MEIN MAGAZIN ZUM WOHLFÜHLEN AUSGABE 2022 • SEPTEMBER TOP-THEMA: DESHALLOWEENDERTAGGRUSELNS
IMPRESSUM: MEDIENINHABER UND HERAUSGEBER: GEMEINNÜTZIGE BAU- UND MöGen,
Die MöGen hat bei ihren Neubau projekten schon seit Jahren darauf geachtet, durch Energieerzeugung am Eigengrund, unabhängiger von Energieanbietern zu sein. Das schont nicht nur die Umwelt, sondern senkt auch die Energiekosten für unsere Mieter:innen, die dadurch weniger von der Erhöhung der Gas- und Strompreise betroffen sind.
INHALT
Ihnen auch eine bunte Themen-Auswahl in unse rer aktuellen Herbst-Ausgabe von WOHNEN & LEBEN. Viel Freude damit!
KommRIhr
AUSGABE 2022 • SEPTEMBER Was wir sonst noch mögen: WWW.MÖGEN.AT
Das gelingt uns u.a. durch die Nutzung von Erdwärme durch Tiefenbohrun gen (Wärmeerzeugung zur Raumheizung), Warmwasseraufbereitung über Luft- und Wasserwärmepumpen sowie die Stromerzeugung mittels PV-Anlagen. Durch die ressourcen schonende und effiziente Energie nutzung ist es uns möglich, unseren Mieter:innen einen niedrigeren Ener giepreis zu Garantierengarantieren.könnenwir
ANDREAS HOLZMANN Obmann, geschäftsführender Vorstand der MöGen
LIEBE LESERIN! LIEBER LESER!
WOHNUNGSGENOSSENSCHAFT FÜR MÖDLING REG. GEN.M.B.H (MöGen), vertreten durch Obmann KommR Andreas Holzmann, Ferdinand Buchberger-Gasse 9, 2340 Mödling, WWW.MÖGEN.AT, Informationen für Kunden und Mitglieder über die Tätigkeit der MöGen sowie rund um Wohnen und Leben. Alle Rechte vorbehalten. FOTOS:
iSTOCK. KONZEPT, DESIGN, REDAKTION: PINKFiSH Creatives, 2340 Mödling, www.PINKFiSH.at. HERSTELLER: Print Alliance HAV Produktions GmbH, 2540 Bad Vöslau. VERLAGSORT, VERLAGSPOSTAMT: 2340 Mödling. DERTOP-THEMA:TAG DES GRUSELNS: HALLOWEENSOFASCOMICRÄTSELSPASSGLEICHENFEIERNSPARENENERGIEVERBAUCHSCHUTZGEMEINSAM.SICHER:VOREINBRUCHSENKEN:LEICHTGEMACHTGESUNDEKNABBEREI:GERÖSTETEKÜRBISKERNERICHTIGMÜLLTRENNEN:WOHINMITDEMMÜLLMöGenBAUTFÜRDIEZUKUNFT:DERMöGenTIPPSVOMHAUSMEISTER-TEAM:UNDSESSEL:STRAHLEND SCHÖN MöGen ZIEHT BILANZ: 101. GENERALVERSAMMLUNG MEIN NEUES ZUHAUSE: 28 FREIE WOHNUNGEN IN GERASDORF1235794681013
• Heizkörper von Gegenständen freihalten
• Geräte vorzeitig abschalten und Restwärme nutzen: beim Kochen und Bügeln
• Richtig lüften: Stoßlüften, mehrmals täglich maximal 5 Minuten lang
• Backofen nicht vorheizen, sondern am Ende der Backzeit die Restwärme nutzen
Besonders das Heizen fällt in den kalten Monaten auf der Strom- oder Gasrechnung ins Gewicht. Wichtig ist, nicht zu überheizen, denn bei einem Grad Wärme mehr steigen die Heizkosten um ca. 6 Prozent. Deshalb Temperatur regler am Heizkörper nutzen: Die erste Stufe ist die niedrigste Temperatur mit 12 Grad. Danach geht es in Vierer-Schritten weiter.
• Reflektierende Silberfolien hinter den Heizkörpern anbringen
ENERGIEKOSTEN SENKEN
ENERGIE SPAREN
SPARENGEMACHTLEICHT
• Kühlschrank oder Gefriertruhe: Eine Senkung der Umgebungstemperatur um 1 Grad reduziert den Verbrauch um ca. 4 Prozent.
HEIZEN
• Wäsche bei 40 Grad waschen und statt im Wäschetrockner an der Luft trocknen
Die Energiekosten steigen und die Heizsaison steht vor der Türe. Man benötigt Strom und/oder Gas, aber beim Verbrauch lässt sich einiges einsparen.
• Geräte nicht im Standby-Modus lassen, sondern abschalten
• Heizkörper regelmäßig entlüften
3 WIR WOHNEN! 2 • WOHNEN &LEBEN
• Geschirrspüler: Erst einschalten, wenn er ganz voll ist und Umweltprogramme verwenden (z.B. ECO-Programm).
• Dusche: Wassersparende Duschköpfe installieren Beleuchtung: Energiesparlampen oder LED verwenden Computer: Energiespareinstel lungen nutzen. Bildschirmschoner benötigen mehr Strom, bei länge ren Pausen den Monitor ausschal
• Auch Geräte wie Eierkocher verbrauchen weniger Strom als das Aufkochen am Herd
• Nachts Vorhänge oder Rollläden schließen
• Räume nicht auskühlen lassen, da das Erwärmen von ausgekühlten Räumen einen höheren Heizwasserdurchfluss erfordert.
• Tiefkühlfächer öfter abtauen
Egal ob elektrische Geräte, beim Kochen oder im Bade zimmer, auch ohne bauliche Maßnahmen lassen sich die Energiekosten senken. Etwa die richtige Beleuchtung und vor allem der Blick aufs Heizen, helfen, den Verbrauch zu senken.
• Wasser im Wasserkocher aufkochen, statt im Topf auf der Herdplatte
Energieverbrauch senken
Am 31. Oktober wird wieder Hallo ween gefeiert. Der Brauch kommt an geblich ursprünglich von den Kelten in Irland. Dieser Monatswechsel spielt
Um die bösen Geister zu vertrei ben, entzündete man Feuer und zog nachts verkleidet mit furcht erregenden Kostümen durch die Straßen. Ob der Ursprung von Halloween tatsächlich darauf zu rückzuführen ist, darüber ist man sich uneins.
ALL HALLOWS EVE
Belegt ist, dass im 9. Jahrhundert in Ir land das heidnische Fest von der Kir che als „All Hallows Eve“ bezeichnet wurde. Es ist dies der Tag vor Allerheili gen, an dem man der Heiligen gedenkt. Um 830 n. Chr. legte Papst Gregor IV Allerheiligen offiziell auf den 1. No vember. „All Hallows Eve“ fand somit
auf jeden Fall eine wichtige Rolle, da in dieser Zeit der Herbst endgültig beginnt und die Erntezeit vorüber ist.
Zu dieser Zeit soll auch das keltische Fest Samhain, das damals auch den Beginn des neuen Jahres markierte, begangen worden sein. Zudem glaub te man, dass an diesem Tag die Toten auf die Erde kommen.
Der Tag des Gruselns
AUSGABE 2022 • SEPTEMBER Was wir sonst noch mögen: WWW.MÖGEN.AT 31. OKTOBER
HALLOWEEN
Ende Oktober ziehen mit Beginn der Dämmerung wieder gruselige Gestalten
durch die Straßen und leuchtende Kürbisse erhellen die Nacht.
• Mit einem Filzstift ein Gesicht aufmalen und mit einem scharfen Messer oder Stanleymesser vorsichtig ausschneiden
Da der Kürbis durch die Feuchtigkeit schnell schimmelt, kann man ihn immer wieder, innen und außen, mit Haar-oder Acryllack besprühen.
Wälzen Sie die Kerne in Olivenöl mit Knoblauch oder Chilipulver, Curry – je nach Geschmack. Wer es lieber süß mag, kann Zimt dazugeben oder beim Rösten in der Pfanne Honig beimengen.
LEUCHTENDE GRIMASSEN Auch leuchtende Kürbisse, mit ge schnitzten Grimassen gehören zu Hal loween. Einer irischen Legende nach, starb ein Bösewicht namens Jack. Er war so hinterhältig, dass er weder im Himmel noch in der Hölle willkom men war. Der Teufel gab ihm jedoch ein Stück glühende Kohle mit, die er
• Das Innere mit einem Löffel ausschaben – ca. 2 cm übriglassen
Frische Kürbiskerne, die beim Kochen oder Kürbis schnitzen übrigbleiben, sollte man nicht wegwerfen, sondern zu einer gesunden Knabberei rösten.
31. OKTOBER
VOR DEM KürbiskerneRÖSTENüberNacht in Wasser oder Salzwasser einlegen. Dadurch löst sich das restliche Fruchtfleisch. Danach ab gießen, noch vorhandenes Fruchtfleisch abputzen und einige Stunden auf einem Tuch ausgebreitet trocknen lassen.
in eine ausgehöhlte Rübe steckte. Das Licht sollte die Geister auf dem Weg zur Erde abschrecken. In Ameri ka wurden dann statt Rüben Kürbisse verwendet, denen man schaurige Gri massen schnitzte und die die bösen Geister abschrecken sollten.
• Kürbis waschen und gut abtrocknen
• Kürbisse mit fester Schale verwenden, am besten Hokkaido Kürbis
VORSICHT: Beim Rösten immer wieder prüfen, ob die Kürbiskerne schon fertig sind (außen braun, beim Draufbeißen knackig und in der Mitte fest). Luft dicht in Gläsern aufbewahrt, halten sie mehrere Wochen.
RÖSTENKÜRBISKERNEKNABBEREI:GESUNDEAPPETIT!
IN DER PFANNE RÖSTEN
ACHTUNG: Immer schonend erhitzen! Am besten eine beschichtete Pfanne ver wenden und die Kerne mehrmals in der Pfanne wenden. RÖSTDAUER: Je nach Temperatur mindestens 5 Minuten.
GUTEN
KÜRBIS SCHNITZEN
IM BACKROHR RÖSTEN
am 31. Oktober statt. Im Laufe der Zeit wurde aus der ursprünglichen Bezeichnung das heutige Hallo ween. Von Irland aus wurde der Brauch durch Auswande rer in die USA gebracht und hielt vor einigen Jahrzehn ten auch in unseren Breiten Einzug. Besonders bei Kin dern ist Halloween beliebt, da diese an diesem Abend „Süßes oder Saures“ rufend um Süßigkeiten bittend von Haus zu Haus ziehen.
TIPP
5 WIR WOHNEN! 4 • WOHNEN &LEBEN
Die Kerne auf einem Backblech aus breiten und bis zu 20 Minuten bei 160°C mit Umluft rösten. Mehrmals wenden.
• Den Deckel abschneiden, dabei das Messer von oben schräg in Richtung Mitte ansetzen (sonst fällt der Deckel beim Daraufsetzen in den Kürbis)
Grundsätzlich sollte man aber schon beim Einkauf auf eine Müllvermeidung achten.
Es ist nicht viel Aufwand, Müll zu trennen, aber es hat große Auswirkungen auf die Umwelt.
WARUM MÜLL TRENNEN?
:
z.B. Hygieneartikel (z.B. Windeln, Ta schentücher), Zahnbürsten, Porzellan, Gummi, Leder, Asche, ausgedämpfte Zigarettenstummel, Bleiglas, Geschirr, Fensterglas, verschmutztes Papier oder Plastik, Thermo-Papier (z.B. Kas sabons), Glühbirnen
Wohin mit dem
z.B.: Plastikflaschen, PET-Flaschen, Plastikbehälter (Wasch-, Putz- und Rei nigungsmittel), Getränkekartons (Te tra Pack), Kunststofffolien, Styropor verpackungen, Joghurtbecher REGIONAL UNTERSCHIEDLICH: Gelber Sack, Gelbe Tonne, Sammelbehälter (Kunststoff- und Metallverpackungen) oder Altstoffsammelzentrum
Produkte aus Altpapier sparen Holz, Energie und verringern die Gewässer belastung. Die gesammelten Metallverpackungen werden zerkleinert, auto matisch sortiert und kommen in der österreichischen Stahl- bzw. Aluminium industrie zum Einsatz.
Die in der Biotonne gesammelten organischen Abfälle werden in Kompost anlagen zu hochwertigem Kompost verwertet. Dieser dient als Bodenverbes serer in der Landwirtschaft. Einige Regionen verwerten biogene Abfälle auch in Biogasanlagen. Diese erzeugen Biogas, das zur Wärme- und Stromerzeu gung genutzt werden kann.
RESTMÜLL
ALTPAPIER
METALL
z.B.: Alu-Getränkedosen, Alu-Folie, Joghurtbecherdeckel, Alu-Kaffeekap seln, Konservendosen, Metalldeckel, Verschlüsse aus Metall, Alu-Tierfutter schalen, Alu-Menüschalen
VERPACKUNGEN
ALTGLAS-SAMMELBEHÄLTER
Aus Altglas können wiederum neue Glasverpackungen hergestellt werden.
z.B. Glasflaschen, Konservengläser, Parfümflaschen – Die Trennung erfolgt nach Weißglas und Buntglas. WICHTIG: Verschlüsse entfernen.
BIO z.B. Speisereste, Kaffee- und Teesud samt Filter und Papierbeutel, Obst-, Ge müse- und Gartenabfälle, Schnittblu men, Topfpflanzen, Bio-Katzenstreu ALTSPEISEÖL: Am besten in einem Behälter zur Sammelstelle bringen.
AUSGABE 2022 • SEPTEMBER Was wir sonst noch mögen: WWW.MÖGEN.AT FÜR DIE UMWELT
MULL
RICHTIG MÜLL TRENNEN:
z.B. Zeitungen, Prospekte, Kuverts ohne Fenster, Schreib- und Kopier papier, Hefte, (Well-) Pappe, Karton WICHTIG: Schachteln bitte falten und flach zusammenlegen.
Polstermöbel werden oft sehr beansprucht. Damit sie wieder strahlen und vom Schmutz befreit werden, gibt es einige einfache Möglichkeiten.
TIERHAARE
Die simpelsten Hausmittel sind Seife, fettlösendes Spülmit tel, aber auch Shampoo. Einfach ein wenig davon in warmes Wasser geben und Flecken mit einem Schwamm abtupfen. Oder die Bezüge mit Rasierschaum einsprühen, ca. 15 Minu ten einwirken lassen und dann ausbürsten und feucht nach wischen. Hat man einen Dampfreiniger zu Hause, kann man damit auch Sofas oder Sesselflächen vorsichtig reinigen. Die Strahldüse aber immer nur seitlich ansetzen und ein Mikro fasertuch danebenhalten. Generell gilt: Neues in einem Be reich, den man nicht sieht, ausprobieren.
LEDERSOFAS
ACHTUNG: Nie Fleckenent ferner, Bohnerwachs, Ter pentin, Schuhcreme oder ähnliches verwenden. Klei ne Verschmutzungen mit weichen Gummibürsten oder farblosen Radiergum mis sehr vorsichtig vom Le dersofa entfernen.
TIPPSTRICKSUND
7 WIR WOHNEN! 6 • WOHNEN
Frische Flecken auf Stoff, Getränkeflecken,wie
Regelmäßig mit spezieller Lederpflege behandeln, um die Oberfläche glatt und weich zu halten. Staub und Schmutz nur mit einem wei chen Tuch und abgekochtem oder destilliertem Wasser entfernen, sonst können Kalkflecken entstehen.
Es muss nicht immer ein teures Putzmittel sein, um Polster möbel wie Sofas oder Sesselflächen zu reinigen. Auch zu Hause hat man das eine oder andere Mittel, mit dem man tolle Ergebnisse erzielen kann.
STOFFBEZÜGE
sofort mit Mineral wasser befeuchten.
KAUGUMMI
Sofas und Sessel
entfernen, sondern probieren Sie es einmal mit einem Abzie her für Fenster. Damit einfach über die Polstermöbel fahren.
Entweder einen Kältespray, Eiswürfel oder Kühlakkus, auf den Kaugummi sprühen bzw. legen, und wenn der Kaugum mi gefroren ist, diesen Stück für Stück lösen.
TIPPS VOM HAUSMEISTER-TEAM
STRAHLENDSCHON:
Versuchen Sie Tierhaare nicht nur mit dem Staubsauger zu
GETROCKNETE FLECKEN
Soda mit lauwarmem Wasser auf ein weiches Tuch geben und die Stellen einreiben. Eventuell mehrmals wiederholen.
Ihr KATRINHausmeister-Team&CHRISTOPH
MÖDLING –JOSEF SCHLEUSSNER-STR. 13–15
MöGen BAUT FÜR DIE ZUKUNFT
LEISTBARES WOHNEN
Vor Kurzem wurden die beiden Dachgleichen gefeiert.
Von der MöGen wird die traditionel le Feier der Dachgleiche immer sehr feierlich begangen. So zuletzt auch in Mödling und Berndorf/St. Veit. KommR Andreas Holzmann, Obmann der MöGen, dankte den am Bau Be teiligten und wünschte „Glück auf“: „Leistbarer und qualitativ hochwer tiger Wohnraum, wie er hier gebaut wird, ist wichtiger denn je. Das zeigt auch die große Nachfrage, wie bei spielsweise beim Projekt in der Josef Schleussner-Straße in Mödling, für das sich mehrere tausend Interessierte bei der MöGen meldeten.“
BERNDORF/ST. VEIT –HIRTENBERGER STRASSE 54
von 8 bis 9 Euro/m2 Wohnnutzfläche (inkl. Betriebskosten, USt) und 39 Gara genstellplätze. Durch die Nähe zur Tries ting wurde auch der Hochwasserschutz berücksichtigt. Der erste Bauabschnitt wird im Frühjahr 2023 übergeben.
Gleichenfeier in Berndorf/St. Veit: Bgm. Franz Rumpler, Abg.z.LT Christoph Kainz, Bmst. DI Sebastian Wallner (MöGen), Polier Gottfried Stockreiter (Lux Bau GmbH), Obmann KommR Andreas Holzmann (MöGen) und Obmann-Stv. Robert We ber (MöGen) – v.l.
In Berndorf/St. Veit entstehen 26 Wohneinheiten in toller Wohnatmosphäre.
In Mödling und Berndorf/St. Veit entsteht neuer, leistbarer Wohnraum.
Mehr Informationen zu den Glei chenfeiern in Mödling und Bern dorf finden Sie online auf unserer Website: WWW.MÖGEN.AT
Errichtet werden 26 geförderten Woh nungen (Miete mit Kaufoption) in den Größen von 55 bis 94 m2 zum Mietpreis
AUSGABE 2022 • SEPTEMBER Was wir sonst noch mögen: WWW.MÖGEN.AT
Errichtet werden 54 Wohnungen in den Größen von 48 bis 93 m2 und eine Ordination, sowie 92 Garagen stellplätze. Die Mieten (mit Kaufop tion) belaufen sich auf etwa 9 Euro/ m2 Wohnnutzfläche (inkl. Betriebskos ten, USt). Die Energieversorgung zur Raumheizung und Warmwasserberei tung erfolgt über biogene Fernwärme. Im Winter 2023 sollen die Wohnungen bezugsfertig sein.
Gleichenfeiern der MöGen
9 WIR WOHNEN! 8 • WOHNEN &LEBEN In der Josef Schleussner-Straße 13–15 (Mödling) entstehen 54 moderne und leistbare Wohnungen sowie ein Ordination: Bgm. Hans Stefan Hintner, Vizebgm. Silvia Drechsler, Polier Franz Teichmeister (Pittel+Brausewetter), DI Wolfgang Lederbauer (MöGen) und Obmann KommR Andreas Holzmann (MöGen) – Bild unten re. (v.l.) + Wohnungen mit ca. 48–83 m² Wohnfläche + mit Garten, Terrasse, Balkon oder Loggia + Fußbodenheizung + Barrierefreiheit im ganzen Haus (Aufzug) + 56 Tiefgaragenplätze + geplante Fertigstellung: Frühjahr 2023 GERASDORF BEI WIEN, Bauteil D Dr. Alois Wieseneder Gasse 1–3 28 GEFÖRDERTE WOHNUNGEN WOHNUNGJETZTSICHERNWWW.MÖGEN.AT RITA WACK und WERNER WLASCHEK • Tel.: +43 (0)2236 46301 • E-Mail: verkauf@mögen.at • WWW.MÖGEN.AT MEIN NEUES ZUHAUSE
AUSGABE 2022 • SEPTEMBER Was wir sonst noch mögen: WWW.MÖGEN.AT
MöGen
Es war wieder ein erfolgreiches Jahr für die MöGen. Das bestätigte der Bericht des Geschäftsjahres 2021. Die Bilanz summe stieg demnach zum Vorjahr auf 247 Millionen Euro und die zu erwarten de Entwicklung ist positiv. Es erfolgte die Genehmigung des Jahresabschlus ses 2021 und des positiven Prüfberich tes 2020 des Revisionsverbandes. Die MöGen verpflichtet sich auch dem Corporate Governance Kodex der ge meinnützigen Wohnungswirtschaft, demgemäß es beispielsweise keine geschlech terspezifischen Gehaltsunterschiede in gleichwertigen Positionen gibt. KommR Andreas Holzmann, Obmann der MöGen, betonte, dass die Ertrags
DER MOGEN
DIE VORSTANDS- UND AUFSICHTSRATSMITGLIEDER: Betriebsrat Mag. Michael Kaupa, Betriebsrätin Rita Wack, Prokurist DI Wolfgang Lederbauer, Aufsichts ratsvorsitzender Dir. Johannes Herbst, Betriebsrätin Andrea Kavalir, Vorstandsmitglied Friedrich Panny, Aufsichtsratsvorsitzender-Stv. Mag. (FH) Manfred Kolar, Vorstandsmitglied Sylvia Unterrader, Obmann-Stv. Robert Weber, MSc, Prokuristin Gabriele Massatsch, die Aufsichtsratsmitglieder DI Markus Bartlweber, Robert Szekely, gf. Vorstand und Obmann KommR Andreas Holzmann und Vorstandsmitglied Karl Klugmayer (v.l.).
101. GeneralversammlunglagederMöGengutistunddersozialeWohnbauinZeitenwiediesenimmerwichtigerwird:„Wirunterliegendem
ZIEHT BILANZ
Kostendeckungsprinzip und hoffen,
dass die wirtschaftliche Lage im kom menden Jahr berechenbarer wird. Preis steigerungen und Lieferengpässe sind Risiken. Wir werden aber auf jeden Fall
Am 25. August fand die Generalversammlung im Josef Schöffel-Haus in Mödling statt.
:
Um Wärme aus der Erde zu nutzen, wurden rund 40 Tiefenbohrungen – mit acht Meter Sondenabstand – auf 150 Meter Tiefe durchgeführt. Dadurch ist es möglich, 90 Prozent der notwendi gen Energie über Wärmepumpen um weltfreundlich zu gewinnen. Die Mie ter:innen profitieren von niedrigeren Energiekosten und einer gewissen Ver sorgungssicherheit. „Wir sind zurecht stolz auf dieses Projekt und wollen dieses Konzept vermehrt umsetzen. Solche Projekte sind eine Herausforde rung, die wir aber gerne annehmen.“
11 WIR WOHNEN! 10 • WOHNEN &LEBEN
MöGen ZIEHT BILANZ
KommR Andreas Holzmann, Gerhard Buch leitner und Dir. Johannes Herbst (v.l.).
weiterhin leistbaren Wohnraum schaf fen und Arbeitsplätze in der heimischen Baubranche sichern.“ Vizebgm. Silvia Drechsler (Mödling) so wie Abg.z.LT Hannes Weninger hoben in ihren Grußworten die Wichtigkeit des sozialen Wohnbaus und die quali tativ hochwertige und klimafreundliche Bauweise der MöGen hervor. Johannes Herbst, Aufsichtsratsvorsitzender und KommR Andreas Holzmann, dankten allen Beteiligten und dem Land Nieder österreich für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung.
DIE ZUKUNFT DER MÖGEN
KommR Andreas Holzmann wurde als geschäftsführender Vorstand und Obmann der MöGen einstimmig be stätigt. Vorstandsmitglied Gerhard Buchleitner kandidierte nicht mehr, als Nachfolger wurde Mag. Paul Pfeif fenberger vorgeschlagen. Für den Aufsichtsrat standen Mag. (FH) Manfred Kolar und DI Markus Bartlweber zur Wiederwahl. Alle wurden einstimmig gewählt und haben die Wahl angenommen.
WAHL AUFSICHTSRAT UND VORSTAND
Die MöGen setzte bei ihren Projekten schon früh auf eine unabhängige und umweltfreundliche Energiegewinnung, wie Photovoltaik. KommR Andreas Holzmann verwies dbzgl. auf ein kürz lich fertiggestelltes Bauprojekt in der Jakob Thoma Straße 24–28 in Mödling: „Aus Häusern in schlechtem Zustand, ist eine moderne, klimafreundlich-öko logische Wohnanlage geworden. Ganz nach dem PLAN „K“ für den Klima schutz der MöGen wurden diese revi talisiert und modernisiert.“
Beachtet man jedoch die präventiven Sicherheitsmaßnahmen, so kann man einen Einbruch weitgehend verhindern.
balken oder Außenjalousien gesichert werden. Schlösser und Schließzylinder erhöhen die Sicherheit.
• Wenn man nicht zu Hause ist, Fenster und Terassentüren immer geschlossen haben.
Schutz vor
• Terrassentüren sollten mittels Roll-
ACHTUNG: Sind diese gekippt und es wird eingebrochen, zahlt die Versicherung nicht, da eventuell nur ein Diebstahl vorliegt!
• Ist man bereits in den Wohnräumlichkeiten: Licht aufdrehen und den Eindruck erwecken, dass man nicht alleine ist, indem man so tut, als ob man mit wem redet.
Die Tage werden kürzer und im Dunkeln werden Einbrecher vermehrt aktiv. Um sich vor Einbrüchen zu schützen, kann man einige Vorkehrungen treffen.
haben, dann selbstverständlich sofort die Polizei anrufen und das Gebäude verlassen.
• Installieren von Alarm- und Videoüberwachungsanlagen. Hier gibt es auch immer wieder Förderungen, die man in Anspruch nehmen kann.
• Beim Verlassen der Wohnräumlichkeiten in einem Zimmer Licht eingeschaltet lassen oder dafür eine Zeitschaltuhr verwenden. Im Außenbereich sind Lichter mit Bewegungsmeldern empfehlenswert.
• Einstiegs- und Einbruchshilfen wie Kisten oder Leitern im Außenbereich entfernen.
• Sollte der Täter noch anwesend sein, ihm die Flucht ermöglichen und sich keinesfalls in den Weg stellen.
• Ist man längere Zeit nicht zu Hause, sollte man jemanden bitten, den Briefkasten auszuleeren und im Winter die Schneeräumung zu übernehmen.
• Sollte man nach Hause kommen und den Verdacht eines Einbruchs
WAS KANN ICH TUN?
AUSGABE 2022 • SEPTEMBER Was wir sonst noch mögen: WWW.MÖGEN.AT GEMEINSAM.SICHER
EINBRUCH
Im Herbst steigt wieder die Zahl der Einbrüche. Schützen Sie Ihr Eigentum.
13 WIR WOHNEN! 12 • WOHNEN &LEBEN RÄTSELSPASS – LÖSUNG AUF SEITE 18 FINDE 6 RICHTIGENFINDEUNTERSCHIEDEDENWEG
AUSGABE 2022 • SEPTEMBER Was wir sonst noch mögen: WWW.MÖGEN.AT Gabrieler Straße 2, Top 9 2340 Mödling T +43 2236 866 woschitzgroup.com/dwpoffice@dwp-zt.at350DWP ZT GmbH Ziviltechniker für BAUBETREUUNGGENERALKONSULENTENSCHAFTTRAGWERKSPLANUNGBauwesenWohnhausanlageWilfleinsdorf, Leistung DWP: Tragwerksplanung, Foto © C. Woschitz Inserat_a.indd 1 27.01.2022 16:39:09 Innerbergerstraße 2 2320 Schwechat T: +43 (0) 1 / 707 81 81 | F: DW-99 office@ potzmannundpartner.comStatikerFensterbauerTischlerTapeziererLeckortungTrocknungMalerElektrikerInstallateurTrockenbauerBaumeister ArchitektBodenlegerReinigungSchlosserGärtnerStukkateurFliesenlegerDachdeckerSpenglerMaurerZivilingenieur... IHR GENERALUNTERNEHMER FÜR INSTANDHALTUNG UND SANIERUNG IHRE VORTEILE: Alles aus einer Hand Ein mitDirektverrechnunggewerkübergreifendSchnelleAnsprechpartnerzentralerAbwicklungderVersicherung
15 WIR WOHNEN! 14 • WOHNEN &LEBEN PORR Bau GmbH Hochbau . NL NÖ Werner-von-Siemens-Straße 1 3100 St. Pölten +43 50 626-2428 HochbauPORRMenschen.BauenIntelligentesporr.atverbindetBauGmbH.NLNÖ Werner-von-Siemens-Straße 1 3100 St. Pölten +43 50 626-2428 porr.at Alle Informationen finden Sie unter kelmin.at Sie bekommen eine smarte Heizkostenabrechnung und jedes Gebäude ist automatisch IoT ready und damit fit für die Zukunft. SMARTE WÄRMEKÄLTEKOSTENABRECHNUNG FÜR DIE WOHNBAUINIMMOBILIENWIRTSCHAFTUNDÖSTERREICH BELFOR... EIN PARTNER FÜR ALLES. SCHNELL. ZUVERLÄSSIG.PROFESSIONELL. BELFOR Austria GmbH | Großmarktstrasse 8 | 1230 Wien T: +43 1 610 17-0 | E: belfor@at.belfor.com Wien 23 | Wien Nord 22 | Wien 11 | Wiener Neustadt | St.Pölten | Graz | Klagenfurt | Salzburg | Linz/Traun NiederlassungenWennwww.belfor.atkleine oder große Schäden in Ihrem Zuhause auftreten, brauchen Sie jemanden, auf den Sie sich bei der Wiederherstellung verlassen können. Unsere Experten sind rund um die Uhr für Sieda: für Sofortmaßnahmen, für die Schadensbeurteilung, für die Sanierung oder einfach für anstehende Renovierungen.
2544 Wiroffice@polster.atFaxTel.Aredstr.Leobersdorf11/Top1102256/63326-1102256/63326-99bietenumfassende Leistungen in den Bereichen Versicherung- und Vermögensberatung für: PrivatkundenBetriebeGemeindenBauträger/Hausverwaltungen Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! Harald Polster Versicherungs& Vermögensberatungs GmbH www.polster.at 2544 Wiroffice@polster.atFaxTel.Aredstr.Leobersdorf11/Top1102256/63326-1102256/63326-99bietenumfassende Leistungen in den Bereichen Versicherung- und Vermögensberatung für: PrivatkundenBetriebeGemeindenBauträger/Hausverwaltungen
Tel. 02256/63326-11
AUSGABE 2022 • SEPTEMBER Was wir sonst noch mögen: WWW.MÖGEN.AT K.E.M. MONTAGE GMBH HEIßT JETZT SPIE KEM GMBH! BautechnikWartungpassivenEntwicklungIngenieurdienstleistungenKommunikationstechnikundVertriebvonGlasfaserproduktenundInstandhaltungSPIE,gemeinsam zum Erfolg Twww.spie-kem.atel:+43(0)2236677 910 www.polster.at 2544 office@polster.atFaxTel.Aredstr.Leobersdorf11/Top1102256/63326-1102256/63326-99 Harald Polster Versicherungs& Vermögensberatungs GmbH www.polster.at 2544 office@polster.atFaxTel.Aredstr.Leobersdorf11/Top1102256/63326-1102256/63326-99BetriebePrivatkunden Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! Harald Polster Versicherungs& Vermögensberatungs GmbH www.polster.at
Harald Polster VersicherungsVermögensberatungs GmbH
uns
&
www.polster.at
Versicherung-Wiroffice@polster.atFaxTel.Aredstr.Leobersdorf11/Top1102256/63326-1102256/63326-99bietenumfassendeundVermögensberatungBauträger/HausverwaltungenGemeindenBetriebePrivatkunden
freuen uns auf Ihre Anfrage!
Harald Polster Versicherungs& Vermögensberatungs GmbHVermögensberatungsVersicherungs-GmbH 2544
den Bereichen Versicherung-
Wir
für: PrivatkundenBetriebeGemeindenBauträger/Hausverwaltungen
Wir freuen auf Ihre Anfrage!
Leistungen in und Vermögensberatung
Wir freuen uns auf Ihre
Fax Wiroffice@polster.at02256/63326-99bietenumfassende
17 WIR WOHNEN! 16 • WOHNEN &LEBEN Pittel+Brausewetter www.pittel.at Neubauten und Umbauten: Dr.-Gonda-Gasse 7 • 1230 Wien • Tel: 050 828-2500 • neu-umbauten@pittel.at
AUSGABE 2022 • SEPTEMBER
/ 50
02236 / 50 63 77 Mobil: 0664 / 100 50 39 Email:asinstallateur-dasek@aon.atNeugasse72353GuntramsdorfWasser - Heizung Tel./Fax: 02236 / 50 Mobil: 0664 / 100 Email: installateur-dasek@aon.atNeugasse2353Guntramsdorf Gas - Wasser - Heizung Tel./Fax: 02236 / 50 63 77 Mobil: 0664 / 100 50 39 Email: installateur-dasek@aon.atNeugasse72353Guntramsdorf Gas - Wasser - Heizung Tel./Fax: 02236 / 50 Mobil: 0664 / 100 Email: installateur-dasek@aon.atNeugasse2353Guntramsdorf Gas - Wasser - Heizung Tel./Fax: 02236 / 50 63 77 Mobil: 0664 / 100 50 39 Email: Tel./Fax:installateur-dasek@aon.at02236/506377Mobil:0664/1005039 Email: installateur-dasek@aon.atNeugasse72353Guntramsdorf Gas - Wasser - Heizung Tel./Fax: 02236 / 50 63 77 Mobil: 0664 / 100 50 39 Email: Tel./Fax:installateur-dasek@aon.atNeugasse72353Guntramsdorf02236/506377Mobil:0664/1005039 Email: installateur-dasek@aon.atNeugasse72353Guntramsdorf Gas - Wasser - Heizung LÖSUNG RÄTSELSPASS
Tel./Fax: 02236 Mobil: 0664
G - Wasser - Heizung
Tel./Fax: 02236 / 50 63 77 Mobil: 0664 / 100 50 Neugasse3972353
Email: Tel./Fax:installateur-dasek@aon.atNeugasse72353Guntramsdorf02236/506377Mobil:0664/1005039
50 Mobil:
installateur-dasek@aon.atNeugasse2353Guntramsdorf
Was wir sonst noch mögen: WWW.MÖGEN.AT
39 Email:
G - Wasser - Heizung Guntramsdorf -
Gas - Wasser - Heizung
Email: Tel./Fax:installateur-dasek@aon.atNeugasse72353Guntramsdorf02236/506377Mobil:0664/1005039
installateur-dasek@aon.atNeugasse2353Guntramsdorf Gas - Wasser - Heizung Tel./Fax: 02236 / 50 63 77 Mobil: 0664 / 100 50 39 Email: installateur-dasek@aon.atNeugasse72353Guntramsdorf
Email:
63 77
Tel./Fax: 02236 / 50 Mobil: 0664 / 100 50 installateur-dasek@aon.atNeugasse72353Guntramsdorf
Gas - Wasser - Heizung
Heizung
as
as
Gas - Wasser
Tel./Fax: 02236 / 50 63 77 Mobil: 0664 / 100 50 39
Tel./Fax:
/ 100
Tel./Fax: 02236 / 0664 / Email:
100
Email: installateur-dasek@aon.atNeugasse72353Guntramsdorf
Nachhaltiges Bauen mit Handschlagqualität
19 WIR WOHNEN! 18 • WOHNEN &LEBEN
Unter dem Dach der HABAU GROUP realisieren wir profes sionell Bauprojekte im Hoch- und Tiefbau. Von Wohnbau, über Schulbau bis hin zu Straßenbau und Infrastrukturpro jekten unterstützen wir mit unserer langjährigen Expertise.
karlseidl.at
Österreichische Post AG DVR: 088 42 78 Info.Mail Entgelt bezahlt Bei Unzustellbarkeit bitte zurück an: MöGen (Mödlinger Baugenossenschaft) Ferdinand Buchberger-Gasse 9, 2340 Mödling MöGen – GEMEINNÜTZIGE BAU- UND WOHNUNGSGENOSSENSCHAFT FÜR MÖDLING REG. GEN.M.B.H. Ferdinand Buchberger-Gasse 9, 2340 Mödling • Tel.: +43 (0)2236 46301 • E-Mail: office@mögen.at WWW.MÖGEN.AT WIR WOHNEN! WWW.MÖGEN.ATfacebook.com/moegenbau Was wir sonst noch mögen: WWW.MÖGEN.AT DIEWIR HERBSTZEIT!
