Ugeavisen Ærø

Page 1


Ærø Ugeavis - Tirsdag den 10. februar - Nr. 7 - 62. årg.

DELIKATESSEN

Vi rådgiver om retstvister og fører retssager for byret, landsret og højesteret

Advokat Pia Jepsen

Mit testamente

Testamente er specielt vigtigt for:

• Sammenbragte familier

• Ugifte samlevende

• Enlige og barnløse

• Eller du ønsker en arver mere og en anden mindre Jeg rådgiver og udarbejder dit testamente. Ring for gratis familietjek.

30 82 90 10 • Grønnegade 14, 5960 Marstal

pj@advokatpiajepsen.dk • www.advokatpiajepsen.dk

Mads B. K. Kromann Advokat (L), partner

Kathrine Friis Grydehøj Advokat

Motorfabrikken »Dynamo«, Havnegade 11, 5960 Marstal. Åbent efter aftale - tlf. 62 21 21 24 info@advokathuset- svendborg.dk www.advokathuset-svendborg.dk

BOLIGHUSET SØBY

Østerbro 48 · Søby · 62 58 13 83 www.danboaeroe

ÆRØ KOMMUNE

informerer

Ledige stillinger

Du kan se alle ledige stillinger i Ærø Kommune på www.aeroekommune.dk/job.

Netværksmedarbejder og frivilligkoordinator søges

Vi søger dig, der er social- og sundhedsassistent, ergoterapeut, (social)pædagog eller lignende.

Stillingen er på 32 timer pr. uge og med tiltrædelse pr. 1. april 2026.

Ansøgningsfristen er søndag den 22. februar 2026 kl. 12.00.

ÆLDRE- OG SUNDHEDSOMRÅDET

Kontorassistent til Ærøfærgerne - genopslag Ærøfærgerne søger en kontorassistent i et barselsvikariat til administrative og økonomiske opgaver, herunder booking, bogføring og lønadministration.

Stillingen er på 37 timer ugentligt og med tiltrædelse 1. april 2026.

Ansøgningsfristen er søndag den 15. februar 2026.

ÆRØFÆRGERNE

Ærø Kommunalbestyrelse

Afholder ordinært møde onsdag den 18. februar 2026 kl. 19.00 på Ærø Rådhus. Mødet sendes live på kommunens hjemmeside, hvor dagsordenen også kan ses.

SEKRETARIATET

Telefon 63 52 50 00

Mail: post@aeroekommune.dk www.aeroekommune.dk

BEMÆRK !

Har du ikke modtaget Ugeavisen i din postkasse senest TORSDAG kl. 21.00 send da en mail til: info@aeroeugeavis.dk eller ring fredag fra kl. 09.00 på tlf. 62 53 11 53.

Gudstjenester

Lørdag 14. februar 2026

Bregninge Kirke kl. 12.00

Dupont Faurby Dåb

Søndag 15. februar 2026

Fastelavn fra anden række

Rise Kirke kl. 10.00

Christensen

Tranderup Kirke kl. 10.00

Dupont Faurby

Ærøskøbing Kirke kl. 14.00

Christensen

Ommel Kirke kl. 14.00

Dupont Faurby

Datoer og tidspunkter

vedrørende gudstjenester er oplyst af Kirkekontoret.

Lægevagten - hver uge

LÆGEVAGTEN

TLF. 70 11 07 07

Generalforsamling

Onsdag d. 11. februar

Gjallerhøj 2, Ærøskøbing kl. 19.30:

Ærø Scene-kunst Forening

Skov-auktion

Laaddenbjerg Naturfond afholder skovauktion på Skovvejen (ved tårnene) lørdag den 14. februar kl. 10.00. Der bortsælges blandet løvtræ, bemærk mobilepay kan benyttes ved betalling.

Spændende foredrag

Ældre Sagen indbyder til foredrag onsdag den 18. februar kl. 14.00-16.00 på Rådhuset i Ærøskøbing, emnet er: »Bedsteforældre er ikke hvad de har været«. Et spændende foredrag med forfatter og psykolog John A. Halse. Der bliver sat fokus på de dilemmaer der kan være mellem bedsteforældre og deres voksne børn. Det koster kr. 75,- for medlemmer og kr. 125,- ikke-medlemmer. Tilmelding og betaling senest den 16. februar.

Regnmængden

I Søby faldt der der i januar måned 35 mm regn imod 79 mm sidste år samme tid og sted.

I Marstal faldt der i januar måned 47,4 mm regn imod 61,0 mm sidste år samme tid og sted.

Sølvbryllup

Mette og Kim Bergenser, Reberbanen 41, Marstal kan mandag den 16. februar fejre deres sølvbryllup.

Klaverpræludier

»Præludier til dagen og vejen« kalder Paul Nedergaard denne lille koncert i Ærøskøbing Kirke fredag d. 13. februar kl. 16.00. Prælu-

dier kan være forspil til noget andet, men de kan også blot være en åndelig inspiration, til at fortsætte videre ud i livet, hvilken vej man nu engang skal gå. Til denne klaversoiré vil Paul Nedergaard spille stykker af Bach og Chopin, men også musik af de lidt senere komponister Debussy og Rachmaninov. Et helt nyt bekendtskab for mange vil være den spændende russiske komponist Scriabin. Koncertens varighed er ca. 45 minutter.

Gammel og ny orgelmusk

Det er en forholdsvis ung organist med familie på Ærø, der giver koncert tirsdag d. 17. februar kl. 19.30 i Rise Kirke. Ylva Lind Wellsandt voksede op i Sydtyskland, hvor hun som 12-årig begyndte at spille kirkeorgel og hurtigt blev indtaget af det righoldige og alsidige kirkemusikalske repertoire.

I 2014 flyttede hun til Danmark, hendes mors fødeland, for at studere orgel og korledelse i Aarhus.

I 2020 flyttede hun til Bremen, hvor hun studerede tidlig orgelmusik fra 1600-tallet. Siden marts 2023 har hun været organist i Grundtvigskirken i København. Denne koncert er også en slags fejring af at man nu igen har taget det gamle Marcussen- orgel i brug, efter at det er blevet renset for skimmelsvamp og har været ude af brug i nogle måneder. Musikken til koncerten bliver en festlig cocktail af tidlig barokmusik og ny musik, bl.a af den nulevende estiske komponist Arvo Pärt. Der er gratis adgang

Formiddagsforedrag i Marstal Menighedshus

Torsdag den 19. februar kl. 10 er der formiddagsforedrag i Marstal Menighedshus, Strandstræde 20. Emnet er denne gang salmedigteren, præsten og teologen N. F. S. Grundtvig, som i 1837 fik det, som dagens taler, tidligere sognepræst i Bregninge, Agnes Haugaard, kalder en græsk vækkelse. Det hele begyndte med et lån af en bog på Det kongelige Bibliotek den 8. januar 1837, og snart havde Grundtvig fundet ny inspiration i den græsk-ortodokse tradition, og det bredte sig ud i en række nye salmer. Alle er velkomne, og der er gratis adgang til foredraget. Kaffe og boller à kr. 25,-.

JOB PÅ

ÆRØ?

visitaeroe.dk/job

Maler Per Helmann

VESTERSKOVSVEJ 21 · MARSTAL

Tilbyder sig med alt indenfor maler- og spartelarbejde Ring og få et uforpligtende tilbud

40 18 11 90

62 53 11 90

Salg og reparation af have/park maskiner fra vores butik og værksted i Dunkær.

Autoriseret forhandler af:

• Husqvarna

• Stihl

• Stiga

- specialist i deres plæne-robotter

Dunkærgade 22 · Dunkær · 5970 Ærøskøbing tlf. 62 52 20 80 · E-mail: butik@aemv.dk

JESPER EIGAARD

Tlf. 29 82 18 46

jespereigaard@hotmail.com

Primulavej 4, 5960 Marstal

ÆRØ UGEAVIS MØLLEVEJEN 33 A 5960 MARSTAL TLF. 62 53 11 53

Annonce e-mail: info@aeroeugeavis.dk www.aeroeugeavis.dk

Udgiver

og ansvarshavende: Anja Storm

Sats og montage: Mark & Storm Grafisk A/S Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 09.00-13.00 Fredag kl. 09.00-15.00

Eneste avis, der hver uge husstandsomdeles på Ærø!

Læs Ugeavisen på www. aeroeugeavis.dk fra tirsdag kl. 13.00

INDLEVERINGSFRISTER FOR ANNONCER:

l Store forretnings-/ foreningsannoncer - hele og halve sider: SENEST TIRSDAGEN FØR KL.13.00

l Mindre forretnings-/ foreningsannoncer: ONSDAG KL. 12.00 Dog kan færdigt materiale og bekendtgørelser modtages til torsdag kl. 12.00 l Små 1-spaltede rubrikannoncer: SENEST FREDAG KL. 10.00 l Dødsannoncer modtages indtil mandag morgen KL. 9.00

Al erhvervsmæssig affotografering af bladets annoncer ikke tilladt. Avisen påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst.

Annoncer, der strider mod bladets forretningsorden, optages ikke. Avisen udkommer til samtlige husstande, der ønsker at modtage gratisaviser. – Der kan dog være enkelte husstande, som ikke modtager avisen grundet sygdom blandt bude m.m. Har du ikke modtaget avisen, bedes du kontakte Ærø Ugeavis på tlf. 62 53 11 53 eller mail: info@aeroeugeavis.dk

»Svampebo

Jagten på firkant« i Andelen

Fra mandag den 9. februar viser Andelen om eftermiddagen kl. 15 animationsfil-

men »Svampebob- Jagten på Firkan«t. Filmen sætter sejl på den hidtil største film om SvampeBob og hans venner fra Bikinibunden. SvampeBob vil så frygtelig gerne respekteres og sætter sig for at bevise sin tapperhed over for Hr. Krabbe ved at følge Den Flyvende Hollænder – en mystisk spøgelsespirat – på et søfarende komedieeventyr, der tager ham til det dybeste hav, hvor ingen Svamp har været før. Filmen er instrueret af Derek Drymon og de danske stemmer leveres af Jens Jacob Tychsen, Lars Thiesgaard, Vicky Berlin, Peter Zhelder og Nis Bank-Mikkelsen.Filmen varer 1 time og 36 minutter og den er tilladt for alle over 7 år.

CR Revision

Registreret revisor

v/ Richard Christensen Krarupvej 1 · 5771 Stenstrup

Web: www.cr-revision.dk

Email: cr@cr-revision.dk

Telefon 62 21 40 35

Fastelavn var starten på 40 dage uden kød og fed mad

aut el-installatør lerbækken 4 - ærøskøbing ◆ ALTID GODE TILBUD PÅ HÅRDE HVIDEVARER ◆

Belysning

Dortheadalsvej 3 5960 Marstal

dk ● Sprøjtespartel - spartelanlæg ● Udendørs facademaling

● Opsætning af væv

● Tapetarbejde

● Dekoration og skiltemaler

● Salg af Dyrups produkter

● Uforpligtende tilbud ● Udlejning af lift

Der tilbydes: ● Alt malerarbejde samt opsætning af tapet, væv og filt m m

● Lettere murerarbejde - såsom renovering af facader, ødelagte fuger m m

● Isætning af vinduer samt døre

● Lægning af fliser Kan dette have interesse for dig, så ring og hør nærmere hos: KJELD-JAN PETERSEN - TLF. 50 91 26 21

Vore dages fastelavnsboller er fyldt med lækkerier, hvor man i gamle dage nøjedes man med at komme en klat smør i bollen. Foto: Kehlet Fastelavn er én de årlige fester, som falder på en ny dato hvert år. Fastelavnssøndag falder altid mellem 1. februar og 7. marts. Den nøjagtige dato afgøres af påsken, som altid er den første søndag efter den første fuldmåne efter forårsjævndøgn. Fastelavnssøndag ligger syv uger før påskedag.

Og det var netop i de 40 dage mellem fastelavn og påske, man i den katolske tid også skulle faste her i landet.

Det var selvsagt ikke alle, der glædede sig lige meget til fasten, for i de uger måtte man kun spise og drikke lidt, og flere slags mad måtte man slet ikke spise. Derfor markerede man indgangen til fasten med fastelavn, hvor der blev festet og spist godt og rigeligt.

Fastelavnsboller

I dag kan man stort set hele året rundt købe fastelavnsboller fyldt med syltetøj, creme og flødeskum. Eller i hvert fald noget der ligner fastelavnsboller, men blot har et andet navn.

I gamle dage derimod spiste man kun fastelavnsboller til fastelavn. Til daglig fik de fleste kun brød bagt af rugmel, men i fastelavns-ugen blev der serveret boller bagt af hvidt hvedemel.

Fastelavnsbollerne var et udtryk for fest og glæde, og når man kun sjældent fik hvidt brød, var fastelavnsbollerne en ekstra delikatesse.

Fastelavnsugen blev derfor kaldt hvedebrøds-

ugen, og også dagene i fastelavnsugen havde navne efter, hvad der foregik.

Fastelavnssøndag var den første festdag og blev kaldt flæskesøndag. Herefter kom flæskemandag og hvidetirsdag, hvor man især spiste brød bagt af hvidt mel. Hvedemel kan som bekendt bruges til meget andet end boller, for eksempel pandekager, og det var også en typisk spise hvidetirsdag.

Onsdag skulle man i kirke, og dagen blev kaldt askeonsdag. Nu var det tid at forberede sig på, at fastetiden stod for døren, og det var skik, at præsten dyppede en finger i aske og tegnede et kors i panden på kirkegængerne som symbol på bod og forfald. Herefter trådte det formelle forbud mod kød og fed mad i kraft, og blev erstattet af faste og bøn.

172 medaljer til Danmark i 2025

Dansk idræt begår sig resultatmæssigt godt på den internationale idrætsscene. En opgørelse fra Danmarks Idræts-Forbund viser således, at de danske atleter i 2025 vandt rekordmange medaljer ved EM og VM. Hele 172 blev det til, og heraf var de 48 af guld.

Ud over de 172 medaljer ved VM og EM vandt Danmark også otte medaljer ved The World Games, som er et slags OL for de ikke-olympiske idrætter. (Kilde: DIF)

FISKEN MADE OXIDEREDE ÅREN

BIBELNAVN SLUTORD

VÆGBEKLÆDNING FJENDE MANEGE

FINLAND

BRÆNDEVIN FØLTE

VOKAL GILDE

FEDTE RUMORG. BAGTIL STÆVNE BEVIS PIGE

METALSTIFT MÅLERE MØBEL SKUESPIL

PRODUCERE KRUMME ENDNU UDTALTE SKIMTE

SMERTE DANSK Ø ENESTÅENDE

STÆVNEMØDE STEMME SVAR

LISTIG KORTET BINDEORD DEBET HELIUM ASYL FRISERET

FØRST I MARTS RETNING ASIATER

SKÆV

FERNIS TONE

DITTO SKJUL

PERIODE KREBSDYRET METAL

BELÆGNING GIFT GODS GLOSER

SVERIGE FIRS STAT BÅD

RUM NEDKØLE

OPFØRER KENDEORD FINDES

BOLDSPIL HAVNER SNØD SIG FRA FUGL

OND FORSTÅ BLADE LOVE LØBET DIGT SPISE TEENAGER DANS FUGL

FOSFOR JAMES BOND INSEKT NUBRET ANONYM PÅ KANT

FLOD EKSPERT HÅRDGUMMI KRAMME STÅHEJ

KØBSLÅ LILLE SLOT JÆVNE SKILT KØRTE ALENE BID REDSKAB FUGLE OFFICER ITALIEN INDRE BY I KBH. HOLM TAPRE BINDEORD SAMT TONE

TIDSRUM TUMMELUMSK IDET

STEGTE VISNE ROMERTAL REX

»Begyndelser« i Andelen

Fra torsdag den 12. februar viser Andelen det danske drama: »Begyndelser«. Filmen er et livsbekræftende og rørende kærlighedsdrama med om, hvad der sker i en familie og i et parforhold, når livsbanen for et af medlemmerne pludselig ændres.

Ane og Thomas står midt i en skilsmisse, men har ikke fortalt det til børnene endnu. Thomas er lige ved at flytte sammen med sin nye kæreste, da Ane pludselig rammes af en livsændrende blodprop.

De beslutter at blive boende sammen, indtil Ane får det bedre, og mens hun indædt kæmper for at komme tilbage til sit gamle jeg, må de begge se en ny virkelighed i øjnene og finde håbet, der hvor ingen forventede at finde det. Filmen er instrueret af Jeanette Nordahl og blandt de medvirkende er

Trine Dyrholm, David Dencik, Johanne Louise Schmidt og Christine Gjerulff. Filmen varer 1 time og 36 minutter og den er tilladt for alle over 11 år.

Pust til kærlighedens flamme

den 14. februar

Vi har for længst fået en dag for kærligheden her i Danmark. Selvom det faktisk tog mange år, inden den virkelig satte sig fast i vores bevidsthed, så er Valentinsdag - den 14. februar - nu dagen hvor kærligheden for alvor skal fejres. Du husker naturligvis at pleje kærligheden hver eneste dag året rundt, men netop 14. februar er en skøn lejlighed til at give ny næring til kærlighedens flamme. Det gælder både de helt nyforelskede og dem, som har stiftet både familie og bo. For kærligheden har ingen alder og grænser.Et lille fif er at tage til blomsterhandleren. Blomsterne har deres særlige sprog, og din partner forstår det. En stor buket langstilkede mørkerøde roser siger meget tydeligt ”jeg elsker dig”. Når buketten tilmed er vedhæftet et lille sødt kort med en invitation til en romantisk middag ude i byen, har du allerede pustet godt og grundigt til kærlighedens flamme

Kaffemik hos Foreningen Norden

Så er det igen tid til kaffemik med fokus på det allesteds nærværende Grønland. Vi har været så heldige at få en aftale i hus med Marie Kahlig om at komme til kaffemik og fortælle. Marie blev udnævnt som ny direktør for det Grønlandske Hus i Aarhus den 1. januar 2026 og hun befinder sig virkelig midt i orkanens øje. Heldigvis har hun masser erfaring med at arbejde sammen med de mange grønlændere som bor i det midtjyske, da hun allerede var ansat i huset. Marie Kahlig har haft sin barndom og ungdom i Grønland og taler grønlandsk. I dag bor hun i Danmark og vi har nok

været så heldige, at hun tager sig tid til at kigge forbi, fordi hendes forældre bor på Ærø. Marie vil fortælle om det arbejde, der bliver gjort for de grønlændere som bor i Danmark, om formidlingen om Grønland, og mon ikke også vi kommer til at høre om, hvordan denne turbulente tid påvirker vores grønlandske venner. Konceptet er som det plejer, at man tager kage med til sig selv og naboen –kaffen laver vi. Alle er velkomne - vi mødes i Medborgerhuset, Pilebækken 30, Ærøskøbing, søndag den 15. februar kl. 14-16. Entré 50 kr. På gensyn ønsker Foreningen Norden.

Ommelsvejen 47, Marstal

Tlf. 21 27 00 80

e-mail:j.r.graver@mail.dk

Udført med

Ring og hør næmere for et uforpligtende tilbud. NB! Jeg kører over hele øen.Udført

Vi søger omdelere i dit område

- i alle aldre

> Du arbejder kun én gang om ugen - onsdag og /eller torsdag

> Du bestemmer selv, hvornår på dagen du vil arbejde

> Du arbejder tæt på din bopæl

> Du får motion og frisk luft

Tasiilaq. Foto: Elisabeth Christensen

Valentinsdag er ikke kun historien

Kærligheden skal altid plejes, men netop på Valentinsdag skal den have ekstra gas. Foto: Ingimage.com

Valentinsdag den 14. februar er ikke kun kærlighed, blomsterbuketter, søde kort og fyldte chokolader, for historien bag er (måske) fyldt med drama og død.

UGEAVISEN FOR ÆRØ

Automobiler

ÆRØ UGEAVIS

MØLLEVEJEN . MARSTAL . TLF. 62 53 11 53

Beskæftigelse

legenden efterlod Valentin et afskedsbrev til sin blinde veninde, som han underskrev med »din Valentin«. Det budskab har siden fået en romantisk fortolkning, som gennem tiderne har foldet sig ud i mange forskellige skikke og traditioner.

Mere drama 14. februar Den arme munk er ikke alene om at være kommet af dage den 14. februar. I 1929 blev syv medlemmer og medarbejdere i Chicagos North Side Gang myrdet, da de var samlet i en garage. »Saint Valentine’s Day Massacre«, som udåden blev kendt som, var affødt af forbudstidens USA og kampen om at forsyne amerikanerne med illegal alkohol. Det menes, at det var selveste Al Capone og hans folk, der var iklædt politiuniformer, som stod bag massakren på konkurrenter om sprutmarkedet.

Blue Riband

Translations

Oversættelse og korrekturlæsning.

Også små opgaver. Translatør Vibeke Lykke Friis

Langeagre 1

Tlf. 61 321 321 vl@riband.dk

GRØNLAND

Kaffemik

Søndag d. 15. februar kl. 14.00-16.00

Marie Kahlig, direktør i det grønlandske hus i Aarhus fortæller.

Socialdemokratiet på Ærø afholder

Medlemsmøde

søndag d. 15. februar kl. 19.00-21.00

på Rådhuset i Ærøskøbing. Drøftelse af aktuelle lokalpolitiske emner

Vel mødt

Socialdemokratiet på Ærø

SKOVPLANTNINGSSELSKAB afholder

Ordinær

Generalforsamling

Blandede

UGEAVISEN FOR ÆRØ

ÆRØ UGEAVIS

MØLLEVEJEN . MARSTAL . TLF. 62 53 11 53

Dødsfald

Efterlysning

ÆRØ UGEAVIS

Ejendomme

Bent Petersen Ommel

• • • ØENS BLAD • • • info@aeroeugeavis.dk kan benyttes til annonceindlevering info@aeroeugeavis.dk

Fremlysning

Husdyr

*3. juni 1936 †4. februar 2026 er stille sovet ind Pia, Ole og Kim

Køb og salg

Legat

Lejeboliger

Alt afhængigt af, hvem du tror mest på, så kan Valentinsdag både henvise til en romersk højtid, Lupercalia, som blev fejret med en festival, som skulle sikre frugtbarhed, der var et vigtigt element i festen. Den kan også henvise til en helligdag, som blev indført af pave Gelasius omkring år 500, og som blev opkaldt efter en romersk munknogen steder nævnt som præst - ved navn Valentin. En højdramatisk fortælling, hvor vi ikke kan garantere sandhedsværdien, for ingen ved med sikkerhed, hvem Valentin var. Legenden vil dog vide, at kejser Claudius II på et

Min bedste ven Søren Birk

tidspunkt havde forbudt romerske soldater at gifte sig. Det ville munken Valentin ikke finde sig i, og han fortsatte derfor med at vie de unge soldater. Det betød, at han blev arresteret, fængslet og halshugget den 14. februar i år 269. Ifølge

Kære Mor og Far

En

solstrålehistorie

Ifølge DMI var 2025 en solstråle i dansk vejrhistorie. Det blev ikke alene det solrigeste år siden 1920, men også det fjerdevarmeste siden 1874 og desuden ret tørt. Især sommeren blev meget varm og solrig, men med lidt over gennemsnitlig nedbør.

Automobiler

Beskæftigelse

Blandede

Dødsfald

Ahmads Rengøringsog Haveservice

Efterlysning

• Havearbejde

• Rengøring

Ejendomme

• Opsyn med sommerhuse

• Snerydning

Fremlysning

• Rensning af tagrender

Kaffen er klar, tag kage med til dig selv og naboen. Entré kr. 50,-. Medborgerhuset

Pilebækken 30, Ærøskøbing

Foreningen Norden

Kleven Bådelaug afholder GENERALFORSAMLING

Lørdag d. 28. februar kl. 10.00 hos Claus Skov St. Rise Landevej 1 Dagsorden ifølge vedtægter.

BESTYRELSEN

HJEM DER HOLDER

TIL FASTELAVN Mandag d. 16. febr.

PIA OG LASSE Strandstræde 9

JØRGEN GRUBE Bondebygade 5

GRINDERSLEV Vinkelstræde 20

HANNE OG BOYE Skolegade 2

HANNE FLADEGÅRD Enighedsstræde 8

KAN BENYTTES TIL ANNONCEINDLEVERING

Officielle

Personlige

[ 10. juni 1939 ] 29. januar 2026 er her ikke mere Du er elsket og savnet Kirsten

Ægte kærlighed og virkelig gode kompromiser. Tillykke med sølvbrylluppet den 16. februar.

ÆRØ UGEAVIS • ØENS BLAD • TLF. 62 53 11 53

Taksigelser

Tak til personalet på gul og grøn afdeling Marstal Ældrecenter for at passe godt på Søren i den sidste tid

ÆRØ UGEAVIS • ØENS BLAD • TLF. 62 53 11 53

Vi elsker jer.

Knus ELVIRA OG ANDREA

Kære Moster og Kim

Tillykke med sølvbrylluppet den 16. februar. Kærlig hilsen BERTRAM OG CONRAD PER OG MIA

Husdyr

• Små reparationer

• Malerarbejde

Køb og salg

St. Rise Skolevej 26, Ærøsk. 42 33 27 57 ren42332757@gmail.com

Legat

Lejeboliger

Officielle

Personlige

Taksigelser

LØRDAG d. 28. februar kl. 18.30 Vindeballegade 17 Vindeballe Dagsorden iflg. vedtægterne. Nye forslag til drøftelse på generalforsamlingen fremsendes til formanden, senest dagen før. Tilmelding er nødvendig på tlf. 61 61 68 96

BESTYRELSEN

Lørdag d. 28. februar kl. 18.00 på Ommel Kro Dagsorden ifølge vedtægterne.

Forslag der ønskes behandlet, skal være formanden i hænde senest tirsdagen før. Ønsker du at deltage i spisningen efter generalforsamlingen skal du tilmelde dig på klevenbaadelaug@ gmail.com eller på tlf. 30 58 33 19. Vel mødt! Bestyrelsen

EVA ALBERTSEN Skolegade 5

RITA OG RALDE Danmarksgade 19

JEANETTE OG JACOB Skolegade 1

SØNDERTOFTEN (Fælleshuset)

ÆRØPIGEN (INDTIL KL.23) Kirkestræde 12A LARS BO Bredgade 10

MARIANNE OG BENT Brigvej 2

Queenstreet - Marstal

ONSDAG d. 25. FEBRUAR kl. 19.00 i Rytterstuen, Vråvejen 16 c. Dagsorden ifølge vedtægterne. Vel mødt! BESTYRELSEN

Vores kære farbror

Kordegn søges til Ærø Kirkekontor

Ærø Menighedsråd søger en kordegn pr. 1. april 2026 eller snarest herefter. Stillingen er på 30 timer og arbejdsstedet vil være Ærø Kirkekontor beliggende på Ommelsvejen 24 i Marstal.

Ærø Pastorat består af 7 kirker og 6 kirkegårde samlet under ét menighedsråd – Ærø Menighedsråd. Vi har cirka 16 fastansatte medarbejdere fordelt på flere faggrupper og derudover en række vikarer.

Du skal på kontoret arbejde sammen med vores anden kordegn, der også fungerer som personaleleder. Dine arbejdsopgaver vil dække kirkegårdskartoteksadministration, regnskabsføring og personregistrering. Ansøgningsfrist er mandag den 16. marts kl. 12.00. Samtaler forventes at finde sted først i uge 13. Se hele stillingsopslaget på jobnet.dk.

Med venlig hilsen

ÆRØ MENIGHEDSRÅD

ORDINÆR GENERALFORSAMLING

3F Sydfyn afholder ordinær generalforsamling

TORSDAG d. 19. marts 2026 kl. 19.00

Sted: Hotel Svendborg Centrumpladsen, 5700 Svendborg Spisning (Dejlig mad) kl. 18.00. Tilmelding senest den 13. marts. Der vil være debatmøde med folketingsmedlem Bjørn B. Brandenborg, Socialdemokratiet forud for generalforsamlingen.

Mødet starter kl. 17.00. Indskrivning starter kl. 16.30. Mød op til nogle gode timer. Dagsorden i henhold til vedtægterne På bestyrelsens vegne Bjarne Elnegaard, formand

Sogneliv

Ærøskøbing Kirke Fredag den 13. februar kl. 16.00

Præludier - Paul Nedergaard, klaver

Rise Kirke

Tirsdag den 17. februar kl. 19.30

Orgelkoncert med Ylva Lind Wellsandt Marstal Menighedshus Formiddagsforedrag torsdag den 19. februar kl. 10.00

Agnes Haugaard fortæller om Grundtvigs græske vækkelse

Undgå uønsket besøg af rotter når fuglene fodres

Pas på med at fodre fuglene på jorden, da det giver rotterne lettere adgang til herlighederne. Foto: Kehlet

Her i årets start har vinteren for alvor vist tænder. Frost, sne og hårdt vejr gør det vanskeligt for havens fugle at finde naturlig føde, og for mange er det derfor helt naturligt - og både prisværdigt og velbegrundet - at intensivere fuglefodringen. Foderbrættet bliver derfor et vigtigt samlingspunkt, der ikke blot hjælper fuglene gennem den kolde tid, men også giver liv og glæde i haven for beskueren.

Men når vi fodrer fuglene, risikerer vi samtidigt, at vi også får besøg af andre sultne dyr. Vinter og frost gør nemlig også livet sværere for uønskede gæster som rotter, der ligesom fuglene leder intenst efter let tilgængelig føde. Fuglefoder kan derfor utilsigtet komme til at fungere som et tag-selv-bord for rotterne, hvis man ikke tager sine forholdsregler.

Det betyder ikke, at man skal stoppe med at fodre fugle. Tværtimod. Men det er vigtigt at gøre det med omtanke og med viden om de risici, der kan følge med. Dansk Ornitologisk Forening har listet følgende fakta og gode råd, når det gælder fuglefodring i relation til rotter:

- Rotter holder til, hvor der er mad.

- Rotter er altædende og fuglemad er rottemad.

- Rotter æder også voksne fugle, æg og unger, når de kan få fat i dem.

- Rotter er natdyr, så du ser dem sjældent.

- Efter en lang række milde vintre har vi flere rotter end nogen sinde.

- Hvis du har rotter, så har din nabo det også - og omvendt.

end fuglene kan æde i løbet af dagen.

- Hvis du konstaterer rotter, så afbryd fuglefodringen og ring til kommunens tekniske forvaltning, som har pligt til at bekæmpe dem uden udgift for dig. Men du har pligt til at anmelde dem.

Søndergade 28 a Ærøskøbing TLF. 23 23 27 47

DENNE UGE:

Torsdag, fredag, lørdag, søndag, tirsdag og onsdag kl. 19.30

DENNE UGE:

Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag og søndag kl 15.00:

NÆSTE UGE:

Vel mødt!

i MIFs klubhus kl. 1900 d. 17. februar MARSTALIDRÆTSFORENING

EKSTRA-NR. 2 x GAVEKORT á 200,00 kr.

Kortsalget åbner kl. 18.15. Kortpris 10,00.

Marstal Idrætsforening • www.marstalif.dk 15x GAVEKORT á 50,00 kr. 15x GAVEKORT á 75,00 kr. 15x GAVEKORT á 100,00 kr.

ORDINÆR GENERALFORSAMLING afholdes

FREDAG d. 27. februar kl. 16.30 på Søfartsmuseet Dagsorden ifølge vedtægterne. Foreningen vil være vært med en Riga og en øl/vand. Husk at indbetale kontingent hos Sydbank reg. nr. 7059 konto nr. 1078210. Nye som gamle medlemmer er velkomne.

BESTYRELSEN

Marstal Håndværker- og Industriforening samt Understøttelsesforeningen

GENERALFORSAMLING

FREDAG d. 27. februar 2026 kl. 18.00 på Hotel Marstal Dagsorden ifølge lovene. BESTYRELSEN

EFTER GENERALFORSAMLINGEN

ER DER TORSKESPISNING KL. 19.00

Tilmelding til Hotel Marstal på tlf. 62 53 13 52 senest mandag den 23. februar 2026.

ÆRØ SPEJDERNE

Mandag d. 2. marts kl. 19.00-20.30

i Norhytten, Færgevej 57, Marstal Kom og vær med til at forme fremtiden for Ærø Spejderne. Hør om projektet omkring en ny spejderhytte, og om hvordan du kan støtte Ærøspejderne.

Hør også om fællesskabet i spejdergruppen, og om de vigtige kompetencer og færdigheder man lærer her.

Vel mødt!

GRUPPERÅDET FOR ÆRØ SPEJDERNE

UGEAVISEN FOR ÆRØ

AFLYSNING

ÆRØ UGEAVIS

Foredraget i Tranderup torsdag den 12. februar er aflyst.

MØLLEVEJEN . MARSTAL . TLF. 62 53 11 53

UGEAVISEN FOR ÆRØ

ÆRØ UGEAVIS

MØLLEVEJEN . MARSTAL . TLF. 62 53 11 53

ÆRØ UGEAVIS

- Hold øje med rotter ved foderpladsen. Se specielt efter rottehuller med en stor bunke udskrabet jord. Udnyt sporsne eller drys et lag mel om aftenen og check for spor om morgenen, inden fuglene kommer.

- Foderpladsen kan i praksis være vanskelig at rottesikre, men foderet kan opbevares sikkert.

- Udlæg fuglefoder tidligt på dagen, og ikke mere

Åbne spisesteder på Ærø

Vinter 2026

Bang’s Mad & Vinbar

Ærøskøbing / bangsvinbar.dk

KEFS Guesthouse & Café

Ærøskøbing / kefs.dk

Hotel Marstal

Marstal / Tlf. +45 6253 1352

Restaurant Bonsack

Ærøskøbing / aeroehus.dk

Bar & Restaurant Arrebo

Ærøskøbing / Tlf. +45 6323 0000

Café Vaffelhuset

Marstal / Tlf. +45 2330 4079

Keerth Pizza & Grill

Marstal / keerthpizza.dk

Marstang Mad & Vin

Marstal / marstang.dk

Marstang Café & Bar

Marstal / marstang.dk

Den Gamle Købmandsgaard

Ærøskøbing / dgkshop.dk

Café Maris

Marstal / Tlf. +45 4055 6330

Restaurant Mumm

Ærøskøbing / restaurantmumm.dk

Landbogaarden

Ærøskøbing / landbogaarden.dk

Kraut & Koala

Ærøskøbing / krautogkoala.com

Café Arthur

Søby / Tlf. +45 6258 1823

Se visitærø.dk for mere info og flere spisesteder.

Er du spisested og har ændringer; skriv til post@arre.dk.

På helligdage kan der være særlige åbningstider

Special hours may apply on public holidays

MAN-LØR MON-SAT 17-20

ONS-FRE 9-15 WED-FRI 9-15

LØR-SØN 9-14 SAT-SUN 9-14

MAN-LØR MON-SAT: 16.30-

MAN-SØN MON-SUN: 7.30-10

TIR-TOR TUE-THU: 13-20

FRE-LØR FRI-SAT: 13-00

MAN-TOR MON-THU: 9.30-22

FRE-LØR FRI-SAT: 9.30-23.30

SØN SUN: 10.30-22

MAN-SØN MON-SUN: 16-20

TOR-LØR THU-SAT: 17-21.30

TOR-LØR THU-SAT: 10-17

TOR-LØR THU-SAT: 10-17.30

Fra 01.03: Man-lør Mon-Sat 10-17.30

SØN-TOR SUN-THU: 11-18

FRE-LØR FRI-SAT: 11-19

ONS-LØR WED-SAT: 18-

FRE-LØR FRI-SAT: 18-21

FRE-LØR FRI-SAT: 18.15-

TOR-SØN THU-SUN: 12-20

Bestilgernebord forudforditbesøg Please book a table in advance

Lukket Closed: 01.03 – 01.04

Lukket Closed: 11.02, 20.02, 21.02, 22.02

Lukket Closed: 14.12 – 01.03

Lukket Closed: 01.01 – 15.02

Lukket Closed: 01.01 – 05.03

Lukket Closed: 01.01 – 20.03

Restauranterne åbner gerne for større selskaber; kontakt dem og hør nærmere

Larger groups can request opening; please contact the restaurant

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook