28 minute read
Übersicht und Termine
Spaß mit anderen haben und Neues ausprobieren - das könnt ihr in unseren tollen Kursen in den Sommerferien. Informationen zu Inhalten, Terminen und Orten der Kurse gibt es im Internet unter www.vhs.it/kinder-jugendliche.
S MMER k+
bozen und umgebung
S mmer
Bozen
Ein Tag auf dem Bauernhof English for fun - Englisch für die Mittelschule Computercamp für Grundschülerinnen und -schüler 3. - 5. Klasse
Computercamp für Mittelschülerinnen und -schüler 1. - 3. Klasse Zeichenkurs: Unsere Tiere Zeichenkurs: Exotische Tiere Zeichenkurs: Gesichtsausdrücke Zeichenkurs: Finde den Schatz Zeichnen und Malen in der Natur
Klobenstein
Englisch für die Grundschule Englisch für die Mittelschule Sa. 07.07.2023 | 09.00-12.00 Uhr Mo. 21.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr.
Mo. 03.07.2023 | 09.00-12.30 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 17.07.2023 | 09.00-12.30 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 07.08.2023 | 09.00-12.30 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 26.06.2023 | 09.00-12.30 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 21.08.2023 | 09.00-12.30 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 31.07.2023 | 09.00-12.30 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 03.07.2023 | 09.00-12.30 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 10.07.2023 | 9.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 24.07.2023 | 09.00-12.00 Uhr | 3 Treffen Do. 27.07.2023 | 09.00-12.00 Uhr | 2 Treffen Fr. 11.08.2023 | 08.30-12.30 Uhr
Mo. 21.08.2023 | 09.30-11.00 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 21.08.2023 | 11.00-12.30 Uhr | Mo. - Fr.
brixen
Der Weg von der Milch zum Käse Musik, Tanz und Theater Italienisch für die Grundschule Italienisch für die Mittelschule Italienisch für die Oberschule English for fun - Englisch für die Mittelschule Computercamp für Schüler Komm mit, auf eine spannende Reise rund ums Lernen! Fr. 30.06.2023| 09.30-12.30 Uhr Mo. 24.07.2023 | 08.30-12.30 | Mo. - Fr. Mo. 21.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 21.08. 2023 | 14.00-17.00 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 21.08.2023 | 09.00-11.00 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 21.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr.
Mo. 31.07.2023 | 08.30-12.00 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 28.08.2023 | 09.00-11.00 Uhr | 2 Treffen
Zeichenkurs für Kinder: Tiere aus aller Welt Mo. 31.07.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr. Zeichenkurs für Kinder: Gesichtsausdrücke Mo. 21.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | 3 Treffen Zeichenkurs für Kinder: Finde den Schatz Do. 24.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | 2 Treffen Kreative Sommertage: Experimentieren mit Farben, Formen und Materialien Mo. 07.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | 3 Treffen
Bruneck
Wander- und Naturerlebniswoche Mo. 26.06.2023 | 08.30-17.00 Uhr | Mo. - Fr. Di. 01.08.2023 | 08.30 - 17.00 Uhr | Mo. - Fr.
St. Georgen
Makramee - Knüofkunst für Kinder Do. 06.07.2023 | 14.00-17.00 Uhr Musik, Tanz und Theater Mo. 19.06.2023 | 14.30-18.30 Uhr | Mo. - Fr. Italienisch für die Mittelschule Mo. 24.07.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr.
Niederrasen
Kreative Sommertage: Experimentieren mit Ton Mo. 19.06.2023 | 09.00 - 12.00 Uhr | 3 Treffen
lana
Italienisch für die Grundschule
Mo. 07 08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr. Italienisch für die Mittelschule Mo. 31.07.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr. English for fun - für die Mittelschule Mo. 21.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr. Computercamp für Schüler Mo. 17.07.2023 | 08.30-12.00 Uhr | Mo.- Fr
überertsch und unterland
Auer
Kindermalwoche von 8 - 11 Jahren
Mo. 31.07.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr. Kindermalwoche von 7- 10 Jahren Mo. 07.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 21.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr. Kindermalwoche von 11- 14 Jahren Mo. 28.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr.
Eppan
Naturwissenschaftliches Experimentieren Grundschule Jugend Schreibworkshop Italienisch für die Grundschule Italienisch für die Mittelschule English for fun - Englisch für die Grundschule English for fun - Englisch für die Mittelschule Mo. 31.07.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr.
Fr. 14.07.2023 | 16.00-18.30 Uhr | 2 Treffen Mo. 21.08.2023 | 09.00-12.00 | Mo. - Fr. Mo. 07.08.2023 | 09.00-12.00 | Mo. - Fr. Mo. 07.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr.
Mo. 14.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | 4 Treffen
Mathe- fit in die Oberschule Mo. 24.06.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr. Computercamp für die Mittelschule Mo. 31.07.2023 | 08.30-12.00 Uhr | Mo. - Fr. Entdecke den Künstler in dir! Mo. 07.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | 2 Treffen Zeichenkurs für Kinder: Finde den Schatz Do. 29.06.2023 | 09.00-12.00 Uhr | 2 Treffen
Kaltern
Naturwissenschaftliches Experimentieren Mittelschule Italienisch für die Grundschule Italienisch für die Mittelschule Italienisch für die Mittelschule English for fun - Englisch für die Mittelschule Mo. 17.07.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr.
Mo. 21.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 07.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 21.08.2023 | 14.00-15.30 Uhr | Mo. - Fr. Mo. 21.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr.
Mathe-fit in die Oberschule
Mo. 07.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr. Computer, Abenteuer & Survival Mo. 07.08.2023 | 08.00-17.00 Uhr | Mo. - Fr. Computercamp für die Mittelschule Mo. 21.08.2023 | 08.00-12.00 Uhr | Mo. - Fr. Computer, Abenteuer & Survival >Termin1 Mo. 07.08.2023 | 08.00-17.00 Uhr | Mo. - Fr. >Termin2 Gruppe A Mo. 14.08.2023 | 08.00-17.00 Uhr | Mo. - Fr. >Termin2 Gruppe B Mo. 14.08.2023 | 08.00-17.00 Uhr | Mo. - Fr. Kinderyoga: discover with all senses Mo. 24.07.2023 | 09.00-12.00 Uhr | 5 Treffen Kreative Ferien: Nähkurs (Anfängerkurs) Mo. 21.08.2023 | 08.30-12.30 Uhr | Mo. - Fr. Zeichenkurs für Kinder: Finde den Schatz Do. 20.07.2023 | 09.00-12.00 Uhr | 2 Treffen Zeichenkurs für Kinder: Gesichtsausdrücke Mo. 17.07.2023 | 09.00-12.00 Uhr | 3 Treffen Zeichenkurs für Kinder: Tiere aus aller Welt Mo. 07.08.2023 | 09.00-12.00 Uhr | 5 Treffen
wipptal
Freienfeld
Pippi Langstrump und Ihre Reitkünste Mo. 10.07.2023 | 09.00-13.00 Uhr | Mo. - Fr. Pferde, Ritter und Ritterspiele Mo. 07.08.2023 | 09.00-14.00 Uhr | Mo. - Fr. Zirkus mit dem Pferd Mo. 21.08.2023 | 09.00-13.00 Uhr | Mo. - Fr. Kreative Pferdewoche Mo. 31.07.2023 | 09.00-13.00 Uhr | Mo. - Fr. Pferde, Cowboys und Indianer Mo. 17.07.2023 | 09.00-14.00 Uhr | Mo. - Fr.
Kultur & Gesellschaft
Onlinekurse 20 Kunst, Kultur & Wein 21 Kulturreisen & Tagesfahrten 22 Geschichte & Kunstgeschichte 26 Musikgeschichte 32 Literatur 35 Soziologie, Philosophie & Psychologie 38 Politik, Recht, Wirtschaft & Soziales 41 Naturwissenschaften & Umwelt 42 Zu Besuch bei ... 45 Übersicht Vorträge 225
Mit offenen Augen durch die Welt
Meine Familiengeschichte
Auf der Suche nach den eigenen Wurzeln gibt es einige Hindernisse zu überwinden. Kirchenbücher, Grundsteuerkataster, Verfachbücher und Online-Recherchemöglichkeiten: Landesarchivar Dr. Gustav Pfeifer zeigt Ihnen Tipps und Tricks wie Sie in Ihrer persönlichen Ahnenforschung am Landesarchiv vorankommen und somit Ihre Familiengeschichte komplettieren können. Seite 27
Unterwegs mit der VHS
Gemeinsam mit der VHS können Sie im Frühling weitere Traumziele erkunden. Erleben Sie mit uns Kunstschätze entlang der dalmatinischen Küste Kroatiens in einer unserer beliebten Kulturreisen oder verbringen Sie im Rahmen unserer Tagesfahrten einen wunderbaren Tag in Monselice in der Region Veneto. Stefan Demetz hat neue spannende Ziele für Sie vorbereitet. Seite 22
Programmhighlights im Frühjahr & Sommer 2023
Sicher am Berg
Wandern gehört zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten der Südtirolerinnen und Südtiroler. Dabei steht die Sicherheit an oberster Stelle. Gemeinsam mit Wanderleiter Martin Martinelli erfahren wir wie Touren richtig geplant und durchgeführt werden. Egal ob digital oder analog, eine richtige Planung gehört zu jeder Tour am Berg dazu. Haben Sie Ihren Rucksack schon gepackt? Seite 42
Haltung zeigen
Der Arbeitskollege zieht über Minderheiten her? Die beste Freundin erzählt neuerdings Verschwörungsmythen? Wer sich in solchen Momenten sprachlos fühlt und sich nachher darüber ärgert, dass er nichts dazu gesagt hat – der ist im Workshop „Umgang mit rechten und diskriminierenden Parolen“ mit Helga Barbara Gundlach genau richtig. Seite 39
Da wo’s brennt
365 Tage im Jahr ist Südtirols Berufsfeuerwehr in für uns im Einsatz. Sie ist für die Bekämpfung von Bränden zuständig, genauso wie für die technische Hilfeleistung bei Unfällen, für Hilfe bei Katastrophen und für die Unterstützung des Rettungsdienstes. Brandinspektor Felix Reggiani ermöglicht uns einen Blick hinter die Kulissen der Bozner Feuerwache. Seite 45
Onlinekurse Kultur
Detaillierte Informationen fi nden Sie auf www.vhs.it/kultur-gesellschaft/onlinekurse/
Geschichte Recht
3. Semester Studium Generale Geschichte:
Kronen, Konfessionen & Konfl ikte. Österreichische Geschichte aus dem Blickwinkel von Objekten
Gunda Barth-Scalmani | Historikerin, Universität Innsbruck , Kurt Scharr | Historiker, Universität Innsbruck 08.03.2023 | 18.00-19.30 Uhr | 10 Treffen | € 140
Musikgeschichte
1. Semester Studium Generale Musikwissenschaft:
Einführung in die Musikgeschichte I
Alberto Fassone | Dozent für Musikgeschichte und -ästhetik 01.03.2023 | 17.00-17.50 Uhr | 10 Treffen | € 105
Einführung in die Musikanalyse I
Carlo Benzi | Musikwissenschaftler, Harmonie- und Formenlehre 01.03.2023 | 18.00-18.50 Uhr | 10 Treffen | € 105
Elemente der Komposition für die Musikdidaktik I
Eduard Demetz | Dozent für Komposition, Didaktik 01.03.2023 | 19.00-19.50 Uhr | 10 Treffen | € 105
Erbrecht und Testamentsverfassung
Roland Unterhofer | Rechtsanwalt 23.01.2023 | 19.30-21.30 Uhr | € 22
Ehe und Partnerschaft: Absicherung und Rechtsansprüche für Frauen
Manuela Obojes | Rechtsanwältin 04.05.2023 | 20.00-22.00 Uhr | € 25
Frau sein im Arbeitsrecht Grundlagen zum Arbeitsrecht: Die lohnabhängige Zusammenarbeit
Luisa Nena | Arbeitsrechtsberaterin 30.03.2023 | 18.00-20.00 Uhr | € 25
vhs.wissen live
Das digitale Wissenschaftsprogramm in Zusammenarbeit mit der VHS im Landkreis Esslingen und der VHS SüdOst im Landkreis München
kostenlos, Anmeldung erforderlich
Vom Lateinischen zu den romanischen Sprachen
Rainer Schlösser 18.01.2023 | 19.30-21.00 Uhr | kostenlos, Anmeldung erforderlich
I st Geschichte gestaltbar?
Kurt Bayertz, Patrick Bahners 30.01.2023 | 19.30-21.00 Uhr | kostenlos, Anmeldung erforderlich
weitere Themen und Termine fi nden Sie auf www.vhs.it
Kunst, Kultur & Wein
Kränzelhof: Kultur & Garten
In Zusammenarbeit mit der urania meran
Führung
Franz Graf Pfeil Inspiriert durch die wundervolle Symbiose von Kunst und Natur in den Gärten Südenglands entschlossen sich Herr und Frau Pfeil, ihr Bioweingut mit einem Kunst-Garten zu bereichern. Lernen Sie in dieser Führung mit Graf Pfeil die Gärten, das Weingut und die Philosophie hinter dem Kränzelhof kennen.
tSchermS , Kränzelhof, Gampenstraße 1 | Di. 16.05.2023 | 15.30–17.00 Uhr | € 15 information und anmeldunG: urania meran, Tel. 0473 230219, info@urania-meran.it
Führung
Barocke Kunst in Klausen und Säben
Eine Kunst- und Weinwanderung
Mag. Dr. Hanns-Paul Ties | Kunsthistoriker, Kurator des Neustifter Stiftsmuseums In der Barockzeit hat die durch ihre Bergbautätigkeit zu Wohlstand gelangte Familie Jenner in Klausen zahlreiche künstlerische Spuren hinterlassen. Der Pfarrer Matthias Jenner ließ anstelle der bischöfl ichen Burg Säben ein Benediktinerinnenstift errichten. Die Wand- und Deckengemälde der von Jenner gestifteten Heilig-KreuzKirche und der etwas älteren Liebfrauenkirche auf Säben zählen zu den frühen Hauptwerken barocker Ausstattungskunst in Tirol. Unter den zahlreichen repräsentativen Wohnsitzen der Familie Jenner ragt der Ansitz Seebegg mit seinem spätbarocken Festsaal hervor. Ganz im Sinne des Stammwappens der Jenner, das einen Bären mit einer Weintraube zeigt, soll die Kunstwanderung mit einer Weinverkostung in der Eisacktaler Kellerei ausklingen. Zuvor wird noch die benachbarte romanische Spitalkirche besichtigt.
KlauSen , Treffpunkt: Ansitz Seebegg (Musikschule), Seebegg 38 | Fr. 12.05.2023 | 13.45–19.00 Uhr | € 35 inkl. Weinverkostung
Kulturreise Dalmatien: Entdeckung einer europäischen Städtelandschaft an der Ostseite der Adria
Unser Partner für Reisen: Primus Touristik
Dr. Stefan Demetz | Archäologe und Kunsthistoriker, Leiter Stadtmuseum Bozen Die dalmatinische Küste ist nicht nur bekannt wegen ihrer Naturschönheiten, sie ist wie die ihr gegenüberliegende Gegend am adriatischen Meer, die mittelitalienische Adriaküste, eine uralte Kulturlandschaft. Etliche Städte mit weitgehend intakten historischen Zentren sind allseits bekannte Referenzpunkte, die auch Teil des Unesco-Welterbes sind. Von Zadar im Norden bis Dubrovnik im Süden, das von den Italienern Ragusa genannt wurde, erstreckt sich die Kernlandschaft Dalmatiens, die Ziel der Reise ist. Wir erkunden im Norden Zadar (Zara) und Nin mit byzantinisch beeinfl ussten frühkroatischen Kirchen; im Zentrum Šibenik, eine Perle der Renaissance, und Split (Spalato), dessen Stadtkern den riesigen Palast des römischen Kaisers Diokletian bewahrt, und Trogir, intakt. Im Süden lockt hingegen Dubrovnik, die ehemals mächtige weitgehend unabhängige Seerepublik und Höhepunkt dieser einzigartigen Städtelandschaft, eingebettet in einer fantastischen Landschaft am tiefblauen Meer mit seiner zerklüfteten Felsenküste.
dalmatien, Di. 09.05.2023-So. 14.05.2023 | € 990 p. P. im DZ | € 1140 p. P. im EZ, jeweils zzgl. Reiseversicherung inkl. Führungen, Eintritte, Fahrt im Reisebus, 5 Übernachtungen mit Halbpension
Vorankündigung
Kulturreise
Ein langes Wochenende bei unseren Nachbarn im Alpenraum: Das Veltlin
Unser Partner für Reisen: Primus Touristik
Dr. Stefan Demetz | Archäologe und Kunsthistoriker, Leiter Stadtmuseum Bozen Das Veltlintal (Valtellina), das Tal der Adda bis zum Einlauf in den Comer See, beginnt an der Westfl anke des Ortler-Massivs. Es umfasst im Wesentlichen das Gebiet der Provinz Sondrio. Über die Valchiavenna und die Val Poschiavo mit dem Engadin und durch das Stilfser Joch mit dem Vinschgau verbunden, teilt es viele kulturelle und geschichtliche Aspekte mit den benachbarten Talllandschaften. Auch bekannte gastronomische Spezialitäten werden nicht fehlen wie die Pizzoccheri oder der Rotwein der Nebbiolo-Rebe, deren bekanntesten Lagen in Grumello und Sassella bei Sondrio liegen. Und außerdem verdankt die Weißweinrebe des Grünen Veltliner diesem Tal den Namen! Wir erkunden das Veltlintal über zwei historische, landschaftlich überaus reizvolle Reiserrouten: die Hinreise über das Stilfser Joch, die Rückreise hingegen über die Valchiavenna und das Oberengadin
Veltlintal, Fr. 15.09.2023-So. 17.09.2023
Ein Tag in … Cremona. Stadt der Geigenbauer
Dr. Stefan Demetz | Archäologe und Kunsthistoriker, Leiter Stadtmuseum Bozen Cremona liegt in der südlichen Lombardei, nicht weit vom Po entfernt, der die Grenze zu den Provinzen von Piacenza und Parma bildet. Die lebendige Provinzhauptstadt profi tiert von der nahe vorbeiführenden Autobahn Piacenza-Brescia und von der reichen Landwirtschaft der Umgebung, die Grundlage der Lebensmittelverarbeitung ist. Wie bei etlichen Städten der Lombardei reicht auch Cremonas Geschichte mindestens in die Römerzeit zurück. Aus dieser Epoche ist obertägig kaum mehr etwas erhalten, doch hat die Stadt überaus reiche Funde und ein modernes Museum vorzuweisen. Im Stadtzentrum befi nden sich jedoch auch wertvolle Bauwerke aus dem Mittelalter, als Cremona eine freie Kommune war: Die Kathedrale und das Baptisterium, sowie der Torrazzo, mit 112,22m der höchste aus Ziegelstein errichtete Kirchturm Europas, das weitum sichtbare Wahrzeichen der Stadt. Später, ab der Mitte des 16.Jh.s wird Cremona zum Zentrum Italiens der liuteria, der Geigenbaukunst, die die Produktion aller Streich- und Zupfi nstrumente umfasst und die im 17. und 18. Jahrhundert mit Antonio Stradivari und Giuseppe Guarnieri del Gesù absolute Meister hervorgebracht hat. 2012 hat die UNESCO die „liuteria tradizionale cremonese“ zum immateriellen Weltkulturerbe ernannt.
cremona, Sa. 25.03.2023 | € 89 inkl. Eintritte, Führungen, Fahrt im Reisebus (ohne Verpfl egung)
Entspannt reisen
Der Volkshochschule Südtirol unseren herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit!
Reisebüros für Gruppen- und Individualreisen Bozen Tel. 0471 059 900 · Naturns Tel. 0473 666 333 Klausen Tel. 0472 846 222 · Sterzing Tel. 0472 764 506 www.primus.bz
Tagesfahrt Ein Tag in … Monselice. Städtisches Kleinod Venetiens
Dr. Stefan Demetz | Archäologe und Kunsthistoriker, Leiter Stadtmuseum Bozen Monselice verkörpert wie kaum ein anderer Ort Venetiens das Flair einer quirligen Kleinstadt. Abseits großstädtischer Zentren und der Provinzhauptstädte der Region Veneto ist Monselice als Ausfl ugsziel weitum beliebt. Die Lage ist günstig und landschaftlich reizvoll, an den südöstlichen Ausläufern der euganeischen Hügel, in der Ebene und am Hang gelegen. Monselice verbindet in idealer Weise, Antike, Mittelalter, Neuzeit und Moderne, im Stadtbild wie mit einzelnen Monumenten. Von der großen Bedeutung im Mittelalter zeugen noch das Castello (mit Museum) sowie der imposante staufi sche Turm (mastio federiciano) der Rocca, der vom Gipfel des Hügels, an denen sich der Ort heute anschmiegt, weitum die Gegend beherrscht. Typische venezianische Villen prägen auch das Weichbild des Städtchens: Zur Villa Duodo, einem arhitektonischen Juwel auf halber Höhe des Stadthügels mit eindrucksvoller Aussicht gelegen, führt der barocke Santuario delle Sette Chiese hinauf; die mit Wandmalereinen ausgestatte Villa Pisani – wie sollte es in Venetien anders sein? - liegt hingegen an einem befahrbaren Kanal… Monselice, eine wahrer Geheimtip!
moSelice, Sa. 15.04.2023 | € 89 inkl. Eintritte, Führungen, Fahrt im Reisebus (ohne Verpfl egung)
Tagesfahrt
Dr. Stefan Demetz | Archäologe und Kunsthistoriker, Leiter Stadtmuseum Bozen Die Tagesfahrt führt nach Osten, die Drau abwärts, in das Kärntner Oberdrautal, das ungefähr deckungsgleich ist mit dem historischen Lurngau. Die Landschaft um den Millstätter See, und im breit gelagerten Drautal, die heute zum Bezirk Spittal gehört, ist nicht nur landschaftlich reizvoll, sondern für Südtirol kulturgeschichtlich wegen der stets engen Verbindungen zum Pustertal höchst interessant und reich an einem sehenswertem Kulturerbe: von der antiken Stadt Teurna (St. Peter in Holz), einer der bedeutendsten des römischen Provinz Noricum, den Resten des altbajuwarischen Klosters Molzbichl, das der Mission der slawischen Karantanen diente, bis hin zum ehemaligen Benediktinerstift Millstatt, einer Gründung um 1070 der alten Grafen im Lurngau mit einem sehenswerten romanischen Portal. Und in der Bezirkhaupstadt Spittal a. d. Drau steht das bekannte Renaissance-Schloss der Fürsten Porcia ...
oBerKÄrnten-lurnGau, Sa. 20.05.2023 | € 89 inkl. Eintritte, Führungen, Fahrt im Reisebus (ohne Verpfl egung)
Kunst am Wege – Die Entdeckung des Besonderen
HR Dr. Franz Caramelle | ehem. Landeskonservator Tirol Unsere Kulturfahrt führt uns dieses Mal in den Bezirk Schwaz. Nach der Besichtigung der Pfarrkirche St.Gallus in Weer (Fresken von F.A. Zeiller) geht es hinauf zur Gemeinde Weerberg, zunächst zur alten Peterskirche und dann zur historistischen Pfarrkirche mit der charakteristischen Doppelturmfassade. Als nächstes besuchen wir das bezaubernde Kreuzkirchl in Pill (reich freskiert von Ch.A. Mayr) und schließlich die Silberstadt Schwaz mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten.
Schwaz, Sa. 22.04.2023 | € 59 inkl. Eintritte, Führungen, Fahrt im Reisebus (ohne Verpflegung)
Tagesfahrt
Genussfahrt an den Gardasee im Zeichen von Olivenöl und Zitronen
Oswald Stimpfl | Reiseleiter, Autor zahlreicher Wanderführer, Südtirol-Kenner Der Gardasee ist Sehnsuchtsziel vieler Menschen – nach kurzer Anreise besticht er durch mediterrane Landschaften. Der blaue See vor weißen Felsen, bunte Dörfer, Olivenbäume, Zypressen und immergrüne Pflanzen vermitteln südliches Lebensgefühl. Wir fahren durch das Tal der Seen über Arco und Riva ans Westufer nach Tignale, das auf einer kleinen Hochebene in prächtiger Panoramaposition liegt. Wir besuchen eine Bio-Ölmühle, wo die Olivenernte der Genossenschaftsmitglieder der Umgebung verarbeitet wird, lassen uns den Betrieb zeigen und verkosten das ausgezeichnete Öl. Im Ort werden wir in einem Restaurant beim typischen Festessen des "Spiedo" und lokalem Wein verwöhnt. Auf der Rückfahrt besuchen wir das reizende Städtchen Limone, bummeln über die Uferpromenade und besichtigen den historischen Zitronengarten im Zentrum.
GardaSee, Sa. 20.05.2023 | € 115 inkl. Busfahrt, Mittagessen und Eintritte
S MMER
Tagesfahrt
Zum Operettensommer Kufstein – Musicalbesuch "Jesus Christ Superstar"
Das Musical „Jesus Christ Superstar“ erzählt von den Ereignissen der letzten sieben Tage im Leben Jesu. Die Musik der Rockoper in zwei Akten stammt aus der Feder des damals noch unbekannten Andrew Lloyd Webber. Tim Rice verfasste die Liedtexte. Vor dem gemeinsamen Mittagessen und dem Operettenbesuch besuchen wir Hall in Tirol und erfahren bei der geführten Besichtigung allerhand zur Geschichte der Stadt.
S mmer
hall und KufStein, So. 06.08.2023 | € 145 inkl. Führung, Fahrt im Reisebus und Ticket Musical (ohne Verpflegung) anmeldeSchluSS: 03.04.2023
Studium Generale Geschichte
Eine Kooperation der Volkshochschulen Südtirol und Tirol mit uni.com, der Bildungspartnerschaft mit der Universität Innsbruck!
Die Geschichte Mitteleuropas in Objekten
Lassen Sie sich in diesem neuartigen Format in die Geschichte Mitteleuropas entführen und lernen Sie, wie Sie dieses Wissen auf regionaler Ebene mit der Tiroler Landesgeschichte verknüpfen können. Anhand aussagekräftiger Objekte, Artefakte, Schrift- und Bildzeugnisse sondieren Sie gemeinsam mit den Lehrenden die Vergangenheit und diskutieren wesentliche Fragestellungen zu Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur. Das komplette Studium Generale erstreckt sich über vier Semester, in denen je eine Epoche behandelt wird. Der Einstieg ist jedes Semester möglich, ebenso eine Teilnahme an einzelnen Semestern.
Semester 3 - Kronen, Konfessionen & Konfl ikte. Österreichische Geschichte aus dem Blickwinkel von Objekten
ao. Univ.-Prof. Mag. Dr. Gunda Barth-Scalmani | Historikerin, Universität Innsbruck ao. Univ.-Prof. Mag. Dr. Kurt Scharr | Historiker, Universität Innsbruck Die Habsburger übten seit der Frühen Neuzeit Herrschaftsrechte über viele Räume Zentral- und Ostmitteleuropas aus. Durch das Zeitalter der Konfessionalisierung (Reformation und Gegenreformation) und der Aufklärung erfolgten Veränderungen, die aus diesen unterschiedlichen Herrschaftsräumen allmählich einen Territorialstaat erwachsen ließen. Diese Entwicklung fand im Verlauf des 19. Jahrhunderts ihren Abschluss und lief nicht ohne Konfl ikte ab: etwa im Entstehen des Nationalismus in den unterschiedlichen Ethnien, in sozialen und wirtschaftlichen Spannungen im Zuge der frühkapitalistischen Industrialisierung, in der Missachtung religiöser Rechte und in der Gleichstellung von Frauen als Staatsbürger(innen). In den letzten Jahrzehnten der Doppelmonarchie Österreich-Ungarn verbreiterten sich durch Urbanisierung und Modernisierung die Lebenschancen für weite Bevölkerungsschichten und eine tiefgreifende allmähliche soziale Umgestaltung begann sich bemerkbar zu machen. Im Kurs wird ein Schwerpunkt auch auf die Verzahnung der Geschichte des heutigen Österreichs mit seinen Nachbarn gelegt.
online , Videokonferenz-Tool Zoom | Mi. 08.03.2023 | 18.00–19.30 Uhr | 10 Treffen | jeweils Mi. | entfällt am 05.04. und 12.04.2023 € 140 (Mitglieder des Tiroler Geschichtsvereins erhalten 10% Ermäßigung)
Exkursion Südtirol: Bruneck und Museum Dietenheim
Fr. 14.04.2023 | € 35 (zzgl. Eintritte)
Exkursion Tirol: Kufstein - Stadt und Festung
Fr. 05.05.2023 | € 35 (zzgl. Eintritte)
Semester 4 Zeitgeschichte - Herbst 2023
Zeitgeschichte – Von der Teilung Tirols zum vereinten Europa
Mag. Dr. Oswald Überegger | Direktor des Kompetenzzentrums für Regionalgeschichte der Freien Universität Bozen Joachim Gatterer | Historiker am Kompetenzzentrum für Regionalgeschichte, Universität Bozen
Ausführliche Informationen zu den Inhalten fi nden Sie auf www.vhs.it
Seminar
Schriftquellen zur Familien- und Hofgeschichte
Dr. Gustav Pfeifer | Archivar am Südtiroler Landesarchiv Kirchenbücher, Grundsteuerkataster und Verfachbücher bilden für unseren Raum für die Zeit zwischen etwa 1600 und etwa 1900 die Grundlage für personen- und besitzgeschichtliche Untersuchungen. An diesem Abend erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer eine knappe Einführung in Recherchemöglichkeiten mittels Online-Ressourcen und vornehmlich am Landesarchiv verfügbarer analoger Quellenbestände. Sofern Zeit bleibt, können von Besucherinnen und Besuchern mitgebrachte konkrete Forschungsfragen zu diesem Zeitraum erörtert und durchgespielt werden.
Sarnthein , Mittelschule, Samerstraße 3 | Fr. 17.03.2023 | 19.00–21.00 Uhr | € 29
Seminar Einführung in die Kurrentschrift des 18. und 19. Jahrhunderts
In Zusammenarbeit mit der Bibliothek in Neumarkt
Dr. Gustav Pfeifer | Archivar am Südtiroler Landesarchiv Wer sich zum ersten Mal mit handgeschriebenen älteren deutschen Texten befasst, stößt sehr bald auf ein zunächst vielleicht unerwartetes Problem: Diese Texte sind vor etwa 1940 häufi g, vor 1900 fast durchgehend in der sogenannten Deutschen Schrift oder Kurrentschrift abgefasst und auf Anhieb für das ungeübte Auge kaum zu entziffern. Anhand von kopierten Quellenbeispielen aus den Beständen des Südtiroler Landesarchivs aus der Zeit von Maria Theresia bis in die Zwischenkriegszeit sollen in diesem Seminar Schwellenängste im Umgang mit älteren Schriftstücken abgebaut und eine elementare Lesefähigkeit vermittelt werden. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten zudem eine Literatur- und Linkliste mit Hinweisen zur Vertiefung und zum Selbststudium.
neumarKt , Bibliothek im Ballhaus, Andreas-Hofer-Str. 58/2 | Sa. 11.03.2023 | 14.00–18.00 Uhr | € 45
Unterirdisches Bozen
Bozens frühe Stadtentwicklung in Kellerräumen
Dr. Stefan Demetz | Archäologe und Kunsthistoriker, Leiter Stadtmuseum Bozen An einem Nachmittag wagen wir diesen "Eintritt" in die Vergangenheit, hinunter in jahrhundertealte Gewölbe. In der glücklichen Kombination von historischen Notizen und bauarchäologischen Beobachtungen werden ansonsten stumme Gemäuer wieder lebendig.
Bozen , Treffpunkt: Dom, Hauptportal | Fr. 14.04.2023 | 15.00–17.30 Uhr | € 25
Führung
Stadtrundgang durch Brixen
Dr. phil. Univ.-Doz. Hans Heiss | Historiker Die "andere Stadtführung" begleitet durch eine Kleinstadt Tirols, die eine Fülle landesgeschichtlicher Schwerpunkte aufweist. Die Vergangenheit lässt sich im Stadtbild bis heute verfolgen. Sichtbar gemacht werden Spuren von der Vergangenheit als römische Station bis zur Gegenwart.
Brixen , Treffpunkt: Hotel Elephant, Weißlahnstr. 4 | Fr. 17.03.2023 | 14.30–16.00 Uhr | € 25
Exkursion
Vom antiken Sebatum zu St. Lorenzen
Ingemar Gräber | Leiter Museum Mansio Sebatum, Archäologe Am Beispiel von den noch sichtbaren archäologischen Strukturen der Straßenstation und entsprechenden Funden wird die Transformation des antiken Sebatum zum heutigen Dorf St. Lorenzen vorgestellt. Die besondere Rolle, die die Kirche und die christliche Religion zwischen Antike und Frühmittelalter spielte, stellt einen weiteren Schwerpunkt dar.
St. lorenzen , Treffpunkt: Museum Mansio Sebatum, J.-Renzler-Str.9 | Fr. 14.04.2023 | 16.00–19.00 Uhr | € 10
Führung
Die Haderburg in Salurn und der Ansitz Dornach
Patrick Uccelli | Ansitz Dornach Matthias Mayr | Journalist Gemeinsam besuchen wir die Ausstellung im Salurner Gemeindehaus, die Einblick in die Geschichte der Haderburg gibt. Im Anschluss spazieren wir hoch zur Haderburg und erkunden die mittelalterlichen Gemäuer. Ausklang fi ndet der Nachmittag bei einer Weinverkostung im Ansitz Dornach. Hier lernen wir auch die Arbeit in einer biodynamischen Landwirtschaft kennen.
Salurn , Treffpunkt: Rathausplatz | Sa. 20.05.2023 | 13.30–19.00 Uhr | € 49 inkl. Weinverkostung und Marende
St. Andreas in Antlas – Kraftort am Rande des Ritten
Geomantische Begehung
M.A. Ulrike Buhl | Archäologin Steinzeitliche Siedlungsfunde und bronzezeitliche Hinterlassenschaften zeugen von der langen Nutzungsdauer des Platzes. Apostelpatrozinien lassen ebenfalls auf ein hohes Alter der Kirche schließen. Der exponierte Platz mit direktem Blick zum Schlern gibt dem Ort den zusätzlich mythischen Charakter. Archäologie, Legende, Ikonografie, Pflanzen und Heilkräuter vor Ort werden unter geomantischen Gesichtspunkten beleuchtet und ergeben ein Bild, das die Besonderheit dieses Platzes verständlich macht.
lenGStein/ritten, Treffpunkt: Parkplatz Lengstein | Sa. 15.04.2023 | 09.30–13.00 Uhr | € 29
Exkursion Milland: Maria am Sand – "die Stärkste im ganzen Land"
M.A. Ulrike Buhl | Archäologin Maria am Sand wurde bereits im Spätmittelalter und vor allem nach der Pest zu einem beliebten Wallfahrtsort, dessen Kraft weithin bekannt war. Die Wurzeln dieses Kraft- und Kultortes liegen aber weit zurück in der Vorgeschichte und prägen den Ort bis heute. Wir folgen den Spuren weiblicher Göttlichkeit bis ins Neolithikum – Archäologie, Geomantie, Fresken und Volksglaube geben hierfür Anhaltspunkte und Erklärungen.
milland/Brixen, Treffpunkt: Kirche Maria am Sand, Kirchsteig | Sa. 06.05.2023 | 10.00–13.00 Uhr | € 29
Exkursion
Guntschna, St. Jörgen und St. Jakob in Sand
Flurnamenwanderung oberhalb von Gries
Mag. phil. Johannes Ortner | Flurnamenexperte, Obmann Heimatschutzverein Meran Wollten Sie immer schon wissen, was der seltsame Name Guntschna ursprünglich bedeutet? Um diesen und viele weitere Flur-, Hof- und Ortsnamen geht es bei einer Frühlingswanderung an den warmen Lehnen von Gries, wo wir den Streuweilern Guntschna, St. Jörgen und St. Jakob einen Besuch abstatten. VorauSSetzunGen: durchschnittliche Gehgewohnheit für den steilen Auf- und Abstieg
Bozen, Treffpunkt: Alte Pfarrkirche Gries, M.-Knollerstraße 5 | Fr. 24.03.2023 | 13.30–17.00 Uhr | € 29
Herzleit, Kammerland, Hühnerspiel – Flurnamen in Gißmann/Ritten
Mag. phil. Johannes Ortner | Flurnamenexperte, Obmann Heimatschutzverein Meran Nicht alle kennen die abgeschiedenen Höfe von Gißmann rund um die Kapelle Mariä Heimsuchung auf dem Ritten. Eine Flurnamenwanderung ist die ideale Möglichkeit diese näher kennenzulernen. Die Wanderung führt von der kleinen Kirche (1577 m) über den Roaner-Hof hinauf zum Gißmanner Hüttl und auf den Gißmanner Nock (1923 m), von dem wir eine umfassende Rundsicht genießen.
S mmer
GiSSmann/ritten , Treffpunkt: Klobenstein, Kaiserau (Bildung Fahrgemeinschaften) | Sa. 10.06.2023 | 13.30–18.00 Uhr | € 29
Workshop
"zåmm ässn" – Zur Kulturgeschichte des Essens
In Zusammenarbeit mit dem Bildungsauschuss St. Leonhard und dem Museum Passeier
Mag. Rita Pöll Zunächst bekommen die Teilnehmenden in einem kurzen Impulsreferat einen Einblick in die bäuerlichen Tischgewohnheiten im südlichen Tirol im Zeitraum von 1800-1950. Im anschließenden Workshop lernen Sie mit Keramik zu arbeiten. Dabei haben Sie die Möglichkeit eine Schüsselform mit dem Material Ton selbst zu kreieren und verschiedene Techniken auszuprobieren. Form und Funktion sollen im engen Zusammenhang stehen.
St. leonhard in PaSSeier , Museum Passeier, Passeirerstraße 72 | Sa. 01.04.2023 | 14.00–17.00 Uhr | ca. € 10 für Material, Anmeldung erforderlich
S MMER Führung
Der Eschenbach am Ritten – Kultur und Handwerk ums kostbare Wasser
Marianne Mur | Paul Niederstätter Entlang des Eschenbachs am Ritten waren einst 23 Mühlrechte vergeben worden. Die Schmiede stellte ihren Betrieb 1986 ein, doch legen die jahrhundertealten Werkzeuge und mechanischen Geräte Zeugnis des einst blühenden Handwerks ab. Anschließend besuchen wir das Sägewerk und die Mühle und auch hier werden wir das Handwerk und seine langj ährige Tradition kennenlernen.
S mmer
unterinn , Treffpunkt: 14:45 Uhr, Bahnhof Wolfsgruben | Fr. 09.06.2023 | 15.00–18.00 Uhr | € 29
Feierabend im Museum
In Zusammenarbeit mit den Museen von Meran laden wir alle herzlich zum Museumsbesuch am Feierabend ein, und zwar jeweils am Dienstag um 19 Uhr. Sie kennen schon alle Museen Merans? Kommen Sie trotzdem! Es erwarten Sie neue Themen, Sonderausstellungen oder auch ein Blick hinter die Kulissen.
information & anmeldunG: urania meran, Tel. 0473 230219, info@urania-meran.it
Das Frauenmuseum
Roberta Ciola | Pädagogin und Mitarbeiterin Frauenmuseum
meran, Frauenmuseum, Meinhardstraße 2 | Di. 07.02.2023 | 19.00–20.00 Uhr | € 10
Das Jüdische Museum Meran
Riten und Gebräuche im Judentum
Joachim Ischai Innerhofer | Leiter Jüdisches Museum Meran
meran, Jüdisches Museum, Schillerstraße 14 | Di. 14.03.2023 | 19.00–20.00 Uhr | € 12
Hausmuseum Villa Freischütz
Der Maler Georg Greve-Lindau
Arch. Herta Waldner | Architektin und Präsidentin Stiftung Villa Freischütz
meran, Villa Freischütz, Priamiweg 7 | Di. 18.04.2023 | 19.00–20.30 Uhr | € 12
Kunst Meran – Merano Arte
Typoésien. Heinz Waibl – Siegfried Höllrigl
Martina Oberprantacher | Direktorin Kunst Meran - Merano Arte
meran, Kunst Meran im Haus der Sprakasse, Lauben 163 | Di. 16.05.2023 | 19.00–20.00 Uhr | € 12
Das Touriseum
Ein Blick ins Archiv zum 20-jährigen Jubiläum
Patrick Gasser | Koordinator und Vizedirektor Touriseum
meran, Touriseum, St.-Valentinstraße 51/a | Di. 30.05.2023 | 19.00–20.00 Uhr | € 10
Studium Generale Musikwissenschaft
In Zusammenarbeit mit dem Konservatorium Claudio Monteverdi, Bozen
Der Onlinelehrgang richtet sich an alle, die die Grundkenntnisse (Form, Harmonie, Geschichte ...) der Musiksprache vertiefen wollen, aber auch an Personen, die über keine spezifi schen Musikkenntnisse verfügen. Der Lehrgang umfasst Vorlesungen, Seminare, Übungen und dauert zwei Jahre bzw. vier Semester. Interessierte können - nach Anmeldung am Konservatorium - auch Studienguthaben (Credit Points) erhalten. Alle anderen nehmen als Auditoren am Unterricht teil.
Prof. Dr. Alberto Fassone | Dozent für Musikgeschichte und -ästhetik Die Einführung in die Musikgeschichte betrachtet diese als anthropologisches Phänomen. Dabei wird der Musik-Begriff geklärt und im Weiteren eine Einführung in bedeutende Werke gegeben. Diese werden gemeinsam besprochen und analysiert. Es begegnen uns folgende Themen: die Theorie der Affektenlehre, die Musik des Barocks und der Klassik, die virtuose Musik sowie bedeutende Komponisten und deren neues Selbstverständnis: Der Komponist als Freiberufl er.
online , Videokonferenz-Tool Zoom | Mi. 01.03.2023 | 17.00–17.50 Uhr | 10 Treffen | jeweils Mi. | € 105
Einführung in die Musikanalyse I
Prof. Dr. Carlo Benzi | Musikwissenschaftler, Harmonie- und Formenlehre Thema der Musikanalyse ist es Musik durch Formen und Harmonien lesen, erkennen, verstehen und interpretieren zu lernen. Wir lernen die Grundformen und einfache harmonische Musikkonstellationen kennen, erhalten eine Einführung in die Klangvertikalität und üben das Lesen und Verstehen von Partituren.
online , Videokonferenz-Tool Zoom | Mi. 01.03.2023 | 18.00–18.50 Uhr | 10 Treffen | jeweils Mi. | € 105
Elemente der Komposition für die Musikdidaktik I
Prof. Dr. Eduard Demetz | Dozent für Komposition, Didaktik Musik als Gestaltungsform: Mit kleinen didaktischen Übungen werden wir komponieren und improvisieren lernen und so die Musikformen beherrschen, erklären und aktiv verwenden lernen. Wir werden mit Notenschriften arbeiten und Partituren gestalten und lernen so Gefühle und Situationen musikalisch darzustellen. Zudem gehen wir auf die historische und pädagogische Bedeutung der Komposition ein.
online , Videokonferenz-Tool Zoom | Mi. 01.03.2023 | 19.00–19.50 Uhr | 10 Treffen | jeweils Mi. | € 105
Semester 2 - Herbst 2023
Einführung in die Musikgeschichte I
Prof. Dr. Alberto Fassone | Dozent für Musikgeschichte und -ästhetik online , Videokonferenz-Tool Zoom | Mi. 04.10.2023 | 17.00–17.50 Uhr | 10 Treffen | jeweils Mi. | € 105
Einführung in die Geschichte des Musiktheaters
Prof. Dr. Giacomo Fornari | Direktor des Konservatorium Claudio Monteverdi Bozen online , Videokonferenz-Tool Zoom | Mi. 04.10.2023 | 18.00–18.50 Uhr | 10 Treffen | jeweils Mi. | € 105
Labor für Didaktik des Musikhörens
Prof. Dr. Johannes Streicher | Dozent für Musikgeschichte, Musikkritiker online , Videokonferenz-Tool Zoom | Mi. 08.11.2023 | 19.00–19.50 Uhr | 6 Treffen | jeweils Mi. | € 65
Semester 3 - Frühjahr 2024
Einführung in die Musikgeschichte II
Prof. Dr. Alberto Fassone | Dozent für Musikgeschichte und -ästhetik online , Videokonferenz-Tool Zoom | Frühjahr 2024 | € 105
Einführung in die Musikanalyse II
Prof. Dr. Carlo Benzi | Musikwissenschaftler, Harmonie- und Formenlehre online , Videokonferenz-Tool Zoom | Frühjahr 2024 | € 105
Elemente der Komposition für die Musikdidaktik II
Prof. Dr. Eduard Demetz | Dozent für Komposition, Didaktik online , Videokonferenz-Tool Zoom | Frühjahr 2024 | € 105
Semester 4 - Herbst 2024
Einführung in die Musikgeschichte II
Prof. Dr. Alberto Fassone | Dozent für Musikgeschichte und -ästhetik online , Videokonferenz-Tool Zoom | Herbst 2024 | € 105
Musikdramaturgie
Prof. Dr. Giacomo Fornari | Direktor des Konservatorium Claudio Monteverdi Bozen online , Videokonferenz-Tool Zoom | Herbst 2024 | € 105
Methodik der musikhistorischen Forschung
Prof. Dr. Johannes Streicher | Dozent für Musikgeschichte, Musikkritiker online , Videokonferenz-Tool Zoom | Herbst 2024 | € 65
Interpreten der klassischen Musik
Prof. Dr. Giacomo Fornari | Direktor des Konservatorium Claudio Monteverdi Bozen Musik ist ein komplexer menschlicher Ausdruck. Besonders interessant sind die unendlichen Möglichkeiten, welche den Interpreten zur Verfügung stehen, um ihre eigene Vision eines Werkes bei jeder Aufführung darzubieten. In diesem Seminar werden einige bekannte Interpretationen vorgestellt, kommentiert und verglichen. Die Analyse beginnt mit Herbert von Karajan, dem bedeutendsten Orchesterdirigenten des 20. Jahrhunderts. Im Anschluss daran werden auch berühmte Interpretationen von Celibidache, Giulini und Muti vertieft und kommentiert.
Bozen , Waltherhaus, Schlernstraße 1 | Mo. 27.02.2023 | 17.30–19.00 Uhr | 4 Treffen | jeweils Mo. | € 79
Seminar
Meisterwerke der Musik
Prof. Dr. Giacomo Fornari | Direktor des Konservatorium Claudio Monteverdi Bozen Gibt es Unterschiede zwischen einem Meisterwerk und einer „normalen“ Komposition? Im Rahmen dieses Seminars versucht man dieser Frage eine Antwort zu geben. Durch eine Rekonstruktion der historischen Fakten, die mit der Entstehung der betrachteten Werke einhergehen, und durch eine musikalische und für alle verständliche Analyse werden viele Details hervorgehoben und diskutiert. Die Veranstaltung ist als musikalische Reise zu verstehen, die von Vivaldi über Mozart und Verdi bis zu Strawinskys Moderne führt.
Bozen , Waltherhaus, Schlernstraße 1 | Mo. 08.05.2023 | 17.30–19.00 Uhr | 4 Treffen | jeweils Mo. | € 79
www.vhs.it
Die VHS im Internet
> Unser gesamtes Programm immer aktuell > Anmeldung rund um die Uhr > Mit der Kurssuche schnell und einfach zum gewünschten Kurs
