Den lille Avis uge 48 2018

TIRSDAG DEN 27. NOVEMBER 2018 108. ÅRGANG NR. 48 Vi dækker 100% i 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup samt dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg

Vi har en vigtig nyhed om din avis SYDFYN Efter 108 år må Den lille Avis kaste håndklædet i ringen. Avisens ejer har været nødt til at træffe det hårde valg, at lukke Den lille Avis, da den ikke længere kan løbe rundt økonomisk.

På side 2 kan du læse en redegørelse fra Direktør Stefan Mark Pedersen, samt et farvel fra undertegnede og annoncekonsulent Jan Lindorf.

Christel Dall journalist@denlilleavis.dk

HENRIK’S

Diner & Smørrebrød Langgade 41, Espe, 5750 Ringe · Diner transportable

Tlf. 62 62 30 34

Brunch all incl..

Juleanretning nr. 1

119,-

• Marineret sild med karrysalat.

• Hjemmelavet julemedister

• Lun fiskefilet med remoulade.

• Andesteg eller Ribbensteg med rødkål

• ½ æg med rejer på salat bund.

• Osteanretning med brie og fynsk rygeost pyntet med druer.

• Hjemmelavet hønsesalat.

Kan ændres til kryddersild.

• Ris á la mande med kold kirsebærsauce.

• Tartelet med høns i asparges

• Brød, kiks og smør kr. 14

• Lun mørbradbøf med champignon og løg.

• Glaseret skinke med grønlangkål.

• Lun hjemmelavet leverpostej med bacon og champignon.

Pris pr. couvert

148,-

B EST IL LI N G O G E V T. SPØ RG S M Å L BESVA R ES PÅ T LF . 6 2 6 2 3 0 3 4

WWW.HENRIKSDINEROGSMØRREBRØD.DK L E V E RI NGS GEBYR F RA K R . 100,- MIN. 10 COUVERTER

Spillegilde · Ulbølle forsamlingshuS ·

Hver torsdag kl. 19.00 45 gevinster à 125,- + øvrigt spil

Stegt paneret flæsk

med persillesovs og hvide kartofler 30 kr.

Menu bestilles hos Ulbølle Forsamlingshus på 62 24 15 75 senest dagen før.

Gratis

Mulighed for

spisning

kaffe i pausen

kl. 17.30

Nyvej 50, 5762 Vester Skerninge tlf: 62 24 15 75

Folkekøkken i Ulbølle Forsamlingshus

KUN!

69,-

1 Ramme

Coca Cola 24x33 cl. dåse

+ PANT pant

Tirsdag den 11. december kl. 18.00 Forret:

Aspargessuppe

m/ bacon og hjemmebagt brød

Skal du holde

Hovedret: Flanksteak

m/ bagekartofler, kryddersmør, salat, ristede grøntsager og bearnaisesovs

FEST!

Pr. pers.

TILBUDET GÆLDER TIL OG MED DEN 2. DECEMBER 2018

85,-

Sidste tilmelding lørdag 8.12.

Tlf. 62 24 15 75

Ulbølle Forsamlingshus

STENSTRUP

STENSTRUP

OLLERUP

SIDE 2

TIRSDAG DEN 27. NOVEMBER 2018

Den lille Avis lukker

DET SKER:

Mindeudstilling for Bent Nielsen

- en vigtig meddelelse fra Mark & Storm Grafisk DEN LILLE AVIS Det er med stor beklagelse at vi må informere vore læsere og annoncører om, at Den lille Avis lukker. Sidste nummer udkommer i uge 1, 2019.

Grafikeren Bent Nielsen fra Ollerup døde i foråret 2018.

I "Det lille galleri" vises i december et udvalg af hans tryk og tegninger af natur og mennesker.

Inden da kan man lige nå at se Lene B. Vestergaards

gouacher fra Læsø og Syltemade Ådal. Sidste chance er fredag d. 30. november.

Galleriet har som altid åbent i Dagli'Brugsens åbningstid. Den ligger på Fjellebrosvejen 1 i Ulbølle.

Denne aften er han i selskab med Jakob Falgren (bas) og Jakob Høyer (trommer), suppleret med den fremragende guitarist, Rune Funch.

Se mere på www.ollemus. dk

Julen kommer til Ollerup Den første dag i julemåneden er også den dag, Julemanden kommer til Ollerup for, sammen med byens børn, at tænde juletræet på Bytorvet.

Brugsuddeler Peter Bille står bag arrangementet, som han kalder "en dag hvor man virkelig kan mærke det lokale islæt".

- Det er en rigtig god tradition, hvor der kommer

rigtig mange mennesker, både forældre og bedsteforældre med deres små poder. Det er et samlingspunkt for familier - nogle kommer langvejs fra for at være sammen med familien denne dag, og der er stor opbakning fra hele byen.

F.eks. kommer elever fra musikefterskolen og synger og spiller.

ALTID GRATIS LÅNEBIL

Vi ved at Den lille Avis er den mest læste ugeavis i sit udgivelsesområde, og at læserne er glade for den. Men læserne får avisen gratis i postkassen. Det er lokalområdets erhvervsdrivende og foreninger, der økonomisk dækker omkostningerne, da de betaler for annoncepladsen.

De seneste tre år er annonceindtægterne faldet mere og mere år for år, til vi altså nu desværre står i en situati-

on, hvor avisen ikke længere er levedygtig - i hvert fald ikke i sin nuværende form.

Vi har forsøgt at afhænde avisen til anden side, men uden held. Derfor har vi et godt tilbud til den eller dem i lokalområdet, der kunne tænke sig at holde liv i Den lille Avis. Kontakt mig hvis der skulle være en eller flere der har et seriøst og realistisk ønske om at føre den videre. Her hos Mark & Storm vil vi gerne hjælpe jer i gang.

fortalt, og mange arrangementer og begivenheder, der ikke foromtales. Derfor synes vi at avisen fortjener endnu en chance, hvis nogen tør binde an med den.

Henvend jer til undertegnede, og lad os se om vi kan finde en løsning.

Med venlig hilsen Direktør Stefan Mark Pedersen Mark & Storm Grafisk

Vi er bevidste om at tabet af Den lille Avis vil efterlade et tomrum på Sydfyn. Der vil være mange gode, lokale historier, der aldrig bliver

En hilsen fra journalist og annoncekonsulent

Aske Jacoby med band Onsdag d. 5. december får Koncerten i Ollerup besøg af Aske Jacoby, en af Danmarks absolut stærkeste og mest originale guitarister, med et stort og sjældent talent for sang og sangskrivning.

Vi har været nødsaget til at tage denne beslutning, da avisen desværre er blevet en tabsgivende aktivitet for virksomheden. Prisen for omdeling og tryk - de to største poster på udgiftskontoen - er steget, og annonceindtægterne er faldet.

Det betyder at Den lille Avis kommer ud af 2018 med et underskud. Samtidig er det ikke lykkedes at forhandle annoncøraftaler for 2019, der vil kunne sikre avisens overlevelse.

DEN LILLE AVIS Den første uge i det nye år dumper Den lille Avis ned i din postkasse for sidste gang. Journalist Christel Dall har modtaget sin opsigelse, og annoncesælger Jan Lindorf vil varetage andre opgaver i huset.

Vi vil begge gerne sige pænt farvel til vore læsere og kunder.

Det skal understreges at vi naturligvis arbejder videre på Den lille Avis indtil sidste nummer er udkommet.

Den beslutning, Mark & Storm Grafisk har taget om at lukke avisen, er fornuftig økonomisk tænkning, som vi har fuld forståelse for. Det har i nogen tid stået klart, at avisens omsætning var faldende. Men der skal ikke være nogen tvivl om, at det er meget sørgeligt at være på det tabende hold, der må lægge en over 100 år gammel avis i graven.

Vi takker Mark & Storm Grafisk for de ressourcer og det engagement firmaet har lagt i Den lille Avis, og for at være en god og reel arbejdsplads, hvor vi har været glade for at være! Samtidig en tak til alle de gode kolleger. Desuden en særlig tak til Erik Hansen, tidligere redaktør på avisen, og stadig dybt engageret i den på frivillig basis.

Vi vil også gerne takke alle jer - læsere, ildsjæle, festarrangører, foreningsaktive og erhvervsdrivende i avisens udgivelsesområde. Aldrig har vi mødt så meget positiv respons og opbakning til en avis, som til Den lille Avis. Vi er ikke et øjeblik i tvivl om at dens fravær bliver et lige så stort tab for mange af jer, som det gør for os.

Vi har været glade og stolte over hver uge at kunne præsentere jer for et håndlavet

luksusprodukt, hvor 99 % af det redaktionelle stof er lokalt og hjemmeskrevet, og hvor jeres annoncer ikke er hastet igennem på en fabrik i Kina, men lavet af en rigtig levende grafiker, I kan tale med, og endda kigge over skulderen medens han arbejder.

Folketinget vedtog i år en ekstra pulje specielt til medier i landdistrikter, men pengene - hvis man får nogle - udbetales først i 2020.

Det er desværre for sent for Den lille Avis.

Der er dog stadig en lille chance for avisen. Vi håber at nogen i lokalområdet vil tage imod Mark & Storms generøse tilbud om at overtage driften af Den lille Avis.

Det kræver naturligvis nytænkning. Den kunne evt. videreføres som en netavis, selv om det ikke ville hjælpe de mange ældre i området,

Med verdens bedste under vognsbehandling følger altid GRATIS LÅNEBIL

der holder meget af den, men som ikke har taget internettet til sig.

Man kunne også videreføre den i foreningsregi - evt. starte en støtteforening. Der er mange muligheder, og vi håber at nogen derude tør binde an med det.

Selv om vores tid med Den lille Avis nok desværre er slut nu, håber vi inderligt at avisen kan leve videre på én eller anden måde. Så gå i tænkeboksen derude! Mark & Storm har lovet at hjælpe evt. nye ejere i gang, og vi står også gerne til rådighed.

Tak for den tid, vi har haft sammen - og længe leve Den lille Avis!

Christel Dall og Jan Lindorf

GRATIS

RUSTKONTROL R in g fo r tj e k og u fo rp li g te n d e ti lb u d

Reducere støjen i din bil

med op til 5 decibel Behandlingsinterval op til 4 år

TECTYL CENTER STENSTRUP

30 års rustgaranti

www.stenstrupundervognscenter.dk Tlf. 62 26 21 14 · Juelsbjergvej 2 - 4 · 5771 Stenstrup

Kontrolleret af Teknologisk Institut

TIRSDAG D. 27. NOVEMBER 2018

SIDE 3

Køb julegaven til hele familien i ringe masKinforretning Wolf-Garten ørnenæb

Kvalitets ørnenæb fra Wolf-Garten.

Flere forskellige modeller.

Legetøj

-20%

Fra

.Spar 904

Nilfisk Select støvsuger blå Nilfisk Select 650W er konstrueret med brugeren og miljøet i tankerne. Effektiv filtrering, ordentlig rengøring og nem betjening - alt i alt en Nilfisk støvsuger som gør ordentlig rent.

1.195.-

295.-

.Spar 250

FL75

FL75 er en pandelygte der integrerer den kompakte stil med COAST Pure Beam Focusing-teknologi. Den ene knap på pandelygten tænder det hvide lys der kan levere den helt brede lyskegle eller den fokuserede langtrækkende lysstråle helt enkelt ved at dreje på lygtehovedet. Den anden knap tænder for rødt lys der er med til at bevare nattesynet.

Pandelygten er desuden vind og vejrtæt så du kan bruge den i alle tænkelige scenarier.

249.-

Høreværn med Bluetooth

Spar 55.-

Mange anvendelser f.eks. med smartphone, med Bluetooth 4.0, separat AUX-indgang, batterilevetid op til 38 timer.

Kun

279.-

795.-

Trådløs regnmåler

.Spar 104 .Spar 146 GWB Lux termojakke

Den klassiske lux termojakke har fået et lille facelift, nu i sort og med smarte detaljer som f.eks softshell lomme på brystet.

Jakken har ribkant i ærmer og bund og nyrebeskytter samt lommer både udvendig og indvendig.

tilbuddene gælder til og med 22/12 2018 eller så længe lager haves

Voyager 5200 headset

Nyeste udgave hvor der er særligt fokus på mikrofon lyd.

Med en ekstra mikrofon er headsettet istand til at sortere direkte vindstøj fra. Voyager 5200 har dermed 4 mikrofoner i headsettet.

Med uden- og indendørs termometer. Radiostyret ur med alarm.

Viser nedbør for 1 time, 1 døgn, 1 uge, 1 måned samt total.

Maximum og minimum funktion, udendørs temperatursensor er indbygget i regnopsamler.

199.-

5 Spar 99.7

695.-

Nordbakken 5 • 5750 Ringe • 62 62 11 82 Mandag - fredag 7-17 · Lørdag 9-12

Kom og se vores store udvalg af vinter- og termotøj.

SIDE 4

TIRSDAG DEN 27. NOVEMBER 2018

Indvielse for fuld musik

- Et andet sted I kan se symbolikken, er i vores logo, der er indmuret i de tre gavle, hvor det samtidig fungerer som udluftningskanal, fortsatte hun.

Og det førte naturligt videre til en tak til arkitekt Jørgen Dolmer og til håndværkerne, som måtte rødme over al den ros, de fik.

Også de 11 menighedsrådsmedlemmer, de 10 ansatte og de 12 faste frivillige modtog en tak, ikke mindst for at have været med til at organisere indflytning og indvielse af huset.

Laila Søberg sluttede med et ønske om at huset må blive til glæde og gavn for alle i de tre sogne, og at der vil blive taget godt

imod alle de initiativer til samvær, som både præst og menighedsråd vil arrangere. Og hun påpegede at menighedsrådet gerne modtager forslag til arrangementer, der kunne foregå i huset.

Og hun blev hørt - i bogstaveligste forstand - for efter menighedsrådsformandens tale følte en af gæsterne sig kaldet til at slå på glasset, blot for at sige at sognehusets lydanlæg virker fremragende, hvilket det ganske rigtigt gør. Så der er slået gode toner an til de næste mange års samvær med kro og kirke som naboer.

Christel Dall journalist@denlilleavis.dk

Gæsterne blev mødt med en munter fanfare, da de ankom efter søndagens gudstjeneste.

I søndags indviede Vester Skerninge, Ulbølle og Hundstrup deres nye sognehus V. SKERNINGE Det nye sognehus er bygget til at 90 mennesker kan samles til en kop kaffe i salen - og for en sikkerheds skyld har huset stole til 96.

Det blev lidt af en udfordring ved indvielsen i søndags, hvor mellem 125 og 140 mennesker gerne ville være med. Men med lidt improvisation og klapstole gik det alligevel.

Der blev serveret tapas og et lille glas, og sognepræst Niels Overgaard var dagens toastmaster. Men det blev menighedsrådsformand Laila Søberg, der

fik det første ord, og hun startede med at gøre status over byggeriet: - Den 4. marts tog vi det første spadestik, godt nok i frostvejr, men med blå himmel og fuld sol. Den 29 juni holdt vi rejsegilde, igen med blå himmel. Og i dag, den 25. november er vi her igen -og jeg kigger lige ud af vinduet...

Jeg synes det er et flot novembervejr, vurderede menighedsrådsformanden, måske lidt generøst, men fortsatte med at konstatere, at hvis huset skulle have et kælenavn måtte

det være "Solskin". Og det ville måske også være lidt mere mundret end "Vester Skerninge, Ulbølle og Hundstrup Sognehus".

Laila Søberg fortalte videre, at for at markere foreningen af de tre sogne, er der plantet et Filippatræ, podet på det oprindelige modertræ fra Hundstrup.

Omkring træet ligger en sten fra hvert sogn. Og de er nedlagt i rette målestoksforhold, så både afstande og vinkler passer til placeringen af de tre kirker i forhold til hinanden.

Der måtte bæres stole til på grund af den store interesse for at deltage i indvielsen af sognehuset.

Herunder: Menighedsrådsformand Laila Søberg byder velkommen.

HAR DU PLADS TIL

JULEGAVERNE? Få ryddet op i ”gemmerne”!

le GRATIS Køb og salg fra private til private med tilbud under 1000 kroner

Klik ind på

www.denlilleavis.dk

Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313

Mandag - Fredag 9.00-17.30 Lørdag - Søndag 9.00-16.00

TIRSDAG D. 27. NOVEMBER 2018

SIDE 5

Julehygge PÅ OLLERUP BYTORV

Lørdag den 1. december

JULETRÆET TÆNDES

KL. 15.00

MELLEM KL. 15.15-16.00 I brugsen serverer bestyrelsen varm julegløgg og æbleskiver til kunderne.

Hjælp Julemanden med at tænde lys i juletræet, synge og danse omkring træet.

Når vi har danset vil Jule manden dele godteposer ud til alle børn ifølge med voksne.

Mammen

Slagterens

45+ Mellemlagret

Svendborggris

Ribbensteg

Guld Danbo

PR. ½ KG.

20,-

MIN. 1800 G

89,ØSTERBRO

OLLERUP

ÅBEN ALLE DAGE

FORBEHOLD FOR TRYKFEJL OG UDSOLGTE VARER. SÅ LÆNGE LAGER HAVES.

8-20

SIDE 6

TIRSDAG DEN 27. NOVEMBER 2018

Julemarked i Stenstrup Forsamlingshus

LoLol rdag december / rdag d. 3.1. december kl.kl.10.00 16.00 10.00 - 16.00 DER VIL VAERE

20 UDSTILLERE

- der sælges alt fra blomster, kort, sy & strik, smykker, Pouls gode julesild og selvfølgelig nisser

Kom og få en hyggelig eftermiddag i julens tegn!

Deltag og vind en v r u k e r a v e l u j R STO up str

n fra Dagli"Brugsen Ste

ANNONCESPONSOR

Gratis entre!

Der kan køb es kaffe, the , gløgg og hjem melavede æbleskiver

Kl. 13.00-13.30 Stenstrup Seniorkor synger julesange

e r d o e a l g iV at se Jers! til

STENSTRUP

TIRSDAG D. 27. NOVEMBER 2018

SIDE 7

Jul i Kværndrup

Find din julepynt i skoven Der er meget andet at hente i skoven ved juletid end træet JUL Vi pynter op til jul med glitterstads, hjerter, nisser og dekorationer alle steder. Ofte er det ting, vi finder frem fra gemmerne år for år, men lidt nyt skal der til – og det kan man passende gå i skoven efter.

Skoven i efteråret og tidlig vinter er nemlig et sandt slaraffenland af farverige bær, smukke kogler, dekorative grene og blødt mos i alle afskygninger. Og det er ganske gratis at sanke, plukke og samle. I statsskovene må man nemlig kvit og frit hente sig en posefuld til dekorationen, og det kan man få en skøn tur ud af – for hele familien, ung som gammel. Pak en frokostkurv eller bare fyld en termokande med varm kakao eller gløgg, og trask i skoven for at finde det, der skal i dekora-

tionen eller hænge fra træet.

Mulighederne er mange: Du kan samle kogler, som kan hænges i et rødt bånd i vindueskarmen; finde mos og agern til juledekorationen eller grene, der kan bruges i en vase. Hvis du tørrer vinterbær i ovnen ved lav temperatur, kan de i øvrigt holde meget længere.

Fakta Det er som hovedregel gratis at hente fra både private og offentlige skove – dog med den nuance, at man fra private skove kun må indsamle det, der kan samles fra stien eller vejen.

Husk at det kun er lovligt at samle ind til eget forbrug.

Man må altså tage én bærepose fuld med hjem, eksempelvis én bærepose med kogler og en med mos og en med grene. Du må gerne klippe en gren eller kvist af løvtræer, der er mere end 10 meter højt. Du må IKKE klippe grangrene!

2018

Man kan lave de flotteste kranse af skovens materialer, som kan pynte op til jul både ude og inde.

En god forbindelse?

Træpiller i høj kvalitet Træpiller i høj kvalitet • Høj brændværdi og lavt askeindhold

STÆRK IT PARTNER

•• Høj lavt askeindhold Kan brændværdi leveres løst, iog sække eller blæses ind •• Kan leveres løst, i sække eller Technology blæses ind og Kvalitetskontrolleret af Force • Kvalitetskontrolleret Teknologisk Institut af Force Technology og Teknologisk Institut

Kom og hør om mulighederne for at tegne kontrakt på Kom og hør omogmulighederne for at tegne kontrakt på dine træpiller undgå prisstigninger i løbet af vinteren. dine træpiller og undgå prisstigninger i løbet af vinteren. Åbningstider: Mandag-torsdag: 8.00-15.30 og Åbningstider: Fredag: Mandag-torsdag: 8.00-15.30 og 8.00-14.30.

Fredag: 8.00-14.30.

Ring og få et tilbud på tlf. 72 15 80 00 eller læs mere på Ring få et tilbud på tlf. 72 15 80 00 eller læs mere på www.og danishagro.dk/energi/traepiller www. danishagro.dk/energi/traepiller Danish Agro a.m.b.a.

Nyvej 19Agro • 5772 Kværndrup Danish a.m.b.a. www.danishagro.dk Nyvej 19 • 5772 Kværndrup www.danishagro.dk

Salg/service af Hardware & Software Kompletter EDB-systemer Vi er lagerførende i

MØNTTUTTER v/ Thomas Bang Christensen

Tlf. 40 27 29 15

www.hardsoft.dk

SIDE 8

TIRSDAG DEN 27. NOVEMBER 2018

Ny bog rister en rune over den nedlagte Ollerup Skole Skole og kirke var for 300 år siden tæt forbundet og havde stor betydning for livet i landsbyen.

I denne bog beskriver jeg med udgangspunkt i Ollerup Skoles historie, hvordan forholdet mellem skole, kirke og landsby har udviklet sig op til i dag.

Jeg boede selv i Ollerup som barn og gik selvfølgelig i Ollerup Skole, hvor min far var en af to lærere.

Bogen indeholder talrige beretninger om livet i skolen - og i Ollerup - gennem tiderne.

Nordgade var oprindelig hovedgaden i Ollerup. Den lå nær ved kirken, mange store og små gårde og talrige huse lå her ganske tæt, og man valgte at anbringe landsbyens første skole så centralt som muligt.

300 år med Ollerup Skole - og landsbyen omkring den

I næste uge udkommer en bog, der kan kaldes en kærlighedserklæring til barndommens skole

300 år med Ollerup Skole - og landsbyen omkring den

OLLERUP Ulla Sylvest Vestergaard er datter af førsteI anden halvdel af bogen beskrives Nordlærer Ejnar Sylvest Hansen, i gade, Kohavevej og Skolebakken med både huse og mennesker i tæt samarbejde med sin tid en af to lærere på Olbeboerne. lerup Skole, var selv Lukningen afog Olleruphun Skole (Bymarkskolen) i 2013 efter næsten 300 år har opforelev i skolen. dret til at riste en rune over den - til glæde og oplysning for de mennesker, der har haft berøring med den.

35 års Jubilæumskoncert forside2.indd 1

KIRKEBY Den foregik i Kirkeby Forsamlingshus den 22. november. Det var gruppen: Syvsoverne der fejrede jubilæet sammen med alle os ”publikummer”.

Gruppen består i dag af to kvinder og fire mænd. Tre har været med i alle årene, så der er sket en udskiftning. Tre er her ikke mere.

Det blev en festlig aften. Syvsoverne kan deres kram. Alt var forberedt i mindste detalje: 2 x 1 times musik med historier og anekdoter samt lidt godt til halsen og ganen i pausen, som det oplyses i indbydelsen. Pris 100 kr. – Billigt.

Og det kan kun lade sig gøre,

fordi gruppen med pårørende klarede det hele selv. Opstilling, servering oprydning m.m.

Huslejen er på 1900 kr., og maden blev leveret af Slagter Pigerne i Stenstrup.

Og så kan sådan et arrangement som dette gennemføres uden at sætte penge til.

Og han føjer til: - Vi har især dyrket det irske. I irsk musik er der en eller anden tone, som tiltaler, og som får kroppene til at svinge.

Vi spiller og synger også danske sange. Bl.a. af Bamse og Kim Larsen. Vi har valgt nogle stykker, som mange genkender fra Giro 413.

Dagen derpå talte vi med Åge Nielsen fra Syvsoverne. Det er ham med vaskebrættet og den røde hat.

Han kalder selv aftenen for en livsbekræftende oplevelse.

- Det er hammer sjovt. Der er mange, der synger med også på fællessangen: Lev dit liv.

Den handler om livet: Husk at nyde det.

Til slut kommer Åge Nielsen med en lidt overraskende melding. - Det er slet ikke den slags, jeg hører. Jeg hører det aldrig. Men det er hammer sjovt at være med til. Det giver en anden stemning.

- Skal jeg høre musik, skal det være enten klassisk eller jazz. af Erik Hansen

Jeg håber ogaf tror, af den bogens indhold vil Lukningen næsten bidrage til oplevelsen af fællesskab og i Ollerup.

Det sted, hvorskole vi 300 år samhørighed gamle Ollerup lever eller har levet vort liv i kortere eller længere tid. i 2013 inspirerede Ulla Syl- Ulla Sylvest Vestergaard vest Vestergaard til at gå på opdagelse i skolens og byens historie for at bevare mindet om Ollerup Skole for eftertiden. Lige siden har den tidligere gymnasielærer, der selv bor i Albertslund, samlet materiale med gamle skolekammerater og venner fra Ollerup på sidelinien: Hanne og Henning Andersen, Britt-Marie og Knud Møller samt Hans Viggo Rasmussen. Ikke alene om skolen, men også om hvert eneste hus i det omliggende kvarter, Nordgade, Kohavevej og Skolebakken.

Bogen beskriver, med udgangspunkt i skolens historie, hvordan forholdet mellem skole, kirke og landsby har udviklet sig op til i dag.

Den indeholder talrige erindringsberetninger om livet i landsbyen og skolen fra 1860 og frem. Den fortæller f.eks. også om "Ollerup By-

En bog om klude

grammet vender forkert, og livets træ har forkerte farver, fordi de ikke forstod at det skulle forestille et træ.

KIRKEBY Kirsten Lindberg, arkitekt og tidligere kirkeværge i hjembyen Kirkeby, er en produktiv skribent, som i nogle af sine mange bøger har kombineret forfattervirksomheden med sin private interesse for håndarbejde og antikviteter. Det er bl.a. blevet til bøger om viftens og pungens historie, og i sin seneste bog, der udkommer i denne uge, tager Lindberg navnekludene under behandling.

Den religiøse symbolik på navne- og prøveklude har Kirsten Lindbergs særlige interesse, og hun tilbyder at lave en plancheudstilling til kirker, om netop dette emne.

En anden interessant type er stoppeklude, som er meget sjældne. Her øvede pigerne sig på at stoppe huller i de forskellige mønstre, der fandtes i datidens stoffer. Kirsten Lindberg har et par smukke eksempler med bl.a. fiskebensmønster.

"Navneklude og andre prøveklude", hedder bogen, der udkommer på eget forlag.

Den gennemgår prøvekludenes historie og stilarter med udgangspunkt i forfatterens egen samling.

De firkantede stofstykker, der viser unge pigers øvelser udi broderikunsten, har i perioder været eftertragtede samlerobjekter, og Kirsten Lindberg forudser at hendes bog vil inspirere til fornyet interesse.

Det er også et spændende emne at dykke ned i, for det siger noget om både historie, stil, kønsroller og pædagogik.

- Verdens ældste navneklud er fra 800-tallet, og den ældste danske fra 1698 kan ses i Den Gamle By i Århus, fortæller forfatteren. - Kludene blev syet af piger, som skulle lære at sy initialer, monogrammer og forskellige sting. Adelens frøkner broderede familiens våbenskjold på silke, men senere kom våbenskjoldene på mode hos almindelige mennesker, og man kunne købe dem som mønstre.

Kirsten Lindberg foretrækker selv de ældre navneklude.

Den ældste, hun selv ejer, er fra 1760.

- Da stramaj kommer, bliver det nemmere, fortæller hun.

- Nu kan alle kan gøre det.

Men de nyere klude har ikke samme charme som de gamle, for mange af dem er ikke

Silkebroderiet herover er syet i 1803 af en 11-årig pige, Abigail Tholander.

Hun var så dygtig, at hun som 19-årig ansattes som brodeuse i Svenske Armé, på hvis museum er en udstilling “Krigets pragt” med eksempler på hendes arbejder.

længere syet af børn, men af voksne.

Den barnlige charme kom bl.a. frem når småpigerne syede religiøse motiver.

- Mange ældre navneklude er fyldt med kristen symbolik, siger Kirsten Lindberg. - Og det var ikke altid noget, børnene forstod. Jesus-mono-

Med til sy-øvelserne hører også schweizerkludene, som kan føres direkte tilbage til en schweizisk lærerinde, der underviste i København i 1890’erne. De var aflange, og blev efterhånden længere og længere, fordi pigerne syede alle deres prøveklude sammen til én lang, der bl.a. kunne indeholde knaphuller og ærmegab.

Der kunne skrives meget

Ulla Sylvest Vestergaard i samarbejde med Hanne og Henning Andersen, Britt-Marie og Knud Møller og Hans Viggo Rasmussen

lov" fra 1693, hvori det bl.a. står, at hver mand, der deltager i bystævnet, selv skal skaffe den sten, han agter at sidde på, og om udflytningen af gårdene fra landsbyen omkring 1800.

- Der findes en anden bog, "Erindringer fra Ollerup", som udkom i 2003, som også har motiveret mig meget til at gå i gang, fortæller Ulla Sylvest Vestergaard. - Den bog handler fortrinsvis om hovedgaden, men jeg har koncentreret mig om skolekvarteret, og den oprindelige hovedgade, Nordgade.

- Jeg synes det er vigtigt at historien bliver fortalt, og at folk, der bor der, kender den, siger hun. - De små samfund er i opløsning, og derved mister man noget nærhed og værdifuld kultur. Derfor vil jeg gerne være

med til, sammen med mine gamle venner, at riste en rune over skolen.

Bogen "300 år med Ollerup Skole - og landsbyen omkring den" er støttet af Veluxfonden. Den præsenteres ved en reception i Ollerups nye menighedshus d. 8. december, hvor man også vil kunne købe den. Herefter vil den kunne købes i Dagli'Brugsen i Ollerup, samt hos Arnold Busck. Den perfekte julegave til både "indfødte" og tilflyttere i Ollerup.

Christel Dall journalist@denlilleavis.dk

Kirsten Lindberg med et nyere broderi, som man i dag nok ville kalde en "word cloud" over 2. verdenskrig. En af de mere usædvanlige "prøveklude". mere om de spændende kludes historie - og det har Kirsten Lindberg heldigvis gjort. Hendes bog kan købes i de fleste boghandler, eller di-

rekte fra forlaget, Tegnestuen Tilia Montana i Kirkeby.

Christel Dall journalist@denlilleavis.dk

20/11/2018 11.58

TIRSDAG D. 27. NOVEMBER 2018

SIDE 9

Kom med din

Kun for børn!

-så fylder vi den op!

Vi er i julehumør og vil rigtig gerne have en masse fine julesokker hængt op i brugsen.

Hvis vi må få fornøjelsen af at have din Julesok hængende i december, kvitterer vi med at fylde den op med små overraskelser.

Fra fresdag den 30. november – kan du hænge din julesok op.

Fredag den 21. december vil din julesok gerne tømmes.

Vi glæder os til at se dig!

STENSTRUP

20.

-23 .d 25. 24. d ec. kl.

-30 ec. . de kl. 8.00– 3 2 c 8 1. j 1. dec . kl. 8 .00–1 0.00 .k an .0 4 2. j . Lukk l. 8.0 0–20. .00 an.

0 0 til 2 et - GO –14.0 0 0 4. d D ec. 2 T N YT 019 8.0 ÅR 0–2 0.0 0

SIDE 10

p u K e l Ju

TIRSDAG DEN 27. NOVEMBER 2018

g a d r e Hv

. c e d .

3 fra 1.– 2

6-pak Gælder kun

1.

december

Pris med Coop app

20,-

Tuborg julebryg 6- pak . 6 x 33 cl. Literpris 10,10 + pant Maks. 3 x 6-pak i tilbudsperioden. Gælder kun lørdag d. 1. dec.

Pris uden Coop app 47,00

Gælder kun

4.

december

Pris med Coop app

5,-

Karen Volf luksus tarteletter 180 g. Kg-pris 27,78. Maks. 3 pakker pr. kunde i tilbudsperioden Gælder kun tirsdag d. 4. dec.

Pris uden Coop app 16,95

STENSTRUP

TIRSDAG D. 27. NOVEMBER 2018

SIDE 11

Gælder kun

Gælder kun

december

december

2.

3.

Pris med Coop app

8,-

Pris med Coop app

Toms Ekstra Flere varianter. 100 g Kg-pris 80,00. Frit valg Maks. 3 pakker i tilbudsperioden. Gælder kun søndag d. 2. dec.

Pris uden Coop app 22,50

12,Pris uden Coop app 30,00

Gælder kun

5.

Gælder kun

december

december

Pris med Coop app

Pris med Coop app

9,-

Hakket griseog kalvekød 8-12% 500 g. Kg-pris 24,00 Maks. 3 pakker i tilbudsperioden Gælder kun mandag d. 3. dec.

6.

Sukker 2 kg. Kg-pris 4,50.

Maks. 3 poser i tilbudsperioden.

Gælder kun onsdag d. 5. dec.

Pris uden Coop app 23,75

OLLERUP

6,-

Pris uden Coop app 21,95

Amo hvedemel 2 kg. Kg-pris 3,00 Maks. 3 poser i tilbudsperioden.

Gælder kun torsdag d. 6. dec.

JuleKup skal aktiveres i den nyeste version af Coop app’en og er gældende i perioden 1.-23.

DD.-DD. december.

MM. For at opnå rabat skal JuleKup aktiveres, inden man går i kassen i butikken og skal købes i den gældende periode. Gælder så længe lager haves.

Nye brugere af Coop app’en får adgang til JuleKup 4 4-11 dage dage efter efter oprettelse. oprettelse.

Kup dig til en billigere jul med Coop app’en

SIDE 12

TIRSDAG DEN 27. NOVEMBER 2018

Bil & Motor Koldt og fugtigt:

Her ruster din bil BIL & MOTOR Rust på den firehjulede opstår primært i vintermånederne. Se hvor din bil ruster, og hvad du kan gøre.

Vintervejret nærmer sig. Det får, næsten med statsgaranti, bilen til at ruste, hvis den ikke er rustbeskyttet.

Skal dine dæk på hotelferie?

G ratis

v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup 6224 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk

☎

4004

Det forklarer Lars Kiholm, teknisk chef hos Applus Bilsyn, der, via det uafhængige leverandørfirma, Autodo, formidler rustbeskyttende undervognsbehandling til kunder i over 100 synshaller.

- Bremserørene, dvs. der hvor bremsevæsken løber igennem, så bilen kan bremse, er et af de første steder, rusten får en økonomisk konsekvens. Bærearme, forog bagbroen, som holder hjulene og har sikkerhedsmæssig betydning, ruster også ofte. Grundlæggende begynder rusten der, hvor metaldelene mødes. Når delene gnider mod hinanden, opstår der rust. Samtidig oplever vi især rust på skærmene, bunden af dørene og bagklappen. På trods af at de sidste steder mere er af kosmetisk betydning, forringer de også bilens værdi, forklarer Lars Kiholm.

UGE

48

plan – fået bilen undersøgt for rust. To ud af tre – eller ca. 1,6 mio. bilejere – har fået bilen rustbeskyttet på et eller andet tidspunkt. Hver tredje – eller ca. 800.000 bilister – svarer, at de 'frygter rustskader, hvis de kører igennem vinteren, uden at bilen er tilstrækkelig rustbeskyttet.

Ifølge en undersøgelse gennemført af Applus Bilsyn blandt 1.404 bilejere i september 2017 har fire ud af fem bilejere – svarende til omkring 2 mio. på lands-

- Kom i gang med rustbehandlingen så hurtigt som muligt. Behandler man på en flade uden rust, sidder behandlingen bedre fast og dækker helt. Alle biler undervognsspules med en højtryksrenser, før de rustbeskyttes.

Herefter luft- og varmetørrer man dem og sprøjter de rustbeskyttende additiver på, siger Lars Kiholm.

Applus Bilsyn tilbyder gratis rustkontrol til alle bilsynskunder i Danmark. Det er ikke nødvendigt at bestille tid, idet rustkontrollen foregår i almindelig drive-in efter kl. 10.00.

Kilde: Applus Bilsyn

3 GRUNDE TIL AT RUSTBESKYTTE BILEN FØR DEN ER 6 ÅR • • •

1. En rustbeskyttelse koster ca. 4.500 kr. Uden rustbeskyttelse vil størstedelen af bilejere få rustregninger på over 4.500 kr.

2. Uden rustbeskyttelse falder bilens gensalgsværdi.

3. Rustbeskyttelsen stopper rustangrebet forlænger bilens køretid og udskyder næste bilkøb.

SÅDAN RUSTBESKYTTES BILEN • • • • •

1. Plastikdele og inderskærme afmonteres, så karosseriet er frit.

2. Rustbeskyttelsesfirmaet højtryksspuler bilen og tørrer den med varm luft.

3. Et ruststoppende produkt sprøjtes på hele bunden, ind i alle samlinger, paneler, vanger, døre, hulrum mv.

4. Bunden får et nyt lag, der er modstandsdygtigt over for stenslag, vand, salt mv., og forhindrer, at det inderste lag falder af.

5. Mekanikeren skruer plastikdele og inderskærme på igen. Bilen er klar til at køre umiddelbart efter behandlingen, men må ikke vaskes de første tre uger.

HELE DECEMBER ÅBENT HVER WEEKEND 01/12 Toyota Avensis stw 1,8 VVT-i km 103.000, El-ruder, El-spejle, 2 zone klima, fartpilot, fjernb.centrallås, navigation, bluetooth, Super flot bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149.900

04/09 Toyota Yaris 1,3 Luna 5 dørs km 113.000,

05/14 Toyota Auris stw. 1,6 km 61.000, El-ruder,

fjernb.centrallås, el-ruder, el-spejle, servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59.900

El-spejle, klima, fartpilot, parksensor bag, fjernb.centrallås, bluetooth, Super flot bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169.900

11/11 Toyota Verso 1,8 VVT-i 7.pers. 129.000 km,

Klimaanlæg 2-zoner, Håndfri telefon, Fjernbetjent centrallås, Elruder for, El-spejle med varme, Sædevarme for, Alufælge, Armlæn, Kopholder, ABS, Antispin, ESP, Isofix,6 trin gearkasse, 7 sæder, Bluetooth, Service OK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139.900

10/06 Toyota Rav4, 2,2 D-4d km 193.000, 2 zone Klima,

Fjernb.centrallås, fartpilot, el-spejle, el-ruder, sædevarme . . . . 129.900

10/07 Toyota Corolla Verso 1,8

km 192.000, A/C, fartpilot, fjernb.centrallås, el-ruder, el-spejle, Justerbar rat og forsæde, alufælge, træk . . . . . . . . . . . 84.900

08/06 Toyota Avensis 1,8 Sol km 233.800,

A/C , fjernb.centrallås, el-ruder, el-spejle,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64.900

11/05 Toyota Avensis 1,8 km 168.500, A/C, fjernb.

centrallås, el-ruder, el-spejle, servo, rigtig pæn og velholdt. . . . . 64.900

05/08 Toyota Corolla 1,6 Sedan km 82.000, Klima,

nøglefri start , el-ruder, el spejle , super flot bil Nysynet . . . . . . . 99.900

05/10 Toyta Yaris 1,3 VVT-i 5 dørs, km 156.900, A/C, fjernb.centrallås, el-ruder, el-spejle, servo . . . . . . . . . . . . . . 74.900

A/C, fjernb.centrallås, el-ruder, el-spejle, servo . . . . . . . . . . . . . . 69.900

04/06 Toyota Yaris 1,3 5 dørs km 108.000,

05/18 Toyota Aygo 1,0 VVT-i Cellence Safety Sense 5 dørs, km 2.000, A/C , fjernb.centrallås, el-ruder, el-spejle, fartpilot, læderkabine, læderrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114.900 05/11 Toyota Aygo 1,0 5 dørs km 97.200 , A/C, fjernb. centrallås, el-ruder, el-spejle, Servo, nysynet, 2 sæt hjul . . . . . . . 49.900 12/97 Toyota Rav 4 4x4 2,0 5 dørs km 287.000,

10/05 Volkswagen Multivan Highline 2,5 TDI,

km 276.000, 7 sæder, klima,el-spejle, el-ruder, fjernb.centrallås, ALT I UDSTYR, Sælges for kunde . . . . . . . . . . 179.900

06/11 VW Scirocco 1,4 TSI DSG 160 HK, 3 dørs,

6 gear Aut. Km 68.000 R-line model, Apple Carplay, 2 zone klima, Parkeringssensor bag, bak-sensor, fjernb.centrallås, fartpilot, el-ruder, el-spejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149.900

07/09 Ford Focus 1,6 TDCI km 192.000

(ny motor i lagt kørt 147.000 km) Klima, fartpilot, el-ruder, el-spejle, fjernb.centrallås, rummelig familiebil . . . . . . . . . . . . . . 59.900

07/94 Audi 100, 2,0 km 346.000,

synet feb. 17, sælges for kunde afhentning . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.900

VAREBILER 09/06 Toyota Rav 4 2,2 D-4D D-CAT 177 hk km 278.000,

klima, fjernb.centrallås. nøglefri start ,el-ruder,el-spejle, fyr, motor renoveret, alu trinbræt, super stærk og flot bil. . . . . . . . . . 79.900

04/07 Toyota Corolla Verso sportsvan 1,6,

km 134.000 km , A/C, fjernb. centrallås, nøglefri start, El-ruder . 39.900

12/10 Audi A4 AVANT 2,0 TFSI, 180HK Stw.

Km 123.000, 2 zone klima, fartpilot, El-spejle, El-ruder, kørecomputer, navigation, fjernb.centrallås . . . . . . . . . . . . . . . . 199.900

03/09 AUDI A4 Avant 1,8 TFSI km 159.700,

2 zone klima, fartpilot, El-spejle, El-ruder, Justerbar forsæde, fjernb. centrallås , Infotainment system, . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139.900

v/ Jacob Hansen · Skerningegårdsvej 6 · V. Skerninge · Tlf. 62 24 22 62 · Fax 62 24 22 72 Udenfor åbningstid Jacob mobil 2087 3658

12/12 Volkswagen UP 1,0 km 72.500 , A/C, fjernb.centrallås, el-ruder, el-spejle, servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69.900

læderrat, træk, stærk og rummelig, velpasset bil. . . . . . . . . . . . . 34.900

Max Brugtbiler ApS Hverdag fra 7.30-17.30 Lørdag fra 10.00-12.00 Søndag fra 13.00-16.00

11/10 Opel Astra 1,3 CDTI DPF Enjoy, 5 dørs km 145.000, klima, kørecomputer, infocenter, el-ruder, el-spejle, fjernb.centrallås, 2 sæt hjul, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.900

VI KAN TILBYDE FINANSIERING AF DIN BIL UDEN UDBETALING OG VÆRKSTEDSLÅN MED RESURS BANK & ACCEPT AUTO A/S

ANDET 06/96 YAMAHA YZF 600 R MC km 41,000 . . . . . . 28.500

NYT! NYT! DU KAN NU TEGNE SERVICEKONTRAKTER PÅ DIN BIL, SE NÆRMERE PÅ HJEMMESIDE

HUSK VI SERVICERER ALLE BILMÆRKER INCL. HYBRIDBILER (også i garantiperioden på nye biler) Vi er klar til at servicere din bil

Jacob - Kenneth - Knud Peder - Mathias - Mikkel - Henrik

SE VORE BILER PÅ WWW.BILTORVET.DK OG PÅ VORES HJEMMESIDE WWW.MAXSBRUGTBILER.DK

TIRSDAG D. 27. NOVEMBER 2018

SIDE 13

Vi gentager succes`sen !!!

Helt vild aften! for alle børn fra 5 år og op til 6. klasse Det bliver en gallafest du aldrig glemmer, du vil føle dig som en superstar, når du lander på den røde løber klar til fotooptagelse.

Årets Adve Køb

ng sgave fra Fredat d. 30 nov.

BILLETTER KØBES I DAGLI`BRUGSEN STENSTRUP

BILLETPRIS 175,-

Voksen madbillet til ”Forældrezone” kr. 75,– BEGRÆNSET ANTAL PLADSER

ARRANGØR

Kl. 18.00 til 20.00: Masser af god musik og festlig underholdning Du får: velkomstdrink, 3 slush-ice og en "byg selv burger" og diskotek med Morten LP Vi varmer op til MGP-showet

Kl. 20.00 til 22.00: MGP-fest 2019 – vi viser showet på storskærm Vi LIVE streamer fra Jyske Bank Boxen i Herning, hvor DR afholder MGP-FEST 2019

STENSTRUP

SIDE 14

TIRSDAG DEN 27. NOVEMBER 2018

KP Biler www.kp-biler.dk SHELL

Svendborg tlf. 62 21 07 27 · Stenstrup tlf. 62 26 34 00

ULBØLLE

www.slagterpigerne.dk

Fåborgvej 127 B, Ulbølle, V. Skerninge. Tlf. 33 68 52 07

V. Skerninge

tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge

Deltag i Den Lille Avis’ Kryds & Tværs og vind gavekort til annoncørerne her på siden.

Denne uge trækker vi 1 vinder blandt alle indsendte rigtige løsninger.

Præmien er et gavekort à kr. 100.

Gavekort sendes direkte til vinderen.

Du kan også sende løsningen pr. mail konkurrence@denlilleavis.dk UGENS KLOGE ORD fra Erik Hansen

Vind gavekort!

Denne uge trækker vi lod om 1 gavekort à kr. 100,- fra

Det bliver et lykkeligt ægteskab, hvis han vil give, og hun vil tilgive.

LAND & FRITID

Din annonce her?

Ring til Jan på tlf: 21 59 80 08

Eget b

åndtr

Alt i bEGrAvElSESbindEri

ykker

i

Gratis udbringning i nærområdet

v. Jane Parsberg · Stationsvej 15 a · 5771 Stenstrup · 88 20 82 34

Skriv denne uges kodeord og send løsningen til Den Lille Avis, Korsvangen 15, 5750 Ringe mrk. kuverten ”Kryds & Tværs”. Løsningen skal være os i hænde senest mandag kl. 8.00.

Du kan også sende løsningen pr. mail på konkurrence@denlilleavis.dk

Navn: Adresse:

Løsning og vinder

Post-nr.: By:

Sidste På grund uges af løsning: en fejl erBRÆNDEOVNEN der ingen vinder i Gavekort til: Slagterpigerne denne uge.

Men vi fortsætter fluks med en frisk krydsord, med alle de nødvendige tal.

Kodeord:

Annie Henriksen Kirsebærhaven 9, V. Skerninge Vi beklager fejlen!

TIRSDAG D. 27. NOVEMBER 2018

SIDE 15

Farvel til Den lille Avis – efter 108 år Forholdet mellem Den lille Avis og Erik Hansen har altid været nært. I 2004 ønskede avisen "unge Hansen" tillykke med de 70 år med et særnummer. tis” aviser lå i postkassen.

Selvfølgelig også Fyns Amts Avis og Jyllands Posten.

I 1995 fik jeg en henvendelse fra Anders Jensen, Isager Bogtryk i Svendborg, der på det tidspunkt havde ansva-

ret for Den lille Avis: Trykningen m.v.

Jeg var gået på pension og brugte det meste af min tid på min kreative hobby, at arbejde med ler: Dreje, forme, brænde, glasere – og sælge!

Anders Jensen sagde til mig, at han ”havde hørt”, at jeg kunne skrive dansk og fotografere. Han havde brug for én som mig.

Det var bestemt ikke den opgave, som jeg ”længtes ef-

ter”. Men vi aftalte et møde.

Han var en overbevisende sælger: - Du kan selvfølgelig fortsætte med din hobby.

Den lille Avis behøver ikke at lægge beslag på dig alle ugens timer.

Så samtalen sluttede med, at jeg sagde: Ja. Det blev til ni år – berigende år, hvor jeg lærte mange spændende mennesker at kende.

Da jeg rundede de 70 år i 2004, sluttede jeg mit ansvar for Den Lille Avis. Min kone var blevet dement. Andre tog over.

Men som Den lille Avis’ læsere har bemærket, har Unge Hansen – 84 år - stadig med glæde fået spalteplads.

Mit ledende spørgsmål i dag er: - Kan det passe, at Den lille Avis slutter - NU? Der må da være kreative mennesker, der mener at vi fortsat har brug for – kan glædes over - meget lokale nyheder! – Kreative indlæg!

Man siger godt nok, at ALT har sin tid. – Men? De venligste hilsener.

Erik ”Den gamle Redaktør”

RASK KLIP HAR FÅET NY ADRESSE:

RANTZAUSMINDEVEJ 25

5700 Svendborg · Telefon 6224 2455 · v/ Lone Rask · www.raskklip.dk

DEN LILLE AVIS Da min familie i 1966 flyttede til Kirkeby, var der meget at glæde sig over. – Et nyt hus. Nye jobs. Spændende naboer. Et foreningsliv m.m.

Og hver uge kom der en gratis avis i postkassen: Den lille Avis. Det var ikke den avis, der fyldte mest i vores bevidsthed, men den kom og blev læst. Også andre ”gra-

HÅNDVÆRKERE vinduer & døre Alt i tømrer - snedker arb. samt glas

Tømrermester Hans Jakob Petersen Skovmarksvej 2 · Ollerup 5762 Vester Skerninge

Mobil 22 41 48 32 pavegaarden@mail.tele.dk

Fagkundskab Fagkundskabgiver givertryghed tryghed · ·AltAltinden for Tømrer / Snedker inden for Tømrer / Snedker · ·Nybygning / Tilbygning / Ombygning Nybygning / Tilbygning / Ombygning · ·Glasarbejde Glasarbejde · ·Træemballage Træemballage

TLF. 27 62 37 17 TLF. 27 62 37 17

v/v/Kennet KennetJ. J.Krogh Krogh www.kjk-tømrer.dk www.kjk-tømrer.dk

Vester Aaby Inst. Forretning

Svendborgvej 413 . V. Åby 5600 Faaborg Tlf. 62 61 64 82 - Bil Tlf. 40 57 24 82

Din annonce her?

Ring til Jan på tlf. 21 59 80 08

Alt I El-InstAllAtIonEr rEpArAtIon og sAlg AF hVIdEVArEr

A R T- D E C O Vestre Nørremarksvej 3 5762 Vester Skerninge V/Kenneth Lund Tlf. 27 14 65 35

- din lokale maler!

Per Hansen

NØ PRE R RE

& EN T

Malerfirmaet

Udfører alt indenfor • kloak og dræn, • små og store opgaver • med minigraver/rendegraver • samt flisearbejde

Svendborgvej 331 . 5600 Faaborg Mobil 2145 2859 . Tlf. 6261 5909

HUSK SAKS 

Børne-

julebingo

og juleklip Søndag d. 2. december kl. 10.00-14.00 Øster Skerninge Forsamlingshus

50

Entre: ,- pr. person incl. juice, slikpose og 2 bingoplader

SIDE 16

TIRSDAG DEN 27. NOVEMBER 2018

Kirkehilsen

December 2018

Egense og Øster Skerninge sogne

SYNG JULEN IND OG LUCIA ADVENTSGUDSTJENESTER

ADVENTSGUDSTJENESTE

Øster Skerninge Kirke 3. søndag i advent den 16. december kl. 16.00

1. søndag i advent den 2. december Egense Kirke kl. 10.00 Øster Skerninge Kirke 11.30

I Riddersalen på Hvidkilde 2. søndag i advent den 9. december kl. 17.00

Henrik Torpegaard har valgt et udpluk af julesalmer, som han vil fortælle om, og som vi sammen skal synge. Ellen Refsgaard medvirker på violin.

Hanne Askou medvirker på violin ved begge gudstjenester.

Dørene åbnes kl. 16.15.

Henrik Kold m.fl. medvirker på strygere

Luciaoptog ved kirkernes Pigekor.

Efterfølgende serveres der julegodter.

Alle er meget velkomne.

GUDSTJENESTER JULEDAG

SOGNECAFÉ Øster Skerninge Sognehus Tirsdag den 4. december kl. 14.30

Tirsdag den 25. december Øster Skerninge Kirke kl. 10.00 Egense Kirke kl. 11.30

Traditionen tro holder vi julehygge i Øster Skerninge Sognehus med sang, æbleskiver og pakkespil.

Ved gudstjenesterne medvirker Anders Ringgaard på basun.

Medbring gerne en pakke til en værdi af max. 20 kr.

GUDSTJENESTER JULEAFTEN DEN 24. DECEMBER 2018 Egense Kirke kl. 13.00 - 14.30 - 17.00 Øster Skerninge Kirke kl. 15.45 Agnar Ellebye medvirker på trompet.

Præster, menighedsråd og personale ønsker alle en Glædelig Jul!

JULEKONCERT Torsdag den 6. december i Egense Kirke kl. 19.00 Vester Skerninge Sangkor Efter koncerten bydes der på gløgg og klejner.

Fri entré.

JULENS TRADITIONER Torsdag den 13. december kl. 19.30 i Egense Forsamlingshus.

Egense-Rantzausminde Foredragsforening og Egense Menighedsråd inviterer til foredrag: ”Julens traditioner fra hedenskab til gaveræs” v. Benno Blæsild Efter foredraget er der, traditionen tro, julequiz og lotteri i anledning af julen.

Medbring en lille pakke til lotteriet.

Fri entré og der serveres kaffe.

FACEBOOK.COM/EOSKIRKER

Kalender - december 2018

Egense

Ø. Skerninge

02. december 04. december 06. december 09. december 13. december 16. december

1. søndag i advent Tirsdag Torsdag 2. søndag i advent Torsdag foredrag 3. søndag i advent

10.00

11.30 14.30 Sognecafé

23. december

4. søndag i advent

24. december 25. december 26. december 30. december

Juleaften Juledag Anden juledag Julesøndag

Koncert kl. 19.00 17.00 Hvidkilde Forsamlingshuset

10.00 16.00 Annie Thomassen 11.30 Karina Aallmann 15.45 10.00

10.00 Karina Aallmann 13.00,14.30, 17.00 11.30 10.00

10.00

Kalender - Januar 2019

Egense

Ø. Skerninge

01. januar 06. januar 09. januar 10. januar 13. januar 20. januar 27. januar

16.00 10.00 Samtaler om tro

11.30 10.00 11.30 Karina Aallmann

Nytårsdag Helligtrekonger Onsdag

1 s. e. h. 3 k.

2 s. e. h. 3 k.

3 s. e. h. 3 k.

11.30 Kirkekaffe 19.00 Koncert 10.00 11.30 10.00 Karina Aallmann

Kalender - Februar 2019

Egense

Ø. Skerninge

03. februar

4 s. e. h. 3 k.

10.00

05. februar 06. februar 10. februar 17. februar 24. februar

Tirsdag Onsdag Sidste s. e. h. 3 k.

Septuagesima Seksagesima

Samtaler om tro 11.30 10.00 11.30 Karina Aallmann

19.00 Kyndelmisse 14.30 Sognecafé

Sognepræst Torben Poulsen træffes på tlf. 6221 1894 eller mail: tpo@km.dk

10.00 Kirkekaffe 11.30 10.00 Karina Aallmann

WWW.EGENSE-OSKERNINGE.DK

TIRSDAG D. 27. NOVEMBER 2018

SIDE 17

DECEMBER - JANUAR GUDSTJENESTER

STENSTRUP

LUNDE 10.30 

Søndag den 2. december, 1. s. i. advent Søndag den 9. december, 2. s. i advent

9.00 Niels Brostrøm Overgård

Søndag den 16. december, 3. s. i advent

13.30 

Søndag den 23. december 4. s. i advent

10.30

Mandag den 24. december Juleaften

14.30

Tirsdag den 25. december, Juledag

10.30

Onsdag den 26. december, Anden juledag

12.00 Anders Kjærsig

Søndag den 30. december, Julesøndag

16.00

10.30 13.00 

Mandag den 31. nytårsaftensdag

11.30 

Søndag den 6. januar, Hellig tre kongers søndag Søndag den 13. januar, 1. s. efter H. tre konger

12.00 Andreas Bojsen-Møller 19.00 

Onsdag 16. januar Søndag 20. januar, 2. s. eft. H. tre konger

10.30

Søndag 27. januar 3. s. eft. H. tre konger

10.30

Søndag den 3. februar, 4. s. eft. H. tre K.

Året er ved at rinde ud og vi har sunget ”Dybt hælder året i sin gang i kirken for sidste gang i år. Det er tydeligt udenfor i naturen, at snart har året ikke mere at give os, og ja, så venter noget nyt. Et helt nyt år er på vej! Det har vi for længst taget hul på i kirken, for i kirken holder vi nytår første søndag i advent.

Og som ved ethvert nytår er det tid til at se tilbage såvel som frem, ikke mindst fordi kirkens nytår i år også er skiftedag for menighedsrådet. I Stenstrup-Lunde menighedsråd er 3 nye rådsmedlemmer klar til at tage fat. Jeg glæder mig til vores samarbejde og til at se hvad fremtiden bringer af tiltag. I samme åndedrag vil jeg gerne sige tak til alle jer, der er gået ud efter mange års tro tjeneste. Det har været en glæde at arbejde sammen med jer.

Kirkeåret er som sagt skudt i gang, og det begynder med den søde og forventningsfulde adventstid. Der er noget i luften… som forår, skønt skoven har mistet hvert blad og fuglen er draget mod syd.

Der er noget i luften… jeg ved ikke hvad - påstår julesangens digter.

Og sangen har ret, julen er netop: ”jeg ved ikke hvad”. Ikke til at forklare, forstanden fatter ikke en lyd. Følelserne derimod gør, for de ved præcis hvad der er på færde i denne tid.

Noget nyt er ved at bryde igennem, som sidste år, ja ligesom hver jul.

Et lys i mørket – en ny begyndelse. En påmindelse om at Gud blev menneske… Den slags kan ikke forstås med forstanden, her må der andre midler i brug, som for eksempel hjertet. Hvilken anden muskel end netop hjertet kan registrere det under at selve livet kom til verden i en lille stald i Betlehem en kold vinternat for et par tusind år siden! Livet kom til verden i et barn, et spædbarn, vort eget spejlbillede i al sin enkle og skrøbelige menneskelighed.

9.00 

Tirsdag 29. januar

Dybt hælder året i sin gang

10.30

Kirkebil: Henvendelse til Svendborg Taxa tlf. 7010 2122 Husk at bestille returbil!

Stenstrup Plejecenter: Gudstjeneste torsdag den 6. december kl. 10.30 ved Annie Løvig Thomassen Menighedsrådsmøder: Næste møder er den 23.januar og den 19 februar 2018 kl. 19.00 i konfirmandstuen.

Gudstjenester for de små i Stenstrup kirke: Onsdag den 5. december kl. 9.30 glæder vi os til, at dagplejebørn vil fylde kirken, og det samme ser vi frem til den 12. december, hvor vuggestuebørnene kommer.

Den 11. december kl. 9.30 og 10.30 er det børnehavebørnene, som kommer i kirken til julegudstjenester.

Julegudstjeneste for Sydbo: Vi mødes i kirken kl. 11.30 torsdag den 13. december, hvor der er julegudstjeneste for sydbo og pårørende.

Torsdag den 20. december: Den sidste skoledag før ferien er der gudstjenester for skolen i Stenstrup kirke kl. 8.159 for 7. til 9. klasse og kl. 9.15-10 for 4. til 6. klasser. Forældre og andre interesserede er også meget velkomne!

Det er svært at forstå. Ja, Det er nok som med det, der er i luften.

Forstanden begriber det heller ikke, men hjertet kan fatte det. Når vi ser os spejlet i julebarnet, aner vi måske, at den, som bevæger solen, måne og stjernerne, så vi ikke går til i mørke, også er den, som – ved synet af barnet - vil bevæge vore hjerter til det, som er kærligt og menneskeligt. Det er den enkle hjertelighed, juleaften indhenter os med. Så… … kom til os alle, du højtidens drot, om lokken er gylden, om håret er gråt! Udbred dine hænder, mens lysene brænder, og skænk os din fred, thi evig, ja evig er glæden, når du følger med.

Glædelig Advent og glædelig forventningstid!

Annie Løvig Thomassen, sognepræst

Adventshygge i konfirmandstuen den 2. december!

Tredje søndag i advent i advent med Luciaoptog

Efter gudstjenesten går vi over i konfirmandstuen, hvor hver familie kan lave en adventskrans og der vil også være mulighed for at lave en juleklip.

Der vil blive serveret et lettere traktement.

Den 16. december kl. 13.30 i Stenstrup kirke Vi holder en gudstjeneste, hvor både spejdere samt børne- og ungdomskor medvirker med Lucia-optog.

Julekoncert med Christian Søgaard Trio Lunde Kirke torsdag den 13. december kl. 19.00

Julekoncert i Stenstrup Kirke onsdag den 19. december kl. 19.00

Det er julens melodier og vinterens sange, der er på programmet, når Christian Søgaard Trio, spiller julestemningen frem i Lunde kirke. Der findes jo en hel skatkiste af skønne melodier, fra hele verden der fortæller om julens kærlighedsbudskab, og musikerne vil denne aften spille deres yndlingsmelodier.

Med harmonika, guitar og kontrabas som akkompagnement synger og spiller trioen sange som, Når du ser et stjerneskud, Nu tændes tusind julelys, I sne står urt og busk i skjul.

Der bliver også rig lejlighed til at synge med på julens smukke sange til trioens glade og levende toner. Musikerne betegner sig alle tre som glade spillemænd. Fælles for dem er det nærvær, de viser både hinanden og publikum, når de står på scenen. Et nærvær der brænder igennem, helt ned til de bagerste rækker.

Christian Søgaard rejste som ung student til Grønland og lærte der at spille på harmonika. I 12 år var han i mesterlære i Povl Dissings Trio, inden han selv sprang ud som sanger.

Jan Schønemann er trioens dragende guitarist, hvis utrolige overskud af idéer og påhit spontant triller ud af begge ærmer, og ustandselig rammer publikum et blødt sted lang inde.

Jens Holgersen lægger med sin kontrabas trioens solide og særdeles velswingende bund. Han har en årelang karriere som bassist indenfor jazz og folkemusik.

Julekoncert med Sally Sallingboe, Lillekoret akkompagneret af klaver, bas og trommer/perc.

Kom og nyd julekoncerten med kirkens musikere, der er dykket ned i julegemmerne og har sat et program sammen af musik der kredser om juletidens mange stemninger.

Se frem til et varieret program med fra arier fra Händels Messias for orgel og Mezzosopran sunget af Sally Sallingboe. Der bydes også på musik spillet af musikere i samarbejde med Christina Mellgren på klaver, der også selv byder på egne kreative arrangementer over julemusik.

Lillekoret leverer velklingende arrangementer af både dansk og engelsk kormusik, som altid i krydsfeltet mellem det rytmiske, klassiske. Indimellem vil publikum få lov af synge med på både nye og gamle julesalmer.

Efter koncerten serveres julegløgg og klejner i våbenhuset

Sognepræst Annie Løvig Thomassen Hundstrupvej 1, 5771 Stenstrup Tlf. 6226 1240 E-mail: alt@km.dk Fridag: Fredag

Nytårsgudstjeneste i Stenstrup kirke Vi holder gudstjeneste på årets sidste dag i Stenstrup kirke kl. 13..00 Efter gudstjenesten ønsker vi hinanden godt nytår over et stykke kransekage og champagne i våbenhuset.

Præstesekretær: Pia Jonssen Kontortid i præstegården normalt tirsdag og torsdag kl. 10-12 Tlf. 6226 1240, mail pjo@km.dk

Søndag den 6. januar travetur Høje rundt Traditionen tro mødes vi den første søndag i januar kl. 10.00 ved Lunde kirke og går Høje rundt, derefter serveres der suppe i våbenhuset, og vi slutter af med en gudstjeneste i Lunde kirke kl. 11.30 Vi glæder os til at se jer!

Onsdag den 16. januar i Lunde kirke Vi holder endnu en aftengudstjeneste i Lunde kirke kl. 19.00 hvor musikken vil være i centrum. Vi er i januar, en af årets mørkeste måneder og derfor vil temaet denne aften være ”Mørke”. Lillekoret” medvirker ved gudstjeneste, og der serveres efter gudstjenesten en forfriskning i våbenhuset!

Kom til en stemningsfuld aften!

Morgensang i Stenstrup kirke Tirsdag den 29. januar kl. 9.00 Vi begynder i kirken til en kort andagt og derefter går vi i konfirmandstuen til kaffe og lidt mere sang – velkommen til en stemningsfuld morgen!

Formand for menighedsrådet: Bjarne Andersen Højes Riis 14, Lunde Tlf: 62263187

www.stenstruplundekirker.dk

Bemærk:

Vores næste annonce udkommer først den 5. februar!

Graver: Bente Fog Larsen Kirkegårdskontoret, Stenstrup kirkegård tlf. 6226 3020.

Kontortid kl. 8-9 graverstenstrup@mail.dk

SIDE 18

TIRSDAG DEN 27. NOVEMBER 2018

KLINIKKER

TELEFONTAVLEN

Besøg min fodplejeklinik i V. Skerninge

Tlf. 91 25 33 08

Psykoterapi

Mindfulness

Lukket fredag Hjemmebesøg tilbydes Ring og bestil tid! 2894 7344

Dorthe Merrild Psykoterapeut

Fodplejer Berit Hansen Kærvej 37 · Vester Skerninge · berit@byensfodplejer.dk

W W W. M E R R I L D S T E R A P I . D K

LITTAU s EFTF. 6221 4944

Jens Chr. Bøgh

Blikkenslageri

Tvedvej 160 5700 Svendborg

Ventilation

VOGNMÆND

VOGNMANDSKØRSEL VOGNMANDS

Med lille lastbil tilbydes levering af:

K Ø R SafEsten L OPHØRER PR. • Udlægning 1 .

DEtransport C. 2018 - EN STOR TAK • Containerkørsel TIL ALL•EAlm. M • Grus og sten

samt salg af materialer fra pladsen

Avisudgivelser Jul og Nytår

Kontakt Mogens Hvilsom Rødmevej 8 · 5771 Stenstrup

UGE 52: Nytårsavis Avisen omdeles i perioden fra d. 25. - d. 27. december Korrekturannoncer : senest onsdag d. 19/12 .

Rubrikannoncer: senest torsdag d. 20/12 .

Færdige annoncer : senest fredag d. 21/12 .

UGE 1: Første avis i 2019 Avisen omdeles i perioden fra d. 3. - d. 4.

Vognmand Knud Pedersen & Sønner i/S

BEMÆRK alle dage er indleveringsfri

INE KUNDER

Tlf. 23 35 33 87

Lej en container

Udebliver Den Lille Avis?

Al vognmandskørsel udføres

- Så ring til os på Tlf. 62 62 22 77 eller mail: merete@mark-storm.dk

v/ Finn og Per Pedersen

januar

Korrekturannoncer : senest fredag d. 21/12 .

Rubrikannoncer: senest onsdag d. 2/1.

Færdige annoncer : senest onsdag d. 2/1.

til f.eks. indkørsel, gårdsplads mm.

· Tanktransport national/international · Containerudlejning · Grus & sten leveres · Træ- og affaldskørsel med kran · Arbejde med rendegraver

sten kl. 9.00

Vi ses på

denlillenavis.

dk

Holmelundsvej 3

Tlf. 6224 1781 Fax 6224 1780 . www.ulboelle.dk

DECEMBER 2018

Det er snart jul. Ønskelisten er for længst sendt ud. Gaverne til venner og familie skal i hus.

Julepynten, er den kommet op? Vi kender det jo ud og ind; tiden, hvor vi ofte balancerer mellem juleræs og juleglæde.

Men julen kan også andet, end år efter år at være forudsigelig.

Julen kan forbavse os! Hvert år!

Lige dér, efter julemiddagen og mandelgaven og inden gaveoppakning og det sidste julelys, der brænder ud lige mens vi går rundt om træet hånd i hånd og synger ”Glade jul” dér kan julen med ét forbavse os. Juletræet kan være en hjertelig forbavselse, fordi stjernen i toppen og lysenes glans minder os om, at nu er vi pludselig en del af hele den kristne verdens fejring af en forbavsende fødsel. En begivenhed, som fandt sted forbavsende langt væk i en lille provins i middelhavsområdet engang tilbage i oldtiden. Men det er stadig en forbavselse for hele verden. Hvert år. Hver dag. Ja, for hvert eneste åndedrag. For det er en forbavselse af en anden verden, der julenat blev ét med vores verden.

2/12 10.30 Hundstrup 17.00 Ulbølle

De 9 læsninger 2 KOR Familiegudstjeneste KOR

5/12 14.30 SOGNEHUSET

Sogneeftermiddag

9/12 10.30 Ulbølle 19.00 Hundstrup

Adventskoncert

16/12 9.00 Vester Skerninge

Annie L. Thomassen KOR

23/12 10.30 Vester Skerninge 24/12 13.00 Hundstrup 14.15 Ulbølle 15.30 Vester Skerninge

Julens forbavselse være for hele folket: I dag er der født jer en frelser i Davids by; han er Kristus, Herren!”

Igen og igen er julen en herlig anledning til at tænke ud over enhver menneskelig logik og målestok og lade sig forbavse.

Guds kærlighed virker gennem os, og måske mærker vi det med forbavsende styrke netop, når vi juleaften holder vore nærmeste i hånden rundt om det smukke juletræ.

Det er blevet julehilsenernes tid. Selvfølgelig vil vi sikkert og ganske forudsigeligt ønske hinanden en glædelig og god jul.

En fredfyldt jul.

En overkommelig jul.

Julenat gjorde Gud sig selv til En skøn og dejlig jul. vores daglige julegave med et Men måske skulle vi indføre budskab, som vi ligesom endnu en julehilsen: hyrderne og resten af verden stadig kan forbavses over: Herren velsigne dig og ”Frygt ikke! Se, jeg forkynder forbavse dig!

Niels Overgaard jer en stor glæde, som skal

FAMILIEGUDSTJENESTE 1. søndag i advent d. 2. december kl. 17.00.

Efter juletræstænding søndag er der familiegudstjeneste i Ulbølle kirke

NYTÅRSGUDSTJENESTE

Juleaften

KOR

25/12 10.30 Ulbølle 26/12 10.30 Hundstrup

Salmesangsgudstjeneste

30/12 10.30 Vester Skerninge 31/12 13.00 Vester Skerninge

Åbne kirkedøre juleaften Sidste års juleaften var der desværre en del, der gik forgæves til gudstjeneste på grund af krav om begrænset antal mennesker i kirken. Vi lovede at gøre noget ved det, så det ikke skulle gentage sig.

Vi har derfor rettet henvendelse til Beredskab Fyn, der kunne meddele, at der nu er kommet ændrede regler.

Beredskab Fyn har meddelt, at menighedsrådet kan se bort fra Beredskab Svendborgs tidligere begrænsning af adgangen til kirkerne til 150 personer.

Det er vi selvfølgelig utroligt glade for, og vi håber hermed at alle vil kunne komme til deres kirke juleaften.

Mandag den 31. december kl.

13.00 er der nytårsgudstjeneste i Vester Skerninge Kirke.

Efter gudstjenesten kan vi ønske hinanden godt nytår med kransekage og et glas champagne.

Nytårsgudstjenesten går på skift mellem vore tre kirker.

I forbindelse med gudstjenesten er der indsamling til Bibelselskabet Menighedsrådet

Nytårsgudstjeneste

Ved den første sogneeftermiddag i det ny sognehus har vi givet vores sognepræst Niels Overgaard ordet .

Det bliver en festlig eftermiddag.

Søndag den 2. december Hundstrup Kirke kl. 10.30 En meget populær form for adventsgudstjeneste har efterhånden fundet frem til de fleste kirker i landet, nemlig "De ni Læsninger".

Traditionen med de ni l æ s n i n g e r s ta m m e r f r a England, hvor den første gudstjeneste blev holdt i 1918 i Kings College Chapel i Cambridge.Alle er velkomne til at deltage i denne liturgiske julegudstjeneste med tekstlæsninger, musik og fællessang.

Kirkekorene medvirker

TIRSDAG D. 27. NOVEMBER 2018

SIDE 19

BEKENDTGØRELSER

BØRNEGUDSTJENESTE I KIRKEBY KIRKE Søndag den 2. december kl. 16.00 1. søndag i advent Børnegudstjeneste med afslutning af efterårets minikonfirmandhold.

Børnekoret medvirker.

OLLERUP KIRKE

Gudstjeneste Søndag den 2. december kl. 14.00 1. søndag i advent Adventsgudstjeneste og ikke en børnegudstjeneste som annonceret i Kirkebladet.

Ollerup Menighedsråd

Alle er meget velkomne.

Vi synger advent ind Lørdag den 1. december kl. 19.30 Kom og vær med, når vi synger advent ind i Ollerup Kirke.

Medvirkende er Madrigalerne der kommer fra Tåsinge, der synger for på de elskede adventsog julesalmer, og fremfører sang for otte herrestemmer under ledelse af Niels Koll.

ADVENTSMØDE I KIRKEBY KIRKE Onsdag den 5. december kl. 19.30 Medvirkende: Børne og Ungdomskoret Elever fra Svendborg Musikskole Sammen skal vi alle synge nogle af julens mest elskede sange. Efter koncerten går vi i Menighedshuset til kaffe og hygge.

Menighedsrådet

Desuden medvirker kirkens organist, der vil spille til salmerne og spille smuk musik der knytter sig til adventstiden.

Alle er velkomne Ollerup Menighedsråd

TAKSIGELSER Hjertelig tak

for smukke blomster og hilsner ved min kære mand Poul Jensens bisættelse.

Din annonce her?

Ring til Jan på tlf. 21 59 80 08

Søndag d. 2. december Egense Kirke

kl. 10.00

Øster Skerninge Kirke

kl. 11.30

Ollerup Kirke

kl. 14.00

Kirkeby Kirke

kl. 16.00

Vester Skerninge Kirke

Menighedsrådet

OLLERUP KIRKE

Gudstjenester

Adventsmøde på Gymnastikhøjskolen i Ollerup Torsdag den 6. december kl. 19.30 Årets taler: Chefredaktør for Flensborg Avis Jørgen Møllekær

Ingen

Ulbølle Kirke

kl. 17.00

Hundstrup Kirke

kl. 10.30

Stenstrup Kirke

Ingen

Lunde Kirke

kl. 10.30

Vester Åby Kirke

kl. 14.00

Aastrup Kirke

kl. 10.15

Kværndrup Kirke

kl. 14.00

Krarup Kirke

kl. 14.30

Den Lille Avis Altid lige ved hånden!

På www.denlilleavis.dk kan du altid finde ugens avis samt alle aviser fra hele året Se billedegallerier og udvalgte historier, og find den direkte vej til Lille & Gratis, Børnenes Avis og meget mere.

www.denlilleavis.dk

Korsang og fælles kaffebord Aftenen slutter med Luciaoptog

Gerda, Helle og Søren

Entré 50 kr. Alle er velkomne!

UDLEJNING Din annonce her?

Ring til Jan på tlf. 21 59 80 08

Stuelejlighed

Ollerup Menighedsråd Gymnastikhøjskolen i Ollerup Ollerup Efterskole, Sang og musik

Vi ses på

www.denlillenavis.dk

beliggende V. Åby

til leje med have og terrasser.

107 m2 4 værelser + kælder 4450,- kr. + forbrug Flot udsigt til marker og skov, tæt på indkøb og bus Kort beskrivelse til ka@kalink.dk

KØRSEL Vester Skerninge Bilerne

Tlf. 6224 2048

Din annonce her?

Ring til Jan på tlf. 21 59 80 08

Lægevagten

7011 0707

Jordemodervagten

6320 2000

Kiropraktorvagten 6221 3730 og 6222 8585 oplyser vagthavendes navn Tandlægevagten

6541 4551

Installatørvagten under Faaborg El-værk weekend & helligdage 7023 0003

denlilleavis.dk Udgiver/Produktion: Mark & Storm Grafisk Korsvangen 15 5750 Ringe Tlf: 6262 2277 Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen stefan@mark-storm.dk

JOURNALIST Christel Dall Mobil 4018 3158

SALG Jan Lindorf Mobil 2159 8008

DEN LILLE AVIS postomdeles gratis hver uge 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 Kværndrup, og dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg

Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 9.00

Erhversmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer.

Avisen forbeholder sig ret til at flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke.

TRYK: OTM Avistryk, Ikast

Annoncer annonce@denlilleavis.dk

Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 journalist@denlilleavis.dk

jl@mark-storm.dk

Rubrik: Senest mandag kl. 9.00

SIDE 20

TIRSDAG DEN 27. NOVEMBER 2018

Original

Albani Øl

Pilsner, Classic & 1859 30 x 33 cl.

1 Kasse

375 g

95 79

45,-

+ pant

OPI

Rød- & hvidvin Argentina - 1 Flaske

Ålborg

Jule Akvavit 2018

1 flaske

159,-

Spar 54,95

35,-

STENSTRUP

STENSTRUP

OLLERUP

TILBUDET GÆLDER TIL OG MED DEN 2. DECEMBER 2018

Odense Marcipan