, kritisch ausgewähltes Sortiment und eine angenehme Atmosphäre laden ein zum Verweilen und Schmökern.

Vom feinen Aquarellkasten bis zum Reißzeug – so finden Kunst und Technik zusammen! Eine Papierfachhandlung mit professioneller Betreuung.

Seit der Gründung 1996 hat sich Johnny’s Pub heute den Ruf eines wunderbaren Ortes für essen & trinken, chillen & feiern erworben. Mit den verschiedensten Menschen aus aller Welt. Happy-Hour: täglich 18:00 - 19:00 Uhr.

49

50

48

Indoorspielplatz JUMP AROUND

Käseschatztruhe

Wiedner Hauptstraße 14 1040 Wien Mob +43 (0) 699 1292 1664

Schikanedergasse 1, 1040 Wien Tel: +43 (0) 676 540 80 13 info@jumparound.at www.jumparound.at

Kettenbrückengasse 10, 1040 Wien Tel: +43 (0) 699 1902 2884 info@kaeseschatztruhe.at www.kaeseschatztruhe.at

Die schönsten Blumen weit und breit, liebevoll und mit viel Mühe bereit gestellt von der Besitzerin!

(Manni Austria)

Der Indoor-Spielplatz „Jump Around“ im Herzen Wiedens bietet auf 250m² Spielfläche alles was das Kinderherz begehrt: Fahrzeuge, Eisenbahn, Kletterturm mit Rutsche, Playmobil, Spielküche und vieles mehr! Hier kannst du im Partykeller oder am Spielplatz deine Party feiern und unter der Woche sogar Co-Worken. Bei Schlechtwetter ideal!

NEU Käseschatztruhe’s Käsetorte Wir führen Käsespezialitäten aus allen Bundesländern Österreichs, handwerklich hergestellt von kleineren Käsereien, Familienbetrieben. Die Produzenten haben wir persönlich besucht und uns selbst ein Bild über den Betrieb, das Herstellungsverfahren und dazugehörende Besonderheiten gemacht.

Wir freuen uns auf Sie!

51

52

53

Jovani Blumen

Kleinhandel mit Schnittblumen

Spielen, Spaß und Feiern auf 250m²

KLEIDERZIMMER

Kulturraum Neruda

Lichtzeichen photo & graphic

Margaretenstraße 39 1040 Wien Tel: +43 (0) 664 112 23 55 www.kleiderzimmer.at

Margaretenstraße 38 1040 Wien Tel +43 (0) 699 1952 4516 www.neruda.at

Pressgasse 8-10/13, 1040 Wien Tel.: +43 (0) 676 401 9049 atelier@lichtzeichen.cc www.lichtzeichen.cc

Das Kleiderzimmer ist ein Ort, an dem Kleiderverkauf Genuss bedeutet und keinen Stress. Die Kundinnen erwartet ein weise gewählter Mix an Labels und der Store lädt mit uriger Couch, Kinderspielecke, einer Familienumkleidekabine und einer guten Getränkeauswahl zum Verweilen ein.

Raum für Performances, Theater, Festivals, Konzerte und private Feste. Raum für AutorInnen, Lesungen, literarische Diskussionen.

Raum für interkulturellen Dialog im Grätzel und weit darüber hinaus.

Entdecken Sie das „Mehr“ und wie Sie es erreichen.

Mehr Sichtbarkeit, mehr Interesse, mehr Aufmerksamkeit, mehr Emotionen. Wir unterstützen Sie dabei und nutzen die Macht der Bilder – Bildersprache mit Sprachbildern, für visuelles Storytelling und für Werbekonzepte. „Wir machen die Fotos, damit sich Ihre Kunden das beste Bild machen können“.

54

55

Fotografie und Grafikdesign Gottfried Frais

56

Lisboa Lounge

M+N Copyservice

Meisterschnitt

Mühlgasse 20/2A 1040 Wien Tel: +43 1 967 00 61 www.lisboalounge.at

Heumühlgasse 8 1040 Wien Tel: +43 1 587 57 76 www.mn-copy.at

Margaretenstraße 44 1040 Wien Tel: +43 1 585 18 11 www.meisterschnitt.at

Wiens bekannteste portugiesische Tapas Bar, die “Pessoa Lounge”, war der Vorläufer unserer Lisboa Lounge. In der Lisboa Lounge Dine & Wine finden Sie traditionelle portugiesische Speisen, Weine und iberische Tapas.

Grundsätzlich ist es M+N COPYSERVICE möglich, alles zu drucken, was Sie benötigen. Selbst was Ihnen vielleicht unmöglich erscheint, wird von uns möglich gemacht. Gerne setzen wir uns mit Ihnen zusammen, um eine Lösung für Ihre Wünsche zu finden.

Ob Damen oder Herren – hier sind Sie in besten Händen. Typengerechte Stylingberatung. Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie dabei eine Tasse köstlichen Kaffee!

Dine & Wine

57

58

Ihr Haar in besten Händen

59

Mimi Mandl

MOOD

Nippon-Ya

Schleifmühlgasse 23, 1040 Wien Tel: +43 1 305 41 45 office@mimimandl.at www.mimimandl.at

Schleifmühlgasse 13 1040 Wien Tel: +43 1 236 31 31 www.moodwien.at

Faulmanngasse 5, 1040 Wien Tel: +43 1 586 10 84 office@nippon-ya.at www.nipponya.at

Ein Paradies für alle Backbegeisterten: Hochwertige Backformen, außergewöhnliche Keksausstecher und vieles mehr. Einmachgläser in zahlreichen Größen und Formen machen Lust darauf, die Vorratsschränke mit Selbstgemachtem zu füllen. Oder Sie nehmen Mimi’s hausgemachte Marmeladen und Punschessenzen mit nach Hause.

Möbel & Style. Der neue Interior-Design Laden auf 200m² bietet nicht nur tolle Möbel, sondern erstellt auch kundengerechte Konzepte.

Von einzelnen japanischen Gewürzen, Nudeln oder Reis bis hin zu traditionellen Süßigkeiten, div.

Fertiggerichten und ausgewählten Sake von japanischen Premium-Brauereien: wir bieten seit 1974 eine große Vielfalt erlesenster Zutaten für die japanische Küche, darüber hinaus eine feine Auswahl an Geschirr, Stäbchen, Bento-Boxen, Kimonos u.v.m.

60

61

62

Einrichtung & Planung

Japan-Markt seit 1974

Oberbank Wien Wieden

Ohmm

Österreichischer Buchklub der Jugend

Rilkeplatz 8 1040 Wien Tel +43 1 581 40 98 www.oberbank.at

Margaretenstraße 26, 1040 Wien Tel: +43 (0) 664 920 42 00 Tel: +43 (0) 664 414 16 31 www.ohmm.at

Mayerhofgasse 6, 1040 Wien Tel: +43 1 505 17 54 info@buchklub.at • www.buchklub.at www.gemeinsamlesen.at

Bank für alle Geldangelegenheiten. Finanzierungen, Förderungen, Vermögensaufbau. Beratung: eine unserer Stärken. Oberbank - ein bisschen mehr als eine Bank.

Massage 24/7, On Demand! Entspannung mit Jadesteinen und Infrarot auf ultramodernem High Tech Massageliegen! Mit Kundenkarte und Pincode 24 Stunden verfügbar! 10 verschiedene Massageprogramme, Entspannung garantiert!

Non-Profit-Organisation zur Leseförderung seit über 70 Jahren. Kinder und Jugendliche, deren Eltern, Lehrer*innen und Kindergartenpädagogen*innen schätzen das spannende und kindgerechte Medienangebot sowie die österreichweiten Leseinitiativen. In unserer BücherBühne begeistern Veranstaltungen rund ums Buch! www.facebook.com/buchklub

63

Entspann dich

64

65

O’Terra

Otto e Mezzo

PAULA

Margaretenstraße 50 1040 Wien Tel: +43 (0) 650 926 58 12 www.o-terra.com

Schleifmühlgasse 20 1040 Wien Tel +43 1 581 20 79 www.ottoemezzowien.at

Wiedner Hauptstraße 36, 1040 Wien Tel: +43 1 202 66 60-0 shop@paula-vienna.at www.paula-vienna.at

Gemeinsam mit ausgewählten kleinen Produzenten aus dem Mittelmeerraum stellen wir verschiedene Produkte mit größter Sorgfalt her und bringen exklusive mediterrane Ölivenöle und Olivenprodukte nach Österreich. Für den kleinen oder auch großen Hunger bieten wir in unserem Bistro köstliche vegetarische und vegane Mezze an – auch als take away!

Italienische Küche. Kommen Sie nach einem gemütlichen Bummel bei uns vorbei und genießen Sie köstliche Pizza- und Pasta Gerichte direkt bei uns.

Go shopping – go … paula! Paula sammelt schöne Sachen, die jeder gerne hat. Paula inspiriert zum Schenken mit Herz und Humor, bunt und gut designed, ständig wechselnd und einzigartig in Wien.

Paulas Favoriten kannst Du online bestellen, doch ambesten kommst Du selbst vorbei! Öffnungszeiten: Mo–Fr 9–18.30 Uhr • Okt./Nov./Dez. auch Sa 10–17 Uhr

66

67

68

Natural products

Italienisch vom Naschmarkt

by Bader & Partner GmbH

PERLAGE Champagner & Co

Pinsatore

Pregenzer Fashion Store Wien

Schleifmühlgasse 1, 1040 Wien Tel: +43 (0) 676 775 81 73 www.perlage.at ONLINE-SHOP

Schleifmühlgasse 21, 1040 Wien Tel: +43 1 890 36 48 amore@pinsatore.at www.pinsatore.at

Schleifmühlgasse 4, 1040 Wien Tel: +43 1 586 57 58 office@pregenzer.com www.pregenzer.com

DAS Champagnerfachgeschäft in Wien. Einzigartige Auswahl und kompetente Fachberatung, 200 verschiedene Champagner von 46 Produzenten, darunter rare Winzerchampagner und ältere Jahrgänge. Sonderformate wie 30 div. Flaschen Magnum inkl. Jeroboam, zum Teil trinkfertig gekühlt; diverse 1/2 Flaschen, Cremant aus dem Elsass, Cognac.

Der Teig macht die Musik – in der Ruhe liegt die Kraft! Unsere Natursauerteige werden mit großer Sorgfalt verarbeitet und reifen mehrere Tage.

Unsere spezielle Reis-/Soja-/Weizenmehlmischung verleiht jeder Pinsa den einzigartigen Geschmack.

Belegt mit hochwertigen Naturprodukten und ohne künstliche Zusatzstoffe. Gesunde Ernährung – Natur pur!

Nachhaltigkeit ist hier kein Trend, sondern seit 29 Jahren gelebte Arbeitspraxis. Ich entwerfe meine eigene fair produzierte Modekollektion und auch Green Fashion Labels wie Ecoalf aus Spanien, Lanius – feminines Modelabel aus Köln und Langer Chen – deutsch-chinesisches Label mit hochwertigen Jacken, sind vertreten. Alltagstauglich und chic.

69

Pinseria • Bar • Café

70

71

Planet BucH

Plot-Service

Reifen Stop

Schleifmühlgasse 23, 1040 Wien Tel +43 1 305 41 45 info@planetbuch.at www.planetbuch.at

Operngasse 20b, 1040 Wien Tel: +43 1 585 00 79 M: +43 (0) 664 120 48 13 office@schiessling.at • www.schiessling.at

Mühlgasse 24 1040 Wien Tel: +43 1 586 42 09 www.reifenstop.at

Die besondere Buchhandlung beim Naschmarkt bietet deutschsprachige Gegenwartsliteratur quer durch alle Genres und internationale Bestseller für große und kleine Leserinnen und Leser. Außerdem ausgewählte Zeitschriften. Wir erfüllen gerne auch Ihre individuellen Buchwünsche.

Laserplot, Farbplot, Präsentationsplot, Scannen, Daten speichern (auf CD). Digitaldruck und S/W-Kopien in Top-Qualität.

Ihr Reifenspezialist! Das Reifenstop-Team bietet optimales Service bei Reifen, Felgen, Alurädern und Batterien. Fachgerechte Einlagerung!

Kfz-Service und §57a-”Pickerl”.

Uns gehen die Geschichten nie aus

72

Albert Schiessling

73

74

RE/MAX ELITE Donau-City-

Roxy Club

Santos

Operngasse 26, 1040 WIEN TEL. +43 1 208 31 43 elite@remax-dci.at www.remax-dci.at

Faulmanngasse 2, 1040 Wien Tel: +43 (0) 681 2030 7088 office@roxyclub.org www.roxyclub.org

Favoritenstraße 4-6 1040 Wien Tel: +43 1 942 99 02 www.santos-bar.at

Kennen Sie DAVE? Das oberste Gebot der RE/MAX-Experten ist die persönliche, fachgerechte Beratung. Und DAVE ist das innovative, digitale Angebotsverfahren, das Abgebern und Suchenden Transparenz, Geschwindigkeit und Fairness garantiert. Besuchen Sie uns in der Operngasse und erfahren Sie mehr über ALLE VORTEILE, die RE/MAX Ihnen bieten kann.

Das Roxy ist im Herzen Wiens gelegen und wurde 1991 eröffnet. Es zählt schon seit über 30 Jahren zu den legendärsten und beliebtesten Clubs in Wien.

Veranstalter und DJs aller musikalischer Genres waren zu Gast und haben zum guten Renommee der Location beigetragen. Das Lokal kann auch für Firmenfeiern und Geburtstagsparties gemietet werden.

75

76

Immobilien Fetscher & Partner GmbH & Co KG

Santos steht für mexikanische Küche mit Zeitgeist und moderner Barkultur. Wir bieten unterschiedlichste Geschmackserlebnisse: saftige Grillgerichte, Mexican Streetfood bis hin zur traditionellen mexikanischen Küche. Das breite Barsortiment überzeugt, egal ob bekannter Klassiker oder eine der Neukreationen: Wir legen Wert auf Qualität!

77

Salon Wichtig

Schelato

Schmuckstelle

Karlsgasse 27 1040 Wien Tel: +43 (0) 699 1515 3399 www.salonwichtig.at

Schleifmühlgasse 11 1040 Wien Tel: +43 (0) 664 587 16 22 www.schelato.at

Frankenberggasse 11 1040 Wien Tel: +43 (0) 699 1118 0455 www.schmuckstelle.at

Die perfekte Mittagspause. Leichtes Essen in lässiger, unkomplizierter Atmosphäre. Hausgemachte Thai-Currys, Salate, Suppen, Specials, Quiche & Kuchen. Auch zum Mitnehmen oder im Gastgarten zu genießen.

Seit 2017 gibt es Schelato in der Schleifmühlgasse.

Neben exotischen Kreationen wie Waldbeer-Blaufränkisch und Salty Caramel gibt es natürlich auch alle Eis-Klassiker. Zutaten stammen aus biologischem Anbau und kleinbäuerlicher Produktion.

Atelieratmosphäre pur! Entdecken Sie außergewöhnlichen, vor Ort gefertigten, zeitgenössischen Schmuck. Das Spektrum reicht von puristisch schlicht bis skulptural anmutend und ist aus verschiedenen Metalllegierungen, oft auch in Verbindung mit alternativen Materialien, gestaltet.

78

Atelier • Galerie • Objekt & Feinheiten

79

80

Sektcomptoir

STUDIO YOGINIS

Teigware

Schleifmühlgasse 19, 1040 Wien +43 (0) 664 432 53 88 office@sektcomptoir.com www.sektcomptoir.at

Waaggasse 12, 1040 Wien Tel: +43 (0) 676 617 39 36 yoga@studioyoginis.at www.studioyoginis.at

Rilkeplatz 7/2 1040 Wien Tel: +43 (0) 660 25 38 303 www.teigware.at

Seit nunmehr 17 Jahren genießen meine Gäste in familiärer Atmosphäre im Sektcomptoir ihr Gläschen oder Fläschchen Szigeti-Sekt. Unter den aktuell 16 Sorten finden bestimmt auch Sie Ihren persönlichen Favoriten. Ich freue mich auf Ihren Besuch! Sektgenuss auch für daheim – ab 6 Flaschen gelten unsere günstigen Ab-Hof-Preise!

Im Studio YOGINIS spezialisieren wir uns auf Yogakurse für Frauen mit dem Ziel, sie auf körperlicher & mentaler Ebene, in unterschiedlichen Lebensphasen – nicht nur bei der Bewältigung der vielen alltäglichen Herausforderungen, sondern auch beim Erkennen & Erfüllen persönlicher Bedürfnisse und Herzenswünsche – optimal zu unterstützen!

Täglich zwei frisch gekochte Tagesgerichte, auch zum Mitnehmen. Gerne nehmen wir telefonische Vorbestellungen entgegen. Seit 2008 das Mittagslokal im 4ten! Schnell, unkompliziert, freundlich und köstlich!!!

81

82

Inhaber: Michael Blaha

Yoga für die Frau in allen Lebensphasen

83

The Point of Sale

TUMBAO DANCE STUDIO

VIENNA ELECTRIC TATTOO

Schleifmühlgasse 12-14, 1040 Wien Tel: +43 1 9208547 reservierung@thepointofsale.at www.thepointofsale.at

Margaretenstraße 26, 1040 Wien Tel: +43 (0) 664 4141631 www.tumbao.at • dance@tumbao.at www.facebook.com/tumbao.dancers

Mühlgasse 13 1040 Wien Tel. +43 1 954 25 35 www.viennaelectrictattoo.com

Frühstücks- und Lunchtreffpunkt mit internationalem Frühstücks- und Speiseangebot, auch vegan und vegetarisch. Bagels, Salate, Burger mit Bio-Fleisch vom Angus-Rind, Biokaffee aus der Kaffeerösterei “Alt Wien”, viele Teesorten, in- und ausländische Weine, exzellente Biere, Chillout-Bereich mit Sofa, Tageszeitungen, Magazine, Schanigarten.

Unser Kursangebot: Salsa, Zumba, Bachata, Reggaeton, Samba, Bauchtanz, Bollywood, Zouk, Kizomba, Capoeira, Commercial Dance, Salsa Lady Styling, Bachata Lady Styling, Zumba Gold, High Heels Dance, Latin Jazz, Afro, Dancehall, Hip Hop Reggae, Ragga Soca, BBP, Salsation, Brazilian Dance Mix, Flamenco. Kids-Kurse: Bollywood, Hip Hop & Capoeira!

Wiens erste Adresse für Custom Tattooing, spezialisiert in Fineline, Traditional, Japanese, Black’n’Grey, Lettering, Blackwork und Good Times!

Walk-Ins welcome. Come as guest, leave as friend!

Café und Bar

84

85

„Custom Tattooing at its best“

86

WEITSPRUNG

WIEDEN OPTIK

Wiener Wirtschaft

Schlüsselgasse 2/10, 1040 Wien Tel: +43 (0) 664 831 8211 Tel: +43 (0) 664 831 7222 www.weitsprung.at

Wiedner Hauptstraße 17, 1040 Wien tel. +43 1 503 15 55 bessersehen@wiedenoptik.at www.wiedenoptik.at

Restaurant Wiener Wirtschaft Wiedner Hauptßtr. 27-29, 1040 Wien Tel. +43 1 22 111-364 www.wienerwirtschaft.com

Wir entwickeln und produzieren Druckerzeugnisse und Werbemittel. Ganz einfach kompetent, schnell und günstig.

Perfektion in Sicht ...

Das bedeutet kompetente Vermessung und unvergleichlich gute Beratung, sowohl in optischer als auch in ästhetischer Hinsicht.

Im g’mütlichen Ambiente der „Wiener Wirtschaft“ auf der Wiedner Hauptstraße 27-29 genießt man typische Wiener Wirtshausküche und saisonale Schmankerln. A Supperl zerscht, donn a Wiener Gustostückerl wie Ochsenbackerl & zum Schluss an g’schmackigen Millirahmstrudel – mehr Wien geht nimmer! Besonders beliebt: Das neue Mittagsangebot ab € 9,90!

Werbe- & Vertriebsgesellschaft

87

88

Genuss trifft Gemütlichkeit

89

Xeno

ZUR HERKNERIN

Zweitbester

Schleifmühlgasse 21 1040 Wiena Tel: +43 1 586 13 69 www.xeno.at

Wiedner Hauptstraße 36 1040 Wien Tel: +43 (0) 699 1522 0522 ww.zurherknerin.at

Heumühlgasse 2 1040 Wien Tel: +43 1 945 93 86 www.zweitbester.at

Seit 1984 beliebter Treffpunkt für Künstler, Musiker und kommunikative Nachtschwärmer. Ausstellungen junger Maler und Fotografen, DJ Line-Ups, Partys und Tischfußball im coolen 80er-Ambiente.

Hausmannskost – wie bei der Mama/Oma – persönliches Ambiente – heimelig und persönlich dekoriert – Wirtin immer präsent – regional und saisonal – jede Woche neue Karte, für einen kleinen Snack oder aber zum länger Verweilen – verlängertes Wohnzimmer für alle.

Eine spannende Kombination aus ursprünglicher Gebäudesubstanz, modern puristischer Innenarchitektur und schlichtem Interieur ist entstanden.

Große Fenster verführen zu einem Blick ins Innere: eine breite Betonbar und schlichte dunkle Holzmöbel laden ein, hier in anspruchsvoller und zugleich ausgelassener Atmosphäre zu essen und zu trinken.

90

91

92

KAUFLEUTE DER WIEDNER FAVORITENSTRASSE - OBERE WIEDEN 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

ADRIA Tauchsport & Tauchschule Action Diving Austria Alarmanlagen Stojetz GmbH Austria Trend Hotels Autoinstandsetzung Bieber BahnhofCity Wien Hauptbahnhof Bernstein Studio Basista Blumen Pharao Breitschopf - 1a Installateur Vaillant Fachbetrieb bz - Wiener Bezirkszeitung Café Bistro „15 süße Minuten“ Café Frei Comic BOULEVARD Erste Bank AG Wiedner Hauptstraße Fitboutique Wien Wieden Heinrich Miller-Aichholz ICON Immobilien GmbH & Co KG Ligés Raumausstattung Wien M&S HOME CENTER M.A.N.D.U. one life GmbH OPOCENSKY GmbH Edelgreisslerei Orange LED GmbH lightning systems

2 2 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

33 34

Orthopädie Wist GmbH Otaku Heaven Pappas Auto GmbH Peter Max Selbstbaumöbel Pizzeria Ristorante Venezia Prima Reisen GmbH Stern Apotheke Studio Barfuß Tanzschule Dorner Trafik Brunner Traveldoc Reisemedizinisches Zentrum Vectorix Media OG VHS polycollege Wieden

Heu m ü h lg a s s e se

Wi ed ne rH au pts

nb Schö urgs

Joh

as se 34

a

ss e

e

e

Danh ause rgass e

t r.

t ra ß

Str nn-

Pho

W a lt e rg a

ss

30 22

Gr af -S ta rh

auß -Ga

rusg

27 15

19

Sc ha um bu

Favoriten

em be rg -G

Blec htur

1

18

as se

rg ga ss e

e

asse mga sse

28

as se

17

20 3 10 11

straße

Schönb

rg g

as

gl

se

ni ss

e

Gu ss ha us st ra

ga

10

4

7

31

u rg st ra

Schwi ndgas se

e

ass e

Pl öß lg as se

Wohllebengasse

ße

24 5

33 23

ierstraße

26

12 21

12 29

ße

sse

8

ÖBB BAHNHOFCITY

Go ld eg ga ss

Argentin Sch elle ing ass e

sse

9 erga

Th ere sia nu mg

Belvederegasse Vik tor ga sse

r in g

25 We y

6 Ka rol ine ng

be

Pa

Taubstummen gasee

32

Ko ls ch

ga

asse

er

enstraß

14

it zk yg as se

an

ke n

2

Ra ine rga sse

ul

Fr an

ra ß e

Favorit

M ay er ho fg

re te n st

ss e

of er ga

uh

ha

Sc

Fl or ag as se

Moz

t r.

artg

Pa

pts

ierstraße

Se is g as se

e

M a rg a

au

rg a s s

as

er rH

f fe Schä

gg

g asse

W aa

hlg asse ne

Ma

P re ss g as se

str

der 13

te n

ne hika

aße

asse

ifmü ed

re rg a

lg Müh

hte Sc

Op

Rec

eile e ss ng a

nz Wie e Schl Wi

Argentin

Mo mm sen ga sse

16

ADRIA TAUCHSPORT

ALARMANLAGEN STOJETZ

AUSTRIA TREND HOTELS

Favoritenstraße 48, 1040 Wien Tel: +43 (0) 676 331 70 21 office@adriasport.com www.adriasport.com

Favoritenstraße 34, 1040 Wien Tel: +43 1 503 58 54 info@stojetz-alarm.at www.stojetz-alarm.at

Favoritenstraße 52, 1040 Wien Tel: +43 1 505 16 06 theresianum@austria-trend.at www.austria-trend.at

Unser Geschäft wird in der Tauchszene seit vielen Jahren als Geheimtipp gehandelt, wenn es um kompetente Beratung und Erfahrung geht. Egal ob es sich um die Anschaffung oder Ergänzung der Tauchausrüstung handelt, ob ein Reglerservice durchzuführen ist oder Tauchflaschen gefüllt werden sollen. Wir sind der kompetente Partner in Sachen Tauchsport.

Seit über 35 Jahren sind wir als Familienbetrieb im Dienste Ihrer Sicherheit. Wir zeichnen uns durch persönliche Betreuung und Produkte höchster Qualität aus. Jedes Alarmsystem wird in einem persönlichen Beratungsgespräch individuell auf den Kunden und seine Bedürfnisse zugeschnitten.

Wäre es nicht schön, wenn man am Puls der Zeit sein und diese gleichzeitig anhalten könnte?

Bei uns ist genau das möglich. Die einzigartige Mischung aus historischem Umfeld und modernem Luxus ist die Basis für einen unvergesslichen Besuch. Erleben Sie die unzähligen Seiten Wiens und finden Sie Entspannung mitten in der Stadt.

1

2

3

AUTOINSTANDSETZUNG BIEBER

BAHNHOFCITY WIEN HAUPTBAHNHOF

BERNSTEIN STUDIO BASISTA

Graf-Starhemberg-Gasse 33 1040 Wien Tel +43 1 505 34 82 www.auto-bieber.com

Am Hauptbahnhof 1, 1100 Wien Mo-Fr 9-21 Uhr / Sa 9-18 Uhr Tel: +43 1 600 55 080 office@hauptbahnhofcity.wien www.hauptbahnhofcity.wien

Belvederegasse 37, 1040 Wien Tel: +43 1 616 49 57 Tel: +43 (0) 664 160 7460 basista@bernsteinstudio.at www.bernsteinkette.at

Reparatur und Service aller Marken. §57a.-Pickerl.

Elektronischer Motortester. Abschleppservice, Leihwagen, Laserstrahl-Karosserie-Richtstand.

Direktverrechnung mit Versicherung.

Wir haben immer Zeit für Sie und Ihr Auto!

Die BahnhofCity Wien Hauptbahnhof bietet 90 Shops und Gastronomiebetriebe. Ein großer Interspar, zahlreiche Textilläden, vielfältige Kulinarik sowie Bäckereien und Cafés machen die BahnhofCity zum Ort der Begegnung. Eine perfekte öffentliche Anbindung und die 600 Parkplätze runden das Angebot perfekt ab. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Bernstein & Silberschmuck, exklusive Glaswaren • Groß- & Kleinhandel • Bernsteinschmuck: Bernsteinkette, Damenketten, Bernsteinbäume, Weihnachtskugeln • Service: Ketten knüpfen, Ringgröße ändern, Schmuckreperatur

4

5

6

BLUMEN PHARAO

r. BREITSCHOPF

bz -WIENER

Favoritenstraße 62 1040 Wien Tel: +43 (0) 699 1227 8540

Blechturmgasse 16, 1040 Wien Tel: +43 1 505 70 90 office@breitschopf.net www.breitschopf.net

Weyringergasse 35/3, 1040 Wien Tel: +43 1 53633-0 meinbezirk.at

Sag’s durch die Blume! Du bist auf der Suche nach dem perfekten Blumenschmuck für Hochzeit oder Trauerfeier? Oder willst du deine Liebsten mit floralen Grüßen überraschen? Dann bist du bei Blumen Pharao genau richtig. Ein Besuch lohnt sich!

Heizungen Gas- und Wasserinstallationen Bad und Wellness Solartechnik Vaillant-Fachpartner

7

Der Installateur

8

BEZIRKSZEITUNG Einfach näher dran.

Wir sind einfach näher dran an allen Bezirken Wiens. 23 lokale Zeitungen bieten wöchentlich ein umfassendes Angebot an Grätzel-Infos, die von aktuellen Nachrichten über Gesundheit bis hin zu Veranstaltungstipps reichen. Bevor die bz in eurem Briefkasten landet, wird von unserem Team fleißig auf der schönen Wieden getippt und produziert.

9

CAFÉ-BISTRO „15 SÜSSE MINUTEN“

CAFÉ FREY

COMIC BOULEVARD

Favoritenstraße 45 und Weyringergasse 21 • 1040 Wien • Tel: +43 (0) 664 472 90 60 Tel: +43 (0) 664 793 80 44 www.15suesseminuten.at

Favoritenstraße 44, 1040 Wien Tel: +43 1 504 65 61 office@cafefrey.at www.cafefrey.at

Favoritenstraße 41 • 1040 Wien Tel: +43 1 504 32 94 anfrage@comicsteiner.at www.comicsteiner.at

Wöchentlich wechselndes Menü (auch vegan!), pikante Sachen, Wiener Klassiker (Schnitzel), Kaiserschmarrn, hausgemachte Torten, Sauerteigbrote, Gebäck, Kaffee, Wiener Röstung. Alles auch zum Mitnehmen!

Kaffeehauskultur seit 1895. Genießen und entspannen Sie bei einem guten Frühstück. Schlemmen Sie sich durch unsere Speisekarte und lassen Sie sich zu einer süßen Köstlichkeit hinreißen.

Gleich beim Hauptbahnhof!

Fachbuchhandlung für Comics und Manga.

Reichhaltiges Sortiment. Neuheiten, Nachbestellungen und Versand.

10

11

12

ERSTE BANK

FITBOUTIQUE WIEN WIEDEN

HEINRICH MILLER-AICHHOLZ

Wiedner Hauptstraße 20 1040 Wien +43 (0)5 0100 – 20111 www.erstebank.at

Belvederegasse 18, 1040 Wien Tel: +43 1 504 74 86 • 1040@fitboutique.at www.fitboutique.at/frauen-fitness-1040-wien

Favoritenstraße 22 • 1040 Wien +43 (0) 664 135 55 16 office@miller-aichholz.at www.miller-aichholz.at

Die Erste Bank in Wieden ist die zentrale Anlaufstelle für Bankdienstleistungen & Bargeldversorgung im Bezirk. Die persönliche Beratung rund um Konto, Karten, Finanzierungen und Anlage ist Montag bis Freitag möglich – am besten nach Terminvereinbarung. Das Selbstbedienungs-Foyer ist täglich rund um die Uhr barrierefrei zugänglich.

Das Fitness-Studio für Frauen mit der besten persönlichen Betreuung. Mehr Energie für den Alltag, dauerhaft Gewicht reduzieren, voller Elan den Job meistern, Rückenschmerzen lindern, neuer Schwung durch mehr Beweglichkeit, Verspannungen lösen, Spaß an der Bewegung haben, wieder ins Lieblingskleid passen!

Ein Besuch in der von Weinakademiker Heinrich MILLER-AICHHOLZ 2006 gegründeten Weinhandlung belohnt mit ausgezeichneten Weinen aus den besten Gebieten zu fairen Preisen – und dem einen oder anderen auch für Kenner unerwarteten Fund!

Schwerpunkt sind französische Weine, aber auch Österreich, Italien, Südafrika, Südamerika kommen nicht zu kurz.

#glaubandich

13

14

Wein, was sonst!

15

Inh. V. Kajic UID.: ATU 67282139 A-1040 Wien, Rainergasse 1 E-Mail: M.S. Handel@gmx.at Te.: +43 664 454 3133

ICON IMMOBILIEN GmbH & CO KG/SIGNA REAL ESTATE MANAGEMENT GmbH Gertrude Fröhlich-Sandner-Str. 2, 1100 Wien • Tel: +43 (0)5 9998 9990 vermietung@signa.at www.the-icon-vienna.com Multi-Use-Objekt mit Direktanbindung zum Hauptbahnhof Wien: Moderne Büroflächen ab 350 m², bedarsorientierter Einzelhandel sowie hochwertige Gastronomie (HBW 14,5 kWh/m².a)

16

LIGÉS IDEENWERKSTATT

M&S HOME CENTER

Karolinengasse 34, 1040 Wien Tel: +43 (0) 699 1946 4778 office@raum-ideen.at • www.raum-ideen.at Shop: www.raumideen-wien.at

Rainergasse 1, 1040 Wien Tel: +43 (0) 664 454 31 33 m.s.handel@gmx.at www.mshomecenter.at

Raumausstattung vom Feinsten. Tausende kreative Ideen und Fertigung in der eigenen Meisterwerkstatt. Traumhafte Stoffe für jeden Einrichtungsstil für Fenstergestaltung, Accessoires und Möbel. Technische Lösungen wie Rollos, Jalousien, Vorhangstangen und Schienensysteme. Edle Tapetenmaterialien, Teppiche nach Maß u.v.m. We speak English!

Alles für Haushalt und Wohnen!

für Schönes Wohnen

17

18

M.A.N.D.U.

EDELGREISSLEREI OPOCENSKY GmbH

ORANGE LED GmbH

Favoritenstraße 38/21/R2, 1040 Wien Tel: +43 (0)5 9890 6139 alexander.balak@mandu.at www.mandu.at

Favoritenstraße 25, 1040 Wien Tel: +43 1 503 63 11 office@opocensky.at www.opocensky.at

Favoritenstraße 70, 1040 Wien Tel: +43 1 243 43 43 office@orangeled.at www.orangeled.at

Premium Coach Alexander Balak und sein Team bieten individuelles und effizientes High-Tech-Ganzkörpertraining für Figur, Rücken & Power in Recordzeit. 15 Minuten pro Training reichen dafür schon aus.

Unser Sortiment umfasst Spezialitäten wie Schinken & Käse aus Österreich und dem Mittemeerraum, heimisches Bio-Fleisch, frisches Holzofenbrot, frischen Fisch, und vieles mehr.

Unsere Küche kocht täglich frisch und aus unserer Backstube kommen hausgemachte Kuchen und Mehlspeisen.

ORANGE LED ist ein österreichisches Unternehmen, welches sich zu 100% auf LED spezialisiert hat. Als junges und dynamisches Team bieten wir ausgezeichnete Produktqualität mit neuester LED-Technologie und erstklassigen Service an.

20

21

19

WIST seit 1895 ORTHOPÄDIE WIST GMBH

OTAKU HEAVEN

PAPPAS AUTO GMBH

Favoritenstraße 38, 1040 Wien Tel: +43 1 505 06 78 wist@mass-schuh.at www.mass-schuh.at

Schelleingasse 1, 1040 Wien Tel: +43 1 279 64 92 office@vectorix.at www.otakuheaven.at

Mommsengasse 26, 1040 Wien Tel: +43 1 505 46 110 info.wien4@pappas.at www.pappas.at

Vom hochwertigen Maßschuh ausgehend bieten wir orthopädische Schuhe, alle Arten von therapeutischen Schuhen, Innenschuhe, Modelleinlagen und Schuhzurichtungen. Wenn Sie auf Qualität setzen, dann ist ein Besuch bei uns im vierten Bezirk ein Muss für jeden Schuh-Interessierten.

Dein Spezialist für hochwertige Anime Figuren, Merchandising und Bekleidung aus der japanischen Anime- und Manga-Szene. Bei uns findest du tolle Figuren, Schlüsselanhänger, Handyhüllen, Bekleidung, Taschen, Kissen, Wallscrolls. Oder du hast einmal Lust, deinen Lieblingscharakter zu puzzeln?

Finde deine Filme oder Serien auf DVD oder Blu-ray.

Verkauf und Service für Mercedes, Maserati und Smart.

22

Dein AKIHABARA in Wien!

23

24

PETER MAX SELBSTBAUMÖBEL

PIZZERIA RISTORANTE VENEZIA

PRIMA REISEN REISEBÜRO

Favoritenstraße 64, 1040 Wien Tel: +43 1 505 28 40 favoriten4@petermax.at www.petermax.at

Weyringergasse 30B, 1040 Wien Tel: +43 (0) 650 762 24 89 office@pizzeriavenezia4.at www.pizzeriavenezia4.at

Favoritenstraße 42, 1040 Wien TEL: +43 1 50 50 222 0 www.primareisen.com favoriten@primareisen.com

Überzeugen Sie sich selbst: maßgeschneiderte Möbel passen in jeder Hinsicht besser. Sie nutzen den vorhandenen Wohnraum maximal aus und können dabei auch Ihre eigenen Designvorstellungen verwirklichen. Maßmöbel so individuell wie Sie selbst, aber zu leistbaren Preisen.

Pizza- und Pasta-Gerichte, Fische, Grillspezialitäten.

Im Sommer haben wir einen Schanigarten. Gerne machen wir auch Hauszustellungen.

Buchen Sie Ihren Urlaub im PRIMA REISEN Reisebüro – unser erfahrenes Team berät Sie in sämtlichen Urlaubsangelegenheiten, informiert über aktuelle Einreisebestimmungen, Visa- und Gesundheitsvorschriften und stellt Ihnen Ihre gewünschte Reise ganz individuell zusammen. Wir stehen Ihnen auch nach der Buchung als verlässlicher Partner zur Seite!

25

26

27

STERN-APOTHEKE

STUDIO BARFUSS

TANZSCHULE DORNER

Favoritenstraße 25, 1040 Wien Tel: +43 1 505 51 46 info@stern-apo.at www.stern-apo.at

Favoritenstraße 45, 1040 Wien Tel: +43 1 505 67 53 office@studio-barfuss.at www.studio-barfuss.at

Favoritenstraße 20 1040 Wien • Tel: +43 (0) 664 31 33 022 tanz@tanzdorner.at www.tanzdorner.at

Gesundheit für die ganze Familie! Besuchen Sie uns und überzeugen Sie sich von unserem umfangreichen Sortiment, unserer ganzheitlichen Beratung und unseren speziellen Serviceleistungen. Mag. Felix Lerch und das Team der Stern-Apotheke freuen sich, Sie zu beraten!

Was wir bieten: Helle große Behandlungsräume für Maniküre und Fußpflege, Massagestudio für Ganzkörper-, Teilkörper-, Fußreflexzonen-, Hot Stone-, Lymph-drainagen- & Spreizfußmassage.

Sie wollten schon lange wieder einmal tanzen? Egal ob Ballett für Kinder oder Erwachsene, Solo Dance wie Steppen, Ladies Only oder der klassische Tanzkurs für Jugendliche, Paare, Studenten oder Best Ager, wir haben für jeden etwas. Wir freuen uns, Sie demnächst bei uns – gleich bei der U1 Station Taubstummengasse – zu begrüßen.

28

29

30

TRAFIK BRUNNER

TRAVELDOC

VECTORIX MEDIA OG

Kolschitzkygasse 6 1040 Wien Tel: +43 1 974 05 25 helmut.brunner@drei.at

Favoritenstraße 32, 1040 Wien Tel: +43 1 505 64 46 office@traveldoc.at www.traveldoc.at

Schelleingasse 1, 1040 Wien Tel: +43 1 279 64 92 office@vectorix.at www.vectorix.at

Tabakwaren, Zeitungen und Zeitschriften, Lottoscheine u.v.m.

Traveldoc bietet reisemedizinische Betreuung rund um den Traumurlaub: Impfberatung und Impfung, Gelbfieberimpfung, Malariavorsorge, Empfehlungen zur Reiseapotheke. Tauchtauglichkeits- und Tropentauglichkeitsuntersuchungen, Abklärung bei Beschwerden nach der Reise. Natürlich haben wir auch alle für Österreich empfohlenen Impfungen lagernd.

Vectorix Media steht Ihnen als kompetenter Ansprechpartner in der Musikbranche gerne zur Verfügung. Wir stehen für Zuverlässigkeit, Termintreue und Seriosität und sind seit vielen Jahren Ihr kompetenter Partner für Schallplatten-, Ton- und Datenträger-Produktionen.

Ihr Trafikant in der Nähe!

31

Reisemedizinisches Zentrum

32

33

”Komm vorbei, schau nach, was es schon zu tauschen gibt, nimm dir was, gib was rein oder lass dich auf ein nettes Gespräch mit anderen BesucherInnen ein!”

Seit September 2017 erfreuen sich die BewohnerInnen und BesucherInnen des Grätzls rund um den Kühnplatz am „Stelldichein“. Ein „Stelldichein“ ist eine „Verabredung zweier Verliebter“, aber auch ein „Treffen von Personen, die meistens die gleichen Interessen haben“.

© Peter Louis

Die Skulptur ist Treffpunkt und Austauschort für alle Menschen auf der Wieden. Getauscht werden können dort zum Beispiel Bücher, Rezepte, Musik oder es finden einfach nette Gespräche mit Nachbarinnen und Nachbarn statt.

VHS polycollege Wieden Danhausergasse 1, 1040 Wien Tel: +43 1 891 74 105 003 polycollege@vhs.at www.vhs.at/polycollege Das Angebot an Kursen, Seminaren und Informationsveranstaltungen reicht von Sprachen über (Gesundheits-) Gymnastik und Persönlichkeitsbildung bis zu Kunst & Kultur. Neben unterschiedlichen Leistungskursen für AnfängerInnen und Fortgeschrittene bietet die VHS polycollege Wieden auch spezielle Angebote für Kinder sowie SeniorInnen an.

34

Stelldichein

Das „Stelldichein“ zeigt das Straßennetz des 4.

Bezirks, das „aufgestellt“ wurde und nun als Regal im öffentlichen Raum von BewohnerInnen und BesucherInnen genutzt werden kann. Es wurde von den zwei TU–Studentinnen Franziska Braun und Christina Rieck gestaltet und gebaut.

Das “4. Ding” entstand im Rahmen der Agenda Wieden-Initiative „Zusammenwachsen TU=Wieden“. Studierende setzten sich im Rahmen des von der Grätzloase geförderten Studierendenprojekts mit der Wieden auseinander und gossen ihre Erkenntnisse in Skulpturen aus ultrafeinem Beton.

Im Dialog mit BewohnerInnen, Bezirksvorstehung und ExpertInnen der TU Wien entstanden unterschiedlichste Möbel – unter anderem das „Stelldichein“, das von der Bezirksvorstehung angekauft und im September 2017 aufgestellt wurde.

Agenda Wieden Das 4. Ding ist Wirklichkeit!

Einkaufsstrassenverein Wiedner Hauptstrasse 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

Apotheke Zum heiligen Florian Blaguss Touristik GmbH Blossomtime Blumenwerkstatt Rath Café Schönbergers Cinedoc GmbH Coiffeur Wieden Die Kochdame Erlach - Mass- und Änderungsschneiderei Fennobed Wien

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Fessler - Kamine und Öfen Lederwaren Sengstschmid Parfümerie Schleien GmbH Pro Vino - Vinothek Rahmenkabinett Rai Harbans Kaur - Bekleidungsgeschäft Riegelnegg - Schuhe & Service Tanzschule Dorner Wieden Optik Wiedenbräu - Gasthausbrauerei Wiesenthal - Bergstaller - Autohaus

Heu P re ss g as se

m ü h lg a s s e se

20 6

13

15

Wi 4 ed ne 21 r 16 H a u

5

G ro ß u e Ne

er

gass

b Klag e

ss e

pts

aum

Joh

e

e

12

a

Danh ause rgass e

8

Gr af -S ta rh

t r.

gass

Str nnauß

Pho rusg

Favoriten

em be rg -G

Sc ha um bu

-Ga sse

asse

as se

rg ga ss e

1 Schönb

14

e

17 p Tre

9 pel

gas se

straße

u rg st ra

We y

r in g

rg g

gl

se

ni

as

Pa ss

e

Gu ss ha us st ra

ga

as se

Argentin ierstraße

ße

e

ass e

Pl öß lg as se

ÖBB BAHNHOFCITY

sse

Schwi ndgas se

Wohllebengasse

ße

Go ld eg ga ss

Belvederegasse

Th ere sia nu mg

Taubstummen gasee

be

Vik tor ga sse

erga

Ka rol ine ng

10 W a lt e rg a

ss

asse

ga

enstraß

it zk yg as se

an

Fl or ag as se

as se

8

M ay er ho fg

ul

18

Ko ls ch

t r.

Moz

3

Favorit

Ra ine rga sse

pts

11

artg

Pa

ke n

ss e

Fr an

ra ß e

2

ierstraße

Se is g as se

e

asse as

19

au

rg a s s

gg

re te n st

rH

f fe Schä

W aa

M a rg a

of er ga

uh

ha

Sc

ne

Ma

e rg

str

sse hlga

te n

ned

aße

asse

ika Sch

ü 7

ed

re rg a

lg Müh

hte er Op

Rec

eile e ss ng a

nz Wie eifm Schl Wi

Argentin

Mo mm sen ga sse

APOTHEKE ZUM HEILIGEN FLORIAN

BLAGUSS REISEBÜRO

BLUMENWERKSTATT RATH, TICK GmbH

Wiedner Hauptstraße 60 1040 Wien Tel: +43 1 587 93 01 mail@hlflorian.at

Wiedner HaupTstraße 15 1040 Wien Tel: +43 (0) 50655-2130 wien4@blaguss.at • www.blaguss.at

Wiedner HaupTstraße 58 1040 Wien • Tel. +43 1 587 04 25 rath@blumenwerkstatt.at www.blumenwerkstatt.at

200 Jahre Tradition und Erfahrung für Ihre Gesundheit auf der Wieden.

Ihr Urlaub fängt beim Buchen an.

Unsere Reiseprofis freuen sich auf Sie!

Auf der Wieden gibt es die Blumenwerkstatt Rath schon 40 Jahre. Und jedes Jahr freuen wir uns auf’s Neue, Kunden, Nachbarn und Freunde durch Ostern, Muttertag und Advent zu begleiten.

Alteingesessene Stammkundschaft und hippe Jugend kommen hier zusammen… und in der bereits dritten Generation weht auch bei uns ein frischer Wind … #Zukunftsfreude.

1

2

3

BLOSSOMTIME

CINEDOC GmbH

COIFFEUR WIEDEN

Wiedner Hauptstraße 36 / GL 38-39 1040 Wien • TEL: +43 (0) 650 280 8800 Licht-Therapie@gmx.eu www.blossomtime-vienna.at

Wiedner Hauptstraße 46 im Innenhof 1040 Wien • Tel: +43 1 545 46 45 office@cinedoc.at www.cinedoc.at

Wiedner Hauptstraße 16 1040 Wien Tel: +43 1 586 48 66 www.coiffeur-wieden.com

Feine Damenmode aus Paris, Italia, India sowie Kaftans, Tunikas, Strick, 1000e Schals, Silberschmuck, Accessoires, Geschenke. WICHTIG!! GRATIS LICHTTHERAPIE-TESTS! – über 10 Jahre Erfahrung in z.B. Schmerzlinderung in Min.; Stressreduktion etc.

Resultate mit Lichtgeschwindigkeit. Der Beweis ist unsere Stärke. www.lifewave.com/licht-therapie

Seit 1978 beschäftigt sich die Cinedoc GmbH mit der Nachbearbeitung, Überspielung, Digitalisierung und der digitalen Restauration von analogem Film- und Videomaterial. Außerdem digitalisieren wir analoges Tonmaterial sowie Kleinbilddias und Photos.

Coiffeur Wieden gibt es bereits seit 1991!

Ich habe 1995 meine Lehre in diesem Unternehmen begonnen und das Geschäft nach meiner absolvierten Meisterprüfung im März 2008 übernommen.

Wir sind ein sehr familiäres, freundliches und motiviertes Team. Unser Geschäftsleitbild: „Wir sind erst zufrieden, wenn Sie zufrieden sind“

4

5

6

LifeWave-Technologie Biophotonenpflaster

Video- und Filmproduktion

SCHNEIDEREI ERLACH

E. FESSLER GmbH & CO KG

FENNOBED WIEN

Wiedner Hauptstraße 79 1040 Wien • Tel: +43 1 504 00 42 andreas@erlachfashion.at WWW.erlachfashion.at

MozartgaSSe 3, 1040 Wien Tel.: +43 1 505 84 99 office@fessler-kamine.at www.fessler-kamine.at

MayerhofgaSSe 16, 1040 Wien Tel: +43 1 503 30 12 wien@fennobed.at www.fennobed.at

Die Schneiderei Erlach ist Ihr Meisterbetrieb seit über 45 Jahren und in der 4. Generation. In allen vier Filialen der Schneiderei Erlach führen wir alle Arten von Änderungen, die uns möglich sind, durch.

Wir ändern, modernisieren und reparieren.

MAß wird in unserem Betrieb großgeschrieben.

Sie haben eine Idee und wir setzen sie um.

Kamine und Kachelöfen seit 7 Generationen.

Seit 1794 innovativ in der Herstellung von energiesparenden Holzheizsystemen. Neben unseren Feuerstellen führen wir auch qualitativ hochwertige Farben und Tapeten der Fa. Farrow & Ball aus England, die neben den zahlreichen Accessoires unser Sortiment im Schauraum abrunden.

FENNOBED Boxspringbetten Das Herzstück der Wohnung ist ein vorzügliches Bett, in dem man sich zu Hause fühlt. Unsere Betten werden in unserer Manufaktur aus europäischen, zertifizierten Materia-lien gefertigt – zum Wohle der Natur und unserer Gesundheit. Das hat auch Stiftung Warentest bestätigt, unser Boxspringbett Aurea ist Testsieger.

7

8

9

DIE KOCHDAME

PRO VINO LANG & PARTNER KG Weinhandel & Vinothek

RAHMENKABINETT BREITWIESER

Wiedner Hauptstraße 37, 1040 Wien Tel: +43 (0) 660 8629001 kochdame.judith@gmail.com www.facebook.com/diekochdame

Große Neugasse 6, 1040 Wien Tel: +43 1 5815040 provino@aon.at www.provinolang.at

Wiedner Hauptstraße 37, 1040 Wien Tel: +43 (0) 650 405 33 00 breitwieser.norbert@gmx.at www.rahmen-kabinett.at

„Das vegan-vegetarische Slowfood Bistro in Wieden • täglich frisch zubereitet nach eigenen Rezepten • saisonal und nachhaltig gekocht mit Rohstoffen aus vorwiegend regionalem Bio-Anbau - mit Verantwortung für die Natur und Förderung kleiner Strukturen.“ Öffnungszeiten: Montag-Freitag 11:30 - 16:00 • www.instagram.com/diekochdame

Wir sind eine kleine Vinothek mit langjähriger Erfahrung und bieten preiswerte Weine zuverlässiger Winzer. Unser Angebotsfokus liegt auf Österreich und Italien, ergänzt um ein paar exklusive Franzosen sowie um feine „Alimentari“ (Olivenöl, Gewürze, Terrinen etc.). Unsere Kunden schätzen die breite Auswahl sowie die fundierte Beratung.

Seit 1995 werden im Rahmenkabinett auf der “Wieden” Ihre individuellen Vorstellungen und Wünsche beim Einrahmen ihrer Bilder erfüllt. Gerne erneuern wir auch ihre Passepartouts, sorgen für spiegelfreies Artglas und reinigen ihre Ölbilder.

Rahmenkabinett – Rahmen mit Freude.

Mo - Fr 10:00 bis 18:00, Sa 10:00 bis 13:00

10

11

12

Saisonal inspiriert - nachhaltig produziert

RAI BOUTIQUE

RIEGELNEGG MEINE SCHUHE

PARFÜMERIE SCHLEIEN

Wiedner Hauptstraße 58 1040 Wien Tel: +43 (0) 699 1751 9999 raikg1040@gmail.com

Wiedner Hauptstraße 77 1040 Wien • Tel.: +43 1 504 68 35 riegelnegg_schuhe@chello.at www.meine-schuhe.at

Finden Sie bei uns preiswerte Kleidung für Ihren täglichen Bedarf. Seit 20 Jahren bieten wir Ihnen Socken, Strümpfe, Nachtwäsche, Damen- und Herrenbekleidung sowie Winterartikel von hoher Qualität an. Wir führen auch Damen- und Herrenunterwäsche von Huber. Bei uns finden Sie etwas für jede Jahreszeit - schauen Sie vorbei! Öffnungszeiten: Mo-Fr, 10-18 Uhr

Ein Schuh ist nicht nur ein Schuh … … ein Schuh ist ein Stück Lebensqualität! Tagein tagaus tragen uns unsere Füße durchs Leben, als Dankeschön verdienen sie auch den besten Komfort.

Bei uns erhalten Sie modische Schuhe, die eine Wohltat für Ihre Füße sind. Schuhe gibt es tausende, aber Riegelnegg hat Meine Schuhe!

Die Parfümerie Schleien ist wie ein kleines Schmuckkästchen, in dem man immer wieder durch persönliche und individuelle Beratung schöne und exklusive Schätze findet!

13

14

15

Ihre Parfümerie des Vertrauens seit 1954 Wiedner Hauptstraße 40 • 1040 Wien Tel: +43 1 587 86 31 p.iro@schleien.at • www.schleien.at www.parfumerie.at

GmbH

SCHÖNBERGERS KAFFEEGREISSLER Steh-Caffè-Bar

LEDERWAREN SENGSTSCHMID

TANZSCHULE DORNER

Wiedner Hauptstraße 40 1040 Wien • Tel +43 1 967 11 72 ciao@schoenbergers.at www.schoenbergers.at

Wiedner Hauptstraße 60 1040 Wien • Tel: +43 1 581 23 97 office@kofferinsel.at www.kofferinsel.at

Favoritenstraße 20 1040 Wien • Tel: +43 (0) 664 31 33 022 tanz@tanzdorner.at www.tanzdorner.at

Alles für guten Kaffee! Dieses Credo leben wir in unserer denkmalgeschützten Kaffeebar mit integriertem Kaffee-Feinkostladen (1950er Jahre). Es gibt stets 2-3 offene Röstungen zum Trinken. Zum Mitnehmen über 50 verschiedene Röstungen aus kleinen italienischen und österreichischen Privatröstereien. #LifeIsTooShortForBadCoffee!

Das Lederwaren Fachgeschäft Sengstschmid besteht seit 1989 und führt Artikel des täglichen Bedarfs wie Handtaschen, Geldbörsen, Ausweisund Kreditkartenetuis, Regenschirme sowie Reisegepäck inkl. aller Zubehörartikel der Marken Picard, Samsonite, VOI u.v.m. Seit mehreren Jahren wird ein Reparaturservice für alle Artikel angeboten.

Sie wollten schon lange wieder einmal tanzen?

Egal ob Ballett für Kinder oder Erwachsene, Solo Dance wie Steppen, Ladies Only oder der klassische Tanzkurs für Jugendliche, Paare, Studenten oder Best Ager, wir haben für jeden etwas. Wir freuen uns, Sie demnächst bei uns – gleich bei der U1 Station Taubstummengasse – zu begrüßen.

16

17

18

WIEDEN OPTIK

WIEDEN BRÄU

Gastronomie mit Pfiff BetriebsgmbH

Wiedner Hauptstraße

Wiedner Hauptstraße 17, 1040 Wien TEL: +43 1 503 15 55 bessersehen@wiedenoptik.at www.wiedenoptik.at

Waaggasse 5, 1040 Wien Tel: +43 1 586 0 300 office@wieden-bräu.at www.wieden-bräu.at

Wiedner Hauptstraße 52, 1040 Wien Tel: +43 1 587 86 84 wiednerhauptstrasse@wiesenthal.at www.wiesenthal.at

Perfektion in Sicht ...

Das bedeutet kompetente Vermessung und unvergleichlich gute Beratung, sowohl in optischer als auch in ästhetischer Hinsicht.

Selbstgebraut schmeckt’s einfach am Besten!

Seit 29 Jahren verwöhnen wir unsere Gäste mit unseren naturtrüben frisch gebrauten Bieren und einer Küche mit Wiener Schmankerln: Essen und Trinken in gemütlicher Gasthausatmosphäre oder im Gastgarten. Unser frisches Bier und alle Speisen auch zum Mitnehmen. Täglich geöffnet von 11:30 bis 23:00 Uhr

Der Wiesenthal City-Standort in Wien ist bereits seit 1954 in der Wiedner Hauptstraße vertreten, seit 1974 ist der Traditionsbetrieb Teil der Wiesenthal Gruppe. Wiesenthal Wiedner Hauptstraße ist der Werkstatt-Citypoint für Mercedes-Benz und smart.

Außerdem sind Reinigungen, Blech- und LackReparaturen für alle Marken möglich.

19

20

WIESENTHAL

21

I m pre ssu m

Der Wieden Guide wurden seitens der Wirtschaftskammer Wien durch das Projekt „WKOimBezirk“ unterstützt.

Einkaufserlebnis Freihausviertel Obmann Karl Raab Mühlgasse 11/2 • 1040 Wien EinkaufsVstraßenverein Wiedner Hauptstraße Obmann Patrick Schönberger Wiedner Hauptstraße 40, 1040 Wien Kaufleute der Wiedner Favoritenstrasse - Obere Wieden Obmann Peter Käferböck Favoritenstraße 48, 1040 Wien

„Es ist uns gelungen einen Nahversorgerguide mit Unternehmen aus dem vierten Bezirk zusammenzustellen. Mit dieser Aktion möchten wir auf das vielfältige Angebot in Wieden aufmerksam machen und die regionale Wirtschaft stärken. Wir möchten darauf aufbauend weitere Aktionen setzten und die Zusammenarbeit mit den Einkaufsstraßenvereinen forcieren.“ Stephanie Ernst MMBA, MSc und Mag. Nadine Friedrich Bei wirtschaftsrelevanten Themen kontaktieren Sie uns unter: wkoimbezirk-4@wkw.at © Florian Wieser

Redaktion und Gestaltung: m.a.s.a. Werbegrafik Margaretenstraße 38, 1040 Wien Design: Marco Antonio Sanhueza Lektorat: Beatrix Henzl Druck: Flyeralarm, Wr. Neudorf Covermodel: Stefanie Herkner Satz- und Druckfehler vorbehalten Stephanie Ernst MMBA, MSc

Mag. Nadine Friedrich

Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die Wirtschaftsagentur Wien.

Ein Fonds der Stadt Wien. mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien