M-TEC_booklet_complete energy solutions_IT

PRODOTTI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO Il kit completo ed intelligente per energia rinnovabile

IN 1 PRODUTTORE NE 1SISTEMA 1 SERVIZIO

3

Soluzioni energetiche complete da un'unico fornitore

www.mtec-systems.com

PAGINA 1

SOLUZIONI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO

Informazioni legali: Proprietario dei media ed editore: M-TEC GmbH - M-TEC Energy Systems GmbH e M-TEC International GmbH Luogo di pubblicazione e produzione: Pinsdorf, Austria + varie tipografie; crediti di immagini e grafica: archivio M-TEC, istockphoto.com, f-stop.at, aziende partner tecniche per il 3D Ulteriori informazioni sull'editore: www.mtec-systems.com/kontakt/impressum; soggetto a errori di stampa. Si prega di inviare eventuali domande a office@mtec-systems.com

PAGINA 2

Sviluppiamo e produciamo prodotti per una soluzione energetica completa come sistema e modulare per i nostri clienti. L'utilizzo di energia rinnovabile è la nostra missione che, peraltro, realizziamo direttamente in prima persona presso la nostra sede utilizzando il 100% di energia rinnovabile dal fotovoltaico e dalla nostra centrale idroelettrica.

DI (FH) PETER HUEMER M-TEC ENERGIA PER IL FUTURO

ENERGIA PER IL FUTURO SVILUPPATORE, PRODUTTORE E PARTNER DI SERVIZI PER LE ENERGIE RINNOVABILI oltre 5 decenni di esperienza, più di 30.000 impianti installati e il continuo sviluppo della nostra tecnologia sono i cardini fondamentali delle nostre soluzioni. M-TEC, con sede in Austria, è un'azienda "Green-Tech" con una particolare attenzione allo sviluppo e alla produzione di pompe di calore ad alta efficienza.

IN QUALITÀ DI SPECIALISTI DELLA TECNOLOGIA DI CONTROLLO INTELLIGENTE E DELLA GESTIONE SOSTENIBILE DELL'ENERGIA, SVILUPPIAMO SOLUZIONI MULTI-SISTEMA PER: produzione sostenibile di calore e condizionamento con le pompe di calore alimentazione autonoma attraverso il fotovoltaico stoccaggio di energia con il nostro ENERGY-BUTLER ricarica di auto elettriche con i nostri ENERGY-CHARGER

IN 1 PRODUTTORE NE 1SISTEMA 1 SERVIZIO

3

VE

NO

VA B

ON

RIN

NIEN

100%

TI

• • • •

www.mtec-systems.com

ILI

- 10

0% PULITI -

1

% 00

C

PAGINA 3

SOLUZIONI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO

SOLUZIONE ENERGETICA TOTALE PRODOTTI E SERVIZI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO Una visualizzazione semplice e chiara rende visibile sia il consumo che la produzione istantanea di energia.

Oltre che per famiglie e imprese, in futuro avremo bisogno di più elettricità per la mobilità, riscaldamento e condizionamento. Le fonti energetiche rinnovabili possono essere utilizzate per tutte queste utenze.

Utilizzando moderne soluzioni di accumulo, possiamo organizzare il consumo in modo più indipendente dal tempo di generazione necessario.

FORNITORE DI ENERGIA

1

M-TEC offre un sistema modulare completo di prodotti armonizzati per questi compiti.

Questi componenti possono essere combinati l'uno con l'altro secondo il principio plug & play.

In questo modo si risparmia tempo e si riducono le interfacce durante l'implementazione o i successivi ampliamenti di sistema.

2 Insieme ad architetti, promotori immobiliari, progettisti, installatori e altri esperti, lavoriamo a soluzioni realizzabili per la transizione energetica. Oltre alle soluzioni innovative, M-TEC offre anche un'ampia gamma di corsi di formazione e workshop per i nostri partner. www.mtec-systems.com

PAGINA 4

ENERGIA FOTOVOLTAICA

6

5 4 3 PRODOTTI PER UNA GESTIONE COMPLETA DELL'ENERGIA

FONTE DI CALORE

IN 1 PRODUTTORE NE 1SISTEMA 1 SERVIZIO

3

www.mtec-systems.com

1 ENERGY-HERO®

4

ENERGY-HEATER

2 ENERGY-WIZARD

5

POMPA DI CALORE

3 ENERGY-BUTLER

6

ENERGY-CHARGER

PAGINA 5

SOLUZIONI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO

SOLUZIONI ENERGETICHE COMPLETE DA UN UNICO FORNITORE M-TEC offre prodotti e servizi per la produzione e la gestione di elettricità, calore e mobilità. I nostri prodotti e servizi consentono un‘installazione semplice direttamente in loco.

Gestione dell'energia ENERGY-HERO®

PERFORMANCE

La soluzione 2 in 1: il contatore intelligente si occupa della distribuzione dell'energia nell'edificio. Combina le funzioni di un contatore e di un sistema di gestione dell'energia (EMS) in un unico dispositivo. In questo modo si risparmiano costi e spazio.

COMMERCIAL

Accumulo e inverter ENERGY-WIZARD

ENERGY-BUTLER

ENERGY-BLOCK-HYBRID

INVERTER FOTOVOLTAICI monofase e trifase da 3,6 a 25 kW. Installazione facile e veloce grazie al design plug & play. Impressiona per l'elevata capacità di carica/scarica durante il funzionamento.

Da 7,7 a 30,7 kWh, la SOLUZIONE DI ACCUMULO ALL-IN-ONE idonea anche per funzionamento di emergenza (backup), ad isola o in supporto per il ripristino della rete (black-start).

La potente unità di accumulo multi-funzione da 38 kWh a 1,8 MWh con una capacità di carica/scarica molto elevata, un funzionamento completo in caso di emergenza (backup) e un'installazione facile e veloce.

PERFORMANCE PERFORMANCE

COMMERCIAL

PAGINA 6

COMMERCIAL COMMERCIAL

Soluzioni per la mobilità ENERGY-CHARGER Robusta stazione di ricarica da 11 kW o 22 kW. Sviluppata, progettata e prodotta in Austria. Disponibile con commutazione di fase 1p - 3p integrata, RFID, LAN, WLAN e con diritti di misurazione e taratura compresi. Installazione e configurazione semplici.

PERFORMANCE

COMMERCIAL

Riscaldamento dell'acqua sanitaria ENERGY-HEATER Regolazione continua della potenza degli elementi riscaldanti fino a 9 kW per una semplice preparazione dell'acqua calda sanitaria sfruttando il surplus fotovoltaico. Possibilità di collegare elementi di riscaldamento monofase e trifase.

PERFORMANCE

Riscaldamento e condizionamento con pompe di calore ARIA-ACQUA

GEOTERMICHE

ACQUA-ACQUA

Pompe di calore da 2 a 31 kW con efficienza massima stagionale fino a 5,5. Tecnologia a propano per prestazioni ottimali. Emissioni acustiche minime.

Pompe di calore da 2 a 52 kW con efficienza fino al 20% superiore grazie al controllo intelligente della potenza.

Pompe di calore per acque sotterranee da 3 a 70 kW con eccellente efficienza e bassi costi di esercizio.

Le pompe di calore M-TEC sono particolarmente adatte alle ristrutturazioni grazie al loro ingombro ridotto.

PERFORMANCE

COMMERCIAL ECO

PERFORMANCE

COMMERCIAL

www.mtec-systems.com

PAGINA 7

SOLUZIONI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO

ENERGY-HERO® CONTATORE DIRETTO CON GESTIONE DELL‘ENERGIA INTEGRATA • La soluzione 2 in 1 • Trifase fino a 65 A • Collegamento rapido e senza attrezzi che semplifica l'installazione

Tenete d'occhio tutti i consumi con un unico interfaccia.

• Molteplici possibilità di connessione • Licenze per tutti i prodotti M-TEC incluse

PROSSIMAMENTE Disponibile dal 4° trimestre 2024

FUNZIONE AUTOALIMENTATA: ENERGY-HERO® può funzionare senza alimentazione esterna, aumentando l'affidabilità e l'indipendenza del sistema.

PAGINA 8

LA SOLUZIONE 2 IN 1 Combina le funzioni di un contatore di energia e del sistema di gestione dell'energia (EMS) in un unico dispositivo. In questo modo si risparmiano costi e spazio.

Compatibile con tutti i prodotti M-TEC e un‘ampia selezione di dispositivi terzi disponibili sul mercato.

ENERGY-HERO®: LA SOLUZIONE ALL-IN-ONE PER UNA GESTIONE COMPLETA DELL'ENERGIA L'ENERGY-HERO® rappresenta la nuova generazione di gestione completa dell'energia. L'innovativo sistema permette di massimizzare il tasso di autoconsumo energetico. Già "pronto per il futuro", espandibile anche in un secondo momento senza licenze software aggiuntive per i prodotti M-TEC. Semplice e facile da usare tramite l'APP E-SMART, l'ENERGY-HERO® stabilisce nuovi standard nella gestione dell'energia.

DATI TECNICI DEI COLLEGAMENTI • • • • • • •

Morsetti di collegamento di tipo „Wago“ 1x porta USB 2x porte RS485 2x uscite a potenziale zero 4x ingressi digitali 1x porta Ethernet (LAN) 1x porta Modbus TCP/RTU

SUGGERIMENTO PROFESSIONALE

SCARICA INFORMAZIONI TECNICHE

www.mtec-systems.com

• • • • • •

1x collegamento a 4 poli (L1, L2, L3, N) Dimnesioni pari a 8x moduli DIN Sezione di collegamento cavi da 0,75 a 16mm2 Tensione nominale 230/400 VAC Dimensioni in mm (L x A x P) 142 x 91 x 62 Montaggio su guida DIN

SOLUZIONE PERFETTA PER I PROFESSIONISTI • • • •

Morsetti push-in per un collegamento senza attrezzi Possibilità di aggiornamento online e offline Valutazione dei dati di consumo basata sul cloud Soluzione 2 in 1: contatore di energia e sistema di gestione dell'energia (EMS) in un unico dispositivo.

PAGINA 9

SOLUZIONI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO

ENERGY-WIZARD INVERTER MONO E TRIFASE DA 3,6 A 25 KW • 3,6-6 kW (monofase) e 5-25 kW (trifase) • Fino a 3 MPPT con 30 A • Display integrato per una semplice e rapida messa in servizio

BASSA RUMOROSITÀ E MASSIMA EFFICIENZA Elevate efficienze fino al 98,6 % con una rumorosità di funzionamento molto bassa.

PAGINA 10

CONSUMO INFERIORE A 1 W IN MODALITÀ STANDBY convince nel funzionamento grazie ai minimi consumi.

SEMPRE TUTTO IN VISTA attraverso l'accesso remoto tramite APP e l'interfaccia web.

ENERGY-WIZARD: POTENTE INVERTER IN MOLTE TAGLIE DI POTENZA Con le sue dimensioni compatte e il suo design elegante, l'ENERGY-WIZARD si integra perfettamente in qualsiasi ambiente.* DATI TECNICI 1-fasi

Modelli

3,6 - 6 kW

Dimensioni in mm (H x L x W) Peso in kg

335 x 465 x 200 19 - 24

PASSIVO CE, IT, VDE

Ingressi MPPT

12 - 25 kW

9,8

Certificazioni Numero di inseguitori MPP

5 - 10 kW

300 x 358 x 158

Tipo di raffreddamento Potenza massima di ingresso kW

3-fasi

3,6 - 6

PASSIVO 5 - 10

2 1/1

VENTILATORE INTELLIGENTE CE, AT, VDE, IT 12 - 25 3

1/1/1

1/1/2

Campo di funzionamento dell'MPPT V

50 - 550

160 - 950

Tensione operativa nominale MPPT V

360

620

* Accessori necessari: Datalooger

SUGGERIMENTO PROFESSIONALE

SCARICA INFORMAZIONI TECNICHE

www.mtec-systems.com

SOLUZIONE PERFETTA PER I PROFESSIONISTI • Messa in funzione in pochi minuti • Monitoraggio di tutti le stringhe del fotovoltaico • Massima flessibilità nella progettazione del fotovoltaico grazie alle elevate correnti di ingresso (fino a 30A) • Semplice integrazione in sistemi domotici • I sistemi possono essere collegati in rete tramite Modbus TCP + RTU PAGINA 11

SOLUZIONI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO

ENERGY-BUTLER L‘ACCUMULO MULTIFUNZIONE ALL-IN-ONE AD ELEVATO VALORE AGGIUNTO • Elevata capacità di carica/scarica • Funzionamento di emergenza (backup) a tutti gli effetti, compresa la ricarica da fotovoltaico • Compatibile per funzionamento ad isola e in supporto al ripristino della rete (black-start)

SOLUZIONE MONOFASE Disponibile anche con inverter ibrido monofase nelle taglie 3, 4.2 e 6 kW. Perfetto per sistemi off-grid come rifugi di montagna, bivacchi o aree di sosta.

• Installazione facile e veloce • Sicuro e potente con tecnologia celle LFP IL SISTEMA FLESSIBILE DI ACCUMULO DI ENERGIA ELETTRICA Inverter ibrido integrato nelle taglie 6, 8, 10, 12, 15 e 20 kW e moduli batteria impilabili da 7,7 kWh a 30,7 kWh GARANZIA per 10 anni ESPANDIBILE Fino a 10x in cascata per un totale di 307 kWh

PAGINA 12

SUGGERIMENTO PROFESSIONALE SOLUZIONE PERFETTA PER I PROFESSIONISTI • Montaggio semplice grazie al design modulare • Plug & Play: inverter già integrato • Collegamento intelligente in rete con le pompe di calore e con tutti gli altri prodotti E-SMART come le stazioni di ricarica, gli elementi riscaldanti e gli inverter fotovotaici esterni.

SCARICA INFORMAZIONI TECNICHE

INDIPENDENTE DALLA RETE, BACKUP DI EMERGENZA INTEGRATO In caso di interruzione completa della rete elettrica, l'ENERGY-BUTLER , compatibile anche per funzionamento ad isola, è anche adatto come soluzione backup d‘emergenza.

ENERGY-BUTLER: UTILIZZARE L‘ENERGIA PRODOTTA 24 ORE SU 24 Il concetto modulare dell‘ENERGY-BUTLER non è adatto solo alle case unifamiliari, può essere applicato anche ad aziende e edifici residenziali a più piani fino a 307 kWh. L‘inverter integrato consente di risparmiare tempo durante l‘installazione e spazio nel locale tecnico.

DATI TECNICI Inverter ibrido

3kW-

4.2kW-

6kW-

6kW-

8kW-3P-

10kW-

3G25 12

3P-3G40 3P-3G40 3P-3G40 3P-3G40 15 18 22,5 30

1P-3G30 1P-3G30 1P-3G30 3P-3G25 3 4,2 6 9

Max. Potenza di ingresso CC (kWp) Max. Potenza di uscita CA (kW)

3,3

4,6

Max. Tensione d‘ingresso CC*

550

Gamma di tensione MPPT (V)*

50-550

6,6

6,6

8,8

12kW-

11

13,2

100 V

135 V

550 V

950 V

2/1

2/1

2/1

2/2

Corrente nominale MPPT

15 A

15 A

30 A

Max. Corrente di carica/scarica DC

20 A

25 A

40 A

Max. Potenza di carica/scarica DC (kWp)

3,0

4,6

16,5

22

15,0

20,0

200 - 950

MTensione minima di avviamento CC 1/1

20kW-

950 120 - 950

Max. Tensione di avviamento CC* Ingressi MPPT

15kW-

6,0

6,0

8,0

Tempo di switch per corrente di emergenza

10,0

12,0

< 10 mS

Dimensioni senza batteria in mm (HxLxW)

613 x 698 x 356

Peso in kg

55

59

Moduli batteria

2***

3

4

5

Capacità di stoccaggio** (kWh)

7,7

11,5

15,3

Capacità Max. di stoccaggio utilizzabile (kWh)

6,9

10,4

13,8

62 6

7

8

19,2

23

26,8

30,7

17,3

20,7

24,1

27,6

Tensione nominale

153V

230V

307 V

384 V

460 V

537 V

614 V

Dimensioni in mm (698 x 356 x H) incluso BMS e inverter

1117

1255

1393

1531

1669

1807

1945

Peso in kg

159

201

243

285

327

369

411

Disponibile modello monofase da 2 a 5 moduli batteria / da 2 a 8 moduli batteria trifase * valido per gli investitori dal 07.2023 in poi | **Capacità di carica max. Capacità di scarica 90% DOD | *** Disponibile a partire dal quarto trimestre del 2024

www.mtec-systems.com

PAGINA 13

SOLUZIONI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO

ENERGY-BLOCK-HYBRID IL POTENTE ACCUMULO MULTIFUNZIONE 38 kWh - 1,8 MWh • Elevata capacità di carica/scarica • Funzionamento di emergenza (backup) completo, compresa la ricarica da fotovoltaico • Compatibile con funzionamento ad isola e idoneo per supporto al ripristino della rete (black start) • Installazione facile e veloce • Sicuro e potente con tecnologia a celle LFP • Massima sicurezza grazie alla perfetta protezione dei contatti • Garanzia 10 anni • CASCABILE Modello ECO = 10x Modello PERFORMANCE = 25x SUGGERIMENTO PROFESSIONALE SOLUZIONE PERFETTA PER I PROFESSIONISTI • Facile e veloce da installare • Monitoraggio gratuito di tutti i sistemi • Massima flessibilità nella progettazione fotovoltaica grazie alle elevate correnti di ingresso (4x 30 A) • Soluzione di alimentazione di emergenza grazie alla doppia disconnessione di rete integrata • Integrazione semplice nei sistemi SmartHome tramite Modbus TCP + RTU

PAGINA 14

Inverter fino a 50 kW

SCARICA INFORMAZIONI TECNICHE

ENERGY-BLOCK ACCOPPIATA CA • Inverter 50 o 80 kW • Capacità di accumulo da 61,4 a 80,6 kWh • A cascata fino a 25 volte

ENERGY-BLOCK-HYBRID

DATI TECNICI:

30kW-3P3G100

Dimensioni in mm (L x A x P)

ENERGY-BLOCK ACCOPPIATA CA

40kW-3P3G100

50kW-3P3G100

50

800 x 620 x 300

80 673 x 692 x 484

Peso in kg

72

69

Capacità di alimentazione di emergenza

Si

No

Tempo di commutazione msec

20

-

Capacità di avviamento a isola e in nero

Si

No

Ricarica fotovoltaica in modalità di alimentazione di emergenza

Si

Non disponibile

Collegamento fotovoltaico DC Potenza di ingresso fotovoltaica max. kWp

45,0

60,0

Numero di sostenitori del MPP

75,0

4

MPPT

2/2/2/2

Corrente di ingresso massima per MPPT A

30 / 30 / 30 / 30

Campo di funzionamento dell‘MPPT V

Non disponibile

200 - 850

MPPT Tensione nominale di funzionamento V

620

Tensione minima di avvio MPP V

200

Tensione massima di avviamento MPP V

850

Collegamento della batteria CC Batteria compatibile

Batteria M-TEC LFP commerciale (10 - 19 moduli)

Batteria M-TEC LFP commerciale (16 - 21 moduli)

135 - 850

585 - 900

Campo di funzionamento V Corrente massima di carica/scarica A

100 / 100

Capacità massima di carica/scarica

30,0

100 / 100

40,0

50,0

50,0

80,0

DATI TECNICI DELLA BATTERIA capacità di stoccaggio*

38,4

42,2

46,1

49,9

53,8

57,6

61,4

65,3

69,1

73,0

76,8

80,6

Numero di moduli batteria

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

Numero di pacchi batteria

1

824

866

908

950

992

Dimensioni in mm (LxHxP) (senza WR) Peso in kg (sin WR)

2

600x2000x780 480

1200 x 2000 x 780 572

614

656

698

740

782

Tipo di batteria

LFP (litio ferro fosfato)

Certificazioni

UN38.3, IEC62619:2022

Corrente massima di carica e scarica A

100 / 100

Profondità di scarico %

90

Capacità massima di accumulo kWh

34,6

38,0

41,5

44,9

48,4

51,8

55,3

58,6

62,2

65,7

69,1

72,6

Tensione nominale V

384

422

461

499

538

576

614

653

691

730

768

806

*Máx. Profundidad de descarga 90% DOD

www.mtec-systems.com

PAGINA 15

SOLUZIONI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO

ENERGY-CHARGER POTENTE STAZIONE DI RICARICA DA 11 KW O 22 KW • Commutazione di fase integrata 1p - 3p per una carica ottimizzata con il fotovoltaico • Monitoraggio integrato della corrente differenziale di tipo A • Sviluppato, progettato e prodotto in Austria • Facile da installare e configurare • Facile da collegare in rete e controllabile digitalmente con il sistema di gestione dell'energia • Bassa manutenzione

PROSSIMAMENTE*

CERTIFICATO CLIMATE PARTNER MADE IN AUSTRIA: ENERGY-CHARGER è uno dei wallbox più ottimizzati per la riduzione delle emissioni di CO2 sul mercato.

Il design modulare garantisce sicurezza per il futuro: gli aggiornamenti o le riparazioni possono essere eseguiti anche in un secondo momento in modo particolarmente semplice.

PAGINA 16

SCORZA DURA, ANIMA MORBIDA. Installazione efficiente, componenti robusti e design elegante. Di semplice gestione e con un'interfaccia, che non solo è bella, ma è anche facile da usare.

ENERGY-CHARGER: LA SOLUZIONE PER COMODITÀ, SICUREZZA E SOSTENIBILITÀ DURANTE LA RICARICA L'ENERGY-CHARGER è facile da installare e utilizzare. Entrambi i modelli possono essere collegati direttamente al sistema di gestione dell'energia M-TEC E-SMART tramite una rete. La soluzione di ricarica ecologica per i veicoli elettrici, ottimizzata con funzioni quali la commutazione di fase integrata e, in opzione, licenze di misura e taratura.

DATI TECNICI Modello

11 KW PERFORMANCE

Applicazione

Per case monofamiliari e plurifamiliari

Dimensioni (H x L x W)

476 x 221 x 142 mm

*Disponibile dal 3° trimestre 2024

22 KW COMMERCIAL

Per i negozi del settore commerciale

Potenza kW

11

22

Tipo di RCD

Tipo A + DCL

Tipo A + DCL

Cavi

6 m di cavo di tipo 2 (EN 62196-1, VDE-AR-E 2623-2-2)

Comunicazione

Bluetooth, WLAN, Ethernet 2 ingressi a contatto pulito (X1 + X2), 1 uscita a contatto pulito (X3) RS485, Modbus TCP/RTU, OCPP, Rest API

Contatore di energia

Contatore di energia integrato

Diritto fieristico

NO

Commutazione di fase

Integrata, 1p - 3p per la ricarica ottimizzata dal fotovoltaico

Funzionamento

RFID e pulsante touch

SUGGERIMENTO PROFESSIONALE

*Disponibile dal 4° trimestre 2024

Sì

SOLUZIONE PERFETTA PER I PROFESSIONISTI • Concetto modulare e montaggio a soli 3 punti • Monitoraggio integrato della corrente differenziale tipo A • Semplice implementazione delle riparazioni e degli aggiornamenti

SCARICA INFORMAZIONI TECNICHE

www.mtec-systems.com

PAGINA 17

SOLUZIONI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO

ENERGY-HEATER UTILIZZARE L'ELETTRICITÀ FOTOVOLTAICA IN ECCESSO PER IL RISCALDAMENTO O L'ACQUA CALDA SANITARIA • Regolazione continua della potenza degli elementi riscaldanti fino a 9 kW • Semplice riscaldamento dell'acqua calda utilizzando l'eccedenza da fotovoltaico • Installazione semplice Plug & Play • Può essere abbinato a tutti i prodotti M-TEC e a molti prodotti di terze parti tramite il sistema di gestione dell'energia E-Smart

DESIGN ELEGANTE E BASSA RUMOROSITÀ: L'ENERGY-HEATER convince per il suo design compatto e la bassa rumorosità di funzionamento grazie al raffreddamento passivo.

CERTIFICAZIONI: CE, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 300 328

PAGINA 18

1 E 3 FASI Possibilità di collegare elementi di riscaldamento a 1 e 3 fasi.

Ciò significa che tutti gli elementi riscaldanti standard possono essere integrati con l‘ENERGY-HEATER.

FACILE COME BERE UN BICCHIER D'ACQUA: UTILIZZARE L'ECCEDENZA DEL FOTOVOLTAICO Il sistema di riscaldamento dell'acqua efficiente ed economico. Come sfruttare al meglio l'energia in eccesso.

ENERGY-HEATER: OTTIMIZZAZIONE DELL'AUTOCONSUMO ATTRAVERSO IL CONTROLLO INTELLIGENTE DI UN RISCALDATORE ELETTRICO AD IMMERSIONE Con un campo di regolazione da 0 a 9 kW, è possibile sfruttare elevati rendimenti solari per il riscaldamento e l'acqua calda sanitaria. Come dispositivo indipendente o in combinazione con una pompa di calore, l'energia solare gratuita può essere convertita in calore. In questo modo si risparmia denaro e si protegge l'ambiente.

DATI TECNICI Dimensioni in mm (H x L x W) Peso in kg Tipo di raffreddamento Installazione

258 x 338 x 90 4,0 passivo Montaggio a parete

Collegamento alla rete elettrica Potenza nominale d'ingresso kW Max. Corrente d'ingresso Frequenza di rete Tensione di esercizio

INGRESSO CA 9,0 13,0 A 50 / 60 Hz 1P, 230V AC / 3P, 400V AC

USCITA CA 9,0 (L1: 0-3 kW, L2 + L3: 3,0 kW) 13,0 A 50 / 60 Hz

Collegamento alla rete elettrica

3L*/N/PE(max. 4mm², F)

3L*/N/PE(max. 4mm², F)

*È possibile il collegamento monofase o trifase, deve essere disponibile il conduttore neutro.

SUGGERIMENTO PROFESSIONALE

SCARICA INFORMAZIONI TECNICHE

www.mtec-systems.com

SOLUZIONE PERFETTA PER I PROFESSIONISTI • • • •

Manutenzione remota tramite interfaccia web Soluzione server per la manutenzione remota Integrazione in sistemi di terze parti tramite Modbus TCP Messa in funzione in pochi minuti

PAGINA 19

SOLUZIONI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO

POMPE DI CALORE MASSIMA QUALITÀ E AFFIDABILITÀ PER LE POMPE DI CALORE Con la conoscenza e l'esperienza di oltre 50 anni e 30.000 impianti, utilizziamo le risorse naturali in modo economico e sicuro, 365 giorni all'anno. In qualità di pionieri nella produzione di pompe di calore, le nostre soluzioni sono sinonimo di altissima qualità, come confermato da istituti di prova indipendenti.

M-TEC è l'acronimo di: • Massima efficienza • Idoneità per edifici vecchi e nuovi • Ampia varietà di modelli e classi di prestazioni • Prodotti durevoli e di alta qualità • Minima rumorosità • Qualità del servizio di formazione e supporto • Le pompe di calore M-TEC sono prodotte in Austria utilizzando il 100 % di energia rinnovabile IN 1 PRODUTTORE NE 1SISTEMA 1 SERVIZIO

3 PAGINA 20

ECO PERFORMANCE COMMERCIAL AMPIA VARIETÀ DI MODELLI PER TUTTE LE ESIGENZE Le pompe di calore M-TEC possono essere perfettamente personalizzate in base alle esigenze tecniche, non solo in termini di prestazioni, ma anche di configurazione. M-TEC offre un sistema modulare completo di pompe di calore collegate in rete.

SCARICA INFORMAZIONI TECNICHE

M-TEC TECHNOLOGY: CHE SI TRATTI DI SORGENTE TERRA, ARIA O ACQUA (DI FALDA) - UTILIZZIAMO LE RISORSE NATURALI NELLE MODALITÀ PIÙ EFFICIENTI E SOSTENIBILI POSSIBILI NUOVA TECNOLOGIA DI INIEZIONE: A causa dei parametri in continua evoluzione delle pompe di calore con inverter, è necessario prestare particolare attenzione al controllo del surriscaldamento. Come risultato di molti anni di esperienza, il nostro sistema reagisce in modo proattivo alle future variazioni di velocità, massimizzando così l'efficienza della pompa di calore.

CONTROLLO INTELLIGENTE DELLA POTENZA: Il Power Inverter M-TEC è un'innovazione nella tecnologia delle pompe di calore. Il principio è semplice: l'inverter adatta l'energia utilizzata al fabbisogno effettivo dell'edificio. Questo migliora l'efficienza di circa il 20% e prolunga la durata del compressore riducendone significativamente il numero di cicli di accensione.

INTEGRAZIONE DI SISTEMI ESTERNI: Il controllo intelligente della pompa di calore M-TEC consente l'integrazione di impianti fotovoltaici, solari e di Building Management System. Ciò significa che l'elettricità generata può essere utilizzata per il riscaldamento degli ambienti così come per la preparazione dell'acqua calda sanitaria. Solo dopo, quando il serbatoio dell'acqua calda è carico e la casa è confortevolmente calda, l'elettricità viene immessa in rete. È possibile anche l'integrazione di sistemi di accumulo a batteria e la comunicazione con le stazioni di ricarica per la mobilità elettrica.

PUÒ ESSERE COLLEGATO IN CASCATA FINO A 12 VOLTE, FINO A SUPERARE I 600 KW: Durante i picchi di consumo, il sistema attiva ulteriori unità. Questa regolazione flessibile della potenza migliora il coefficiente di rendimento annuale e, quindi, l'efficienza dell'intero sistema. Ciò rende le pompe di calore M-TEC la scelta migliore anche per fabbisogni termici estremamente elevati. www.mtec-systems.com

PAGINA 21

SOLUZIONI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO

FONTI DI ENERGIA RINNOVABILI SFRUTTATE LE RISORSE NATURALI CON LE SOLUZIONI DI M-TEC. SONDE A SALAMOIA IN CAROTATURA: con le sonde geotermiche, un liquido antigelo, la salamoia, circola in un circuito chiuso attraverso un tubo in materiale plastico. Una sonda geotermica richiede solo una piccola superficie di terreno. Poiché la temperatura è quasi costante tutto l'anno a partire da una profondità di 10 metri, è pressochè indipendente dalle fluttuazioni stagionali. La sonda geotermica è particolarmente efficace in inverno, quando le temperature sono basse. In estate, invece, è ideale per il raffreddamento. La lunghezza necessaria della sonda e la conseguente profondità della carotatura, dipende dal fabbisogno termico dell'edificio e dalla conducibilità termica del sottosuolo. Per una casa unifamiliare media di nuova costruzione, la profondità è di circa 120 metri.

COLLETTORI DI SUPERFICIE AD EVAPORAZIONE DIRETTA: i collettori piani funzionano con un sistema di tubi orizzontali nel terreno che vengono posati in serpentine ad una profondità di circa 1,3 metri in maniera del tutto analoga a quanto avviene in un comune impianto a pavimento. La superficie necessaria del collettore dipende dal fabbisogno di calore dell'edificio e dalla conducibilità termica del terreno. Per una casa unifamiliare media di nuova costruzione, è circa una volta e mezza la superficie di riscaldamento. La tecnologia ad evaporazione diretta è più efficiente del 20% rispetto ai collettori di superficie tradizionali.

SONDE A RAGGIERA: le sonde a raggiera sono un nuovo metodo di estrazione dell'energia geotermica per il riscaldamento e il raffreddamento. Sono un'alternativa alle trivellazioni profonde per le piccole capacità di riscaldamento o quando non è possibile ottenere un'autorizzazione ufficiale per le trivellazioni più profonde. In combinazione con la nostra pompa di calore WPS26, sono necessari solo 3 sonde geotermiche di questa tipologia e, dunque, un'area del giardino di soli 130m2 circa.

PAGINA 22

In qualità di sviluppatore, produttore e partner di servizi, M-TEC offre un sistema modulare completo per le energie rinnovabili. In combinazione con il sistema di gestione dell'energia proprietario comprensivo di un'app, i partner specializzati possono accedere a un pacchetto di prodotti collegati in rete in modo intelligente, comprese le soluzioni software.

Le nostre soluzioni incorporano l'esperienza e la competenza di circa 50 anni di lavoro di sviluppo.

ACQUE DI FALDA: se l'acqua di falda è disponibile in quantità e profondità sufficienti, è un'ottima fonte di calore in quanto la sua temperatura è costantemente compresa tra 7 e 12°C. La temperatura costante dell'acqua di falda consente di ottenere la massima efficienza anche con temperature esterne molto basse. I due pozzi necessari occupano poco spazio e sono di conseguenza ideali per le piccole proprietà. Questo sistema può essere utilizzato sia per il riscaldamento che per il raffreddamento. Ciò garantisce un clima interno comfortevole anche in estate.

L'ARIA COME FONTE DI CALORE: le pompe di calore a sorgente d'aria estraggono l'energia per il riscaldamento dell'edificio dall'aria ambiente. Vengono utilizzate principalmente quando le pompe di calore con altra sorgente non sono possibili o economicamente convenienti. L'efficienza di una pompa di calore a sorgente d'aria dipende in larga misura dalla temperatura ambiente (più alta è, meglio è).

SISTEMI PVT: con i collettori termici fotovoltaici (PVT), i moduli fotovoltaici e i collettori solari termici sono combinati in un unico alloggiamento. I primi convertono la radiazione solare in elettricità, mentre i secondi utilizzano il calore residuo come fonte di calore per la pompa di calore. Questa fonte di calore è spesso utilizzata in combinazione con altre fonti di calore, come la geotermia o il calore dell'aria. Nelle zone più calde e prive di neve, viene spesso utilizzata anche come unica fonte di calore. Per questi sistemi è stato sviluppato un nuovo sistema di gestione che seleziona continuativamente la fonte di calore migliore/più calda, ottimizzando così l'efficienza annuale del sistema.

www.mtec-systems.com

PAGINA 23

SOLUZIONI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO

TERRA E ACQUE SOTTERRANEE MODELLI EMOTION 4-70 KW CON LE PIÙ ALTE EFFICIENZE • Efficienza annuale testata del 6,0 • Facile e veloce da installare • Grande varietà di modelli e fonti di calore • Funzionamento modulante e continuo

PIENA POTENZA DALLA TERRA O DALLE ACQUE SOTTERRANEE La pompa di calore garantisce massima efficienza e può essere collegata in cascata fino a 12 volte.

Ciò consente di ottenere potenze addirittura fino a 840 kW.

SUGGERIMENTO PROFESSIONALE SOLUZIONE PERFETTA PER I PROFESSIONISTI

COMMERCIAL PERFORMANCE

PAGINA 24

SCARICA INFORMAZIONI TECNICHE

SCARICA INFORMAZIONI TECNICHE

• Manutenzione remota tramite l'interfaccia web • Soluzione server per la manutenzione remota • Integrazione di sistemi di terze parti tramite Modbus TCP • Messa in servizio in pochi minuti

WPS412-V2 E WPS618-V2 L‘affermato concetto WPS è ora disponibile anche con funzionalità integrate aggiuntive quali il secondo circolatore, una valvola a 3 vie per l‘acqua calda sanitaria, un‘ulteriore vasdo d‘espansione per la salamoia, una resistenza elettrica da 8,8 kW, un contatore di calore (sensore Vortex) e un termostato di sicurezza.

POMPE DI CALORE PER ACQUE SOTTERRANEE E DI FALDA: TUTTE LE POMPE DI CALORE SONO DOTATE DI UN SISTEMA DI GESTIONE DELL'ENERGIA INTEGRATO Con un'efficienza annuale testata di 6,0, la pompa di calore geotermica e ad acqua di falda M-TEC è una delle migliori della sua categoria. L'energia geotermica, il fornitore di energia gratuito per generazioni.

DATI TECNICI NELLE VERSIONI AD EVAPORAZIONE DIRETTA Modelli

WPD412

WPD618 PERFORMANCE

Campo di regolazione kW

3 - 13

5 - 20

Classe energetica

A+++

A+++

Dimensioni mm (H x L x W)

1.300 x 600 x 650

1.300 x 600 x 650

SCOP secondo EN14825

5,81 (35°C)

6,03 (35°C)

DATI TECNICI VERSIONI GLICOLE-ACQUA Modelli

WPS412 + WPS412-V2 WPS618 + WPS618-V2

• Possibilità di riscaldamento e raffreddamento • Integrazione del fotovoltaico • Funzionamento tramite smartphone WPS1036-AK

PERFORMANCE

Campo di regolazione kW

3 - 11

4 - 16

WPS1052-AK COMMERCIAL

10 - 36

10 - 52

Classe energetica

A+++

A+++

A+++

A+++

Dimensioni mm (H x L x W)

1.300 x 600 x 650

1.300 x 600 x 650

1.465 x 600 x 650

1.465 x 600 x 650

SCOP secondo EN14825

5,29 (35°C)

5,51 (35°C)

5,21 (35°C)

5,42 (35°C)

WPS-W618

WPS-W1036-AK

DATI TECNICI VERSIONI ACQUA-ACQUA Modelli

WPS-W412

Campo di regolazione kW

3 - 12

5 - 19

WPS-W1052-AK COMMERCIAL

PERFORMANCE

13 - 49

13 - 70

Classe energetica

A+++

A+++

A+++

A+++

Dimensioni mm (H x L x W)

1.300 x 600 x 650

1.300 x 600 x 650

1.465 x 600 x 650

1.465 x 600 x 650

SCOP secondo EN14825

6,71 (35°C)

6,63 (35°C)

5,21 (35°C)

7,35 (35°C)

www.mtec-systems.com

PAGINA 25

SOLUZIONI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO

GEO E PVT LA PIÙ PICCOLA POMPA DI CALORE MODULANTE MULTI-SORGENTE • Ottimizzato per sistemi geotermici e PVT • Controllo e miscela sorgenti fino a -15 °C • È possibile integrare diverse fonti, come pannelli PVT e pozzi geotermici • Controllo del surriscaldamento • Ottimizzazione dell'autoconsumo fotovoltaico e dell‘integrazione di sistemi di terze parti • Interfaccia LAN per la manutenzione remota • Rigenerazione della sorgente attiva

PERFORMANCE

PAGINA 26

POTENZA VERSATILE Oltre alla pompa di calore e al sistema di gestione dell'energia, in soli 0,25 m3 sono installate le pompe di circolazione, una valvola di commutazione per l'acqua calda, un vaso di espansione, un riscaldatore elettrico a immersione e un miscelatore di sorgente per i sistemi PVT.

RISCALDAMENTO RAFFREDDAMENTO

Questa pompa di calore unica nel suo genere può raffreddare in modo attivo o, a scelta, passivo.

LA POMPA DI CALORE A SORGENTE GEOTERMICA E PVT: TUTTE LE INNOVAZIONI DELLO SVILUPPO DELLE POMPE DI CALORE M-TEC SONO RACCHIUSE IN SOLI 0,25m3 Ciò può ridurre i costi di riscaldamento fino al 50%. Con un'efficienza annuale testata di 5,81, le pompe di calore geotermiche M-TEC WPS26 sono tra le migliori della sua categoria.

DATI TECNICI Modelli

WPS26-V2

WPS26-AK

WPS26-PVT

WPS26-AK-PVT

PERFORMANCE

Campo di regolazione kW

2 - 6,5

2 - 6,5

2 - 6,5

2 - 6,5

Classe energetica

A+++

A+++

A+++

A+++

Dimensioni mm (H x L x W)

612 x 610 x 430

612 x 610 x 430

612 x 610 x 430

612 x 610 x 430

Livello di potenza sonora

56 db

56 db

56 db

56 db

SCOP secondo EN14825

5,13 (35°C)

5,13 (35°C)

5,13 (35°C)

5,13 (35°C)

• Possibilità di riscaldamento e raffreddamento • Integrazione del fotovoltaico • Funzionamento tramite smartphone

SUGGERIMENTO PROFESSIONALE

SCARICA INFORMAZIONI TECNICHE

www.mtec-systems.com

SOLUZIONE PERFETTA PER I PROFESSIONISTI • • • • • •

2 pompe di circolazione Valvola a 3 vie per acqua calda sanitaria Fonti di miscelazione 1 elemento riscaldante elettrico Termostato di sicurezza incluso Gestione flessibile delle fonti PAGINA 27

SOLUZIONI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO

ARIA-ACQUA POMPE DI CALORE MONOBLOCCO 2-31 KW CON LA MASSIMA EFFICIENZA • Efficienza annuale testata fino 5,5 • Massima efficienza grazie alla tecnologia a propano • Tecnologia di controllo innovativa • Facile e veloce da installare • Minime emissioni acustiche • Funzionamento modulante e continuo

DESIGN ELEGANTE Design perfetto per installazioni esterne

ECO ECO

RISCALDAMENTO RAFFREDDAMENTO

PAGINA 28

PERFORMANCE

SOSTENIBILE E PRODOTTO IN AUSTRIA.

COMMERCIAL IDEALE IN CASO DI APPLICAZIONI COMMERCIALI Quasi tutte le pompe di calore M-TEC possono essere collegate in cascata fino ad un massimo di dodici dispositivi. Ciò significa che è possibile utilizzare una gamma di potenze da 2 ad oltre 370 kW.

POMPE DI CALORE COMPATTA: FUNZIONAMENTO SILENZIOSO, ADATTE ANCHE PER AREE DENSAMENTE EDIFICATE Il design e la tecnologia rendono le pompe di calore M-TEC a sorgente d'aria una perfetta fonte di calore anche a basse temperature per un clima interno piacevole anche in estate.

DATI TECNICI Modelli

AHPC27

AHPA412

AHPA413

ECO

Campo di regolazione kW

AHPA618

WPLK722

PERFORMANCE

2-7

4 - 12

Refrigerante

4 - 13

COMMERCIAL

6 - 18

4-22

8 - 31

R290

Classe energetica

A+++

A+++

Dimensioni mm (H x L x W)

800 x 1150 x 410

1040 x 1552 x 562

WPLK1030

R410a

A+++

A+++ 1205 x 1747 x 622

A+++

A+++ 1433 x 1965 x 755

Potenza sonora secondo EN12102* 49 dB(A)

44 dB(A)

46 dB(A)

53 dB (A)

53 dB(A)

53 dB(A)

SCOP secondo EN14825

5,1 (35°C)

5,5 (35°C)

5,2 (35°C)

5,5 (35°C)

5,2 (35°C)

4,7

* Livello di potenza sonora nominale secondo EN12102

SUGGERIMENTO PROFESSIONALE SCARICA INFORMAZIONI TECNICHE

www.mtec-systems.com

• Possibilità di riscaldamento e raffreddamento • Integrazione del fotovoltaico • Funzionamento tramite smartphone

SOLUZIONE PERFETTA PER I PROFESSIONISTI • • • •

Manutenzione remota tramite interfaccia web Soluzione server per la supervisione remota Integrazione in sistemi di terze parti tramite Modbus TCP Messa in funzione in pochi minuti

PAGINA 29

SOLUZIONI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO

SCARICA INFORMAZIONI TECNICHE

ARIA MODELLI SPLIT 2-17 KW PER UN'INSTALLAZIONE FLESSIBILE

Funzionamento modulante e continuo per un'efficienza annuale testata di 4,59 con emissioni acustiche ridotte al minimo.

POMPE DI CALORE AD ARIA SPLIT: PERFETTAMENTE ADATTE ALLE CONDIZIONI CLIMATICHE DELLE NOSTRE REGIONI Le pompe di calore splittate a sorgente d'aria richiedono poco spazio per l'installazione.

L‘evaporatore è situato all'esterno e il modulo idronico all'interno dell'edificio. Disponibili nelle taglie con modulazione da 4-11 kW e 6-17 kW. DATI TECNICI MODELLI SPLIT Modelli

WPL412

WPL618

Campo di regolazione kW

2 - 12

4 - 17

Classe energetica

A+++

A+++

Dimensioni mm (H x L x W)

1300 x 600 x 650

1300 x 600 x 650

Livello di potenza sonora*

45 dB(A)

46 dB(A)

SCOP secondo EN14825

4,59 (35°C)

4,55 (35°C)

PERFORMANCE

* Livello di potenza sonora nominale secondo EN12102

INSTALLAZIONE SEMPLICE PAGINA 30

BOOSTER La pompe di calore booster funzionano in combinazione con ogni pompa di calore per riscaldamento M-TEC. Garantiscono una preparazione igienica dell'acqua calda sanitaria riscaldando il bollitore tampone abbinato al modulo per produzione istantanea oppure riscaldando il bollitore singolo combinato a 65°C.

LA POMPA DI CALORE DA SOLI 5 KW PER ACQUA CALDA SANITARIA Il refrigerante propano è in quantità inferiore a 150 g e può, quindi, essere installato all‘interno dell‘edificio.

LA POMPA DI CALORE BOOSTER: GENERARE CALORE PER L‘ACQUA CALDA SANITARIA La pompa di calore booster M-TEC garantisce il raggiungimento delle temperature dell'acqua calda sanitaria previste dalla legge senza l'ausilio di un ulteriore generatore di calore convenzionale o di un riscaldatore elettrico a immersione. Una temperatura di mandata di 75°C impedisce tranquillamente la diffusione della legionella.

DATI TECNICI POMPA DI CALORE BOOSTER Modelli

BoosterHW5 PERFORMANCE

Potenza kW

5,1

Dimensioni mm (H x L x W)

710 x 600 x 580

Livello di potenza sonora*

56 dB(A)

COP secondo EN14511

6,7 (W20/W45)

SCARICA INFORMAZIONI TECNICHE

* Livello di potenza sonora nominale secondo EN12102

www.mtec-systems.com

PAGINA 31

SOLUZIONI PER UNA TRANSIZIONE ENERGETICA DI SUCCESSO

Il vostro rivenditore specializzato

M-TEC GmbH - M-TEC Energy Systems GmbH M-TEC International GmbH A-4812 Pinsdorf, Aumühlweg 20 - Tel. +43 (0) 7612 / 20805 - 0 E-Mail: office@mtec-systems.com - www.mtec-systems.com PAGINA 32

Edizione 09/2024

Prodotti e soluzioni per un sistema completo da un unico fornitore per la produzione e la gestione dell'energia.