VHS_Broschuere Herbst 2023

Page 1

AUGUST-JANUAR www.vhs.it HERBST|WINTER2023|2024 KURSE|SEMINARE|VORTRÄGE JAHRE URANIABOZEN
ECOFRIENDLY GIFTCARD WWW.TWENTY.IT 80 SHOPS 7 RESTAURANTS 6 CINEMAS KUNIKIDSPARK 6 KUNI KIDS PARK ERHÄLTLICHBEIM DieTwentyGiftCardisteinePrepaidGeschenkkarte,dieüberallimTwenty benutztwerdenkann–inallen Geschäften,Restaurants,Kinounddem KuniKidsPark. Twenty . G.-Galilei-Straße20 . 39100Bozen

JedemAnfangwohnteinZauberinne... (HermannHesse)

LiebeLeserinnenundLeserdieserBroschüre, zueinerlebendigenOrganisationgehörtaucheinegewissepersonelleErneuerung. WieSievielleichtschonausdenMedienerfahrenhaben,habenwirimMaieinen GenerationswechselinderPräsidentschaftvollzogen.Mitdiesemgemeinsam verfasstenVorwortmöchtenwirSienuninsneueSemestergeleiten.

AlsscheidenderPräsidentmöchteichmichfürIhreTreuebedanken.Mitundfürdie VHSkonnteichindiesen21JahrenVieleserreichen:Ausweitungdes Einzugsgebietes,neueinhaltlicheSchwerpunktevorallemauchimkulturellen Bereich,organisatorischeundwirtschaftlicheFestigung.Ichbindankbarfürdie vielenBegegnungen,AnregungenundgemeinsamenErlebnisse.

AlsneugewähltePräsidentinistesmirFreudeundHerausforderunggleichzeitig, gemeinsammiteinemmotiviertenTeamundvielenengagiertenEhrenamtlichendie erfolgreicheingeschlagenenWegefortzusetzenunddurchausauchneuezu beschreiten.SieallegemeinsammachendievielfältigenBildungsangeboteund Aktivitätenerstmöglich.UnserZielistes,IhreindividuellenBedürfnissezuerfüllen undIhneneinbreitesSpektrumanBildungsmöglichkeitenanzubieten.

WirfreuenunsnunIhneneinbuntesunderfrischendesWeiterbildungsangebotzu präsentieren:KulturreiseninsVeltlintalundnachKampanien,Sprachkurse,diedurch Kunst,LiteraturundKulinarikzumErlebniswerden,Lehrgänge,dieSieinIhrem beruflichenWerdegangbegleiten,neueAngeboterundumdieFotografie,sportliche TrendszumAusprobierenunddievolleVielfaltfürHobby&FreizeitvonAcrylmalerei überWohlfühlküchebisZaubernfürGroßundKlein.

WirwünschenvielFreudeamneuenHerbst-Programm:suchenSiesichdasaus,was IhrenBedürfnissenentspricht,gehenSieeinStückdesWegesmitunsgemeinsam, getreuunseremLeitspruch:gemeinsamwachsen,unterwegsinderVielfaltdes Lebens.

AngelikaMayrFischnaller, Präsidentin OswaldRogger, scheidenderPräsident

DerVorstanD

MarliesDabringer

StefanDemetz

KlausGraber

VerenaHarrasser

StefanNicolini

MonikaObrist

EdithTammerleLochmann

OswaldRogger Präsidentvon 2002-2023
AngelikaMayr
3 www.vhs.it
UrsulaStadler Vize-Präsidentin
Fischnaller Präsidentin

DieOrtsstellen

neuMarKt ErikaWerth,HansiCavos| BILDUNGSAUSSCHUSSNEUMARKT

PustertaL KlausGraber| VHSPUSTERTAL

rItten Dr.MarianneMur| URANIA RITTEN

saLurn Arch.FranzKosta,PeterRanigler| VHSSALURN

sarntHeIn KarolinaStofner| VHSSARNTHEIN

sCHLerngeBIet VHSSCHLERNGEBIET

seXten Dr.HermannRogger| VHSSEXTEN

sterzIng Dr.MariaGraziaMickMessner,YvonneErspamer| VHSSTERZING

st. LeonHarDInPasseIer MagdalenaHaller| VHSST. LEONHARD

st. MartIn InPasseIer AnnelieseWeissAngerer| BILDUNGSAUSSCHUSSST. MARTIN

terLan UraniaTerlan

tIers BildungsausschussTiers

traMIn Dr.MonikaOberhofer| VEREINFÜRKULTURUND HEIMATPFLEGE TRAMIN

WeLsCHnoFen ElviraTschager,MariaTrienbacher| URANIA WELSCHNOFEN

EntdeckenSiedasAngebotganzinIhrerNähe: >www.vhs.it/alle-ortsstellen

ue
MartinCrepaz| VHS AUER
ozen Dr.StefanDemetz| URANIABOZEN
ozen – MarIa HeIM WaltraudCaumo,MargarethUntertrifaller| URANIA MARIA HEIM BrIXen EviSchifferegger| VHS BRIXEN
utsCHnoFe
ElisabethLunger,ElisabethHofer| VHS DEUTSCHNOFEN
orFtIroL Dr.BarbaraPixner| VHS DORFTIROL ePPan UrsulaStadler| VHS EPPAN KaLtern Dr.OswaldRogger| URANIA KALTERN KarDaun IngridVieider| VHSKARDAUN KurtInIg Dr.ManfredMayr| VHSKURTINIG Lana Dr.EdithTammerleLochmann| URANIA LANA
InPasseIe
ReginaGufler| VHSMOOS
undihreLeiterinnenundLeiter a
r
B
B
De
n
D
Moos
r
4

Leitbild

derVolkshochschuleSüdtirol

Bildungfüralle

AuftragderVolkshochschuleistes,BildungderAllgemeinheit zugänglichzumachen.Mitaktuellen,zielgruppenorientierten WeiterbildungsangebotenundkostendeckendenKursbeiträgen ermöglichenwirallenMenschendenEintrittindieWeltdesErkennens, VerstehensundWissens:unabhängigvonderAltersgruppe,denErfahrungshorizonten oderdenKompetenzen.

Gemeinsam wachsen, indeunterwegsrVielfaltdesLebens.

GanzinderNähe

DieVolkshochschulewebteintragfähigesBildungs-undBeratungsnetz,inStadtund Land:AnsprechpartnerinnenundAnsprechpartnervorOrtsindehrenamtlich engagiertePersönlichkeiten,diedurchdieNähezurBevölkerungdenBildungsbedarf unddieInteressenkennen.AuchdadurchpflegtdieVolkshochschuleeinenständigen DialogmitihrenKundinnenundKundenundarbeitetserviceorientiert.

VonKopfbisFuß

BildungistmehralsKopfarbeit:DieVolkshochschulenimmtdenMenschenalsGanzes wahr,vonKopfbisFuß.Dieinhaltliche,organisatorischeundmethodischeVielfalt kennzeichnetdieVolkshochschule.Dementsprechendbreitgefächertistdas Programm.InZusammenarbeitmitzahlreichenPartnerinnenundPartnernentwickeln wirKursangeboteinunterschiedlichstenBereichen.DurcheinegelungeneMischung vonInnovationundKontinuitätnehmenwiraktivteilanderEntwicklungder Weiterbildungslandschaft.

MitnachweisbarerQualität

WirwissenwieBildungfunktioniert-dennwirselbstentwickelnunskontinuierlich weiter.IndiesemSinneistdieVolkshochschuleeinelernendeOrganisation.Das könnenwirdurchunserbeständigesQualitätsmanagementnachweisen.Die ErgebnisseunsererQualitätsanstrengungenkönnenKundinnenundKundentäglich erleben:anderKompetenzunsererKursleitenden,derAusstattungderRäumeundbei derBeratungdurchunsereengagiertenMitarbeiterinnenundMitarbeiter.

MittenimLeben

Bildung findetmittenimLebenstatt,dennjederOrtisteinLernort.DieFreudeam Lernen,dieunterschiedlichenLebensphasenunddiebreitgefächerten BildungsinteressenmachendieVolkshochschulezueinembesonderenLernort. DarüberhinausistdieVolkshochschuleaucheinTreffpunkt:WirbringendieMenschen zusammen.

DieVolkshochschuleistderLernortfüralle,ganzinderNähe,vonKopfbisFuß, mitnachweisbarerQualitätundmittenimLeben: …damitalleaktivundselbstbestimmtamkulturellen,politischen,wirtschaftlichenund sozialenLebenteilnehmenkönnen.

5

DasTeam

SitzBozen

ZweigstelleBrixen

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

PaolaDeLazzari Planung Barbara Rabensteiner Kundenservice UlrikeVikoler Verwaltung Dr.BarbaraPixner Direktion SilviaCarpella Verwaltung VerenaGarbislander Leitung Kundenservice GiuliaCastoldi Kundenservice VerenaLucchi Kundenservice MelanieRogen Verwaltung VerenaMitterrutzner LeitungBrixen EvaFischnaller Kundenservice NicoleIrsara Planung KatrinRoner KoordinationPlanung BarbaraWierer Verwaltung Barbara Weissensteiner Planung ElisaTscholl Kundenservice KristinaHofer Planung
6

VOLKSHOCHSCHULESÜDTIROL

SITZBOZEN

Schlernstraße1

39100Bozen

Tel.:0471061444

info@vhs.it

ZWEIGSTELLEBRIXEN

Peter-Mayr-Straße9

39042Brixen

Tel.:0472836424

brixen@vhs.it

Büro-undTelefonzeiten

MontagbisFreitag

09.00bis13.00Uhr

RaiffeisenLandesbankSüdtirol

IBAN:IT09V0349311600000300010286

SWIFT-BIC:RZSBIT2B

RaiffeisenkasseEisacktal

IBAN:IT07K0830758221000300227650

SWIFT-BIC:RZSBIT21007

Rechnungsdaten-Bankverbindung

MwSt.-Nr.:00678400219

St.-Nr.:80019330218

PEC:volkshochschule@pec.rolmail.net

Empfängercode:USAL8PV 5‰BEIDERSTEUERERKLÄRUNG VolkshochschuleSüdtirol St.-Nr.80019330218

WEITERBILDUNGMITQUALITÄT

SeitvielenJahrenarbeitetdieVHSnachEFQM-bzw.seit2016nach ISO-StandardsundträgtdieentsprechendenQualitätssiegel.

Gefördertvon
www.vhs.it
7

NebenunserenPräsenzveranstaltungenbietenwirfolgendeVeranstaltungsartenan:

Onlinekurse Live-Onlinekurse,beidenenSiesichmitKursleitendenundKursgruppeimvirtuellenKlassenzimmeronlinetreffen.Dafürverwenden wirdasVideokonferenz-ToolZoom.

Voraussetzungen: StabileInternetverbindung,PC/Laptopoder TabletmitHeadsetbzw.LautsprechernundMikrofon.EineWebcam/ Laptop-KamerafördertdenAustauschinderGruppe,istabernicht immerzwingenderforderlich.

BlendedLearning

DieseWeiterbildungsangebotebestehenaussichabwechselnden synchronenundasynchronenLerneinheiten.Synchronbedeutet: (Online-)LernenmitdenKursleitenden.Asynchronbedeutet:Lernen imSelbststudiumbzw.aufderOnline-Selbstlernplattform. Lern-TempoundZeitpunktderasynchronenEinheitenwerdenselbst bestimmt.

Voraussetzungen: Internet/PCundleichteEDV-Kenntnisse.

Selbstlernkurse HierbeihandeltessichumeLearningAngebote,dieSiejederzeit nachderAnmeldungbeginnenkönnenunddieIhnenfüreinen bestimmten,festgelegtenZeitraumzurVerfügungstehen.DieKurse sinddidaktischsoaufgebaut,dassSiesichohneBegleitung selbständigdurchdieLerneinheitenarbeitenkönnen.SokönnenSie IhreZeitmaximal flexibeleinteilen.

Voraussetzungen: Internet/PCundleichteEDV-Kenntnisse.

LegendeLogos

Veranstaltungen,diemitdiesemLogogekennzeichnetsind, …sindfür Kinder&Jugendliche konzipiertworden.

…förderndasintegrierte,gemeinsameLernenvon Menschen mitundohneBeeinträchtigung. DiegroßzügigeFörderung desAmtesfürWeiterbildungerlaubtgeringeKursbeiträge!

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

VeranstaltungsartenimHerbst|Winter2023|2024
ndenim Zeitraumvom1.Junibis31.August statt. k+ ivhs S mmer
fi
8
Onlinekurse&EDVeLearning 106 EDV-Einzelcoaching 107 ComputerundLaptop 108 OfficeProgramme,Office365 108 DIGGY-Treff 111 KünstlicheIntelligenz 112 Smartphone&Apps 112 Bildbearbeitung&Fotografie 113 SocialMedia&Webseiten 118 VHSBusiness 74 Lehrgänge 75 FührungundHR 80 Onlinekurse 81 Selbstständigkeit 83 Buchhaltung&Betriebswirtschaft 84 Frauen&Geld 86 Verkauf 90 SocialMediaMarketing 91 Presseakademie 93 Vereinsmanagement 95 Kommunikation&Persönlichkeit 95 DigitaleKompetenz Sprachen Onlinekurse 16 Kunst,Kultur&Wein 17 Kulturreisen&Tagesfahrten 18 Geschichte&Kunstgeschichte 23 Musikgeschichte 30 Literatur 31 Soziologie,Philosophie&Psychologie 33 Politik,Recht,Wirtschaft&Soziales 35 Naturwissenschaften&Umwelt 36 ZuBesuchbei... 43 ÜbersichtVorträge 225 ÜbersichtundTermine 10 Beruf Hobby&Freizeit Onlinekurse 172 Zeichnen&Malen 172 Handarbeit&KreativesGestalten 178 Gesang&Musik 188 Essen&Trinken 190 Haus,Garten&Tiere 209 Spiel 212 Gesundheit&Bewegung Onlinekurse 124 Medizin&Naturheilkunde 125 Körperpflege 135 Entspannung&Wohlbefinden 136 Gymnastik,Yoga,Pilates&Co. 141 Tanz 161 Wassergymnastik&Schwimmen 164 Selbstverteidigung&ErsteHilfe 165 INHALTSVERZEICHNIS InformationenabSeite214 Anmelde-undTeilnahmebedingungen Hinweise InhaltsverzeichnisnachKursorten Stichwortverzeichnis ÜbersichtVorträge Kultur&Gesellschaft IntegrierteVolkshochschule KurskonzeptSprachen&Sprachberatung 46 Sprachentreff 48 Onlinesprachkurse 49 Übersetzungstechnik 52 Deutsch 53 Ladinisch 54 Italienisch 54 Französisch 58 Spanisch 60 Englisch 62 Russisch 68 Arabisch 68 Chinesisch 68 Gebärdensprache 69 9 www.vhs.it

IntegrierteVolkshochschule Herbst|Winter2023|2024

DieIntegrierteVolkshochschule–IVHS–richtetsichanMenschenmit undohneBeeinträchtigungundermöglichtesmitkörperlicherund geistigerBeeinträchtigungWeiterbildungsangebotewahrzunehmen.

DieKurseimRahmenderIVHSsollendiegesellschaftlicheInklusionvonMenschen mitBeeinträchtigungfördern.AusführlicheInformationenzudenInhalten,Terminen undOrtenderIVHS-Kurse findenSieunter www.vhs.it/integrierte-vhs

St.Ulrich

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Bozen Und UmgeBUng Bozen Yoga Do.14.09.2023|17.00-18.30Uhr|14Treffen BewegungundSpaß Mi.04.10.2023|19.00-20.00Uhr|11Treffen TrainingsfahrtenfürLanglaufen Do.30.11.2023|09.00-13.30Uhr IVHSZubereitenvonSuppen Fr.06.10.2023|16.00-19.00Uhr IVHSBrotbacken-einfachundschnell Fr.17.11.2023|16.00-19.00Uhr AllesrundumdenHund Di.26.09.2023|15.00-16.00Uhr|6Treffen eisacktal Brixen Bildungsclub"Happy" 4TermineabSa.23.09.2023|09.15-17.15Uhr Club3-Ausflüge/Kochen/Denkendspielen 8TermineabFr.16.09.2023|09.00-17.00Uhr Kegelclub"Happy" 4TermineabSa.16.09.2023|10.00-12.00Uhr MusikundTanz Do.07.09.2023|15.30-17.00Uhr|6Treffen GesprächsgruppeDownSyndrom Fr.08.09.2023|19.00-21.00Uhr|4Treffen GesprächsgruppeAutismus Do,21.09.2023|19.30-21.30Uhr|4Treffen FreieskreativesGestalten Di.26.09.2023|16.00-17.30Uhr|9Treffen Kulturtechniken Mi.27.09.2023|15.00-16.30Uhr|10Treffen Musikwerkstatt IndividuelleTermineabOktober2023 Kletterkurs Do.05.10.2023|16.30-18.00Uhr|8Treffen WirverzierenKerzen Sa.14.10.2023|14.00-17.00Uhr TanzenwiedieWeltmeister Do.19.10.2023|16.00-17.30Uhr|7Treffen Weihnachtswerkstatt Sa.25.11.2023|14.00-17.00Uhr
Musikwekstatt IndividuelleTermineabOktober2023 Wipptal Freienfeld PädagogischesReitenundVoltigieren Mi.04.10.2023|15.00-17.00Uhr|10Treffen HeilpädagogischesReitenundVoltigieren Mo.02.10.2023|15.00-16.30Uhr|10Treffen ivhs
10

Sterzing

Sag,wokommendieWorteher? Do.05.10.2023|15.00-17.00Uhr|6Treffen WohlfühltagfürdieFrau Sa.21.10.2023|09.30-11.30Uhr Wirkochenzusammen Mi.04.10.2023|15.00-18.30Uhr|4Treffen Trommelworkshop Mo.18.09.2023|16.30-18.00Uhr|12Treffen GrundkursValidation®Demenz&Alzheimer Do.23.11.2023|09.00-17.00Uhr|2Treffen FeldenkraisMethode® Mo.25.09.2023|10.00-11.00Uhr|10Treffen FeldenkraisMethode® Di.26.09.2023|18.00-19.00Uhr|10Treffen TanzenwiedieWeltmeister Di.19.09.2023|15.15-17.00Uhr|10Treffen pUstertal Bruneck Bildungsclub"Happy" 3TermineabSo.01.10.2023|08.30-17.00Uhr WohlfühltagfürdieFrau Sa.28.10.2023|09.30-11.30Uhr ZurRuhekommenmitTraumreisen Do.05.10.2023|15.15-16.15Uhr|10Treffen Club3-Psychomotorik IndividuelleTermineabOktober2023 TanzenwiedieWeltmeister Mi.27.09.2023|15.15-16.45Uhr|10Treffen Kerzengestalen Sa.28.10.2023|15.15-17.15Uhr GemeinsamesMusizieren individuelleTermineabOktober2023 Trommelworkshop Mi.08.11.2023|16.45-17.45Uhr|5Treffen Wirkochenzusammen Fr.10.11.2023|14.00-18.00Uhr|3Treffen Keksebacken Fr.01.12.2023|14:00-18.00Uhr St.Georgen DanceforKids Do.05.10.2023|15.15-16.15Uhr|10Treffen ÜBeretsch Und Unterland Kaltern Wirkochenzusammen Terminewerdennochbekanntgegeben Kunstworkshop Do.05.10.2023|14.00-15.30Uhr|10Treffen Kurtatsch Theaterworkshop Di.03.10.2023|09.30-10.30Uhr|10Treffen AcquAbili Do.05.10.2023|13.30-15.00Uhr|8Treffen Geschichtenwerkstatt Do.05.10.2023|09.30-10.30Uhr|6Treffen Musikwerkstatt Sa.07.10.2023|10.30.-12.00Uhr|10Treffen Salurn Theaterworkshopilgiardinosegreto Mo.02.10.2023|09.00-11.00Uhr|10Treffen NordicWalking Di.03.10.2023|10.30-11.45Uhr|5Treffen KunstworkshopinitalienischerSprache Mi.04.10.2023|09.15-12.15Uhr|9Treffen 11 www.vhs.it
Onlinekurse 16 Kunst,Kultur&Wein 17 Kulturreisen&Tagesfahrten 18 Geschichte&Kunstgeschichte 23 Musikgeschichte 30 Literatur 31 Soziologie,Philosophie&Psychologie 33 Politik,Recht,Wirtschaft&Soziales 35 Naturwissenschaften&Umwelt 36 ZuBesuchbei... 43 ÜbersichtVorträge 225 Kultur& Gesellschaft 13 www.vhs.it Kultur&Gesellschaft

AufinsNaheundFerne!

DenKriegerinnern

ZahlreichsinddieMöglichkeitensich mitGeschichtezubefassen.ImHerbst beschäftigenwirunsmitder ErinnerungskulturzumZweiten Weltkrieg.Wirbetrachten,wasundwie DenkmälerundErinnerungsstättenin derÖffentlichkeitGeschichteerzählen. UndimGegensatzdazupersönliche undindividuelleErinnerungenvon Menschen,diedenKriegerlebten.

Seite24

GeschichteaufSchienen

WährendAnfangdes19.Jahrhunderts

dieerstenDampfloksnochals

„rauchendeUngeheuerausderHölle“

bezeichnetwurden,hatdasbequeme

FortbewegungsmittelaufSchienen

Anfangdes20.Jahrhundertsauchden

Rittenerobert.Technik-und

Lokalgeschichtebegegnenunsbei

diesemBlickhinterdieKulissen–inklusiveNostalgiefahrtim116Jahre

altenTriebwagen.Seite27

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

KunstschatzKampanien

AbseitsderHauptstadtNeapelbietet KampanieneinewahreKunst-Zeitreise. ZeugnissederAntike,desMittelalters undPrunkvollesausderNeuzeit erwartetSieaufdieserKulturfahrt.Dr.

LeoAndergassen,derdieReiseals

Referentbegleitet,gerätins Schwärmen:„Alleinschondie romanischenMalereieninSant´Angelo inFormis,rechtfertigendieReiseins UmlanddesVesuvs.“Seite19

Wastunim Katastrophenfall?

EinenErste-Hilfe-Kursbesuchenwir mitderHoffnungdiesenniemalszu benötigen.Ähnlichverhältessichmit dervorbeugendenBeschäftigungmit Katastrophen,wieDürreoderÜberflutung,oderAusnahmezuständen,wie einlängerdauernderStromausfall.Gut zuwissen,wiemanGefahrenerkennt undwiemanimeigenenHaushalt Vorsorgetrifft.Seite37

InnovativeKöpfe

Dalasseneinigewenigeinnovative Köpfe,vielegrüneKöpfewachsen.Die SOLOS-FarmbeiTraminhateineklare Meinung,wennesumdieThemen

UmweltundErnährunggeht:Esmuss sichetwasändern.MitdemAquaponikSystemverfolgtdasjungeTeamsein

Zielderumwelt-undressourcenschonendenLandwirtschaft.Siewollen mehrerfahren?EinBlickhinterdie Kulissen.Seite43

Programmhighlightsim Herbst&Winter2023|2024
15 www.vhs.it Kultur&Gesellschaft

OnlinekurseKultur

DetaillierteInformationen findenSieaufwww.vhs.it/kultur-gesellschaft/onlinekurse/

Geschichte

4.Semester

StudiumGeneraleGeschichte: Zeitgeschichte-VonderTeilungTirols zumvereintenEuropa

JoachimGatterer | Institutfür Zeitgeschichte,UniversitätInnsbruck

IvanStecher | InstitutfürZeitgeschichte, UniversitätInnsbruck

11.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen |

€140

Recht

SparenimAlltag,gewusstwie

GundeBauhofer | Geschäftsführerinder

VerbraucherzentraleSüdtirol

07.11.2023 | 18.30-20.00Uhr | €25

EheundPartnerschaft:Absicherungund Rechtsansprüche

ManuelaObojes | Rechtsanwältin

20.11.2023 | 19.30-22.00Uhr | €25

FrauseinimArbeitsrecht

GrundlagenzumArbeitsrecht:DielohnabhängigeZusammenarbeit

LuisaNena | Arbeitsrechtsberaterin

26.10.2023 | 18.00-20.00Uhr | €25

ErbrechtundTestamentsverfassung

RolandUnterhofer | Rechtsanwalt

24.01.2024 | 19.30-21.30Uhr | €22

vhs.wissenlive

DasdigitaleWissenschaftsprogrammin ZusammenarbeitmitderVHSim

LandkreisEsslingenundderVHSSüdOst imLandkreisMünchen

kostenlos,Anmeldungerforderlich

DieDemokratieundihreZukünfte

FelixHeidenreich

11.09.2023 | 19.30-21.00Uhr

NormalisierungderextremenRechteund dieRolledesPopulismus

PaulDiehl

12.09.2023 | 19.30-21.00Uhr

„BekehretdieWelt“.Geschichteder christlichenMission

BernhardMaier

27.09.2023 | 19.30-21.00Uhr

FragileSicherheit.DasEndedesFriedens unddieneueKonfliktordnung

ChristianMölling

01.10.2023 | 19.30-21.00Uhr

GrausamerDespotoderkolonialer Held?-LéopoldII.vonBelgieninder europäischenErinnerungskultur

JuliaSeibert

08.10.2023 | 19.30-21.00Uhr

WarumErbenungerechtist

StefanGosepath

12.10.2023 | 19.30-21.00Uhr

weitereThemenundTermine findenSie aufwww.vhs.it

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

16

Kunst,Kultur&Wein

St.AntonundSt.RochusinPfußinKalternmit

BesuchdesLieselehofs

InZusammenarbeitmituraniameran

Mag.Dr.Hanns-PaulTies| Kunsthistoriker

Führung

DasWeindorfKalternistreichankirchlichenKunstdenkmälernausverschiedenen Epochen.DieKirchedesOrtsteilsSt.AntonwurdevondenBoznerMalernJakobund BernhardmitspätgotischenFreskengeschmückt.DasdemPestheiligenRochus geweihteKirchleininPfußbirgtWandmalereienausderRenaissanceundeinen BarockaltardesKaltererKünstlersJakobPoder.DerRundgangzudenzweiKirchen führtvorbeiamAnsitzMühlburg,einemHauptwerkderÜberetscher Renaissancearchitektur,undamhistoristischenAnsitzGiovanelli.ImAnschluss findetaufdemLieselehofeineWeinverkostungstatt.

| 14.00–18.00Uhr | €39inkl.Weinverkostung

SchlossAuerunddasWeingutamHappacherhof

Dr.med.GerlindevonFioreschy

Führung

IreneHagervonStrobele| KulturvermittlerinundBuchautorin SchlossAuerentstandalsmittelalterlicheDorfburgundwarAmtshausund GerichtsitzderGrafenvonTirol.Spätermehrfachumgebautunderweitert,istesseit 1707imBesitzderFamilieFioreschy.DieAnlagesamtWeinkeller,HofundHausanger mitWeinbergisteinKleinodimHerzenvonAuer.ImAnschlussandieBesichtigung vonSchlossAueristderBesuchbeimWeingutdesHappacherhofsgeplant.Hier erwartetdieTeilnehmendeneineWeinverkostung.

auer,Treffpunkt:SchlossAuer,Kirchplatz11 | Fr.17.11.2023 | 14.00–17.00Uhr | €25inkl.Weinverkostung

VHS-Gutschein

Bildungschenken

FindenSiedaspassendeGeschenkundbuchenSie

schnellundeinfachaufwww.vhs.it

KaLtern,Treffpunkt:KircheSt.Anton | Fr.13.10.2023
17 www.vhs.it Kultur&Gesellschaft

Nessundorma-PucciniWochenende mitBesuchderAufführungderOperTurandot

Prof.Dr.GiacomoFornari| DirektordesKonservatoriumC.MonteverdiBozen

ZieldieserFahrtistdieAufführungderOperTurandotinTorrediLago.Wir werdenaberauchdieOrtebesichtigen,woPuccinigelebtundgearbeitet hat.AmAbenddeserstenTagesbesichtigenwirvorderAufführungdieVillaPuccini inTorredelLago,dieFerien-ResidenzdesKomponisten.AmzweitenTagsetzenwir dieErkundigungeninLuccafort.EinespezielleStadtführungunterdemTitel „Andanteconbrio“spürtverschiedeneDenkmälerundOrtemitspeziellemBezugzum Komponistenauf-dasGanzeaufgelockertdurchmusikalischeEinlagen.Die BegleitungundEinführungliegtwiederindenbewährtenHändenvonProf.Giacomo Fornari.

torreDI Lago/LuCCa,Fr.04.08.2023-Sa.05.08.2023 | €490p.P.imDZ | €520p.P.imEZ,jeweilszzgl.Reiseversicherung inkl.FahrtimReisebus,Eintritte,Führungen,EinführungzurOper,Opernticket, 1ÜbernachtungmitFrühstückund1Mittagessen

Kulturreise

EinlangesWochenendebeiunserenNachbarn

imAlpenraum:DasVeltlin

UnserPartnerfürReisen:PrimusTouristik

Dr.StefanDemetz| ArchäologeundKunsthistoriker,LeiterStadtmuseumBozen DasVeltlintal(Valtellina),dasTalderAddabiszumEinlaufindenComerSee,beginnt anderWestflankedesOrtler-Massivs.EsumfasstimWesentlichendasGebietder ProvinzSondrio.ÜberdieValchiavennaunddieValPoschiavomitdemEngadinund durchdasStilfserJochmitdemVinschgauverbunden,teiltesvielekulturelleund geschichtlicheAspektemitdenbenachbartenTalllandschaften.Auchbekannte gastronomischeSpezialitätenwerdennichtfehlen,wiediePizzoccherioderder RotweinderNebbiolo-Rebe,derenbekanntestenLageninGrumelloundSassellabei Sondrioliegen.UndaußerdemverdanktdieWeißweinrebedesGrünenVeltliner diesemTaldenNamen!WirerkundendasVeltlintalüberzweihistorische, landschaftlichüberausreizvolleReiserrouten:DieAnreiseerfolgtüberdasStilfser Joch(wetterbedingtalternativüberdenTonale-unddenAprica-Pass);dieRückreise hingegenüberdieValchiavennaunddasOberengadin(St.Moritz).DerersteTag (Freitag)istdemoberenVeltlintalgewidmet,mitBesichtigungeninTirano,Grosio, Bormio.AmzweitenTag(Samstag)stehenTéglioundSóndrioaufdemProgramm.

DerSonntagschließlichgiltdemunterenVeltlintal,mittagssindwirinChiavenna, danachgehteszurücküberdenMaloja-Pass,denOberengadinunddenOfen-Pass.In seinerWahlheimatSt.MoritzwerdenwirGiovanniSegantini(1858-1899),gebürtigaus Riva,inseinengroßartigenGemäldenbegegnen.

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kulturreise
VeLtLIn,Fr.08.09.2023-So.10.09.2023 |
S mmer 18
€590p.P.imDZ | €650p.P.imEZ,jeweilszzgl.Reiseversicherung inkl.FahrtimReisebus,Eintritte,Führungen,2ÜbernachtungenmitHalbpension

EineReisenachKampanien–SchnittstellezwischenAntike undMittelalter

UnserPartnerfürReisen:PrimusTouristik

Priv.Doz.Dr.LeoAndergassen| DirektordesLandesmuseumsSchlossTirol

DieKulturlandschaftKampanienshatesinsich.ImUmfeldvonNeapelhabensichneben hochkarätigenZeugnissenantikerKulturzahlreicheDenkmälerdesMittelaltersundder frühenNeuzeitbewahrt.AlleinschondieromanischenMalereieninSant´AngeloinFormis würdeneineReiseinsFlachlandumdenVesuvrechtfertigen.DiealtenStädtelassenin ihremBestandeinebisheuteandauerndeGeschichteatmen.Paestum,dasalte Poseidonia,wartetmitseinenTempelnauf.DieRotondavonNoceravermitteltineiner überauskonkretenFormdasNachlebenderAntikeimfrühchristlichenBaustil.Das FrühmittelalterzeigtsichindenDenkmälerndeslangobardischenZentrumsvon Benevent,dieum760errichteteKircheSantaSofiazähltheutezumWeltkulturerbe.Das ProgrammwidmetsicheinerimmerwiedererneuertenKultur,diestetsdieFragennach denWurzelnselbstredendbeantwortet.EinLandstrichzumStaunenundEntdecken! KaMPanIen,Mi.04.10.2023-So.08.10.2023 |

Kulturreise
€1050p.P.imDZ
inkl.Führungen,Eintritte,FahrtimReisebus,4ÜbernachtungenmitHalbpension ReisebürosfürGruppen-undIndividualreisen BozenTel.0471059900· NaturnsTel.0473666333 KlausenTel.0472846222 · Sterzing Tel.0472764506 www.primus.bz DerVolkshochschuleSüdtirol unserenherzlichenDank fürdieguteZusammenarbeit! DerSpezialist fürKultur-undBildungsreisen 19 www.vhs.it Kultur&Gesellschaft
| €1250p.P.imEZ,jeweilszzgl.Reiseversicherung

Tagesfahrt

DiePfahlbautenvonFiavèundCastelStenico

AufdenSpurenderVergangenheitimTrentino

Dr.StefanDemetz| ArchäologeundKunsthistoriker,LeiterStadtmuseumBozen

DiePfahlbautenvonFiavéwurden2011vonderUNESCOalsWeltkulturerbe anerkannt.PfahlbautensindeinederwichtigstenarchäologischenQuellenfürdie ErforschungdermenschlichenGemeinschafteninEuropavon5000bis500v.Chr. DieKonservierungsbedingungeninFeuchtgebietenermöglichendenaußerordentlich gutenErhaltorganischerMaterialien,diesoinhohemMaßezumVerständnisder klimatischenVeränderungenundderInteraktionzwischenMenschundUmwelt,der EntwicklungdererstenAgrargemeinschaftenundderkomplexerenGesellschaften beitragen.CastelStenico,einstSymbolderMachtderFürstbischöfevonTrient, throntanstrategischerStelleaufeinerhohenFelskuppeüberdemTalderäußeren Judikarien.HeutesinddieInnenräumederBurgmiterlesenenMöbeln,Gemälden, historischenWaffenundmitvolkskundlichenGebrauchsgegenständenausKupfer, EisenundHolzeingerichtet,alleausdenBeständendesTrienterLandesmuseums CasteldelBuonconsiglio.HaltmachenwollenwirauchamnahenPassodelBallino. HierverbrachteAndreasHofer1785-1788seineLehrjahre.

FIaVÈ,Sa.16.09.2023 | €99

inkl.Eintritte,Führungen,FahrtimReisebus(ohneVerpflegung)

KunstamWege–DieEntdeckungdesBesonderen

EinGemeinschaftsprojektderVolkshochschuleSüdtirolundTirol

HRDr.FranzCaramelle| ehem.LandeskonservatorTirol

Dr.HelmutStampfer| ehem.LandeskonservatorSüdtirol

Tagesfahrt

ZielunsererFahrtistdasPasseiertal.BeimRundgangdurchdasOrtszentrumvonSt. MartininPasseierwerdenunsbemerkenswerteHäuserbegegnen.DerBesuchder Pfarrkirche,mitBauelementenvonderRomanikbiszumBarock,undder Friedhofskapellevon1508istebenfallsvorgesehen.EtwasweiterTaleinwärts machenwirHaltbeimSandwirt,demGeburtshausAndreasHofers,undbesuchen dasMuseum,welchesimehemaligenWirtschaftsgebäudeundimangeschlossenen FreiluftmuseumdieGeschichtedesTalszeigt.NachderBesichtigungder HeiliggrabkapelleundGedächtniskapellegehtesweiterinsOrtszentrumvonSt. Leonhard.HieristdiePfarrkirchemitdemChorausdem16.Jahrhundert,dem Langhausvon1646,demneugotischenHochaltarsowiedenWandmalereienund GemäldenunserZiel.

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

st. MartInunD st. LeonHarDInPasseIer,Sa.23.09.2023 | €72 inkl.Eintritte,Führungen,FahrtimReisebus(ohneVerpflegung) 20

Tagesfahrt

GenussfahrtnachValeggiosulMincio–ImZeichender Tortellini

OswaldStimpfl | Reiseleiter,AutorzahlreicherWanderführer,Südtirol-Kenner ValeggioliegtindersanftenLandschaftderMoränenhügelzwischenderLombardei undVenetienandenUferndesFlussesMincioundeswurdeindenClubder"IBorghi piùbellid’Italia"aufgenommen.Die"TortellinidiValeggio"sinddaswichtigsteProdukt derlokalenkulinarischenTradition.WirbesichtigeneinenHandwerksbetriebund schauenzu,wiedieTortellinizubereitetwerden.Außerdemgenießenwirineinem typischenRestauranteinerlesenesMenü.DieBesichtigungdesPonteVisconteo,der Burg,derWassermühlenräder,derzinnenbewehrtenMauernundderalles überragendenScaligerburgrundendenTagab.

VaLeggIosuLMInCIo,Sa.30.09.2023 | €115 inkl.Busfahrt,MittagessenundEintritte

EinTagin...Mantua

Tagesfahrt

Dr.StefanDemetz| ArchäologeundKunsthistoriker,LeiterStadtmuseumBozen Mantua,ingeschützterLageaufdreiSeitenvomMincio-Seeumgeben,istnichtnur dieStadt,wosichdasSchicksalAndreasHoferserfüllte,sonderngiltalseineder führendenKunst-StädteOberitaliens.DiefreieHerrschaftdeshohenMittelaltersund dieHerrschaftderGonzagahabendasStadtbildgeprägt,dasimwesentlichenwohl erhaltenistundvonKirchen,PalästenundeinigencharakteristischenPlätzen bestimmtwird.DieGonzagazähltendabeizudenhervorragendstenFörderernder humanistischenKulturundderRenaissancekunst;KünstlerundihreWerkewieLeon BattistaAlberti(KircheSant´Andrea),AndreaMantegna(Freskender„Cameradegli sposi“imPalazzoDucale)oderGiulioRomano(PalazzoTe)sindklingendeNamender italienischenRenaissance-Kultur,dieinMantuaeineharmonischeSymbiosemitdem mittelalterlichgeprägtenUmfeldderAltstadteingegangensind.

Mantua,Sa.14.10.2023 | €109 inkl.Eintritte,Führungen,FahrtimReisebus(ohneVerpflegung)

21 www.vhs.it Kultur&Gesellschaft

Halbtagesfahrt

GenussundKulturimTrentino–Zum"GiardinodeiCiucioi"in

LavisunddenRebterrassenimCembratal

OswaldStimpfl | Reiseleiter,AutorzahlreicherWanderführer,Südtirol-Kenner Wirbesuchenden"Ciucioi-Garten",einenhängendenGarten,derMittedes19. JahrhundertsvomvisionärenUnternehmerTommasoBortolottiangelegtwurdeund wieeineTheaterkulisseüberdemAvisio-FlusszwischenLavisundSanLazzarodi MeanoamEingangdesCembratalesliegt.ErbestehtauseinerReihekünstlicher, teilweiseindenFelsgehauenerTerrassen.ImKontrastdazustehendiesteilen RebterrassenaufderSonnenseitedesCembratales,woTraubenfürexzellente Weißweinewachsen.WirbesichtigendorteineKellereiamBergundverkostendann inderKellerei"LaVis"WeineundeinetypischeTrentinerMarende.

LaVIs,Sa.21.10.2023 | €69

inkl.Busfahrt,Weinverkostung,MarendeundEintritte

EinTagin...AdriaundRovigo

Tagesfahrt

Dr.StefanDemetz| ArchäologeundKunsthistoriker,LeiterStadtmuseumBozen Rovigo,HauptstadtdergleichnamigenProvinzimSüdenderRegionVenetien,undvor allemAdriagehörennichtzuden"klassischenBesichtigungsstädten"Oberitaliens. Unddennoch–beideStädte,einstundheuteVorortedes"Polesine",dem"Land zwischenMeerundFestland"imehemaligenMündungsbereichvonPoundEtsch, verdienenesbesuchtzuwerden!Adria,heuteeineKleinstadt,warim6.-5. vorchristlichenJahrhundertalsetruskischeHafenstadt,damalsinderLaguneam RandederPoebenegelegen,sobedeutsam,dassantikeGeschichtsschreiber behaupteten,dasAdriatischeMeersollnachdieserStadtbenanntwordensein.Der TyrannDionysiosI.gründeteinAdriazuBeginndes4.Jahrhundertssogardie nördlichstegriechischeKolonieimMittelmeerraum,umdieKontrolledes AdriatischenMeeresdurchSyrakuszuverstärken.Adriabesitzteinsehr bedeutendes,modernesarchäologischesNationalmuseum,dasnebenwertvoller griechischerVasenmalereiausdenTausendenvonGräberndiesesinternationalen Handelsplatzes,u.a.einederbedeutendstenSammlungenrömischerGläser überhauptaufweisenkann.DiewunderschönenExemplarebelegen,dassinder venetischenLagune,langevorVenedigundMurano,dieGlasproduktionschoneinen sehrhohenStandarderreichteundeinbedeutenderWirtschaftszweigwar,derüber dieWasserwegedasriesigeHinterlandderPoebenebisindenAlpenraumhinein bediente.DieKryptadesaltenDomesvonAdriabirgtzudemhöchstinteressante FreskenausdenbyzantinischenJahrhundertenderLagune(9.-10.Jh.).

aDrIa unD roVIgo,Sa.28.10.2023 | €105 inkl.Eintritte,Führungen,FahrtimReisebus(ohneVerpflegung)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

22

StudiumGeneraleGeschichte

EineKooperationderVolkshochschulenSüdtirolundTirol mituni.com,derBildungspartnerschaftmitderUniversitätInnsbruck!

DieGeschichteMitteleuropasinObjekten

LassenSiesichindiesemneuartigenFormatindieGeschichteMitteleuropas entführenundlernenSie,wieSiediesesWissenaufregionalerEbenemitderTiroler Landesgeschichteverknüpfenkönnen.AnhandaussagekräftigerObjekte,Artefakte, Schrift-undBildzeugnissesondierenSiegemeinsammitdenLehrendendie

VergangenheitunddiskutierenwesentlicheFragestellungenzuPolitik,Wirtschaft, GesellschaftundKultur.DaskompletteStudiumGeneraleerstrecktsichübervier Semester,indenenjeeineEpochebehandeltwird.DerEinstiegistjedesSemester möglich,ebensoeineTeilnahmeaneinzelnenSemestern.

Semester4-Zeitgeschichte

VonderTeilungTirolszumvereintenEuropa

Mag.IvanStecher| InstitutfürZeitgeschichte,UniversitätInnsbruck

Mag.Dr.JoachimGatterer| InstitutfürZeitgeschichte,UniversitätInnsbruck

Das20.Jahrhundertgiltals„ZeitalterderExtreme“,dasauchinderTiroler RegionalgeschichtetiefeSpurenhinterlassenhat.DengroßenTraumatavonKrieg undEntrechtungstehenfürdieJahrenach1945Erfahrungenungekannter Prosperitätgegenüber.AmBeispielausgewählterText-undBildquellenbeleuchtet derKurspolitischeSchlüsselereignisseundbedeutendeZeitabschnittewieden ErstenWeltkriegunddieGrenzziehungamBrenner,diefaschistische Italianisierungspolitik,den„Anschluss“Österreichs,dieUmsiedlungderSüdtiroler unddasRingenumdieSüdtirolautonomie.AusgewählteBeispieleausWirtschafts-, Kultur-,Sport-undUmweltgeschichteverdeutlichenergänzenddazudieSchubkraft dessozialenWandels,denTirolundSüdtirolindenJahrenvonWiederaufbauund Wirtschaftsboomdurchlaufenhaben.DieBehandlungderBeispielezieltaufdie HerausarbeitungvonGemeinsamkeitenundUnterschiedenderzeithistorischen ErinnerungskulturinbeidenLandesteilenundverortetRegionalgeschichtepunktuell imösterreichischen,italienischenundeuropäischenKontext.

onLIne,Videokonferenz-ToolZoom | Mi.11.10.2023 | 18.00–19.30Uhr |

10Treffen | jeweilsMi. | €140,10%ErmäßigungfürMitgliederTirolerGeschichtsverein

ExkursionTirol:Innsbruck-ZeitgeschichtlicherStadtrundgang

Fr.24.11.2023 | €35(zzgl.Eintritte)

ExkursionSüdtirol:Bozen-ZeitgeschichtlicherStadtrundgang

Fr.19.01.2024 | €35(zzgl.Eintritte)

23 www.vhs.it Kultur&Gesellschaft

DenKriegerinnern

Mag.WalterPichler| Historiker

WieerinnerndieMenscheninSüdtiroldenZweitenWeltkrieg?Nebenden Kriegerdenkmälern,dieeineArt„offiziellesGedenken“darstellen,habenvieleältere MenscheninSüdtirolErinnerungenandenKrieg.Frontsoldatenerzählenanderesals FrauenundKinder,dieander„Heimatfront“waren.OpferanderesalsTäter.Die VielstimmigkeitdesErinnernsvorAugenzuführenistZieldieserVeranstaltung.Die TeilnehmendensindeingeladeneigeneErinnerungeninFormvonErzählung,Briefen oderanderenDokumentenmitzubringen.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Do.21.09.,19.00–21.00Uhr(Seminar)und Fr.22.09.2023,16.00–18.30Uhr(Exkursion) | €56

SchriftquellenzurFamilien-undHofgeschichte

Dott.HaraldToniatti| ArchivaramSüdtirolerLandesarchiv

Kirchenbücher,GrundsteuerkatasterundVerfachbücherbildenfürunserenRaumfür dieZeitzwischenetwa1600undetwa1900dieGrundlagefürpersonen-und besitzgeschichtlicheUntersuchungen.AndiesemAbenderhaltendieTeilnehmenden eineknappeEinführunginRecherchemöglichkeitenmittelsOnline-Ressourcenund vornehmlichamLandesarchivverfügbareranalogerQuellenbestände.SofernZeit bleibt,könnenmitgebrachtekonkreteForschungsfragenzudiesemZeitraum erörtertunddurchgespieltwerden.

EinführungindieKurrentschriftdes18.und19.Jahrhunderts

WersichzumerstenMalmithandgeschriebenenälterendeutschenTextenbefasst, stößtsehrbaldaufeinzunächstvielleichtunerwartetesProblem:DieseTextesind voretwa1940häufig,vor1900fastdurchgehendindersogenanntenDeutschen SchriftoderKurrentschriftabgefasstundaufAnhiebfürdasungeübteAugekaumzu entziffern.AnhandvonkopiertenQuellenbeispielensollenindiesemSeminar SchwellenängsteimUmgangmitälterenSchriftstückenabgebautundeine elementareLesefähigkeitvermitteltwerden.DieTeilnehmendenerhaltenzudem eineLiteratur-undLinklistemitHinweisenzurVertiefungundzumSelbststudium.

InZusammenarbeitmitderBibliothekinNeumarkt Dott.HaraldToniatti| ArchivaramSüdtirolerLandesarchiv neuMarKt,BibliothekimBallhaus,Andreas-Hofer-Str.58/2 | Sa.25.11.2023 | 14.00–18.00Uhr | €45

Dr.AndreasOberhofer| Historiker,StadtarchivarBruneck st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Fr.10.11.undFr.17.11.2023 | 15.00–17.00Uhr | €45

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

neu
Seminar
Seminar
st. PauLs,Wohn-/Pflegeheim,St.-Justina-Weg10 | Mo.13.11.2023 | 19.00–21.00Uhr
€29
|
Seminar
24

Führung

BozensFrühgeschichte–unterundüberderErde

Dr.StefanDemetz| ArchäologeundKunsthistoriker,LeiterStadtmuseumBozen

Werweißschon,dassdieweitgehendunbeachteteKellerweltBozenseinen faszinierendenEinblickindieVergangenheitunsererStadtbietet?Nacheinerkurzen Einführungindiegeologisch-topografischeSituationBozensunddieArchäologieder StadtbeginnenwirdenBesichtigungsrundgangdurchdieAltstadtBozens.

InsbesonderewerdenwirunsaufdieSpurenderAntikeunddesFrühmittelalters unterdemBaukomplexdesKapuzinerklostersbegebenunddieLaubengasseund LaubenhäusermitihrenHausstrukturenundeinigenhistorischenKellerräumen erkunden.

BozenmitderTaschenlampe

EineFührungunterundüberderErdefürKinder

Dr.StefanDemetz| ArchäologeundKunsthistoriker,LeiterStadtmuseumBozen

KindererkundenmitihrenTaschenlampenausgewählteOrteinderBozner

AltstadtundbekommensoeinenfaszinierendenEinblickindie

Führung

VergangenheitunsererStadt.AneinemNachmittagdererstenWinterzeitwagenwir unshinunterinjahrhundertealteGewölbe,erfahrenvomLebenundvonden

EreignissenderfrühenStadtbewohner.WirwerfenmitunserenLampenetwasLicht aufdasMauerwerkundaufdieBögenderKellerundlernen,wasmanausihnen ablesenkann,weildiesemehralsnurstummeGemäuersind,dieirgendwiedie HäuserunsererschönenStadttragen.

zIeLgruPPe: Kindervon10-14JahrenmitBegleitung

Bozen,Treffpunkt:Dom,Hauptportal | Fr.15.12.2023 | 16.00–18.30Uhr | €19fürErwachsene | €6fürKinder

BadDreikirchen:VomrömischenQuellheiligtumzum

mittelalterlichenWallfahrtsortundHeilbad

M.A.UlrikeBuhl| Archäologin

Exkursion

BisheutefürdenöffentlichenVerkehrgesperrt,gehtvonBadDreikircheneineStille undeinZauberaus,derMenschenseitJahrhunderteninseinenBannzieht.Seine Geschichteistlang:RömischesQuellheiligtum,HeilbadundKurortim19.

Jahrhundert,heuteeinKraftortfürWanderer.ImMittelalterwurdedenPilgern empfohlenzwischendenKircheneineNachtzuschlafen,umgrößtmöglicheHeilung zuerfahren.WirergründendasGeheimnisderdreiKirchenundseinerQuellenmit HilfederGeomantie,Archäologie,Ortsgeschichte(n)undPatrozinien.

BarBIan,Treffpunkt:BadDreikirchen | Sa.30.09.2023 | 10.30–13.00Uhr |

€29(BadDreikirchenkannauchmitdemTaxierreichtwerden,Aufpreisca.€10)

Bozen,Treffpunkt:Dom,Hauptportal | Fr.10.11.2023 | 15.00–17.30Uhr | €25
k+ 25 www.vhs.it Kultur&Gesellschaft

Exkursion

Castelfeder-ByzantinischeArchitekturimUnterland

Dott.GüntherKaufmann| Archäologe

DasbukolischeArkadienTirols,dieromantischhügeligeLandschaftvonCastelfeder, hatarchäologischeFundevonJahrtausendelangerBesiedlungfreigegeben.Seitder JungsteinzeitistmehroderwenigermiteinerkontinuierlichenBesiedlungzu rechnen.DassehenswerteundwichtigsteDenkmalvonCastelfederistdie BefestigungsanlagedesFrühmittelalters,einTeildavonistunterdemNamen „Kuchelen“allseitsbekannt.DieseRinganlageistohnebyzantinischeVorbilder undenkbar,siewurdewohlindenJahren562-568errichtetundüberlangeZeit währenddesFrühmittelaltersgenutzt.

Montan,Treffpunkt:ParkplatzbeimFußballplatzMontan | Sa.28.10.2023 | 14.00–17.00Uhr | €29

AufdenarchäologischenSpurenvonSt.Georgen

InZusammenarbeitmitdemBildungsausschussSt.Georgen IngemarGräber| LeiterMuseumMansioSebatum,Archäologe ZieldieserExkursionistderarchäologischeThemenwegvonSt.Georgen, deruns,ausgehendvomGerichtssteinamKirchplatz,hinaufzurMaria-HilfKapelleführt.WeitergehteszudenWolfsgrubenaufKoppenhausundzu denvorgeschichtlichenSiedlungsstättenderkleinenundgroßenPipe.

Exkursion

st. georgen,Treffpunkt:Vereinshaus,Pipenstraße2 | Fr.25.08.2023 | 17.00–20.00Uhr | kostenlos,Anmeldungerforderlich

Exkursion

SchildhöfeinPasseier

Dr.AlbinPixner| MitautordesBuches"DieSchildhöfeinPasseier"

DerNachmittagzeigtvorOrtdieGeschichtederSchildhöfeinPasseier.Einer allgemeinenEinführungzudenSchildhöfendesTalesfolgteineRundwanderungzu denSchildhöfenGereutundSteinhaus.

st. MartIn InPasseIer,Treffpunkt:BushaltestelleKalmtal/Neuhaus | Sa.07.10.2023 |

13.30–17.00Uhr | €15

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

26
S mmer

SommerfrischeVigiljoch-DermagischeBerg

EineZusammenarbeitvonUraniaLana,ClubderSommerfrischler,LanaFilm undAmtfürFilmundMedien

DerFilmzeigtdieLandschaftsidylleaufdemVigiljochundlässtSommerfrischler undSommerfrischlerinnenzuWortkommen,dievonfrüherenZeitensprechenund auchheutenochvom„magischenBerg“indenBanngezogenwerden. AnschließendandieFilmvorführungbestehtdieMöglichkeitzueinem GedankenaustauschmiteinigenanwesendenSommerfrischlern.

Lana,Raiffeisenhaus,Andreas-Hofer-Straße9 | Fr.29.09.2023 | 20.00Uhr | kostenlos

DieRittnerbahn–einspannenderBlickhinterdieKulissen

KlausDemar| Wanderleiter

Seit116JahrenverbindetdieRittnerbahnBozenmitKlobenstein.ZumTeilseit1966 durcheineSeilbahnersetzt,verbindetdasschmalspurige,historische„Bahndl“ immernochM.HimmelfahrtmitKlobensteinundbefördertjährlichüber650.000 Fahrgäste.HinterderromantischenLokalbahnstecktabervielArbeit–undLiebe. DieseExkursionführtunsindasHerz,dieWerkstätteinOberbozen,machtdie historischenJugendstil-FahrzeugeausdemEröffnungsjahr1907sichtbarundendet miteinerSonderfahrtim116JahrealtenTriebwagenaufderspannendenTeilstrecke zwischenOberbozenundHimmelfahrt.

Salurnbis1858

UnbekannteAnsitze,GassenundHöfeindersüdlichstenGemeindeSüdtirols Arch.FranzKosta

BeidiesemSpaziergangdurchdieGassenSalurnserkundenwirdieGeschichteund dieSchätzediesesbesonderenJuwelsimSüdenSüdtirols.InderZeitder RenaissancehabensichhiervieleAdeligeniedergelassenundPalazziundAnsitze errichtet,dieheutenochdasDorfbildprägen.Beieinerabschließenden KellerbesichtigungerfahrenwirnochmehrüberdieKellerarchitekturvondamalsund lassendenNachmittagbeiVerkostungvonexklusivenWeinsortenundHäppchenaus demOrtausklingen.

saLurn,Treffpunkt:Rathausplatz1 | Sa.21.10.2023 | 14.30–17.30Uhr | €55(inkl.WeinundHäppchen)

Filmvorführung
neu Exkursion
oBerBozen,Treffpunkt:BergstationderSeilbahn | Fr.27.10.2023 | 14.00–17.30Uhr | €45
Führung
27 www.vhs.it Kultur&Gesellschaft

SoheißtSüdtirol-ÜberNamenimmehrsprachigenLand

EinegemeinsameVeranstaltungderGesellschaftfürdeutscheSprache, SprachstelleimSüdtirolerKulturinstitut,VolkshochschuleSüdtirol, JournalistenkammerTrentino-Südtirol

IndenVornamenspiegeltsichdiewandelndeGesellschaftwider,Familiennamen erzähleneinStückGeschichte.IhreHerkunftzeugtvonOrten,andenenein Namensträgerursprünglichwohnte,vonausgeübtenBerufen,vonVäternoderauch persönlichenMerkmalenundnichtzuletztvonMigration.DieTagung„Soheißt Südtirol“bieteteineEinführungindieVornamenundFamiliennameninSüdtirol. zIeLgruPPe:alleInteressiertensowieJournalistinnenundJournalisten.Vonder JournalistenkammerTrentino-SüdtirolalsFortbildunganerkannt.BittemeldenSie sichüberdiePlattformfürFortbildungenan.

Bozen,Waltherhaus,Sparkassensaal,Schlernstraße1 | Fr.13.10.2023 | 14.30–17.30Uhr | kostenlos,umAnmeldungwirdgebeten:sprache@kulturinstitut.org

FlurnamenwanderungvomRittennachBozen

Oberplatten–Signat–St.Magdalena–St.Peter Mag.phil.JohannesOrtner| Flurnamenexperte,ObmannHeimatschutzvereinMeran

EineHerbstwanderungführtunsvonOberplattenamRittennachSignat,dannauf demKeschtnwegnachSt.MagdalenaundüberdieOswaldpromenadenachSt.Peter biszurTalfer.WirüberblickenunddurchwandernTeilederAltgemeinde ZwölfmalgreienmitseinenverstreutenOrtschaften,WeilernundKirchlein.

UnterwegsüberquerenwirdenGames-unddenKatzenbach,stoßenauf ErdpyramidenundbaulicheResteeinerZahnradbahnundgehenaltenOrts-und HofnamenwieSignat,Spornberg,Gogischer,PrazöllundweiterenaufdenGrund.

SchennasSchätze–KulturhistorischeWanderung

InZusammenarbeitmituraniameran

Mag.phil.JohannesOrtner| Flurnamenexperte,ObmannHeimatschutzverein Meran

Besiedelungs-trifftKunstgeschichte&Flurnamenkunde:Dieseeinfache WanderungführtunsvonObermaiszubesonderenPlätzeninSchenna.Unterwegs erfahrenwirvonJohannesOrtnermehrüberFlurnamenunddieGeschichte Schennas,besichtigendiealtePfarrkircheunddieSt.Georgenkircheaufdem Burghügel.AmKampfl-KreuzgenießenwirdieAussicht,bevorwirunsam OrtsausgangbeimSchennerLidovoneinanderverabschieden.

sCHenna,Treffpunkt:Pflanzensteinstraße,EndstationBusNr.3 | Sa.30.09.2023 | 14.00–17.00Uhr | €20

InForMatIon & anMeLDung: uraniameran,Tel.0473230219,info@urania-meran.it

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Tagung
Exkursion
Bozen,Treffpunkt:Busbahnhof,SteigB(Linie165) | Sa.14.10.2023 | 13.15–17.30Uhr | €29 Exkursion
28

LaberserLegenden–KulturhistorischeWanderung

InZusammenarbeitmituraniameran

Mag.phil.JohannesOrtner| Flurnamenexperte,ObmannHeimatschutzverein Meran

DieseherbstlicheWanderungführtunsvonderTalstationNaifzum

GrumserBichlundzumGartenkofel.Dannspazierenwirüberden1903vonden

KunststeinfabrikantenHasencleverundSeebomangelegtenPromenadenwegvorbei aneinergeheimnisvollenWeißenMauer.UnterwegserzähltderFlurnamenforscher JohannesOrtnerGeschichtenundGeschichterundumdieLaberserFlurnamen.

Meran/LaBers,TreffpunktTalstationNaif(BusNr.1) | Fr.20.10.2023 | 14.00–17.00Uhr | €20

InForMatIon & anMeLDung: uraniameran,Tel.0473230219,info@urania-meran.it

Exkursion
29 www.vhs.it Kultur&Gesellschaft

HeiligeStädtederMusik

Paris-Venedig-Mailand-Wien

Prof.Dr.GiacomoFornari| DirektordesKonservatoriumClaudioMonteverdiBozen MusikisteinwichtigerTeilderLandschaft,jederStadt,jedesMilieus.Beidiesen Treffenwirdversucht,denständigenDialogzwischendemkulturellenUmfeldund demmusikalischenAmbientezuverstehen,diejedeMetropolekennzeichnen.Dievor einigerZeitbegonneneReisewirdfortgesetzt,indemneue,musikalischspannende Zielehinzugefügtwerden.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mo.25.09.2023 | 17.30–19.00Uhr | 4Treffen |

jeweilsMo. | €79

MeisterwerkederMusik

Prof.Dr.GiacomoFornari| DirektordesKonservatoriumClaudioMonteverdiBozen

DieVeranstaltungistalsmusikalischeReisezuverstehen,dievonMonteverdiüber MozartundVerdibiszuWagnersFliegendemHolländerführt.Durcheine

RekonstruktionderhistorischenFakten,diemitderEntstehungderbetrachteten WerkeeinhergehenunddurcheinemusikalischeundfüralleverständlicheAnalyse werdenvieleDetailshervorgehobenunddiskutiert.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mo.13.11.2023 | 17.30–19.00Uhr | 4Treffen |

jeweilsMo. | €79

OPERERLEBEN

MitdemOpernclubkeineAufführungverpassen!

WerdenSieClub-MitgliedunderhaltenSiedas ProgrammaktuellundexklusivalsNewsletter! DieMitgliedschaftistkostenlos.

OPERNCLUB www.vhs.it

Info&Anmeldung: 0471061444|info@vhs.it

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Seminar Seminar
30

EinegemeinsameInitiativevon: CusanusAkademieBrixen

SüdtirolerKünstlerbund/Literatur SprachstelleimSüdtirolerKulturinstitut

VolkshochschuleSüdtirol

Leseclub:NeueBücherimGespräch

Kurs

Dr.MargotSchwienbacherPichler| LiteraturvermittlerinundfreieRedakteurinu.a.fürRai Südtirol

SiesindneugierigaufneueBücher?SiehabenLust,mitanderenüberdieLiteratur undeigeneLektüreeindrückezudiskutieren?ImLeseclubhabenSiedieMöglichkeit dazu.BeijedemTreffensprechenwirüberdreiBücherzueinembestimmtenThema. WirempfehlenIhnen,mindestenseinesdavonvorabzulesen.Vordemnächsten TreffenerhaltenSieeineMailmitBuchvorschlägenpassendzumjeweiligenThema; inderGruppestimmenwirdanngemeinsamab,welchedreiTitelausgewähltund gelesenwerden.

VonderIdeezumBuch-wieVerlagearbeiten

FelixObermair| ProjektleiterderEditionRaetia

EinBuchzuschreibenistreizvoll,abereinegroßeundlangwierigeArbeit.Die PublikationineinemVerlagistdasZielvieler,diesichsoeinerAufgabestellen.Doch wiekannderrichtigeVerlaggefundenwerden?Dafüristesnotwendigzuverstehen, wieVerlageManuskripteauswählenundihrProgrammgestalten.Abermusses überhaupteinVerlagsein?WasleisteteinVerlagundwelcheanderenMöglichkeiten derVeröffentlichungstehenAutorinnenundAutorenoffen?FelixObermair, ProjektleiterderEditionRaetia,erzähltallenInteressiertenanzweiNachmittagen, wieVerlage„ticken“:WiesieProgrammeerstellenundwarumsovieleProjekte abgelehntwerdenmüssen,aberauchinwelchenSchrittenauseinemBuchprojektim IdealfalleinechtesBuchwird.DieTeilnehmerinnenundTeilnehmerlernenwahlweiseanhandeigenerSchriften-auchWerkzeugekennen,mitdenendie BewerbungbeiVerlagenleichterfällt.

ForumTextundLiteratur...
Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Do.14.09.undDo.16.11.2023 | 18.00–19.30Uhr | €22,mitfreundlicherUnterstützungderSprachstelleimSüdtirolerKulturinstitut anMeLDesCHLuss: 07.09.2023 Seminar
BrIXen,Cusanus-Akademie,Seminarplatz2 | Fr.10.11.undFr.17.11.2023 | 14.30–17.30Uhr | €105 anMeLDesCHLuss: 31.10.2023 InForMatIonunDanMeLDung: CusanusAkademieBrixen,Tel.0472832204, info@cusanus.bz.it 31 www.vhs.it Kultur&Gesellschaft

DenMenschenhinterdenWortenspüren-eine Schreibwerkstatt

Mag.Dr.FriederikeGösweiner| freieAutorinundLektorin

DieFigureneineserzählendenTextessindmitentscheidenddafür,obunseinText mehroderwenigerberührt.WieaberkreierenSchreibendeeineFigur,damitder MenschhinterdenWortenfüralleLesendenauchspürbarwird?ImRahmendes SeminarsbefassenwirunsmitdieserFrage.Wirbetrachtendabeiausgewählte TextbeispieleundmachenkleineSchreibübungenimgeschütztenRahmen. VorkenntnissebrauchenSienicht,nurLustamSchreiben!

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Fr.24.11.2023 | 16.30–19.00Uhr | Sa.25.11.2023 | 09.00–16.00Uhr,Inkl.Mittagspause | €159 anMeLDesCHLuss: 10.11.2023

Literaturrunde

InZusammenarbeitmitderBibliothekLana

Kurs

Dr.MargotSchwienbacherPichler| LiteraturvermittlerinundfreieRedakteurinu.a.für RaiSüdtirol

"Dasmusstduunbedingtlesen!"ObinZeitung,Fernsehen,RadiooderInternet–Buchtippsgibtesviele.WirwollenneueBücherkennenlernenunddarüber diskutieren:WasgefälltmirandiesemSchreibstil?WelcheBuchfigurhabeichins Herzgeschlossen?WelcherPlothatmichüberzeugt?WassindwichtigeThemenam Buchmarkt?

SchreibenalsWeg–MitStiftundPapiermich

selbstentdecken

SilviaMoser| Germanistin,Erwachsenenbildnerin

Tagebuch,Briefe,Gedichte,loseTexte...–GehörenSieauchzudenen,diesich manchmalausverfahrenenStimmungen"herausschreiben"?OdermöchtenSiees einfachmalausprobieren,dasSpielmitderSprache,diesenWechselvonKreativität undOrdnung?AnzweiNachmittagenwerdenwirTextehören,spielerischmitihnen umgehenundEINESvorallemtun:NachHerzenslustselbstdrauflosschreiben!

Seminar
Lana,kultur.lana,Hofmannplatz2 | Mi.13.09.undMi.15.11.2023 | 20.00–21.30Uhr | €25 Seminar
Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Sa.24.02.undSa.16.03.2024 | 14.00–18.00Uhr | €135 32 Anmeldung:0471061444info@vhs.it FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Vortrag

EmotionenderKinder–wassieunssagenwollen

InZusammenarbeitmitdemStadttheaterSterzing

Mag.aEvelynHaller| Pädagogin,EFTBeraterin,Coachin

UnsereKindersindmanchmallaut,manchmalleise,manchmalwütend,manchmal traurig,manchmalfröhlich,manchmalängstlich.WassteckthinterdiesenGefühlen?

WasbrauchtmeinKindindiesenMomenten?Wiekannichangemessenreagieren undmeinKinddadurchstärken?IndiesemVortragerhaltenSiedaraufAntworten.

sterzIng,Stadttheater,Johann-W.-v.-Goethe-Platz1 | Do.16.11.2023 | 19.00Uhr | freiwilligeSpende

Ollswosrechtisch!

EineVeranstaltungimRahmenvon„Erziehen–(k)eineKunst“

Vortrag

inZusammenarbeitmitderMarktgemeindeLana,demBildungsausschuss unddenSchuldirektionenLana

Dr.DanielaHöller| Kinder-undJugendanwältin

DerAbendberichtetüberdieAufgabenderKinder-undJugendanwaltschaft. AußerdemwerdenwichtigeRechtederKinderundJugendlichenbeleuchtet.Auch dieFragederHaftungderElternfürihreKinderwirdangesprochen.

Freiheitsstr.129(Kieserhaus) CorsodellaLiberta’129

I-39012Meran|Merano

T.+393427494725

info@zentrum-mensch.it www.zentrum-mensch.it

ana,kultur.lana,Hofmannplatz2 | Mi.08.11.2023 | 19.00Uhr | freiwilligeSpende
L
33 www.vhs.it Kultur&Gesellschaft

KulturzirkelamMontagvormittag

InKooperationmitderUraniaLanaundderÖffentlichenBibliothekLana

JedenerstenMontagimMonat findetimLesesaalderÖffentlichenBibliothekLana einKurzreferatzueinemaktuellen,spannendenThemamitDiskussionstatt.

Claudiade’Medici–HeldinihrerZeit

Dr.SabinaMair

EinVortragüberdasbeeindruckendeSchicksalundWirkenvonClaudiade’Medici (1604-1648).UnterderHerrschaftdieseraußergewöhnlichenFrauundLandesmutter vonTirolblühtenKultur,Kunst,Handwerk,HandelundWirtschaftauf.

Lana,kultur.lana,Hofmannplatz2 | Mo.02.10.2023 | 09.30Uhr | freiwilligeSpende

Arbeitim21.Jahrhundert

Dr.StefanPerini| DirektordesArbeitsförderungsinstituts

DerReferentwirdEntwicklungsszenariendigitalerArbeitbeschreiben,neue Organisations-undArbeitszeitmodellevorstellenunddarausfolgernd herausstreichen,wiewichtigesist,sichneueKompetenzenanzueignenund flexibel aufberuflicheHerausforderungenzureagieren.

Lana,kultur.lana,Hofmannplatz2 | Mo.06.11.2023 | 09.30Uhr | freiwilligeSpende

Dendroökologie-WasunsJahrringealleserzählenkönnen

Mag.BirgitLöschSchwienbacher| Biologin,Wanderleiterin,leidenschaftlicheGärtnerin Klimaänderungen,SchädlingsbefallundsogarVulkanausbrüchekönnenausdem Jahrringverlaufherausgelesenundjahrgenaudatiertwerden.Wiedasfunktioniert undwasunsJahrringesonstnochalleserzählenkönnen,wirdanschaulicherklärt.

Lana,kultur.lana,Hofmannplatz2 | Mo.04.12.2023 | 09.30Uhr | freiwilligeSpende

LebenineinemKondominium–wassollteichwissen?! Dr.IrisGanthaler| Juristin,VerbraucherzentraleSüdtirol

WannsiehtdasGesetzvor,dasseineKondominiumsverwaltungbestelltwerden muss?WelcheAufgabenhatderVerwalter,wiewerdendieSpesenfürdie

GemeinschaftsteileunterdenMiteigentümernaufgeteilt?Diesundmehrkommtim VortragzurSprache.BereitenSieFragenzumThemavorunddiskutierenSiemit!

Lana,kultur.lana,Hofmannplatz2 | Mo.08.01.2024 | 09.30Uhr | freiwilligeSpende

UnserenHeimatortentdecken

ChristophGufler| Landeskundler

ChristophGuflerführtunsdurchLana,beschreibtbedeutendeBaudenkmälerund gibtinteressanteEinblickeindieOrtsgeschichte.

Lana,kultur.lana,Hofmannplatz2 | Mo.05.02.2024 | 09.30Uhr | freiwilligeSpende

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Diskussionsrunde
34

Ichwillzivilcouragierthandeln!

PartizipativerWorkshop

InZusammenarbeitmituraniameran

Mag.NicoleMussner| TrainerinundMultiplikatorinzuZivilcourage, Antirassismus,Diversity

HastdubereitsSituationenerlebt,woMenschengedemütigt,ausgegrenzt, angegriffenoderbeleidigtwurden?Hastdueingreifenkönnen?Oderhastdudir gewünscht,dassjemandanderesübernimmt?Jedenochsokleinezivilcouragierte GestekanndemOpferhelfen,sichnichtalleinezufühlen.DafürmussmankeinHeld sein!Oftgenügtes,denerstenSchrittzutunundanderedirektzurMithilfe aufzufordern.WasistZivilcourageundwiekannsieausschauen?Indiesem WorkshoperweckenwirdenMutzumzivilcouragiertenHandeln,derinunsallen steckt!

Meran,Urania-Haus,Ortweinstraße6 |

InForMatIon & anMeLDung:uraniameran,Tel.0473230219,info@urania-meran.it

ErbrechtundTestamentsverfassung

WieregeleichmeinenNachlass?WassindmeineRechtealsBeerbter?Werkannin einemTestamentbegünstigtwerden?Wieverhältessichmitden pflichtteilsberechtigtenErben?DieseundweitereFragenrundumdieThemen ErbrechtundTestamentsverfassungwerdenandiesemAbendbeantwortet.

Dr.FlorianBauer| Rechtsanwalt

KaLtern,SparkassensaalHochparterre–salotto,Marktplatz7 | Di.21.11.2023 |

19.30–21.30Uhr | €25

Dr.RolandUnterhofer| Rechtsanwalt

sarntHeIn,Mittelschule,Samerstraße3 | Mi.15.11.2023 | 20.00–22.00Uhr | €25

WeLsCHnoFen,ÖffentlicheBibliothek,Romstr.75 | Mi.18.10.2023 | 19.30–21.30Uhr | €25

Dr.HannesNiederkofler| Rechtsanwalt

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Mo.09.10.2023 | 20.00–22.00Uhr | €25

Infoabend

WenndieBeziehungindieBrüchegeht

Dr.HannesNiederkofler| Rechtsanwalt

WelcheRechtehabenverheiratetePartner,welcheRechtenichtverheiratete?

Welche finanziellenAnsprüchekönnengestelltwerden?WerbezahltdenUnterhalt fürdieKinder?AlldieseFragenundweitereAspekteklärenwirandiesemAbend.

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Mo.16.10.2023 | 20.00–22.00Uhr | €25 neu

Workshop
Sa.14.10.2023 | 10.00–12.00Uhr
€39
|
Infoabend
35 www.vhs.it Kultur&Gesellschaft

Pflegebedürftigkeit–Wievorbereiten?Wastun?

BetreutOHGundRechtsanwaltskanzleiDr.Telser

UndplötzlichisteinFamilienmitgliedpflegebedürftig.DieserAbendrichtetsichan Betroffeneundalle,diefürdenErnstfallgerüstetseinmöchten.DasExpertenteam beantwortetIhreFragen:WelcheVorsorgemaßnahmenkannmanimHinblickaufdie Pflegebedürftigkeittreffen?WelcheöffentlichenundprivatenBetreuungsmöglichkeitengibtes?WelcheöffentlichenundprivatenDienstegibtes?Auch rechtlicheAspektewerdenangesprochen:Unterschriftsberechtigungaufdem Bankkonto,VerwaltungeventuellerImmobilien,Vertretungsvollmachtengenerell, Zurechnungsfähigkeit,Sachwalterschaft.

Infoabend Photovoltaik–GrundlegendesvorderAnschaffung

FachingenieurThomasUnterweger| TechnischerLeiter

DieserAbendrichtetsichanPrivatpersonen,dieüberlegenmiteiner PhotovoltaikanlageselbstStromfürdeneigenenHaushaltzuproduzieren.Einer allgemeinenEinführungfolgtdieVorstellungderFunktionsweise,derverschiedenen AusführungsartenundderEinsatzmöglichkeiten.Zudemwirderläutert,wasesbei derAnschaffungzubeachtengilt,unddieThemenFörderungenundSteuerabzüge werdenangeschnitten.HältPhotovoltaikauchdasVersprecheninpuncto Kostenersparnis?

DorFtIroL,Mariensaal(EingangWidum|ÖffentlicheBibliothek), Hauptstraße13/A | Do.23.11.2023 | 20.00–22.00Uhr | €9

KaLtern,SparkassensaalHochparterre–salotto,Marktplatz7 | Do.09.11.2023 | 20.00–22.00Uhr | €9

Wasser&Wasserkraft

PeterHeel

Kurs

DasThemaWasserbeschäftigtunsaktuellinmehrerleiHinsicht.Zumeinenistdas Wasserbzw.dieWasserkrafteinederwichtigstenQuellenerneuerbarerEnergie.Zum anderenistdieWasserknappheiteinThema,dasunserLandbeschäftigt.ImStieber MooseumgehenwirdemWasserundderWasserkraftaufdieSpur.

Moos I. PasseIer,MuseumHinterPasseier,Museumstraße16 | Sa.14.10.2023 | 14.30–17.00Uhr | €9

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Infoabend
BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Do.16.11.2023 | 19.00–21.00Uhr | €25
36

WieentstehtderWetterbericht?Besuchbeim Landeswetterdienst

InZusammenarbeitmitdemLandeswetterdienst

Landesmeteorologen

TagtäglichverfolgenvieledenWetterberichtimInternet,FernsehenoderRadio.Was aberwirklichdahintersteckt,wissendennochdiewenigsten.AufwelcheHilfsmittel greifendieMeteorologenbeiderErstellungdesWetterberichtszurück?Woliegendie GrenzendermodernenVorhersage?WiefunktioniertderNiederschlagsradarzur ErkennungvonGewittern?DiesundmehrerfahrenwirbeimBesuchbeim Landeswetterdienst.

Bozen,Landeswetterdienst,Drususstraße116 | Fr.24.11.2023 | 15.00–17.00Uhr | €5

neu

WastunimKatastrophenfall?-Zivilschutzund individuelleVorsorge

Kurs

Gefahrenerkennen,imErnstfallrichtigreagieren,vorsorgen.DieserKursgibt InformationenzudenAufgabendesZivilschutzes,vermitteltGrundlagenrundum dasErkennenvonGefahren,RettungskettenundOrganeundberätzurindividuellen VorsorgefürAusnahmesituationen,wiez.B.langandauerndenStromausfällen.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Fr.01.12.2023 | 15.00–17.00Uhr | kostenlos,Anmeldungerforderlich

SicheramBergdurchOrientierungmittechnischen Hilfsmitteln

MartinMartinelli| Reg.Wanderleiter,NaturCoachundPhytopraktikeri.A.

Exkursion

WereinmalindieGPS-Weltschnuppernwill,kanndasmitdemSmartphone undderrichtigenAppmachen.BeidiesempraxisorientiertenSeminarwerdendie Vor-unddieNachteiledieserArtvonGPS-Nutzunggezeigt,dennbereitseineexakte GPS-PositionistvonvielenverschiedenenEinstellungenundVoraussetzungen abhängig.

Montan,Treffpunkt:CastelfederParkplatz,KehreSS48(Sportplatz) | Sa.07.10.2023 | 13.30–17.30Uhr | €49

Infoabend
37 www.vhs.it Kultur&Gesellschaft

SicherheitamBerg–DigitaleTourenplanungund richtigesKartenlesen

MartinMartinelli| Reg.Wanderleiter,NaturCoachundPhytopraktikeri.A. WanderkarteoderApp?Obdigitaloderanalog,dieguteVorbereitung gehörtzumsicherenWandernundBergsteigendazu.Wirlernenanalogeunddigitale Methodenkennenundwerdenerkennen,dasssichbeideergänzen.Wasbedeutendie gezeichnetenLinienundSymboleaufderKarte?Undwieplantmaninder "digitalisiertenWelt"eineTouramVorabend?EinigeAppsundProgrammewerden vorgestelltundgemeinsameineTourgeplantundalsGPX-Dateiexportiert.

Voraussetzungen: GrundkenntnisseamPC

auer,Bibliothek,Seminarraum,EingangAlteLandstraße5 | Mi.29.11.2023 | 18.00–22.00Uhr | €49

KLoBensteIn,Mittelschule"H.vonHoffensthal",AmBahnhof2 | Mo.13.11.2023 | 18.00–22.00Uhr | €49 Führung

BeobachtungsabendinderSternwarte"MaxValier" inGummer

AmateurastronomenMaxValier

MitgroßerNeugierdeundEhrfurchtblickenwirindenfunkelndenNachthimmelund sehenunsmitFragenkonfrontiert,wie:"WassindSterneundwarumleuchtensie?", "WelcheSternbildergibtes?"und"WasunterscheideteinenPlanetenvoneinem Stern?".AndiesemAbendlernenwirdieastronomischenGerätekennenundwerden selbstdenBlickinsAllwagenundhierPlanetenundweitentfernteGalaxien beobachten.

guMMer,PlanetariumSüdtirol,Gummer13 |

terMIn 1: Do.26.10.2023 | 20.00–22.00Uhr | €16

terMIn 2: Do.14.12.2023 | 20.00–22.00Uhr | €16

Äthiopien–VortragmitReisebildern

InZusammenarbeitmitderStadtbibliothekBrixen

GottliebKaserer

Vortrag

DasBerglandÄthiopienistbisaufüber3000mbewohntund bewirtschaftet.LeiderrücktÄthiopienoftnurmitnegativenSchlagzeilen indieAufmerksamkeitderMedien.DabeiistÄthiopieneingroßesLandmiteiner altenGeschichteundKulturundmiteinerfaszinierendenLandschaft.

BeeindruckendeBilderzeigendieVielfalt.

BrIXen,StadtbibliothekBrixen,Domplatz4 | Fr.13.10.2023 | 19.00Uhr | freiwilligeSpende

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
38

UnserWaldimKlimastress

Dr.GüntherUnterthiner| Forstrat,AbteilungsdirektorForstwirtschaftProvinzBozen Windwurf,extremerSchneefallundSchädlingewiederBorkenkäfersindspürbare SymptomedesKlimawandelsundbedeutenStressfürdaswertvolleÖkosystem Wald.WiestehtesalsoaktuellumdieSüdtirolerWälder?Wiekanndas lebensnotwendigeÖkosystemWalderhaltenwerden?DiesenundweiterenFragen wirdsichderAbendwidmen.

Lana,kultur.lana,Hofmannplatz2 | Mi.29.11.2023 | 20.00Uhr | freiwilligeSpende

Pilzwanderung

InZusammenarbeitmitdemVereinNaturtreffEisvogeleo

JonnyR.Ferrari

PilzefaszinierendenMenschendurchihreVielfaltundEigenartseitjeher. GroßistihreBedeutungfürdasWaldökosystemundebensofürden MenschenalsSpeise-undGiftpilze,inLebensmittelherstellungund-verderbundin derMedizin.BeiderExkursionlernenwirwichtigeGift-undSpeisepilzebesser kennen.DirektvorOrterfahrenwir,wiewireinzelneArtenunterscheidenkönnen.

Sa.16.09.2023 | 09.00–12.00Uhr |

Spannende

Erlebnisführungen

IndenvielfältigenGärtenvon SchlossTrauttmansdorffwerden vonAnfangAprilbisMitte Novembertäglichinteressante Führungenangeboten,bei denenSpannendesüberdie faszinierendePflanzenwelt vermitteltwird.Kommenauch SiemitaufeinebotanischeReise durchdie80verschiedenen GartenlandschaftenmitPflanzen ausallerWeltundlassensich durchdieeindrucksvollen Landschaftenbegleiten.

MehrInfoszumumfangreichen Führungsangebotunter

trauttmansdorff.it

Vortrag
Exkursion
WWW.EISVOGEL.IT
39 www.vhs.it Kultur&Gesellschaft

HerbstwanderungdurchdieAhrauen

InZusammenarbeitmitdemVereinNaturtreffEisvogeleo

KlausGraber

DieAhrgaltalsdasbesteÄschengewässerdergesamtenösterreichischungarischenMonarchie.HeuteistdasGebietvorallemalswichtige RaststättefürZugvögelbekannt.Aulandschaftenbietenabernichtnurden gefiedertenFreundenHeimat,sondernsindoftletzteRückzugsstätte verschiedensterTier-undPflanzenarten.

stegen,Treffpunkt:StegenerKirche | Sa.14.10.2023 | 14.00–17.00Uhr | kostenlos,Anmeldungerforderlich

NeophyteninSüdtirol

InZusammenarbeitmitdemVereinNaturtreffEisvogeleo AloisFundnaider

Vortrag

IndenletztenJahrenistmanvermehrtaufdieVerbreitungnicht heimischerPflanzenartenaufmerksamgeworden.Beispieledafürsind Riesen-Bärenklau,Staudenknöterich,Drüsen-Springkraut,KanadischeGoldrute, Robinie,GötterbaumjoderBeifuß-Traubenkraut.DieseProblemartennenntman „InvasiveNeophyten“.SieverdrängenoftwertvolleheimischePflanzen,diefürviele InsektenundandereTierartenüberlebenswichtigsind.

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Sa.23.09.2023 | 20.00Uhr | freiwilligeSpende

Vortrag

"AirPredators"–TaggreifvögelinSüdtirol

InZusammenarbeitmitdemVereinNaturtreffEisvogeleo

ValterPallaoro| Naturfotograf

LaproiezioneèbasatasuirapacidiurninidificantiinTrentino-AltoAdige. C’èunabrevepartedidatticaelapartefotograficacomprendehabitat, predeelogicamenteilsoggettointeressato.

IndieserFotopräsentationwerdendietagaktivenGreifvögelngezeigt,diein Trentino-Südtirolnisten.EsgibteinenkurzendidaktischenTeil,derfotografische TeilumfasstLebensraumundBeutedesentsprechendenGreifvogels. DerVortragwirdzweisprachiggehlaten.

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Sa.30.09.2023 | 20.00Uhr | freiwilligeSpende

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Exkursion
40
WWW.EISVOGEL.IT

VielfalteinerLandschaft

InZusammenarbeitmitdemVereinNaturtreffEisvogeleo

HubertHilscher| Hobbyfotograf

HubertHilscher,geborenundwohnhaftinNiederdorfisteinleidenschaftlicherHobbyfotografundMitgliedbeiden„StixNaturfotografenSüdtirol“.Es istkaummöglich,dieganzeVielfaltunsererLandschaftunddieEmotionen,dieman dabeierlebt,inBildernwiederzugeben,isterüberzeugt.Trotzdemversuchterdie schönstenMomentemitHilfederFotografiefestzuhalten.Erpräsentiertsieinseiner Multivisionsshow.

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Sa.28.10.2023 | 20.00Uhr | freiwilligeSpende

Filmvorführung

NaturfilmabendmitDiskussion

InZusammenarbeitmitdemVereinNaturtreffEisvogeleo

2040WierettenwirdieWelt?

DerRegisseurDamonGameaufragtsich,welcheMaßnahmengeradezutreffenund welcheVeränderungenunabdingbarsind,umseinerTochterimJahr2040ein lebenswertesLebenaufdemPlanetensichernzukönnen.Sovermischensich Dokumentationmit fiktivenElementenundEffektenzueinerVision,diesowohlfür dasIndividuumalsauchfürdieglobaleEbenevonBedeutungist.

st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Fr.10.11.2023 | 19.00Uhr

DiegrüneLüge

RegisseurWernerBooteblickttiefundgenauaufdiemodernen,achsosauberen WarenindenSupermarktregalen.GemeinsammitderJournalistinundAutorin KathrinHartmannwillerzeigen,wiesichdieZuschauendengegen FalschinformationenundAugenauswischereiwehrenkönnen.

st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Fr.17.11.2023 | 19.00Uhr

DieEpochedesMenschen

DiemehrfachausgezeichnetenFilmschaffendenJenniferBaichwal,Edward BurtynskyundNicholasdePencierlieferneinenverstörendenBerichtin„schrecklich schönen“BildernüberdenZustandunseresGlobus.

st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Fr.24.11.2023 | 19.00Uhr

Vortrag
n
eu
WWW.EISVOGEL.IT WWW.EISVOGEL.IT 41 www.vhs.it Kultur&Gesellschaft

BiodiversitätimGenussgarten

FührungmitFarmfluencerDanielePiscopiello

InZusammenarbeitmituraniameran

DanielePiscopiello| Farmfluencer,InhaberDAGenussgarten

MitMutundWissengehenSüdtirolsFarmfluencer*innenneueWegeinder

Landwirtschaft–einerdavonistDanielePiscopiello.WermitDanieledurchdieBeete unddurchsGewächshausseinesDAGenussgartensstreift,erhältwertvolleTippsund HinweisefürdenGemüse-undObstanbau.DieTeilnehmer*innenerfahrenmehrüber BiodiversitätunddasPrinzipderÖkologisierungdesBodens.Zumnachhaltigen GärtnerngehörenauchdievielentierischenHelfer,dielästigeSchädlingeerkennen undbekämpfen.DanielePiscopielloverrät,wieNützlingeimGartengefördertwerden können.

Forst/aLgunD,DAGenussgarten,VinschgauerStraße17 | Sa.30.09.2023 | 14.30–16.30Uhr | €25

InForMatIon & anMeLDung: uraniameran,Tel.0473230219,info@urania-meran.it

VHStrifftLandwirtschaft–ZuBesuchamBachguterHof

FranzLaimer| Bachguterhof

DerBachguterHofinDorfTirolwirdbiologischgeführt.DerGedankeder NachhaltigkeitgehtdabeiweitüberdiereineAnbauweisehinaus.Daszeigtsichin derVielfaltderlandwirtschaftlichenProdukteundandenhiergelebtenPrinzipiender solidarischenLandwirtschaft.AndiesemNachmittagbekommenwireinen fundiertenEinblickindieseinnovativeFormderLandwirtschaft.

DorFtIroL,Bachguterhof,Haslachstrasse35 | Sa.07.10.2023 | 14.00–17.00Uhr | €25

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Führung
neu
Führung
www.vhs.it DieVHSimInternet >UnsergesamtesProgrammimmeraktuell >AnmeldungrundumdieUhr >MitderKurssucheschnellundeinfachzumgewünschtenKurs 42

ZuBesuchbeiSüdtirol1imFunkhausSüdtirol

DasFunkhausSüdtirolmitdenbeliebtenSendernSüdtirol1undRadioTirolundmit derlokalenRadio-NachrichtenagenturSüdtirolJournalzähltzudenmodernsten FunkhäusernEuropas.Mehrals50PersonenarbeitenseitdemJahr2008im FunkhausunddeckendieverschiedenenBereicheab:Moderation,Redaktion, Produktion,Werbeverkauf,Disposition,Administration.Dieregelmäßigen Hörerbefragungen,welcheimAuftragvomStatistikamtdesLandesSüdtirolASTAT gemachtwerden,bestätigenSüdtirol1insgesamt162.000HörerinderWoche (101.000mTagesschnitt)undRadioTirolinsgesamt51.000HörerinderWoche (27.000imTagesschnitt).DieNachrichten,welchevoninsgesamt7Sendern ausgestrahltwerden,erreicheneineHörerzahlvonüber173.000Hörern.Marlene Messner,eineWerbeberaterinimFunkhaus,gewährteinenausführlichenBlick hinterdieKulissendesRadios.

Bozen,Treffpunkt:FunkhausSüdtirol,InnsbruckerStraße23 | Fr.03.11.2023 | 15.00–16.30Uhr | €5

ZuBesuchaufderSOLOS-Farm

SalatausAquaponik-Anbau

SOLOS-Team

Führung

DasskalierbareAquaponik-SystemisteineAnbauform,dieFischzuchtund GemüseanbauineinemKreislaufverbindet.Ressourcenschonend,ganzjähriglokal undplatzsparendbietetdieSolos-Farmumwelt-undernährungsbewussten KonsumenteneinesinnvolleAlternative.AndiesemNachmittagbekommenwir EinblickindasinnovativeAquaponik-System.

traMIn,Solos-Farm(beiAutobahnausfahrtNeumarkt) | Fr.10.11.2023 | 14.30–16.00Uhr |

€19

ZuBesuchbeibiwi–BiogasWipptal

Dipl.Ing.ManfredGius| CEOBiogasWipptal

Führung

BiogasanlagensindwichtigfürdielokaleLandwirtschaft.SieverarbeitenMistund GüllemittelsGärverfahrenzuDünger.EineÜberdüngungderHofflächenkanndamit vermiedenwerden,wodurchunserGrundwassergeschütztwird.Wasdiebiwi–BiogasWipptalvonanderenBiogasanlagenunterscheidetundwiesieaktivzum KlimaschutzundzurKreislaufwirtschaftbeiträgt,erfahrenwirandiesem Nachmittag.

WIesen/PFItsCH,BiogasWipptal,Eisackstraße21 | Fr.17.11.2023 | 15.00–17.30Uhr | €9

Führung
43 www.vhs.it Kultur&Gesellschaft

WirmachenSie fitfürdieZweisprachigkeitsprüfung,fürsBüro,fürdenAlltag,fürden Urlaubodereinfachnurfürsichselbst!

WirmachenSie fitfürdieZweisprachigkeitsprüfung,fürsBüro,fürdenAlltag,fürden Urlaubodereinfachnurfürsichselbst!

WirmachenSie fitfürdieZweisprachigkeitsprüfung,fürsBüro,fürdenAlltag,fürden Urlaubodereinfachnurfürsichselbst!

EntdeckenSieeineneueSpracheoder

EntdeckenSieeineneueSpracheoder

frischenSieIhreKenntnisseauf.Unsere

Kurse findenzuverschiedenenTageszeiten undanverschiedenenWochentagenstatt.

frischenSieIhreKenntnisseauf.Unsere Kurse findenzuverschiedenenTageszeiten undanverschiedenenWochentagenstatt.

EntdeckenSieeineneueSpracheoder frischenSieIhreKenntnisseauf.Unsere Kurse findenzuverschiedenenTageszeiten undanverschiedenenWochentagenstatt.

AlsSprach-oderKonversationskurse

AlsSprach-oderKonversationskurse

AlsSprach-oderKonversationskurse

richtensiesichanAnfängerbisFortgeschrittene.BeiderEinstufunghilft

derOnline-Einstufungstestaufwww.vhs.it oderunsereSprachberatung.

richtensiesichanAnfängerbisFortgeschrittene.BeiderEinstufunghilft derOnline-Einstufungstestaufwww.vhs.it oderunsereSprachberatung.

richtensiesichanAnfängerbisFortgeschrittene.BeiderEinstufunghilft derOnline-Einstufungstestaufwww.vhs.it oderunsereSprachberatung.

EgalobZweit-oderFremdsprache:

EgalobZweit-oderFremdsprache:

EgalobZweit-oderFremdsprache:

BeiderVHS findenSieIhrenSprachkurs!

BeiderVHS findenSieIhrenSprachkurs! Anmeldung:0471061444info@vhs.it

BeiderVHS findenSieIhrenSprachkurs!

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it 44 SZERVUSZ CIAO HOI HELLO SALVE HI TERE AHLAN OLÁ BUONGIORNO GUTEN TAG SALI GOODMORNING
Sprachen KurskonzeptSprachen&Sprachberatung 46 Sprachentreff 48 Onlinesprachkurse 49 Übersetzungstechnik 52 Deutsch 53 Ladinisch 53 Italienisch 54 Französisch 58 Spanisch 60 Englisch 62 Russisch 68 Chinesisch 68 Arabisch 69 Gebärdensprache 69 45 www.vhs.it Sprachen

WelcheSprachemöchtenSienochlernen?

DasSchönebeimSprachenLernenist,jemehrSprachenwirlernen,umsoleichter lernenwirnochweitere.FüreinengutenStartbeimSprachenLernenhabenwir einigewichtigeInformationenzusammengefasst.

WelchesKursniveaupasstzumir?DieKursstufenA1bisC2 EntscheidendfürdenLernprozessistesdieeigenenKenntnissezuüberprüfenund dasgeeigneteKursniveauzuwählen.DiedefiniertenLernzielefolgen6Stufen. BeginnendmitA1undA2alsKursstufenfürAnfängerbzw.Leichtfortgeschrittene, steigertsichdieLernkarriereweiterzuB1,B2,C1bishinzuC2.

WiekannmandieeigeneKursstufe finden?

Aufwww.vhs.it findenSieLinks,umIhreKenntnisseonlinezutesten.Inunseren BürosinBozenundBrixenstellenwirfürdiesenZweckeinenPCzurVerfügung.Oder nutzenSiedieSprachentreffsfüreinEinstufungsgespräch.

InwelcherSprachewirdunterrichtet?

DieUnterrichtsspracheistdiejeweilsgewählteKurssprache,z.B.derEnglischkurs wirdauchinEnglischunterrichtet.

WaspassiertinKonversationskursen?

HierstehtdiemündlicheSprachkompetenzimFokus.Inentspannter,lockerer AtmosphärefrischenSieIhreFähigkeitenaufundunterhaltensichüberalltägliche Themen.Konversationskursesollendazuanregen,Sprachhemmungenabzubauen.

MitwelchemKursbuchwirdgearbeitet?

MitAusnahmederKonversationskurseistbeidenKurseneinbegleitendesLehrbuch vorgesehen.DieInformationimDetailerhaltenSiebeiderAnmeldung.DasKursbuch istimKurspreisnichtenthaltenundmussselbstangekauftwerden.

Zweisprachigkeitsprüfung&CambridgeZertifikat–Wasistwas?

DieZweisprachigkeitsprüfungderProvinzBozenisteinenötigeQualifikationfürdie

BesetzungöffentlicherStellenundzertifiziertmiteinerPrüfungDeutsch-sowie Italienischkenntnisse.Seit2017wirddiePrüfungalsinternationalerSprachnachweis anerkannt.CambridgeCertificatebezeichnetdasinternational anerkannteSprachzertifikatderCambridgeUniversity.Es zertifiziertEnglischkenntnisselauteuropäischem Referenzrahmen.

46

A1Kursstufen:A1.1–A1.2–A1.3 (Anfänger)

Sielernenvertraute,alltägliche AusdrückeundganzeinfacheSätze zuverstehenundzuverwenden.Sie lernensichvorzustellen,anderen LeutenFragenzuihrerPersonzu stellenundaufdiesezuantworten. SiekönnensichaufeinfacheArt verständigen,wenndie Gesprächspartnerlangsamund deutlichsprechen.

A2Kursstufen:A2.1–A2.2–A2.3 (Leichtfortgeschrittene) SielernenSätzeundhäufig gebrauchteAusdrückeverstehen, diemitInformationenzurPerson undzurFamilie,Einkaufen,Arbeit unddernäherenUmgebung zusammenhängenundkönnensich dazuverständigen.Sielernenmit einfachenMittelndieeigene HerkunftundAusbildung,diedirekte Umgebungu.a.beschreiben.

B1Kursstufen:B1.1–B1.2–B1.3 (Fortgeschrittene)

BeiklarerStandardsprachekönnen SieHauptpunkteverstehen,wennes umvertrauteDingeausArbeit, Schule,Freizeitusw.geht.Sie könnensicheinfachund zusammenhängendüberdiese

Themen,Interessengebieteund Erfahrungenäußern.Sielernen BegründungenundErklärungenzu WünschenundAnsichtenzugeben.

B2Kursstufen:B2.1–B2.2–B2.3 (Fortgeschrittene)

Siekönnensichsospontanund fließendverständigen,dasseinnormalesGesprächmitMuttersprachlern möglichist.Siekönnensichzu einembreitenThemenspektrumklar unddetailliertausdrücken,einen StandpunktzueineraktuellenFrage erläuternundVor-undNachteile angeben.

C1Kursstufen:C1.1–C1.2–C1.3 (Fortgeschrittene)

Siekönnenanspruchsvolle,längere Texteverstehenundauchimplizite Bedeutungenerfassen.Siekönnen sichspontanund fließend ausdrücken.SiekönnendieSprache imgesellschaftlichenund beruflichenLebenwirksamund flexibelgebrauchen.Siekönnensich klar,strukturiertundausführlichzu komplexenSachverhaltenäußern.

Siekönnenpraktischallesmühelos verstehen,lesenoderhören.Sie könnenBegründungenund ErklärungenineinerzusammenhängendenDarstellung wiedergeben.Siekönnensich spontan,sehr flüssigundgenau ausdrückenundbeikomplexen SachverhaltenfeineBedeutungsnuancendeutlichmachen.

C2Kursstufen:C2.1–C2.2–C2.3 (Fortgeschrittene)
47 www.vhs.it
Sprachen

SprachentreffinPräsenzundOnline

KonversationinDeutsch,Italienisch,Französisch,Englisch undSpanisch

WennSieinangenehmerAtmosphäreIhreSprachkenntnisseübenwollen,dann kommenSiedochzumSprachentreff.Sie findendortunterschiedliche Fremdsprachentische,andieSiesichungezwungendazusetzenundmitplaudern können.UnsereVHS-Sprachkursleitendenmoderierendiejeweiligen Sprachentische.

Voraussetzungen:leichteKenntnisse(A2)

BeItrag: freiwilligeSpende

InZusammenarbeitmitParkhotelLunaMondschein

Brixen,Bar.thaler,Altenmarktgasse35

St.Georgen,Bar-CafeKachler,Gremsenstraße27

InZusammenarbeitmitderÖffentlichenBibliothekunddem BildungsausschussKaltern Kaltern,ÖffentlicheBibliothek,Goldgasse13A

Anmeldung:0471061444info@vhs.it FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Online,Videokonferenz-ToolZoom Italienisch,Deutsch, EnglischundFranzösisch 20.10.2023 | 18.00-19.30Uhr 17.11.2023 | 18.00-19.30Uhr 15.12.2023 | 18.00-19.30Uhr
Bozen,ParkhotelLunaMondschein,Piavestraße15 Französisch,SpanischundEnglisch 13.09.2023 | 18.30-20.00Uhr 20.09.2023 | 18.30-20.00Uhr
Italienisch,FranzösischundEnglisch 15.09.2023 | 18.00-19.30Uhr 13.10.2023 | 18.00-19.30Uhr 10.11.2023 | 18.00-19.30Uhr 15.12.2023 | 18.00-19.30Uhr
Italienisch,SpanischundEnglisch 01.09.2023 | 18.00-19.30Uhr 06.10.2023 | 18.00-19.30Uhr 03.11.2023 | 18.00-19.30Uhr 01.12.2023 | 18.00-19.30Uhr
Französisch,Spanisch, ItalienischundEnglisch 07.09.2023 | 18.00-19.30Uhr 05.10.2023 | 18.00-19.30Uhr 09.11.2023 | 18.00-19.30Uhr 07.12.2023 | 18.00-19.30Uhr
48

InZusammenarbeitmitdemBildungsausschussTramin

Tramin,ÖffentlicheBibliothek,MindelheimerStraße12

EnglischundItalienisch

11.11.2023 | 09.00-10.30Uhr

25.11.2023 | 09.00-10.30Uhr

09.12.2023 | 09.00-10.30Uhr

SpracheundKino:FilmeinOriginalton

InZusammenarbeitmitFilmtreffKaltern

Kurs

AufdemProgrammstehenzweiFilmeinenglischerundeinerinfranzösischer Sprache.JederTerminwirdvoneinemKursleiterbzw.einerKursleiterinderVHS begleitet.NebenderkurzenEinführungfreuenwirunsaufeinenanregenden Austausch–natürlichinenglischerbzw.französischerSprache–imAnschlussan denFilm.

Voraussetzungen: leichteKenntnisse(A2)

KaLtern,Filmtreff,Bahnhofstraße3

FilminenglischerSprache

Dr.ErikaMeldtMeraner

Termin1:Fr.29.09.2023 | 17.00–19.30Uhr

Termin2:Fr.24.11.2023 | 17.00–19.30Uhr

FilminfranzösischerSprache

BenedicteMétrozGreif

Fr.20.10.2023 | 17.00–19.30Uhr

BeItrag: €19inkl.Kinoticket,kostenlosfürTeilnehmendeanSprachkursen

Onlinesprachkurse

DetaillierteInformationen findenSieaufwww.vhs.it/sprachen/onlinekurse

Deutsch

DeutschA1.1-ohneVorkenntnisse

Mag.MatteoRajola

10.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen |

jeDi.undDo. | €119

DeutschA1.2-geringeVorkenntnisse

Mag.MatteoRajola

DeutschA1.3-leichteVorkenntnisse

StefaniaLaierno

03.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen |

jeDi. | €119

DeutschA2.3

MargarethZitturi | Lehrerin

18.09.2023 | 18.00-19.30Uhr | 12Treffen |

jeMo.undMi. | €139

DeutschB1.1

8Treffen

21.11.2023 | 18.00-19.30Uhr | 8Treffen |

jeDi.undDo. | €96

MargarethZitturi | Lehrerin

06.11.2023 | 18.00-19.30Uhr | 12Treffen |

jeMo.undMi. | €139

49 www.vhs.it
Sprachen

DeutschKonversationundGrammatik

B1-B2

MargarethZitturi | Lehrerin

06.10.2023 | 19.00-21.00Uhr | 9Treffen |

jeFr. | €139

DeutschB2.3

TomasSommadossi

18.10.2023 | 19.00-21.00Uhr | 10Treffen |

jeMi.undMo. | €154

DeutschfürdieZweisprachigkeitsprüfung

NiveauC1undB2(ehem.NiveauAundB)

TomasSommadossi

20.10.2023 | 19.00-21.00Uhr | 8Treffen |

jeFr. | €144

Italienisch

ItalienischA1.1-ohneVorkenntnisse

StefanoDiGaspero

16.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 16Treffen |

jeMo.undMi. | €173

ItalienischA2.1

StefanoDiGaspero

25.09.2023 | 19.40-21.10Uhr | 10Treffen |

jeMo.undMi. | €119

ItalienischA2.2

ItalienischA2.2

ElianaArpaia

02.10.2023 | 19.00-20.30Uhr | 10Treffen |

jeMo. | €119

ItalienischA2.2

ItalienischA2.2

MarisolSettimi

05.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen |

jeDo. | €119

ItalienischA2/B1

ItalienischA2/B1

WiederholungundVertiefung

AlbertoRugosi

05.10.2023 | 18.30-20.15Uhr | 10Treffen |

05.10.2023 | 18.30-20.15Uhr | 10Treffen |

jeDo. | €135

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

ItalienischB1.3- Fitfürdieselbstständige Sprachverwendung

Sprachverwendung

AlbertoRugosi

26.09.2023 | 18.30-20.15Uhr | 11Treffen |

jeDi. | €148

18.30-20.15Uhr

ItalienischlernendurchKunst: KinoundSongs

KatiaRaspollini

18.10.2023 | 19.00-20.30Uhr | 6Treffen |

KatiaRaspollini 19.00-20.30Uhr

jeMi. | €72

ItalienischlernendurchLiteratur

ItalienischlernendurchLiteratur

AriannaBonvicin

14.10.2023 | 09.30-11.30Uhr | 5Treffen |

jeSa. | €94

ItalienischimBeruf

E-Mails,Briefe&Telefongespräche

E-Mails,Briefe&Telefongespräche

KatiaRaspollini

16.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 8Treffen |

jeMo. | €108

18.00-19.30Uhr | jeMo. | €108

ItalienischKonversationB1-B2 Stärkungdermündlichen

Ausdrucksfähigkeit,Auffrischenund VerbessernderGrammatikkenntnisse

ElianaArpaia

18.10.2023 | 19.00-20.30Uhr | 8Treffen |

jeMi. | €96

19.00-20.30Uhr |

Italienischfürdie

Zweisprachigkeitsprüfung

NiveauC1undB2(ehem.NiveauAundB)

DanielaCosta

Termin1:02.10.2023 | 18.00-20.00Uhr |

18.00-20.00Uhr

10Treffen | jeMo.,Di.,Mi.undDo. | €180

jeMo.,Di.,Mi.undDo.

Termin2:20.11.2023 | 18.00-20.00Uhr |

10Treffen | jeMo.,Di.,Mi.undDo. | €180

Termin3:22.01.2024 18.00-20.00Uhr

Termin3:22.01.2024 | 18.00-20.00Uhr |

10Treffen | jeMo.,Di.,Mi.undDo. | €180

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

50 | | | |
| | |

Italienischfürdie

Zweisprachigkeitsprüfung-NiveauB1und B2(ehemalsNiveauCundB)

MarisolSettimi

17.10.2023 | 19.00-20.30Uhr | 10Treffen |

jeDi.undDo. | €135

FranzösischundSpanisch

FranzösischA1.1-ohneVorkenntnisse

StéphanieEleonoraLoGiudice

13.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 9Treffen |

jeFr. | €108

EnglischA2.1

LauraAdelaideHowes | Lehrerin

02.10.2023 | 18.30-20.00Uhr | 10Treffen |

jeMo. | €119

|

EnglischA2.3

ClareHobson

22.09.2023 | 09.00-10.30Uhr | 10Treffen |

jeFr. | €119

EnglischA2.3 |

EnglischA2.3

EnglischA2.3

AinoaArtolaArmendariz

21.09.2023 | 18.00-19.30Uhr | 12Treffen |

18.00-19.30Uhr 12Treffen

jeDo. | €139

€139

FranzösischKonversationFrançaisactif!A2

N.N.

16.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 8Treffen |

jeMo. | €96

SpanischA1.1-ohneVorkenntnisse

AinoaArtolaArmendariz

10.10.2023 | 17.45-19.15Uhr | 8Treffen |

jeDi. | €96

SpanischA1.3-geringeVorkenntnisse

AinoaArtolaArmendariz

21.09.2023 | 19.45-21.15Uhr | 12Treffen |

jeDo. | €139

SpanischA2.3

AinoaArtolaArmendariz

19.09.2023 | 19.30-21.00Uhr | 12Treffen |

jeDi. | €139

FranzösischKonversation| | €139

Englisch

EnglischA1.1

StefaniaLaierno

16.10.2023 | 19.30-21.00Uhr | 10Treffen |

jeMo. | €96

EnglishEasyConversationA2

LauraAdelaideHowes | Lehrerin

Termin1:02.10.2023 | 15.00-16.15Uhr |

10Treffen | jeMo.undDo. | €100

Termin2:16.11.2023 | 15.00-16.15Uhr |

Termin2:16.11.2023 | 15.00-16.15Uhr |

10Treffen | jeDo.undMo. | €100

EnglischB2.1mitFokusaufKonversation

MarcelaScholzovà

19.09.2023 | 20.00-21.30Uhr | 12Treffen |

jeDi. | €139

20.00-21.30Uhr 12Treffen

EnglischKonversation-Let‘sTalkA2/B1

KristinaMarieKleisath

18.10.2023 | 19.30-20.30Uhr | 8Treffen |

jeMi. | €64

EnglischimBeruf-Schwerpunkt

EnglischimBeruf-Schwerpunkt

TourismusA2

GeorgHainz

GeorgHainz

24.10.2023 | 19.00-20.30Uhr | 6Treffen |

jeDi. | €81

EnglischimBeruf-Schwerpunkt

TourismusA2-B1

MaryFlukey

16.10.2023 | 09.30-11.00Uhr | 8Treffen |

24.10.2023 €81 09.30-11.00Uhr

jeMo. | €108

jeMo.

51 www.vhs.it Sprachen

HowtodevelopaBusinessStrategy

SteveFrancisRyan

06.11.2023 | 17.00-19.00Uhr | 3Treffen | jeMo. | €54

Reader‘sClub:ShortStoriesEnglischLeseclub

ErikaMeldtMeraner

05.10.2023 | 17.00-19.00Uhr | 10Treffen | jeDo. | €156

What‘soninthenews? Englischvertiefenanhand aktuellerNachrichten

ErikaMeldtMeraner

AndereSprachen

RussischA1.1

TatianaZebzeeva

16.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 8Treffen | je Mo. | €96

ArabischA1-AraboA1.1 initalienischerSprache

RawaaOlabi | Insegnanteetraduttricedi linguaaraba

11.10.2023 | 18.00-20.00Uhr | 9Treffen | jeMi. | €162

19.30-20.30Uhr

12.10.2023 | 19.30-20.30Uhr | 9Treffen | jeDo. | €72

NorwegischzumKennenlernen

NorwegischzumKennenlernen

EinführunginSprache,LandundKultur KatjaCimadom

09.11.,16.11.und23.11.2023 |

09.11.,16.11.und23.11.2023 |

18.00-19.30Uhr | €42

Workshop FokusSprache:ÜbersetzungstechnikfürLaien

ÜbungenzurSprachaufmerksamkeitundzumÜbersetzen

ausdemItalienischeninsDeutsche

InZusammenarbeitmitderSprachstelleimSüdtiroler

Kulturinstitut

Prof.Dr.RenataZaninScaratti| DozentinanderFreienUniversitätBozen

IhrBerufundIhrEinsatzfüreinenVereinstellenSiemanchmalvordie HerausforderungTextezuübersetzen,obwohlSiekeinausgebildeterÜbersetzer sind?DannkennenSiedieProblemedesÜbersetzensundwissensehrwohl,dass guteSprachkompetenzenkeineGarantiefürgutesÜbersetzensind.Eigentlichsollte mansichimmeranprofessionelleÜbersetzerinnenundÜbersetzerwenden,doch manchmalgehtesumkurzealltäglicheTexte,dieamArbeitsplatzraschübersetzt werdenmüssen.DasSeminargibtEinblickindieidiomatischePrägungundweitere MerkmalederSprache,diemanbeimÜbersetzenbeachtenmuss.Anhandkonkreter SüdtirolerBeispielelernenSie,aufkritischeMomentebeimÜbersetzenzuachten unddieneuestenHilfsmittelzunutzen.

zIeLgruPPe: PersonendeutscherMuttersprache,dieüberguteSprachkenntnissedes DeutschenundItalienischenverfügen

Voraussetzungen: B2

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Do.23.11.,Do.30.11.undDo.07.12.2023 | 14.00–17.00Uhr | €72 | €45fürVHS-Kursleitende

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

52

Deutsch

NähereInformationenzudenNiveaustufen findenSieabSeite46.

BozenundUmgebung

Bozen,MariaHeim,NeustifterWeg5

BrixenundEisacktal

Brixen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9

BruneckundPustertal

Bruneck,Berufsbildungszentrum,Toblweg6

Ladinisch

NähereInformationenzudenNiveaustufen

DeutschA1.1–ohneVorkenntnisse AntonZelger 11.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 8Treffen | jeMi. €96
DeutschA1.1–ohneVorkenntnisse N.N. 09.10.2023 | 17.50-19.50Uhr | 9Treffen | jeMo. €139 DeutschA1.3–leichteVorkenntnisse MelanieFlemme 28.09.2023 | 11.00-12.30Uhr | 10Treffen | jeDo. €119
DeutschA1.1–ohneVorkenntnisse N.N. 10.10.2023 | 19.00-20.30Uhr | 9Treffen | jeDi. €108 DeutschA1.2 SvetlanaBeikircher Kravchenko 09.10.2023 | 19.00-20.30Uhr | 12Treffen | jeMo.undMi. €139 DeutschA2.1MarisolSettimi 04.10.2023 | 18.30-20.00Uhr | 10Treffen | jeMi. €119 DeutschB1.2UlrikeHohr 02.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeMo.
DeutschA1.3.–leichteVorkenntnisse UlrikeHohr 04.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeMi. €119
St.Georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A
findenSieabSeite46. Kurs
SimonKostner BruneCK,Berufsbildungszentrum,Toblweg6 | Mi.11.10.2023 | 18.00–19.30Uhr | 8Treffen | jeweilsMi. | €96 53 www.vhs.it Sprachen
GadertalLadinischA1.3–leichteVorkenntnisse

Italienisch

NähereInformationenzudenNiveaustufen findenSieabSeite46.

BrixenundEisacktal

BruneckundPustertal

ItalienischimAlltagB1-ItalienischKonversationund GrammatikB1-B2

DieseKursegebenIhnendieMöglichkeit,IhreItalienischkenntnisseaufzufrischen. DabeiwirdGrammatikwiederholtundvorallemvielKonversationgeübt. Füreinkorrektesund flüssigesItalienisch!

ItalienischKonversationA2-B1

SieverfügenüberleichteItalienischkenntnisse,aberIhnenfehltdieGelegenheit, dieseauchmündlichanzuwenden?DieserKursbietetIhnendieMöglichkeit, eventuelleSprachbarrierenabzubauen,dieSprachfertigkeitzuverbessernundsich aufdenmündlichenTeilderZweisprachigkeitsprüfungvorzubereiten.

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Brixen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 ItalienischA1.1–ohneVorkenntnisse MariaCristinaToss 03.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeDi. €119 ItalienischA1.2–geringe Vorkenntnisse 05.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeDo. ItalienischA1.3–leichteVorkenntnisse AgostinoGirardi 27.09.2023 | 19.40-21.10Uhr | 10Treffen | jeMi. ItalienischA2.2N.N. 29.09.2023 | 18.15-19.45Uhr | 10Treffen | jeFr.
Bruneck,Berufsbildungszentrum,Toblweg6 ItalienischA1.1–ohneVorkenntnisse FabioColusso 09.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeMo. €119 ItalienischA1.2–geringe Vorkenntnisse 05.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeDo. ItalienischA1.3–leichteVorkenntnisse Margherita Parmigiani 05.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeDo.
ItalienischKonversation
54

BrixenundEisacktal

Brixen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9

BruneckundPustertal

Bruneck,Berufsbildungszentrum,Toblweg6

ÜberetschundUnterland

Eppan,Vereinsraum,oberhalbderFeuerwehrhalle,Hans-Weber-Tyrol-Platz1

ItalienischlernendurchLiteratur

Dr.AriannaBonvicin

IndiesemKurswerdenwirdieItalienischeSpracheanhandvonErzählungen,Liedern undGedichtenneuwahrnehmen.ZieldesKursesist,sichderitalienischenKultur anzunähern,denWortschatzzuerweiternunddurchdasHörenunddasLesenunser Sprachverständniszuverfeinern.

Voraussetzungen: A2+/B1

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Fr.06.10.2023 | 16.00–18.00Uhr | 5Treffen | jeweilsFr | €94

Workshop

ItaliensRegionendurchihreKücheentdecken:

DieToskana

Dr.AriannaBonvicin

SovielfältigistdieitalienischeKüche!JedeRegionhatihreBräuche,Traditionenund Lieblingsrezepte.WirbegebenunsaufkulinarischeSprachreisedurchdieRegionen Italiens.

Voraussetzungen: A2+

ePPan,Kultursaal,Kapuzinerstraße21 | Sa.18.11.von10.00–13:00UhrundSa.02.12.2023 von09.00–13.00Uhr | €65(+ca.€20fürLebensmittelbzw.Wein)

Konversationund GrammatikB1-B2 BeatriceBoattini 18.10.2023 | 19.40-21.10Uhr | 8Treffen | jeMi. €96
Italienisch KonversationA2-B1 MarisolSettimi 09.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 8Treffen | jeMo. €96
Italienisch imAlltagB1 RenataBianchi 03.10.2023 | 10.30-12.00Uhr | 10Treffen | jeDi. €119 Kurs
55 www.vhs.it
Sprachen

ItalienischfürdieZweisprachigkeitsprüfung

ItalienischfürdieZweisprachigkeitsprüfung

NiveauC1undB2(ehemalsNiveauAundB)

DerKursbereitetSieaufdieZweisprachigkeitsprüfungvor,welcheinternational anerkanntist.DiesebestehtauseinerschriftlichenundeinermündlichenPrüfung sowieeinemHörverständnistest.AnhandvonPrüfungsmaterialienübenSiedie4 Fertigkeiten:Hören,Lesen,Schreiben,Sprechen.Grammatikwirdwiederholtund Sprechsituationenwerdengeübt.

BozenundUmgebung

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 Italienischfürdie

BrixenundEisacktal

Brixen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9

BruneckundPustertal

St.Georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Zweisprachigkeitsprüfung EmanuelaDelladio 02.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeMo. €135 Klobenstein,Mittelschule„H.vonHoffensthal“,AmBahnhof2 Italienischfürdie Zweisprachigkeitsprüfung GabriellaPecchia 11.10.2023 | 18.00-20.00Uhr | 8Treffen | jeMi. €144
Italienischfürdie Zweisprachigkeitsprüfung EmanuelaDelladio 11.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 8Treffen | jeMi. €108
Sarnthein,Mittelschule,Samerstraße3
Italienischfürdie Zweisprachigkeitsprüfung CosimaMorga 02.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeMo. €135
Italienischfürdie Zweisprachigkeitsprüfung FabioColusso 03.10.2023 | 18.30-20.00Uhr | 10Treffen | jeDi. €135
56

LanaundBurggrafenamt

Passeiertal

ÜberetschundUnterland

VHS-Sprachberatung

Ganzeinfachden

passendenSprachkurs finden

Italienischfürdie Zweisprachigkeitsprüfung SarahSaetti 04.10.2023 | 19.30-21.00Uhr | 10Treffen | jeMi. €135 Terlan,Grundschule,Hauptstraße1/B Italienischfürdie Zweisprachigkeitsprüfung SerenaRicco 02.10.2023 | 19.00-21.00Uhr | 8Treffen | jeMo.undMi. €144
Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2
St.MartininPasseier,Mittelschule,Malerweg1 Italienischfürdie Zweisprachigkeitsprüfung MiriamMartina Gortan 10.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeDi. €135
Italienischfürdie Zweisprachigkeitsprüfung StefanoDiGaspero 03.10.2023 | 19.00-21.00Uhr | 8Treffen | jeDi.undDo. €144 Kaltern,Musikschule,Marktplatz3 Italienischfürdie Zweisprachigkeitsprüfung StefanoDiGaspero 14.11.2023 | 19.00-21.00Uhr | 8Treffen | jeDi.undDo. €144
Eppan,Mittelschule,Kapuzinerstraße21
57 www.vhs.it Sprachen
NutzenSieunsereSprachberatung:onlineaufwww.vhs.it oderinunserenBürosinBozenundBrixen

Französisch

NähereInformationenzudenNiveaustufen findenSieabSeite46.

BozenundUmgebung

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1

BrixenundEisacktal

Brixen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9

BruneckundPustertal

St.Georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A

ÜberetschundUnterland Kaltern,Musikschule,Marktplatz3

WeiterbildungfürUnternehmen

WirplanenIhr

maßgeschneidertesAngebot

> Individuellundeffizient

> Erfolgsversprechendundkompetent

> Zeitsparendundkostengünstig

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

FranzösischA1.1–ohneVorkenntnisse N.N. 11.10.2023 | 19.00-20.30Uhr | 9Treffen | jeMi. €108 FranzösischA1.1–ohneVorkenntnisse OulayaElOuarghi 13.10.2023 | 09.30-11.00Uhr | 8Treffen | jeFr. €96 FranzösischA1.2–geringe Vorkenntnisse 22.09.2023 | 11.00-12.30Uhr | 11Treffen | jeFr. €127
FranzösischA1.1–ohneVorkenntnisse EsterGirardi 09.10.2023 | 19.00-20.30Uhr | 10Treffen | jeMo. €119
FranzösischA1.1–ohneVorkenntnisse MarisolSettimi 20.10.2023 | 16.00-17.30Uhr | 8Treffen | jeFr. €96
FranzösischA2.2BenedicteMétroz 09.10.2023 | 18.15-19.45Uhr | 9Treffen | jeMo. €108
58

FranzösischKonversation

Françaisactif!A2

KennenSiedas?Siehaben fleißigFranzösischgelernt,indemMoment,woesdarauf ankommt,scheintaberallesvergessen?IndiesemKurswerdenwirIhrFranzösisch „aktivieren“.MitvielSprechenundHörenwollenwirIhrGrundwissender französischenSprachefestigen,kommunikativeStrategienentwickelnundIhre Selbstsicherheitsteigern.

ParlonsfrançaisB1-B2

IndiesemKonversationskurswerdenkurzeFernsehreportagenzurErweiterungdes HörverständnissesgesehenundinderanschließendenDiskussiondie Sprachkenntnissegeübtundverbessert.GrammatikwirdnachBedarfwiederholt underklärt.

Wiesagtman?Commentondit?B1

IndiesemKonversationskursnehmenwirunsverschiedeneBereichedesLebensvor underlernenundübendiedamitzusammenhängendenVokabeln,Redewendungen undtypischenGesprächssituationen.EinigeThemen,mitdenenwirunsbeschäftigenwerden:aufReisen,arbeitenmitComputer&Internet,imBüro,Haus&Garten...

ParlonsfrançaisB2

DieserKonversationskursmitvielArgumentationundDiskussionwirdergänztdurch VertiefungenderschriftlichenStrukturen.GrundlagebildetdasLehrbuchSaison4.

BozenundUmgebung

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 Parlonsfrançais

BrixenundEisacktal

ÜberetschundUnterland

Kaltern,Musikschule,Marktplatz3

B1-B2 OulayaElOuarghi 12.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 9Treffen | jeDo. €108 ParlonsfrançaisB2 21.09.2023 | 09.45-11.15Uhr | 12Treffen | jeDo. €139
Françaisactif!A2EsterGirardi 12.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 8Treffen | jeDo. €96
Brixen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9
Wiesagtman? Commentondit?B1 BenedicteMétroz 17.10.2023 | 17.30-19.00Uhr | 8Treffen | jeDi. €96 59 www.vhs.it Sprachen

FranzösischLeseclub–KurzgeschichtenundmehrB1-B2

OulayaGuariento

GemeinsamlesenwirKurzgeschichtenundweitereTexteaufFranzösisch.

AusspracheundLeseverständniswerdengeübt,genausowiediemündliche Sprachkompetenz.GrammatikwirdnachBedarfwiederholt.

Voraussetzungen: B1-B2

B

en,Waltherhaus,Schlernstraße1

| €81

Spanisch

NähereInformationenzudenNiveaustufen findenSieabSeite46.

BozenundUmgebung

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1

BrixenundEisacktal

Brixen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9

BruneckundPustertal

St.Georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A

ÜberetschundUnterland

Anmeldung:0471061444info@vhs.it FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
| Do.12.10.2023 | 11.15–12.15Uhr | 9Treffen | jeweilsDo.
oz
SpanischA1.1–ohneVorkenntnisse JoséMaria Leal-Guerra 11.10.2023 | 08.30-10.00Uhr | 9Treffen | jeMi. €108 10.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 9Treffen | jeDi. SpanischA1.3–leichteVorkenntnisse 05.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeDo. €119
SpanischA1.1–ohneVorkenntnisse PatriziaGarelli 10.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 9Treffen | jeDi. €108 SpanischA2.2RobertaSvanera 02.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeMo. €119
SpanischA1.1 RobertaSvanera 12.10.2023 | 19.45-21.15Uhr | 10Treffen | jeDo. €119 SpanischA1.2–geringe Vorkenntnisse 05.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeDo.
SpanischA1.1–ohneVorkenntnisse DoraSilvia Rodriguez 09.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 9Treffen | jeMo. €108
Eppan,Mittelschule,Kapuzinerstraße21
60

Kaltern,Musikschule,Marktplatz3

SpanischA1.3–leichteVorkenntnisse JoséMaria Leal-Guerra

04.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeMi. €119

SpanischmitLiedernlernen

Kurs

HitsundKlassikerspanischsprachigerLiedersinddieBasisdiesesSprachkurses. Musikalitätistnichtvorausgesetzt,lediglichFreudeanMusikundanderspanischen Sprachesinderwünscht.

Voraussetzungen: NiveauA2

RobertaSvanera

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mi.08.11.2023 | 17.30–19.00Uhr | 5Treffen | jeweilsMi. | €79

Dott.ssaJenniferPolvaránWolff| Sprachlehrerin ePPan,Mittelschule,Kapuzinerstraße21 | Do.16.11.,Do.23.11.undDo.30.11.2023 | 19.00–20.30Uhr | €39

KochenundSpanischlernen:

Kurs

KulinarischeSprachreisenfürAnfängerinnenundAnfänger

RobertaSvanera

WirbegebenunsaufkulinarischeSprachreisedurchSpanien,Mexiko,Argentinien undKolumbien.

Voraussetzungen: NiveauA1

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mi.27.09.2023 | 18.00–19.30Uhr | 4Treffen | jeweilsMi. | €69(+ca.€30fürLebensmittel)

KochenundSpanischlernen:

KulinarischeSprachreisenfürleichtFortgeschrittene

RobertaSvanera

Kurs

WirbegebenunsaufkulinarischeSprachreisedurchSpanien,Mexiko,Argentinien undPeru.

Voraussetzungen: NiveauA2

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mi.15.11.2023 | 19.30–21.00Uhr | 4Treffen | jeweilsMi. | €69(+ca.€30fürLebensmittel)

61 www.vhs.it Sprachen

Englisch

NähereInformationenzudenNiveaustufen findenSieabSeite46.

BozenundUmgebung

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 EnglischA1.1–ohneVorkenntnisse N.N 10.10.2023 | 09.00-10.30Uhr | 9Treffen | jeDi. €108 MelitaPavlinic 11.10.2023 | 17.30-19.00Uhr | 9Treffen | jeMi. EnglischA1.2–geringe Vorkenntnisse CarmenCanle López 03.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeDi. €119 MelitaPavlinic 18.09.2023 | 09.00-10.30Uhr | 12Treffen | jeMo. €139 N.N 21.09.2023 | 18.00-19.30Uhr | 12Treffen | jeDo. JenniferPolvarán 04.10.2023 | 10.15-11.45Uhr | 10Treffen | jeMi. €119 EnglischA2.1 MelitaPavlinic 22.09.2023 | 09.00-10.30Uhr | 11Treffen | jeFr. €127 06.10.2023 | 10.30-12.00Uhr | 9Treffen | jeFr. €108 EnglischA2.3 21.09.2023 | 09.00-10.30Uhr | 12Treffen | jeDo. €139 EnglischA2-B1 20.09.2023 | 09.00-10.30Uhr | 12Treffen | jeMi. EnglischB1.1 Aleksandra Djurdjevic-Pahl 19.09.2023 | 09.00-11.00Uhr | 12Treffen | jeDi. €173 EnglischB2 ErikaMeldtMeraner 21.09.2023 | 09.00-11.00Uhr | 12Treffen | jeDo. EnglischB2.3 19.09.2023 | 09.00-11.00Uhr | 12Treffen | jeDi. EnglischC1 03.10.2023 | 14.00-15.30Uhr | 10Treffen | jeDi. €119 InZusammenarbeitmitdemBildungsausschussDeutschnofen Deutschnofen,Mittelschule,Schloss-Thurn-Straße6 EnglischA2mit Konversation NadiaPichler 02.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeMo. €90 Klobenstein,Mittelschule„H.vonHoffensthal“,AmBahnhof2 EnglischA1.1–ohneVorkenntnisse CarmenCanle López 09.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 9Treffen | jeMo. €108 Sarnthein,Mittelschule,Samerstraße3 EnglischA1.2–geringe Vorkenntnisse N.N. 19.09.2023 | 18.00-19.30Uhr | 12Treffen | jeDi. €139 20.09.2023 | 18.00-19.30Uhr | 12Treffen | jeMi.
62

BrixenundEisacktal

Brixen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9

InZusammenarbeitmitderBibliothekunddem BildungsausschussFeldthurns

St.Georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A

LanaundBurggrafenamt

EnglischA1.1–ohneVorkenntnisse BeaDeWit 04.10.2023 | 09.00-10.30Uhr | 10Treffen | jeMi. €119 05.10.2023 | 18.30-20.00Uhr | 10Treffen | jeDo. EnglischA1.3–leichteVorkenntnisse 03.10.2023 | 19.00-20.30Uhr | 10Treffen | jeDi. EnglischB2.1 mitFokusauf Konversation 05.10.2023 | 09.00-11.00Uhr | 10Treffen | jeDo. €154
Feldthurns,Bibliothek,Schulsteig3 EnglischA1.1–ohneVorkenntnisse StefaniaLaierno 05.10.2023 | 19.00-20.30Uhr | 10Treffen | jeDo. €84 EnglischA2.1 04.10.2023 | 19.00-20.30Uhr | 10Treffen | jeMi. BruneckundPustertal Bruneck,Berufsbildungszentrum,Toblweg6 EnglischA1.2 KristinaMarie Kleisath 03.10.2023 | 19.15-20.45Uhr | 10Treffen | jeDi. €119 EnglischA2.2 03.10.2023 | 17.30-19.00Uhr | 10Treffen | jeDi. EnglischA2.3 05.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeDo.
EnglischA1.1 GeorgHainz 12.10.2023 | 10.45-12.15Uhr | 8Treffen | jeDo. €96 EnglischB1.2 28.09.2023 | 09.00-10.30Uhr | 10Treffen | jeDo. €119 EnglischB1.2 27.09.2023 | 09.00-11.00Uhr | 11Treffen | jeDo. €159
Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 EnglischA1.1–ohneVorkenntnisse BarbaraBaruka Valentini 10.10.2023 | 19.00-20.30Uhr | 9Treffen | jeDi. €108 EnglischA1.3–leichteVorkenntnisse NadaKhan 05.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeDo. €119 63 www.vhs.it Sprachen

Passeiertal

St.LeonhardimPasseier,Mittelschule,Kirchweg32

ÜberetschundUnterland

EnglischA1.1ohneVorkenntnisse Dagmar StrottnerPöll 11.10.2023 | 19.00-20.30Uhr | 9Treffen | jeMi. €108
Eppan,Mittelschule,Kapuzinerstraße21 EnglischA1.3–leichteVorkenntnisse ErikaMeldtMeraner 03.10.2023 | 18.00-20.00Uhr | 10Treffen | jeDi. €154 Eppan,Vereinsraum,oberhalbderFeuerwehrhalle,Hans-Weber-Tyrol-Platz1 EnglischA1.1–ohneVorkenntnisse JenniferPolvarán 10.10.2023 | 09.00-10.30Uhr | 9Treffen | jeDi. €108 EnglischA2.1 ErikaMeldtMeraner 29.09.2023 | 10.00-12.00Uhr | 10Treffen | jeFr. €154 EnglischB2 04.10.2023 | 10.15-12.15Uhr | 10Treffen | jeMi. EnglischB2.3 29.09.2023 | 08.00-10.00Uhr | 10Treffen | jeFr. EnglischC1 04.10.2023 | 08.15-10.15Uhr | 10Treffen | jeMi. Kaltern,Kuba,Bahnhofstraße3,Sitzungsraum EnglischA1.1–ohne Vorkenntnisse SteveFrancisRyan 12.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 9Treffen | jeDo. €108 Neumarkt,Mittelschule,Boznerstraße19 EnglischA1.2–geringe Vorkenntnisse MaryFlukey 25.09.2023 | 18.30-20.00Uhr | 11Treffen | jeMo. €127 EnglischB1.1 26.09.2023 | 18.30-20.00Uhr | 11Treffen | jeDi. EnglischB1.2 28.09.2023 | 18.30-20.00Uhr | 11Treffen | jeDo. VHS-Gutschein Bildungschenken FindenSiedaspassendeGeschenkundbuchenSie schnellundeinfachaufwww.vhs.it Anmeldung:0471061444info@vhs.it FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it 64

EnglischKonversation

EasyConversationA2-B1

EineKonversationsklassefüralle,dieEnglischGrundkenntnissehaben.Alltägliche Gesprächssituationenwerdengeübt.

EnglischfürdenBerufA2

ImKurslernenSieWörter,GrammatikundRedewendungen,dieSieimTourismus brauchenumkompetentkommunizierenzukönnen.DazuerlernenSieFachwörterim BereichMarketingundBeruf.

Wiesagtman?Howdoyousay?B1

KennenSiedieSituation,wennmandieeigenenGedankenineinerFremdsprache nichtsoeinfachformulierenkann?DieserKurshilftIhnengenaudie Gesprächsthemenzubeschreiben,dieSieinalltäglichenSituationenbenötigen.

Let‘sTalkB1-B2-C1

AgeneralconversationclassinEverydayEnglishbasedoneverydaysituationsusing gamesandroleplays.SuitableforPre-IntermediateandIntermediateLevel.

EnglischfürdenUrlaubB1

KennenSiedieSituation,wennmanimUrlaubistundSchwierigkeitenhatsich auszudrücken?DieserKursvermitteltIhnenGrundkenntnissederenglischen Sprache,umimUrlaubinverschiedenenSituationenzurechtzukommen:am Flughafen,imHotel,imRestaurant,...

NowyoutalkB2

Doyouhavegood/solidknowledgeoftheEnglishlanguageandstillwanttoimprove yourlanguageskills?Thiscourseisforyou.SuitableforUpperIntermediateLevel.

BozenundUmgebung

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 EasyConversationA2 MelitaPavlinic 11.10.2023 | 10.45-12.15Uhr | 9Treffen | jeMi. €108 Let'sTalkB1 16.10.2023 | 10.45-12.15Uhr | 8Treffen | jeMo. €96 NowyoutalkB2 Aleksandra Djurdjevic-Pahl 10.10.2023 | 15.30-17.00Uhr | 9Treffen | jeDi. €108 Let'sTalkC1 CarmenCanle López 04.10.2023 | 17.00-19.00Uhr | 10Treffen | jeMi. €154 65 www.vhs.it Sprachen

LanaundBurggrafenamt

ÜberetschundUnterland

Klobenstein,Mittelschule„H.vonHoffensthal“,AmBahnhof2 Englischfürden UrlaubB1 CarmenCanle López 02.10.2023 | 19.30-21.30Uhr | 10Treffen | jeMo. €150 Sarnthein,Mittelschule,Samerstraße3 EasyConversationA2N.N. 04.10.2023 | 19.30-21.00Uhr | 10Treffen | jeMi. €119 BruneckundPustertal St.Georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A Let'sTalkB1/B2GeorgHainz 06.10.2023 | 09.00-11.00Uhr | 8Treffen | jeFr. €123 Toblach,BibliothekHansGlauber,Gebrüder-Baur-Straße5B EasyConversationA2N.N. 09.10.2023 | 18.30-19.30Uhr | 8Treffen | jeMo. €64 InZusammenarbeitmitdemBildungsausschussSexten Sexten,Tourismusverein,Dolomitenstraße45 EasyConversation A2/B1 StefanoDePauli 03.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 8Treffen | jeDi. €96
Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 EasyConversationA2NadaKhan 12.10.2023 | 19.40-21.10Uhr | 9Treffen | jeDo. €108
Wiesagtman? Howdoyousay..?B1 SteveFrancisRyan 12.10.2023 | 19.30-21.00Uhr | 8Treffen | jeDo. €96
Let'sTalk MaryFlukey 12.10.2023 | 20.00-21.30Uhr | 8Treffen | jeDo. €96
EasyConversationA2MaryFlukey 11.10.2023 | 19.00-20.45Uhr | 9Treffen | jeMi. €122
66
Kaltern,Kuba,Bahnhofstraße3,Sitzungsraum
Neumarkt,Mittelschule,Boznerstraße19
Tramin,ÖffentlicheBibliothek,MindelheimerStraße12
Anmeldung:0471061444info@vhs.it FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

WeineaufEnglischkompetentbeschreibenund besserverkaufen

Dott.ssaJenniferPolvaránWolff| Sprachlehrerin

AwieAbgang,BwieBodensatz,CwieCuvée,DwieDessertwein,aberauchwie Dekantieren;undwiesagtmandasaufEnglisch?IndiesemKurslernenSiedas Haupt-Weinlexikon,umWeinekompetentzubeschreiben.

Voraussetzungen: LeichteVorkenntnissederenglischenSpracheaufA2Niveau

KaLtern,Musikschule,Marktplatz3 | Fr.20.10.undFr.27.10.2023 | 15.30–18.30Uhr | €49

CambridgeC1Advanced–ExamPreparation

VorbereitungaufdiePrüfungCambridgeC1

CarmenCanleLópez

Kurs

TheCambridgeC1AdvancedCertificate(formerlyknownasCAE)isoneofthebest knownEnglishlanguageexamsandisusefultoprovetoemployersandeducational authoritiesthatyouhaveaverygoodlevelofwrittenandspokenEnglish.

Havingalanguagecertification,andespeciallythisone,meansyouwillhavemore opportunitiestoworkandstudyabroad/inanEnglish-speakingenvironment.That’s becausetheCambridgeC1AdvancedCertificateisacceptedbyover22,000 universities,governmentinstitutions,andcompaniesaroundtheglobe.

ThisC1AdvancedexampreparationincludessamplepaperspublishedbyCambridge, onlinepracticetestsandtipsforyourexamday.Wewillgiveyouboththelanguage skillstopassyourexamandthetipsandstrategiesrequiredtocompleteeachpaper oftheexameffectively.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Di.10.10.2023 | 16.00–17.30Uhr | 8Treffen | jeweilsDi. | €108 Kurs

EnglischfürKleinkinder

Kursleitendewirdnochbekanntgegeben

IndiesemaktivenKurswerdenKleinkindernundihrenElternmitSpielen, LiedernundErzählungendieGrundlagenderenglischenSprache vermittelt.

FürKinderimAltervon1-3JahreninBegleitungeinesElternteils

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mi.11.10.2023 | 16.00–17.00Uhr | 5Treffen | jeMi. | €43

FürKinderimAltervon4-6JahreninBegleitungeinesElternteils

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Do.12.10.2023 | 15.30–16.15Uhr | 5Treffen | jeDo. | €43

+

neu
Kurs
k
67 www.vhs.it Sprachen

Russisch

NähereInformationenzudenNiveaustufen findenSieabSeite46.

BozenundUmgebung

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1

BrixenundEisacktal

Brixen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9

BruneckundPustertal

Bruneck,Berufsbildungszentrum,Toblweg6

AndereSprachen

ChinesischA1.1

YaoqiangLiang

IndiesemKurserhaltenSieEinblickindiechinesischenSprache.

DasSchreibenundauchdieAussprachewerdengeübt.AusgehendvonSpracheund SchriftwerdenauchThemenderchinesischenKulturbesprochen.

Voraussetzungen: Italienischkenntnisse

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 |

ChinesischA1.2–geringeVorkenntnisse

YaoqiangLiang

Voraussetzungen: Italienischkenntnisse

|

| jeweilsMi. | €122(+Lehrbuch)

Kurs

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 |

| jeweilsMi. | €139(+Lehrbuch)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

ohneVorkenntnisse KaterinaSchmid Niederkofler 10.10.2023 | 19.30-21.00Uhr | 9Treffen | jeDi. €108
RussischA1.1–
RussischA1.1–ohneVorkenntnisse TatianaZebzeeva 17.10.2023 | 19.30-21.00Uhr | 8Treffen | jeDi. €96
RussischA1.1–ohneVorkenntnisse SvetlanaBeikircher Kravchenko 13.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 8Treffen | jeFr. €96
Kurs
Mi.11.10.2023
19.00–20.30Uhr
9Treffen
|
17.30–19.00Uhr
12Treffen
Mi.20.09.2023 |
|
68

ArabischA1.1–ohneVorkenntnisse

Dott.ssaRawaaOlabi| Insegnanteetraduttricedilinguaaraba

Voraussetzungen: KenntnissederitalienischenSprache

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mo.09.10.2023 | 14.30–16.30Uhr | 9Treffen | jeweilsMo. | €162

Gebärdensprache

Kurs

Die„Muttersprache“dergehörlosenundschwerhörigenMenschenistdie Gebärdensprache.SiebestehtauskombiniertenZeichen(Gebärden),dievorallem mitdenHänden,inVerbindungmitMimik,MundbildundKörperhaltunggebildet werden.

zIeLgruPPe: Hörende,diebereitsersteKenntnissederGebärdenspracheerworben haben.

Voraussetzungen: GrundkenntnissederGebärdensprache

VeronikaWellenzohnKiebacher| Gebärdensprachtrainerin

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Do.09.11.2023 | 18.00–19.30Uhr | 6Treffen | jeweilsDo. | €81(inkl.Unterlagen)

zIeLgruPPe: Hörende,diedieseSprachekennenlernenbzw.erlernenwollen. ElmarDejaco| TechnischerZeichner

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mi.18.10.2023 | 18.00–19.30Uhr | 8Treffen | jeweilsMi. | €108(inkl.Unterlagen)

Kurs

Gehörlosengeschichte,GehörlosenkulturundersteGebärden

InGebärden-undLautsprache

JuliaGamper| Sprachwissenschaftlerin,gebärdensprachkompetenteHörende VeronikaWellenzohnKiebacher| Gebärdensprachtrainerin

AndiesemAbenderfahrenSiemehrüberdieGeschichteder

GehörlosengemeinschaftinSüdtirolundauchweltweit.Gebärdensprachenspielen dabeieinewichtigeRolleundmussteninderVergangenheiteinigeHöhenundTiefen hinnehmen.EswerdeneineGebärdensprachleringemeinsammiteiner

gebärdensprachkompetentenReferentindurchdenAbendführenundEinblickein kulturelleEigenheitendiesersprachlichenMinderheitgeben,sowieUnterschiedeals auchGemeinsamkeitenmitderhörendenMehrheitaufzeigen.Zudemwerdendie VortragendendemPublikumersteGebärdenbeibringen.EinSchnupperkurs,der Lustaufmehrmacht.

Kurs
69 www.vhs.it
Lana,kultur.lana,Hofmannplatz2 | Fr.20.10.2023 | 19.00–21.30Uhr | €22
Sprachen
Beruf VHSBusiness 74 Lehrgänge 75 Führung&HR 80 Onlinekurse 81 Selbstständigkeit 83 Buchhaltung&Betriebswirtschaft 84 Frauen&Geld 86 Verkauf 90 SocialMediaMarketing 91 Presseakademie 93 Vereinsmanagement 95 Kommunikation&Persönlichkeit 97 71 www.vhs.it Beruf

DasPersonalimBlick

DasPersonalmanagementistdieneue SchlüsselpositionimUnternehmen. WährendPensionierungswelleund Fachkräftemangelmancherortsgroße Besorgnisauslösen,stelltsichdas HR-Managementden Herausforderungen.Dierichtigen FähigkeitenundErfahrungen, MotivationundEngagementder Mitarbeitendensindentscheidendfür denErfolgdesUnternehmens.Seite75

DieKIundwir

WaskannkünstlicheIntelligenz–und was(bislang)nurderMensch?Fragen, diesichauchJournalismusund Öffentlichkeitsarbeitstellen.DerAufforderung„Erzählmirvondir!“leistet ChatGPTderweilbereitwilligFolge:Ich bineinAI-Assistent,[...]umMenschen [...]zuunterstützen.Ichbinfreundlich undhilfsbereitundständigdabei, meineFähigkeitenundFunktionenzu verbessern.Seite93

FörderfähigkeitderKurse!

SeitensderAutonomenProvinzBozenwirdeinjährlichesBudgetzur finanziellen FördermöglichkeitfürberuflicheWeiterbildungfestgelegt.Eskönnenbiszu80% desKurspreisesfürbestimmteKursevonderKoordinationsstelleBerufliche Weiterbildungrückerstattetwerden.

InformierenSiesichrechtzeitigüberVoraussetzungenundFörderkriterien. KoordinationsstelleBeruflicheWeiterbildung

+390471416930

weiterbildung.berufsbildung@provinz.bz.it

Anmeldung:0471061444info@vhs.it FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Programmhighlightsim Herbst&Winter2023|2024

Verkauft!

Dinge,Ideen,Dienstleistungen–alles wirdverkauft.Aberwieverkaufenwir erfolgreich?Undwasstecktalles dahinter?EntscheidetderPreisallein überdengrößtmöglichenAbsatz?Von derPsychologiebiszurDatenanalyse–esstehensovieleInstrumenteund

Methodenbereit,umden

Verkaufserfolgzusteigern.LernenSie dieseinmehrerenKursenkennen!

Seite90

WelcometoMetaverse

DienächsteStufedesInternets–eine neueÄradervirtuellenRealität.Da beschleichteinendochtatsächlich dasselbeunbehaglicheGefühl,wiebei denGedankenandieunendlichen WeitendesWeltalls.WiedasMetaverse oderzu„Deutsch“Metaversumzu fassenistundvorallem,welche Möglichkeitenesimberuflichen Kontextbietet,erfahrenSieim Onlinekurs.Seite82

KlaresNein

KennenauchSiedasGerücht,dass Japanerzuhöflichseien,umNeinzu sagen?DaskleineWortmitklarer Wirkung,kommtunsereinsebenfalls schwerüberdieLippen.Mankönnteja meinenwirseienunhöflich,faul, unkooperativ…Deshalbwollenwir diesemWörtcheneinSeminarwidmen undvorallemaufunsselbstschauen underkennen,dasseinNeinabsolut seineBerechtigunghat.Seite101

73 www.vhs.it Beruf

IhrPartnerfürerfolgreiche Weiterbildung!

DieVolkshochschuleSüdtirolzeugtmitihrerlangjährigenErfahrunginderPlanung undDurchführungvonWeiterbildungsmaßnahmenvonQualitätund

Professionalität.AlsSüdtirolstraditionsreichsteBildungseinrichtunggestalten wir flexibleundbedarfsgerechteWeiterbildungfürSüdtirolerUnternehmen.

IhreVorteile

IhreBedürfnisseundAnforderungensindunsereVorgaben:abgestimmtaufZiele, KompetenzenundFähigkeitenIhrerMitarbeitendenplanenwirfürSie maßgeschneiderteWeiterbildungsangebote.DankunsererlangjährigenErfahrungin derErwachsenenbildungkönnenwirQualität,KompetenzundPraxisnähe garantieren.

>Individuellundeffizient: SienennenunsdiegewünschtenInhalteunddasZielund wirstellensicher,dassSiedasWissenerhalten,welchesSiefürheutigeund künftigeAnforderungeninIhremBetriebbenötigen.

>Erfolgsversprechendundkompetent: unserelangjährigenundqualifizierten KursleitendengarantiereneineoptimaleUmsetzungIhrerWünsche.

>Zeitsparendundkostengünstig: wählenSieIhrenZeitplanundholenSiesichdie SchulungdirektinsHaus.

UnsereWeiterbildungsberatung

AufgrundunsererlangjährigenErfahrunginvielenverschiedenenBereichensindwir derrichtigeAnsprechpartnerfürIhrePersonalentwicklung.BesprechenSieIhr AnliegenineinemunverbindlichenBeratungsgesprächmituns.Wir findendie optimaleLösungfürSie!

>UnsereAnsprechpartnerin VerenaMitterrutznerfreutsichaufIhreAnfrage: info@vhs-business.it

VHS Business bietetabermehralsinnerbetrieblicheWeiterbildung!Vielfältige KursreihenundLehrgängeanderVHSrundendieberuflicheQualifikationIhrer Mitarbeitendenab.AbgestimmteEinzelcoachingsfördernIhreMitarbeitendenganz individuell.

UnternehmenkönnenfüroffeneüberbetrieblicheWeiterbildungsmaßnahmender MitarbeitendeoderauchfürbetriebsinterneWeiterbildungsmaßnahmeneinen BeitragumFörderungansuchen.WeiterInformationendazuunter: http://www.provinz.bz.it/berufsbildung/foerderungen/betriebe-foerderungen.asp

VerschaffenSiesicheinenEindruckanhandunsererKundenreferenzen: www.vhs.it/service-fuer-firmen/referenzen/

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

74

Zertifikatslehrgang:Human-Resource-Management

Grundlagen,ThemengebieteundAufgabenfelderdesPersonalwesens

Mag.UteMariacher| Unternehmensberaterin

PeterWerth| Berater,Trainer,Dozent

Dott.KarolinaSilvestri| Arbeitsrechtsberaterin

IndiesemLehrgangbefassenwirunsmitallenwesentlichenThemengebietenund AufgabenfelderneineszeitgemäßenPersonalwesens,diejedesUnternehmen benötigt.

> Modul1:EinführungundBedeutungdesPersonalmanagements

Bozen | Fr.13.10.2023 | 09.00–13.00Uhr

> Modul2:PersonalbeschaffungundRecruiting

Bozen | Fr.13.10.2023 | 14.00–17.00Uhr

> Modul3:Personalentwicklung

Bozen | Di.17.10.2023 | 09.00–17.00Uhr

> Modul4:Arbeitszufriedenheit,MotivationundBGM

Bozen | Fr.27.10.2023 | 09.00–13.00Uhr

> Modul5:Mitarbeiterführung

Bozen | Fr.27.10.2023 | 14.00–17.00Uhr

> Modul6:EmployerBranding

Bozen | Mo.06.11.2023 | 09.00–17.00Uhr

> Modul7:ArbeitsrechtlicheGrundlagen

Bozen | Fr.17.11.2023 | 09.00–17.00Uhr

> Modul8:MitarbeitergesprächeundKommunikationimHR

Bozen | Mo.20.11.2023 | 09.00–17.00Uhr

> AbschlussundTesting: Bozen | Fr.24.11.2023 | 16.00–18.00Uhr

AmEndedesLehrgangskennenSieIhreHauptaufgabenimPersonalbereich,können dieseerfolgreichumsetzenundHerausforderungenzeitgemäßbewältigen.Nach erfolgreichabsolvierterPrüfungerhaltenSieeinZertifikatderVolkshochschule Südtirol.

zIeLgruPPe: EinsteigerimPersonalbereichundPersonenmiterstenErfahrungenim BereichHR,Interessierte

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Bozen€950

anMeLDesCHLuss: 02.10.2023

FinanzielleFörderungIhrerWeiterbildungfürdenBeruf

ProfitierenSievomFörderbeitragvonbiszu80%desKursbeitragesseitens derAutonomenProvinzBozen.InformierenSiesichrechtzeitigüber

VoraussetzungenundFörderkriterien: KoordinationsstelleBeruflicheWeiterbildung

+390471416930

weiterbildung.berufsbildung@provinz.bz.it

Lehrgang
75 www.vhs.it Beruf

Lehrgang

LehrgangCoachingalsInstrumentinFührung,Beratung undVertrieb

Mag.UrsulaMuckenhuber| Unternehmensberaterin

MSc,MBAGeorgBraunundTeamMarktkraftConsulting| MarketingundKommunikation ObalsFührungskraft,imPersonalwesen,inderBeratungoderimVertrieb–Coaching kannSiebeiIhrentäglichenAufgabenunterstützenundauchinSchlüsselpositionen gutumgesetztwerden.DieerlerntenMethodenundToolshelfenIhneninschwierigen SituationendenÜberblickzubehaltenunderfolgreichzusein.DieserLehrgang vermitteltIhnenfundierteCoachingkompetenzen.Diesekönnenindengeplanten Praxiseinheitenerprobtundgezieltvertieftwerden.DasEinzelcoachingzum AbschlussdientzurReflektionüberdieerstenCoachingErfolge.

> Modul1:EinführungindasCoaching

Online|Mi.27.09.2023|14.00-18.00Uhr

> Modul2:PhasendesCoachinggesprächs

Online|Mi.04.10.2023|14.00-18.00Uhr

> Modul3:VerschiedeneArtendesCoachingsundCoachingthemen

Online|Mi.11.10.2023|14.00-18.00Uhr

> Modul4:MethodenundToolsIundII

> MethodenundToolsIinTheorieundPraxis

> MethodenundToolsIIinTheorieundPraxis

> Modul5:ICHalsCoach

Online|Mi.22.11.2023|14.00-18.00Uhr

> Abschluss: ZweiEinzelcoachingszuje45Minuten

zIeLgruPPe: Personen,diesichCoachingkompetenzenaneignenunddieseinBeruf oderAlltaganwendenmöchten

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | onLIne,Videokonferenz-ToolZoom | €1299(inkl.SkriptumundZertifikat)

InfoabendzumLehrgang

AndiesemAbendinformiertSiederLehrgangsleiterGeorgBraunüberdengenauen InhaltunddenAblaufdesLehrgangs.

onLIne,Videokonferenz-ToolZoom | Mi.06.09.2023 | 19.00–20.00Uhr | kostenlos

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Bozen|Do.19.10.2023|9.00-17.00Uhr|Fr.20.10.2023|09.00-13.00Uhr
Bozen|Do.09.11.2023|9.00-17.00Uhr|Fr.10.11.2023|09.00-13.00Uhr
76

LehrgangInDesign

SchrittfürSchrittzumperfektenLayout

Dr.PatriziaScharrer| ProductManagereLearning

ImmermehrUnternehmenmöchtenihrWerbematerialIndoorherstellen:Flyer, Poster,Broschüren,VisitenkartenoderNewsletters.IndiesemLehrgangerfahren

SiealleszuLayoutundGestaltunginInDesign.DerKurserläutertdieArbeitmitText, Bildern,TabellenundFarben.AmEndestehtdiesichereAusgabeIhrerDesignsfür PrintundWeb.

> Modul1:EinführunginInDesign,DokumenteundSeiten

Online|Mi.04.10.2023|09.00-12.00Uhr

> Modul2:Erstelleneines2-Bruch-WickelfalzFlyers

Online|Mi.11.10.2023|09.00-12.00Uhr

> Modul3:FarbenundFarbmodelle,VerläufeundTransparenz,TextundLayout

Online|Mi.18.10.2023|09.00-12.00Uhr

> Modul4:MusterseitenfürdenDruckoderfürdigitalePublikationenzuerstellen

Online|Mi.25.10.2023|09.00-12.00Uhr

> Modul5:GrundlagenderTypografie,Formate:Zeichen-undAbsatzformate, Objektformate

Online|Mi.08.11.2023|09.00-12.00Uhr

> Modul6:GrafischeGestaltungmitAbsatzformatierung

Online|Mi.15.11.2023|09.00-12.00Uhr

> Modul7:BildundGrafik-Effekte,VerknüpfteundeingebetteteGrafiken

Online|Mi.22.11.2023|09.00-12.00Uhr

> Modul8:ErstellenundBearbeitenvonTabellen

Online|Mi.29.11.2023|09.00-12.00Uhr

> Modul9:Interaktivität:Hyperlinks,QR-Code,Film-Dateien,Lesezeichen, Seitenübergänge,exportierenalsinteraktivesPDF

Online|Mi.06.12.2023|09.00-12.00Uhr

> Modul10:Preflight-PrüfungvonDateienvorderAbgabe,DruckenvonBroschüren, VorbereitungvonPDF-DateienfürDruckdienstleister

Online|Mi.13.12.2023|09.00-12.00Uhr

Voraussetzungen: SichererUmgangmitLaptopundPC.Laptopmitderaktuellen InDesignVersion.Informationenunterwww.adobe.com

onLIne,Videokonferenz-ToolZoom | €495

FinanzielleFörderungIhrerWeiterbildungfürdenBeruf

ProfitierenSievomFörderbeitragvonbiszu80%desKursbeitragesseitens derAutonomenProvinzBozen.InformierenSiesichrechtzeitigüber

VoraussetzungenundFörderkriterien:

KoordinationsstelleBeruflicheWeiterbildung

+390471416930

weiterbildung.berufsbildung@provinz.bz.it

Lehrgang
77 www.vhs.it Beruf

LehrgangPhotoshop

SchrittfürSchrittzumperfektenBild

Dr.PatriziaScharrer| ProductManagereLearning

WerPhotoshopvonGrundauferlernenmöchte,isthierrichtig.ObSieeinzudunkles Bildaufhellen,einenschiefenHorizontgeraderücken,Hautmakellosglättenoder störendeElementewegretuschierenwollen-AdobeCertifiedExpertPatrizia ScharrerzeigtIhnenbewährtePhotoshop-TechnikendamitIhreBilderTopwerden.

> Modul1:Arbeitsoberfläche,WerkzeugeundFunktionen,AuflösungundBildgröße

Bozen|Do.05.10.2023|14.00-17.00Uhr

> Modul2:AdobeCameraRaw

Bozen|Do.12.10.2023|14.00-17.00Uhr

> Modul3:Freistellenundauswählen

Bozen|Do.19.10.2023|14.00-17.00Uhr

> Modul4:EbenenundMasken

Bozen|Do.26.10.2023|14.00-17.00Uhr

> Modul5:NichtdestruktivesArbeiten:Einstellungs–undFüllebenen,Füllmethoden

Bozen|Do.09.11.2023|14.00-17.00Uhr

> Modul6:Farbkorrekturen,LichtundSchattenbearbeiten

Bozen|Do.16.11.2023|14.00-17.00Uhr

> Modul7:Makelretuschieren,Flächeausbessernundinhaltsbasiertretuschieren

Bozen|Do.23.11.2023|14.00-17.00Uhr

> Modul8:MitFilterarbeiten,Schärfenundweichzeichnen,NeuralFilters

Bozen|Do.30.11.2023|14.00-17.00Uhr

> Modul9:Porträtbilderretuschieren

Bozen|Do.07.12.2023|14.00-17.00Uhr

> Modul10:SpeichernundexportiereninverschiedenenFormatenfür DruckundWeb

Bozen|Do.14.12.2023|14.00-17.00Uhr

Voraussetzungen: SichererUmgangmitLaptopundPC.Laptopmitderaktuellen AdobePhotoshopCCVersion.Informationenunterwww.adobe.com

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | €495

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Lehrgang
78

LehrgangContentCreation

KreationundGestaltungvondigitalenInhalten

KatharinaRainer| Marketingleitung

SylvieFrei| SocialMediaManager

KathrinLarcher| SocialMediaManagerin

ElmarAlbertini| IT-Trainer

FürvieleUnternehmenwerdentraditionelleWerbekanäleimmerineffizienter.Desto erfolgsversprechendersinddigitalePlattformenundWerbekanälewieFacebook, InstagramoderdieeigeneWebseite.ErfolgundPräsenzaufdiesenMedienstehtund fälltmitderQualitätderInhalte.ContentCreationbeschäftigtsichmitderErstellung vondiesenmultimedialenInhalten.WiekannalsoguterContentproduziertwerden? WelcheKanälegibtesundwiekönnenIdeenumgesetztwerden?Vonder AuseinandersetzungmitkreativenPlanungsprozessenbishinzureigenenProduktion vonInhalten,sowiederAufbereitungfürdiesozialenMedienundweiteren Plattformen,umfasstderLehrgangalleElemente,umEinblickindasThemenfeld "ContentCreation"zubekommen.

> Modul1:EinführunginContentCreation

Online | Fr.20.10.2023 | 09.00–12.00Uhr

> Modul2:VideosmitdemSmartphoneaufnehmen

Bozen | Fr.27.10.2023 | 09.00–16.00Uhr

> Modul3:VideosfürSocialMediaaufbereiten

Bozen | Fr.03.11.2023 | 09.00–16.00Uhr

> Modul4:Smartphone–FotosundEquipment

Online | Fr.10.11.2023 | 09.00–12.00Uhr

> Modul5:FotosfürSocialMediaaufbereiten

Bozen | Fr.17.11.2023 | 09.00–12.00Uhr

> Modul6:ContentDistribution

Online | Fr.24.11.2023 | 09.00–12.00Uhr

Voraussetzungen: SichererUmgangmitSmartphoneundPC

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | onLIne,Videokonferenz-ToolZoom | €599 anMeLDesCHLuss: 06.10.2023

FinanzielleFörderungIhrerWeiterbildungfürdenBeruf

ProfitierenSievomFörderbeitragvonbiszu80%desKursbeitragesseitens derAutonomenProvinzBozen.InformierenSiesichrechtzeitigüber

VoraussetzungenundFörderkriterien:

KoordinationsstelleBeruflicheWeiterbildung

+390471416930

weiterbildung.berufsbildung@provinz.bz.it

Lehrgang
79 www.vhs.it Beruf

Mitarbeiterführung–DierichtigenToolsfüreinemoderne Führungskraft

PeterWerth| Berater,Trainer,Dozent

IndiesemSeminarerhaltendieTeilnehmendenInstrumente,umdasPotenzialder Mitarbeitendenzuerkennenundentsprechendzufördern.Sielernen,Ihreneigenen Führungserfolgzusteigern,IhreMitarbeitendenanhandvonZielenzuführen,Ihre persönlichenZielebewusstanzugehenunddiesekonsequentzuerreichen.MitTipps, AnleitungenundBeispielendientdasSeminardazu,dieAufgabenund HerausforderungeneinermodernenFührungskrafterfolgreichzumeistern.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.17.11.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €150

Mitarbeiterführungund-motivationimHomeoffice MMag.MariaKucera-TotschnigMA| SeniorClientEngagementSpecialist

Workshop

DieMitarbeitendennichtmehrtäglichvorsichzuhaben,birgteinigeHürdeninder Zusammenarbeit.WiemanMissverständnissenvorbeugtundMitarbeitendenden geradedurchdie flexibleArbeitsweisezusätzlichmotiviert,wirdindiesemSeminar diskutiert.WirerarbeitenpraktischeHilfestellungenfürunterschiedlicheSituationen imUmgangmitIhrenMitarbeitenden.

zIeLgruPPe: AlleFührungskräfte,dienichttäglichmitihrmTeamimBürositzen

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.20.10.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €149

TalentManagementundNachfolgeplanung

Mag.UrsulaMuckenhuber| Unternehmensberaterin

Seminar

WasistundwasmachtgutesTalentmanagementaus?ErfahrenSie,welchenNutzen undZweckdasTalentmanagementfürIhrUnternehmenhabenkann.

Wirsprechenüber:

> Kompetenzmanagement

> IdentifizierungvonTalentepoolsundPotenzialanalyse

> PerformanceManagementundEntwicklungspläne

> RolledesEmployeeLifeCycleimTalentmanagement:Begleitungder MitarbeitendenimgesamtenLebenszyklusimUnternehmen

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mi.18.10.2023 | 09.00–18.00Uhr |

inkl.Mittagspause | €259

anMeLDesCHLuss: 04.10.2023

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Seminar
80

EmployerBranding-WieSieSocialMediaeffektivnutzen,um Top-Talenteanzuziehen

PhilipPircher| GeschäftsführerderAgenturWebandGrow

MöchtenSieIhrUnternehmenaufSocialMediaalsattraktivenArbeitsplatz präsentierenundTalenteanziehen?IndiesemKursentdeckenSie,wieSie Instagram,Facebook,TikTok&Co.alswirksameWerkzeugefürihrEmployer Brandingnutzenkönnen.

zIeLgruPPe: Unternehmer,Marketing-oderPersonalverantwortliche,dieihr UnternehmenmithilfeSocialMediaalsTop-Arbeitgeberpositionierenwollen,um MitarbeitendeundTalenteanzuziehen.

Voraussetzungen: SichererUmgangmitSmartphoneundPC

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Fr.24.11.2023 | 09.00–13.00Uhr | €65

OnlinekurseBeruf

DetaillierteInformationen findenSieaufwww.vhs.it/beruf/onlinekurse/

Online&SocialMediaMarketing

DigitalMarketing:EinÜberblick

KatharinaRainer | Marketingleitung

26.10.2023 | 09.00-12.00Uhr | €49

PsychologieimOnlinemarketing

KatharinaRainer | Marketingleitung

09.11.2023 | 09.00-12.00Uhr | €49

KünstlicheIntelligenzimOnlineMarketing

-Grundlagen-Seminar

TatjanaChristinaFinger | EDV-Trainerin, SocialMediaExpertin

25.10.2023 | 09.00-13.00Uhr | €65

ContentMarketing

KatharinaRainer | Marketingleitung

30.11.2023 | 09.00-12.00Uhr | €49

InfluencerMarketing

TatjanaChristinaFinger | EDV-Trainerin, SocialMediaExpertin

06.11.2023 | 14.00-18.00Uhr | €65

InstagramMarketing

TatjanaChristinaFinger | EDV-Trainerin, SocialMediaExpertin

29.09.2023 | 14.00-18.00Uhr | €65

InstagramMasterclass

TatjanaChristinaFinger | EDV-Trainerin, SocialMediaExpertin

26.10.2023 | 09.00-13.00Uhr | €65

PinterestMarketingfürSelbstständige undkleineUnternehmen

TatjanaChristinaFinger | EDV-Trainerin, SocialMediaExpertin

14.12.2023 | 15.00-18.00Uhr | €55

TikTokMarketing

TatjanaChristinaFinger | EDV-Trainerin, SocialMediaExpertin

30.11.2023 | 14.00-18.00Uhr | €65

Workshop
81 www.vhs.it Beruf

Suchmaschinenoptimierung-SEO Grundlagen

TatjanaChristinaFinger | EDV-Trainerin, SocialMediaExpertin

14.11.2023 | 14.00-17.00Uhr | €55

GanzobenaufGoogle:Anzeigenmit GoogleAdsschalten

KatharinaRainer | Marketingleitung

15.11.und16.11.2023 | 09.00-11.00Uhr | €59

GoogleAnalytics4

TatjanaChristinaFinger | EDV-Trainerin, SocialMediaExpertin

12.10.2023 | 09.00-13.00Uhr | €65

Metaverse-Einführungindieneue GenerationdesWeb3.0

TatjanaChristinaFinger | EDV-Trainerin, SocialMediaExpertin

13.10.2023 | 14.00-18.00Uhr | €65

LinkedIn-DassozialeNetzwerkfürIhre Karriere

TatjanaChristinaFinger | EDV-Trainerin, SocialMediaExpertin

08.11.2023 | 14.00-18.00Uhr | €65

MitLeichtigkeitdurchden

Bewerbungsprozess:Werkzeugeund Strategien

KatharinaRainer | Marketingleitung

19.10.2023 | 09.00-12.00Uhr | €49

Arbeits-&Lerntechniken

5WegezueinemperfektenGedächtnis

HelmutLange | Coach,Gedächtnistrainer, Buchautor

21.10.2023 | 09.00-16.30Uhr | €99

Superhirn-Vokabelnlernenim Sekundentakt

HelmutLange | Coach,Gedächtnistrainer, Buchautor

19.10.2023 | 19.00-21.30Uhr | €55

Superhirn-Kopfrechnen-schnellerals mitTaschenrechner

HelmutLange | Coach,Gedächtnistrainer, Buchautor

05.10.2023 | 19.00-21.30Uhr | €55

8guteTippsrundumLern-Organisation undLern-Strategien

DagmarInsam | Lerncoach,Lerntrainer, NLP-PractitionerCoach

26.10.2023 | 18.30-20.30Uhr | €22

Persönlichkeitsbildung

MitFreudeundGelassenheit

Veränderungenmeistern

CristinaBurgueno | MindfulnessTrainerin& DigitalProductOwner

16.11.,23.11.und30.11.2023 |

18.00-19.30Uhr | €69

TippsfürmehrGlückinAlltagundBeruf Wellbeingtogo

CristinaBurgueno | MindfulnessTrainerin& DigitalProductOwner

19.10.und26.10.2023 |

18.00-19.30Uhr | €45

Fokussiertbleibenundhandeln

DagmarInsam | Lerncoach,Lerntrainer, NLP-PractitionerCoach

14.12.2023 | 18.30-20.30Uhr | €22

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

82

ENDLICHSELBSTSTÄNDIG

DerWegindieSelbstständigkeitisteinmutigerSchritt.Vielenstehtdieserals TraumvonderSelbstständigkeitnochbevor,anderehabendiesenSchrittbereits gewagt.WirwollenSieaufdiesemWegbegleitenundindieserVHS-Kursreihedas Themaumfassendbeleuchten.ExpertenundExpertinnenvermittelnWissenund FertigkeitenrundumrechtlicheundbetriebswirtschaftlicheFragensowierundum dieThemenKommunikation,OrganisationundMotivation.

MachenSiesichmitderVHS fitfürIhrenTraumderSelbstständigkeit!

DerWegindieSelbstständigkeit

EinInformationsabendzusteuerrechtlichenundarbeitsrechtlichen

Aspekten

Dr.MoritzSchorn| Unternehmensberater

DerAbendgibtIhneneinenerstenEinblicküberdieThemendernebenberuflichen ZusatzbeschäftigenbiszurausschließlichenSelbstständigkeit.Wersichselbstständigmachenmöchte,solltesichvorabgutinformieren:inwelcherFormkannman sichselbstständigmachenundwelcheVoraussetzungenmüssenfürdenBeginn einerselbständigenTätigkeitgegebensein.DerReferentgibtIhnenandiesemAbend auchInformationüberPauschalsystemefürKleinunternehmenundbeitrags-und steuerrechtlicheVerpflichtungenbeiBeginnderTätigkeit.

zIeLgruPPe: Personen,dieaufdemWegindieSelbstständigkeitsind

B

B

| €49

SocialMediafürUnternehmenundSelbstständige

SylvieFrei| SocialMediaManager

SiewollenauchaufdensozialenMedienpräsentsein?ErfahrenSieindiesem Workshop,welchePlattformenesgibtundwelchefürSieoderIhrUnternehmenam sinnvollstensind.Sieerlernen,wieSieIhreBotschaftenundIhreKommunikation planenundaufbereitenkönnen.

zIeLgruPPe: AnfängerinnenundAnfänger

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mi.08.11.2023 | 15.00–19.00Uhr | €59

Infoabend
rIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.06.10.2023 | 19.00–22.00Uhr | €49
ozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mi.18.10.2023 | 19.00–22.00Uhr
Workshop
83 www.vhs.it Beruf

EBC*LEuropäischerWirtschaftsführerschein

EBC*LeLearning(Betriebswirtschaft):LernenübersInternet

Dr.HelmutSartori| GeschäftsführereinesDienstleistungsunternehmensund Berater |InternationalGmbHEBCL

BetriebswirtschaftlichesWissenistfürdieMitarbeitineinem UnternehmenVoraussetzung.RichtigesLenkeneinesBetriebesistnurmitdem notwendigenbetriebswirtschaftlichenKnow-howmöglich.LassenSiesichIhre betriebswirtschaftlichenKenntnissedurcheininternationalanerkanntesZertifikat bestätigen.

onLIne,Videokonferenz-ToolZoom |

terMIn 1: Do.28.09.2023,19.30–21.30UhrEinführungstreffen

Do.26.10.2023,19.00–22.00UhrAbschlussworkshop | €239

terMIn 2: Do.09.11.2023,19.30–21.30UhrEinführungstreffen

Do.14.12.2023,19.00–22.00UhrAbschlussworkshop | €239

Online-Prüfung:EBC*LEuropäischerWirtschaftsführerschein MeldenSiesichhierfürüberdieVolkshochschuleSüdtirolzur EBC*LOnline-Prüfungan.

onLIne,biz:examiner | TerminaufAnfrage | €178

Buchhaltungkompakt

FitfüralleAufgabendesRechnungswesens

Kurs

Mag.MonikaMedwed| ErwachsenenbildnerinimBereichWirtschaft MachenSiesichineinerWoche fitfüralleAufgabendesRechnungswesens. ZahlreicheFallbeispieleundÜbungenbringenIhnengrundlegendeundvertiefende ElementederBuchhaltungnäherundzeigen,wieinteressantBuchhaltungseinkann.

st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Fr.29.09.2023 | 13.00–18.00Uhr | 5Treffen | €490

AufbaukursBuchhaltungkompakt

FitfüralleAufgabendesRechnungswesens

Dr.HelmutSartori| GeschäftsführereinesDienstleistungsunternehmensundBerater NachdemBesuchdesGrundkurseswerdenIhnenvertiefendeElementeder Buchhaltungerläutert.AnhandzahlreicherFallbeispielewerdenIhnendie theoretischenKenntnissederdoppeltenBuchhaltungnähergebracht.Die VerbuchungderMehrwertsteuer,desAnlagevermögensoderderAbgrenzungen werdenIhnenaufeineeinfacheArtundWeiseerklärt.

Voraussetzungen: BesuchdesGrundkurses

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mo.02.10.,Di.03.10,Mi.04.10.,Mo.09.10.undDi.10.10.2023 | 8.00–13.00Uhr | €490

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs

eLearning
84

Intensivkurs:FitfürdieVerwaltung

VomMitarbeitendenzurVerwaltungskraft

Mag.MonikaMedwed| ErwachsenenbildnerinimBereichWirtschaft

IndiesemKurserlernenwirgrundlegendeundvertiefendeElementederBuchhaltung mitzahlreichenFallbeispielen,ÜbungenundeinemSkript.Außerdembehandelnwir

dieE-Mail-Korrespondenzundsomiteinekorrekte,klareundansprechende GestaltungdesSchriftverkehrs.DiesbeinhaltetauchdieBearbeitungeinerAnfrage, sowiedieErstellungeinesAngebotesmitpraktischenAufgabenamLaptop.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | abMo.30.10.2023 | 08.00–13.00Uhr | 6Treffen | inkl.Mittagspause | €569

BetriebswirtschaftfürBüroangestellte

TamaraPremstaller| Grundschullehrerin

Kurs

GrundkenntnisseimBereichBetriebswirtschaftsindfüralleMitarbeitendenwichtig, umAbläufeimUnternehmenzuverstehen.SieerhalteneinenÜberblicküber

GrundbegriffeundZusammenhängeimbetrieblichenAblauf.DerFokusliegtauf: GrundlagendesBetriebswesens,GrundlagenderdoppeltenBuchhaltung, VerbuchunglaufenderGeschäftsfälleunddemJahresabschluss.

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Fr.20.10.2023 | 10.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €99

Kurs
85 www.vhs.it Beruf

LET’STALKABOUTMONEY

FrauenundGeld

LassenSieunsüberGeldsprechen!FinanzielleSicherheit–heuteundvorallem imAlter–istderSchlüsselzueinemselbstbestimmtenLeben.Sieermöglicht UnabhängigkeitinallenLebensbereichen.Wir finden,Frauensolltensichganz selbstverständlichmitFinanzen,Geldanlagen,Altersvorsorge,Verträgenusw. beschäftigen.DeshalbladenwirExpertinnenundExpertenzuunsein,um Möglichkeitenaufzuzeigen,wieSiesichabsichernundvorsorgen!

FrauenundGeldOnline

DetaillierteInformationen findenSieaufwww.vhs.it/beruf/frauen-geld/

VomSparschweinzumkleinenFinanz1x1VermögensaufbaufürIhreKinder

FelixBruggerB.A. | Selbständiger

Vermögensberater, SonjaKienzl | Buchhändlerin

19.10.und26.10.2023 | 19.00-22.00Uhr |

€99

AnlegenmitETFs

FelixBruggerB.A. | Selbständiger

Vermögensberater

11.10.2023 | 19.00-22.00Uhr | €52

AnlegenmitETFs

FelixBruggerB.A. | Selbständiger

Vermögensberater

15.11.2023 | 19.00-22.00Uhr | €52

VermögensaufbauistFrauensacheReichtumkannmanlernen

FelixBruggerB.A. | Selbständiger

Vermögensberater

11.11.2023 | 09.00-13.00Uhr | €69

SpartippsfürFrauen

DasmoderneHaushaltsbuch

GundeBauhofer | Geschäftsführerinder

VerbraucherzentraleSüdtirol

Do.30.11.und07.12.2023 | 18.30-20.00Uhr

€35

KleineZeitmanagement-TippsfürFamilie undBeruf

GundeBauhofer | Geschäftsführerinder

VerbraucherzentraleSüdtirol

27.09.2023 | 18.30-20.00Uhr | €15

WarumjedeundjedereineZusatzrente braucht

PensplanCentrumAG

15.11.2023 | 18.00-19.30Uhr | €5

EheundPartnerschaft:Absicherungund Rechtsansprüche

ManuelaObojes | Rechtsanwältin

20.11.2023 | 19.30-22.00Uhr | €25

FrauseinimArbeitsrecht

GrundlagenzumArbeitsrecht:DielohnabhängigeZusammenarbeit

LuisaNena | Arbeitsrechtsberaterin

26.10.2023 | 18.00-20.00Uhr | €25

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

86

Gehaltsverhandlungen–StrategienfürFrauen

InZusammenarbeitmitAthesiaBuch

SusanMoldenhauer| Finanzwirtin&Autorin

SusanJ.MoldenhaueristFinanzwirtin,AutorinundKarrierecoach.Ihrer

langjährigenErfahrunginderFinanzbranche,inunterschiedlichsten Vertriebskanälen,sowieimRecruiting,TrainingundinderFührungvonMitarbeitern verdanktSieihreKompetenzimCoaching.2023istSiemitzweiOnline-Terminenan derVHSSüdtirolzuGast.

Vortrag:Gehaltsverhandlungen-StrategienfürFrauen

ImlebendigenVortragstoßenwirdie„Gehaltsverhandlung“vonihremhohenSockel. WirschauenunsereHaltungzuGeld,AutoritätspersonenunddemVerhandelnan, hinterfragendieseundverändernsiezumPositiven.Zudembekommendie TeilnehmerinnenverschiedeneMethodenundWerkzeugeandieHand,dieesihnen erleichtern,sichaufVor-,EinwändeunddunkleRhetorikinderVerhandlungssituation vorzubereiten.

Seminar:Gehaltsverhandlungen-StrategienfürFrauen

WirgehenaufdreizentraleBereichederGehaltsverhandlungein:Werbinich,was kannichundwasistdaswert?WirdiskutierenunsereneigenenStandpunktund blickenaufunsereZieleinderWeiterentwicklung.WirgehenaufGrundlagender KommunikationeinundgehenunseremDenkenundunsererEntscheidungsfindung aufdenGrund.KonkreteTippsundKnifferüstenunsfürdieUmsetzunginderPraxis. AusreichendZeitfürFragenistvorgesehen.

VortragundSeminar
onLIne,Videokonferenz-ToolZoom | Di.24.10.2023 | 19.00–20.30Uhr | €10
onLIne,Videokonferenz-ToolZoom | Fr.24.11.2023 | 09.00–16.00Uhr | inkl.Mittagspause | €159 87 www.vhs.it Beruf

VomSparenundInvestieren–BasiswissenfürFrauen„ToGo“

FelixBruggerB.A.| SelbständigerVermögensberater

SonjaKienzl| Buchhändlerin

SiehabenkeinengenauenÜberblicküberIhreEinnahmenund AusgabenoderamEndedesGeldesnochvielMonatübrig?Bisher habenSiesichnichtanIhreneigenenVermögensaufbauherangetraut,daSieder Überzeugungsind,dassdieBörsenuretwasfürProfisist?MitdenrichtigenTippszur EinteilungdesGeldesundAnregungen,dieKapitalvermehrungindieeigenenHände zunehmen,gewinnenSieanSicherheitundSelbstbewusstsein.WirzeigenIhnen,wie Sierichtigsparen,fürdasAltervorsorgenundauchbeiTurbulenzenanden FinanzmärktendieRuhebewahren.WirbringenIhnenbei,welcheFinanzprodukteSie kennenmüssen.

Voraussetzungen: KeineGrundkenntnissederFinanzwissenschaftennotwendig.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.28.10.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €115

Geldverstehen&kluganlegen–TippsfürdiePraxis

SonjaKienzl| Buchhändlerin

FelixBruggerB.A.| SelbständigerVermögensberater

Eslohntsich,einepositiveEinstellungzumGeldzuentwickeln.Unsere Gedankenbestimmenunseren finanziellenErfolg.WirzeigenIhnen, wieSiedasrichtigeMoneyMindsetentwickelnunddeneigenen VermögensaufbauaktivindieHandnehmen.Sieerfahren,wiemandie FinanzinstrumenterichtiganwendetundweshalbdieBörsenpsychologiebeim InvestiereneinewichtigeRollespielt.DieInhaltewerdenleichtverständlichund anhandvonBeispielenpraxisnahvermittelt.

zIeLgruPPe: AlleInteressierten

Voraussetzungen: KeineGrundkenntnissederFinanzwissenschaftennotwendig.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.07.10.2023 | 09.00–13.00Uhr | €69

PensionsvorsorgefürFrauen

HelmuthRenzler| Rentenexperte,Landtagsabgeordneter

BesondershäufigsindFrauenvonAltersarmutbetroffen.UmdieserEntwicklung entgegenzuwirken,istesbesonderswichtiggutinformiertzusein.Indiesem SeminargibtIhnenderunabhängigeRentenexperteHelmuthRenzlereinenÜberblick überderzeitigeMöglichkeiten,EntwicklungenundRentenbestimmungen.

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Seminar Seminar
Seminar
rIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9
Fr.27.10.2023
InIg,HausCurtinie,Gartenweg12
Fr.17.11.2023 | 15.00–18.00Uhr | €10
B
|
| 15.00–18.00Uhr | €10 Kurt
|
88

WarumjedeundjedereineZusatzrentebraucht

InZusammenarbeitmitderPensplanCentrumAG

EineZusatzrentealszweites finanziellesStandbeinimAlter istinzwischeneinfachnotwendig.GanzbesondersfürFrauen, daderenstaatlicheRenteausverschiedenenGründentendenziellwesentlich niedrigerausfällt.EinExpertederPensplanCentrumAGbeantwortetalleFragen rundumdenoptimalenAufbaueinerprivatenRentemiteinemZusatzrentenfonds: WiefunktionierteinZusatzrentenfonds?WashatesmitdemExtrabeitragvom Arbeitgeberaufsich?Stimmtes,dassichbeimAufbaumeinerZusatzrenteauch Steuernspare?KannichauchmeineminderjährigenKinderineinen Zusatzrentenfondseinschreiben?Waspassiert,wennichdasGeldschonvorder Pensionierungbrauche?

KaLtern,SparkassensaalHochparterre–salotto,Marktplatz7 | Mi.18.10.2023 | 18.00–19.30Uhr | €5

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Mi.13.12.2023 | 18.00–19.30Uhr | €5

Dienstleistungen für die regionale Zusatzvorsorge

Unsere Dienstleistungen für Sie:

Vereinbaren Sie einen Termin in den Contact Centern der Pensplan Centrum AG in Bozen und Trient oder in einem der 128 Pensplan Infopoints

Information und personalisierte Analyse zur Zusatzvorsorge und zur Vermögensplanung, Unterstützungsmaßnahmen der Region und der Provinzen, Finanzbildung.

Seminar
Das Projekt für die regionale Zusatzvorsorge
89 www.vhs.it Beruf

Lohnstreifenrichtiglesen

Jederkenntsie,fastallebekommensie,aberwerkannLohnstreifenwirklich richtiglesen?

StudioKaspar

EsisteinBlattPapier,ausdemvieleInformationengewonnenwerdenkönnen,wenn manweißwie.StimmtdieEntlohnung,dieIhnenausgezahltwurde?Sindauch wirklichalleIhreÜberstundenrichtigvermerkt?WurdendieEinbehalterichtig berechnet?DaswolltenSieimmerschonwissen?DannsindSiehiergenaurichtig.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mi.27.09.2023 | 19.00–21.00Uhr | €25

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 |

terMIn 1: Do.12.10.2023 | 19.00–21.00Uhr | €25

terMIn 2: Mi.13.12.2023 | 19.00–21.00Uhr | €25

Kurs

KaufprozesseanalysierenundKaufentscheidungensteuern

DiePsychologiedesMarketings

Prof.Dr.ThomasAichner| UniversitätsprofessorfürMarketing

WelcheProdukteigenschaftenmotivierenKundenzumKauf?WelchenPreissind Kundenbereit,füreinProduktzubezahlen?EinniedrigererPreisführtzwarhäufigzu einerhöherenNachfrage–abernichtimmer.DasangeeigneteWissenhilft,das KaufverhaltenundKaufentscheidungenzuverstehen.DarauskönneninderPraxis u.a.verkaufsförderndeStrategienentwickeltoderneueMärkteund Kundensegmenteeffizientererschlossenwerden.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Do.07.12.undDo.14.12.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €400 neu

DenVerkaufsteigern

"Einfachmehrverkaufen"

ThomasKling| UnternehmerundCoach

Seminar

SiewollenesschaffenKundengezielteranzusprechenundzuberaten,ohnedabei unnötigeRessourcenzuverschwenden?IndiesemKurswerdenSieneueMethoden undStrategiendesVerkaufskennenlernen,welcheesIhnenermöglichendas KundeninteressezuweckenunddieKaufentscheidungpositivzubeinflussen.Wir erarbeiten,wieKundenwünschedurchgezielteFragetechnikenersichtlichwerden undwiedasoptimaleProduktandenKundengebrachtwird.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mo.13.11.,20.11.und27.11.2023 | 08.30–16.30Uhr | inkl.Mittagspause | €449

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Infoabend
90

WieausKundenStammkundenwerden

„Aftersale“-Stammkundengenerieren

ThomasKling| UnternehmerundCoach

KundenbleibenKunden,wennsiezufriedenmitdenProduktenundden

Dienstleistungensind.EinesehrguteMethodeseinenUmsatzzuhaltenbzw.zu steigernist„Aftersale“–dasVerkaufennachdemVerkauf.Vielekonzentrierensich aufdieNeukundengewinnungundvergessendabeidasunglaublichePotentialeines bestehendenKunden.AndiesemTagwerdenwireinigeMethodenkennenlernen,die zeigen,wiemanmitbereitsbestehendenKundenarbeitetundmitdiesenseinen Umsatzsteigernkann.

| €139

VisualMerchandising-wirkungsvolleWarenpräsentation

Dr.phil.KarlKirchler| TrainerundCoach

AndiesemTagerlernenSieallesrundumeinewirkungsvolleundgelungene PräsentationIhresWarenangebotes.EswerdenGrundregelnderGestaltungdes SchaufenstersunddesGeschäftsinnenraumsaufgezeigt.Wirlernen,wie verkaufsschwacheund-starkeZonenimGeschäftzielgerechtgenutztwerdenund durchgezielteWarenplatzierungmöglichstvieleKundeninKontaktmitdenWaren gebrachtwerden.DieneustenErkenntnissedesNeuromarketingsfürdie WarenpräsentationrundendenInhaltdesSeminarsab.

zIeLgruPPe: VerantwortlicheMitarbeitendefürdas"VisualMerchandising"im Einzelhandelsbetrieb

SocialMediaGrundlagenSeminar

TatjanaChristinaFinger| EDV-Trainerin,SocialMediaExpertin IndiesemzweitägigenSeminarwerdendieGrundlagendesSocialMediaMarketings vermitteltunddiebekanntestenPlattformenvorgestellt.DuerhältsteinenÜberblick überdiewichtigstenSocial-Media-Plattformenunderfährst,wofürdusienutzen kannst.Social-Media-Strategie:mitHilfedesPOST-Frameworkwirstdudieeinzelnen PhasenzurEntwicklungeinereigenenStrategiekennenlernen.SocialMediaAds: Kampagnen-Ziele,AnzeigengruppeundAnzeigenfürFacebookundInstagram schalten.Social-Media-Trends:DuerhältsteinenÜberblicküberaktuelleTrendsund HerausforderungenindensozialenMedien.

neu Seminar
neu Seminar
Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mo.02.10.2023 | 08.00–16.00Uhr | inkl.Mittagspause
| €139 Seminar
BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.13.10.2023 | 09.00–17.00Uhr
Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mo.16.10.2023 | 09.00–17.00Uhrund onLIne, Videokonferenz-ToolZoom | Mi.18.10.2023 | 09.00–17.00Uhr | €199 91 www.vhs.it Beruf

EntwicklungdereigenenSocialMediaStrategie

TatjanaChristinaFinger| EDV-Trainerin,SocialMediaExpertin IndiesemSeminarlernenSieanhanddesPOST-Frameworkkennen,wieSieeine eigeneSocialMediaStrategiefürIhrUnternehmenentwickelnkönnen.Siewerden dabeiSchrittfürSchrittdurchdasThemageführt.DasSeminaristsehr praxisorientiert,sodassalleTeilnehmendenimAnschlussihreigenesKonzept entwickelnkönnen.

zIeLgruPPe: Personen,dieinkleinen/mittelgroßenUnternehmen,Vereinenoder OrganisationenfürMarketingzuständigsind,Selbstständige,Interessierte

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mo.23.10.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €119 Kurs

BezahlteWerbungfürFacebookundInstagram

TatjanaChristinaFinger| EDV-Trainerin,SocialMediaExpertin AnhandzahlreicherToolsundBestPracticeszeigenwirIhnen,wieSiewirksamund strategischfürIhrUnternehmenKampagnenkonzipieren,anlegenundpflegen können.Konkretbefassenwirunsmit:Zielgruppendefinition,Facebookund InstagramAds,dasWerbekontounddieErfolgsmessung.

zIeLgruPPe: Personen,dieinkleinen/mittelgroßenUnternehmen,beiVereinenoder OrganisationenimMarketingtätigsind,Selbstständige,Interessierte

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Di.21.11.2023 | 09.00–17.00Uhr |

inkl.Mittagspause | €119

Infoabend Industrie4.0undDigitalisierung

DieHerausforderungenderdigitalenArbeitsweltsouveränmeistern AugustoBernardi| Datenschutzbeauftragter

InderjüngerenVergangenheithatsichunserArbeitslebenschnellgewandelt.Vielen MenschenbereitendieEntwicklungenSorgen:SiefürchtenumihreJobsoderhaben schlichtAngstvorgravierendenVeränderungenundneuenAnforderungen.

„LebensbegleitendesLernen“wirdimmerwichtiger,ummitVeränderungenund neuenEntwicklungenSchrittzuhalten.

zIeLgruPPe: UnternehmerjeglicherGröße,ÖffentlicheVerwaltung,Schulen,Vereine, Körperschaften

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.20.10.2023 | 09.00–12.00Uhr | €49

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

neu
Kurs
92

DiePresseakademiebietetSeminarefüralle,derenHauptwerkzeugbeimArbeiten diedeutscheSpracheist:seiesimJournalismus,inderPressearbeit,inder UnternehmenskommunikationoderbeiAuftritteninderÖffentlichkeit.

DieSeminarreihewirdvonderVolkshochschuleSüdtirolundderSprachstelleim SüdtirolerKulturinstitutveranstaltet.AusführlicheInhaltsangabenund InformationenzudenKursleitenden findenSieaufwww.presseakademie.it

FürausgewählteAngebotewirdumAnerkennungbeideritalienischen Journalistenkammerangesucht.DiesezählenalsverpflichtendeBerufsfortbildung undJournalistinnenundJournalistenhabenggf.Vorrang.

PresseakademieOnline

Online-TextemitPep

ChristophSeidl | Journalist,DozentundSeminarleiter

24.10.2023 | 09.00-12.00Uhr | €55

GrafikenundDesignskostenloserstellen mitCanva

BarbaraWeidmann-Lainer |

Crossmedia-Journalistin,Dozentin

Termin1:27.10.2023 | 09.00-11.30Uhr | €49

Termin2:23.01.2024 | 09.00-11.30Uhr | €49

Das1x1desStorytellings

AndreasJ.Schneider | selbständigerPRundKommunikationsberater,Trainerfür Werbetext,PRundStorytelling

07.11.2023 | 09.00-12.00Uhr | €55

BewegtePostsfürWebsitesund SocialMedia

BarbaraWeidmann-Lainer |

Crossmedia-Journalistin,Dozentin

13.11.2023 | 09.00-12.30Uhr | €65

BarrierefreiimNetz fürdenWeb-und

Social-Media-Auftritt

SabrinaSiemons | Expertinfürbarrierefreie

Kommunikation

15.11.2023 | 09.00-11.00Uhr | €39

InternetfürsOhr-Grundwissenfürden eigenenPodcast

BarbaraWeidmann-Lainer | CrossmediaJournalistin,Dozentin

20.11.2023 | 09.00-10.30Uhr | €35

FotosgenerierenmitKI

BarbaraWeidmann-Lainer | CrossmediaJournalistin,Dozentin

24.11.2023 | 09.00-10.30Uhr | €35

KünstlicheIntelligenzsinnvollnutzenfür PRundJournalismus

MarkusReiter | Kommunikations-und Schreibtrainer,freierJournalistundAutor

28.11.2023 | 09.00-12.00Uhr | €55

Titel finden:schnellundkreativ

Anne-BärbelKöhle | Chefredakteurin, Dozentin

04.12.2023 | 09.00-12.00Uhr | €55

93 www.vhs.it Beruf

UmstritteneWörter-vomUmgangmitheiklerSprache

MatthiasHeine| Kulturredakteurder„Welt“,AutorzahlreicherBücherzur deutschenSprache

VieleWörtersindheuteumstritten.SiestehenunterdemVorwurf,diskriminierend, rassistisch,historischbelastetoderschlichtweggestrigzusein.„Wasdarfman überhauptnochsagen?“,istdiehäufigeReaktionaufeinehitziggeführteDebatte. DerJournalistundAutorMatthiasHeineistdemdeutschenWortschatzinseinen Büchern„KaputteWörter?VomUmgangmitheiklerSprache“und„VerbrannteWörter. WowirnochredenwiedieNazis-undwonicht“aufdenGrundgegangen.Inseinem VortragwirdMatthiasHeinezeigen,wiespannendesseinkann,denGebrauch einzelnerWörterimLaufederGeschichtezuverfolgen.DiesesWissenträgtdazubei, DebattenüberSprachebewusstundnichtpolemischzuführen.

zIeLgruPPe: alleInteressiertensowieJournalistinnenundJournalisten.Die VeranstaltungwirdvonderJournalistenkammerTrentino-SüdtirolalsFortbildung anerkannt.BittemeldenSiesichüberdiePlattformfürFortbildungenan.

EinegemeinsameVeranstaltungderSprachstelleimSüdtirolerKulturinstitut,der LandesbibliothekDr.F.Teßmann,derVolkshochschuleSüdtirolundder JournalistenkammerTrentino-Südtirol

Bozen,LandesbibliothekDr.FriedrichTessmann,Armando-Diaz-Straße8 | Do.09.11.2023 | 20.00Uhr

EinenweiterenVortrag,dervonder

JournalistenkammerTrentino-SüdtirolalsFortbildung anerkanntist, findenSieaufS.28

SonnjaHelfrecht-Riedel| StaatlichgeprüfteAtem-,Sprech-undStimmlehrerin MiteinercharismatischenStimme,einemsouveränenUmgangmitSpracheund überzeugendemAuftrittwerdenPräsentationen,Verhandlungen,Moderationen, (Verkaufs)gesprächeoderVorträgeerfolgreicher.AnersterStellestehtdas Stimmtraining.ImweiterenSprechtrainingerarbeitenwireinedeutlicheund prägnanteAussprache.AlsdrittesblickenwiraufdieTextgestaltung:Wiebetonen SieTextepassend,wosetzenSiePausenrichtig?DasAtemtrainingführtdazu,dass SienichtmehrausderPustekommen.Schließlichbefassenwirunsmit Körpersprache,Haltung,MimikundGestik,umIhrePräsenzzuverbessern.

zIeLgruPPe: alle,dieStimmeerfolgreicheinsetzenwollen.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mo.25.03undDi.26.03.2024 | 09.00–17.00Uhr |

1hMittagspause | €285

anMeLDesCHLuss: 08.03.2024

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Vortrag
Seminar
„MitStimmepunkten“–Stimmtraining
94

AufbaulehrgangVereinsmanagement

InZusammenarbeitmitdemDienstleistungszentrumfürdasEhrenamt,DZE

zIeLgruPPe: ehrenamtlicheMitarbeiterundFunktionäre,Dienstnehmerundfreie DienstnehmervonVereineninSüdtirol,diebereitseinenZertifikatslehrgang

Vereinsmanagementbesuchthaben

LeHrgangszIeLe: ProfessionalisierungderVereinsarbeit,Qualifizierungder Mitarbeiter,Erfahrungsaustausch,konkreteHilfestellungfürdenVereinsalltag zertIFIKat: DerLehrgangkannmiteinemZertifikatabgeschlossenwerden,wennder Lehrgangregelmäßigunddurchgehend(mind.75%derLehrgangszeit)besucht wurdeundsichdieTeilnehmeramEndeeinerFeedbackrundestellen.

anMeLDesCHLuss: 14.09.2023

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 |

€200GesamterLehrgang | €75Einzelmodul

Modul1:Kommunikation–Moderation–AuftrittinderÖffentlichkeit

SusanneBarta| Publizistin,Moderatorin,Coach

DieDanksagungbeiVeranstaltungen,daskurzeInterviewfürRadiooderFernsehen, diePräsentationbeiderJahreshauptversammlung:Jedeundjederhatseineganz persönlicheArtaufzutretenundöffentlichzusprechen.NervositätundUnsicherheit könneneinennatürlichenundsicherenAuftrittbeeinträchtigen.IndiesemWorkshop arbeitenwirmitdem,wasbereitsgutfunktioniertundstärken,wasnochbesser werdenkann.Körper-,Atem-,Wahrnehmungs-,Konzentrations-undStimmübungen unterstützendiesenProzess.SchrittfürSchrittentwickelnSiesoIhrindividuelles Potenzial,stärkenIhrSelbstvertrauenundlernenpassendeInstrumentekennen.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Fr.29.09.2023 | 14.00–18.00Uhr | Sa.30.09.2023,08.30–17.30Uhr | inkl.Mittagspause

Modul2:VertiefungFinanzmanagement

Dr.ThomasGirotto| Steuerberater

DasVertiefungsmodulrundumdasFinanzmanagementvonVereinenzeigt,wieman dieAusgabendesVereinsimSinnederTransparenzerfasstundwelche

EinnahmequelleneinemVereinzurVerfügungstehen.Insbesonderewirddiekorrekte HandhabungderSpendengeldererlerntundwiemaneineMwSt.-Positionverwaltet.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 |

Sa.21.10.2023 | 08.30–17.30Uhr | inkl.Mittagspause

95 www.vhs.it Beruf

Modul3:DigitalesMarketing

MSc,MBAGeorgBraunundTeamMarktkraftConsulting| MarketingundKommunikation DieDigitalisierungbringtgeradeimMarketingeineVielzahlneuerundinnovativer Möglichkeitenmitsich.DieChancenneueMitgliederaufdieeigenenAktivitäten aufmerksamzumachenoderauchbestehendezuBindensindgroß.Ebensogroßist aberauchdieGefahrsichzwischenFacebook,Instagrametc.unddereigenen Websitezuverlieren.NurwereinklaresZielverfolgtunddenrichtigenFokus findet, kannsichdieStärkendesNetzesnutzbarmachen.Inhalte:

> dasrichtigeZielunddigitaleKennzahlenfestlegen

> CustomerJourneyMapingalsBasisdesdigitalenMarketing-Konzepts

> denoptimalenMix findenundContent-Sharing:StreuungundNutzungdereigenen InhaltefürmehrReichweite

> ContentundStorytelling:meineBotschaftalsGeschichte

> UmsetzungundErfolgsmessung

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 |

Modul4:VonMotivationbisKonfliktlösung–Coachingmethodeninder Vereinsarbeit

Mag.RuthGschleier| Coach,Supervisorin,Organisationsberaterin VorgesehenistdieBearbeitungkonkreterThemenausdemVereinsalltag.Auf GrundlagederdemModulvorausgehendenBefragungwerdendieAnliegenerhoben. MitgeeignetenMethodenausdemsystemischenCoaching,diekurzvorgestellt werden,bearbeitenwirdieThemendanngemeinsaminderGruppe.Schwerpunkte:

> MotivationderEhrenamtlichen

> GesprächsFÜHRUNG

> BewältigungvonherausforderndenSituationenundKonflikten

> UmgangmitübergeordnetenTrendsinderVereinsarbeit

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Fr.15.12.undSa.16.12.2023 | 08.30–17.30Uhr | inkl.Mittagspause

WeiterbildungfürUnternehmen

WirplanenIhr

maßgeschneidertesAngebot

> Individuellundeffizient

> Erfolgsversprechendundkompetent

> Zeitsparendundkostengünstig

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Fr.10.11.2023
Sa.11.11.2023,08.30–17.30Uhr
inkl.Mittagspause
| 14.00–18.00Uhr |
|
96

LebenundArbeitenimFlow

VonAblenkung,StressundAufschieberitisinsfreudvolleUmsetzen

RoswithaTrocker| Mentorin,Life-&Business-Coach

HastdudasGefühl,duerledigstvieleDingeundkommstdochnichtweiter?Hastest dudenganzenTagvoneinerAufgabezuranderenundbistabendserschöpft?

SchiebstduunliebsameAufgabenvordirher?DannlerneindiesemWorkshopdie GrundsätzedesFlowsundintegriereneuesteTechnikenindeinenberuflichenund privatenAlltag.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.18.11.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €99 | €59fürVHS-Kursleitende

FlowimBeruf-dasGeheimnisdesGlücksamArbeitsplatz

Dr.ReinhardFeichter| Trainer,Personalentwickler,Coach

FlowistkeinZufall.Esistpsychologischbewiesen,dassdieserZustandinder FreizeitwieauchinderArbeiterlebtwerdenkann.WelchesistderKompassfürmehr WohlbefindenundSpitzenleistung?WelchessindmeinePrioritäten,Gewohnheiten undDenkmuster?IndiesemSeminarbegebenwirunsaufdieEntdeckungsreisezu denGeheimnissendesGlücksundErfolgsamArbeitsplatzunddefinierenkonkrete Schrittedahin.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Di.12.12.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause €165(inkl.Unterlagen)

VomZeitmanagementzurSelbstführung

WieprinzipienorientiertesLebenOrdnung&KraftindenArbeitsalltagbringt Dr.ReinhardFeichter| Trainer,Personalentwickler,Coach

GelingendesSelbstmanagementistentscheidendfürunserenpersönlichenund unternehmerischenErfolg.FürsichundseinenVerantwortungsbereichÜbersicht undKlarheitderZieleundPrioritätenzugewinnen,istauchderSchlüsselfür Zufriedenheit,GlaubwürdigkeitundAnsehen.Esgehtdabeiwesentlichauchdarum nebenderunaufhörlichtickendenUhreinenwegweisendenKompassalsBegleiter nutzenzulernen.IndiesemSeminarüberprüfen,aktualisierenundoptimierenwir unsereSelbstführungunderarbeitenkonkreteVerbesserungenanunserem Zeitmanagement.SogewinnenwirmehrFreude,GelassenheitundErfolgberuflich undprivat.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Do.30.11.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €169

Workshop
Seminar Seminar
97 www.vhs.it Beruf

ErfolgsfaktorZeitmanagement–WieSieIhreZeit organisieren

Dr.HeidiPeer| Unternehmensberaterin

DurchwirksameSelbstorganisationundsystematischeZeitplanungkanndieeigene Arbeitszeiterheblichbessergenutztwerden.SieerlernenTechnikenundStrategien, wieSiedenArbeitsalltageffizienterbewältigenundstetsdenÜberblickbehalten können.8MinutenproTagreichenaus,umIhretäglichenAufgaben,Termineund Routinearbeitenübersichtlichundklarzuorganisieren,damitSiesichaufdas Wesentlichekonzentrierenkönnen!

KaLtern,SparkassensaalHochparterre–salotto,Marktplatz7 | Fr.13.10.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €129

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mo.27.11.2023 | 09.00–17.00Uhr |

inkl.Mittagspause | €129

neu Seminar

Telefongesprächeerfolgreichunde

ffizientführen

DersouveräneUmgangmiteinemwichtigenArbeitsmittel

MichaelaTrompedeller| Freiberuflerin,BeraterinPersonalmanagement,Organisation TrotzE-MailundVideokonferenzbenutzenwirfürunsereberuflichenundprivaten KontaktetäglichvieleMaledasTelefon.KaumjemandmachtsichGedankendarüber, wieman„besser“telefonierenunddieQualitätderTelefonatesteigernkönnte.Wir behandelnandiesemTagallesrundumeinegelungeneKommunikationamTelefon.

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Fr.17.11.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €185

ReinenTischmachen...

...mitderZettelwirtschaftimeigenenHaus

Seminar

MichaelaTrompedeller| Freiberuflerin,BeraterinPersonalmanagement,Organisation SiebekommeneineSchrittfürSchrittAnleitung,wieSieOrdnungschaffenund Ordnunghalten.ImFokusstehendieAblagevonDokumenten,verschiedene Ablagesysteme,Aufbewahrungsfristen,dieSicherungvonDatenundderÜberblick überdiejährlichenTermine.

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Fr.13.10.2023 | 14.00–17.30Uhr | €85

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Fr.24.11.2023 | 14.00–17.30Uhr | €85 | €51fürVHS-Kursleitende

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
98

Seminarebesserundwirksamergestalten

FlorianWeger| Lehrkraft

SiewollenIhreSeminarewirksamergestaltenundIhreInhaltebesservermitteln?In diesemKurserfahrenSie,wiepassiveZuhörerundZuhörerinnenzuaktiven TeilnehmendenwerdenunderhaltenweitereTippszumAbhaltenvonSeminaren.

Richtigdiskutierenwillgelerntsein

GrundlagenüberzeugenderArgumentationundDiskussion

B.A.KristofKöck| Kommunikations-undRhetoriktrainer

Siehabenetwaszusagen,aberzögerninDiskussionensichzuäußern?Siehabendas GefühlimMomentnichtdierichtigenWortefassen?DannwirdesZeitdasVerhandeln undDiskutierenzulernen!MitdemnotwendigenKnow-howgelingtesjedem,die eigeneMeinungkompetentundüberzeugendzupräsentieren.Sielernennachhaltig zuargumentieren–umjedeDiskussionkompetentzumeistern.

WortwahldesErfolgs

B.A.KristofKöck| Kommunikations-undRhetoriktrainer

WortemachenLeuteundeineüberzeugendeWortwahlmachtEindruck.Die FähigkeitdierichtigenWortezuwählenistnichtangeboren.DieseFähigkeitkannvon allenerlernt,geübtundangeeignetwerden!IndiesemSeminarerfahrenSie,wieSie dieMachtderWortezukünftiginIhrenDienststellen,soüberzeugenundIhre Wirkungaufandereoptimieren.

KaLtern,Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3 | Fr.13.10.2023 | 09.00–16.00Uhr | inkl.Mittagspause | €105 | €65fürVHS-Kursleitende

RedespaßmitAlfredE.Mair–Basisseminar

DasandereRhetorikseminar

#abwechslungsreich#praxisnah#effizient

AlfredE.Mair| Atem-,Stimm-undRhetoriktrainer,Moderator,Sprecher

AlfredE.Mairhatindenletzten28Jahrenmehrals1000SeminareundTrainingsim In-undAuslandgestaltet.IndiesemTagesseminarzeigterIhnenbewährteÜbungen undgibtIhnenTippsfürIhren„Sprechalltag“.FreuenSiesichaufeinenTagmitvielen praktischenÜbungenfüreinsicheresAuftreten,einenbewussterenStimmeinsatz, einüberzeugenderesSprechenundfüreinenatürlicheRhetorik.

st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Fr.13.10.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €159 | €95fürVHS-Kursleitende

Seminar BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.24.11.2023 | 09.00–17.00Uhr | €119 | €72fürVHS-Kursleitende Seminar
BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.30.09.2023 | 09.00–16.00Uhr | €105 Seminar
Seminar
99 www.vhs.it Beruf

RedespaßmitAlfredE.Mair–Aufbauseminar

DasandereRhetorikseminar

#abwechslungsreich#praxisnah#effizient

AlfredE.Mair| Atem-,Stimm-undRhetoriktrainer,Moderator,Sprecher DasRedeabenteuerwirdfortgesetzt.DasSeminaristfürTeilnehmendederBasisSeminareRedespaßmitAlfredE.Mairgedacht.

st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Fr.01.12.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €159

Atem,StimmeundRhetorik–Basisseminar

Seminar

AlfredE.Mair| Atem-,Stimm-undRhetoriktrainer,Moderator,Sprecher VerbessernSieIhreKörperhaltungundAtemtechnik!FindenSieIhrenEigenton! BringenSiemehrResonanzinIhreStimmeundmehrSicherheitinIhreRede! ArtikulierenSieklarunddeutlich!LernenSiemitIhremLampenfieberbesser umzugehenundsicheraufzutreten!DasSeminarbestehtvorwiegendaus praktischenÜbungen.

KaLtern,Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3 | Fr.24.11.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €149

Seminar

AchtsameKommunikation

InKonfliktsituationendierichtigenWorte finden

Mag.MariatheresiaObkircher| Konfliktcoach,Mediatiorin DasSeminarbefasstsichzunächstmitKonfliktenimAllgemeinenundderen Hintergründen,welcheoftunklarundnichtgreifbarerscheinen.DieThemen "Gefühle"und"Bedürfnisse"werdennäherbeleuchtet.MitpraktischenÜbungenwird aufdieKommunikationineinemKonflikteingegangen.SieerhalteneinenLeitfaden fürKonfliktgespräche,welcherimAlltagsehrhilfreichseinkann.

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Seminar
Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.18.11.2023 | 09.00–13.00Uhr | €49
100

Nein-sagenlernen

WieSieIhreBedürfnisseakzeptierenundIhreSelbstachtungstärken

FriedaHeidenberger| GanzheitlicheGesundheits-undPersönlichkeitsförderung

„NEIN!“WieschweristesmanchmaldiesesWortauszusprechen.KennenSiedas Gefühl,sichunwohlundgestresstzufühlen,weilSieJasagen,obwohlSieeigentlich Neinmeinen?Wirwendenunsdem„NeinsagenmitruhigemGewissen“zu.Neben denunterschiedlichenUrsachenfürdieSchwierigkeit„Nein“zusagen,werdenwir unsauchderenmöglichenFolgenundAuswirkungenzuwenden.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.27.10.2023 | 09.00–18.00Uhr | inkl.Mittagspause | €109 Seminar

SehnsuchtBeziehung

Sichselbstundanderebesserverstehenundwertschätzender kommunizieren

InZusammenarbeitmitderKräutermanufakturBergila

FriedaHeidenberger| GanzheitlicheGesundheits-&Persönlichkeitsförderung

HabenSiedasGefühl,dassSieinIhrenBeziehungennichtwirklichgehörtund verstandenwerden?FühlenSiesichmanchmaleinsamoderunerfüllt,obwohlSie Menschenumsichhaben?IndiesemSeminargehtesdarum,dieSprachedes Herzenszuentdeckenundzulernen,wiemansieinBeziehungenanwendet.Wir werdenunsmitThemenwieauthentischerKommunikation,Achtsamkeit,Empathie undSelbstreflexionbeschäftigen.

IssIng,KräutermanufakturBergila,Weiherplatz8 | Fr.24.11.2023 | 09.00–18.00Uhr | inkl.Mittagspause | €89

neu
Seminar
www.vhs.it DieVHSimInternet >UnsergesamtesProgrammimmeraktuell >AnmeldungrundumdieUhr >MitderKurssucheschnellundeinfachzumgewünschtenKurs 101 www.vhs.it Beruf
DigitaleKompetenz DigitaleKompetenz Onlinekurse&EDVeLearning 106 EDV-Einzelcoaching 107 Computer&Laptop 108 MicrosoftOfficeProgramme,Office365 108 DIGGY-Treff 111 KünstlicheIntelligenz 112 Smartphone&Apps 112 Bildbearbeitung&Fotografie 113 SocialMedia&Webseiten 118 103 www.vhs.it

DigComp2.1KompetentimdigitalenRaum

IneinerzunehmenddigitalisiertenLebensweltistdigitaleKompetenzeinewichtige VoraussetzungfürgesellschaftlicheTeilhabeundpersönlichesWohlbefinden.Mit DigComp2.1hatdieEU-KommissioneinenReferenzrahmenvorgelegt,der BürgerinnenundBürgerndieEinschätzungihresKompetenzniveausermöglicht.

DieVHSSüdtirolsetztdenDigComp2.1Referenzrahmenein,umkenntlichzumachen, welchenTeilbereichIhrerdigitalenKompetenzSiemitdemBesucheinesKurses weiterentwickelnkönnen.Dabeiunterscheidenwirzwischen:

Informations-undDatenkompetenz

Wiesuche, finde, filtereundbewerteichdigitaleInformationen?Wiesichereich Datenumsieweiterzuverarbeitenoderauffindbarzumachen?

Sicherheit

WieschützeichmeinePrivatsphäreimdigitalenRaumundmeineEndgeräte?Wie undmitwemteileichvertraulicheInformationen?WievielDigitalitättutmirund meinerUmweltgut?

Kommunikation&Kollaboration

WienutzeichdigitaleMedien,ummitanderenzuinteragierenund zusammenzuarbeiten?WiekannichdigitaleDatenanderenzurVerfügungstellen?

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

104

DigitaleInhalteerstellen

WieerstelleundbearbeiteichdigitaleTexte,Bilder,Video-oderAudio-Beiträge?

WelcheProgrammeundAppskannichdafürverwenden?WelcheRechtegeltenim UmgangmitdigitalenInhalten?

Problemelösen

WiekannichdigitaleToolseinsetzen,umLösungenfürProblemeimberuflichenund privatenUmfeldzu finden?DazuzähltdieNutzungeinerNavigations-Appebensowie derEinsatzvonkünstlicherIntelligenz(KI)inderLandwirtschaft.

Sie findendieInfoszurDigitalenKompetenzjeweilsunterderKursbeschreibung.

StreetPhotography

Eshatdurchausetwasvoneinem jagendenRaubtier,wennmansichmit KameraundObjektivunterdieMenge mischt,aufderSuchenachdem perfekten„Schuss“.Unbemerkt, geduldigundmitdemGespürfürden einzigrichtigenZeitpunktfängtdann einleiserKlickdieBeute:derMannmit derZeitung,diegesprächigen FreundinnenbeimKaffee,derDackel anderlangenLeine...Seite114

WerkannExcel?

EineRechenaufgabe:EineExceltabelle kannmaximal1.048.576Zeilenund 16.384Spaltenumfassen.InjedeZelle passenmaximal32.767Zeichen.Wie vieleZeichenkönnensomitmaximalin einerExceltabellestecken?Bereichern Siediesesamüsante,aberdocheher aufQuiz-ShowsbeschränkteWissen, mithandfestenTippsfürExcel:Von zeitsparendenTastenkombinationen biszuPivot-Tabellen.Seite109

DigitaleKompetenz
105 www.vhs.it
Programmhighlightsim Herbst&Winter2023|2024

OnlinekurseDigitaleKompetenz

DetaillierteInformationen findenSieaufwww.vhs.it/digitale-kompetenz/onlinekurse/

EDVeLearning&Zoom

EDVeLearning:

MSOfficelernenübersInternet

MichaelWild | Informatiker,EDV-Trainer

Termin1 | Mi.06.09.2023

Termin2 | Mi.11.10.2023

Termin3 | Mi.15.11.2023

Dauer:5Wochen |

Zeitaufwand:ca.6h/Woche | €185

Selbstlernkurse

InZusammenarbeitmitStudio

C-Link

Startjederzeitmöglich | jeweils€29

fürGrund-undMittelschüler

Word:Texteschreibenundformatieren

RechnenmitExcel

10-Finger-Tippen

DasSystemComputerverstehen

OnlineSchnupperterminZoom

ElmarAlbertini | IT-Trainer

22.09.2023 | 15.00-17.00Uhr | kostenlos, Anmeldungerforderlich

KünstlicheIntelligenzund Sicherheit

ChatGPT

AugustoBernardi | Datenschutzbeauftragter

05.12.2023 | 19.00-20.30Uhr | €25

OnlineSchnupperterminZoom €25

SoerstellenSieeinsicheresBackupSichernSieIhrewertvollenDatenbevores zuspätist!

ElmarAlbertini | IT-Trainer

11.10.2023 | 18.00-20.00Uhr | €29

ReferatehaltenmitPowerPoint

FitimInternet

fürOberschülerundErwachsene

Word

TabellenkalkulationmitExcel

ITSecurity

PowerPoint

Onlinezusammenarbeit

KommunikationmitOutlook

KompetentimInternet

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

BildbearbeitungmitGimp

Internet&SocialMedia

WohinmitalldenFotosaufmeinem AndroidSmartphone?

ElmarAlbertini | IT-Trainer

18.10.2023 | 19.00-21.00Uhr | €29

KompetentamSmartphone

IhrGerätkannvielmehralsSiedenken!

ElmarAlbertini | IT-Trainer

25.10.2023 | 18.00-20.30Uhr | €36

BildbearbeitungmitGimp |

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

106

AllesrundumAppsundSicherheit

ElmarAlbertini | IT-Trainer

08.11.2023 | 18.00-20.30Uhr | €36

BezahlenmitdemHandy

ElmarAlbertini | IT-Trainer

22.11.2023 | 18.00-20.00Uhr | €29

TolleFotosmitdemSmartphoneerstellen

ElmarAlbertini | IT-Trainer

29.11.2023 | 18.30-21.00Uhr | €29

SmarthomemitdeinemSmartphonesosmartkannDeinZuhausesein

ElmarAlbertini | IT-Trainer

17.11.2023 | 18.30-20.30Uhr | €29

WasSievordemKaufeinesElektro-Autos wissensollten

ElmarAlbertini | IT-Trainer

09.11.2023 | 18.00-20.00Uhr | €29

EDV-Einzelcoaching–individuellundzielorientiert

Einzelcoaching

SiemöchteneinenuraufIhreBedürfnisseangepassteIndividualschulungauf

IhremWindows-LaptopoderApple-MacBookzuspeziellenThemen,beidenenSie Unterstützungbenötigen,aneinemTermin,derfürSiegutgehtundineinerLerngeschwindigkeit,dieIhnenentspricht?DannvereinbarenSieeinenTerminfürIhr EDV-Einzelcoaching.UnsereEDV-ExpertenstehenIhnenfürIhreFragendie gebuchteZeitlangzurVerfügung.KeineVorkenntnisseerforderlich.

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:alle,jenachindividuellerAnfrage

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | onLIne | individuelleTerminabspracheaufAnfrage | €89proStunde | €165für2aufeinanderfolgendeStunden

DigitaleKompetenz
107 www.vhs.it

AufbaukursLaptop&Internet

Dr.MichaelWild| Informatiker,EDV-BeraterundTrainer

SiemöchtenIhreFertigkeitenamComputererweitern,damitSieIhrenLaptopnoch bessernutzenkönnen.IndiesemKursvertiefenSieinpraktischenÜbungen:

>InternetundE-Mail-Kommunikation

>TextverarbeitungmitWord

>TabellenkalkulationmitExcel

NachdemKurshabenSieIhrenLaptopbesserimGriff.Siekennendieverschiedenen ProgrammeundderenEinsatzmöglichkeitenimAlltag.

zIeLgruPPe: TeilnehmendedesGrundkursesLaptop&Internetbzw.mit gleichwertigenVorkenntnissen

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz: Kommunikation&Kollaboration, Informations-& Datenkompetenz,Sicherheit,DigitaleInhalteerstellen,Problemelösen

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mo.20.11.2023 | 18.30–21.30Uhr | 4Treffen | jeweilsMo. | €219

BlendedLearning

GrundkursWord

InZusammenarbeitmitStudioC-LinkundUraniaMeran Mag.BarbaraMisslinger| EDV-Trainerin

IndiesemKurslernenSiedasTextverarbeitungsprogrammmitallseinen Möglichkeitenkennen,vomTexteSchreibenundFormatierenbiszum Serienbrief.WeitereInhaltesindArbeitenmitBildernimText,Seitenlayout,Vorlagen, AufzählungundNummerierung,TabellenundTabstopps,Kopf-undFußzeilen, Serienbriefe,LayoutundDruck.

Voraussetzungen: FallsSiekeinerleiGrundkenntnisseüberComputerund Anwendungenbesitzen,empfehlenwirIhnenvorabdenSelbstlernkurs"Computer Grundlagen"

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:Informations-&Datenkompetenz, Kommunikation &Kollaboration

onLIne,Videokonferenz-ToolZoom |

GemeinsamesEinführungstreffen:Mi,18.10.2023 | 18.30–19.00Uhr

1.TreffenWord | Di,7.11.2023 | 18.00–19.00Uhr

2.TreffenWord | Di,28.11.2023 | 18.00–19.30Uhr | €79

BeideGrundkurseWordundExcel findenimBlendedLearningFormatstatt,d.h. siebestehenaussynchronenundasynchronenLerneinheiten.Synchronbedeutet: Online-LernenmitderKursleiterin.Asynchronbedeutet:Online-Lernenaufder SelbstlernplattformimeigenenTempo.SynchroneundasynchroneLerneinheiten wechselnsichdabeiab.

DieentsprechendeSelbstlernplattformsteht3MonatelangzurVerfügung.

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
108

GrundkursExcel

InZusammenarbeitmitStudioC-LinkundUraniaMeran

Mag.BarbaraMisslinger| EDV-Trainerin

AnhandExcelerlernenSiedasErstellenundBearbeitenvonTabellen,die AuswertungundBerechnungenvongroßenDatenmengen,dasErstellen vonDiagrammenunddieAnwendungvonPivot-Tabellen.WeitereInhaltesindu.a. Dateneingabeund-korrektur,einfacheundbenutzerdefinierteFormatierung, RechnenmitDatumundZeit,Tabellenerzeugenundauswerten,Filternund Sortieren,Diagrammeerstellen,LayoutundDruck.

Voraussetzungen: FallsSiekeinerleiGrundkenntnisseüberComputerund Anwendungenbesitzen,empfehlenwirIhnenvorabdenSelbstlernkurs„Computer Grundlagen“

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:Kommunikation&Kollaboration,Informations-& Datenkompetenz

onLIne,Videokonferenz-ToolZoom |

| Mi,18.10.2023 | 18.30–19.00Uhr

1.TreffenExcel | Mi,8.11.2023 | 18.00–19.00Uhr

2.TreffenExcel | Mi,29.11.2023 | 18.00–19.30Uhr | €79

GrundlagenExcel

BenjaminRainer| Oberschullehrer

SiemöchtenendlichdasProgrammExcelbesserkennenlernenunddie grundlegendenFunktionengezieltanwendenkönnen?DannistdieserKursgenau richtigfürSie!EswerdendieGrundlagenvonOffice365bzw.Microsoft365-Suiteund desTabellenkalkulationsprogrammsExcelanhandvongezieltenÜbungenerlernt. zIeLgruPPe: Einsteiger

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:Kommunikation&Kollaboration,Informations-& Datenkompetenz

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.20.10.2023 | 18.00–21.00Uhr | €55 Kurs

ExcelAdvanced-FortgeschrittenesWissen

BenjaminRainer| Oberschullehrer

SiearbeitenbereitsmitExcel?MöchtenaberIhrWissenundIhreFertigkeiten ausbauen?IndiesemKursfestigenSieIhreKenntnisseundbauendieseanhand gezielterÜbungenaus.NacheinerkurzenWiederholungderGrundlagen,folgen VertiefungenzuFormeln,Formatierung,DatenundBezüge.

zIeLgruPPe: Fortgeschrittene

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:Kommunikation&Kollaboration,Informations-& Datenkompetenz

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.10.11.2023 | 18.00–20.00Uhr | €37

DigitaleKompetenz BlendedLearning
GemeinsamesEinführungstreffen
Kurs
109 www.vhs.it

ExcelimberuflichenKontext

BenjaminRainer| Oberschullehrer

ExcelisteinfesterBestandteilIhresberuflichenAlltagsundSiemöchtenIhre Fertigkeitenweiterausbauen?IndiesemKurslernenSietiefergehendeFunktionen vonExcelkennenundwendendieseingezieltenÜbungenan.Datenanalyse,Formeln, Verweise,PivotundDiagrammegehörenzudenThemendiesesKurses.

zIeLgruPPe: Anwender

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:Kommunikation&Kollaboration,Informations-& Datenkompetenz

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.01.12.2023 | 18.00–20.00Uhr | €37

VertiefungskursPowerPoint

BenjaminRainer| Oberschullehrer

SiemöchtenfortgeschritteneFertigkeitenimBereichderPräsentationmit PowerPointerlernen?AnhandvonpraktischenBeispielenundÜbungenwerdenIhnen imVertiefungskursdieVisualisierungmitSmartArts,dasEinfügenvonTexten, Formen,Piktogrammen,TabellenundDiagrammennähergebracht.Sielernen AnimationenbewussteinzusetzenundEntwurfsvorlagen,sowieDesignideenzu nutzen.AuchdasrichtigeZitierenunddiekorrekteQuellenangabe findenPlatz.

FrischenSieIhreGrundtechnikenaufundlernenSie,wiemaneinezielorientierte Präsentationerstelltundansprechendgestaltenkann.

Voraussetzungen: BasiskenntnisseimUmgangmitPowerPoint

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:Kommunikation&Kollaboration,DigitaleInhalte erstellen

Infoabend SozialeMedien–GefahrenfürKinderund

VerantwortungfürEltern

InZusammenarbeitmitdemBildungsausschussKarneid

AugustoBernardi| Datenschutzbeauftragter

85%derKinderundJugendlichennutzensozialeMedientäglichfür3Stunden.Tut dasnochgut?WollenSiewissen,woFotos,PostsundDatenIhrerKinderwirklich landen?WelcheRisikensichhinterderFassadevonInstagram,TikTok,Youtubeund WhatsAppverbergen?UnserExperteinSachenSocialMediaundDatenschutz beantwortetIhreFragen.

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:Sicherheit

KarDaun,Vereinshaus,Karneiderstraße5 | Fr.10.11.2023 | 19.30–21.30Uhr | kostenlos,mitfreundlicherUnterstützungdesBildungsausschussesKarneid

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
Kurs
BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 |
Fr.24.11.2023 | 18.00–21.00Uhr | €55 | €33fürVHS-Kursleitende
110

»ICHLÖSE

MEINEDIGITALEN PROBLEME SELBST. «

DieDIGGY-Treffsinganz

Südtirolhelfendir,deine digitalenKompetenzenzu verbessern.

» UNSEREAKTUELLEN

DIGGY-TREFFS

«Bozen

«Bruneck

«Sterzing

«Schlanders

«undindeinerNähe(siehediggy.bz.it)

DIEANLAUFSTELLEFÜRSDIGITALE DIGGY.BZ.IT

WasistKünstlicheIntelligenz(KI)?Wiebeeinflusstsieuns?

AugustoBernardi| Datenschutzbeauftragter

DieKIwirdunsereZukunftprägenundvieleArbeits-undEntscheidungsprozesse starkbeeinflussen.WelcheChancenundRisikenbirgtsie?Waswirdheutevon KI-ProzessengesteuertundinwelchenBereichenwirdKIammeisteneingesetzt?

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:Sicherheit,Problemelösen

KLoBensteIn,Mittelschule„H.vonHoffensthal“,AmBahnhof2 | Mi.15.11.2023 | 19.00–21.00Uhr | €29

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Di.28.11.2023 | 19.00–21.00Uhr | €29

Infoabend

SmartHomeundHausautomation

AugustoBernardi| Datenschutzbeauftragter

AlexaundandereIoTGerätesindinfastjedemHaushaltzu finden.Werdenunsere Gesprächetatsächlichaufgenommen?WiesicheristunserePrivatsphäre?Sind dieseGeräteeineGefahrfürdasprivateNetzwerk?

auer,Bibliothek,Seminarraum,EingangAlteLandstraße5 | Mi.22.11.2023 |

19.00–21.00Uhr | €29

Smart-Watch-wiebenutzeichmeinesmarteUhr?

ElmarAlbertini| IT-Trainer

Workshop

SieerhaltenAntwortenaufIhreFragenrundumSmartwatchundBluetooth.

Voraussetzungen: SiebringenIhreeigeneSmart-WatchzumKursmit

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:Problemelösen

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.20.10.2023 | 18.00–20.30Uhr | €36

Workshop

KompetentamSmartphone–NützlicheAppsfürdenAlltag

BenjaminHolzer| EDV-Trainer

AppsmachenSmartphoneszunützlichenBegleitern.IndiesemWorkshoperhalten SieTippsfürIhrAndroid-Smartphone,dieinkeinemHandbuchstehen.WelcheApps gibtesundwiekannmansiekostenlosnutzen?WiesichereichmeineDatenund vermeideeinenvollenSpeicher?WiewerdeichProgrammewiederlos?

zIeLgruPPe: NurfürAndroidNutzer

Voraussetzungen: SiebringenIhreigenesAndroid-GerätmitInternetverbindungmit VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:Sicherheit,Problemelösen,Kommunikation& Kollaboration,DigitaleInhalteerstellen Bozen,MariaHeim,NeustifterWeg5 |

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Infoabend
18.00–21.00Uhr
K
Lt
, Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3|Do.12.10.2023|18.00–21.00Uhr|€39
Do.09.11.2023 |
| €39
a
ern
112

Workshop

WohinmitalldenFotosaufmeinemHandy?

Sichern,verwaltenundversendenvonBildernmitdemSmartphone

BenjaminHolzer| EDV-Trainer

WowerdenFotosgespeichert,dieichmitdemSmartphoneaufnehme?Wiekannich BilderaufdenComputerübertragenundwielöscheichsie,wennderSpeichervoll ist?UnserKursleiterweißdieAntwortaufalldieseFragenunderklärtSchrittfür Schritt,wieSiedenÜberblicküberdieBilderaufIhremAndroid-Smartphone behalten.

zIeLgruPPe: NurfürAndroidNutzer

Voraussetzungen: GrundkenntnisseimUmgangmitSmartphonesundApps

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:Problemelösen,DigitaleInhalteerstellen

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Do.26.10.2023 | 18.00–21.00Uhr | €39

Workshop

BilderaufnehmenundbearbeitenmitdemSmartphone

KathrinLarcher| SocialMediaManagerin

IndiesemWorkshoperfahrenwir,wiemantolleFotosmitdemSmartphone aufnimmtundbearbeitet.DazugehöreneineEinführungindieFotografie,das KennenlernenderSmartphoneKameraundTippszumrichtigenBelichten,zuApps zurBildbearbeitungund-verwaltung,sowiezurDatensicherung.Darüberhinaus erfahrenwir,waswirnochmitunserenFotosmachenkönnen,wiez.B.einFotobuch.

zIeLgruPPe: AnfängerohneVorkenntnisse

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:DigitaleInhalteerstellen

KaLtern,Musikschule,Marktplatz3 | Do.09.11.2023 | 16.00–19.00Uhr | 2Treffen | jeweilsDo. | €56

neu Kurs

GrundkursFotojournalismus

HannesSchick| Kriegskorrespondent,ReisefotografundMitarbeiterbedeutender ZeitschriftenundFotoagenturen

SielernensowohldieGrundsätzedesjournalistischenFotografierensfürden professionellenoderalltäglichenGebrauch,alsauchwiemaneineGeschichtebzw. einThema,dasessichlohntzuerzählen, findetundfotografischdarstellt.Dieser KurserläutertstilistischeAusdrucksformen,TechnikundMethodedermodernen BildreportageundvermittelteinPanoramaüberdiewichtigstenArtender fotografischenBerichtserstattung,vonderSozial-undKriegs-,biszur geopolitischenReportage.

Voraussetzungen: GrunderfahrunginderFotografie

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:DigitaleInhalteerstellen

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.18.11.2023 | 09.00–13.00Uhr | 5Treffen | jeweilsSa. | €215

DigitaleKompetenz

113 www.vhs.it

Eventfotografie

HannesSchick| Kriegskorrespondent,ReisefotografundMitarbeiterbedeutender ZeitschriftenundFotoagenturen

Sielernen,wiemanVeranstaltungenwieEröffnungen,Konzerte,Ausstellungen fotografiertunddabeidieentscheidendenMomentefesthält.DieEventfotografie beinhaltetElementederReportageundderPorträtfotografie,daherlernenwir,wie sicheinEventfotografverhältundwiemanambestenmitdenzufotografierenden Menschenumgeht.

Voraussetzungen: eigeneDigitalkamera,diemanuelleingestelltwerdenkann

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:DigitaleInhalteerstellen

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.10.11.undSa.11.11.2023 |

09.00–13.00Uhr | €109

FotografiealsKunst

HannesSchick| Kriegskorrespondent,ReisefotografundMitarbeiterbedeutender ZeitschriftenundFotoagenturen

SieerlernendieFotografiekünstlerischanzuwendenundeinkreativesProjekt fotografischdarzustellenundzurealisieren.AufdemKursprogrammstehenu.a.

ElementederKomposition,AnalysederverschiedenenArtenundTechnikender künstlerischenFotografie,dieSprachederfotografischenundvisuellen KommunikationundFotografienfürGalerien,AusstellungenundMuseenherstellen.

Voraussetzungen: eigeneDigitalkamera,diemanuelleingestelltwerdenkann

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:DigitaleInhalteerstellen

auer,Bibliothek,Seminarraum,EingangAlteLandstraße5 | Fr.20.10.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €79

StreetPhotography

HannesSchick| Kriegskorrespondent,ReisefotografundMitarbeiterbedeutender ZeitschriftenundFotoagenturen

Die„Streetphotography“istdieKunstdesFotografierensalltäglicherMomente.Sie lernen,wiemanunbeobachtetundungestörtfotografiert,wen,woundwieman fotografierendarfunddieverschiedenenEinsatz-undEinstellmöglichkeitender Digitalkamera.ImpraktischenTeilwerdenAußenaufnahmeninBozengemacht.

Voraussetzungen: eigeneDigitalkamera,diemanuelleingestelltwerdenkann

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:DigitaleInhalteerstellen

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.23.09.2023 | 09.00–13.00Uhr | 4Treffen | jeweilsSa. | €199

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

neu Kurs
n
u Kurs
e
neu Workshop
114

Schwarz-Weißfotografieren

PeterGrund| Fotograf

Schwarz-Weiß-FotografieeignetsichfürdieverschiedenstenMotive,seiesinder Landschaftsfotografie,derStädtefotografieoderderReisefotografie,aberauchfür Portraits,Industrie,Hochzeit,Kunstu.v.m.ImKurslernenSie,wiewichtigLichtund SchattensindunderhaltenwertvolleTippsumLeselicht,KontrasteundSchwarzWeißaufIhremGerätzuerkennenundzuoptimieren.

Voraussetzungen: digitaleSpiegelreflex-,System-oderguteKompaktkamera

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:DigitaleInhalteerstellen

ePPan,Vereinsraum,oberhalbderFeuerwehrhalle,Hans-Weber-Tyrol-Platz1 |

Di.14.11.undDo.16.11.18.00–20.00Uhr | Sa.18.11.2023,9.00–17.00Uhr | €169

KreativeNaturfotografie

LukasSchäfer| FotografundFilmer

Exkursion

IndiesemKursbegebenwirunseinenVormittaglangindieAhrauen.DieBewegung desFlusses,StrukturenausEisunddieWeitederAuesindtolleFotomotive.Lerne kreativzuarbeitenundmitderKamerazu„malen“!

Voraussetzungen: eigenedigitaleSpiegelreflexkameraodereineSystemkamera

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:DigitaleInhalteerstellen

st.georgen,TreffpunktKirchplatz | Sa.02.12.2023 | 06.30–12.00Uhr | €69 www.planfuenf.it

DigitaleKompetenz
Workshop
115 www.vhs.it
Foto:OliverJaist-TroyerAG

Exkursion

Herbstlandschaft–NaturfotografieaufderSeiserAlm

BenjaminBauer| technischerAngestellter

DiegemeinsameExkursionaufdieSeiserAlmbietetRaumzumÜbenundVertiefen dereigenenKenntnisseundzumAustauschvonErfahrungen.Zusätzlichkönnenim RahmendergemeinsamenArbeitauchweitereTipps&Tricks,sowieneue KenntnisseimBereichderLandschaftsfotografieerlerntwerden.Egalobesum Kameratechnik,BildkompositionoderdenrichtigenUmgangmitdenBedingungen geht.Praktisches,inderGruppegeteiltesWissenbietetfürjedenetwasNeues.Egal obAnfängeroderProfi.

Voraussetzungen: eigenedigitaleSpiegelreflexkameraodereineSystemkamera

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:DigitaleInhalteerstellen

seIser aLM,Treffpunkt:BergstationderUmlaufbahn |

Sa.14.10.2023 | 09.00–18.00Uhr | inkl.Mittagspause | €99

Exkursion

Herbstlandschaft–NaturfotografieimNaturparkFanes

LukasSchäfer| FotografundFilmer

IndiesemKursbegebenwirunseinenlangTagineinederschönstenLandschaften Südtirols,indenNaturparkFanes.AusgangspunktistderParkplatzPederü,vondort sindesrund6,5kmbiszumGrünsee(LèVert).DiezweistündigeWanderung(mitrund 700Hm)wirdgenutzt,umimmerwiederdieherbstlicheLandschaftzufotografieren.

Voraussetzungen: eigenedigitaleSpiegelreflexkameraodereineSystemkamera

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:DigitaleInhalteerstellen

enneBerg,TreffpunktParkplatzPederü |

Sa.21.10.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €93

Tierefotografieren

LukasSchäfer| FotografundFilmer

DieGams-einausgezeichneterKletterer,perfektangepasstandenalpinen

Exkursion

Lebensraum:DieExkursionindasReichdieserinteressantenTiereerlaubtesuns, diesebeiderBrunftzubeobachtenundzufotografieren.

Voraussetzungen:eigenedigitaleSpiegelreflexkameraodereineSystemkamera

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:DigitaleInhalteerstellen

FaLzarego,Treffpunkt:ParkplatzLagazuoi | Sa.11.11.2023 | 06.30–13.00Uhr | €79

BildermitAdobePhotoshopnachbearbeiten!Sie finden

denentsprechendenLehrgangaufS.78

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

116

Wirmachen‘s einfach.

SchnelleundsichereInternetanbindung: fantastisch.KlareunddeutlicheTelefongesprächevia

Internet: traumhaft.DieGelassenheit,dieeigenenDateninSicherheitzuwissen: unbezahlbar

DasallesjetztdankdervierneuenProduktevonKONVERTOfürPrivateundfürkleineund mittlereUnternehmen.

JetztanrufenundgleichunterderkostenlosenNummerbestellen:800031031

KONVERTO AGBruno-Buozzi-Str.8,Bozen

InfoCenter800031031 info@konverto.eukonverto.eu

passionfortechnology

Workshop

BildermitAffinityPhotoorganisierenundoptimieren

BenjaminBauer| technischerAngestellter

SiewollenBilderprofessionelloptimieren,dafüraberkeineabopflichtigeSoftware nutzen?AffinityPhotoisteinvielseitigesundrelativkostengünstiges BildbearbeitungsprogrammfürHobby-undProfi-FotografensowieGrafiker.In diesemKurslernenSiediewichtigstenFunktionendesProgramms,umBilderzu optimieren.DieseumfassenTonwertkorrektur,Farbtonbearbeitung,Filter, Zuschneiden,TransformierenundRetuschierenvonBildernsowiedasFreistellen einzelnerBildelemente.

Voraussetzungen: LaptopmitAffinityPhoto.AufAnfragestellenwirgerneeinen LaptopzurVerfügung.BitteteilenSiedasbeiderAnmeldungmit.

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:DigitaleInhalteerstellen

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 |

Sa.11.11.2023 | 09.00–15.00Uhr | inkl.Mittagspause | €59

Workshop

Grafik-ContentfürWebundSocialMediamitCanvagestalten SylvieFrei| SocialMediaManager

AnsprechendeGrafikensindausdensozialenNetzwerkengarnichtmehr wegzudenken.WieschöneGrafikenganzeinfachselbstumgesetztwerdenkönnen, lernenSiebeidiesemWorkshop.DieKursleiterinbieteteinenumfassendenEinblick indiekostenlosePlattformCanvaundgibtIhnenhilfreicheTipps,wiederSocial MediaFeedkreativgestaltetwerdenkann.

Voraussetzungen: SichererUmgangmitSmartphoneundPC. KeineCanva-Vorkenntnissenotwendig.

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:DigitaleInhalteerstellen,Kommunikation& Kollaboration

KaLtern

KurzvideosfürSocialMediaeinfachundkostenloserstellen

SylvieFrei| SocialMediaManager

ImWorkshoperfahrenSie,wieineinfachenSchritteneinprofessionellwirkenderClip entsteht.WirwerdenFilmmaterialmitderPlattformCanvazusammenstellen, schneiden,vertonenundfürsWebundSocialMediabereitstellen.

Voraussetzungen: SichererUmgangmitSmartphoneundPC,keine Canva-Vorkenntnissenotwendig

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:DigitaleInhalteerstellen,Kommunikation& Kollaboration

KLoBensteIn,Mittelschule„H.vonHoffensthal“,AmBahnhof2 |

Do.09.11.2023 | 14.00–17.00Uhr | €49

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mi.29.11.2023 | 14.00–17.00Uhr | €49

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Mi.18.10.2023 | 14.00–17.00Uhr
,Tourismusverein,Marktplatz8 |
| €49 Workshop
118

KurzvideosfürSocialMediamitCapCutamSmartphone schneiden

SylvieFrei| SocialMediaManager

KurzvideossindausdensozialenNetzwerkennichtmehrwegzudenken.DasErstellen istaberoftmalsgarnichtsoleicht.WieimHandumdrehenprofessionellwirkende VideosmitderkostenlosenAppCapCutgeschnittenwerdenkönnenundwasdabei alleszubeachtenist,lernenSieindiesemWorkshop.VoneinfachenBasicsbishinzu professionellenFunktionenistallesdabei.

Voraussetzungen: SichererUmgangmitSmartphoneundPC, keineCapCut-Vorkenntnissenotwendig

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:DigitaleInhalteerstellen,Kommunikation& Kollaboration

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Do.19.10.2023 | 14.00–17.00Uhr | €49

VideobearbeitungundTrickfilmemitSmartphone

BenjaminRainer| Oberschullehrer

ImKurswirstdudeinenerstenTrickfilmdeinerLieblings-Spielfiguren erstellen.Außerdemlernstdu,wieduVideosschneidest,bearbeitestund darausein„Spielfilm“wird.

zIeLgruPPe: SchülerinnenundSchülervon7-11Jahren

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mo.30.10.undDi.31.10.2023 | 08.30–12.00Uhr | €114 Kurs

WebseitenerstellenleichtgemachtmitWordPress

PhilipPircher| GeschäftsführerderAgenturWebandGrow

SiemöchtenIhrUnternehmen,IhrGastgewerbe,IhrenVereinodergarsichselbstim Internetprofessionellpräsentieren?EntdeckenSieganzpraktischwieesgeht.Nach einerEinführungerstellenSieeineindividuelleWebsitemitWordPress.

zIeLgruPPe: Einzelpersonen,SelbstständigeundkleineUnternehmen,dieeine eigeneWebseitefürihreProdukteoderDienstleistungenerstellenmöchten.

Voraussetzungen: gutePC-Kenntnisse,schnellerUmgangmitderMausundder Tastatur,ErfahrungmitderBenutzungdesInternets

VerMItteLteDIgItaLe KoMPetenz:Information&Datenkompetenz,DigitaleInhalte erstellen,Kommunikation&Kollaboration,Problemelösen

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mi.25.10.2023 | 08.30–12.30Uhr | €55 | €33fürVHS-Kursleitende

neu Workshop
DigitaleKompetenz
neu Workshop
k+ 119 www.vhs.it
Gesundheit& Bewegung Onlinekurse 124 Medizin&Naturheilkunde 125 Körperpflege 135 Entspannung&Wohlbefinden 136 Gymnastik,Yoga,Pilates&Co. 141 Tanz 161 Wassergymnastik&Schwimmen 164 Selbstverteidigung&ErsteHilfe 165 121 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

YogakenntkeinAlter

WasmachtunszumSenioroderzur Seniorin?IsteseineJahreszahl,die BeendigungderWerktätigkeit,das graueHaupthaar?Werweiß...Eines habenheutigeSeniorinnenund Seniorenallerdingsgewissgemeinsam –dieLustaufAktivität!Dahergibtes anderVHSnunYogafürdiese bewegungsfreudigeZielgruppe.Selbst beileichtenkörperlichenEinschränkungensindSiehierrichtig.Seite142

Voll fitmitCalisthenics undSmoveys®

NeueTrends findenihrenWeginsVHS Fitnessangebot.CalisthenicsbezeichnetdasEigengewichttraining,dasin denvielerortsneuangelegten öffentlichenSportparksausgeführt wird.„Smovey“hingegenstehtfür swing,move,smile–schwingen, bewegen,lächeln–undbindet schwingendeRinge,dieSmoveys,indie Fitnessübungenein.Seite156und159

IhrWegzumWohlbefinden 122

EntspannungmitEFT

EFTstehtfürEmotionalFreedom Technique–eineKlopfakupressur,die AngstundStresslindernsoll.Durchaus imklinischenBereichbereitsin

Anwendung,wirdzurtatsächlichen WirksamkeitderMethodeweiterhin geforscht.DasAbklopfenbestimmter PunkteamKörpersollBlockadenlösen undNerven-sowieEnergiesysteme beruhigen.LernenSieEFTalsEntspannungsmethodekennen!Seite138

ErsteHilfefürdiePsyche

Ineinem1.HilfeKurslerntman,wasim Notfallzutunist:Rettungskette aktivieren,stabileSeitenlage, Herzdruckmassage.Wasabertun, wenndiePsycheinNotist?Familieund Freunde,jaeigentlichalle,solltenüber grundlegendeInformationenverfügen, umbeibestimmtenSymptomen aufmerksamzuwerden.Dannheißtes intervenierenoderraschHilfeholen.

Seite127

Christbaumapotheke

WastunmitdenChristbäumenam EndederWeihnachtszeit?Während schwedischeMöbelhäuserdasin

NordeuropatraditionelleKnutfestüber weltweiteWerbefensterglobalisieren, istbeiunsdasAbräumenund EntsorgenderNadelbäumeAnfang JanuarmitwenigerBrauchverbunden. SchaffenwireineneueTraditionund führendenausgedientenWeihnachtsbaumderHausapothekezu.Seite131

Programmhighlightsim Herbst&Winter2023|2024
123 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

OnlinekurseGesundheit&Bewegung

DetaillierteInformationen findenSieaufwww.vhs.it/gesundheit-bewegung/onlinekurse/

Gymnastik,Yoga,Pilates&Co.

Yoga

BarbaraSerra | Dipl.Yogalehrerinander

BiharSchoolofYogainIndien

28.09.2023 | 19.00-20.30Uhr | 10Treffen |

jeDo. | €145

YinYoga

Elise-MarieHütterer | Dipl.Yogalehrerin

25.09.2023 | 19.00-20.30Uhr | 8Treffen |

jeMo. | €118

YinYoga

Elise-MarieHütterer | Dipl.Yogalehrerin

07.10.2023 | 09.00-10.00Uhr | 6Treffen |

jeSa. | €59

Fitundbeweglich-einganzheitliches Körpertraining

MariaAngelaVogl | Dipl.Physiotherapeutin

13.10.2023 | 10.00-10.45Uhr | 8Treffen |

jeFr. | €59

Pilates

KarinHofer | Yogalehrerin,Pilatestrainerin

03.10.2023 | 18.30-19.30Uhr | 10Treffen |

jeDi. | €99

PilatestrifftYoga

KarinHofer | Yogalehrerin,Pilatestrainerin

04.10.2023 | 18.30-19.30Uhr | 5Treffen |

jeMi. | €49

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

PilatestrifftYoga

KarinHofer | Yogalehrerin,Pilatestrainerin

15.11.2023 | 18.30-19.30Uhr | 5Treffen |

jeMi. | €49

Pilatesundmehr

fürFortgeschrittene

UlrikePichler | Pilates-undQigongTrainerin

14.09.2023 | 18.15-19.15Uhr | 12Treffen |

jeDo. | €118

Rücken-fitmitPilates

MariaAngelaVogl | Dipl.Physiotherapeutin

17.10.2023 | 19.00-20.00Uhr | 8Treffen |

jeDi. | €79

FeelGood-MobilityClass

LuciaLesniak | Fitnesstrainerin

12.10.2023 | 09.15-10.15Uhr | 8Treffen |

jeDo. | €79

FitnachderSchwangerschaftRückbildungsgymnastik

MariaAngelaVogl | Dipl.Physiotherapeutin

13.10.2023 | 09.00-09.45Uhr | 8Treffen |

jeFr. | €59

FitMamiFullBodyWorkout

LuciaLesniak | Fitnesstrainerin

10.10.2023 | 09.30-10.15Uhr | 8Treffen |

jeDi. | €59

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

124

DieKursleitendenMargretMadejskyundOlafRippesindHeilpraktikermiteiner gemeinsamenPraxisimRaumMünchen.BeidesindzudemBuchautorenund

Mitbegründervon"NaturaNaturans",ArbeitsgemeinschaftfürTraditionelle AbendländischeMedizininMünchen.Seitüber30JahrenvermittelnMagretMadejsky undOlafRippegemeinsamdasWissenüberHeilpflanzeninKursen,Büchernundauf Videos.Siekommennunzum5.MalnachIssing.MitihremRatgeber"Alchemilla"hat MargretMadejskyeinzeitlosesHandbuchzurFrauenheilkundeherausgegeben.

TraditionelleKräuterheilkunde–Intensivlehrgang

InZusammenarbeitmitderKräutermanufakturBergila

MargretMadejsky| Heilpraktikerin,Buchautorin

OlafRippe| Heilpraktiker,Buchautor

DiePflanzenweltspendetunsseitAnbeginnderZeitNahrung,Genuss-und Heilmittel.DiestärkstenschulmedizinischenArzneienwieetwadiePille,Aspirinoder OpiateleitensichursprünglichvonPflanzenwieYamswurz,Silberweideund Schlafmohnab.EbenwegenderzuverlässigenundweitreichendenHeilkräftesind pflanzlicheArzneienbisheuteinderNaturheilkundeunentbehrlich.ImLaufevondrei WochenendenerhaltenSieeinenÜberblicküberWesenundWirkweise

vorwiegendheimischerHeilpflanzenundlerneneinfache,abereffektive AnwendungsmöglichkeitensowievielebewährteKräuterrezeptekennen.

Sa.04.05.2024|So.05.05.2024(MargretMadejsky)

> EinmaleinsderPflanzeninhaltsstoffe:ÄtherischeÖle,Alkaloide,Bitterstoffe, Flavonoide,Gerbstoffe,Glykoside,Harze,Saponine,Scharfstoffe,Senfölglykoside

> antibakterielle,antiviraleundantimykotischeHeilpflanzen

> PsychoregulationmitHeilpflanzen

Sa.23.06.2024|So.24.06.2024(MargretMadejsky)

> HeilpflanzenfürdieVerdauungsorgane,inklusiveLeberundBauchspeicheldrüse

> HeilpflanzenfürdieNierenunddieableitendenHarnwege

> diewichtigstenFrauenheilpflanzen

Sa.06.07.2024|So.07.07.2024(OlafRippe)

> diewichtigstenHeilpflanzenfürBlutdruck,HerzundKreislauf

> diewichtigstenHeilpflanzenfürdieAtemwegeunddasImmunsystem

> diewichtigstenMännerkräuter

> wirsammelnKräuterimGartenderKräutermanufakturBergilaundstellendaraus Präparateher

zIeLgruPPe: KräuterpädagogenundinteressierteLaien

Voraussetzungen: GrundkenntnisseimUmgangmitHeilkräuternsindvonVorteil, abernichtzwingenderdorderlich.

IssIng,KräutermanufakturBergila,Weiherplatz8 | Sa.04.05.,So.05.05.,Sa.22.06., So.23.06.,Sa.06.07.undSo.07.07.2024 | 09.00–17.30Uhrinkl.Mittagspause | €1069(inkl.Unterlagen)

Lehrgang
125 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

TouchforHealth1

AngewandteKinesiologie-DerKörperlügtnicht

Dr.med.Klaus-UlrichSchmidt,MSc| FacharztfürAllgemeinmedizin,Sportmedizin, Chirotherapie,MasterofScienceinPreventiveMedicine

TouchforHealthisteineinternationalanerkannteundstandardisierteMethodeder angewandtenKinesiologie.SielernendieTestmethodender14Grundmuskelgruppen sowiedieAnwendungverschiedenerReflexpunkteundandererkorrigierender Elemente.NachdiesenzweiTagenkönnenSieeinallgemeinesMuskel-und Energiegleichgewicht(Balance)herstellen.Siekönnenaußerdemzusätzliche MethodenzurSchmerzlinderungundStressreduzierunganwenden.

DieTeilnehmendenerhalteneinZertifikatvomInternationalKinesiologyCollege(IKC) ausAustralien.FürdenKurzlehrganggibtesaußerdemeinvonderTouch-for-healthSchooldesIKCautorisiertes75-seitigesSkriptmitsämtlichenInhaltenundeinen 40-seitigenKurs-PassdesVAK,derdieTeilnahmeanKursenautorisierterDozenten imBereichderAngewandtenKinesiologienachdenRichtlinienderDeutschen GesellschaftfürAngewandteKinesiologiee.V.dokumentiert.

zIeLgruPPe: FachpersonalundInteressierte

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 |

Fr.27.10.2023,14.00–19.00UhrundSa.28.10.2023,09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €250(inkl.Skript,Kurs-PassundZertifikat)

WERDETEILDERVHS–BRINGDICHEHRENAMTLICHEIN!

WeiterbildungvorOrtliegtdiramHerzen?

Duhastfrische,kreativeIdeen?

DumöchtestKursetatkräftigunterstützen undbegleiten?

Dannmeldedich!

0471061444

info@vhs.it

www.vhs.it

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurzlehrgang
126

Vortrag

Patientenverfügung–dieletztenDingeregeln

InZusammenarbeitmitderCaritasHospizbewegung

TheresiaWeger| KoordinatorinderCaritasHospizbewegung

Dr.med.AdolfPutz,Msc| Urologea.D.,ehrenamtlicherMitarbeiterderHospizbewegung UnerledigteDingeundnichtmitgeteilteInformationenkönnengeradeamEndedes LebenszurHerausforderungundBelastungwerden.SiekönnensichundIhre Angehörigendaraufvorbereiten,indemSiesichfrühgenugmitderZeitam Lebensendeauseinandersetzen.Sieerfahrenauch,wieSieüberIhrenTodhinaus persönlicheZeichensetzenkönnen.

InZusammenarbeitmitderBibliothekWelschnofen

WeLsCHnoFen,ÖffentlicheBibliothek,Romstraße75 | Do.12.10.2023 | 19.30Uhr | freiwilligeSpende

Lana,kultur.lana,Hofmannplatz2 | Mi.25.10.2023 | 19.30Uhr | freiwilligeSpende

Vortrag

ErsteHilfefürdiePsyche–Anleitungenfüraufmerksame

MitmenschenimAlltag

InZusammenarbeitmitdemSüdtirolerNetzwerkSuizidpräventionundder EuropäischenAllianzgegenDepression

IneinemErste-Hilfe-Kurslernenwir,wasimNotfallzutunist:stabileSeitenlage, Herzdruckmassage.Wasabertun,wenndiePsycheinNotist?Wiestabilisiertman jemandenpsychisch?WegsehenistinjedemFalldieschlechtesteLösung. PsychischeErsthelfendekönnenwirallewerden.Wie,erfahrenSieimVortrag.

Dr.med.RogerPycha| PrimardesPsychiatrischenDienstesdesKHBrixen

RichardSantifaller| MitgliedVerbandAriadnefürdiepsychischeGesundheitallerEO

KaLtern,SparkassensaalHochparterre–salotto,Marktplatz7 | Mi.25.10.2023 |

20.00Uhr | freiwilligeSpende

InZusammenarbeitmitderöffentlichenBibliothekRitten

KLoBensteIn,ÖffentlicheBibliothek,AmBahnhof2 | Mi.15.11.2023 |

19.30Uhr | freiwilligeSpende

InZusammenarbeitmitVolontariat-FreiwilligenhilfePustertal

Dr.MariaMagdalenaKranebitter| LeiterinderNotfallseelsorgedesWeißen

Kreuzes,Schuldirektorin

KlausGraber| PräsidentVolontariat

BruneCK,Landeshotelfachschule,Josef-Ferrari-Straße40 |

13.10.2023 | 19.30Uhr | freiwilligeSpende

V
127 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

Vortrag

SchmerzundPsyche

ThomasStricker,MEdscience| GesundheitswissenschaftlerundTherapeutfürklinische Psychoneuroimmunologie

WasisteigentlichSchmerz?WasistderUnterschiedzwischenakutemund chronischemSchmerz?Wieviel"Psyche"stecktimSchmerz?Aufdieseundweitere FragenwirdderPsychoneuroimmunologeeingehen.

ePPan,LanserhausRaiffeisenForum,J.-G.-Plazer-Straße22-24 | Mi.08.11.2023 | 19.30Uhr | freiwilligeSpende

NachhaltigeundgesundeErnährung

Vortrag

Dr.med.Klaus-UlrichSchmidt,MSc| FacharztfürAllgemeinmedizin,Sportmedizin, Chirotherapie,MasterofScienceinPreventiveMedicine

Nachhaltigundgesund-zweiSchlagwörter,diemehrdennjeinallerMundesind.Was sieinBezugaufdieErnährungbedeuten,erfahrenSieimVortrag.

KaLtern,SparkassensaalHochparterre–salotto,Marktplatz7 | Do.16.11.2023 | 20.00Uhr | freiwilligeSpende

Vortrag

Vorsorgeuntersuchungen–VorsorgeistbesseralsNachsorge

Dr.med.ChristianRaffeiner| FacharztfürAllgemeinchirurgie DurchregelmäßigeVoruntersuchungenkönnenKrankheiteninfrühenStadien diagnostiziertundbehandeltwerden.Aber,welcheVorsorgeuntersuchungensind sinnvollundwelcheweniger?DarübererfahrenSiemehrimVortrag.

Lana,kultur.lana,Hofmannplatz2 | Do.23.11.2023 | 19.30Uhr | freiwilligeSpende

Hepatitis:Symptome,Übertragung,Therapie

InZusammenarbeitmitdemStadttheaterSterzing

Vortrag

Dr.med.JosefFrötscher| PrimaramKHSterzinga.D.,FacharztfürInnereMedizin HepatitisisteinevirusbedingteEntzündungderLeberundesgibtverschiedene Formen.Dr.FrötscherwirdnacheinemImpulsvortragaufIhreFrageneingehen.

sterzIng,Stadttheater,Johann-W.-v.-Goethe-Platz1 | Do.12.10.2023 |

19.00Uhr | freiwilligeSpende

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

128

Säure-Basen-Haushalt–eineEinführung

Mag.pharm.MiriamLadstätter,MSc.| Apothekerin

ImmenschlichenKörpermüssenSäurenundBasenimrichtigenVerhältnis zueinanderstehen.DiesesGleichgewichtspielteineRollefürGesundheit, LeistungsfähigkeitundallgemeinesWohlbefinden.WiederSäure-Basen-Haushalt funktioniertundwelcheLebensmittelfüreinebasischeErnährunggeeignetsind, erfahrenSieandiesemAbend.

st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Mo.02.10.2023 | 19.30–21.00Uhr | €19

Wechseljahrenatürlichbegleiten

Dr.ZitaMarsonerStaffler| Apothekerin

IndenWechseljahrengeräteinigesinunseremKörper"außerRhythmus".FrauDr. MarsonerweistaufalternativeMethodenderPflanzenheilkunde,derHomöopathie undderSchüßler-SalzehinundmöchteFrauendazuermutigen,auchaufsanfte Heilmittelzurückzugreifen.

KräuterfürdieSeele–gutgestimmtdurchdiekalte Jahreszeit

MagdalenaHuber| Kräuterpädagogin

NichtnurdurchihreInhaltsstoffekönnenKräuterzueinempositivenWohlbefinden beitragen,auchihrDuftundihrAussehenwirkenunterstützendaufunsere Stimmung.WirbesprechendiewichtigstenKräuterinBezugaufunsereseelische GesundheitunderhaltenInformationenüberihreAnwendung.Gemeinsamstellenwir eineWohlfühl-DuftkerzemitätherischenÖlenher.

PerCHa,KräuterhofHauser,Wielenberg20 | Sa.21.10.2023 | 14.00–18.00Uhr | €39(+ca.€6Material)

KräuterfüreinstarkesImmunsystem

DoraVeronikaSomviMargesin| Kräuterpädagogin,Buchautorin EingutfunktionierendesImmunsystemistderbesteSchutzvorKrankheitenundhält Körper-undGehirnzellenvital.Sieerfahren,welcheHeilpflanzendieImmunkraft stärken,wiesiezubereitetundangewendetwerdenunderhaltenbewährteRezepte ausderKräutermedizin,vondenenwireinesgemeinsamzubereiten.

auer,Bibliothek,Seminarraum,EingangAlteLandstraße5 | Mo.06.11.2023 | 19.30–21.30Uhr | €35(+ca.€4Material,inkl.Unterlagen)

Infoabend
Seminar
Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Mi.15.11.2023 | 19.00–21.00Uhr | €22 neu Workshop
Seminar
129 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

HausapothekefürHerbstundWinterselbstgemacht

AngelikaMariaGschnell| Kräuterfachfrau

SieerfahrenInteressantesüberKräuter,ihreVerwendunginderVolksheilkunde,ihre InhaltsstoffeundihreWirkungaufunserWohlbefinden.Wirstellengemeinsameine kleine,griffbereiteHausapothekebestehendauseinemErkältungsbalsam,einem Hustentrunk,einemImmunstärkerundeinerHerpessalbeher.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mo.16.10.2023 | 18.00–21.00Uhr | €39(+ca.€20Material)

ePPan,Vereinsraum,oberhalbderFeuerwehrhalle,Hans-Weber-Tyrol-Platz1 | Do.26.10.2023 | 18.00–21.00Uhr | €39(+ca.€20Material)

CarmenStieler| Kräuterpädagogin,dipl.Natur-undLandschaftsführerin

Sielernen,wieKräutergesammeltundkonserviertwerden.Wirgehenindienähere Umgebungundschauen,waswiranPflanzenmaterial finden.Anhanddieserstellen wireineTinkturbzw.einenKräuterauszugher.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.20.10.2023 | 14.00–17.00Uhr | €39(+ca.€3Material)

MariaStieger| Krankenpflegerin,Kräuterpädagogin,FNL-Kräuterexpertin

WirstelleneinekleineHausapothekeausimmunstärkenden,antiviralenHeilpflanzen her,dieSiemitnachHausenehmendürfen.

WIesen/PFItsCH,HausderDorfgemeinschaft,Wiesen110 | Sa.14.10.2023 | 14.00–17.00Uhr | €32(+ca.€18Material,inkl.Unterlagen)

Workshop HausapothekefürdiekalteJahreszeit

InZusammenarbeitmitderKräutermanufakturBergila

RenateTreboLeidhold| Kräuterpädagogin,Volksheilkundlerin

WirstellendiealtbekannteMajoransalbeherundinhaliereneinenErkältungstee,denwirvorOrtzubereiten.MitgezieltenAtemübungenputzen wirdieSchleimhäutedurch.AußerdemerfahrenSiealtesKräuterwissenüber bewährteHausmittel,mitdenenSieErkältungenundgrippalenInfektenvorbeugen können.

IssIng,KräutermanufakturBergila,Weiherplatz8 | Fr.20.10.2023 | 14.00–17.00Uhr | €32(+ca.€8Material)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Workshop
130

Workshop

PflanzlicheHausapothekeausKräutern,Beeren,Wurzeln

MarthaStieger| Kräuterpädagogin,NaturCoach,Phytopraktikerin

Husten,Schnupfen,Heiserkeit:GegendieseBeschwerdensindwertvolleKräuter gewachsen.WirstellenfünfimmunstärkendeundantiviraleMittelher,welcheSiemit nachHausenehmendürfen.

MarteLL,Kräuter-undSchaugarten,Meiern258 | Sa.30.09.2023 | 14.00–17.00Uhr | €32(+ca.€20Material,inkl.Unterlagen)

Workshop

MeinHausmittel-Alphabet

HildegardSchweigkoflerKreiter| Kräuterpädagogin,Kneipp-Gesundheitstrainerin AllerAnfangistschwer!AberdasWissenumdieGeheimnisseunserer

Kräuterschätzekannerstnachundnachaufgebautwerden.Einigewichtigeund besondershilfreicheHausmittel,ihreEinsatzmöglichkeitenundderenrichtige AnwendungwerdenwirbeidiesemKurskennenlernen.

DorFtIroL,Mariensaal(EingangWidum|ÖffentlicheBibliothek)–Hauptstraße13/A | Di.17.10.2023 | 18.00–21.00Uhr | €49(+ca.€8Material)

Workshop

KräftigendeMittelselbstgemacht–füreinstarkes Immunsystem

MariaTheresiaMairhofer| Kräuterfachfrau

AusWurzeln,BeerenundHarzenstellenwirHeilmittelher,wieEngelwurztinktur, Ebereschen-Likör,Beinwell-Salbe,EntspannungskissenfürdielangenWinternächte, PreiselbeermarmeladeimKupferkesselundräuchernmitFichtenharzundNadeln. ZudembereitenwireinenKräuter-Beeren-SchnapsundeineHarzsalbezu.

nIeDerDorF,BiohofUnterstein,Stainachweg4 | Sa.14.10.2023 | 13.00–17.00Uhr | €39(+ca.€13Material)

neu

Workshop

Christbaumapotheke–waseinChristbaumnochalleshergibt

MartinaMair| FNLKräuterexpertin,HeilkräuterpraktikerinnachHildegardvonBingen BeiderChristbaumapothekegehtesdarumdenChristbaumnichtachtlos wegzuwerfen,sondernihnwiederzuverwerten.DieKursleiterinzeigtIhnen,wieSie ausdenNadelnoderderRindeeinLebensbaumpulverundeinKörperölherstellen.

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Di.28.11.2023 | 18.00–21.00Uhr | €32(+ca.€10Material)

131 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

Workshop

Aromatherapie-ÄtherischeÖlefürdieHausapotheke

InZusammenarbeitmitderKräutermanufakturBergila

Mag.pharm.MiriamLadstätter,MSc.| Apothekerin

ÄtherischeÖlewerdenmeistalsDuftineinerDuftlampeverwendet,aber siebietenvielmehr.NebenderEinführungindieGrundlagenderAromatherapie,erhaltenSiePorträtsvonunterschiedlichenAromaölenundInformationen zuderenVerwendung.GemeinsamstellenwireinenAromaRoll-on-her.

IssIng,KräutermanufakturBergila,Weiherplatz8 | Fr.27.10.2023 | 14.00–17.00Uhr | €32

Workshop

MeinepersönlicheHeilsalbeselbstgemacht

InZusammenarbeitmitderKräutermanufakturBergila

RenateTreboLeidhold| Kräuterpädagogin,Volksheilkundlerin

Wirrühreneine"Pechsalbe"an,einaltesneuesRezeptfürdie

Hausapotheke.SiewarfrüherinjedemHaushaltvorrätigundwurdeauch Ziehsalbegenannt,weilsiedenEiterausdenWundenzieht.GegenErkältungenaller Art,NervenschmerzenundHexenschusswirktsiealswahresWundermittel.

IssIng,KräutermanufakturBergila,Weiherplatz8 | Fr.17.11.2023 | 14.00–17.00Uhr | €32(+ca.€15Material)

DieBitterstoffe–gesunddurchdenHerbst

MagdalenaHuber| Kräuterpädagogin

BitterstoffeerfreuennichtnurMagenundLeber,sonderndengesamtenOrganismus. WirlernenHeilkräuterkennen,dieBitterstoffeenthalten,undwiedieseaufuns wirkenundwaseszubeachtengilt.WirstelleneineSchwedenbittersalbegegen Muskelschmerzen,VerletzungenundNarbenher.

PerCHa,KräuterhofHauser,Wielenberg20 | Sa.28.10.2023 | 14.00–18.00Uhr | €39(+ca.€6Material)

Seminar

MitderKraftderKräuterunddesWassersinnereRuhe finden MariaTheresiaMairhofer| Kräuterfachfrau

AchtsamundsinneszentriertübenwirinResonanzmitunseremUmfeldzukommen. AußerdemlernenwirdieSäulenErnährung,Bewegung,Stressregulation,Wasserund HeilkräuterdurchpraktischeAnwendungenkennen.

nIeDerDorF,Untersteinhof,Stainachweg4 | Sa.02.09.2023 | 13.00–17.00Uhr | €39(+ca.€10Material,inkl.KräuterkissenundWildkräuterlimonade)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Workshop
132

KraftquelleWald–NaturmedizinfürKörper,GeistundSeele

HildegardSchweigkoflerKreiter| Kräuterpädagogin,Kneipp-Gesundheitstrainerin Waldbadenist„in“,allerdingsnichtsNeues.DennbereitsunsereVorfahrenwussten umdievielenVorteileunddengesundheitlichenWertdesWaldesBescheid.ObBlatt, Knospe,Frucht,Wurzel,HarzoderRinde:alleskannfürunsereHausapotheke genutztwerden.

ePPan,Treffpunkt:TetterParkplatz | Sa.14.10.2023 | 14.00–17.00Uhr | €39(+ca.€3Material)

Workshop

DerHerbstundseineNaturschätze–Kräuterwanderungund Verarbeitung

ElisabethPircher| bäuerlicheReferentin,Gartenführerin,Floristin BeieinerkurzenWanderungdurchWaldundWiesewerdenwirKräuter,Beerenund WurzelnmitallenSinnenkennenlernen.AusdemGesammeltemwerdenwirim SeminarraumGutesundHeilsameszubereitenundmitnachHausenehmen.

oBerInn,VereinssaalOberinnVGO,Oberinnerstraße8A | Fr.06.10.2023 | 14.30–18.30Uhr | €49(+ca.12€Material)

Workshop

HeilschätzeausdemBienenstock

HildegardSchweigkoflerKreiter| Kräuterpädagogin,Kneipp-Gesundheitstrainerin BienensindetwasWunderbares,vondenennichtnurallesLebenaufderErde abhängt,sondernvondenenwirauchalssozialeWesenviellernenkönnen,dasiein Gemeinschaftleben.Zudemprofitierenwirvon5verschiedenenProdukten,die richtigeingesetzt,einwirksamesHeilpotentialdarstellen.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Do.16.11.2023 | 18.30–21.00Uhr | €39(+ca.€8Material)

Gemmotherapie–ErkennenvonKnospen

Exkursion

MartinaMair| FNLKräuterexpertin,HeilkräuterpraktikerinnachHildegardvonBingen GemeinsambegebenwirunsaufdieSuchenachBäumenundihren

Erkennungsmerkmalen,wieBlätter,FruchtständeundvorallemKnospen,dieinder GemmotherapieVerwendung finden.

st. georgen,Treffpunkt:HausAhrn,Gremsenstraße24A | Sa.21.10.2023 | 13.30–16.30Uhr | €29

Exkursion
133 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

Workshop Kräuterschnapsl&Co.

AngelikaMariaGschnell| Kräuterfachfrau

EinVerdauungsschnapsl,einLikörchen,einApfelgeistgefällig?WelchePflanzenund andereZutatenihrzumAnsetzenverschiedenerKräuterschnapslverwendenkönnt, erfahrtihrvonAngelika.GemeinsamstellenwirHochprozentigesundGesundesher.

KaLtern,Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3 | Sa.11.11.2023 | 09.00–11.00Uhr | €32(+ca.€14Material)

Workshop

Räuchern–einevergesseneKunst

AngelikaMariaGschnell| Kräuterfachfrau

WirmacheneinenAbstecherindieGeschichtedesRäuchernsundeinenStreifzug durchskeltischeJahresrad.Wir„riechen“unsdurchmehrereRäucherpflanzenund erfahrenNützlicheszuRäuchergeräten,RäucherharzenundRäucherpflanzen.Wir bereitengemeinsameineRäuchermischungundeinRäucherbündelfürzuhausezu.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.21.10.2023 | 14.00–17.00Uhr | €39(+€10Material)

ePPan,Vereinsraum,oberhalbderFeuerwehrhalle,Hans-Weber-Tyrol-Platz1 | Fr.17.11.2023 | 14.00–17.00Uhr | €39(+ca.€10Material)

saLurn,JugendhausDr.JosefNoldin,Dr.-J.-Noldin-Straße20 | Sa.25.11.2023 | 14.00–17.00Uhr | €39(+ca.€10Material)

RäuchernmiteinheimischenKräutern

Workshop

WirlassenimTunalteBräuchewiederlebendigwerden.Sieerhalteneinen theoretischenundpraktischenEinblickindasRäuchernmitKräutern,Rinden, Harzen,BlütenundWurzeln.

CarmenStieler| Kräuterpädagogin,dipl.Natur-undLandschaftsführerin

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.01.12.2023 | 14.00–17.00Uhr | €39(+ca.€8Material)

InZusammenarbeitmitderKräutermanufakturBergila

RenateTreboLeidhold| Kräuterpädagogin,Volksheilkundlerin

IssIng,KräutermanufakturBergila,Weiherplatz8 | Sa.07.10.2023 | 09.00–12.00Uhr | Sa.07.10.2023 | 14.00–17.00Uhr | €32(+ca.€8Material)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

134

GesundeundnatürlicheHautpflege–einfachundschnell selbstgemacht

BrigitteEbner| Kräuterexpertin,Grüne-Kosmetik-Pädagogin

SieerfahrenvielWissenswertesübereinegesundeundnatürlicheHautpflegeohne Chemie.DieInhaltsstoffedafürkommenausdemGarten,demWaldundausder Küche.WirstellengemeinsameineFeuchtigkeitscreme,eineSalbe,einen LippenpflegestiftundeinDeoher.

auer,Bibliothek,Seminarraum,EingangAlteLandstraße5 | Sa.14.10.2023 | 14.00–17.00Uhr | €35(+ca.€10Material,inkl.Rezepte)

neu

Skincare–Gesichtspflege

RenateSenonerFlorio| Kosmetikerin,Masseurin

Kurs

Sieerfahren,wieSieIhrenHauttyperkennen,wieSieIhrGesichtaufkorrekteArtund Weisereinigen,welcheProdukteSieverwendenkönnen,wieundwieoftSieein Scrub(Peeling)undeinePackung/Maskemachensollten.AußerdemlernenSie AugenbrauenzuregulierenundunerwünschteHaareundHautunreinheitenzu entfernen.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Do.19.10.2023 | 18.00–21.00Uhr | €35

TippsundTricksfüreingelungenesMake-up

RenateSenonerFlorio| Kosmetikerin,Masseurin

Kurs

SielernendiegrundlegendenSchrittedesTages-Make-upsunddesAbend-Make-ups kennen.WirwerdenbeimSchminkenaufdieGesichtsformunddenHauttypachten undlernenunserebestenSeitenzuunterstreichen.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.14.10.2023 | 09.00–12.30Uhr | €35

TypgerechtesSchminken

IsoldeSeeber| Make-upArtist

Kurs

ObfürdenAlltagoderfüreinenbesonderenAnlass:EingutesMake-uplässtdas Gesichterstrahlen.DieKursleiterinklärtSieüberProdukteundSchminktechniken aufundjedeTeilnehmerinerhälteinaufsieabgestimmtesMake-up.

st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Sa.25.11.2023 | 13.00–19.00Uhr | €92

Workshop
135 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

Kurs

Farbberatung–EntdeckenSieIhreeigeneFarbe!

RenateSenonerFlorio| Kosmetikerin,Masseurin

EsgibtFarben,inwelchenwirglänzenundandere,diewirbessermeidensollten. Hastduherausgefunden,welchesdeinedominantenMerkmalesind,isteseinLeichteseinenLookzukreieren,dergenauzudirunddeinemTyppasst.

auer,Bibliothek,Seminarraum,EingangAlteLandstraße5 | Fr.17.11.2023 | 14.00–17.00Uhr | €32

ePPan,Kultursaal,Kapuzinerstraße21 | Fr.13.10.2023 | 15.30–18.30Uhr | €32

Farbberatung–welcheFarbenzumirpassen

IsoldeSeeber| Make-upArtist

Kurs

WelcheFarbepasstzumirundunterstreichtmeinePersönlichkeit?Dasundmehr lernenSievondererfahrenenKursleiterin.AußerdemerhaltenalleihrenFarbpass.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.18.11.2023 | 13.00–19.00Uhr | €92

EntspannungdurchSelbstmassage

RenateSenonerFlorio| Kosmetikerin,Masseurin

Kurs

DieMassagefördertdasallgemeineWohlbefindenundkannVerspannungen entgegenwirken.AuchDurchblutungsstörungenindenBeinenundOrangenhautkann mandurchMassagelindern.BesonderesAugenmerklegenwiraufden Nackenbereich.

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Fr.10.11.2023 | 15.00–19.00Uhr | €45

Entspannungsmassage

RenateSenonerFlorio| Kosmetikerin,Masseurin

Kurs

Sieerlerneneinfache,wohltuendeMassagegriffezumLockernundEntspannen. DabeiwerdenFüße,Hände,RückenundNacken/Kopfmassiert.Ergänztwerdendie MassagegriffedurchDehnungsübungen.AußerdemnutzenwirdieKraftvon ätherischenÖlen.

auer,Bibliothek,Seminarraum,EingangAlteLandstraße5 | Sa.21.10.2023 | 14.30–19.00Uhr | €45

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.25.11.2023 | 14.30–19.00Uhr | €55

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

136

Entspannungsmassage–Aufbaukurs

RenateSenonerFlorio| Kosmetikerin,Masseurin

BeimAufbaukurswirdderFokusaufdenRückengelegt.Ergänztwerdendie MassagegriffedurchDehnungsübungen.AußerdemnutzenwirdieKraftvon ätherischenÖlen.DerKursistauchfürAnfängerinnenundAnfängergeeignet.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Fr.01.12.2023 | 15.00–18.00Uhr | €32

MassagefürdenHausgebrauch

BarbaraStocker| Heilmasseurin

Kurs

WirerlerneneinfacheMassagegriffe,umdenRückenzuentlasten,Verspannungenzu lösenunddamitWohlbefindenauszulösen.

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Sa.14.10.2023 | 14.00–18.30Uhr | €45

neu

Druckmassage

BarbaraStocker| Heilmasseurin

Kurs

DurchdieAktivierungderMeridianewerdenimKörperdieSelbstheilungskräfte aktiviert.DurchdenDruck,derentlangderMeridianeausgeführtwird,werden körperliche,geistigeundseelischeUngleichgewichteausgeglichen.DurchDehnung werdenVerspannungengelöstunddadurchWohlbefindenerzeugt.

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Fr.10.11.2023 | 14.00–18.30Uhr | €45

neu

KindermassagefürErwachsene

BarbaraStocker| Heilmasseurin

OfthabenunsereKinderbereitsimSchulalterausunterschiedlichenGründen ProblememitdemRücken.Sielernen,wiesichbeiKinderndieseVerspannungen gezieltundschnelllockernlassen.

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Fr.24.11.2023 | 14.00–18.30Uhr | €45 Kurs

Fußreflexzonenmassage

MariaKaserer| KrankenpflegerinundLehrtherapeutinderHanna-Marquart-Schule

DieFußreflexzonenmassageistbeivielenchronischenErkrankungensehrgut anwendbar.NachderTheorieamVormittag,habenwiramNachmittagausreichend GelegenheitdasErlernteanzuwenden.AußerdembekommenSiepraktischeTipps fürdenHausgebrauch.

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Sa.21.10.2023 | 09.30–16.30Uhr | €99

Kurs
Kurs
137 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

FaszienmassagemitderBlackroll

TheoretischeEinführungmitpraktischenBeispielenzu SelfMyofascialRelease

AndreasStreitberger| Sportwissenschaftler

PatriziaDeAngelisStreitberger| Pilatestrainerin,Fitnesstrainerin SelfMyofascialRelease(SMR)kommtvomEnglischenundbedeutetselbst durchgeführtesFaszientraining.ImKurswirddieBedeutungderFaszienerklärtund anhandvonpraktischenBeispielendieTechnikdesFaszientrainingserlernt.Beim erstenTreffenwirddieBlackrollvorgestelltundSiebekommenTippsfürdenAnkauf einergeeignetenRolle.BeimzweitenTreffenwerdenpraktischeÜbungen durchgeführt,sodassSiediesesTraininganschließendalleinezuHausedurchführen können.

Bozen,TurnhalleBindergasse,Bindergasse13 | Fr.13.10.undFr.20.10.2023 | 19.00–20.00Uhr|€23

LengMoos,Grundschule,Dorf1 | Fr.10.11.undFr.17.11.2023 | 19.00–20.00Uhr | €23

Gesundheitstärken-mehrWohlbe

findenerlangen

MartinaSaxl| Dozentin,MitglieddesEuropäischenBerufs-undFachverbandsfür Biosens

Kurs

NegativeGedankenundÄngstekönnenunsbelasten.AberkeinMenschistwieder andere.AusdiesemGrundentwickelteViktorPhilippiunterschiedlicheAnsätzezur StärkungderGesundheit.LernenSiediePhilippi-MethodekennenunderfahrenSie, wieSiedieKraftderGedankenfürsichnutzenkönnen,umSeele,GeistundKörperzu stärken.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mi.22.11.2023 | 19.00–21.00Uhr | €25

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mo.23.10.2023 | 19.00–21.00Uhr | €25 neu Kurs

ZurRuhekommenmitderKlopfakupressur(EFT)

Mag.aEvelynHaller| Pädagogin,EFTBeraterin,Coachin

DieKlopfakupressur-odereinfach„dasKlopfen“-isteineSelbsthilfe-Methode,mit derSieschnellundeinfachzurRuhekommenundsichentspannenkönnen.Sie lernendieGrundanwendungderMethodekennen,sodassSiediesedannauch selbständiganwendenkönnen.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Di.28.11.2023 | 18.00–21.00Uhr | €55

WIesen/PFItsCH,HausderDorfgemeinschaft,Wiesen110 | Do.09.11.2023 | 18.00–21.00Uhr | €55

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
138

AtemübungenfürdieinnereRuhe

DerAtemistdasBindegliedzwischenKörperundPsyche.Sieerlernen Atemtechniken,dieSieüberallundjederzeiteinsetzenkönnen,umzumehr AusgeglichenheitundBelastbarkeitzugelangen.

SieglindeSchrei| Meditations-undEntspannungsberaterin

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Do.12.10.2023 | 18.30–20.00Uhr | €19

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Di.14.11.undDi.21.11.2023 | 18.30–20.00Uhr | €39

Dr.TheresiaWeger| Entspannungspädagogin

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Di.24.10.2023 | 18.00–19.30Uhr | €19

Andreas-Hofer-Str.52

Bruneck,Südtirol

Mobile:3294787181

WWW.PRAXIS-MAIR.COM

Naturpraxisfür

Gesundheit&Entfaltung

Kurs
139 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

Ichschaffedas!MitHilfevonMentaltrainingKinderund JugendlichefürdasLebenstärken

Dott.ssaMag.CordulaOberhuber| Dipl.Mentaltrainerin,Zertif.Entspannungspädagogin DieSchlüsselfürZufriedenheitundSelbstvertrauensindmentaleundemotionale Stärke.IndemKinderundJugendlichefrühzeitiglernen,wiesiesichmentalund emotionalstärkenkönnen,entwickelnsiefürdieBewältigungvon HerausforderungeneinestabileBasis.BeimKinder-Mentaltrainingwerden spielerischeigeneGrenzenüberwunden.DieTeilnehmendenerfahrendas MentaltrainingmitHilfevonkonkretenpraktischenTippsundÜbungen.

zIeLgruPPe: ElternundBezugspersonenvonKindern,Interessierte

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.25.11.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €85(inkl.Unterlagen)

MentaltrainingfüreinerfolgreichesLeben

Kurs

Dott.ssaMag.CordulaOberhuber| Dipl.Mentaltrainerin,Zertif.Entspannungspädagogin MentaltrainingermöglichtLeistungdannzuerbringenundRessourcendortzu aktivieren,womansiebrauchtundmentaleStärkezunutzen,umZielezuerreichen. EsschultdieSelbstwahrnehmung,dasSelbstbewusstseinundträgtpositivzu LebensfreudeundStressresistenzbei.Wirerlernenverschiedenementale Techniken.

st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Sa.18.11.2023 |

09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €85(inkl.Unterlagen) n

MentaltrainingfürMenschenabderLebensmitte

Kurs

DagmarHofer| Sozialpädagogin,Mentaltrainerin MiriamFassnauer| Sozialpädagogin,Mentaltrainerin MentaleStärkespielteinewichtigeRollefürdieAufrechterhaltungeineserfüllten undglücklichenLebens.DurchgezielteÜbungenundTechnikenkannmentales TrainingMenschendabeihelfen,ihrekognitivenFähigkeitenzuverbessern,Stress abzubauenundpositiveGedankenzufördern.EsstärktauchdasImmunsystemund aktiviertSelbstheilungskräfte.

WIesen/PFItsCH,HausderDorfgemeinschaft,Wiesen110 | Fr.13.10.,Fr.20.10.undFr.27.10.2023 | 15.00–17.00Uhr | €108(inkl.Unterlagen)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
eu
140

"DieFünfTibeter"

MarikaKuen| ZertifizierteKursleiterinder5Tibeter

Wermöchtesichnichtrundumjung,heiterundgesundfühlenunddabeiauchnoch dieeigeneLebensqualitätsteigern?MitdenFünfTibeter®-Übungen,dieihren UrsprungimYogahaben,bietenwirIhneneinganzheitlichesTrainingsprogramman. DieÜbungensindeineKombinationausfünfdynamischenBewegungsabläufen,die dengesamtenKörperaktivierenundstärken.

Lana,Mittelschule,F.-Höfler-Straße1 | Mo.09.10.2023 | 18.30–19.30Uhr | 10Treffen | jeweilsMo. | €118

FeldenkraisMethode®

Kurs

FreivonSchmerzenundEinschränkungenzusein,beweglichunddynamischAlltag undFreizeitgenießenzukönnen,daserreichenwirmiteinfachenundgezielten Bewegungsabläufen.WirlenkenunsereAufmerksamkeitaufunserenKörperund lernendabeiachtsamundbewusstmitunsumzugehen.

FeldenkraisfürSchwangere®

AlsVorbereitungaufdieGeburterkundenwirdieBeweglichkeitderWirbelsäuleund desBeckensunderfahreneinenleichtenundgleichzeitigtiefenAtem.

BozenundUmgebung

Bozen,Marienschule,Wangergasse91

Bozen,Oswaldweg71,Turnhalle

Unterinn,Grundschule,St.-Luzia-Straße9

BrixenundEisacktal

Brixen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9

Kurs
Feldenkrais Methode® BrigitteVorhauser 17.10.2023 | 17.30-18.30Uhr | 6Treffen | jeDi. €75 Feldenkrais Methode® 17.10.2023 | 18.45-19.45Uhr | 6Treffen | jeDi.
Feldenkraisfür Schwangere VerenaUnterhofer 02.10.2023 | 17.15-18.15Uhr | 10Treffen | jeMo. €118
Feldenkrais Methode® VerenaUnterhofer 02.10.2023 | 19.00-20.00Uhr | 10Treffen | jeMo. €118
Feldenkrais Methode® CarlaSlanziGamper 25.09.2023 | 16.00-17.00Uhr | 10Treffen | jeMo. €118 141 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

Yogakurse

Yoga

YogaverfolgtdasZielKörper,GeistundSeeleinEinklangzubringen.DieÜbungen werdenachtsamund fließendausgeführtundstärkenunsereAtemkraft.Yoga verbessertunsereWahrnehmung,löstVerspannungenundaktiviertunsere Selbstheilungskräfte.DadurcherhaltenwirAusgeglichenheit,Lebensfreudeund Vitalität.

YogafürSenioren

YogakenntkeinAlterundistfürjedenMenscheneineBereicherung.Selbstbei leichtenkörperlichenEinschränkungensindsiehiergenaurichtig.DieserKurs sprichtspezielldieMännerundFrauenan,dieihreVitalität,Flexibilitätund Lebensfreudeerhöhenmöchten.Sieerwarteteinesanfte,effektiveundkompetente EinführunginsYoga,mitAtemübungen, fließendenBewegungenundlänger gehaltenenStellungen.

YogafürSportlerinnenundSportler

Ausspannen,LeidenschaftundEnergieverbindetYogamitSport.ImKurslernenSie wieeineinseitigesTrainingvermiedenwerdenkannundwiemaneinengesunden AusgleichzwischenKräftigung,DehnungundEntspannungerreicht.Zusätzlich werdenSelbstvertrauen,KonzentrationundZielorientierunggestärkt.

Mantra,HathaundRajaYoga

DieKombinationdieserdreiYogarichtungenistgeeignetfüralledieGesundheit, totalesWohlbefindenundgrößeresGlückanstreben,AnfängerundFortgeschrittene, JugendlicheundErwachsene,MännerundFrauen.

VinyasaPowerYoga

ImVinyasaPowerYogawerdendieAsanasinKombinationmitderAtmung fließend miteinanderverbunden.DurcheinfachebiskomplexeundkraftvolleBewegungen vereinigtesöstlicheSpiritualitätmitwestlicherDynamik.ImVergleichzuanderen YogaRichtungenistVinyasaPowerYogasehrkraftvollundschweißtreibend.

VinyasaYoga

VinyasaYogaisteindynamischerStil,derdieYogastellungenzusammenhängendund dynamischimFlowmiteinanderverbindet.NebendenaktivenAbfolgenderAsanas, spieltdieAtmungeinewichtigeRolle.BewegungundAtmungverschmelzen harmonischmiteinander,dadurchentstehteinmeditativerFluss,derdenKörper fordertunddenGeistberuhigt.VinyasaYogaeignetsichfüralle,diemehrDynamikim Yogawollen,sowiezumEntschleunigenundBeruhigenderGedanken.

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

142

WydaYoga

DieÜbungenwerdensanftundgelenkschonendausgeführtundbringenKörper,Geist undSeeleinEinklang.FließendeBewegungenwerdenmitbewussterAtmung kombiniertundsorgennebenkörperlicherFitnessauchfürspirituellesWachstum. Zielistes,deneigenenKörperdurchBewegungen,GesangundMeditationzu harmonisierenundzustärken,man findetzumehrinnererGelassenheitund Zufriedenheit.

HathaYoga

ImHathaYogawerdendieStellungenachtsamereingenommenundlängergehalten alsindendynamischenYogastilen.Diesbedeutetabernicht,dassesnicht anstrengendwerdenkann.ZieldesKursesistes,dieWahrnehmungnachinnenzu lenkenundzusammenmitderbewusstenAtmungdenKörperzukräftigen,zu dehnen,auszurichtenundzustabilisieren.

PowerYoga

IndiesemKurswerdenÜbungendesHathaYogamitkurativen, fließendenunddynamischenAsanas(Körperübungen)vereint.EineMischungausDehnung,Anspannung undEntspannungmitderrichtigenAtemtechnikstärkenKörperundGeist.Körperkraft,BeweglichkeitundBalancewerdensomittrainiert.

BozenundUmgebung

Bozen,Lamplhaus,RentscherStraße51A

Bozen,MariaHeim,NeustifterWeg5

Yoga RenateClerici 03.10.2023 | 18.00-19.15Uhr | 10Treffen | jeDi. €138
YogafürSportlerinnenundSportler DanielSpringeth 25.09.2023 | 19.30-21.00Uhr | 10Treffen | jeMo. €166
Mantra,Hathaund RajaYoga BarbaraSerra 04.10.2023 | 19.00-20.30Uhr | 10Treffen | jeMi. €166
Yoga ElisabethStefaner 04.10.2023 | 18.15-19.45Uhr | 10Treffen | jeMi. €166 Oberbozen,Grundschule,Kirchweg10 VinyasaPowerYogaEviPichlerRödel 05.10.2023 | 19.00-20.00Uhr | 10Treffen | jeDo. €118 Oberbozen,Volkstanzraum,Kirchweg7 YogafürSeniorenClaudiaTarallo 29.09.2023 | 17.00-18.30Uhr | 10Treffen | jeFr. €166 143 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung
Bozen,Pfarrheim,Pfarrplatz24
Bozen,SSVRaumASVGries,Fagenstraße43

BrixenundEisacktal

LanaundBurggrafenamt

Welschnofen,Grundschule,Romstraße73 Yoga BarbaraSerra 29.09.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeFr. €166 Kastelruth,Lächlersaal,Krausenplatz2 Yoga EdithVikoler 02.10.2023 | 18.30-20.00Uhr | 10Treffen | jeMo. €166 Völs,Kulturhaus,Dorfstraße14 Yoga EdithVikoler 04.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeMi. €166
Brixen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 VinyasaYogaChantalGruber 26.09.2023 | 18.30-19.30Uhr | 10Treffen | jeDi. €118 Yoga SylviaWeger Zanatta 10.10.2023 | 09.00-10.00Uhr | 8Treffen | jeDi. €94 Raas,ReiherMoosundVHS,ZweigstelleBrixen WydaYoga PhilippOhrwalder 14.09.2023 | 10.00-11.00Uhr | 6Treffen | jeDo. €71
Bruneck,DienstleistungszentrumMikado,Josef-Ferrari-Straße26 VinyasaYoga StefanieTasser 02.10.2023 | 18.00-19.00Uhr | 10Treffen | jeMo. €118 HathaYoga 04.10.2023 | 18.00-19.00Uhr | 10Treffen | jeMi. St.Georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 HathaYogaFlow ElisaOberhollenzer 03.10.2023 | 17.00-18.15Uhr | 10Treffen | jeDi. €138 HathaYogaFlow 03.10.2023 | 18.30-19.45Uhr | 10Treffen | jeDi.
BruneckundPustertal
fler-Straße1 GesundesYoga–gesunderRücken DanielaHofer 28.09.2023 | 17.30-19.00Uhr | 10Treffen | jeDo. €166 Lana,Raiffeisenhaus,Andreas-Hofer-Straße9 Yoga KatharinaDennert Zeller 18.09.2023 | 20.30-22.00Uhr | 12Treffen | jeMo. €206 €172 PowerYoga 20.09.2023 | 19.00-20.30Uhr | 10Treffen | jeMi.
Yogafürleicht Fortgeschrittene BarbaraSerra 25.09.2023 | 19.30-21.00Uhr | 10Treffen | jeMo. €166
FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it 144
Lana,Mittelschule,F.-Hö
Vilpian,HausderDorfgemeinschaft,Dorfstraße16
Anmeldung:0471061444info@vhs.it

ÜberetschundUnterland

Eppan,ItalienischeMittelschule,Albertus-Magnus-Platz1

St.Pauls,KlosterMariengarten,SchlossWarthWeg31

Kaltern,Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3

Kurtinig,HausCurtinie,Gartenweg12

SterzingundWipptal

Ratschings,Gasteig,HandwerkerzoneOst15-Kurs-undSchulungsraum

Lachyoga–Lachenentspannt

PaulaReginaPrugger| Lachtrainerin

LachyogaisteineFormdesYoga.DabeiwerdenspezielleYogaübungenmit Technikenverbunden,diezumherzhaftenLachenanregen.Lachenbefreit, entspanntundmachtglücklich.

Bozen,MariaHeim,NeustifterWeg5 | Di.10.10.2023 | 18.00–19.30Uhr | 4Treffen | jeweilsDi. | €94

ePPan,Ital.MS„G.Pascoli“,A.-Magnus-Platz1 | Fr.20.10.2023 | 16.00–18.00Uhr | €32

Yoga ErikaZelger 28.09.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeDo. €166 Yoga 28.09.2023 | 19.30-21.00Uhr | 10Treffen | jeDo.
Yoga BeateAndergassen 04.10.2023 | 18.00-19.30Uhr | 10Treffen | jeMi. €166
Yoga ErikaZelger 19.09.2023 | 08.30-10.00Uhr | 12Treffen | jeDi. €199 Yoga 19.09.2023 | 10.00-11.30Uhr | 12Treffen | jeDi. Yoga 19.09.2023 | 18.15-19.45Uhr | 12Treffen | jeDi. Yoga 19.09.2023 | 20.00-21.30Uhr | 12Treffen | jeDi.
PowerYoga Elise-Marie Hütterer 26.09.2023 | 19.00-20.30Uhr | 10Treffen | jeDi. €166
Yoga SonjaLeitner 18.09.2023 | 18.00-19.00Uhr | 6Treffen | jeMo. €71
Kurs
145 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

ShaolinQiGong

ShaolinQiGong

ShaolinQiGongistharmonisierendfürKörper,GeistundSeele.Achtsam ausgeführte, fließendeBewegungenkombiniertmitbewussterAtmungsteigerndie Lebenskraft,lösenSpannungen,schulendieKonzentrationundführenzutieferRuhe undinnererEinheit.ShaolinQiGongstärktdengesamtenKörper.

ShaolinQiGongmitEntspannung

QigongisteinehervorragendeMöglichkeitumKörperundGeistzuentspannen.Es sindharmonischeBewegungenmitAtmungundMeditation.SchenkedeinemKörper etwasGutesundnimmdirZeitfürdichselbst!

WirbelsäulengymnastikundRückengesundheit

Rücken-fit

Zielistes,unserenRückenbeweglichunddynamischzuhaltenundihnzugleichzu kräftigen.WirverbesserndieBeweglichkeitderWirbelsäule,denTrainingszustand derMuskulaturunderreicheneineökonomischeHaltung.ÜbungenzurStabilisation, Dehnung,Koordination,AtmungundEntspannungstehenimVordergrund.

Wirbelsäulengymnastik

IndiesemKurswerdengezieltMuskelngekräftigtunddieWirbelsäulemobilisiert. ÜbungenzurStabilisation,Dehnung,GleichgewichtundKoordination,Atmungund EntspannungstehendabeiimVordergrund.Zielistes,denAlltaggestärktzu bewältigenundsoVerspannungenundSchmerzenzuvermeidenbzw.zuvermindern.

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Bozen,KursraumLivin‘Sound,Carduccistraße21 ShaolinQiGongzur Mittagsentspannung PeterUnterhauser 05.10.2023 | 12.45-13.45Uhr | 10Treffen | jeDo. €139 ShaolinQiGong 05.10.2023 | 15.00-16.30Uhr | 10Treffen | jeDo. €175 Brixen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 ShaolinQiGongmit Entspannung SylviaWeger Zanatta 03.10.2023 | 19.40-20.40Uhr | 10Treffen | jeDi. €118 Kaltern,Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3 ShaolinQiGongChristineJanka 05.10.2023 | 09.00-10.00Uhr | 10Treffen | jeDo. €139 Neumarkt,Mittelschule,Boznerstraße19 ShaolinQiGongPeterUnterhauser 04.10.2023 | 19.30-21.00Uhr | 10Treffen | jeMi. €175
146

GesundheitsgymnastikfürRückenundGelenke

AchtsamausgeführteBewegungenlösenVerspannungenundstärkenRückenund Gelenke.DiesesanftenundgelenkschonendenÜbungensteigerndieBeweglichkeit unddasKoordinationsvermögen.SiebringenunsereLebensenergieinFluss,tragen zueinembesserenKörperempfindenbeiundförderndasallgemeineWohlbefinden.

KonditionundRücken-Power

DieserKursbietetdieMöglichkeitzuanregenderMusikKraft,Schnelligkeitund Ausdauerzutrainieren,wobeiÜbungenzurKräftigungundStabilisationderRückenundRumpfmuskulaturimVordergrundstehen.DasTrainingeignetsichsehrgutfür MännerundFrauen,daalledieTrainingsintensitätselbstbestimmenkönnen.

Wirbelsäulengymnastik-Rückengymnastik

EserwartenSievariationsreicheÜbungenzurKräftigungundStärkungder Wirbelsäule,spezielleDehn-,Körperwahrnehmungs-,Koordinations-,und Entspannungsübungen.FürAbwechslungsorgenderEinsatzvonMusikunddie VerwendungeinfacherSportgerätewieTurnstäbe,Bälle,Kurzhantelnund Therabänder.

CoreTrainingfüreinengesundenRücken

GezielteintensiveÜbungenkräftigendieRückenmuskulatur,verbesserndie konditionellenFähigkeitenundsorgenfüreineguteaufrechteHaltung.MobilitätsundEntspannungsübungensindfüreinengesundenRückengenausowichtig:Sie lösenMuskelverspannungenundverbesserndieBeweglichkeitderHüftenund Wirbelsäule.

BozenundUmgebung

Bozen,Marienschule,Wangergasse91

Bozen,MariaHeim,NeustifterWeg5

Bozen,Pfarrheim,Pfarrplatz24

Bozen,CorpusRehacenter,Wolkensteinstraße2 Rücken-fit MartinaEccel 21.09.2023 | 17.50-18.50Uhr | 10Treffen | jeDo. €118
Wirbelsäulengymnastik MartinaEccel 27.09.2023 | 09.00-10.00Uhr | 10Treffen | jeMi. €118 Wirbelsäulengymnastik 27.09.2023 | 10.00-11.00Uhr | 10Treffen | jeMi.
GesundheitsgymnastikfürRückenund Gelenke ChristineJanka 03.10.2023 | 09.00-10.00Uhr | 10Treffen | jeDi. €118
Rücken-fit MartinaEccel 25.09.2023 | 13.00-14.00Uhr | 10Treffen | jeMo. €118 147 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

BrixenundEisacktal

Brixen,GrundschuleTschurtschenthaler,Maria-Montessori-Straße6

LanaundBurggrafenamt

ÜberetschundUnterland

SterzingundWipptal

GymnastikundGesundheitsturnen

Heilgymnastik

BewegungselbstistderbesteWegumunserenKörperganzheitlichzustärkenund Schmerzennachhaltigzulindernodervorzubeugen.DiekörperlicheBeweglichkeit wirdmaximiertunddieGelenkegestärktundgeschützt.

GanzkörpergymnastikmitStretching

DurchaktiveGymnastikmitMusik,kräftigenundstraffenwirdiegesamteMuskulatur. MitabschließendenDehnungs-undEntspannungsübungen,erhöhenwirzusätzlich dieKörperflexibilität.

SeniorenturnenmitMusik

Körperlichundgeistiggesundzubleiben,istdasZielunsererSenioren.Ausdauer-, Kraft-,Dehnungs-,Koordinations-undMobilisationsübungensteigerndiekörperliche LeistungsfähigkeitunddamitdasSelbstvertrauen.

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Konditionund Rücken-Power MariaAngelaVogl 04.10.2023 | 18.30-19.30Uhr | 10Treffen | jeMi. €118
Lana,TartugaMehrzwecksaal,Binderweg4 Wirbelsäulengymnastik ChristianZöschg 26.09.2023 | 19.00-20.00Uhr | 10Treffen | jeDi. €118
St.Pauls,Grundschule,Schulweg4 Wirbelsäulengymnastik–Rückengymnastik DoloresLarcher 25.09.2023 | 19.15-20.15Uhr | 10Treffen | jeMo. €118
CoreTrainingfür einengesunden Rücken GiorgiaBallerini 27.09.2023 | 18.30-19.30Uhr | 12Treffen | jeMi. €141
Sterzing,GrundschuleJosefRampold,Hans-Multscher-Platz1
148

GymnastikzumWohlfühlenmitMusik50+

DurchregelmäßigeBewegungwirdIhreHerz-Kreislauf-TätigkeitangeregtundIhre Durchblutungverbessert.DieAtmungunddasImmunsystemwerdenpositiv beeinflusst.Muskeln,SehnenundGelenkewerdengekräftigtunddadurchbleibtdie BeweglichkeitbisinshoheAltererhalten.

Haltdich fit!Ganzkörpergymnastik

SportlicheBewegungundGymnastikfürdenganzenKörperzurhytmischerMusikfür alle,diesichfürihrenAlltag fithaltenmöchten.DerKursablaufbeinhaltet: Gleichgewichtsübungen,Kraftausdauer,Core-undFaszientrainingsowie Gelenkigkeits-undDehnübungen.

Gesundheitsturnen-HaltungundBewegung

DieserKursbefasstsichmitderStärkungundKräftigungvonimAlltagoftmals vernachlässigtenKörperbereichenunddientderVorbeugungvonHaltungsschäden. VerschiedeneÜbungenhelfenIhnenFehlbelastungenwahrzunehmenund MöglichkeitenzumAusgleichimAlltag,beiderHausarbeitundimBeruf kennenzulernen.

GymnastikmitMusikundTanz

IndiesemKursstärkenSieIhrKörperbewusstseindurchHaltungstraining,bauen Muskel-undKnochenkraftaufundverbessernAtmung,KreislaufundStoffwechsel. AußerdemschulenSieKoordination,steigerndieKonzentrationundtrainierenIhr Gedächtnis-einganzheitlichesBewegungsprogrammfürKörper,GeistundSeele.

BozenundUmgebung

Bozen,Mittelschule„Aufschnaiter“,Leonardo-da-Vinci-Straße13

Bozen,CorpusRehacenter,Wolkensteinstraße2 HeilgymnastikMartinaEccel 21.09.2023 | 19.00-20.00Uhr | 10Treffen | jeDo. €118
GanzkörpergymnastikmitStretching KaterinaSchmid Niederkofler 27.09.2023 | 19.00-20.00Uhr | 10Treffen | jeMi. €118 Bozen,Marienschule,Wangergasse91 Seniorenturnenmit Musik ChristineJanka 22.09.2023 | 09.00-10.00Uhr | 10Treffen | jeFr. €118 GymnastikzumWohlfühlenmitMusik50+ 22.09.2023 | 10.00-11.00Uhr | 10Treffen | jeFr. Seniorenturnenmit MusikfürMänner ChristineSturm 02.10.2023 | 10.30-11.30Uhr | 10Treffen | jeMo. 149 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

ÜberetschundUnterland

SterzingundWipptal

Sterzing,GrundschuleJosefRampold,Hans-Multscher-Platz1

BeckenbodenTrainingfürFrauen

SielernenKörpermitteundBeckenbodenbesserwahrzunehmen.DiesesTraining wirkteinerSenkungderBeckenboden-OrganeentgegenundbeugtInkontinenzvor.

ChristineJankaKerschbaumer| GanzheitlicheBewegungstrainerin

Bozen,MariaHeim,NeustifterWeg5 | Di.03.10.2023 | 10.15–11.15Uhr | 10Treffen | jeweilsDi. | €118

KatjaTrojer| LehrerinfürBeckenbodentraining,TanzpädagoginundFeldenkraislehrerin

Bozen,Marienschule,Wangergasse91 | Mi.27.09.2023 |

| 10Treffen | jeweilsMi. | €118

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Bozen,SSVRaumASVGries,Fagenstraße43 Haltdich fit! Ganzkörpergymnastik KlausDemar 05.10.2023 | 09.00-10.00Uhr | 10Treffen | jeDo. €118 Welschnofen,Grundschule,Romstraße73 Gesundheitsturnen Haltungund Bewegung NaneSeehauser 25.09.2023 | 19.30-20.30Uhr | 10Treffen | jeMo. €118
St.Pauls,Grundschule,Schulweg4 GanzkörpergymnastikmitStretching EviOberhammer 25.09.2023 | 20.15-21.15Uhr | 10Treffen | jeMo. €118 Kaltern,Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3 Rundum fit–GymnastikmitMusik fürFrauen SonjaMorandell 25.09.2023 | 08.45-09.45Uhr | 11Treffen | jeMo. €129 Gesundheitsturnen Haltungund Bewegung 27.09.2023 | 09.00-10.00Uhr | 11Treffen | jeMi. Tramin,Bürgerhaus,Mindelheimerstraße16 Gesundheitsturnen–Haltungund Bewegung SonjaMorandell 13.10.2023 | 09.00-10.00Uhr | 7Treffen | jeFr. €74
GymnastikmitMusik undTanz AnnemarieSteiner 04.10.2023 | 17.00-18.00Uhr | 10Treffen | jeMi. €118 Kurs
18.00–19.00Uhr
150

Fitmit70+

MariaAngelaVogl| Dipl.Physiotherapeutin

IndiesemKursstehendieallgemeineKräftigungunddieSteigerungder BeweglichkeitimVordergrund.FunktionellesTraining,dasheißtdieMuskelnzu Stärken,wiemansieauchimAlltagbraucht,spieltdabeieinegroßeRolle.Aberauch GleichgewichtundKoordinationsindwichtigeBestandteile,diewirtrainieren.Die FreudeanderBewegungunddasGefühlgestärktindenAlltagzurückzukehrensind dieZiele,diewirindiesemKurserreichenwollen.

zIeLgruPPe: SeniorenundSeniorinnenab70

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mi.04.10.2023 | 09.45–10.30Uhr | 10Treffen | jeweilsMi. | €89 Kurs

SitzgymnastikfürSenioren

KarinHofer| Dipl.Ernährungstherapeutin,ganzheitlicheBewegungstrainerin Werrastet,derrostet!BewegungistwichtigunddasgiltfürMenschenjedenAlters. MitsteigendemAlterkanndieBewegungschonmalaufderStreckebleiben.Eine guteMöglichkeitfüralle,dieeineeingeschränkteLeistungsfähigkeithabenist Sitzgymnastik,dennsiefördertdieBeweglichkeitundwirktsichpositivaufKörper undSeeleaus.ÜbungenimSitzensindeinguterWeg,umAusdauer,Kraft, Koordination,GleichgewichtundSicherheitzutrainieren.Jedesder8Treffenwird vielfältiggestaltetsein:mitHilfsmitteln,wieeinemBall,Gummibändernoder Tüchern,mitMusik,umdieMotivationzustärken,oderverbundenmit Bewegungsspielen.DamitauchdieEntspannungnichtzukurzkommt,rundenwir jedeStundemiteinerAchtsamkeitsübungab.

Voraussetzungen: Sichselbstständigbewegenkönnen,keineVorerkrankungen, keineSchwierigkeitenmitdemGleichgewicht

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Do.05.10.2023 | 09.15–10.15Uhr | 8Treffen | jeweilsDo. | €94 Kurs

MoveandWork

ÜbungenzurGesunderhaltungdesRückens,derArmeunddesNackens KatjaTrojer| LehrerinfürBeckenbodentraining,TanzpädagoginundFeldenkraislehrerin WieschafftmanesamArbeitsplatzstundenlangzusitzenunddennocheinenfreien RückenundNacken,sowieleichteSchultern,ArmeundHändezuhaben?„Bewegung amArbeitsplatz“bautgezieltVerspannungenundStressabundwirktSchmerzen entgegen.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Di.10.10.2023 | 13.15–14.15Uhr | 6Treffen | jeweilsDi. | €69 | €42fürVHS-Kursleitende

Kurs
151 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

Pilateskurse

Pilates

PilatesisteineTrainingsmethode,diedemKörpermehrBalanceundBeweglichkeit verleiht.Körperhaltung,TiefenatmungundEntspannungerzeugenMuskeln,ohne Masseanzusetzen.DurchdielangsameundkonzentrierteAusführungder verschiedenenÜbungenwerdenKörperhaltung,KoordinationundAusdauer verbessert.

Pilates,CoreandMore

Pilates,Core-TrainingundYoga-Elementewerden fließendkombiniert.Pilatessorgt fürdieVerbesserungvonKörperhaltungundKörperbewusstsein.Core-Training verbessertdieKörperstabilitätunddasGleichgewicht.DurchYoga-Übungenwerden Verspannungengelöst,dieMuskelngedehntunddieinnereKraftgestärkt.Eswird mitHilfsmittelntrainiert.

GanzkörpertrainingtrifftPowerPilates

BeidieserArtvonTrainingwirdunsergesamterKörperbeansprucht,ein schwungvollerMixausGanzkörpertrainingmitdiversenEigengewichtübungenim StehenundaufderMatteinKombinationmitElementenausdemPowerPilates. Diese flüssigenÜbungenstärkendieRücken-undBauchmuskulatur,sowieArmeund Beine.

PilatesmitFaszientraining

DieFunktionderFaszieninPilatesmiteinzubeziehenmachtIhrTrainingeffizient.Es isteindynamischesTraining,dasdasBindegewebemobilisiert,dehntundkräftigt. FaszientrainingergänztundbereichertPilatesundmachtIhrpersönlichesTraining fürMuskel,KreislaufundKoordinationkomplett.

PilatestrifftYoga

DasPilatestrainingwirdmitÜbungenausdemYogasowieBalance,koordinativenund stabilisierendenElementenergänzt.WährendwirbeimPilatestrainingdie KörpermittekräftigenunddieKörperhaltungverbessern,vervollständigenwirdas ProgrammmitEntspannungsübungen,Konzentrationsübungenundeinem RepertoireausDehnübungen.

BozenundUmgebung

Bozen,Mittelschule„Aufschnaiter“,Leonardo-da-Vinci-Straße13

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Pilates KaterinaSchmid Niederkofler 27.09.2023 | 18.00-19.00Uhr | 10Treffen | jeMi. €118 PilatesmitSchwerpunktRücken AstridMatzka 02.10.2023 | 19.00-20.00Uhr | 10Treffen | jeMo. €118
152

Bozen,Pfarrheim,Pfarrplatz24

BrixenundEisacktal

BruneckundPustertal

St.Georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2

Pilates,Coreand More KaterinaSchmid Niederkofler 26.09.2023 | 18.00-19.00Uhr | 10Treffen | jeDi. €118 Pilates SilkeDagmar Bertoldi 28.09.2023 | 17.45-18.45Uhr | 10Treffen | jeDo. Ganzkörpertraining trifftPowerPilates 03.10.2023 | 13.00-14.00Uhr | 10Treffen | jeDi. Bozen,SSVRaumASVGries,Fagenstraße43 Pilates AlessandraAbram 03.10.2023 | 18.00-19.00Uhr | 10Treffen | jeDi. €118 Bozen,YogaraumShantiOm,Obstmarkt24a Pilates ChristaFelderer Theil 02.10.2023 | 16.55-17.55Uhr | 10Treffen | jeMo. €118 Pilates 04.10.2023 | 13.00-14.00Uhr | 10Treffen | jeMi. Pilates 03.10.2023 | 09.00-10.00Uhr | 10Treffen | jeDi. Pilates 03.10.2023 | 10.00-11.00Uhr | 10Treffen | jeDi. Pilates50+ 04.10.2023 | 15.45-16.45Uhr | 10Treffen | jeMi. Pilates50+ 04.10.2023 | 16.45-17.45Uhr | 10Treffen | jeMi.
Pilates NadinePardatscher 05.10.2023 | 19.00-20.00Uhr | 10Treffen | jeDo. €118 Oberbozen,Vereinshaus,Kirchweg10 Pilates NadinePardatscher 13.09.2023 | 18.00-19.00Uhr | 10Treffen | jeMi. €118 Pilates 13.09.2023 | 19.15-20.15Uhr | 10Treffen | jeMi.
Lengmoos,Grundschule,Dorf1
Brixen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 Pilatesundmehr UlrikePichler 13.09.2023 | 18.15-19.15Uhr | 12Treffen | jeMi. €141 PilatesBasics 13.09.2023 | 19.30-20.30Uhr | 12Treffen | jeMi. Pilates ElmarWachtler 18.09.2023 | 18.20-19.20Uhr | 12Treffen | jeMo. Pilates 19.09.2023 | 17.15-18.15Uhr | 12Treffen | jeDi. Pilates 22.09.2023 | 17.20-18.20Uhr | 12Treffen | jeFr.
Bruneck,GrundschuleJ.Bachlechner,Galileo-Galilei-Straße5 Pilates SonjaStoll 13.09.2023 | 19.45-20.45Uhr | 13Treffen | jeMi. €153
Pilates SonjaStoll 12.09.2023 | 18.30-19.30Uhr | 13Treffen | jeDi. €153
Bruneck,DienstleistungszentrumMikado,Josef-Ferrari-Straße26
Pilates SonjaStoll 13.09.2023 | 18.30-19.30Uhr | 13Treffen | jeMi. €153 153 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

ÜberetschundUnterland

Pfalzen,VereinshausPfalzenDorf Pilates AnnalisaNiero 03.10.2023 | 18.30-19.30Uhr | 10Treffen | jeDi. €118 Innichen,Josef-Resch-Haus,Attostraße4,Mehrzwecksaal Pilates SonjaStoll 14.09.2023 | 19.30-20.30Uhr | 12Treffen | jeDo. €141 Olang,Wohn-undPflegeheim,Kanonikus-Gamper-Weg14 Pilates SonjaStoll 11.09.2023 | 18.30-19.30Uhr | 13Treffen | jeMo. €153 Pilates 11.09.2023 | 19.30-20.30Uhr | 13Treffen | jeMo.
Lana,TartugaMehrzwecksaal,Binderweg4 Pilatesmit Faszientraining VerenaLeimgruber 25.09.2023 | 18.00-19.00Uhr | 10Treffen | jeMo. €118 Ganzkörpertraining trifftPilates 26.09.2023 | 18.00-19.00Uhr | 10Treffen | jeDi. Pilatesmit Faszientraining 28.09.2023 | 09.00-10.00Uhr | 10Treffen | jeDo. Pilates ChristianZöschg 26.09.2023 | 20.00-21.00Uhr | 10Treffen | jeDi. €118 Pilates NicoleGeiger 28.09.2023 | 19.30-20.30Uhr | 10Treffen | jeDo. Lana,VFLVereinFamilieninitiative,FranzHöflerstr.1 Pilates PriskaLunger 28.09.2023 | 08.30-09.30Uhr | 10Treffen | jeDo. €118 PilatesfürAnfänger 28.09.2023 | 10.00-11.00Uhr | 10Treffen | jeDo. Pilates 28.09.2023 | 18.00-19.00Uhr | 10Treffen | jeDo. Vilpian,HausderDorfgemeinschaft,Dorfstraße16 Pilates SilkeDagmar Bertoldi 28.09.2023 | 20.00-21.00Uhr | 10Treffen | jeDo. €118 DorfTirol,Feuerwehrhalle,Seminarstraße5 Pilates JuliaAnnaKarnutsch 03.10.2023 | 19.00-20.00Uhr | 10Treffen | jeDi. €118
LanaundBurggrafenamt
Girlan,Grundschule,Girlanerstraße3 PilatestrifftYogaIsabellaMaier 04.10.2023 | 19.00-20.00Uhr | 10Treffen | jeMi. €118 Ganzkörpertraining trifftPowerPilates IlsePertoll 10.10.2023 | 17.45-18.45Uhr | 9Treffen | jeDi. €106 St.Pauls,Grundschule,Schulweg4 Pilates EviOberhammer 28.09.2023 | 19.00-20.00Uhr | 10Treffen | jeDo. €118 Anmeldung:0471061444info@vhs.it FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it 154

St.Pauls,KlosterMariengarten,SchlossWarthWeg31

Kaltern,Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3

Neumarkt,HausUnterland,Ballhausring2

Circuit-Training

NacheinemlockerenAufwärmprogrammwerdenabwechslungsreicheKraft-und AusdauerübungennachdemPrinzipeinesZirkeltrainingsdurchgeführt.

Bozen,Mittelschule„Aufschnaiter“,Leonardo-da-Vinci-Straße13

Lengmoos,Grundschule,Dorf1

Kaltern,Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3

Missian,Grundschule,Missianerweg26

Pilatesfür Fortgeschrittene DoloresLarcher 26.09.2023 | 19.00-20.00Uhr | 10Treffen | jeDi. €118 Ganzkörpertraining trifftPowerPilates IlsePertoll 11.10.2023 | 19.35-20.35Uhr | 9Treffen | jeMi. €106
Pilates KaterinaSchmid Niederkofler 22.09.2023 | 08.30-09.30Uhr | 10Treffen | jeFr. €118 PilatesundStretching 22.09.2023 | 09.30-10.30Uhr | 10Treffen | jeFr.
Pilates KaterinaSchmid Niederkofler 25.09.2023 | 18.30-19.30Uhr | 10Treffen | jeMo. €118 Pilates,Core&More mitStretching 25.09.2023 | 19.45-20.45Uhr | 10Treffen | jeMo.
Kurs
Circuit-Training fürjedermannund jedefrau Andreas Streitberger 02.10.2023 | 20.00-21.00Uhr | 10Treffen | jeMo. €118
Circuit-Training fürjedermannund jedefrau AndreasStreitberger 03.10.2023 | 19.00-20.00Uhr | 10Treffen | jeDi. €118
Circuit-Trainingmit Stretching GermannCondin 02.10.2023 | 20.15-21.15Uhr | 10Treffen | jeMo. €118
Circuit-Trainingmit Stretching IsabellaMaier 03.10.2023 | 18.30-19.30Uhr | 10Treffen | jeDi. €118 155 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

BodyForming

IndiesemKurserlernenSieAusdauer-,Kräftigungs-undDehnungsübungen.Dank dieserspeziellenÜbungenfürBauch,BeineundPowirddieFettverbrennung angeregtunddieMuskulaturgekräftigt.DurchgezieltesTrainingwirdderKörper gestrafftundinFormgebracht.

NicoleGeiger| Diplom-Sportwissenschaftlerin

Lana,Grundschule„Knabenschule“,Andreas-Hofer-Straße28 | Do.28.09.2023 |

18.00–19.00Uhr | 10Treffen | jeweilsDo. | €118

NicoleIndra| Sportlehrerin

Lana,Grundschule„Knabenschule“,Andreas-Hofer-Straße28 | Di.26.09.2023 |

18.00–19.00Uhr | 10Treffen | jeweilsDi. | €118

Ganzkörpertraining

Kurs

BeidieserArtvonTrainingwirdunsergesamterKörperbeansprucht.Einschwungvoller MixausGanzkörpertrainingmitdiversenEigengewichtübungenimStehenundaufder MattemitSchwerpunktBauch-Beine-Po.erwartetuns.

IndraNicole| Sportlehrerin

Lana,Grundschule„Knabenschule“,Andreas-Hofer-Straße28 | Di.26.09.2023 |

19.15–20.15Uhr | 10Treffen | jeweilsDi. | €118

neu

SmoveyTraining

EviOberhammer| Pilatestrainerin

Kurs

IndiesemKurstrainierenwirdenganzenKörpermitHilfevonsogenanntenSmoveys. DassindRingemitKugelnimInneren,durchderenHilfedieOber-und Tiefenmuskulaturgestärktwird,derStoffwechselgefördertwirdunddasHerzund derKreislaufgekräftigtwerden.Trainingmit flotterMusikundvielSchwungist garantiert.Fürallegeeignet,dieLusthabensichzubewegen.

KaLtern,Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3 | Mi.27.09.2023 | 19.00–20.00Uhr | 10Treffen | jeweilsMi. | €118

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
156

Core-Trainingfüreinen flachenBauch

SonjaMorandellPürgstaller| Dipl.InstructorinfürHaltungsgymnastik GezielteintensiveÜbungenkräftigendieBauch-undRückenmuskulatur,verbessern diekonditionellenFähigkeitenundsorgenfüreineaufrechteHaltung.DerBauchwird sichtbar flacher,dieTailleschlanker,BeineundPostrafferundderRückengestärkt. MitDehn-undEntspannungsübungenbeendenwirdieStunde.

KaLtern,Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3 | Do.28.09.2023 | 18.30–19.30Uhr | 11Treffen | jeweilsDo. | €129

KaLtern,Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3 | Do.28.09.2023 | 19.45–20.45Uhr | 11Treffen | jeweilsDo. | €129

P-Class:Bauch-Beine-Po

Kurs

Einen flachenBauch,festeOberschenkelundeinenknackigenPo-daswünschenSie sich?MitdemrichtigenTrainingkönnenSieeinigeserreichen.Durchgezielte Übungen,straffenSieihrenKörperandengewünschtenStellen,stärkenIhreMuskeln undverbessernBeweglichkeitundKondition

LanaundBurggrafenamt

Lana,Raiffeisenhaus,Andreas-Hofer-Straße9

ÜberetschundUnterland

Kaltern,GrundschuleSt.JosefamSee,St.JosefamSee58/A

MitKraftundAusdauerdurchdenHerbst

StefanNössing| Fitnesstrainer

DerKursbieteteinenidealenMixausAusdauer-undKrafttraining.Mitgezielten ÜbungenwerdenunterschiedlicheMuskelgruppengekräftigtunddasBindegewebe gestärkt. BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 |

Kurs
P-Class: Bauch-Beine-Po KatharinaDennert Zeller 18.09.2023 | 19.30-20.30Uhr | 12Treffen | jeMo. €141 P-Class: Bauch-Beine-Po 20.09.2023 | 20.30-21.30Uhr | 10Treffen | jeMi. €118
P-Class: Bauch-Beine-Po SonjaMorandell 25.09.2023 | 18.30-19.30Uhr | 11Treffen | jeMo. €129 P-Class: Bauch-Beine-Po 25.09.2023 | 19.30-20.30Uhr | 11Treffen | jeMo. Kurs
Mi.04.10.2023
17.10–18.10Uhr
157 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung
|
| 10Treffen | jeweilsMi. | €118

Kurs

FitdurchdenHerbst–LustaufSpaß,BewegungundMusik?

Mag.phil.BarbaraPerini| Sportlehrerin

DerKursbieteteinenidealenMixausAusdauer-undKrafttraining.Zumitreißender MusikwirdunserHerz-Kreislauf-Systemangekurbelt.MitgezieltenÜbungenwerden unterschiedlicheMuskelgruppengekräftigtunddasBindegewebegestärkt.Ein kleinesStretchingzumAbschlusslässtunsentspanntwiedernachHausegehen.

sterzIng,GrundschuleJosefRampold,Hans-Multscher-Platz1 | Mo.02.10.2023 | 18.00–19.00Uhr | 10Treffen | jeweilsMo. | €118

Fitundbeweglich-einganzheitlichesKörpertraining

Kurs

SieerwartetvielseitigeGymnastikzurMobilisierungdesgesamtenBewegungsapparates undzurKräftigungundDehnungderMuskulatur.MitgezieltenÜbungenkönnenSieIhre Ausdauersteigern,IhrenKörperstärken,IhreKoordinationsfähigkeiterhöhenundIhre Beweglichkeitverbessern

VoglMariaAngela|Physiotherapeutin

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mi.04.10.2023 | 08.30–09.30Uhr | 10Treffen | jeweilsMi. | €118

ClementiSabine| Sportlehrerin

KaLtern,Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3 | Mo.02.10.2023 | 18.00–19.00Uhr |

10Treffen | jeweilsMo. | €118

AbwechslungsreichesGanzkörpertraining

MauronerNadia|Wellness-undBewegungstrainerin

Kurs

EserwartetSieeinabwechslungsreichesGanzkörpertrainingmitfunktionellenKräftigungs-undKoordinationsübungen,dieIhrenKörperinFormbringen.UnserZielist es,langsamabersicherVeränderungenzusehenundamEndedesKursesmit gestärktemSelbstwertgefühlnachHausezugehen.

oBerInn,Grundshchule,OberinnerStraße8 | Mo.02.10.2023 | 19.00–20.00Uhr |

10Treffen | jeweilsMo. | €118

sarntHeIn,Musikprobelokal,Griesplatz11 | Fr.29.09.2023 | 19.45–20.45Uhr |

10Treffen | jeweilsFr. | €118

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

158

FunktionellesTraining–KraftausdauerundFettverbrennung

KarlKonzert| Personaltrainer,Schwimmlehrer,TriathlonInstructor TrainingzurFörderungderKoordination,BeweglichkeitundKraftausdauer.Wir arbeitenhauptsächlichmitdemeigenenKörpergewichtsowieKleingeräten.

Light

KaLtern,GrundschuleOberplanitzing,Oberplanitzing32 | Do.28.09.2023 | 18.00–19.00Uhr | 10Treffen | jeweilsDo. | €118

Intensiv

Voraussetzungen: Grundfitness

KaLtern,GrundschuleOberplanitzing,Oberplanitzing32 | Do.28.09.2023 | 19.00–20.00Uhr | 10Treffen | jeweilsDo. | €118

CalisthenicsBasic

IntensivesTrainingmitEigengewicht

AndréRoilo| Fitnesstrainer

Kurs

GanzkörpertrainingaufdemCalisthenics-Park:MitdemeigenenKörpergewicht–mit Klimmzügen,LiegestützeundDipszumgewünschtenErfolg.

zIeLgruPPe: AnfängerundleichtFortgeschrittene

| jeweilsDi. | €69

Kurs

EffektivesKrafttrainingohneGeräte

EineinfachesundeffizientesFitnesskonzeptzumGanzkörpertraining,nurmit EinsatzdeseigenenKörpergewichts.EshandeltsichdabeiumeinBasiskrafttraining, umKraft,AusdauerunddiepersönlichesportlicheLeistungsfähigkeitzusteigern. IdealzurVorbereitungaufdieverschiedenstenOutdoor-Sportarten.

DanielSpringeth| Dipl.Yogalehrer,TrainerfürSportkletternundLeistungssport Bozen,Mittelschule"Aufschnaiter",Leonardo-da-Vinci-Straße13 | Do.28.09.2023 | 18.00–19.00Uhr | 10Treffen | jeweilsDo. | €118

Dr.Mag.GermannCondin| Fitnesstrainer KaLtern,Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3 | Mi.27.09.2023 | 20.15–21.15Uhr | 10Treffen | jeweilsMi. | €118

Kurs
| Di.12.09.2023 | 17.15–18.15Uhr
6Treffen
BrIXen,CalisthenicsPark,DonBoscoStraße
|
159 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

KraftausdauerundFettverbrennung–HighIntensity

StefanNössing| Fitnesstrainer

IntensiveTrainingsintervallekitzelndasMaximumausdemKörperheraus,ohneihn zuüberlastenoderüberdieMaßenzustrapazieren.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Di.03.10.2023 | 18.30–19.30Uhr |

10Treffen | jeweilsDi. | €118

Fitnessboxen

FitnessboxenisteinfunktionellesTrainingzurVerbesserungdergesamtenkörperlichenKondition.Ausdauer,KraftundSchnelligkeitwerdenverbessert,Reaktionsfähigkeit,FlexibilitätundGleichgewichtwerdengeschult.

BrixenundEisacktal

Brixen,GrundschuleTschurtschenthaler,Maria-Montessori-Straße6

BruneckundPustertal

Bruneck,OberschulzentrumAntonioCantore,Josef-Ferrari-Straße16

St.Georgen,Grundschule,Gremsenstraße22

MobilitätundFlexibilitätstraining

Kurs

DanielSpringeth| Dipl.Yogalehrer,TrainerfürSportkletternundLeistungssport IndiesemKurswirddurchfunktionelleBewegungsmethoden,sowiedurch Funktions-undEngpassdehnungen,dieaktiveBeweglichkeitverbessert.DerKurs hilftdieBeweglichkeitunddaskörperlicheWohlbefindenzuerhöhen.

Bozen,Mittelschule"Aufschnaiter",Leonardo-da-Vinci-Straße13 | Mo.25.09.2023 | 18.00–19.00Uhr | 10Treffen | jeweilsMo. | €118

MobilityTraining

BeweglichkeitsübungenreduzierenmuskuläreVerspannungen,beheben BewegungseinschränkungenundvergrößernsomitdenBewegungsradius.

Kurs

sterzIng,GSJosefRampold,Hans-Multscher-Platz1|Di.26.09.2023|18.30-19.30Uhr| 10Treffen|jeweilsDi.|€118

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
Kurs
FitnessboxenFabioVignotto 02.10.2023 | 18.00-19.00Uhr | 10Treffen | jeMo. €118
FitnessboxenFabioVignotto 21.09.2023 | 19.00-20.00Uhr | 12Treffen | jeDo. €141
FitnessboxenFabioVignotto 19.09.2023 | 20.10-21.10Uhr | 12Treffen | jeDi. €141
160

Flexibility:dynamischesDehnen

FabioVignotto| Zumba-Instructor

WirtrainierenunsereGelenkbeweglichkeitundMuskelflexibilität.DerKursist besondersfürSporttreibendegeeignet,dieihreFlexibilitätstärkenmöchtenoder auchfürPersonen,diedurchBewegungsmangelodernacheinemUnfalleine eingeschränkteMobilitäthabenunddieMuskulaturaufbauenmöchten.

BruneCK,OberschulzentrumAntonioCantore,Josef-Ferrari-Straße16 | Fr.29.09.2023 | 18.15–19.15Uhr | 10Treffen | jeweilsFr. | €118

Kurs

BewegungundTanz

SabineClementi| Sport-undRückenschullehrerin

MitHilfeverschiedensterMusikrichtungenwieSalsa,BachataoderSwingbringenwir unserenKörperundGeistinSchwung.Kondition,BeweglichkeitundKoordination werdengefördertunddieAusdauerwirdgesteigert.

KaLtern,Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3 | Mo.02.10.2023 | 19.10–20.10Uhr | 10Treffen | jeweilsMo. | €118

GymnastikmitMusikundTanz

AnnemarieSteinerSeppi

Kurs

IndiesemKursstärkenSieIhrKörperbewusstseindurchHaltungstraining,bauen Muskel-undKnochenkraftaufundverbessernAtmung,KreislaufundStoffwechsel. AußerdemschulenSieKoordinationundtrainierenIhrGedächtnis.

sterzIng,GrundschuleJosefRampold,Hans-Multscher-Platz1 | Mi.04.10.2023 | 17.00–18.00Uhr | 10Treffen | jeweilsMi. | €118

TanzenabderLebensmitte

Kurs

BeianregenderMusikundvielfältigenTänzenerlebenSieinfröhlicher,entspannter AtmosphärediepositivenAuswirkungenvonMusik,BewegungundGemeinschaft. OhneLeistungsdrucktrainierenSieGedächtnis,Konzentration,Reaktionund Koordination.AuchIhrHerz-,Kreislauf-undAtmungssystemwirdpositivbeeinflusst. zIeLgruPPe: MenschenabderLebensmittemitFreudeanBewegungundMusik

MagdalenaTerzerSpitaler

KaLtern,Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3 | Mi.27.09.2023 | 16.45–18.15Uhr |

10Treffen | jeweilsMi. | €93

MariaClaraPitscheiderDeclara

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mi.27.09.2023 | 09.15–10.30Uhr |

10Treffen | jeweilsMi. | €52,mitfreundlicherUnterstützungderGemeindeBrixen

Kurs
161 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

Kurs

TanzreisedurchEuropa–verschiedeneVolkstänze

KlausDemar| Sportlehrer

Infröhlicher,entspannterAtmosphäre,mitlandestypischerMusik,machenwir, ausgehendvonSüdtirol,eineVolkstanz-ReisedurchmehrereRegionenEuropas. OhneLeistungsdruckerlernenwirverschiedeneBewegungsabläufeundverbessern dadurchunseregeistigeundkörperlicheFitness.

zIeLgruPPe: MenschenabderLebensmittemitFreudeanBewegung,Musikund Geselligkeit

LengMoos,Grundschule,Dorf1 | Mi.04.10.2023 | 19.00–20.00Uhr | 10Treffen | jeweilsMi. | €99

SchrittfürSchritt

DiscofoxundVolkstänze

AnnemarieGartner| Tanzlehrerin

WirlernennichtnurdenDiscoFox,sondernauchdiegängigenVolkstänzewie Bayrischen,PolkaundWalzer.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Do.19.10.2023 | 17.40–19.10Uhr | 7Treffen | jeweilsDo. | €118

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Mi.04.10.2023 | 19.30–20.30Uhr | 1hfürAnfängerund1hfürFortgeschrittene|7Treffen | jeweilsMi. | €79

neu

Bauchtanz–AmericanTribalStyle®fürFrauen

Kurs

Kurs

ChristineAgostini| ReferentinfürATSundOrientalischenTanz ATS®isteinmoderner,improvisierterGruppentanz.DasBesonderedabeiist,dassdie GruppekeinereingelerntenChoreographienachgeht,sondernanhandvon bestimmtenKommandosimprovisiert.DieserTanzistelegant,kraftvollund verbessertdieHaltung,dieKondition,dieKonzentration,dasGedächtnisunddie Koordination.

Lana,Mittelschule,F.-Höfler-Straße1 | Mi.27.09.2023 | 20.00–21.00Uhr |

10Treffen | jeweilsMi. | €118

AfroDance

FrancaZuin| Zumba-undAfroFit-Instructorin,Flamenco-Choreografin,Tänzerin DieserKursbeinhaltetElementeausTanzundFitness,begleitetvon lateinamerikanischerundafrikanischerMusik.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Do.21.09.2023 | 19.15–20.30Uhr |

10Treffen | jeweilsDo. | €179

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs

162

Kurs

KaribischerTanz–Ballicaraibici

FabioVignotto| Zumba-Instructor

KaribischeTänzekönnenromantischundmelancholischoderlebhaftundaufregend sein.LassenwirunsvondiesenleidenschaftlichenTänzenüberraschen.Wirlernen dieGrundbewegungenund-schrittevonSalsa,MerengueundBachata.Mankann einzelnund/oderalsPaarteilnehmen.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mo.02.10.2023 | 19.30–20.30Uhr | 8Treffen | jeweilsMo. | €107

Zumba®Fitness

Kurs

ZumbaisteineKombinationausTanzundAerobiczulateinamerikanischen RhythmenundinternationalerMusik.WirtanzenzuSalsa,MerengueundReggaeton underlebeneineStundevollerSpaß.WirsteigernunsereVitalität,stärkendasHerzKreislauf-System,verbesserndieKoordinationunddieKörperhaltung.

BozenundUmgebung

Bozen,Marienschule,Wangergasse91

BrixenundEisacktal

Brixen,GrundschuleTschurtschenthaler,Maria-Montessori-Straße6

BruneckundPustertal

Bruneck,OberschulzentrumAntonioCantore,Josef-Ferrari-Straße16

Zumba®FitnessFrancescaGalante 02.10.2023 | 18.15-19.15Uhr | 10Treffen | jeMo. €141 Kardaun,BezirksgemeinschaftSalten-Schlern,Steineggerweg4 Zumba®Fitness Marianna Toplanszky 04.10.2023 | 18.30-19.30Uhr | 10Treffen | jeMi. €141
Zumba®Fitness JanetEdith Huaccho 29.09.2023 | 16.15-17.15Uhr | 10Treffen | jeFr. €141
Zumba®FitnessFabioVignotto 21.09.2023 | 20.10-21.10Uhr | 12Treffen | jeDo. €168
Zumba®FitnessFabioVignotto 19.09.2023 | 19.00-20.00Uhr | 12Treffen | jeDi. €168 163 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung
St.Georgen,Grundschule,Gremsenstraße22

LanaundBurggrafenamt

Lana,Grundschule„Knabenschule“,A.-Hofer-Straße28

ÜberetschundUnterland

SterzingundWipptal

GesundheitsförderndeWassergymnastik

DiesanfteBewegungimWasseristgutfürdieGefäße,entlastetdenKörperund bringtHerzundKreislaufinSchwung.

BozenundUmgebung

Wassergymnastik

Zumba®Fitness Sheila JohannaJara 27.09.2023 | 19.00-20.00Uhr | 10Treffen | jeMi. €141
Zumba®Fitness Sheila JohannaJara 28.09.2023 | 19.00-20.00Uhr | 10Treffen | jeDo. €141
Girlan,Grundschule,Girlanerstraße3
Zumba®Fitness JanetEdith Huaccho 04.10.2023 | 18.30-19.30Uhr | 10Treffen | jeMi. €141 Kurs
Sterzing,TurnhalleinderSportzone,Karl-Riedmann-Platz
WassergymnastikCristinaGrimaldi 25.09.2023 | 18.30-19.30Uhr | 10Treffen | jeMo. €159 25.09.2023 | 19.30-20.30Uhr | 10Treffen | jeMo. 26.09.2023 | 19.00-20.00Uhr | 10Treffen | jeDi. 26.09.2023 | 20.00-21.00Uhr | 10Treffen | jeDi. 28.09.2023 | 18.30-19.30Uhr | 10Treffen | jeDo. 28.09.2023 | 19.30-20.30Uhr | 10Treffen | jeDo. Oberbozen,HotelPostVictoria,Dorf1
Bozen,Blindenzentrum,Schießstandweg36
Andreas Streitberger 15.09.2023 | 9:00-10.00Uhr | 12Treffen | jeFr. €191 AlexaNösslinger Platter 08.11.2023 | 09.00-10.00Uhr | 6Treffen | jeMi. €95 08.11.2023 | 10.15-11.15Uhr | 6Treffen | jeMi. Andreas Streitberger 09.11.2023 | 19.00-20.00Uhr | 6Treffen | jeDo. 09.11.2023 | 20.15-21.15Uhr | 6Treffen | jeDo.
FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it 164
Anmeldung:0471061444info@vhs.it

ÜberetschundUnterland

ErsteHilfeKurs

Dott.JohannesKircher| Krankenpfleger

WiekannmanmitNotfallsituationenumgehen,dieunsimAlltagbegegnenund welcheMaßnahmenkönnenergriffenwerden?SieerlernenrichtigesVerhaltenbei besonderenNotfällen,Herzstillstand,Verbrennungen,BrüchenundVerstauchungen, Nasenbluten,Vergiftungen,Insektenstichenundvielemmehr.

sterzIng,RaiffeisenkasseWipptal,HintereingangSchwalbenegggasse8 | Fr.20.10.2023 | 18.00–22.00Uhr | €49 | €29fürVHS-Kursleitende

ErsteHilfebeiKindern

Dott.JohannesKircher| Krankenpfleger

Kurs

SieerlernensicheresundrichtigesHandelnbeidenhäufigstenKindernotfällen,die lebensrettendeSofortmaßnahmenerforderlichmachen.Angesprochenwerdenu.a. diepädiatrischeRettungskette,dieVitalfunktionenBewusstsein,Atmungund KreislaufunddieHerz-Lungen-Wiederbelebung.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.18.11.2023 | 09.00–13.00Uhr | €49

Klobenstein,HotelBemelmansPost,Dorfstraße8 Wassergymnastik Andreas Streitberger 11.09.2023 | 09.00-10.00Uhr | 7Treffen | jeMo. €111 AlexaNösslinger Platter 13.09.2023 | 09.00-10.00Uhr | 7Treffen | jeMi. 13.09.2023 | 10.15-11.15Uhr | 7Treffen | jeMi. Andreas Streitberger 14.09.2023 | 19.15-20.15Uhr | 7Treffen | jeDo. 14.09.2023 | 20.30-21.30Uhr | 7Treffen | jeDo.
Kaltern,HotelMasatsch,Oberplanitzing30 WassergymnastikFlorianKalser 27.09.2023 | 09.00-10.00Uhr | 10Treffen | jeMi. €159 27.09.2023 | 10.00-11.00Uhr | 10Treffen | jeMi. 27.09.2023 | 18.30-19.30Uhr | 10Treffen | jeMi. 27.09.2023 | 19.30-20.30Uhr | 10Treffen | jeMi. 27.09.2023 | 20.30-21.30Uhr | 10Treffen | jeMi. Kurs
165 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

UmgangmitKindernotfällen–akuteundchronische Krankheiten

Dr.med.BurkhardWermter| Arzt

MeinKinderstickt,esatmetnichtmehrundhatkeinenHerzschlag:wasmacheich? DürfenwiedenöffentlichenDefibrillator(AED)verwenden?Wiereagiereichrichtig beiAllergien?WasmussichbeiakutenInfektionskrankheitenbeachtenundabwann brauchteseinenArzt?DasundvielesMehrerfahrenSieindiesemKurs.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Fr.20.10.2023 | 18.00–22.00Uhr | €59

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.10.11.2023 | 18.00–22.00Uhr | €59

st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Fr.01.12.2023 | 18.00–22.00Uhr | €59

SelbstbehauptungfürKinder

AnitaPfattner| Lehrerin

Wennsichetwasnichtrichtiganfühlt,müssenKindersichoftüberwinden, umihrUnbehageninbestimmtenSituationenoffenauszusprechenoder ersteinmallernen,dasssieihremGefühlvertrauendürfen.

Kurs

SelbstbehauptungbezeichnetdieFähigkeit,RespektfürseineeigenenWünsche einzufordernundseinepersönlichenGrenzengegenAngriffeallerArtzuverteidigen. Wersichstarkfühlt,wirdnichtsoleichtzumOpfer.Deswegenisteswichtig,dass KinderfrühihrSelbstbewusstseinstärkenundtrainieren.

MitBewegung,Spiel,SpaßundauchteilweisemitHandpuppenwerdendieKinderan diesesundweitereThemenwie:WohinmitmeinerWut,richtigstreiten,ichgeh’doch nichtmitjedemmit,mutigwerden,sowieBenehmenundVertrauen,herangeführt.

zIeLgruPPe: KinderimAltervon5bis7Jahren

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.11.11.2023 | 10.00–11.00Uhr | 4Treffen | €50

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
„Nein,daswillichnicht!“–„Halt&Stopp!“
k+
166

DasFrau&Stark–Selbstschutz-Training"RESPEKT!"

FürFrauenundMädchenab14Jahren

Dr.Ing.BernhardPircher| III.DanKarate-Weltmeister-Fighter2008,Sicherheitstrainer, Deeskalations-Coach

Sielernen,wieSieGewaltvermeidenundKonfliktebewältigenkönnen.DerKursleiter leitetdasTrainingmiteinemeinfachenundkurzen"WarmUp"zumotivierenderMusik ein.EsfolgenÜbungenmitden3WaffenderFrauzuSelbstverteidigungund Selbstschutz.

Bozen,MariaHeim,NeustifterWeg5 | Fr.15.12.2023 | 19.00–21.00Uhr | €30

Lana,TartugaMehrzwecksaal,Binderweg4 | Fr.10.11.2023 | 19.00–21.00Uhr | €30

LengMoos,Grundschule,Dorf1 | Fr.20.10.2023 | 19.00–21.00Uhr | €30

Life-Energy-KaratefürKids

Dr.Ing.BernhardPircher| III.DanKarate-Weltmeister-Fighter2008, Sicherheitstrainer,Deeskalations-Coach

Kurs

InhaltisteineffektivesundkindergerechtesSelbstverteidigungs-und Selbstbehauptungs-Training,dasSpaßmachtundsichdenkörperlichen EigenschaftendesKindesanpasst.DiesesTrainingführtzuEntschlossenheit, SchnelligkeitundmehrSelbstvertrauen.DieKinderwerdenkörperlichundcharakterlichgestärktundsindfähigauchanderenzuhelfen.

fürKindervon6bis8Jahren

DorFtIroL,Feuerwehrhalle,Seminarstraße5 | Di.03.10.2023bis02.04.2024 | 14.30–16.00Uhr | 18Treffen | jeweilsDi. | €290

anMeLDesCHLuss: 01.09.2023

fürKindervon9bis12Jahren

DorFtIroL,Feuerwehrhalle,Seminarstraße5 | Di.03.10.2023bis02.04.2024 | 16.00–17.30Uhr | 18Treffen | jeweilsDi. | €290

anMeLDesCHLuss: 01.09.2023

VHS-Gutschein

Bildungschenken

FindenSiedaspassendeGeschenkundbuchenSie

schnellundeinfachaufwww.vhs.it

Kurs
k
+
167 www.vhs.it Gesundheit&Bewegung

HandwerklicheFertigkeitenundkünstlerischeAusdrucksfähigkeitverschmelzen imBereichHobby&Freizeit.Egalobmit Pinsel,Stoff,TrommeloderGewürzen.

TöpfERN NäHEN

ZEICHNEN kOCHEN

fOTOGRAfIEREN

TANZEN

UnterprofessionellerAnleitungentstehen BilderundZeichnungen,Stickarbeiten, Kleidungs-undSchmuckstücke,Rhythmen undMelodien,köstlicheGerichteoderneue Wohnideen.BringenSieFarbeinIhreFreizeit undlassenSieIhrerKreativitätfreienLauf!

GESTALTEN

Hobby&Freizeit Onlinekurse 172 Zeichnen&Malen 172 Handarbeit&KreativesGestalten 178 Gesang&Musik 188 Essen&Trinken 190 Haus,Garten&Tiere 209 Spiel 212 169 www.vhs.it Hobby&Freizeit

JederStricherzählt eineGeschichte

ZeichnenisteineKunst,dietatsächlich jedeundjedererlernenkann.Indiesen KursensinddieKinderdieHauptakteureundbringenihreMotiveaufs Blatt.SimonMayrsorgtdafür,dassdie Ideennichtausgehen,undbringtmit seinenFigurendieKreativitätin Schwung.Waswirdwohlamliebsten gezeichnet?Autos,Tiere,Menschen? Malsehen,wasallesentsteht.Seite174

Silber,GoldundEdelsteine

DieWertigkeitdesMaterials,dieFarben derSteine,AnordnungundPositionder verschiedenenElemente–wersichmit Ikonografiebeschäftigt,weiß,ein Schmuckstückerzähltunsdamitvon Liebe,Ehe,Trauer,Freundschaftund nochmehr.IndenSchmuckwerkstättenfertigenSieIhreeigene KreationunderzählenIhreeigene Geschichte.Siewerdenstaunen,was allesentstehenkann.Seite187

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Wirschaffenwas!

Programmhighlightsim Herbst&Winter2023|2024

KüchezumWohlfühlen

HatKochentatsächlichmitBildungzu tun?Ja!Wiewirunsernährenistzu einerzentralenFrageunsererZeit gewordenundberührtweitausmehr AspektealsdasschlichteSattwerden. VorallembeeinflusstEssenunser Wohlfühlen–wohlfühlenwährendund nachderSchlemmerei,wohlfühlenmit unseremKörperundunseremSelbst.

HermitderWohlfühlküchemitAlex Kaltenhauser.Seite194

AltesGemüse

NichtalleKarottensindorangeund nichtalleTomatenrot.Festgefahrene Bildervon„gutem“Gemüsebestimmen unserKaufverhalten,dochbietetsoein GarteneineungeahnteVielfaltan Sorten,FarbenundFormen.Entdecken Siemitunsbeinahevergessene GemüsesortenundlernenSie,wieman dieseinderKüchezubereitet.Nur gegessenwerdensienichtvergessen.

Seite209

Schachmatt

BeidiesemAusrufweißman,esistaus: derKönigkanndenAngriffamBrett wederabwehrennochdavor fliehen. DerKönigistübrigensauchNamensgeberdesSpiels.VompersischenWort „Schah“,alsoKönig,leitetsichder NamedesSchachspielsab.Seit1999 vomInternationalenOlympischen KomiteealsSportanerkannt, bereichertdasSpielnundieDenksportabteilunganderVHS.Seite213

171 www.vhs.it Hobby&Freizeit

OnlinekurseHobby&Freizeit

DetaillierteInformationen findenSieaufwww.vhs.it/hobby-freizeit/onlinekurse/

Das1x1dergesunden Ernährung

SissyPfeifer | Lebensmitteltechnologin, Foodcoach,Mutter,Yogalehrerin

Modul1:

BasicsdergesundenErnährung

09.10.2023 | 19.30-21.00Uhr | €19

Modul2:

DieWeltderKohlenhydrate

16.10.2023 | 19.30-21.00Uhr | €19

Ausdrucksmalen

EdithPattisGruber| Ausdrucksmalpädagogin

Modul3: DieWeltderEiweiße

23.10.2023 | 19.30-21.00Uhr | €19

Modul4: DieWeltderFette

06.11.2023 | 19.30-21.00Uhr | €19

Modul5: DieWeltderGetränke

13.11.2023 | 19.30-21.00Uhr | €19

WirwerdenBilderfreigestalten,arbeitenmitHilfevonPinseln,Schwämmen,SpachtelnodereinfachmitdenHänden.DabeigibteskeinRichtigoderFalsch:DerWegist wichtigeralsdasEndprodukt.EsdarfmitverschiedenenFarben,FormenundMitteln experimentiertwerden.SpaßundFreudeamMalenstehenimVordergrund.

zIeLgruPPe: Erwachsene

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.16.12.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €65(+ca.€15Material)

sarntHeIn,Musikprobelokal(oberhalbderFeuerwehrhalle),Griesplatz11 | Sa.14.10.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €65(+ca.€15Material)

Malenbefreit–WegezurKunst

HartwigThaler| freischaffenderakademischerKünstler

WirerfahrendieMalereialseinperfektesAusdrucksmittelzurDarstellungäußerer undinnererErlebnisse.DurchdasErlernenmalerischerMöglichkeitenwerdenwir unseregestalterischenFähigkeitenentwickeln.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mi.04.10.2023 | 19.00–21.30Uhr | 6Treffen | jeweilsMi. | €139(+Material)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs Kurs
172

MalenmitTusche

Dr.phil.HannaBattisti| Künstlerin

DieFernöstlicheTuschmalereiisteinemeditativeMethodedesMalensmitden kostbarenSchätzenderfernöstlichenTradition:WirarbeitenmitdemBambuspinsel, demReibstein,demTintenblockunddemBambuspapier.SieerlernendenUmgang sowohlmitTuscheinihrerfernöstlichenPrägungalsauchinwestlichenTechniken.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.25.11.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €109(+ca.€7Material)

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.21.10.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €109(+ca.€7Material)

Zeichnen:DieunbegrenzteMöglichkeitdesAusdrucks

GabriellaFrontull| Kunsterzieherin

Kurs

SeitderRenaissancehältmandasZeichnenfürdieBasiskünstlerischerAusbildung. Aberzeichnenlernenistauch"sehenlernen"!Eswerdenspielerischverschiedene Ausdrucksmöglichkeitenerprobt,FantasieundRealität findeninPflanzenwelt, Landschaft,KarikaturundComicihrenPlatz.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.14.10.2023 | 09.00–16.00Uhr | inkl.Mittagspause | €58(+ca.€5Material)

Portraitzeichnen

fürAnfängerinnen,AnfängerundLeichtfortgeschrittene

MariaInesKlose| GrafikDesignerin,Illustratorin

Kurs

MitHilfeeinerFotografieoderderPerson,dermangegenübersitzt,lernenwirdie Anatomie,Proportionen,verschiedenePerspektivenundGesichtsausdrückezu zeichnen.EswirdzunächstmitBleistift,KohleoderFedergezeichnet.Jenach EntwicklungkönnenanschließenddieStudienz.B.mitPastellkreide,Aquarellfarbe oderanderenFarbenfortgesetztwerden.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.07.10.2023 | 09.00–16.00Uhr | inkl.Mittagspause | €69

Kurs
VHSaufFacebook MittenimVHS-Geschehen www.facebook.com/Volkshochschule.Suedtirol 173 www.vhs.it Hobby&Freizeit

Comicszeichnen

FabianFrötscher| Dipl.GrafikerundIllustrator

MitdenrichtigenTippsundTrickskönnenalleihreeigenen"ComicHelden" odereinekleine"Comic-Geschichte"zeichnen.Zusammenarbeitenwiruns vondererstenIdeeüberdieSkizzebishinzurfertigenReinzeichnungvor. WirverwendenBleistift,Holzfarben,Copic-Marker(Filzstifte),Aquarell-Farbenoder Tusche.

zIeLgruPPe: ErwachseneundJugendlicheab14Jahren

Bozen,MariaHeim,NeustifterWeg5 | Sa.21.10.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €75(+ca.€8Material)

ePPan,Vereinsraum,oberhalbderFeuerwehrhalle,Hans-Weber-Tyrol-Platz1 | Sa.18.11.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €75(+ca.€8Material)

neu

ZeichenkursfürKinder:Fahrzeuge

SimonMayr| Künstler

MitdemRadzurSchule?OdermitdemFliegeransMeer?Verpacktineiner lustigenGeschichte,zeigtdirMisterCarseineriesigeGarage.Darin befindensicheineMengeFahrzeuge,diewirSchrittfürSchrittaufsPapier bringen.Anschnallenundlos!

zIeLgruPPe: KinderundJugendlichevon9bis11Jahren

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.18.11.2023 | 14.00–18.00Uhr | €45

neu

ZeichenkursfürKinder:GebenwirTiereneinZuhause

SimonMayr| Künstler

DuzeichnestgerneTiereundmöchtestlernen,sieineineLandschaft einzubinden?StelldireinÄffchenvor,dasbeiVollmondaufdemhöchsten BaumsitztundüberdenganzenDschungelblickt.Dasundweitere atemberaubendeLandschaftenwartenaufdich!

zIeLgruPPe: fürKinderundJugendlichevon9bis11Jahren B

Kurs

Kurs

Kurs
,Waltherhaus,Schlernstraße1
Sa.02.12.2023 | 14.00–18.00Uhr | €45
,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.14.10.2023 | 14.00–18.00Uhr | €45 k+ k
k
ozen
|
BrIXen
+
+
174
Anmeldung:0471061444info@vhs.it FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

ZeichenkursfürKinder:PersonenimStehen,Sitzen,Liegen SimonMayr| Künstler

WirkönnenPersoneninverschiedenenPositionenzeichnen:beimSitzen, Schlafen,LaufenoderimStehen.BeimKurslernstduverschiedene PositionenundKörperhaltungenzuPapierzubringen,damitdeineBilder nochschönergelingen.

zIeLgruPPe: fürKinderundJugendlichevon9bis11Jahren

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.11.11.2023 | 14.00–18.00Uhr | €45

KaLtern,Franziskanerkloster,Rottenburgplatz3 | Sa.21.10.2023 | 14.00–18.00Uhr | €45 Kurs

Aquarellmalerei:DielebhaftesteallerMaltechniken

GabriellaFrontull| Kunsterzieherin

DieverschiedenenMöglichkeitenderAquarelltechnikwerdenerforschtunderprobt. InspielerischenundkonkretenSchrittenwirddieselebhafteTechnikerlernt,wobei GrundlegendeszurFarbenlehreundzureigenenFarbempfindungvermitteltwird.Die MotivereichenvonBlumen,Obst,LandschaftenbiszurabstraktenMalerei.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.18.11.2023 | 09.00–16.00Uhr | inkl.Mittagspause | €58(+ca.€5fürAquarellpapier)

FÜR ALLE WAS

Künstlerzubehör, Leinwände,Farben, Pinselu.v.m.

Kurs
k+ BrixenT.0472206266www.newcolors.bz COLORS work&hobby
ewidenz shutterstock.com 175 www.vhs.it Hobby&Freizeit

AbstraktmalenlernenmitAcryl

MariaInesKlose| GrafikDesignerin,Illustratorin

CharakteristischfürdieabstrakteMalereiistdieDistanzierungvonderDarstellung derrealenNatur.WirwerdenunsaufeineReiseindieWeltderabstraktenMalerei begeben.DaesbeimabstraktMalenkein„Richtig”oder„Falsch”gibt,lassenwir Zufällezuundprobierenvielesaus.Eswirdgemalt,gespachtelt,gesprayt,geklebt undübermalt.DabeistehtdieKursleiterindenTeilnehmendenintechnischenwie auchkreativenBelangenzurSeite.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.23.09.2023 | 09.00–16.00Uhr | inkl.Mittagspause | €65

Acrylmalerei:LandschaftundNatur

fürAnfängerInnenundFortgeschrittene

MariaInesKlose| GrafikDesignerin,Illustratorin

Kurs

AlsVorlagedienenunshierunterschiedlichelandschaftlicheStillleben.Durch SkizzenentwickelnwirzunächstBildkompositionen.MitHilfevonunterschiedlichen TechnikenentstehenrealistischeundabstrakteBilder.Wichtigist,FreudeundMut zuhabenmitFarbenzuexperimentieren.DieTeilnehmendenwerdenentsprechend dereigenenFähigkeitenundNeigungenunterstützt.

ana

| Sa.16.12.2023 | 09.00–16.00Uhr | inkl.Mittagspause | €65

Kurs

StilllebeninAcryl:Vonrealistischbisabstrakt fürAnfängerinnen,AnfängerundFortgeschrittene MariaInesKlose| GrafikDesignerin,Illustratorin

AlsVorlagedienenunshierunterschiedlicheStillleben.DurchSkizzen entwickelnwirzunächstBildkompositionen.MitHilfevon unterschiedlichenTechnikenentstehenrealistischeundabstrakteBilder.Wichtigist, FreudeundMutzuhabenmitFarbenzuexperimentieren.DieTeilnehmendenwerden entsprechenddereigenenFähigkeitenundNeigungenunterstützt.

zIeLgruPPe: Jugendlicheab16JahrenundErwachsene

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.28.10.2023 | 09.00–16.00Uhr | inkl.Mittagspause | €69

Anmeldung:0471061444info@vhs.it FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

neu
Kurs
L ,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2
k
+
176

GrenzenloseAcrylmalerei

RuthOberschmied| Kunstpädagogin,Künstlerin

WirwerdenvieleTechnikenkennenlernen,verschiedeneGestaltungsmöglichkeiten ausschöpfenundohneAngstdieFarbenaufdieLeinwandunddasPapierbringen. Dabeikannabstraktodergegenständlichgearbeitetwerden.AuchFarben-und Kompositionslehrewirdvermittelt.

BruneCK,MittelschuleRöd,Josef-Ferrari-Straße14 | Mi.04.10.2023 | 19.00–22.00Uhr | 8Treffen | jeweilsMi. | €229(+€5Material)

Glaskugelnweihnachtlichbemalen

RickyOrtler| bäuerlicheReferentin

Kurs

MitDeckfarbeundZeichenfederwerdenKonturenundMustergezeichnet,welche anschließendmiteinemfeinenPinselfarbigausgemaltwerden.Diekunstvollen KugelnschmückenIhrenWeihnachtsbaumundschaffeneinebesondereAtmosphäre.

KaLtern,Musikschule,Marktplatz3 | Sa.16.12.2023 | 14.00–18.00Uhr | €43(+ab€15 Material,jenachVerbrauch,inkl.KugelnundFarben)

Naturfarbenselbstherstellenunddamitmalen

KatjaBattisti| Künstlerin

Kurs

WiekannmanausderreinenNaturseineeigenenFarbenherstellen?MüssenPinsel undandereHilfsmittelzwingendvonGroßhändlerngekauftwerden?Genaudiesen Fragengehenwirnach,malenundkreierenanschließendmitdenFarben.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Fr.13.10.2023 | 17.30–21.00Uhr | €39(+ca.€15Material)

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Do.18.01.2024 | 17.30–21.00Uhr | €39(+ca.€15Material)

Kalligrafie

fürAnfängerinnen,AnfängerundLeichtfortgeschrittene

RudolfBraunhofer| Kalligraf

Kurs

SielernendieMaterialienundSchreibwerkzeugederKalligrafiekennenunderlangen ÜbungimUmgangmitTinte,Feder,PinselundPapier.Außerdemwerdendie

SchriftcharaktereundderUmgangmitverschiedenenTechnikenvermittelt.Sie könnenpersönlicheWidmungenmitTexten,GedichtenundZitatengestalten.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.25.11.2023 | 09.00–17.00Uhr |

inkl.Mittagspause | €65(+ca.€15fürSchreibgrundausstattung)

unterInn,SchmiedeamStein,Seestraße21 | Sa.21.10.2023 | 09.00–17.00Uhr |

inkl.Mittagspause | €65(+ca.€15fürSchreibgrundausstattung)

Kurs
177 www.vhs.it Hobby&Freizeit

Brushlettering

fürAnfängerinnen,AnfängerundLeichtfortgeschrittene

LisaPlattner| GrafikerinundKalligrafin

SieerlernendieKalligrafiemitdemPinselstift.NacheinerEinführungindieWeltder KalligrafiewirdIhnenderUmgangmitdemBrushPenvermittelt.AmEndekönnen SiepersönlicheWidmungenmitTexten,GedichtenundZitatengestalten.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.09.12.2023 | 09.00–17.00Uhr |

inkl.Mittagspause | €65(+ca.€15fürSchreibgrundausstattung)

saLurn,JugendhausDr.JosefNoldin,Dr.-J.-Noldin-Straße20 | Sa.02.12.2023 |

09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €65(+ca.€15fürSchreibgrundausstattung)

st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Sa.16.12.2023 |

09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €65(+ca.€15fürSchreibgrundausstattung)

BrushLettering:LetteringmitdemPinselstift

JohannaGünther| Lettering-Künstlerin

Kurs

IndiesemKursschreibenwirmitdemBrushPen(Pinselstift)undübenGrundformen, diebeimBrushLetteringzumEinsatzkommen.WirübendenUmgangmitdem PinselstiftundwidmenunsdenKleinbuchstaben,umunsanschließendüberdie GroßbuchstabenunddemZusammenhängenderBuchstabenzueinemWortoder sogarSpruchvorzuarbeiten.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.20.01.2024 | 10.00–18.00Uhr | inkl.Mittagspause | €89(+ca.€6Material)

Kerzengestaltenundverzieren

SiegestaltenunterfachlicherAnleitungKerzenfürverschiedeneAnlässeund erhaltenTippsrundumsKerzenverzieren.

SimoneKröss| InhaberinKerzenstibele

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.11.11.2023 | 14.00–18.00Uhr | €46(+ca.€25Material)

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Sa.18.11.2023 | 14.00–18.00Uhr | €46(+ca.€25Material)

RuthWegerMittermair| Kerzengestalterin

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.14.10.2023 | 14.00–16.30Uhr | €35(+ca.€25Material)

st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Sa.21.10.2023 | 14.00–16.30Uhr | €35(+ca.€25Material)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs

Kurs
178

Bienenwachstuchselbstgemacht

ManuelStaffler| Imker

MitBienenwachstüchernlässtsichhervorragendMüllvermeiden.Manbenutztsie anstellevonFrischhalte-oderAlufoliezumEinwickeln.Eshandeltsichummit echtemBienenwachsbeschichteteStofftücher,diemanimmerwiederverwenden kann.

KaLtern,SparkassensaalHochparterre–salotto,Marktplatz7 | Fr.17.11.2023 | 18.30–21.00Uhr | €25(+ca.€18Material)

neu

Tonwerkstatt:Wind-undKlangspieleinNaturtonfarben

CarmenMair| HafnerinundKeramikerin

Kurs

DurchKneten,Drücken,FormenundModellierenentstehenindividuelleKlangspiele inverschiedenenNaturtonfarben,dieimOfengebranntundanschließendbemaltund glasiertwerden.

nIeDerrasen,OfenbauMair,Kirchdorf14 | Do.12.10.2023,19.30–21.30Uhrund Do.26.10.2023,19.30–21.00Uhr | €42(+ab€30Material,jenachVerbrauch)

Tonwerkstatt:Weihnachtsschmuck

CarmenMair| HafnerinundKeramikerin

DurchKneten,Drücken,FormenundModellierenentstehteuerindividueller Weihnachtsschmuck.

zIeLgruPPe: KinderinBegleitungundErwachsene

nIeDerrasen,OfenbauMair,Kirchdorf14 | Sa.18.11.2023 | 09.00–11.00Uhr | €35(+ab€30Material,jenachVerbrauch)

Ikebanakeramik–schlicht&schön

GrundkursfürErwachseneundJugendliche

InZusammenarbeitmituraniameran

PatriziaFerrari| Ikebanameisterin

Siesindschlichtundgleichzeitigausdrucksstark:Ikebana-Keramiken.Die TöpferkunsthatinJapaneinebesondereBedeutung,nichtumsonsterzielen TeeschalenimVerkaufoftfünfstelligeSummen.LernenSiemehrüberdie PhilosophieunddieFertigungvonIkebana-Gefäßensowieunterschiedliche Techniken,wieetwaRaku.

Meran,Urania-Haus,Ortweinstraße6 | Sa.11.11.2023 | 15.00–18.00Uhr | 4Treffen | jeweilsSa. | €120

InForMatIon & anMeLDung: uraniameran,Tel.0473230219,info@urania-meran.it

Kurs

Kurs

Kurs
k+ 179 www.vhs.it Hobby&Freizeit

Grabschmuckselbstgestaltet

ZenziFischnallerProfanter| Floristin

SelbstgesteckterGrabschmuckistetwasBesonderes.Sieerfahrenallesüber Materialien,UnterlageundAufbau,sowieFormgebungeinesGrabschmuckes.

AußerdemerhaltenSieTippszurGrabgestaltungunddürfenIhrenselbstgestalteten GrabschmuckmitnachHausenehmen.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Di.24.10.2023 | 19.00–22.00Uhr | €32(+ca.€22Material,jenachVerbrauch)

neu

VomKreiszumReifenzumBlumenkranz

SabrinaRainer| MeisterfloristinmitSpezialisierungNaturfloristik

Kurs

WirgestaltenblumigeReifenundKränzeaushochwertigen,regionalenTrockenblumenzumAufhängen.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.02.02.2024 | 14.00–17.00Uhr | €39(+ca.€40Material,jenachVerbrauch)

JauFentaL,Gassguthof,Mittertal47 | Fr.16.02.2024 | 14.00–17.00Uhr | €29(+abca.€40Material,jenachVerbrauch)

DekoringemitTrockenblumendekorativgestalten

HanneloreHuber| Hobbybastlerin

DekoringesindgeradesehrimTrendundganzeinfachselbstzugestalten. Trockenblumeneignensichhervorragenddafür.

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Di.14.11.2023 | 18.00–20.30Uhr | €25(+ca.€15Material,jenachVerbrauch)

neu

Flaxcordloopselbstgemacht

HanneloreHuber| Hobbybastlerin

WirfertigeneinentrendigenLoopausFlaxcordschnürenunddekorierenihnmit Trockenblumen.EreignetsichalsdekorativesElementsowohlfürdenInnen-als auchfürdenAußenbereich.

st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Sa.07.10.2023 | 09.00–11.30Uhr | €25(+ca.€15Material,jenachVerbrauch)

Kurs

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs

Kurs
180

AdventsgesteckeundAdventskränzeeinmalanders

ZenziFischnallerProfanter| Floristin

WirstellenselbstGesteckeundKränzeher:vontraditionellbisnatürlichoderüppig mitFrüchtenundKerzengeschmückt.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Di.28.11.2023 | 19.00–21.30Uhr | €27(+ca.€22Material,jenachVerbrauch)

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Di.21.11.2023 | 19.00–21.30Uhr | €27(+ca.€22Material,jenachVerbrauch)

Weidenflechten:Weihnachtsdekorationenfür HausundGarten

MonikaCarliBattisti| bäuerlicheReferentin

Kurs

WirentdeckeneinaltesHandwerkund flechtenmitWeidenweihnachtliche DekorationenfürHausundGarten.DieseeinzigartigenFlechtwerkeeignensichauch alsGeschenkfürunsereLieben

KarDaun,ÖffentlicheBibliothek,Kuntersweg3 | Sa.18.11.2023 | 14.00–18.00Uhr | €42(+ca.€25Material)

Kurs

Weidenflechten:LaternefüreinenstimmungsvollenAdvent

MonikaCarliBattisti| bäuerlicheReferentin

WirentdeckeneinaltesHandwerkund flechtenmitWeiden.Mitunsererselbst geflochtenenStehlaternefürHausoderGartenläutenwirstimmungsvolldie Adventszeitein.DiesereinzigartigedekorativeBlickfangbegleitetunsdurchdie Winterzeitunddarüberhinaus.

sarntHeIn,Musikprobelokal(oberhalbderFeuerwehrhalle),Griesplatz11 | Sa.11.11.2023 | 14.00–18.00Uhr | €42(+ca.€25Material)

CarmenKofler

WirentdeckeneinaltesHandwerkund flechtendekorativeLaternenfürHausund Garten.DieseeinzigartigenFlechtwerkeausWeideneignensichauchalsGeschenk fürunsereLieben.

st. MartIn InPasseIer,Vereinssaal,Dorfstraße6 | Fr.10.11.2023 | 14.00–18.00Uhr | €42(+ca.€20Material)

Kurs
181 www.vhs.it Hobby&Freizeit

Kurs

HäkelschmuckfürAnfängerinnenundAnfänger

SamanthaScapin

HäkelnkannmanschnellerlernenundmitwenigGeldindividuelleProjekte realisieren.WirhäkelneinzigartigeSchmuckstückevonunseremganzpersönlichen Geschmackinspiriert.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.21.10.2023 | 14.00–17.00Uhr | €39(+ca.€15-20Material,jenachVerbrauch)

Häkeln–schnellundeinfach

SamanthaScapin

HäkelnistschnellerlernbarundMaschefürMaschekönnenindividuelleProjekte angefertigtwerden.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.11.11.2023 | 14.00–18.00Uhr | €39

MaschefürMasche–Wirstrickeneintrendiges Aufbewahrungskörbchen

MariaMagdalenaBraun| leidenschaftlicheStrickerin

InentspannterAtmosphäreerlerntihrdieGrundlagendesStrickensund stricktfüreuchoderalsGeschenkeinAufbewahrungskörbchenfürAllerlei,wie Badeutensilien,Brotusw.

zIeLgruPPe: Jugendlicheab12JahrenundErwachsene

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.02.12.undSa.16.12.2023 | 14.00–17.00Uhr | €69(+ca.€10Material)

MaschefürMasche–WirstrickeneintrendigesStirnband

Mag.pharm.MiriamLadstätter,MSc.| leidenschaftlicheStrickerin Eswirdwiedergestrickt.InentspannterAtmosphäreerlerntihrdie

GrundlagendesStrickensundwirstrickengemeinsameinStirnband.

zIeLgruPPe: Jugendlicheab12JahrenundErwachsene

Kurs

Kurs

k+ k+

Kurs

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Sa.18.11.undSa.02.12.2023 | 14.00–17.00Uhr | €49

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

neu
182

Filzpantoffelnstricken

RoswithaSchroffenegger| passionierteHobbystrickerin

AusFilzstrickwollestrickenwiroriginelleundkuscheligeHausschuhe,diesich auchalsGeschenkfürunsereLiebenguteignen.

Voraussetzungen: GrundkenntnisseimStricken

Bozen,MariaHeim,NeustifterWeg5 | Fr.10.11.undFr.17.11.2023 | 18.00–20.00Uhr | €49

Kurs

Patschen filzen–niemehrkalteFüße

MariaAnnaGanthalerHofer| bäuerlicheReferentin

AusunsererBergschafwolle filzenwirwarme,heimeligeHausschuheinallen

Varianten: flach,hoch,stiefelettenartig.AuchKinderpatschlerundextravagante PatschenfürGroßundKleinkönnengefiltztwerden.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | undSa.28.10.2023 | 09.00–16.00Uhr | inkl.Mittagspause | €65(+ca.€11Material,jenachVerbrauch)

st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Sa.11.11.2023 | 09.00–16.00Uhr | inkl.Mittagspause | €65(+ca.€11Material,jenachVerbrauch)

Filz-Werkstatt:Ich filz`mireinenHut

SandraVerenaFolie| Filzerin

Kurs

AusderGrundformdesklassischenHutstumpenslassensichverschiedenste Hutformenentwickeln.UnserMaterialistdieeinheimischeBergschafwolle.Die HohlfilztechnikerfordertetwasGeschick,istaberauchfürAnfängerzubewältigen.

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.02.12.2023 | 10.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €65(+ca.€4Material)

Filz-Werkstatt:Ich filz‘mireineSitzunterlage

SandraVerenaFolie| Filzerin

Kurs

AlsnachhaltigeAlternativezudenverbreitetenSitzunterlagenausPlastikfertigen wirnachunserenWünscheneineSitz-oderWanderunterlage.Wirarbeitendabeimit dergutzu filzendenBergschafwolleindenNaturfarbengrauoderbraun.Mitbunter WollekönnenwirindividuelleAkzentesetzen.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.18.11.2023 | 14.00–18.00Uhr | €42(+ca.€5Material)

Kurs
183 www.vhs.it Hobby&Freizeit

NähwerkstattfürAnfängerinnenundAnfänger

SielernendensicherenUmgangmitdereigenenNähmaschine.Anhandkleiner WerkstückeundallfälligerFlickarbeitenerlernenSiedieGrundlagendesNähens.

AnnemarieLechnerZoderer| Schneiderin

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Sa.18.11.2023 | 08.30–17.30Uhr | inkl.Mittagspause | €76(+ca.€12Material)

AdrianaZelger| Schneiderin

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Di.03.10.,Di.10.10.undDi.17.10.2023 | 18.00–21.00Uhr | €85(+ca.€10Material)

MargarethAschbacher| Schneiderin

st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Mo.09.10.2023 |

19.00–21.30Uhr | 6Treffen | jeweilsMo. | €179(+abca.€5Material)

NähwerkstattfürFortgeschrittene

MargarethAschbacher| Schneiderin

WirverbesserndenUmgangmitderNähmaschine,beschäftigenunsmit komplexerenReparaturenunderfahrenmehrüberÄnderungen.Alleerhaltendie MöglichkeiteineigenesProjektzurealisieren.

st. georgen,HausAhrn(Ex-Kindergarten),Gremsenstraße24A | Mo.27.11.2023 |

19.00–21.30Uhr | 4Treffen | jeweilsMo. | €119(+abca.€5Material)

Accessoiresnähen

fürAnfänger,AnfängerinnenundLeichtfortgeschrittene

FrancescaKaswalder| InhaberinCrazyBasics

Kurs

Kurs

k+

NähDirDeineneigenenLook!IndiesemKursdrehtsichallesumkreative Accessoires.NacheinerkurzenEinführung(TippsundTricksrundums Nähen)beginnenwiranunserenSetszuarbeiten:Kosmetik-,Handy-und Einkaufstasche,KissenbezugundweiteretolleProjekte,umsieimAnschlussauf sehrindividuelleArtzupersonalisieren.

zIeLgruPPe: AnfängerundLeichtfortgeschritteneab16Jahren

Bozen,MariaHeim,NeustifterWeg5 | Sa.07.10.2023 | 9.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €67(+ca.€12Material)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
184

Weihnachtgeschenkenähen

FrancescaKaswalder| InhaberinCrazyBasics

NacheinerkurzenEinführungunddenwichtigstenEinstellungender Maschine,lernenwirindiesemBasic-KursmehrereGeschenkeinSeriezu nähen(Kosmetiketui,Kissenhülle,Laptophülle,Brotbeutel,u.v.m.).

SieerhaltenzudemvieleUpcycling-NähtippsundIdeenfürDIY-Projekte.

zIeLgruPPe: Jugendlicheab16JahrenundErwachsene

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.02.12.2023 | 09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €67(+ca.€12Material)

Nähkurs:JetztpasstIhrKleidungsstück–anpassenundreparieren

ChristineSanoll| Modedesignerin,Maßschneiderin

SieerlernendiehäufigstenFlick-undNäharbeiten,wiezumBeispielein

Kurs

Kleidungsstückengeroderkürzermachen,einenReißverschlussaustauschenoder offeneNähtenähen.DieReparaturenwerdendirektandermitgebrachtenKleidung durchgeführt.

zIeLgruPPe: Fortgeschrittene

ePPan,Vereinsraum,oberhalbderFeuerwehrhalle,Hans-Weber-Tyrol-Platz1 |

Sa.30.09.2023 | 14.00–17.00Uhr | 4Treffen | jeweilsSa. | €118

neu

Nähen:Kinder-Schnupperkurs

FrancescaKaswalder| InhaberinCrazyBasics

IndiesemSchnupperkursstartenwirbeiNullundlernenStoffezu schneidenundersteeinfacheAccessoireszunähen.Entdeckeandiesem VormittagSpaßamNähenundamSelbermachen!

zIeLgruPPe: Kindervon9bis12Jahren

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Sa.14.10.2023 | 08.30–12.30Uhr | €45(+ca.€10Material)

Kurs

Kurs
k
k
185 www.vhs.it Hobby&Freizeit
+
+

NähenfürKinder

FrancescaKaswalder| InhaberinCrazyBasics

NacheinerEinführung,beiwelcherwirNähtechniken,Einstellungenund Stoffeschneidenerlernen,gehtesschonmitdenerstenProjektenlos.Wir fertigenmitbuntenStoffenHaarschmuck,Schlüsselanhänger,Taschen undDeko-Artikelan.SchonnachkurzerZeitkönnendieKinderanspruchsvollere ProjektenähenunddaheimdasErlernteselbstständigwiederholen.

zIeLgruPPe: Kindervon9bis12Jahren

DorFtIroL,Kursraumwirdnochbekanntgegeben | Fr.12.01.2024 | 14.30–17.00Uhr | 4Treffen | jeweilsFr. | €95(+ca.€18Material)

Kurs

Makramee:WirknüpfenWeihnachts-oderFensterschmuck

IngridBodner| Textilkünstlerin

DieHandwerkskunstMakramee,dieihreBlütezeitinden70erJahrenerlebte, belebenwirneu.WirerlernenverschiedeneKnotenundMuster,umdaraus dekorativeOrnamentefürWeihnachts-oderFensterschmuckherzustellen,dersich auchalsnettesMitbringseleignet.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.15.12.2023 | 15.30–18.30Uhr | €39(+ca.€20Material)

Makramee:WirknüpfeneineeinzigartigeBlumenampel

InZusammenarbeitmitderBibliothekHansGlauber

IngridBodner| Textilkünstlerin

DieKnüpfkunstMakrameeistwiederinallerMunde,ebensodieklassischen Blumenampeln.WirerlernenverschiedeneKnoten,umeineetwasandere BlumenampelimWandbehang-Stilzuknüpfen.

toBLaCH,BibliothekHansGlauber,Gebrüder-Baur-Straße5B | Fr.17.11.2023 | 15.30–18.30Uhr | €39(+ca.€20Material)

Faltwerkstatt:AurelioStern

RenatePeriniBaumgartner

Kurs

Kurs

MiteinerspeziellenFalt-undStecktechnikbastelnwirausweißemoderbuntem Papiereinen3-dimensionalenStern,derinGrößeundFarbeindividuellgestaltet werdenkann.SchließlichwirdderSternmiteinerelektrischenBeleuchtung versehen,sodasserbesondersvorFensterscheibensehrwirkungsvollzurGeltung kommt.

ePPan,Vereinsraum,oberhalbderFeuerwehrhalle,Hans-Weber-Tyrol-Platz1 |

Sa.25.11.2023 | 14.00–18.00Uhr | €39(+ca.€7fürPapier,ElektrokabelmitLampe)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

neu Kurs
k
+
186

Kurs

Glaswerkstatt:Wirdesignenundrealisierenunsereneigenen Glasschmuck

FürAnfänger,AnfängerinnenundFortgeschrittene LaraRasom| Glas-KunsthandwerkerinundKunsttherapeutin DurchdasVerschmelzenvonbuntenGläsern,Fritten,PulvernundFarbenkönnenwir Ringe,OhrringeundKettenherstellen.WirwerdendenSchmuckentwerfen,die GläserschneidenundmitFarbenundFormenexperimentieren.Dieofenfertigen StückewerdenunssicherlichüberraschenundzukreativenZusammenstellungen inspirieren.

Bozen,GlasereiRasom,Kravoglstraße16 | Sa.11.11.undSa.18.11.2023 | 09.00–12.00Uhr | €70(+€20Material,jenachVerbrauch)

Kurs

Schmuckwerkstatt:WirfertigeneigeneRingemitrunden Edelsteinen

FrancesCatherockD'Aintree-Gierl| Schmuckdesignerin,Goldschmiedin,Künstlerin Unterprofessioneller,künstlerischerundhandwerklicherLeitungfertigenSieaus SterlingsilbereinenRing,aufwelchemsieanschließendeinenrunden/facettierten Edelsteineinfassenwerden.Siewerdenformen,sägen,löten,feilenundpolieren. EineAuswahlanSilberundrundenEdelsteinensowiesonstigemZubehörund GoldschmiedewerkzeugwirdvonderKursleiterinmitgebracht.

ePPan,Vereinsraum,oberhalbderFeuerwehrhalle,Hans-Weber-Tyrol-Platz1 | Sa.28.10.2023 | 09.00–19.00Uhr | inkl.Mittagspause | €85(+ab€25Material,jenachVerbrauch)

Schmuckwerkstatt:EinfacheSchmuckexperimente mitFeueremaille

Kurs

einefarbenfroheReiseindiewunderschöne,bunteWeltdertransparenten EmailleaufSterlingsilber

FrancesCatherockD'Aintree-Gierl| Schmuckdesignerin,Goldschmiedin,Künstlerin

GemeinsamfertigenwirschöneeinzigartigeSchmuckstückeinSterlingsilber,die teilweisemitleuchtendemFeueremaillegefärbtwerden.Wirwerdenformen,sägen, lötenundFarbeanbringen.DabeientstehenemaillierteOhrringe,Anhängeroder sogarRinge.

saLurn,JugendhausDr.JosefNoldin,Dr.-J.-Noldin-Straße20 | Sa.04.11.2023 | 09.00–19.00Uhr | inkl.Mittagspause | €85(+ab€25Material,jenachVerbrauch)

187 www.vhs.it Hobby&Freizeit

Kurs

SchnitzenmitdemTaschenmesser

MarkusGasser| Bildhauer

HolzschnitzenisteinperfektesHobbyfüralle,dieHolzliebenundgernemit denHändenwerkeln.IhrerlerntunterfachkundigerAnleitungdieGrundkenntnissedesSchnitzens.

zIeLgruPPe: KinderinBegleitungundErwachsene

BrIXen,AtelierMarkusGasser,Hartmannweg108 | Sa.14.10.2023 | 10.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €89(KindmitBegleitperson)

BrIXen,AtelierMarkusGasser,Hartmannweg108 | Sa.11.11.2023 | 10.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €89(KindmitBegleitperson)

SingenmitUkulele-Begleitung

AnnikaBorsetto| Sängerin

Kurs

Ukuleleheißt"hüpfenderFloh"undisteingitarreähnlichesZupfinstrument.Wir begleitenunsereStimmemitdiesemfröhlichklingendenInstrumentunderlernendie Grundgriffe.BereitsnachdererstenStundekönnenwireinigeSongsbegleiten.Die UkulelewirdbeimKurszurVerfügunggestellt.

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Di.24.10.undDi.07.11.2023 | 18.30–21.30Uhr | €94(+ca.€5Material)

IntensivkursGitarrenbegleitung:imBesonderenvon Kinder-undWeihnachtsliedern

fürAnfängerinnenundEinsteiger

BarbaraZanetti| Musikerin,Sängerin

SieerlerneneinfacheLiedbegleitungunteranderemvonKinder-und WeihnachtsliedernmitklassischeroderakustischerGitarre.

Kurs

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Mo.06.11.2023 | 18.30–20.00Uhr | 4Treffen | jeweilsMo. | €125

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

k
+
188

Intensiv-GitarrenkursmitBarbaraZanetti

fürAnfängerinnenundEinsteiger

BarbaraZanetti| Musikerin,Sängerin

ErlerntwerdendieGrundlagendesGitarrenspiels,Schlag-bzw.Zupfmusterund AkkordefürdieLiedbegleitungaufderGitarre.AußerdemgibtesTippsundÜbungen fürdenUmgangmitdemInstrument"Körper"undseinemKlang,derStimme.

KaLtern,Musikschule,Marktplatz3 | Mo.11.09.2023 | 20.00–21.30Uhr | 4Treffen | jeweilsMo. | €119

GitarrenkursfürErwachsene

GeraldKretschmer| Gitarrenlehrer

SieerlerneneinfacheLiedbegleitungmitklassischeroderakustischerGitarre. LeichteNotenkenntnissesindvonVorteil.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Do.05.10.2023 | 18.30–20.30Uhr | 10Treffenà1h | jeweilsDo. | €149(+Material)

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Mi.04.10.2023 | 18.00–20.00Uhr | 10Treffenà1h | jeweilsMi. | €149(+Material)

Mundharmonika

fürAnfängerinnen,AnfängerundFortgeschrittene

OttoDellago| Vollblutmusiker

Kurs

Kurs

Mundharmonika–dasInstrumentfürjedermannundjedefrau.LernenSiedasSpielen vonVolksliedernundleichtenMelodien.KeineNotenkenntnisseerforderlich.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.10.11.2023,14.00–17.00Uhrund Sa.11.11.2023,09.00–17.00Uhr | inkl.Mittagspause | €95

VHS-Gutschein

Bildungschenken

FindenSiedaspassendeGeschenkundbuchenSie

Kurs
189 www.vhs.it Hobby&Freizeit
schnellundeinfachaufwww.vhs.it

ZuGastbei

Schlutzer,Knödel&mehr–SüdtirolerHausmannskost

MaliHöller| BäuerinundKöchinaufdemBaumannhof

MitvielFreudeundLiebepräsentiertdieBäuerinundKöchinMaliHöllerdie authentischeSüdtirolerHausmannskost:VonihrenweitüberdieLandesgrenzen hinausberühmten"Schlutzern"überKnödelbishinzuanderenKöstlichkeiten.

sIgnat,BuschenschankBaumannhof,Oberlaitach6A |

terMIn 1: Sa.02.09.2023 | 09.00–13.00Uhr | €45(inkl.Material)

terMIn 2: Sa.09.09.2023 | 09.00–13.00Uhr | €45(inkl.Material)

Corsodipasticceria–DolcialCioccolato

FedericoCadario| Imprenditorepasticcere

Kurs

Kurs

Durantequestocorsoaffronteremolapreparazionedipastafrollaalcacao,crema pasticcera,mousse,cremainglese,cremaalfornoalcioccolato,ganachee realizzeremounatortadipereecioccolato,unmousseaitrecioccolatiedunatorta dolcenera.

BoLzano,pasticceriaCadario,viaLatemar1c | Mi.18.10.2023 | 18.30–22.00Uhr | €60(incl.materiaprimaericette)

Corsodipasticceria–Bignè&Profitirol

FedericoCadario| Imprenditorepasticcere

Durantequestocorsoaffronteremolapreparazionedibignè,cremapasticcera, cremachantilly,crockline,cremainglese,cremaprofiterolerealizzeremobignè, bignèconcrocklineeprofiterol.

BoLzano,pasticceriaCadario,viaLatemar1c | Mi.08.11.2023 | 18.30–22.00Uhr | €60(incl.materiaprimaericette)

Corsodipasticceria–Lefrolle

FedericoCadario| Imprenditorepasticcere

Kurs

Kurs

Durantequestocorsoaffronteremolapreparazionedipastafrollaclassica,montata, alcacao,integrale,dicremapasticceraecremacottaallimone.Realizzeremo biscottini,frollineallamarmellata,crostatadifruttafrescaecrostatadilimonee mandorle.

BoLzano,pasticceriaCadario,viaLatemar1c | Do.23.11.2023 | 18.30–22.00Uhr | €60(incl.materiaprimaericette)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

190

ModerneTischetikette-StilsichereUmgangsformen inBerufundAlltag

AngelikaMayrFischnaller| BeraterinfürPersonalmanagement&Kommunikation, Knigge-Expertin

NachdemMotto„Learningbydoing“lernenSieimRahmeneinesgemeinsamen AbendessensinlockererAtmosphäredasWichtigstezurmodernenTischetikette. WiebetrittmaneinRestaurant,wergehtvoraus,wersitztwo,richtigbestellen, welcherWeinzuwelchenGerichten,dasDilemmamitderServietteundabwannist derGriffzumBroterlaubt?WievielGentlemanistineineremanzipiertenWelt gefragt?EinSeminarzurTischetiketteistnichtnureineChance,guteManierenzu erlernen,sondernaucheineMöglichkeit,daseigeneSelbstbewusstseinund AuftretenzustärkenundsichererimUmgangmitKollegen,KundenundFreundenam Tischzuwerden.

guFIDaun/KLausen,RestaurantTurmwirt,Gufidaun50 | Do.19.10.2023 | 18.30–21.30Uhr | €45(+€45Drei-Gänge-Menü)

Kurs

KreativeEss-undTischkulturfürGastgeberinnenund GastgebermitLeidenschaft

AngelikaMayrFischnaller| BeraterinfürPersonalmanagement&Kommunikation, Knigge-Expertin

NochniehatmansichalsGastgeberinbzw.Gastgebersofreiundkreativfühlen dürfenwieheute.SieerhaltenEinblickeindieWeltmoderner,kreativerEss-und TischkultursowiewertvolleTipps,wieSieIhrenächsteEinladungohnegrößere AusgabenfürsichundIhreGästezueinemechtenErlebnismachenkönnen. SielernenunterschiedlicheGedeckeund„Helferlein“kennen,umIhrenTischunddie GerichtemitkleinenAkzentengekonntinSzenezusetzen.Darüberhinauserhalten SiewertvolleTipps,wieSiedenAbendoptimalorganisierenkönnen,umausreichend ZeitfürIhreGästezuhabenundihnauchselbstentspanntgenießenzukönnen.

Seminar
191 www.vhs.it Hobby&Freizeit
BrIXen,KererHaushaltswaren,Erhardgasse3 | Do.16.11.2023 | 19.30–21.30Uhr | €45(+€45Drei-Gänge-Menü)

Kurs

Wohlfühlgewicht:Wasistdasundwiekannicheserreichen?

GertrudKnapp| Dipl.Ernährungstrainerin,GsuntGmbH

DulernstaufdieBedürfnissedeinesKörperszuhörenundbekommsteinfache Grundsätze,MethodenundLeitlinienindieHand,diedichbeideinemWegzum WohlfühlgewichtunddauerhafterGesundheitunterstützen.MitInfoszugesunden LebensmittelnundRezeptengelingtdieUmsetzungauchimAlltag.

MÜHLen IntauFers,Culina,Tauferestraße6 | Sa.07.10.2023 | 09.00–13.00Uhr | €69(inkl.Material)

MeinWohlfühlgewicht

KarinHofer| Dipl.Ernährungstherapeutin,ganzheitlicheBewegungstrainerin

Kurs

EinSchlankheitsidealzuverfolgen,dassichmitdemeigenenKörpernichterreichen lässt,frustriertaufDaueroderkannsogarzugesundheitlichenErkrankungen,wie Essstörungenführen.Vielmehrhilftes,aufseinKörpergefühlzuachtenundseinen Körpersoanzunehmen,wieerist.Wirlernen,dassdasKörpergewichtdurch verschiedeneFaktorenbeeinflusstwirdundentdecken,dassesgarnichtso kompliziertseinmuss,seinWohlfühlgewichtzuerreichen.

MitderrichtigenErnährungzumWohlfühlgewicht

Kurs

Mag.AnnaWeger| Ernährungstherapeutinunddipl.Köchin Sieerfahren,warumstrengeDiätennichtzumgewünschtenErfolgführenundwie mandieErnährungumstellenkann,damitmanlangfristigdaseigene Wohlfühlgewichterreicht.NebenfundiertemErnährungswissenerhaltenSie alltagstauglicheTippsundTricks.ImzweitenTeildesAbendskochenundverkosten wirgemeinsamverschiedeneGerichte.

ePPan,Kultursaal,Kapuzinerstraße21 | Mi.25.10.2023 | 18.00–22.00Uhr | €52(+ca.€10Material,inkl.Rezeptmappe)

Fermentieren-GesundheitausdemGlas

GertrudKnapp| Dipl.Ernährungstrainerin,GsuntGmbH

Kurs

FermentationliefertneueAromenundgesundheitlichenMehrwert,dadie MilchsäurebakterienimDarmunserImmunsystemstärken.Dulernst,welche unterschiedlichenMöglichkeitenderFermentationesgibt.Gemeinsamprobierenwir Rezepteausundallekönnenein,zweiKostprobenmitnachHausenehmen.

MÜHLen IntauFers,CulinaDieSpeisekammer,Tauferestraße6 | Di.31.10.2023 | 09.00–13.00Uhr | €69(inkl.Material)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

n,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Do.19.10.2023 | 19.30–21.30Uhr
€35
BrIXe
|
192

Fermentieren–SuperfoodfürdenDarm

SchonunsereVorfahrenkanntendieHeilkraftvonrohem,fermentiertemGemüse. DasBesondereamFermentierenist,dassdasGemüsenichterhitztwirdundsomit alleNährstoffeerhaltenbleiben.WirfermentierenGemüseinBio-Qualität.

IreneHagervonStrobele| Kulturvermittlerin,Kräuterfrau,Buchautorin

auer,HausderVereine,Hohlweg6 | Do.05.10.2023 | 18.00–21.00Uhr | €39(+ca.€5Material)

ThomasSchäfer| KochenthusiastundFilmemacher

KaLtern,NiederbacherGmbH–GastrotecAcademy,Handwerkerzone14 | Mi.27.09.2023 | 18.00–21.00Uhr | €39(+ca.€10Material)

MagdalenaPappalardo| AusbildunginErnährungsberatung

LengMoos,Vereinshaus,Dorf16 | Sa.14.10.2023 | 14.00–17.00Uhr | €39(+ca.€10Material)

neu Kurs

GesunderDarmmitderErnährungnachderTraditionellen

ChinesischenMedizin

KarinWallnöfer| ErnährungsexpertinnachderTraditionellenChinesischenMedizin ÜbermehrereJahrtausendehatdieTCMempirischesWissendarübergesammelt, wasdieVerdauungunterstütztundwasihrschadet.DieErnährungspieltdabeidie wichtigsteRolle.DazukommengeeigneteLebensgewohnheiten,sowieAtem-und Körperübungen.ImSeminarwerdenquerdurchalleBereicheMaßnahmen vorgestellt,diesichamleichtestenimAlltagumsetzenlassen.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Di.10.10.2023 | 19.30–21.30Uhr | €25

KochkursfürKinder–einfacheGerichte

KarinLongariva| Köchin,Kochbuchautorin

GemeinsambereitenwireinfacheundleckereGerichtezu,dieihrdann auchzuhausenachkochenkönnt.

zIeLgruPPe: Kindervon6bis10Jahren

Kurs

k+ Hobby&Freizeit

Kurs
st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Fr.20.10.2023 | 15.00–18.00Uhr | €37(+ca.€15Material,inkl.Rezeptmappe) 193 www.vhs.it

Wohlfühlküche-gesundundkreativ

AlexKaltenhauser| Koch

SilvisWohlwühlküchekenntihrvielleicht,aberdievonAlex,ihremMannnochnicht. AlexgehtneueWegeundmöchteeuchmitseinerLeidenschaftalsKochfüreinen bewusstenLebensstilinspirieren.

WohlfühlküchefürdieganzeFamilie

LassteuchvondenkreativenKochideenanregen,neueGerichteauszuprobieren,die dergesamtenFamilieschmecken.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Di.07.11.2023 | 09.00–12.00Uhr | €55(+ca.€7Material,inkl.Rezeptmappe)

Wohlfühldinnerfürzwei

Alexzeigteuch,wieihrauchzuhause,nurfüreuchbeideeingesundesund schmackhaftesMenüzubereitenkönnt.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Do.30.11.2023 | 18.00–21.00Uhr | €55(+ca.€7Material,inkl.Rezeptmappe)

Weihnachtsmenümalanders–leichtundbekömmlich AlexkochtmiteuchandiesemAbendeinetwasanderesWeihnachtsmenü,dasgut schmeckt,abertrotzdemleichtundbekömmlichist.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.15.12.2023 | 14.00–17.00Uhr | €55(+ca.€7Material,inkl.Rezeptmappe)

Snacks–gesundeZwischenmahlzeiten

Kurs

Dipl.Ing.SissyPfeifer| Lebensmitteltechnologin,Foodcoach,Mutter,Yogalehrerin Sieerfahren,welcheKomponentenfüreinegesundeZwischenmahlzeitwichtigsind, welcheLebensmitteldieKonzentrationsteigernkönnenundwelchehingegenzu Unruheführen.EsgibtvieleTippsfüreinenährstoffreicheJauseundeswird gemeinsamgekocht:selbstgemachteAufstriche,gesundeKuchenundCookies, Müsliriegel,Energiekugelnundvielesmehr.

DorFtIroL,Mariensaal(EingangWidum|ÖffentlicheBibliothek)–Hauptstraße13/A |

Di.07.11.2023 | 18.00–21.00Uhr | €45(+ca.€10-12Material,inkl.Rezeptmappe)

InZusammenarbeitmitdemVFL–VereinFamilieninitiativeLana

Lana,VFLVereinFamilieninitiative,FranzHöflerstr.1 | Mi.22.11.2023 |

18.00–21.00Uhr | €45(+ca.€10-12Material,inkl.Rezeptmappe)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

neu Kurs
194

Kurs

GesundeJause

ValentinaMoling| Gesundheits-undErnährungscoachLowCarb-LCHF-Paleo GesundsolldieJausesein,abersiesollauchschmeckenundschnellzuzubereiten sein.DieKursleiterinzeigtIhnenihreLieblingsrezepteund-produkte.DerKursist auchfürPersonenmitGlutenallergiegeeignet.

PFaLzen,FeelGoodGmbH,Bachla16 | Fr.29.09.2023 | 18.30–21.30Uhr | €39(+ca.€19Material,inkl.Rezeptmappe)

Jausenbox–pfiffigundbunt

AnitaPfattner| Lehrerin

Kurs

IhrKindkommtmitdervollenJausenboxwiedernachHause.KennenSiedasauch? GemeinsamgestaltenwireineetwasandereJausenbox,dienichtnurgutschmeckt, sondernauchpfiffigausschaut.AlledürfeneineJausenboxmitbringen,diedann gefülltwiedernachHausegenommenwerdendarf.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.07.10.2023 | 09.00–11.00Uhr | €25(+ca.€7Material)

neu

Kurs

KochenmitmodernenKüchenmaschinen–gesundeSnacks fürKinder

BirgitMairamTinkhof| KöchinundBloggerin

KinderliebenSnacks,dieabermeistvielzusüßsind.DieKursleiterinzeigt,wiein kurzerZeit,leckere,nahrhafteSnacksmitnatürlichenZutatenzubereitetwerden können.IhreKinderwerdendieselieben.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.20.10.2023 | 18.00–21.00Uhr | €42(+ca.€15Material,inkl.Rezeptmappe)

neu

KochenmitmodernenKüchenmaschinen–derBrunch

BirgitMairamTinkhof| KöchinundBloggerin

Kurs

DieKursleiterinzeigt,wieSiedurchSmartCookingverschiedeneGerichtezubereiten können:vonherzhaftenEierspeisen,lauwarmenSalaten,bishinzuselbstgemachten MüslisundGebäckstücken.DurchdierichtigeVorbereitungkönnenalledenBrunchin vollenZügengenießen.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.27.10.2023 | 18.00–21.00Uhr | €42(+ca.€15Material,inkl.Rezeptmappe)

195 www.vhs.it Hobby&Freizeit

Blitzrezepte–schnellundgesund

SchnelleKücheundraffinierterGenussmüssenkeinWiderspruchsein–daszeigen unkomplizierteRezepte,nachdenenimKursgekochtwird.

KarlheinzAmbach| Chefkoch

Bozen,Interform,Marie-Curie-Straße1 | Di.24.10.2023 | 17.00–21.00Uhr | €52(+ca.€20Material,inkl.Rezeptmappe)

JakobMarmsoler| KüchenmeisterundFachlehrera.D.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mi.11.10.2023 | 18.00–22.00Uhr | €52(+ca.€15Material,inkl.Rezeptmappe)

KarinLongariva| Köchin,Kochbuchautorin

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Di.07.11.2023 | 18.00–22.00Uhr | €45(+ca.€15Material,inkl.Rezeptmappe)

Kurs

SchnelleGerichtefürjedenTag–alltagstauglichundeinfach Dipl.Ing.SissyPfeifer| Lebensmitteltechnologin,Foodcoach,Mutter,Yogalehrerin Wennesschnellgehensoll,kochtmanimmerdasselbeundgreiftoftzuungesunden Alternativen.Dochschnellundgesundistmöglich!DieLebensmitteltechnologin unddreifacheMutterzeigtIhnen,wiedasgeht.MitGemüse,Hülsenfrüchtenund VollkorngetreidezaubertsieimHandumdrehenGutesfürdiegesamteFamilie.

KaLtern,NiederbacherGmbH–GastrotecAcademy,Handwerkerzone14 | Mi.17.01.2024 | 18.00–21.00Uhr | €45(+ca.€10-12Material)

KurtInIg,HausCurtinie,Gartenweg12 | Di.24.10.2023 | 18.00–21.00Uhr | €45(+ca.€10-12Material)

RanandieKüchenreste–nachhaltigundalltagstauglich PatriziaPrantlKarnutsch| ReferentinfürBack-undKochkurseder„Südtiroler Bäuerinnen.AusunsererHand“

VinschgerBrotsuppe,Semmelknödelschmarrn,Scheiterhaufen…aufdem ProgrammstehenGerichte,dieinVergessenheitgeratensindunddiemit ZutatenvomVortragzubereitetwerdenkönnen.

KaLtern,NiederbacherGmbH–GastrotecAcademy,Handwerkerzone14 | Do.23.11.2023 | 18.00–21.00Uhr | €42(+ca.€10-12Material)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
Kurs
196

Vollwertig,vegetarisch,vegan–nährstoffreichdurchdenTag

RitaMairhoferBernardi| GesundheitsberaterinderGGBundKochbuchautorin

DieRezeptauswahlkonzentriertsichindiesemKursaufgesundeMahlzeiten,die schnell,mitwenigenundalltäglichenZutatenzubereitetwerdenkönnen.

ePPan,Kultursaal,Kapuzinerstraße21 | Di.07.11.2023 | 18.00–22.00Uhr | €45(+ca.€15Material,inkl.Rezeptmappe)

SchnelleAlltagskücheausallerWelt

AnnalenaGanner| BloggerinundKochbuchautorin

MexikanischeWraps,italienischePiadina,orientalischesShakshuka(scharfe TomatensaucemitpochiertemEi)undElsässerFlammkuchen,stehenaufdem ProgrammvonAnnalena.DieTeigesindalleselbstgemacht,einfachundschnell zubereitet.

ePPan,Kultursaal,Kapuzinerstraße21 | Sa.07.10.2023 | 10.00–13.00Uhr | €42(+ca.€12Material,inkl.Rezeptmappe)

GerichtemitaltenundneuenGetreidesorten

KarinLongariva| Köchin,Kochbuchautorin

Kurs

Kurs

AlteGetreidesortenwerdenwiederneuentdecktundhaltenEinzuginunsere Küchen.Traditionelle,aberauchmoderneGerichtelassensichausGetreidesorten zubereiten:einknusprigesDinkelbrot,einAmaranthPorridgemitFrüchten, Hirselaibchen,EinkornNudelnmitGemüsesauce,SchwarzplentenerRieblundvieles mehr.

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Di.24.10.2023 | 18.00–22.00Uhr | €45(+ca.€15Material,inkl.Rezeptmappe)

Hirse,Quinoa&Co

Kurs

BirgitFaller| Ernährungscoach,Konditorin Sieerfahren,wieSieHirse,QuinoaundandereGetreidesorteninIhrenSpeiseplan einbauenkönnen.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Fr.13.10.2023 | 18.00–22.00Uhr | €49(+ca.€15Material,inkl.Rezeptmappe)

neu
Kurs
197 www.vhs.it Hobby&Freizeit

TeigwarenohneMehlundGluten–trotzdemgut!

ValentinaMoling| Gesundheits-undErnährungscoachLowCarb-LCHF-Paleo

DieKursleiterinzeigt,wieGnocchi,Spatzlen,KnödelohneMehlzubereitetwerden können.DieRezeptesindaußerdemauchkohlenhydratreduziertundglutenfrei.

PFaLzen,FeelGoodGmbH,Bachla16 | Fr.10.11.2023 | 18.30–21.30Uhr | €39(+ca.€19Material,inkl.Rezeptmappe)

Nudeln&Co.selbstgemacht

InZusammenarbeitmitdemVFL–VereinFamilieninitiativeLana AnnalenaGanner| BloggerinundKochbuchautorin AufdemSpeiseplanstehenBasisNudelteigmitundohneEi, selbstgemachteTagliatelle,Farfalle,TortellonimitKürbisfüllungund RaviolimitRicotta-Zitrone-Füllung.

Kurs

Lana,VFLVereinFamilieninitiative,FranzHöflerstr.1 | Sa.16.12.2023 | 14.00–18.00Uhr | €45(+ca.€10Material,inkl.Rezeptmappe)

neu

GemüseCurrys–buntundschmackhaft

SieglindeStrickner| Foodbloggerin

Kurs

Gemüse-Curryssindeinfachundschnellzubereitet.DarüberhinausstrotzenCurrys nursovorNährstoffen,gesundenFettenundVitaminen.JedesGemüse,dasinden Topfkommt,wirdzusammenmitexotischenGewürzen,feinerKokosmilchoder NussmuszueinemwahrenLeckerbissen.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Do.16.11.2023 | 18.00–22.00Uhr | €52(+ca.€15Material,inkl.Rezeptmappe)

neu

Weihnachtsmenü:vomAperitifbiszumDessert

KarlheinzAmbach| Chefkoch

SieerhaltenvielepraktischeTippsundTricks,wieSieeinfestlichesMenü zubereitenkönnen.

Bozen,Interform,Marie-Curie-Straße1 | Mi.13.12.2023 | 17.00–21.00Uhr | €52(+ca.€25Material,inkl.Rezeptmappe)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
Kurs
198

Eintöpfe–allesineinemTopf

WilmaAmort| leidenschaftlicheHobbyköchin,TeilnehmerinbeiZDFKüchenschlacht WerWilmaAmortnichtausdemSTOL-Kochduell"Kuchlfit"kennt,hatvielleichtinder ZDF-Sendung"Küchenschlacht"mitihrmitgefiebert.Diesmalgehtesbeiihrum Eintöpfe–schnellundeinfachzubereitet.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mo.13.11.2023 | 18.00–22.00Uhr | €49(+ca.€15Material,inkl.Rezeptmappe)

Hackfleischküche–vielmehralsFleischkrapflenundRagù

WilmaAmort| leidenschaftlicheHobbyköchin,TeilnehmerinbeiZDFKüchenschlacht

Hackfleischküchebedeutetnichtnur"FleischchkrapflnoderRagù",sondernviel mehr!Z.B.Moussaka,OfenkartoffelnmitFüllung,Hackfleischmuffins,SüßkartoffelSchichtspeiseimGlas:schmackhafteGerichteundinderVorbereitung unkompliziert.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mo.20.11.2023 | 18.00–22.00Uhr | €49(+ca.€15Material,inkl.Rezeptmappe)

SpeckundWurstselbstgemacht

ThomasWinnischhofer| Metzgermeister

Fleischlässtsichgutkonservieren:ObZerlegen,Zerkleinern,Trocknen, Garen,Salzen,Räuchern,Reifen,Kühlen,Gefrieren,Vakuumieren.Wir stellenSpeckvonderSchulter,RindshenkelvomSchlegel,Rehhenkelvom Schlegel,Kaminwurzen,Hauswürste,WildwürsteundLeberstreichwürsteher.

Kurs

KaLtern,NiederbacherGmbH–GastrotecAcademy,Handwerkerzone14 | Sa.18.11.2023 | 14.00–18.00Uhr | €39(+ca.€30Material,inkl.Rezeptmappe)

Kurs

Fleischkochkurs

ZarterFleischgenussoderzäheSchuhsohle?DierichtigeZubereitungvonFleischwill gelerntsein.

KarlheinzAmbach| Chefkoch auer,HausderVereine,Hohlweg6 | Do.09.11.2023 | 18.00–22.00Uhr | €52(+ca.€25Material,inkl.Rezeptmappe)

KarinLongariva| Köchin,Kochbuchautorin st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Di.10.10.2023 | 18.00–22.00Uhr | €45(+ca.€20Material,inkl.Rezeptmappe)

neu Kurs
n
eu Kurs
199 www.vhs.it Hobby&Freizeit

Kurs

Fleischkochkurs–zuerstzumMetzgerdannindieKüche

JakobMarmsoler| KüchenmeisterundFachlehrera.D.

Siehatimmerschoninteressiert,vonwelchemTeildesTieresdieSpitzrose,das SchnitzeloderdasTellerfleischstammt?DerMetzgervonVahrnerklärtesIhnen. NachhergehtesindieKüchezumKochkurs.

VaHrn,HausVoitsberg,Voitsbergstraße1 | Di.28.11.2023 | 17.00–22.00Uhr | €62(+ca.€20Material,inkl.Rezeptmappe)

Wild–einbesondereskulinarischesErlebnis

JakobMarmsoler| KüchenmeisterundFachlehrera.D. WildgerichtezählenzudenbesonderenkulinarischenErlebnisseninderKüche. LernenSievomKüchenchef,wieeinfachdieZubereitungvonWildseinkann.

ePPan,Kultursaal,Kapuzinerstraße21 | Mi.22.11.2023 | 18.00–22.00Uhr | €52(+ca.€25Material,inkl.Rezeptmappe)

Fischkochkurs

SieerfahrenallesüberdenEinkaufunddieZubereitungvonFisch.

KarlheinzAmbach| Chefkoch

Bozen,Interform,Marie-Curie-Straße1 | Mi.22.11.2023 | 17.00–21.00Uhr |

€52(+ca.€25Material,inkl.Rezeptmappe)

KarinLongariva| Köchin,Kochbuchautorin

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Di.12.12.2023 | 18.00–22.00Uhr | €45(+ca.€20Material,inkl.Rezeptmappe)

Mannkocht!

Kurs

Kurs

Kurs

EinKursexklusivfürMänner.Alle-mitundohneKocherfahrung-erhaltenTippsfür dieAlltagskücheundfürdaseineoderandereraffinierteRezept.

NorbertBeikircher| Küchenmeister

LengMoos,Vereinshaus,Dorf16 | Sa.21.10.2023 | 18.00–22.00Uhr | €45(+ca.€20Material,inkl.Rezeptmappe)

KarinLongariva| Köchin,Kochbuchautorin st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Di.21.11.2023 | 18.00–22.00Uhr | €45(+ca.€20Material,inkl.Rezeptmappe)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

neu
200

GerichteausdemWok–unkompliziertundgesund

SieerlernendiefachgerechteZubereitungvonGerichtenausdemWok.Frische ZutatenwerdenmitasiatischenSaucenundGewürzenzugenussvollenKreationen kombiniert,diedanngemeinsamverkostetwerden.

KarlheinzAmbach| Chefkoch

auer,HausderVereine,Hohlweg6 | Mi.15.11.2023 | 18.00–22.00Uhr | €52(+ca.€25Material,inkl.Rezeptmappe)

WilmaAmort| leidenschaftlicheHobbyköchin,TeilnehmerinbeiZDFKüchenschlacht

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mo.16.10.2023 | 18.00–22.00Uhr | €49(+ca.€20Material,inkl.Rezeptmappe)

AuthentischChinesischkochenmitMissWok

EMBAEstelleLi-YuWangBonora| Köchin

Kurs

NachderPräsentationvonBasis-ZutatenderchinesischenKüche,erlernenSiedie Zubereitungvonregionalen,chinesischenGerichtenausdemWok.FrischeZutaten werdenmitSaucenundGewürzenkombiniert,diedanngemeinsamverkostet werden.AufdemSpeiseplanstehenFleisch,gedämpfterFisch,Ei,GemüseundTofu.

ePPan,Kultursaal,Kapuzinerstraße21 | Mi.18.10.2023 | 18.00–22.00Uhr | €45(+ca.€15Material,inkl.Rezeptmappe)

InZusammenarbeitmitdemVFL–VereinFamilieninitiativeLana

Lana,VFLVereinFamilieninitiative,FranzHöflerstr.1 | Mi.08.11.2023 | 18.00–22.00Uhr | €45(+ca.€15Material,inkl.Rezeptmappe)

Sushieinfachselbstgemacht

KarlheinzAmbach| Chefkoch

Sushiselberzubereitenisteinfacheralsgedacht.Sieerlernendie besondereArt,FischundGemüsezuschneidenunddieleckerenNigiri, Maki&Co.selberzurollenundzuformen.

Bozen,Interform,Marie-Curie-Straße1 | Do.25.01.2024 | 17.00–21.00Uhr | €52(+ca.€25Material,inkl.Rezeptmappe)

Kurs

Kurs
201 www.vhs.it Hobby&Freizeit

Sushi–einfachinderZubereitung,großimGeschmack

AlexEngl| Sushi-Liebhaber

Alex'Sushiistbesonders.SchauenSieihmüberdieSchulterundlernenSie,wie Sushigerollt,geformtundzubereitetwird.

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Fr.20.10.2023 | 18.00–22.00Uhr | €79(+ca.€30Material,inkl.Rezeptmappe)

MexikanischeKüche

AndreasSölva| Koch

Kurs

DieMexikanerliebenes,zumEsseneinzuladenundeinFestunterFreundenzu veranstalten.LernenSieeinigemexikanischeGerichtezukochen,wietypischeDips, BurritomitChicken&Beefundeinigesmehr.

KurtInIg,HausCurtinie,Gartenweg12 | Do.26.10.2023 | 18.00–22.00Uhr | €52(+ca.€20Material,inkl.Rezeptmappe)

KuchenfürjedenAnlass–einfach,aberbesonders

UrbanDaltrozzo| Konditor

WirbackengemeinsamKuchen,diesichfürjedenAnlasseignen.

KarDaun,Vereinshaus,Karneiderstraße5 | Mi.29.11.2023 | 18.00–22.00Uhr | €45(+ca.€5Material)

KuchenundTortenimHerbst

BirgitFaller| Ernährungscoach,Konditorin

Kurs

Kurs

DieFarbendesHerbstesspiegelnsichauchindersüßenKüchewieder:mitObstder SaisonwerdenIhreKuchenundTortenbesonderssaftig.Wie,erfahrenSieimKurs.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Do.09.11.2023 | 18.00–22.00Uhr | €49(+ca.€15Material,inkl.Rezeptmappe)

neu

Riegel,Energiekugeln,PralinésausgesundenZutaten

MagdalenaPappalardo| AusbildunginErnährungsberatung

Kurs

WelcheZutatenfürsüßeSnackssindtatsächlichgesundundwelchenurscheinbar?

DieseFragewerdenwirklärenundKaramellriegel,Haselnuss-Pralinés,KokosZitronen-KugelnundweitereleckereRezeptezubereiten.ZumSchlussverkostenwir allesundalledürfensicheineBoxzumMitnehmenzusammenstellen.

KarDaun,Vereinshaus,Karneiderstraße5 | Di.24.10.2023 | 18.00–21.00Uhr | €45(+ca.€5Material)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
202

Pralinen–verführerischeKöstlichkeitenganzeinfach

UrbanDaltrozzo| Konditor

WirbereitengemeinsamPralinenzu,diesichauchalsGeschenkeignen.

ePPan,Kultursaal,Kapuzinerstraße21 | Mi.13.12.2023 | 18.00–22.00Uhr | €45(+ca.€5Material)

InZusammenarbeitmitdemVFL–VereinFamilieninitiativeLana

Lana,VFLVereinFamilieninitiative,FranzHöflerstr.1 | Mi.18.10.2023 | 18.00–22.00Uhr | €45(+ca.€5Material,inkl.Rezeptmappe)

Süßspeisen–gesundundgut

MagdalenaPappalardo| AusbildunginErnährungsberatung

Kurs

AusgesundenZutatenzaubernwirgemeinsamköstlicheSüßspeisen,dienichtnur herrlichschmecken,sondernunsauchnochmitNährstoffenversorgenunduns Energieschenken.Außerdemerfährstdu,welcheSüßungsmittelnurscheinbar bessersindalsZuckerundwelchetatsächlichgesündereAlternativendarstellen.

LengMoos,Vereinshaus,Dorf16 | Fr.10.11.2023 | 14.00–18.00Uhr | €45(+ca.€5Material)

Kurs

GesundeNaschereien

ValentinaMoling| Gesundheits-undErnährungscoachLowCarb-LCHF-Paleo KannmangesundeNaschereienohneIndustriezuckerherstellen?Ja!Kuchen, Kekse,Muffins,Milchschnitten–allesistmöglich.DasogarGemüsedabeiist, enthaltensieauchNährstoffe.DerKursistauchfürPersonenmitGlutenallergieund Diabetesgeeignet.

PFaLzen,FeelGoodGmbH,Bachla16 | Fr.13.10.2023 | 18.30–21.30Uhr | €39(+ca.€19Material,inkl.Rezeptmappe)

Brot,Cracker,Grissini–lowcarb,ohneHefe,ohneGluten

Kurs

ValentinaMoling| Gesundheits-undErnährungscoachLowCarb-LCHF-Paleo Glutenfreies,low-carbundohneHefeBrotundandereBackwarenzuHausezu backenistofteinekleineHerausforderung.DieKursleiterinzeigt,wiedasohneMühe geht.

PFaLzen,FeelGoodGmbH,Bachla16 | Mi.25.10.2023 | 18.30–21.30Uhr | €39(+ca.€19Material,inkl.Rezeptmappe)

Kurs
203 www.vhs.it Hobby&Freizeit

VollwertigBrotbacken–einfachundschnell

AusfrischgemahlenenVollkornmehlenbackenwirverschiedeneBrote(salzigund süß)undbereiteneinigeBrotaufstrichezu.Sieerfahren,was"echtesVollkornbrot"ist undwiewertvolldiesesfürunsereGesundheitist.

GertrudGummerer| ärztl.gepr.GesundheitsberaterinnachDr.Bruker

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.03.02.2024 | 14.00–19.00Uhr | €55(+ca.€12Material,inkl.Rezeptmappe)

VILPIan,Mehrzweckgebäude,Brauereistraße1A | Sa.04.11.2023 | 14.00–19.00Uhr | €55(+ca.€12Material,inkl.Rezeptmappe)

RitaMairhoferBernardi| GesundheitsberaterinderGGBundKochbuchautorin ePPan,Kultursaal,Kapuzinerstraße21 | Di.14.11.2023 | 18.00–22.00Uhr | €45(+ca.€12Material,inkl.Rezeptmappe)

Brotbackkurs–BackenohneWeizenundmitUrgetreide

MikeKofler| BäckerundKonditor

IndiesemKursstellenwirdieältestenangebautenGetreidesorteninden Mittelpunkt.AusEinkorn,Emmer,Kamut,DinkelbackenwirrustikalesBrot undBrötchen.GemeinsamwerdenanverschiedenenBrotsortenund KleingebäckenHandgriffeundpraktischeTechnikenerprobt.

Kurs

KaLtern,NiederbacherGmbH–GastrotecAcademy,Handwerkerzone14 | Sa.07.10.2023 | 14.00–18.30Uhr | €55(+ca.€10Material,inkl.Rezeptmappe)

Kurs

BrotbackenmitLydiaamPetrunderHof

LydiaSparberMessner| KonditormeisterinundBrotzeit-Bäuerin Lydiabäcktmiteuchzusammen"Bauernbreatln",Joghurtbrötchenundeinsüßes Sultaninenbrot.DazugibteseinenAufstrich,dernichtnurgutschmeckt,sondern auchgesundist.

VILLnÖss,BioPetrunderHof,Valentinweg42 | Sa.18.11.2023 | 09.30–12.30Uhr | €35(+ca.€9Material)

BrotbackkursmitAnnalena

AnnalenaGanner| BloggerinundKochbuchautorin

Kurs

DieBloggerinAnnalenabäcktfürihrLebengernBrot.ErneutistsielivebeiderVHS zuGast.Ihrerlernt,wieschnellundeinfachBrotzubereitetwerdenkann.

DorFtIroL,Vereinshaus,Küche | Sa.28.10.2023 | 14.00–18.00Uhr | €49(+ca.€10Material,inkl.Rezeptmappe)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
204
3 vitagran.com MehrKorn Piùcereali MehrProtein Piùproteine MehrVitamin Piùvitamine123 Mehr Korn Mehr Protein Mehr Vitamin 1 2 3

Kurs

BrotausdemHolzbackofenunddemHaushaltsbackrohr

AngelikaMariaGschnell| Kräuterfachfrau

AufdemHofderKursleiterinbereitenwirgemeinsamSauerteigbrot,Hefebrotund schnelleTopfenbrötchenzu.DazugibtesKräuteraufstricheundzumAufwärmen Glühwein.

truDen,GartenderKursleiterin,Hauptstraße38/1 | Sa.07.10.2023 | 14.00–18.00Uhr | €39(+€10fürBrotundGlühwein)

VomKornzumBrot

MikeKofler| BäckerundKonditor

WirbackenVinschgerPaarlenmitSauerteig,Mehrkornbroteundleckere Milchhörnchen.DieHerstellungvonSauerteigwirderklärtunddasFormen vonPaarlen,WeggenundHörnchenpraktischerlernt.

KaLtern,NiederbacherGmbH–GastrotecAcademy,Handwerkerzone14 |

Sa.20.01.2024 | 14.00–18.30Uhr | €55(+ca.€10Material,inkl.Rezeptmappe)

BackenohneGluten

MikeKofler| BäckerundKonditor

WirbackenausGetreide,wieHirse,Buchweizen,Amaranth,MaisundReis verschiedeneBackwaren.

KaLtern,NiederbacherGmbH–GastrotecAcademy,Handwerkerzone14 |

Sa.24.02.2024 | 14.00–18.30Uhr | €55(+ca.€14Material,inkl.Rezeptmappe)

Weihnachtsgebäck

BirgitFaller| Ernährungscoach,Konditorin

WirbereitengemeinsamWeihnachtsgebäckzu.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Sa.02.12.2023 | 14.00–18.00Uhr | €52(+ca.€15Material,inkl.Rezeptmappe)

Kurs

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs

Kurs

neu
206

Weihnachtsbäckerei–vollwertigundgesung

GertrudGummerer| ärztl.gepr.GesundheitsberaterinnachDr.Bruker

NachpfiffigenRezeptenbackenwirzusammenverschiedeneKekse,Früchtebrot undanderesfürWeihnachtenunddasganzeJahr.

auer,HausderVereine,Hohlweg6 | Sa.02.12.2023 | 14.00–19.00Uhr | €52(+ca.€15Material,inkl.Rezeptmappe)

WeihnachtsbäckereiohneZuckerundMehl

ValentinaMoling| Gesundheits-undErnährungscoachLowCarb-LCHF-Paleo

Kurs

KekseschmeckenauchohneZuckerundMehlgut.Sielernenkohlenhydratarme Leckereienkennen,diemitNussmehlenzubereitetwerdenundgluten-undsojafrei sind.SiesindalsoauchfürMenschenmitDiabetesundZöliakiegeeignet.Gemeinsam backenwiru.a.Spitzbuben,VanillekipferlundButterkekse,dieSiemitnachHause nehmendürfen.

PFaLzen,FeelGoodGmbH,Bachla16 | Fr.24.11.2023 | 18.30–21.30Uhr | €39(+ca.€19Material,inkl.Rezeptmappe)

Kelternfürjedermann–vonderTraubezumWein–Teil1

Kelterung,alkoholischeGärung,Säureabbau,Schönung,Stabilisierung

UlrichPedri| Dipl.Agrartechniker

WeinliebhaberinnenundWeinliebhaber,welchedieHerstellungselbstversuchen wollen,erhaltendasnötigetheoretisch-praktischeGrundwissendazu.

PFatten,VersuchszentrumLaimburg,Laimburg6 | Fr.01.09.,Fr.20.10.undFr.01.12.2023 | 19.30–22.00Uhr | €114

Kelternfürjedermann–vonderTraubezumWein–Teil2

Filtration,Weinsensorik,Weinfehler–UrsachenundBehandlung

UlrichPedri| Dipl.Agrartechniker

Kurs

Kurs

InTeil2gehtesumdieFiltration,dieWeinsensorik,dasErkennenvonWeinfehlern, derenUrsachenundBehandlung.DerBesuchvonTeil1istvonVorteil,abernicht zwingendnotwendig.

PFatten,VersuchszentrumLaimburg,Laimburg6 | Fr.23.02.undFr.08.03.2024 | 19.30–22.00Uhr | €72

Kurs
207 www.vhs.it Hobby&Freizeit

Kurs

FacettendesSüdtirolerWeines

ThomasFink| Dipl.SommelierundWeinakademiker

WogedeihtwelcheRebsorteambesten?AufwelcheAnbaumethodensetzen

SüdtirolerWinzerinnenundWinzerunddurchwelcheVerarbeitungenunterstreichen siedieFacettendesSüdtirolerWeines?AufdieseFragenwirdimKursausführlich eingegangen.VergleichsverkostungenrundendeninformativenTeilab.

KLoBensteIn,GetränkeFink,Handwerkerzone5 | Fr.01.12.2023 | 18.00–21.00Uhr | €32(+ca.€20fürVerkostung)

Bier–einesensorischeEntdeckungsreise

IngridFacchinelli| HistorikerinundBiersommelière

Kurs

WusstenSie,dassBierbrauenursprünglichFrauensachewarundKlöstereine wichtigeRolledabeispielten,waseinBierstilistundwaseinCraftBier?LassenSie sichvoneinerderbestenSommelièreinItalienaufklären!NatürlichwerdenBiere verkostetundgemeinsamsensorischentdeckt.

auer,Bibliothek,Seminarraum,EingangAlteLandstraße5 | Mo.23.10.2023 | 19.00–21.30Uhr | €35(+ca.€18fürVerkostung)

BierundSchokolade–passtdas?

IngridFacchinelli| HistorikerinundBiersommelière

Ja,daspasst!DierichtigeKombinationvonBierundSchokoladekannzueinem unvergesslichenGeschmackserlebniswerden.EsistkeinklassischesPairing, vielmehreineindrücklichesSpielmitAromen.LassenSiesichüberraschen!

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Mi.25.10.2023 | 19.00–21.30Uhr | €35(+ca.€18fürVerkostung)

ePPan,Vereinsraum,oberhalbderFeuerwehrhalle,Hans-Weber-Tyrol-Platz1 | Do.19.10.2023 | 19.00–21.30Uhr | €35(+ca.€18fürVerkostung)

Kurs

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

neu
www.vhs.it DieVHSimInternet >UnsergesamtesProgrammimmeraktuell >AnmeldungrundumdieUhr >MitderKurssucheschnellundeinfachzumgewünschtenKurs
208

PermakulturimHausgarten

AlexanderHuber| Gärtner

PermakulturisteinKonzept,dasaufdieSchaffungvondauerhaftfunktionierenden, nachhaltigenundnaturnahenKreisläufenabzielt.NacheinerkurzenEinführungindie GrundsätzederPermakulturerhaltenSieInformationenüberMulchen,Hügelbeete, FlächenkompostierungundVielfalt.SowirdauchIhrGartenzueinemkleinen Paradies!

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mo.20.11.2023 | 19.30–21.30Uhr | €29

ElisabethPircher| bäuerlicheReferentin,Gartenführerin,Floristin „WennwirsorgsammitderErdeumgehen,sorgtsiefüruns“.Permakulturlehrtuns achtsammitderNaturumzugehen,dieVielfaltzufördern,Ortezuschaffen,wosich Menschen,TiereundPflanzenwohlfühlen.

WiedasanjedemOrtundinjedemGartengelingenkannzeigtunsdiePermakultur mitihrenMethoden,welcheechteNachhaltigkeitlehrt!

KurtInIg,HausCurtinie,Gartenweg12 | Di.17.10.2023 | 18.00–21.00Uhr | €42(+ca.€5,00Materialspesen)

Nachhaltigundschonendgärtnern

AlexanderHuber| Gärtner

Kurs

EinfachundunkompliziertwirddasBasiswissenrundumdenHausgartenvermittelt. Wirgärtnernveganundbiologisch,ohneMüllbergeundGift.Sieerhaltenzahlreiche TippsfürdasGärtnernaufdemBalkon,inKübelnundTöpfen.

st. georgen,Vereinshaus,Pipenstraße2 | Di.17.10.2023 | 19.30–21.30Uhr | €29

neu

AlteGemüsesortenneuentdeckt

MarthaLochmann| Bäuerin

Kurs

AlteLokalsorten,zurückaufdenTeller.AndiesemAbendlernenwirbeinahe vergessene,lokaleGemüsesortenundihreVerwendunginderKüchekennen.Nur gegessenwerdensienichtvergessen.

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Mi.25.10.2023 | 18.00–21.00Uhr | €39

Kurs
209 www.vhs.it Hobby&Freizeit

Daskleine1x1derSaatgutvermehrungimHausgarten

ElisabethPircher| bäuerlicheReferentin,Gartenführerin,Floristin Saatgutselbstanbauenundsammeln,dasgeht?Ja,wenneinigeRegelnderNatur beachtetwerden.ImKurswerdenTheorieundPraxisderSaatgutvermehrung beleuchtetundvieleTippszumReinigenderSamenausdemeigenenHausgarten gegeben.AußerdemerhaltenSieeinigeSamenzumMitnehmen.

KaLtern,SparkassensaalHochparterre–salotto,Marktplatz7 | Mi.11.10.2023 |

18.00–21.00Uhr | €42

neu

Wintergärtnern:WieesgelingtSalatimJännerundBrokkoli imMärzzuernten

Mag.BirgitLöschSchwienbacher| Biologin,Wanderleiterinundleidenschaftliche Gärtnerin

IndiesemKurserfahrenwirMöglichkeitenundGrenzen,sowieverschiedene Methoden,WintergemüseohneGewächshausanzubauenundauchimWinterzu ernten.NebenSorten-undAnbautipps,lernenwirbekannteundwenigerbekannte Wintergemüsekennen,sowiederenEigenschaftenundderenEinsatzinderKüche.

auer,Bibliothek,Seminarraum,EingangAlteLandstraße5 | Do.26.10.2023 |

19.30–22.00Uhr | €35(+€5Material)

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Do.19.10.2023 | 19.00–21.30Uhr | €35(+€5Material)

oBerInn,VereinssaalOberinnVGO,Oberinnerstraße8A | Fr.29.09.2023 | 19.00–21.30Uhr | €35(+€5Material)

st. LeonHarDInPasseIer,Vereinshaus,Raiffeisenplatz5 | Mi.27.09.2023 | 19.00–21.30Uhr | €35(+€5Material)

WeLsCHnoFen,ÖffentlicheBibliothek,Romstraße75 | Do.14.09.2023 | 19.00–21.30Uhr | €35(+€5Material)

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
Kurs
210

Heimwerkenwillgelerntsein

GeorgCaminada| Lehrkraftimtechnisch-praktischenBereich

BeimBohrenundSägenkommtesnichtnuraufdasrichtigeWerkzeug,sondernauf diekorrekteHandhabungan.SieerlernendieGrundlagenvonWerkzeugen,welche SieimpraktischenTeilbenutzenwerden.NachstellenvonScharnieren,Setzenvon DübelnundSchraubenoderErneuernvonSilikonfugensindnureinigeBeispiele.

zIeLgruPPe: Frauen

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Sa.14.10.2023 | 08.30–12.30Uhr | €59

inZusammenarbeitmitdemBildungsausschussMontan

Montan,KurltursaalJohannFischer | Sa.25.11.2023 | 08.30–12.30Uhr | €45

OrdnungistdashalbeLeben

WiemandurchrichtigesAufräumendieandereHälftegenießenkann EdithGampenriederUntertrifaller| Ordnungscoach

EffektivesAusmistenundrichtigesAufräumenkannunsereSichtweisezuunseren eigenenvierWänden,unseremBesitzundunserenBeziehungennachhaltigzum Positivenverändern.WirgewinnenkostbareZeitfürdasWesentlicheimLeben. WirerfahrenGrundregelnundlernenpraktischeTippsundTricks,diedabeihelfen, Ordnungzuschaffenunddieseauchleichtzuhalten.

st. PauLs, Wohn-/Pflegeheim,St.-Justina-Weg10 | Fr.17.11.2023 | 18.30–21.00Uhr | €29 | €18fürVHS-Kursleitende

Infoabend

DasABCderHundesprache

Mag.KarinGummerer| HundetrainerinmitAusbildunginTraumatherapie Hunger,Angst,Trauer,Ekel:waswillmirmeinHundsagen?VieleMissverständnisse könnenentstehen,weilwirdieSprachederHundenichtzudeutenwissen.Die Kursleiterinerklärt,wiedieKörperspracheeinesHundesgedeutetwerdenkann.

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Mo.09.10.2023 | 19.30–21.00Uhr | €12

WIesen/PFItsCH,HausderDorfgemeinschaft,Wiesen110 | Mo.13.11.2023 | 19.30–21.00Uhr | €12

Kurs
neu Kurs
211 www.vhs.it Hobby&Freizeit
Bildungsausschuss Montan

Reiten,Pferdekennenlernenunderleben

DieKindererhalteneinenEinblickindasLebenderPferde.DurchStriegeln, Putzen,PflegenundBeobachtenlernendieKinderdieBedürfnisseder Pferdekennenunddiesezuverstehen.UnterfachlicherAnweisungsitzen undturnendieKinderaufdemPferderückenundmachenihreerstenReitversucheimSchrittundTrab.

zIeLgruPPe: fürKinderab6Jahren

LisaMarinelli| Reitlehrerin

KLausen,Reitschule"TeamFreya",Fragg44 | Sa.07.10.,Sa.14.10.,Sa.21.10.und Sa.11.11.2023 | 14.00-17.00Uhr | €108

KatharinaJaiderGruber| Dipl.PferdebetriebsleiterinundVFD-Übungsleiterin

oBerInn,Bachmannhof,Oberinnstraße7 | Sa.09.09.2023 | 09.00–12.00Uhr | 4Treffen | jeweilsSa. | €108

Kurs

Tarock,einaltesTirolerKartenspiel

Dr.MonikaThaler| ehem.Schuldirektorin

Tarockisteinabwechslungsreiches,herausforderndesKartenspiel,dasvonallen erlernbarist.EsgehörtzudenältestenKartenspielenderWelt.Manspieltzu4.oder 5.mit32ScalaSpielkartenund22Tarockkarten.StrategieundTricksspielendabei einegroßeRolle.DasSpielbegeistertund"fesselt"überStunden.

ePPan,Mittelschule,Kapuzinerstraße21 | Fr.10.11.2023 | 17.00–20.00Uhr | 4Treffen | jeweilsFr. | €99(+€20fürTarockkarten)

neu

Schach-KursfürSchülerinnenundSchüler

MartinKowalczyk| Schachlehrer

KeinanderesSpielregtdieFantasiesoan,fördertdie

KonzentrationsfähigkeitundbietetsozahlreicheMöglichkeitenan

Kurs

KombinationenanwieSchach.DasSchachspielistderidealeDenksport fürJungundJung-Gebliebene.VielePrinzipiendesköniglichenSpielskönnenauf dentäglichenGebrauchinSchuleundFreizeitübertragenwerden.

zIeLgruPPe: Schülervon8bis12Jahren

Bozen,Waltherhaus,Schlernstraße1 | Fr.06.10.2023 | 15.00–17.00Uhr | 5Treffen | jeweilsFr. | €105

Anmeldung:0471061444info@vhs.it

FürVeranstaltungenimEisacktal,PustertalundWipptal:0472836424brixen@vhs.it

Kurs
k+ k+
212

Schach-Kurs–DenksportfürKleinundGroß

Dr.ThomasKofler| Schachlehrer

SchachspielensteigertdieKonzentrationsfähigkeitundfördertlogisches Denken,gleichzeitigbietetesaberauchSpaßundUnterhaltung.

fürKinderab8JahrenundJugendliche

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Do.05.10.2023 | 17.00–18.30Uhr | 8Treffen | jeweilsDo. | €149

fürJugendlicheab14JahrenundErwachsene

BrIXen,VHSZweigstelle,Peter-Mayr-Straße9 | Do.05.10.2023 | 19.00–21.30Uhr | 8Treffen | jeweilsDo. | €159

neu

neu

ZaubernfürKleinundGroß

HubertWeiss

ZaubernlerneninderGruppe,gemeinsammitanderen,machtvielmehr FreudealsalleinemitdemZauberkasten.UnserZauberlehrerverrätcoole

ZauberkunststückemitSeilenundSpielkarten,führtalserstesjedes

Kunststückvor,erklärtwieesgehtunddannübenwirgemeinsaminallerRuhebis jedesKinddieZaubereiverstandenhat.ArbeitsmaterialundZauberseilvorOrt. zIeLgruPPe: ab7Jahren

Lana,UraniaSeminarraum,Hofmannplatz2 | Sa.11.11.2023 | 09.00–12.00Uhr | €35(+ca.€10Material)

FindenSiedaspassendeGeschenkundbuchenSie

schnellundeinfachaufwww.vhs.it

neu Kurs
Kurs
k
k
Bildungschenken
+
+ VHS-Gutschein
213 www.vhs.it Hobby&Freizeit

Anmelde-undTeilnahmebedingungen

Anmeldung Siekönnensichonlineaufwww.vhs.it,perEMailodertelefonisch anmelden.BeachtenSiebitte,dassIhreAnmeldunginjedemFallunmittelbar verbindlichistundzurZahlungdesKursbeitragesverpflichtet.DerKursbeitragmuss vorBeginnderVeranstaltungmittelsBanküberweisungbezahltwerden.SolltenSie eineRechnungbenötigen,teilenSiedievollständigenRechnungsdatenbereitsbei derAnmeldungmit.ImNachhineinkönnenwirkeineRechnungmehrausstellen.Wird einKursbeitragzum3.Malgemahnt,werden€5Mahnspesenberechnet.Die AnmeldungsollteimeigenenInteressesofrühwiemöglicherfolgen,Anmeldeschluss ist–soweitnichtandersangegeben–3ArbeitstagevorVeranstaltungsbeginn.Bei VeranstaltungenmitbeschränkterTeilnehmerzahlwerdendieAnmeldungeninder ReihenfolgeihresEingangsberücksichtigt.MitderAnmeldungerklärenSiesichmit dieserKursordnungeinverstanden.

Bankdaten RaiffeisenLandesbankSüdtirol,IBAN:IT09V0349311600000300010286, SWIFT-BIC:RZSBIT2B.FürKurseimRaumEisacktal,PustertalundWipptal: RaiffeisenkasseEisacktal,IBAN:IT07K0830758221000300227650,SWIFT-BIC: RZSBIT21007

Mindestteilnehmerzahl UnsereVeranstaltungenkönneninderRegelnurbeieiner Mindestteilnehmerzahlvon8Personendurchgeführtwerden.DaherbittenwirSie, sichfrühzeitigeinzuschreiben,damitderKursnichtwegenzugeringer Teilnehmerzahlabgesagtwerdenmuss.FallsdieMindestteilnehmerzahlnicht erreichtwird,kannderKursnachAbsprachemitdenangemeldetenPersonenmit einerPreisänderungodereinerStundenreduzierungtrotzdemabgehaltenwerden. Ermäßigungen InhabernderEhrenamtskartedes¬SüdtirolerJugendringsgewähren wireinenPreisnachlassvon10%.WirsindPartnerderEbK(BilateraleKörperschaft fürdenTertiärsektor).DieEbKunterstütztihreMitgliederbeiderKinderbetreuung miteinerSpesenrückvergütungvon65%aufalleVHS-KinderkurseimSommer. WeitereInformationenaufhttp://ebk.bz.it.InhaberdesPasses„Family+“(Gemeinde Bozen)bzw.des„FamilienpassesEisacktal“erhalten10%Kurspreisreduzierungbei VorlagedesPassesundderIdentitätskarte.InhaberdesSeniorenausweisesder MarktgemeindeLanaerhaltenaufKursederUraniaLanaeineErmäßigungvon10%.

RücktrittundRückerstattung DurchIhreverbindlicheAnmeldungreservierenSie einenPlatz,denwirdannnichtweitervergebenkönnen.HabenSiedaherbitteim InteresseallerTeilnehmendendafürVerständnis,dasswirbeieinemRücktrittnicht inallenFällendenKursbeitragvollzurückerstattenkönnenundMaterialspesenbei KochkursenimFallevonAbwesenheitoderAbsageabdreiTagevorKursbeginn trotzdembezahltwerdenmüssen.WirdeineVeranstaltungausorganisatorischen GründendurchdieVHSkurzfristigabgesagt,erhaltenSieselbstverständlichden vollenTeilnahmebeitragzurück.

BeiRücktrittseitensderKursteilnehmendenbiszweiWochenvorVeranstaltungsbeginnwirddergesamteKursbeitragzurückgezahlt.ZweiWochenbisvierArbeitstage vorKursbeginnwirdbisaufeineBearbeitungsgebührvon€10derBeitragzurückgezahltoderdergesamteKursbeitragaufeinenanderenKursangerechnet(ohne weitereAuszahlungsmöglichkeit).BeispäteremRücktrittbiseinenTagvorBeginn desKurseswerden50%zurückgezahlt.BeiRücktrittamKurstagbestehtkein AnspruchaufRückerstattung.EskannjedocheineErsatzpersonernanntwerden.

214

Lehrgänge FürLehrgängegeltengesonderteStornobedingungen:ab14-8Tagevor Beginnfallen50%desKursbeitragesan,abdem7.TagdergesamteBeitrag.

ReisenundTagesfahrten FüralleReisenundTagesfahrtengilt:Vorläufiges Programm,Änderungenvorbehalten.DieAbfahrtsorteund–zeitenwerdenbeider Anmeldungmitgeteilt.Stornobedingungen:biszum60.TagvorBeginnstornofrei, vom59.biszum30.Tagfallen25%desBeitragesan,vom29.bis15.Tag50%,vom14. bis8.Tag80%,abdem7.TagdergesamteBeitrag.

Materialkosten ZusätzlichanfallendeMaterialspesensindinderKursbeschreibung ausgewiesenundwerdenvondenKursleitendenimKurseingehoben.FürKochkurse geltenbeiAbwesenheitoderAbsagegesonderteBedingungen,sieheRücktrittund Rückerstattung.

Haftung/Hausordnungen DieTeilnahmeanVeranstaltungenerfolgtaufeigene Gefahr.LassenSiesich–insbesonderebeiSportveranstaltungenoderReisen/ Exkursionen–vonIhremHausarztbzw.IhrerHausärztinberaten,obdie VeranstaltungfürSiegeeignetist.DieVHSübernimmtkeinerleiHaftungfürVerluste, Unfälle,DiebstähleundsonstigeSchäden.TeilnehmendehaftenfürSchädeninden Kurs-oderSeminarräumen,diesieselbstverursachen.

DiejeweiligenHaus-undSchulordnungensindfüralleTeilnehmendenverbindlich.

Kursbescheinigungen NachBeendigungeinesKurses/SeminarswirdaufWunsch eineTeilnahmebestätigungausgestellt(Anwesenheitspflicht75%).

Programmänderungen DieVHSbehältsichdasRechtvor,kurzfristignotwendige ÄnderungendesProgrammsvorzunehmen.FehlerundIrrtümervorbehalten.

Datenschutz ImSinnederEU-Datenschutzgrundverordnung(DSGVO)werdendievon IhnenangegebenenpersönlichenDatenzurDurchführungunsererTätigkeitunter BerücksichtigungdergesetzlichenAufbewahrungsfristengespeichert.Siehaben dasRecht,AuskunftüberdiegespeichertenDatenzuerhalten,dieÄnderungoder LöschungsowieeineEinschränkungderVerarbeitungunddieDatenübertragbarkeit zuverlangen.DetaillierteInformationenzumUmgangmitpersonenbezogenenDaten findenSieinunsererDatenschutzerklärungaufwww.vhs.it/datenschutz

Qualitätssicherung

QualitätistunseingroßesAnliegen.SeitvielenJahrenarbeitenwirnachdemEFQMModell(EuropeanFoundationforQualityManagement)undnunauchnachISO 9001:2015.WirevaluierenregelmäßigunsereKurse.

InFragebögenhabenTeilnehmendedieMöglichkeitunsereKursezubewertenund aufPositivesundNegativeshinzuweisen.MitarbeitendeundKursleitendegebenuns ebenfallsmittelsFragebogenRückmeldung.KennzahlenundErgebnissewerden laufendüberprüftundneueZielegesetzt.DurchdasQualitätsmanagement verbessernwirständigunsereLeistungundunsereAbläufe.DieVHSistEFQM-sowie ISO-qualifiziert.DasbedeuteteinüberdurchschnittlichhohesNiveauder VorgehensweisenundErgebnisse.

215 www.vhs.it

Hinweise

AusGründenderbesserenLesbarkeitwirdaufdiegleichzeitigeVerwendung männlicherundweiblicherSprachformenverzichtet.Sämtliche PersonenbezeichnungengeltengleichwohlfürbeiderleiGeschlecht.

FürTeilnehmende LassenSieunswissen,welcheVeranstaltungenSiebeiuns vermissen:WirfreuenunsaufIhreAnregungenundWünsche.InformierenSiesich beiderKoordinationsstellefürberuflicheWeiterbildungüber finanzielleBeiträgefür denBesuchvonberuflichenWeiterbildungsmaßnahmen.

FürKursleitende WennSiefürdieVHSarbeitenmöchten,freuenwirunsüberIhre Bewerbungunterinfo@vhs.it.UnserepädagogischenMitarbeiterinnenwerdenSie kontaktieren.

FürFirmen MöchtenSieIhreArbeitskräftezueinembestimmtenThema weiterbilden?DannsinddieFirmenschulungendieoptimaleLösung.Gemeinsammit derVHSkönnenSieIhreneigenenLehrplanentwickeln.DieInhaltewerdenindividuell undzielführendnachIhrenBedürfnissengestaltet.DieMöglichkeitenreichenvon gezieltenEinzelseminarenbiszumkompletten,maßgeschneidertenSchulungspaket. EineengeAbstimmungzwischenKursleitendenundTeilnehmendengarantierteine optimaleQualität,PraxisnäheundeinennachhaltigenLernerfolg.Wirfreuenunsauf IhreAnfrageaninfo@vhs-business.it.

UnserGesamtprogrammerscheintzweimaljährlich:DieBroschüreHerbst|Winter liegtabJuliauf,jenefürFrühjahr|SommerabAnfangDezember.AufWunsch erhaltenSieunserProgrammperPost.WeitereInformationen findenSieständig aktualisiertunterwww.vhs.it.

WERDETEILDERVHS–

BRINGDICHEHRENAMTLICHEIN!

WeiterbildungvorOrtliegtdiramHerzen?

Duhastfrische,kreativeIdeen?

DumöchtestKursetatkräftigunterstützen undbegleiten?

Dannmeldedich!

0471061444 info@vhs.it

www.vhs.it

216

UnserePartner

AmateursportvereinSSVBruneckSektionYoseikanBudo&Fitness|ArbeitskreisEltern

Behinderter| AmmonOffice | Athesia |Bar-CaféKachler|BezirksgemeinschaftÜberetsch

Unterland|BibliothekHansGlauberToblach|BibliothekKaltern|BibliothekNeumarkt| BibliothekLana|BibliothekSchlanders|BibliothekKlobenstein|BibliothekTramin|Bibliothek Welschnofen|BildungsausschussDeutschnofen|BildungsausschussKaltern| BildungsausschussKarneid|BildungsausschussLana|BildungsausschussMontan| BildungsausschussSexten|BildungsausschussSt.Georgen|BildungsausschussToblach| BildungsausschussTramin|Blinden-undSehbehinderten-Amateursportgruppe|Caritas Hospizbewegung|CusanusAkademieBrixen|DemattiaOHG|Dienstleistungszentrumfürdas EhrenamtDZE| Dyco |ElternverbandhörgeschädigterKinder|EuropäischeAllianzgegen DepressionFilmtreffKaltern|GemeindeBrixenI GärtenvonSchlossTrauttmansdorff | harpf Getränke | ImperialOHG |Interform| Konverto |KräutermanufakturBergila|KVWBildung| Lebenshilfe|NiederbacherGmbH–GastrotecAcademy|MusicLab| NewColors |ParkhotelLuna

Mondschein| PizzaViva | PLANFUENF | PraxisMair | PrimusTouristik | Raiffeisen | Raiffeisenverband | RieperAG |SBB-Weiterbildungsgenossenschaft|SprachstelleimSüdtiroler Kulturinstitut|StadtbibliothekBrixen|StadtbibliothekBruneck|StadtbibliothekSterzing| StadttheaterSterzing|StudioC-Link|SüdtirolerKünstlerbund/Literatur|Südtiroler

Landesarchiv|SüdtirolerNetzwerkSuizidprävention| Twenty |uraniameran|Verbandder ÖsterreichischenVolkshochschulen(VÖV)| PensplanCentrumAG |VereinNaturtreffEisvogel| VFL–VereinFamilieninitiativeLana|VHSTiro||VHSEsslingen|VHSSüdOstimLandkreis München|Volontariat–FreiwilligenhilfePustertalEO| ZentrumMenschMeran

Impressum:

HERAUSGEBER:VolkshochschuleSüdtirol

REDAKTION:OswaldRogger,AngelikaMayrFischnaller,BarbaraPixner,Verena Mitterrutzner,KristinaHofer,KatrinRoner,NicoleIrsara,PaolaDeLazzari, BarbaraWeissensteiner,MariaKuen

GESTALTUNGUND SATZ:AndergassenKreativwerkstatt,AthesiaDruck

ANZEIGEN:OswaldRogger,BarbaraPixner,VerenaMitterrutzner

ERSCHEINUNGSWEISE:ZweiAusgabenimJahr

DRUCK:AthesiaDruck

TITELFOTO:©Lookstudio/Freepik.com

Die rot gekennzeichnetenPartnerhabendurchWerbe-InseratedenDruck unsererBroschüremitfinanziert. Wirbedankenuns! designed

WEITERE FOTOS:©Canva

DieVolkshochschuleSüdtirol wirdgefördertvon

+produced INSÜDTIROL 217 www.vhs.it

InhaltsverzeichnisnachKursorten

St.Georgen

218 auer Bier-einesensorische Entdeckungsreise.............. 208 Entspannungsmassage.............136 Farbberatung.....................136 Fermentieren.....................193 Fleischkochkurs.................. 200 FotografiealsKunst................ 114 GerichteausdemWok..............201 GesundeundnatürlicheHautpflege..135 KräuterfürsImmunsystem..........129 SchlossAuerunddasWeingutam Happacherhof.................... 17 SicherheitamBerg-Digitale Tourenplanung.................. 38 Weihnachtsbäckerei.............. 207 Wintergärtnern....................210 BozenunDBrIXen SiehegesamtesProgramm BruneCK Deutsch.......................... 53 Englisch.......................... 63 ErsteHilfefürdieSeele............ 127 Fitnessboxen......................160 Flexibility:dynamischesDehnen..... 161 GrenzenloseAcrylmalerei........... 177 Italienisch...................... 54,55 Ladinisch......................... 53 Pilates............................153 Russisch.......................... 68 Yoga............................. 144 Zumba®Fitness....................163
"AirPredators"-Taggreifvögelin Südtirol........................ 40 AdventsgesteckeundAdventskränze 181 AufarchäologischenSpuren........ 26 Blitzrezepte-schnellundgesund.... 196 Brushlettering.................... 178 Buchhaltungkompakt.............. 84 Christbaumapotheke............... 131 DekoringemitTrockenblumen......180 Deutsch.......................... 53 Druckmassage.................... 137 EinführungindieKurrentschrift..... 24 Englisch....................... 63,66 ErbrechtundTestamentsverfassung. 35 Fischkochkurs.................... 200 Fitnessboxen......................160 Flaxcordloopselbstgemacht........180 Fleischkochkurs.................. 200 Französisch....................... 58 Gemmotherapie...................133 Gerichtemitaltenundneuen Getreidesorten.................. 197 GitarrenkursfürErwachsene........189 HathaYogaFlow.................. 144 Italienisch/Zweisprachigkeitsprüfung 57 Kerzengestaltenundverzieren...... 178 KindermassagefürErwachsene..... 137 KochkursfürKinder................193 KreativeNaturfotografie............ 115 Mannkocht!...................... 200 MaschefürMasche-Wirstrickenein trendigesStirnband..............182 MassagefürdenHausgebrauch..... 137 Mentaltraining.....................140 Nachhaltigundschonendgärtnern.. 209 Nähwerkstatt......................184 NaturfilmabendmitDiskussion....... 41 NeophyteninSüdtirol.............. 40 Patschen filzen....................183 Pilates............................153 RedespaßmitAlfredE.Mair..... 99,100 Säure-Basen-Haushalt.............129 SchrittfürSchritt..................162 Spanisch.......................... 60 Sprachentreff..................... 48 Sushi............................ 202 TypgerechtesSchminken...........135 UmgangmitKindernotfällen........166 VielfalteinerLandschaft............. 41 WenndieBeziehungindie Brüchegeht.................... 35 Zumba®Fitness....................163 Stegen HerbstwanderungdurchdieAhrauen. 40 Pilzwanderung..................... 39 DeutsCHnoFen Englisch.......................... 62 DorFtIroL BrotbackkursmitAnnalena........ 204 Life-Energy-KaratefürKids......... 167 MeinHausmittel-Alphabet.......... 131
219 www.vhs.it NähenfürKinder...................186 Photovoltaik....................... 36 Pilates............................154 Snacks-gesunde Zwischenmahlzeiten.............194 ZuBesuchamBachguterHof........ 42 enneBerg Herbstlandschaft-Naturfotografie.. 116 ePPan AuthentischChinesischkochen.....201 BierundSchokolade-passtdas?... 208 Comicszeichnen..................174 Englisch.......................... 64 Faltwerkstatt:AurelioStern.........186 Farbberatung......................136 HausapothekefürHerbstundWinter 130 Italienisch..........................57 KraftquelleWald-Naturmedizin.....133 KulinarischeSprachreise:Italien.... 56 Lachyoga-Lachenentspannt.......145 MitderrichtigenErnährung zumWohlfühlgewicht............192 Nähkurs:anpassenundreparieren...185 Pralinen......................... 203 Räuchern-einevergesseneKunst...134 SchmerzundPsyche...............128 Schmuckwerkstatt:................ 187 SchnelleAlltagskücheausallerWelt. 197 Schwarz-Weißfotografieren........ 115 Spanisch.......................... 60 SpanischmitLiedernlernen......... 61 Tarock............................213 VollwertigBrotbacken............ 204 Vollwertig,vegetarisch,vegannährstoffreichdurchdenTag..... 197 Wild............................. 200 Yoga..............................145 Girlan Ganzkörpertrainingtrifft PowerPilates...................154 PilatestrifftYoga..................152 Zumba®Fitness....................164 Missian Circuit-TrainingmitStretching......155 St.Pauls GanzkörpergymnastikmitStretching 150 Ganzkörpertrainingtrifft PowerPilates...................155 OrdnungistdashalbeLeben–....... 211 Pilates............................155 SchriftquellenzurFamilien-und Hofgeschichte.................. 24 WirbelsäulengymnastikRückengymnastik...............148 Yoga..............................145 InnICHen Pilates............................154 IssIng Aromatherapie....................132 HausapothekefürdiekalteJahreszeit130 Heilsalbeselbstgemacht...........132 Räuchern.........................134 SehnsuchtBeziehung.............. 101 TraditionelleKräuterheilkundeIntensivlehrgang................125 KaLtern Atem,StimmeundRhetorikBasisseminar...................100 BackenohneGluten............... 206 BewegungundTanz................ 161 Bienenwachstuchselbstgemacht... 179 Bilderaufnehmenundbearbeitenmit demSmartphone................ 113 Brotbackkurs..................... 204 Circuit-TrainingmitStretching......155 Core-Trainingfüreinen flachenBauch157 Daskleine1x1der Saatgutvermehrung.............210 EffektivesKrafttrainingohneGeräte.159 Englisch.......................... 64 ErbrechtundTestamentsverfassung. 35 ErfolgsfaktorZeitmanagement...... 98 ErsteHilfefürdiePsyche........... 127 Fermentieren.....................193 Fitundbeweglich-einganzheitliches Körpertraining..................158 Französisch.................... 58,59 FunktionellesTraining..............159 Gesundheitsfördernde Wassergymnastik................165 Gesundheitsturnen................150 Glaskugelnweihnachtlichbemalen... 177
220 Grafik-ContentmitCanvagestalten.. 118 Intensiv-Gitarrenkurs...............189 Italienischfürdie Zweisprachigkeitsprüfung.........57 KompetentamSmartphone......... 112 Kräuterschnapsl&Co...............134 NachhaltigeundgesundeErnährung 128 P-Class:Bauch-Beine-Po........... 157 Photovoltaik....................... 36 Pilates............................155 RanandieKüchenreste............ 196 Rundum fit-GymnastikmitMusik fürFrauen......................150 SchnelleGerichtefürjedenTag..... 196 ShaolinQiGong....................146 SmoveyTraining...................156 Spanisch........................... 61 SpeckundWurstselbstgemacht.... 199 SpracheundKino.................. 49 St.AntonundSt.RochusinPfußin KalternmitBesuchdesLieselehofs. 17 TanzenabderLebensmitte......... 161 VomKornzumBrot................ 206 Warumjedeundjedereine Zusatzrentebraucht............. 89 WeineaufEnglischkompetent beschreibenundbesserverkaufen.67 WortwahldesErfolgs............... 99 Yoga..............................145 ZeichenkursfürKinder............. 175 KarDaun KuchenfürjedenAnlass........... 202 Riegel,Energiekugeln,Pralinés.... 202 SozialeMedien-GefahrenfürKinder undVerantwortungfürEltern..... 110 Weidenflechten.................... 181 Zumba®Fitness....................163 Gummer Beobachtungsabendinder Sternwarte"MaxValier"........... 38 KasteLrutH Yoga............................. 144 SeisamSchlern Herbstlandschaft-Naturfotografie.. 116 KurtInIg MexikanischeKüche.............. 202 PensionsvorsorgefürFrauen........ 90 PermakulturimHausgarten........ 209 PowerYoga.......................145 SchnelleGerichtefürjedenTag...... 196 Lana "DieFünfTibeter".................. 141 Acrylmalerei:LandschaftundNatur.. 176 AlteGemüsesortenneuentdeckt... 209 AtemübungenfürdieinnereRuhe....139 AuthentischChinesischkochen mitMissWok....................201 Bauchtanz-AmericanTribalStyle® fürFrauen......................162 Betriebswirtschaft................. 85 BodyForming.....................156 DasFrau&StarkSelbstschutz-Training"RESPEKT!" 167 DIGGY-TreffLana...................111 Englisch....................... 63,66 EntspannungdurchSelbstmassage..136 Fußreflexzonenmassage............ 137 Ganzkörpertraining................156 GanzkörpertrainingtrifftPilates.....154 GehörlosenkulturundersteGebärden 69 GesundesYoga-gesunderRücken.. 144 Heimwerkenwillgelerntsein........ 211 Intensivkurs-Gitarrenbegleitung.....188 Italienisch/Zweisprachigkeitsprüfung 57 Kerzengestaltenundverzieren...... 178 KulturzirkelamMontagvormittag.... 34 Literaturrunde..................... 32 Nähen:Kinder-Schnupperkurs......185 Nudeln&Co.selbstgemacht........198 Ollswosrechtisch!................ 33 Patientenverfügung................ 127 P-Class:Bauch-Beine-Po........... 157 Pilates............................154 PilatesmitFaszientraining..........154 PowerYoga...................... 144 Pralinen......................... 203 ReinenTischmachen................ 98 SchreibenalsWeg................. 32 SingenmitUkulele-Begleitung......188 Snacks-gesunde Zwischenmahlzeiten.............194
221 www.vhs.it SommerfrischeVigiljoch–Der magischeBerg(Filmvorführung)...27 SpracheundKunst:Freskomalerei initalienischerSprache.......... 55 Telefongespräche.................. 98 UnserWaldimKlimastress.......... 39 Vorsorgeuntersuchungen...........128 Warumjedeundjedereine Zusatzrentebraucht............. 89 WasistKünstlicheIntelligenz(KI)?... 112 Wechseljahrenatürlichbegleiten....129 Wintergärtnern...................210 Wirbelsäulengymnastik.............148 WohinmitalldenFotosauf meinemHandy?................. 113 Yoga............................. 144 ZaubernfürKleinundGroß..........213 Zumba®Fitness....................164 MarteLL PflanzlicheHausapotheke.......... 131 Montan Castelfeder–Byzantinische ArchitekturimUnterland......... 26 Heimwerkenwillgelerntsein........ 211 Moos InPasseIer Wasser&Wasserkraft.............. 36 neuMarKt EinführungindieKurrentschrift des18.und19.Jahrhunderts...... 24 Englisch....................... 64,66 Pilates............................155 Pilates,Core&More&Streching.....155 ShaolinQiGong....................146 nIeDerDorF KräftigendeMittelselbstgemachtfüreinstarkesImmunsystem..... 131 MitderKraftderKräuterunddes WassersinnereRuhe finden......132 nIeDerrasen Tonwerkstatt:Weihnachtsschmuck.. 179 Tonwerkstatt:Wind-undKlangspiele 179 oLang Pilates............................154 onLIneKurse SiehegesamtesProgramm PerCHa DieBitterstoffe....................132 KräuterfürdieSeele...............129 PFaLzen Brot,Cracker,Grissini............. 203 GesundeJause....................195 GesundeNaschereien............. 203 Pilates............................154 TeigwarenohneMehlundGluten.....198 Weihnachtsbäckerei.............. 207 PFatten Kelternfürjedermann............. 207 PFItsCH DasABCderHundesprache......... 211 HausapothekefürHerbstundWinter 130 Mentaltraining.....................140 ZuBesuchbeibiwi-BiogasWipptal.. 43 ZurRuhekommenmitder Klopfakupressur(EFT)...........138 ratsCHIngs Yoga..............................145 rItten Klobenstein Englisch.......................... 62 ErsteHilfefürdiePsyche........... 127 FacettendesSüdtirolerWeines.... 208 Gesundheitsfördernde Wassergymnastik................165 Italienisch/Zweisprachigkeitsprüfung 56 KurzvideosfürSocialMedia......... 118 SicherheitamBerg-Digitale Tourenplanung.................. 38 WasistKünstlicheIntelligenz(KI)?... 112 Lengmoos Circuit-Training....................155 DasFrau&StarkSelbstschutz-Training"RESPEKT!" 167 FaszienmassagemitderBlackroll....138
222 Fermentieren.....................193 Mannkocht!...................... 200 Pilates............................153 Süßspeisen-gesundundgut....... 203 TanzreisedurchEuropa............162 Oberbozen DieRittnerbahn.....................27 Gesundheitsfördernde Wassergymnastik................164 Pilates............................153 VinyasaPowerYoga................143 YogafürSenioren..................143 Oberinn Abwechslungsreiches Ganzkörpertraining..............158 DerHerbstundseineNaturschätzeKräuterwanderung...............133 Reiten............................212 Wintergärtnern....................210 Signat Flurnamenwanderung.............. 29 Schlutzer,Knödel&mehr...........190 Unterinn FeldenkraisMethode®.............. 141 Kalligrafie......................... 177 saLurn Brushlettering.................... 178 Räuchern-einevergesseneKunst...134 Salurnbis1858......................27 Schmuckwerkstatt:Einfache Schmuckexperimentemit Feueremaille.................... 187 sanDIntauFers MühleninTaufers Fermentieren.....................192 Wohlfühlgewicht...................192 sarntaL Sarnthein Englisch....................... 62,66 Erbrecht.......................... 35 Italienisch/Zweisprachigkeitsprüfung 56 Abwechslungsreiches Ganzkörpertraining..............158 Ausdrucksmalen................... 172 Weidenflechten.................... 181 seXten EnglischKonversation.............. 66 st. LeonHarDInPasseIer Wintergärtnern....................210 Englisch.......................... 64 st. MartIn InPasseIer Italienisch/Zweisprachigkeitsprüfung 57 SchildhöfeinPasseier.............. 26 Weidenflechtent................... 181 sterzIng CoreTraining......................148 DIGGY-TreffSterzing................111 EmotionenderKinder.............. 33 ErsteHilfeKurs....................165 FitdurchdenHerbst...............158 GymnastikmitMusikundTanz.......150 Hepatitis..........................128 MobilityTraining...................160 Zumba®Fitness....................164 terLan Italienisch/Zweisprachigkeitsprüfung 57 Vilpian Pilates............................154 YogafürleichtFortgeschrittene.... 144 VollwertigBrotbacken............ 204 toBLaCH EnglischKonversation.............. 66 Makramee........................186 traMIn EnglischKonversation.............. 66 Gesundheitsturnen................150 Sprachentreff..................... 49 ZuBesuchaufderSOLOS-Farm..... 43 VÖLs Yoga............................. 144 WeLsCHnoFen Erbrecht.......................... 35 Gesundheitsturnen................150 Patientenverfügung................ 127 Wintergärtnern....................210 Yoga............................. 144

Stichwortverzeichnis

223 www.vhs.it 10-Finger-Tippsystem .............106 Achtsamkeit .................. 100,151 Acrylmalerei.................. 176-177 AndroidSmartphones& Tablets..................106,112-113 Aquarell.................. 173,174-175 Arabisch....................... 52,68 AsiatischeKüche..................201 Atemtechnik/Atemübungen....100,139 Backen ................. 202-204,207 Beckenboden................. 150-151 Berg/SicherheitamBerg........ 37-38 Betriebswirtschaft................. 84 Bier............................. 208 Bildbearbeitung............106,113,118 Blackroll..........................138 Blitzrezepte....................... 196 Bodyforming..................124,156 Brotbacken.................. 203-206 BrushLettering.................... 178 Buchhaltung................... 84-85 Canva ............................ 118 ChatGPT..........................106 Chinesisch........................ 68 Coaching.................. 76,94,107 Comiczeichnen....................174 Core-Training......................148 Datenschutz 110 Dekorationen.............. 180-181,186 Deutsch....................... 48-52 DIGGY-Treff....................... 110 EBC*L ............................ 84 EDVeLearning.....................106 EDV-Einzelcoaching................ 107 Englisch.................48-52,62-66 Entspannung.............. 136,138-139 Erbrecht........................16,35 Ernährung................ 172,192-193 ErsteHilfe.................... 127,165 Europäischer Wirtschaftsführerschein......... 84 Exkursionen.......23,25,27,28,39,133 Farb-Stilberatung 136 FeldenkraisMethode............... 141 Fermentieren................. 192-193 Filzen.............................183 Finanzen....................... 87-89 Fisch........................ 200-201 Fitnessboxen......................160 Fleisch...................... 199-200 Flurnamen..................... 28-29 Fotografie.....................113-116 Französisch.......... 48-49,52,58-60 Frauen......................... 86-88 Führungen......... 17,25,27,43,76,80 Garten....................... 209-210 Gebärdensprache.................. 69 Gedächtnistraining................. 82 Gemmotherapie...................133 Genussfahrt.....................21-22 Geschichte............... 16,23,25-28 GesundeKüche............ 192,195-198 Gesundheitsturnen............148-150 Gitarre........................ 188,189 Häkeln............................182 Hausapotheke................. 130-133 Heimwerken....................... 211 HR................................75 Hund............................. 211 InDesign ...........................77 Instagram......................... 110 Internet................... 106,108,119 Italienisch................48-50,54-57 IVHS............................... 10 Jugendliche/KursefürJugendliche .... 174-176,179,182,185,213 Kalligrafie 177-178 Kartenspiel.......................212 Keltern.......................... 207 Kerzen............................ 178 Kinder/KursefürKinder............... 24,166,167,174,75,179,185,186,188, 193,212,213 Kochen.................. 190,192-202 Körperpflege......................135 Kräuter...................125,129-134 Kuchenbacken................... 202 Kulturreisen/Kulturfahrten.......18-22 Kulturzirkel........................ 34 KünstlicheIntelligenz.......... 106,112 Kurrentschrift..................... 24 Ladinisch 53 Literatur........................ 31,32 Lohnstreifen...................... 82 Makramee ........................186 Malen/Malerei................. 172-176 Männerkochkurs.................. 200 Marketing...................... 86,94
224 Massage...................... 136-138 Mentaltraining.....................140 Mitarbeiterführung................. 80 Mundharmonika...................189 Musik...........................30,31 Nähen ........................184-186 Naturfilmabende.................... 41 Naturheilkunde................129-134 Norwegisch....................... 52 OnlineKurseBeruf ..............81,82 OnlineKurseBewegung............124 OnlineKurseHobby&Freizeit....... 172 OnlineKurseKultur................. 16 Onlinesprachkurse.............. 49-52 Opernfahrt......................... 18 Pantoffelnselbermachen ..........183 Pensionsvorsorge................88,89 Photoshop.........................78 Photovoltaik....................... 36 Pilates....................124,152-154 PowerPoint....................... 110 Pralinen.....................202,203 Presse-/Öffentlichkeitsarbeit....... 95 QiGong ...........................146 Reisen.......................... 18,19 Reiten............................212 Rhetorik...................... 99,100 Rückengymnastik..............147,148 Russisch.......................... 68 Schach .......................212,213 Schminken........................135 Schmuckwerkstatt................. 187 Schnitzen.........................188 Schreiben......................... 32 Schwangerschaft..................124 Selbstständigkeit.................. 83 Selbstverteidigung............. 166,167 Singen............................188 Smartphones...................112,113 SocialMedia................. 83,87-88 Spanisch....................... 48,52 Sparen........................ 89,90 Sprachentreff.................. 48,49 Storytelling....................... 95 Stricken....................... 82,83 StudiumGenerale................16,23 Sushi........................ 201,202 Süßspeisen......... 201,203,206,207 Tagesfahrten .................. 20-22 Tanzen....................... 161,162 Tarock............................212 Tonwerkstatt...................... 179 Ukulele ...........................188 Veganundvegetarischkochen...... 197 Vereinsmanagement............ 95,96 vhs.wissenlive..................... 16 Videoserstellen................118,119 Wald ..........................39,133 Wassergymnastik..............164,165 Wein..........................17,207 Wirbelsäulengymnastik.........147,148 Word.........................106-108 Yoga 142-145 Zaubern ..........................213 Zeichnen...................... 173-175 Zeitmanagement............... 97,98 Zoom.............................106 ZuBesuchbei…................... 43 ZuGastbei…......................190 ZumbaFitness.................163,164 Zweisprachigkeitsprüfung.52,54,56,57

Bozen

LandesbibliothekDr.Friedrich

Tessmann,Diazstraße8

UmstritteneWörter–vomUmgang mitheiklerSprache

MatthiasHeine

Do.09.11.2023|20.00Uhr|Seite96

BrIXen

StadtbibliothekBrixen,Domplatz4

Äthiopien-VortragmitReisebildern

GottliebKaserer

Fr.13.10.2023|19.00Uhr|Seite38

ePPan

LanserhausRaiffeisenForum, J.-G.-Platzer-Str.22-24

SchmerzundPsyche

ThomasStricker,MEdscience

Mi.08.11.2023|19.30Uhr|Seite128

KaLtern

Sparkassensaal,Marktplatz7, Hochparterre-salotto

ErsteHilfefürdiePsycheAnleitungenfüraufmerksame

MitmenschenimAlltag

Dr.med.RogerPycha

Mi.25.10.2023|20.00Uhr|Seite127

NachhaltigeundgesundeErnährung

Dr.med.Klaus-UlrichSchmidt,MSc

Do.16.11.2023|20.00Uhr|Seite128

Lana kultur.lana,Hofmannplatz2, Bibliothek

Kulturzirkel:Claudiade’MediciHeldinihrerZeit

Dr.SabinaMair

Mo.02.10.2023|09.30Uhr|Seite34

Patientenverfügung-dieletzten Dingeregeln

TheresiaWeger

Mi.25.10.2023|19.30Uhr|Seite127

Kulturzirkel:Arbeitim

21.Jahrhundert

Dr.StefanPerini

Mo.06.11.2023|09.30Uhr|Seite34

Ollswosrechtisch!

Dr.DanielaHöller

Mi.08.11.2023|19.00Uhr|Seite33

Vorsorgeuntersuchungen-Vorsorge istbesseralsNachsorge

Dr.med.ChristianRaffeiner

Do.23.11.2023|19.30Uhr|Seite128

UnserWaldimKlimastress

Dr.GüntherUnterthiner

Mi.29.11.2023|20.00Uhr|Seite39

Kulturzirkel:Dendroökologie–Was unsJahrringealleserzählen

Mag.BirgitLösch

Mo.04.12.2023|09.30Uhr|Seite34

Kulturzirkel:Lebenineinem Kondominium-wassollteich wissen?!

Dr.IrisGanthaler

Mo.08.01.2024|09.30Uhr|Seite34

225 www.vhs.it
Vorträge Herbst|Winter2023|2024

KLoBensteIn ÖffentlicheBibliothek,AmBahnhof2

ErsteHilfefürdiePsyche-AnleitungenfüraufmerksameMitmenschen

imAlltag

Dr.med.RogerPycha

Mi.15.11.2023|19.30Uhr|Seite127

st. georgen Vereinshaus,Pipenstraße2

NeophyteninSüdtirol

AloisFundnaider

Sa.23.09.2023|20.00Uhr|Seite40

"AirPredators"-Taggreifvögelin Südtirol

ValterPallaoro

Sa.30.09.2023|20.00Uhr|Seite40

VielfalteinerLandschaft

HubertHilscher

Sa.28.10.2023|20.00Uhr|Seite41

WeLsCHnoFen ÖffentlicheBibliothek,Romstraße75

Patientenverfügung-dieletzten Dingeregeln

TheresiaWeger

Do.12.10.2023|19.30Uhr|Seite127

onLIne Videokonferenz-ToolZoom

vhs.wissenlive2023

DieDemokratieundihreZukünfte FelixHeidenreich

11.09.2023|19.30Uhr

NormalisierungderextremenRechte unddieRolledesPopulismus

PaulDiehl

12.09.2023|19.30Uhr

„BekehretdieWelt“.Geschichteder christlichenMission

BernhardMaier

27.09.2023|19.30Uhr

sterzIng Stadttheater,J.-W.-v.-Goethe-Platz1

Hepatitis:Symptome,Übertragung, Therapie

Dr.med.JosefFrötscher

Do.12.10.2023|19.00Uhr|Seite128

EmotionenderKinder-wassieuns

sagenwollen

Mag.aEvelynHaller

Do.16.11.2023|19.00Uhr|Seite33

FragileSicherheit.DasEndedes Friedensunddieneue Konfliktordnung

ChristianMölling

01.10.2023|19.30Uhr

LéopoldII.vonBelgienindereuropäischenErinnerungskultur

JuliaSeibert

08.10.2023|19.30Uhr

AlleThemenundTermine findenSie mitausführlicherInhaltsangabeauf www.vhs.it

226

PerfektionbisinskleinsteDetail.AlsgrößteDruckerei SüdtirolsverbindenwirhandwerklichesKönnenmit innovativenTechnologien.SoentstehenvielfältigeDruckprodukteinhöchsterQualität.Seitüber130Jahren.

www.athesiadruck.com

©AthesiaDruck |Fotos:Shutterstock

Wir...

...sindMitgliederbeidenRaiffeisenkassen. UnddamitTeilstarkerGenossenschaftsbanken.

Wirredenundentscheidenmit.WirstehenfürVielfaltund WachstumundleistensomitunserenBeitraglokalvorOrt. MitunswirdZukunftgebaut.Unddarumgehtesauchbei derMitgliedschaft. www.raiffeisen.it

Werbemitteilung

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.