TIRSDAG DEN 3. OKTOBER 2017 107. ÅRGANG NR. 40 Vi dækker 100% i 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup samt dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg
Brødre bag nyt autoværksted kom så det rigtige tidspunkt, fortæller Troels Deleuran. - Desværre var der ikke økonomisk grundlag for at overtage Jørgens firma, men vi får et rigtigt godt værksted her på Solbjergvej, og vi er sikre på at kunderne nok skal finde vej her til. Foruden alt i værkstedsudstyr har brødrene Deleuran investeret i to lånebiler til kunderne, og de tilbyder desuden at hente og bringe biler til reparation. Tilmed har de masser af plads til opbevaring af vinter/sommerdæk. - Og så kan man godt se på timeprisen, at vi ikke ligger inde midt i byen, slutter Troels Deleuran.
En god forbindelse?
SUPERTILBUD
FA X E S O D AVA N D
på vinduer og døre fra
STÆRK IT PARTNER
Ring for et uforpligtende besøg - det vil du ikke fortryde!
PEPSI, EGEKILDE FAXE KONDI, PEPSI MAX OG NIKOLINE 1,5 LITER
Salg/service af Hardware & Software Kompletter EDB-systemer v/ Thomas Bang Christensen
Tlf. 40 27 29 15
www.hardsoft.dk
Beskyt familien
KASPERSKY Total Security 2017 Multi-divice Nu kun
495,-
Det sikre valg! Når familien er online, kan du sikre, at de ikke blot har internetadgang… de er også beskyttet. Prisbelønnet sikkerhed hjælper dig med at sikre din familie - og deres personlige oplysninger, penge og dyrebare minder - på pc, Mac, Android, iPhone og iPad.
Beskytter personlige oplysninger, minder og data
•
Øger sikkerheden ved nethandel og netbank
•
Beskytter børn - via Kaspersky Safe Kids
www.hardsoft.dk
Diner & Smørrebrød
FRIT VALG
10,-
Langgade 41, Espe, 5750 Ringe · Diner transportable
Før 749,-
Inkl. moms .. . . . . . . . . . . .
•
HENRIK’S
Tlf. 40 27 29 15
Tlf. 62 62 30 34 MAD UD AF HUSET TIL
Festmenu vælg selv: Forret, Hovedret, Dessert
Pæntbelagt kr.
Pr. couvert fra ........................................... kr.
Juleanretning Nr. 1 - Alt inklusive!
139,Pr. couvert fra
19-, 6-, 2
Højtbelagt kr.
139,-
+ PA NT
+ pant
Hundstrup Kro
Søndags spisning
Hver søndag kl. 12.00-15.00
BE STILLING OG E VT. S P ØRGS MÅL BE SVARE S PÅ TLF . 6262 3034
WWW.HENRIKSDINEROGSMØRREBRØD.DK A LLE RE TTE R M IN . 10 CO U V E RTE R
STENSTRUP
OLLERUP
TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 8. OKTOBER 2017
OLLERUP Troels Deleuran kom som 16-årig i lære hos Øster Skerninge Autoværksted, og har været der lige siden - i 14 år. Men når indehaver Jørgen Jensen nu lukker værkstedet d. 1. november, står Troels klar med et nyt tilbud til sydfynske bilejere. Sammen med sin bror, Jakob, der kommer fra et automekanikerjob i Svendborg, åbner han Ollerup Auto på familiens ejendom, Solbjergvej 9. Brødrene har overtaget en stor del af deres udstyr og redskaber fra Øster Skerninge Autoværksted, og kan løse alle opgaver på biler af alle mærker og årgange - også fabriksnye. - Jeg har tænkt på at blive selvstændig i nogle år, og nu
SIDE 2
TIRSDAG DEN 3.OKTOBER 2017
Vi har modtaget:
Læserne skriver:
Liberal Alliance klar i Faaborg- En skole for Midtfyn Kommune lokalsamfundet LÆSERBREV Hvis Kirkeby og Stenstrup også i fremtiden skal findes på landkortet som mere end bare en klynge huse omgivet af andre og nedrivningsmodne huse SKAL vi have en skole herude.
VALG 2017 Liberal Alliance melder sig nu på banen til efterårets kommunalvalg i Faaborg-Midtfyn kommune. Det er klart efter et opstillingsmøde torsdag. Spidskandidaten er den 18 årige Emma Have fra Faaborg der til dagligt går i 3.G på Faaborg Gymnasium. Emma er aktiv i Liberal Alliances Ungdom Fyn, og har været liberal ambassadør for partiet. - Jeg stiller da jeg mener at vi bør gøre kommunen til et mere attraktivt sted for familier og virksomheder. Derfor bør vi sænke skatter og afgifter, så virksomheder og borgere vil vælge Faaborg-Midtfyn fremfor andre kommuner. Dette vil skabe arbejdspladser, og
Det er en af de helt fundamentale forudsætninger for en landsbys overlevelse sammen med indkøbsmuligheder, fritids- og kulturaktiviteter, børnepasningsmuligheder og ikke mindst byggegrunde.
Gymnasieelev Emma Have er Liberal Alliances spidskandidt i Faaborg-Midtfyn kommune. understøtte vækst og bosætning, udtaler spidskandidat Emma Have. Ud over Emma består listen af Johan Nøhr-Jensen fra Ringe, Rasmus Damsted fra Vester Hæsinge samt Danmarks yngste byrådskandidat: Christopher Møller fra Kaleko der fylder 18 år på
Læserne skriver:
Omsorg og nærvær LÆSERBREV Der var fokus på ældre ved mandagens vælgermøde. 9 politiske gruppering gav bud på deres syn på de ældres vilkår i Svendborg Kommune. 3 medlemmer fra socialudvalget, 3 politikere fra kommunalbestyrelsen og 3, der på nuværende tidspunkt ikke er medlemmer. Liste T har den klare opfattelse, at langt de fleste ældre medborgere har en aktiv, indholdsrig og givende 3. alder. Derfor har det belastende ord "ældrebyrden" heller ikke rigtig været nævnt i de seneste 10 år. Det er gået op for mange, at uden vi ældre, så er der mange områder, der ville stå
i stampe. Foreningsliv, kulturelle institutioner, idrætsliv og børnebørn nyder godt af ældres indsats og brug. Derimod er demens et stadigt hyppigere forekommende ord og et faktum, mange må lære at omgås og forholde sig til. Det gælder ægtefæller, pårørende, personale i ældreplejen og såmænd også politikere, der skal sikre gode og værdige forhold for borgere, der ikke længere i samme grad kan håndtere deres tilværelse. Heldigvis er der i Svendborg dygtige medarbejdere, kompetent ledelse og et godt samarbejde med ældrerådet.
DET SKER:
DM i slagspil 2018 foregår i Svendborg Golf Klub
Svendborg Golf Klub har fået æren af at være vært for DM i slagspil 2018, her vil de bedste amatører dyste om det eftertragtede Danmarksmesterskab, som hos Dansk Golf Union (DGU) regnes for en af de største turneringer i kalenderen. Klubben har tidligere været vært for DM i hulspil, men det ligger
snart 10 år tilbage i tiden. Der venter nu et stort arbejde for klubben i form af at skaffe frivillige hjælpere, forberede banen til turneringen og skabe en god oplevelse for de mange deltage og tilskuere som forventes at være i klubben i perioden for turneringen som finder sted den 10. – 12. august.
valgdagen den 21. november. Det glæder lokalforeningens formand at partiet igen opstiller til kommunalvalget. - Det er vigtigt at de næsten 2000 borgere der satte sit kryds ved os til sidste Folketingsvalg, også har muligheden til kommunalvalget. Vi
er et ægte liberalt alternativ, udtaler Niels Ole Nielsen. Blandt partiets mærkesager er lavere skatter, mere vækst, mindre bureaukrati og mere personlig frihed til at leve det liv man selv ønsker.
Det er afgørende at fortsætte den gode indsats gennem uddannelse af personalet, pårørendegrupper, netværk med andre fagpersoner og naturligvis tilstrækkeligt med midler til nævnte formål.
bidrage til en bedre start på ældrelivet. Vi vil i Liste T være med til også at give den gruppe en stemme i debatten.
Et andet fokuspunkt for Liste T er gruppen af udsatte ældre medborgere, det være sig tidligere misbrugere, ensomme og syge uden netværk, socialt udsatte og økonomisk trængte ældre. De har ikke i samme grad stærke talsfolk, ofte fordi de forud for senioralderen har isoleret sig eller er ude af stand til at deltage i aktiviteter. Det løses naturligvis bedst, hvis de er inddraget i de stærke fællesskaber, som etableres tidligere i livet, så her skal en opsøgende og aktiv indsats fx gennem frivillighuset
Som det kan læses i Liste Ts valgpjece, så vil vi kendes på: "at intet tiltag udelades for med en tidlig indsat overfor ældre og syge borgere, at give livskvalitet og skabe sundere, gladere og mere socialt aktive mennesker. I længden forebygger det hospitalsindlæggelser/plejehjemspladser og forlænger selvstændigheden." Venlig hilsen Arne Ebsen Kommunalbestyrelsesmedlem Svendborg Kommune Tværsocialistisk Liste Ramsherred 5 5700 Svendborg
DET SKER:
Udryd fattigdom for en dag
Danmarks Forsorgsmuseum forsøger at udrydde fattigdom for en dag i Svendborg med suppekøkken, samtale og tankevækkende rundvisninger på Nordens bedst bevarede fattiggård. Det hele foregår tirsdag d. 17. oktober i efterårsferien i anledning af FN’s Internationale dag for udryddelse af fattigdom. Besøgende kan få smags-
prøver på delikat græskarsuppe lavet af Kirkens Korshær i Svendborg med afgrøder fra Fattiggårdens gamle køkkenhave, som dyrkes af Museumshavens frivillige. Museets frivillige og formidlere fortæller, og der er besøg fra ”SAND De Hjemløses Landsorganisation”. Få indblik i hvordan det føles at være udsat før og nu.
Derfor er det mig en stor glæde at opleve at KO-gruppen i Kirkeby og Nærdemokratigruppen i Stenstrup har rakt hånden ud til hinanden og alle borgere i vores opland, for sammen at arbejde målrettet på vi får en løsning, der kan sikre at vi også de næste mange mange år kan have en skole til vores børn. Derfor
har jeg også med glæde taget del i det fælles arbejde, der nu forestår for at komme i dialog med kommunen og sammen finde ud af, hvilken løsning der tjener os alle bedst. Et er i hvert fald sikkert. De nuværende to skoler er begge nedslidte, utidssvarende og for små. Jeg ser også frem til at der snarligt bliver taget initiativ til at afholde et borgermøde for at få flere herude til at høre om landsbyklynger og fordelene heraf. Kort sagt så er det nemmere at blive hørt, hvis vi er flere der råber op! Jeg råber gerne med – for vi både skal og vil sikre vores dejlige lokalsamfund ikke glider ind i historiens glemsel! René Haahr Byrådskandidat for Venstre i Svendborg Nørregårdsvej 25 5771 Stenstrup
Læserne skriver:
Ressourceforløb LÆSERBREV Så kunne man i flere forskellige aviser læse, at staten yder tilskud til kommunerne alt afhængigt af hvor mange kontanthjælpsmodtagere kommunen har. At sidde og læse sådan noget gør mig temmelig harm, for så er det derfor at Svendborg kommune i årevis har fastholdt borgere på denne ydelse i stedet for at tildele dem førtidspension, som nogle ellers burde tildeles. For ganske kort tid siden, blev en borger i Svendborg kommune af rehabiliteringsteamet indstillet til ressourceforløb, til trods for, at denne borger har 5 diagnoser, hvoraf den ene er social angst. Teamet mener, at denne borger sagtens kan få en uddannelse eller et job, men de kan bare ikke sige hvad eller hvor denne borger kan være uden at få angst.
borgere med flere psykiske diagnoser, og hvor udsigten til at kunne blive selvforsørgende er minimal eller ikke eksisterende, ikke skal trækkes rundt i junglen af ressourceforløb. Men det skal man så altså alligevel hvis man bor i Svendborg kommune. Nogen må tage ansvar for dette svineri og få ændret på tingene. Og hvis ikke nu, så vil kandidaterne i Dansk Folkeparti, som bliver valgt ind i byrådet, kæmpe aktivt for at få disse horrible ting ændret. Jette Kjellerup Byrådskandidat for DF Lysbjergvej 15, Ollerup 5762 Vester Skerninge
Den sociale ankestyrelse har tidligere i en principafgørelser tilkendegivet, at
Den lille Avis dækker kommunalvalget Send dine valgnyheder og debatindlæg til journalist@denlilleavis.dk (vi garanterer ikke at alt tilsendt materiale benyttes) For annoncering, kontakt Jan Lindorf på mail: annonce@denlilleavis.dk eller tlf: 21 59 80 08.
TIRSDAG DEN 3. OKTOBER 2017
SIDE 3
Er du træt af skyhøje varmeregninger? Få stor besparelse med en ny varmeløsning!
r rentefri Mulighed fo ! finansiering
Systemlabel
Effektiv kvalitetsgaskedel med 4 års garanti! Med Vaillants ecoTEC pro gaskedel får du maksimal varmekomfort, et lavt strømforbrug og små indbygningsmål. Gaskedlen monteres med aftræk, intelligent og brugervenlig styring samt designtilpasset varmtvandsbeholder. Pris fra kr. 27.000,g!
in r SMS-styr Mulighed fo
Systemlabel
Billig og effektiv opvarmning til din bolig Vaillants climaVAIR luft til luft varmepumpe er perfekt som supplementsvarme til sommerhuse og helårsboliger. Klimaanlægget byder på komfortabel varme og indeklima, et lavt lydniveau samt 8 graders funktion. Pris fra kr. 9.500,-
Luft til vand varmepumper med 10 års garanti på kompressoren! Vaillants smarte varmepumper flexoTHERM/flexoCOMPACT exclusive byder på enkel betjening – også online, en nærmest lydløs drift og nem vedligeholdelse. Varmepumperne fås med eller uden integreret varmtvandsbeholder. Pris fra kr. 75.000,Ring for et godt og uforpligtende tilbud!
Vilstrups Varmeservice Tlf.: 2020 1124 Svendborgvej 91A • 5762 Vester Skerninge www.vvs12.dk
SIDE 4
TIRSDAG DEN 3.OKTOBER 2017
NYT OM NAVNE
Flot svendeprøve
Besøgende i Ollerup kirke kan netop nu se tegningerne over det kommende menighedshus. De er udstillet i våbenhuset, hvor menighedsrådsformand Lene Pahuus Greve her står.
Et hus til liv og vækst Et forløb på mere end 10 år, med 3 forskellige menighedsrådsformænd, har nu endelig ført til at første spadestik til Ollerups kommende menighedshus kan tages på søndag OLLERUP Lene Pahuus Greve er formand for Ollerup Menighedsråd, og meget glad. Det er nemlig endelig lykkedes at få bevillinger til et menighedshus ved siden af præstegården i Ollerup. Det betyder bl.a. at menighedsrådet ikke længere skal benytte præstens private hjem, når der f.eks. skal bruges et køkken til et arrangement. Men først og fremmest betyder det at Ollerup kirke nu får de personalefaciliteter, der har manglet i årevis, fortæller formanden.
- Vi bygger et hus på 200m2. Heraf bliver de 50 m2 en sal til møder, arrangementer, konfirmandundervisning mm. Men det meste af huset kommer sognets ansatte til gode, i form af køkken, graverkontor og andre personalefaciliteter. Der bliver f.eks. et kontor, så alle, der har brug for en aftale med såvel kirkegårdspersonalet, organisten, kirkesangeren eller menighedsrådet, har et sted at mødes.
Det er det lokale arkitektfirma Kaj Munk, der har tegnet menighedshuset. Hvem entreprenøren bliver, er i skrivende stund ikke offentliggjort.
- Konfirmandstuen i præstegården har ikke ændret sig siden bedsteforældrenes tid, så konfirmanderne skal også over i menighedshuset, hvor der vil komme tidsvarende undervisnings udstyr.
- Det skal være et hus til liv og vækst for kirken, og menighed – med hjælp fra de frivillige om Ollerup Kirke, som lige er startet op, vi vil læse, holde foredrag, synge, og bage julekager med sognets børn. Vi har så mange spændende tanker, slutter Lene Pahuus Greve. Første spadestik til menighedshuset tages nu på søndag d. 8. oktober efter gudstjenesten.
- De store arrangementer i Ollerup sogn, vil vi fortsat bestræbe os på at arrangere i fællesskab med skolerne. Lene understreger samtidig et stort ønske om, at det gode samarbejde, kirken og menighedsrådet har med de Frie Skoler selvfølgelig fortsætter.
Huset skal gerne stå færdigt til næste sommer - måske tidligere hvis vejret arter sig. Det kommer til at ligge til højre for præstegården, med indgang fra parkeringspladsen, og får egen matrikel.
Elev hos Slagterpigerne, Joakim Bo Hansen har tirsdag d. 26. september bestået sin svendeprøve med ros. Ved prøven skulle Joakim bl.a. grov- og finudskære en halv gris, samt tilberede to retter, og redegøre for ernæringsindhold mm. Joakim Bo Hansen er 20 år, og netop flyttet fra Ryslinge til Stenstrup, hvor han vil være at finde i Slagterpigernes butik de fleste af sine arbejdsdage. Han er færdigudlært som slagter d. 31. januar.
35 års jubilæum Tømrer John Liljegren fejrede fredag d. 29. september 35 års jubilæum hos Johns Tømrer i Stenstrup, hvor han i sin tid blev udlært, som virksomhedens 2. lærling. Hans lillebror har i øvrigt været i samme firma i 32 år. - Lige fra folkeskolen vidste jeg at jeg ville være håndværker, fortæller jubilaren, der sætter en ære i godt håndværk, og bl.a. har lavet specialfremstillede egetræsdøre samt et 100 % håndlavet køkken til Boltinggaard Gods. John Liljegren er 52 år og bor i Kværndrup.
Christel Dall journalist@denlilleavis.dk
TELEFONTAVLEN
DET SKER:
LITTAU s EFTF.
OBS! Lukket mandag, onsdag og lørdag
INGRID’S SALON
v/Ingrid Christensen INGRID’S SALON Rødmevej 12, Stenstrup
v/Ingrid Christensen Tlf. 6226 Rødmevej 12, Stenstrup
2118
Lukket mandag til kl. 13.00 Tlf. 4021Lukket 3033 onsdag
Ko
k nta
t: M
Tlf
Jens Chr. Bøgh
Blikkenslageri
Tvedvej 160 5700 Svendborg
Ventilation
Med lille lastbil tilbydes al kørsel • Udlægning af sten og grus • Containerkørsel • Alm. transport
6221 4944
o
.2
n ge
v sH
5 33
ils
3
om
7 38
62 62 50 48
Bjørn uden Okay Siden 1968 har Bjørn & Okay været et kendt og elsket navn indenfor dansktopmusikken. Gruppens forgrundsfigur og sanger gennem alle årene har været Bjørn Hansen, og han er stadig klar til at give numre som "Tro, håb
Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313
og kærlighed" og "Bind dit gule hårbånd i det gamle træ". Det gør han på Ollerup Plejecenter torsdag den 12. oktober. Det er "Husets Venner", der arrangerer. Alle er velkomne. Pris inklusive kaffe er 50 kr.
Mandag - Fredag 9.00-17.30 Lørdag - Søndag 9.00-16.00
TIRSDAG DEN 3. OKTOBER 2017
SIDE 5
ROM SMAGNING DEN 13. OKT. KL. 18.00
I STENSTRUP FORSAMLINGSHUS
Rom ekspert Egon Aaberg fra Johansen's vinhandel i Rosengårds centeret vil fører os gennem en spændende aften i Rom'ets tegn. Der vil i løbet af aftenen blive serveret Smørebrød.
ARRANGØR
BILLETPRIS
250,Billetter købes i Dagli'Brugsen Stenstrup B E G R Æ N S E T A N TA L
STENSTRUP
SIDE 6
TIRSDAG DEN 3.OKTOBER 2017
DET SKER:
Kom og dans
HAR DU ET TIP?
Foreningen Festlig Pardans starter sæsonen op i Tåsingehallen søndag den 15. oktober. Tre dygtige og erfarne instruktører underviser i vals, quickstep, jive, cha-cha-cha, argentinsk tango m.m. på et niveau, hvor nybegyndere også kan være med.
DET SKER:
Foredrag om hjemløshed
Festlig Pardans har 120 medlemmer, og der er plads til mange flere. Se mere på hjemmesiden www.festligpardans.dk og Facebook. Alle med lyst til at danse er velkommen.
Danmarks Forsorgsmuseum, Grubbemøllevej 13, Svendborg inviterer torsdag d. 12. oktober til foredrag med John Skovhus Nielsen, der taler om "Mit liv med hjemløse gennem 40 år". I foredraget fortæller John Skovhus Nielsen om sit arbejde med hjemløse et arbejde, som begyndte tilbage i 1971 på Kirkens
Korshærs herberg i Århus. Fra 1984 til 2012 arbejdede han som forstander på herberget i Odense. John var i alle årene fortaler for de hjemløse blandt andet i forhold til pressen. Han fortæller om sit indsats for at skabe åbenhed om, hvad et herberg er. Billetter kan købes online i webbutikken eller i museumsbutikken.
- Så send en mail til Christel på journalist@denlilleavis.dk eller ring på tlf. 40 18 31 58 ...
Kun
de gode nyheder - Vi ses på Sydfyn!
MåNEDSpAKKE okt. 2017
Tillykke til Joakim
600 g hakket kalv og flæsk 10 stk. paneret flæsk 1 stk. flæskesteg 6 stk. fadkoteletter 6 stk. tyrkiske bøffer 6 stk. italienske karbonader 1 stk. forloren hare 1 stk. svinemørbrad 4 stk. fyldt kyllingebryst 750 g panderet 2x 600 g hakket oksekød 600 g hakket skinkekød 1 stk. gammeldags oksesteg 4 stk. xl koteletter
så har vores elev Joakim Bo Hansen bestået sin svendeprøve med ros.
795.-
Find opskrifter på www.mesterslagteren.dk
g 007
TaPas Til 2
200.-
derfor søger vi en
HUSK HVER ONSDAG
VOUCHER Gyldig til 30.11.17
Pålægsmand
350.-
Medbring denne voucher. Betales v/ bestilling
...
www.denlilleavis.dk
.kts 1 .kts 4
✂
- Go ’ Sommer!
g 006
SpAR
50.-
t Hjemmelave
Fiskefars
slagterelev til vores butik i stenstrup
Ring til Hanne på 62 26 3400 eller mail på slagterpigerne@outlo ok.dk
AltiD fASt pRiS…
Hakket okse kød Hakket svine kød
70.55.200.-
1 kg 1 kg
4 bøffer á 18 0 gr.
Følg os på Følg os på
www.slagterpigerne.dk www.slagterpigerne.dk Rudkøbing, tlf.51 62 10 51 10 stenstrup,tlf. tlf. 62 svendborg, tlf. 62 07 21 27 07 27 Rudkøbing tlf. 62 72,72,Stenstrup 6226 26343400,00, Svendborg tlf.2162
TIRSDAG DEN 3. OKTOBER 2017
SIDE 7
Kværndrup klar til selvstyre
Tilmed blev det for nyligt offentliggjort at FaaborgMidtfyn kommunes nye budgetforlig gør hallerne fri for gammel løs gæld, hvilket gør det nemmere for de nye bestyrelser at starte på en frisk. I Kværndrup er man derfor klar til at holde stiftende generalforsamling i den forening, der fremover skal drive Kværndruphallen som et lokalt samlingssted, ikke kun for sportslige aktiviteter, men for kultur, bibliotek og i det hele taget alt hvad Kværndrupborgerne ønsker. Derfor er der brug for en bredt funderet bestyrelse med mange talenter og interesseområder repræsenteret.
Da der fremover ikke vil være nogen halinspektør, skal bestyrelsen ikke kun stå for de store visioner omkring hallens aktiviteter, men også sørge for helt lavpraktiske ting. Medlem af arbejdsgruppen vedr. Kværndruphallen, Anne Sloth forklarer: - Vi har en hal med tilhørende mødelokaler, omklædningsrum og et velfungerende cafeteria. Hallen er ved at få nyt tag og loft. Der blev for 3 år siden lavet nyt fitnesscenter. De fysiske rammer er nødvendige, men der er også brug for en bestyrelse til at tage ansvar for hverdagens gøremål. Der skal aktiviteter ind i hallen, og aktiviteterne skal koordineres. Der er praktiske ting, der skal gøres, såsom almindelig vedligeholdelse og rengøring – disse ting skal planlægges og koordineres ud fra de økonomiske rammer, som naturligvis også skal styres. Samtidig med at der i høj grad er brug for "praktiske
Senior
Flyttekasse Enkeltbølget
grise" til bestyrelsen, efterlyser arbejdsgruppen også de kreative sjæle, der kan komme med idéer til mangeartede aktiviteter i hallen. Det er håbet at den nye bestyrelse kan blive så bredt sammensat som muligt. I forordet til seneste udgave af bladet 5772 Kværndrup sammenligner redaktør Anders Thorup den nuværende situation mht. hallen med 1967, hvor frivillige begyndte at bygge et fælles klubhus til de to foreninger, Kværndrup Boldklub og Kværndrup Skytte-, Gymnastik- og Idrætsforening. I dag er de fysiske rammer til stede, men man mangler at få opbygget det fællesskab, der skal sørge for at Kværndruphallen kommer hele byen til gode.
Børnekunst i Ollerup OLLERUP Børns billeder er den årligt tilbagevendende udstilling på Ollerup Friskole. Her kan børn fra omkringliggende skoler , SFO ér, børnehaver og efterskoler udstille de ”kunstværker” som er blevet til gennem de sidste måneder. Alle arbejder ud fra den samme overskrift, som i år er ”Tegn på”.
Opfordringen lyder derfor til alle gode kræfter: Kom til generalforsamling tirsdag d. 10. oktober i hallens cafeteria, og vær med til at sætte dit præg på Kværndruphallens fremtid.
Bosch
Akkuskruetrækker
Udstillerne er børn fra institutioner i den gamle Egebjerg Kommune. Som gæsteudstillere medvirker Øster Åby Friskole, Ryslinge Friskole og Langelands Efterskole. Det er altid utroligt spændende hvordan børnene sammen med deres lærere, har tolket emnet. Udstillingen åbner lørdag d. 4. november. Her vil
Duracell
Duracell batterier
4-pak lygtesæt
AA eller AAA 12+4 pk
Voyager
70,-
KUN
250,-
Danfoss
Knækskruetrækker
Plus Power
3,6 v
PR. PK.
100,Bird Gardenlife
Følerelement RA-2990
Det er en frivillig gruppe som står bag arrangementet. 6 kvinder, som alle selv er undervisere, mødes nogle gange om året, og langsomt tager det kommende års udstilling form. Svendborg Kommune støtter arrangementet med et mindre beløb. Uden denne økonomiske støtte, ville det ikke være muligt at afholde arrangementet i den form som det nu har.
Makita
IXO ,6v
10 STK.
Udstillingen har kørt i adskillige år og rigtig mange mennesker har gennem årene været forbi Ollerup Friskole og nydt den hyggelige stemning, kigget på de fantastiske billeder og andre kreationer, spist en friskbagt vaffel og selv kreeret noget i det lille værksted.
Mejsebolde
FRIT VALG
PR. PK
50,-
250,-
Home professionel PR. STK.
125,-
30 STK.
28,-
Letspartel medium
10 LTR.
75,-
Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313
Mandag - Fredag 9.00-17.30 Lørdag - Søndag 9.00-16.00
Tilbudene gælder fra 3. til 31. Oktober 2017 - Så længe lager haves.
KVÆRNDRUP Fra 1. januar 2018 splittes de 3 idrætshaller i Ryslingehallerne op i selvstændige enheder i henholdsvis Ryslinge, Gislev og Kværndrup - forudsat at repræsentantskabet i Ryslingehallerne vedtager det, som brugerne i de 3 byer har ønsket.
mellemtrinskoret fra Ollerup Friskole underholde, og søndag d. 5. november kan man glæde sig til at lytte til koret fra Vester Skerninge Friskole. Også caféen og det arbejdende værksted har åben både lørdag og søndag. Det er studerende fra Den Frie Lærerskole, der varetager værkstederne, hvor børn og voksne har mulighed for selv at skabe værker. De studerende har også selv kreeret kunst til udstillingen, og får gennem arrangementet erfaring, som kan være givtig i forbindelse med deres uddannelse som lærere.
SIDE 8
TIRSDAG DEN 3.OKTOBER 2017
Ugens Diablo-historie:
Ny Formand for Danske Handicaporganisationer i Svendborg SVENDBORG I forbindelse med det forestående kommunalvalg er der en del interesseorganisationer der ser deres snit til at få talt med de ansvarlige politikere og få sat fokus på netop deres sag. En af de landsdækkende organisationer der tager sig af handicappedes rettigheder er foreningen Danske Handicaporganisationer, der inviterer til dialogmøde i Kulturhus Svendborg, Borgerforeningen - mandag den 9. oktober.
KIFs 2. hold skal prøve at fravriste Stenstrups herrer sejren i serie 3. Det sker nu på søndag på Stenstrups hjemmebane.
Fokus vil blandt andet være rettet mod handicappedes rettigheder og hvordan man får flere med handicap skal i job.
sin historie. En fortælling om en succesfuld Sydfynsk tandlæge, der fik sklerose og måtte lægge hele sit liv om - men nu er ude på den anden side, hvor han igen ser lyst på tilværelsen.
Formanden for Danske Handicaporganistioner, Svendborg Lars SwierstraBanke , der for nyligt gæstede Radio Diablo og fortalte
Se hele det livsbekræftende interview på Radio Diablos videoside: Diabloplay.dk
HÅNDVÆRKERE
Malerfirmaet
NØ PRE R RE
& EN T
Per Hansen
A R T- D E C O
Udfører alt indenfor • kloak og dræn, • små og store opgaver • med minigraver/rendegraver • samt flisearbejde
Svendborgvej 331 . 5600 Faaborg Mobil 2145 2859 . Tlf. 6261 5909
Vestre Nørremarksvej 3 5762 Vester Skerninge V/Kenneth Lund Tlf. 27 14 65 35
Vester Aaby Inst. Forretning
Lokalt fodboldbrag på søndag STENSTRUP I løbet af de seneste par dage vil ca. 1000 husstande i Stenstrup og Kirkeby have modtaget en flyer fra deres lokale idrætsforeninger. KIFs og Stenstrup IFs herre serie 3 hold tørner nemlig sammen i et brag af et lokalopgør om 1. pladsen i serien, der pt. indtages af Stenstrup, med Kirkeby lige i hælene. Det er ikke hver uge, der er
kamp mellem de to nabobyer og arvefjender, så holdene fortjener al den opbakning de kan få, når kampen spilles på Stenstrup Sportsplads søndag d. 8. oktober. Især for Kirkeby er kampen en stor begivenhed. Klubbens 2. hold har taget et spring opad i serien, siden træner Brian Pherson trådte til i starten af året.
Pherson skulle ellers have været til Vejle som træner, men valgte i stedet at hjælpe sin ven og tidligere svoger, Kenneth Lynge i Kirkeby. Sideløbende træner han Brøndbys u16 elitehold. Brian Pherson har en fortid som træner for bl.a. OB, Chelsea og det engelske u21 landshold.
Svendborgvej 413 . V. Åby 5600 Faaborg Tlf. 62 61 64 82 - Bil Tlf. 40 57 24 82 Alt I El-InstAllAtIonEr rEpArAtIon og sAlg AF hVIdEVArEr
- din lokale maler!
Fagkundskab Fagkundskabgiver givertryghed tryghed · ·AltAltinden for Tømrer / Snedker inden for Tømrer / Snedker · ·Nybygning / Tilbygning / Ombygning Nybygning / Tilbygning / Ombygning · ·Glasarbejde Glasarbejde · ·Træemballage Træemballage
TLF. 27 62 37 17 TLF. 27 62 37 17
v/v/Kennet KennetJ. J.Krogh Krogh www.kjk-tømrer.dk www.kjk-tømrer.dk
Vognmand Knud Pedersen & Sønner i/S v/ Finn og Per Pedersen
Lej en container Al vognmandskørsel udføres · Tanktransport national/international · Containerudlejning · Grus & sten leveres · Træ- og affaldskørsel med kran · Arbejde med rendegraver
Holmelundsvej 3
Tlf. 6224 1781 Fax 6224 1780 . www.ulboelle.dk
Løgeskov Auto Alt i reparationer, rustarbejde, klar til syn, forsikringsskader m.m. Vi henter og bringer efter aftale!
☎
62 26 31 31 Biltlf.: 3069 5306 · Fax: 6226 3134 Løgeskov 50 · 5771 Stenstrup
le GRATIS KØB OG SALG fra private til private med tilbud under 1.000 kroner
TIRSDAG DEN 3. OKTOBER 2017
SIDE 9
TORSDAG- OG FREDAGSTILBUD
ØSTERBRO
OLLERUP
ÅBEN ALLE DAGE
FORBEHOLD FOR TRYKFEJL OG UDSOLGTE VARER. GÆLDER TORSDAG DEN 5. - FREDAG DEN 6. OKTOBER SÅ LÆNGE LAGER HAVES.
8-20
har nu spillet i over 40 år…. SIDE 10
TIRSDAG DEN 3.OKTOBER 2017
Du burde købe dig en tyrolerhat:
Er du klar til Oktoberfest?
Du burde virkelig købe dig en tyrolerhat: Det ses gerne at gæsterne kommer i deres bedste tyrolerlook. - Med årene er flere og flere begyndt at gøre noget ud af at klæde sig ud, men nogle er stadig generte, fortæller Susanne Christensen, der håber på at mange flere får en fjer i tyrolerhatten i år. Den "rigtige" Oktoberfest - den i Tyskland - startede oprindeligt i 1810 som en festlighed i anledning af den sports-begejstrede Kronprins Ludwigs bryllup med Prinsesse Therese. Dengang
Fest med Fynske Tyrolere
handlede det fortrinsvis om De Fynske Tyrolere har siden 1975 dyrket og udøvet traditionel tyrolermusik, hestevæddeløb, men fokus er med årene flyttet fra hest mest fra den originale Oberkrainer genre, men også den populære musik fra til fest, og i dag betragtes Ok- hele Tyroler-området og fra det mere nutidige Tyroler/schlager-repertoire.! toberfest som verdens største HUNDSTRUP Orkestret De Hundstrup, komplet med eller til Flemming, som har folkefest, der trækker deltage- Fynske Tyrolere har siden lederhosen og seler, og spil- nr: 29 36 05 32. re fra hele verden til den ba- 1975 dyrket og udøvet tradi- ler op til årets Oktoberfest. Tilmeldingen er bindende. yerske hovedstad, München. tionel tyrolermusik, mest fra Dog, takket være Vester Sker- den originale Oberkrainer Menuen står - naturligvis Man kan dog også møde op ninge Kro, behøver man ikke genre, men også den popu- - på Wienerschnitzel med i døren på selve dagen, men tage udenlands for at opleve lære musik fra hele Tyroler- dessert, samt fest, farver og så er billetten uden spisden ægte Oktoberfest-stem- området, og fra det mere fadøl! ning. ning. Der er mulighed for at nutidige Tyroler/schlägerfå årsrationen af tyrolermusik repertoire. Hvis man ønsker at deltage Medlemmer af Hundstrup både d. 6 og 7. oktober, hvor i festlighederne, bedes du Sogneforening får rabat på det går løs i opvarmet og fest- Lørdag d. 14. oktober duk- senest d. 11. oktober melde billetprisen. pyntet telt i gårdhaven. ker de op i Filippahuset i dig til Bent på tlf. 40 29 05 53
Kulturnat i Kirkeby 2017 Program for torsdag den 26. og fredag den 27. oktober
g Torsdag
den 26. okt. kl. 19.00
g Fredag
den 27. okt. kl. 8.30-13.30
Kirkeby Vuggestue, Dagpleje, Børnehuset og Skolen
Foredrag af Henriette Laursen i Kirkeby Forsamlingshus Igen i år er det lykkedes at få en af vores tidligere lokale borgere til at komme og fortælle om sit spændende liv efter Kirkeby. Henriette Laursen, datter af teglværksejer Torben Laursen og sygeplejerske Lone Schiøtz-Christensen, har været ansat hos Kammeradvokaten fra 1993-1998, derefter direktør i AIDS-Fondet. Hun har arbejdet som rådgiver for DANIDA i Vietnam, været generalsekretær i Dansk Ungdoms Fællesråd. I foråret 2017 blev hun ansat som direktør i KVINFO. Udover dette bestrider Henriette en hel del betydningsfulde tillids- og bestyrelsesposter.
I og omkring skolen og børnehuset vil der med temaet ”Halfdan Rasmussen” være aktiviteter med sang, musik og workshops: 8.30-9.00 Septimus koret synger og fortæller. 9.30-11.15 Workshops på skole og i børnehave for børnehave- og skolebørn. 10.00-10:30 Dagpleje, vuggestue og yngste børnehavegruppe synger og spiller i Hallen med Christina fra musikskolen. 13.00-13.30 Koncert med SVEND-band for skoleog ældste børnehavebørn. Forældre og pårørende er meget velkomne.
g kl. 19.00-20.00
Koncert med Kim Sjøgren og Jakob Hedegård i Kirkeby Kirke Kim Sjøgren, nærmere præsentation er vist unødvendig, og vores egen organist, Jakob Hedegård,
Kulturnatten I dagene omkring t skilte forskellige lle sti vil der være op De bliver lavet af steder i Kirkeby. husskolen sammen rts ge Eg på e elevern Jørgen Hansen. med kunstner Niels
Aftenen i Hallen byder på non stop musik. Bekker & Warburg spiller på skift med John Mogensen Live.
Kirkeby Borgerforening
g Billetter
Kirkeby Idrætsforening
og priser
* *
danner par ved en helt unik optræden i Kirken.
g kl. 20.30-
01.00
Kulturnat i Hallen ved skolen
Koncert i Kirken ............. 100 kr. Kulturnatten i Hallen ..... 100 kr. Koncertsnitter til aftenen i Hallen – det er kun muligt at få Koncertsnitter ved forudkøbt billet ............... 50 kr. Billetter til foredraget torsdag aften med Henriette – købes ved indgangen ..... 50 kr.
*
*
Billetter købes hos Købmand Lotte fra lørdag den 7. oktober kl. 9.00. OBS – Eventuelt overskydende billetter til Kim Sjøgren og Jakob Hedegård i Kirken kan købes ved indgangen – eller bestilles på telefon 2241 1614.
John Mogensen Live samt Bekker & Warburg
Er du til fest, fællessang og dans og vild med hitmageren John Mogensen fra de glade 70’ere? Forsangeren har John Mogensens look, stemme og karisma – og bandet er en flok særdeles solide musikere.
Kirkeby/Lunde Foredragsforening Ældreklubben Kirkeby Kirkeby Kirke Kirkeby Skole Eggertshusskolen Kirkeby Børnehus Kirkeby Dagpleje Egebjerg Lokalhistoriske Forening Egebjerg Møllelaug
Ret til ændringer forbeholdes
V. SKERNINGE Oktober måned er ankommet, og i Vester Skerninge skydes efterårsmåneden i gang efter tysk forbillede, med en ordentlig Oktoberfest. - Det var egentlig en idé vi i sin tid fik af vores teltmand, fortæller kromutter Susanne Christensen. - En sensommer for nogle år siden klagede han over, at nu kunne han godt pakke teltene sammen - men hvis det havde været i Tyskland, var sæsonen ikke slut før efter Oktoberfest. Det gav os idéen til at prøve, og selv om folk lige skulle varmes op, er det blevet en stor succes. Oktoberfest i teltet ved Vester Skerninge Kro byder naturligvis på bayersk øl i stride strømme, båret til bordet af mädchen i tyrolertøj og store armmuskler. Menuen står på Eisbein mit Sauerkraut og Tyroler Wurstplanke, men det er ikke maden, der er det vigtigste, fortæller Susanne Christensen. - Det er dans til tyrolermusik, der er det helt store trækplaster for en deltagerskare i alderen 18 - 80. - Det er helt utroligt sjovt, smiler hun. - Men når man har hørt på det i to dage, kan man godt klare sig til næste oktober.
TIRSDAG DEN 3. OKTOBER 2017
SIDE 11
Bil & Motor
UGE
40
Auto-reddere frygter uopmærksomme bilister Inden for det seneste år har 64 % af redderne fra SOS Dansk Autohjælp været i en farlig situation, hvor de måtte springe til siden for ikke at blive ramt af en uopmærksom bilist. Det viser en ny undersøgelse, der er lavet i samarbejde med Rådet for Sikker Trafik BIL & MOTOR Når der sker en ulykke på for eksempel motorvejen, sendes redningsfolk ud for at hjælpe de nødstedte bilister og få fjernet havarerede biler fra vejen. Men det er ikke altid et helt ufarligt arbejde, viser en ny undersøgelse, som SOS Dansk Autohjælp og Rådet for Sikker Trafik har gennemført blandt 273 reddere. I undersøgelsen siger 64 % af redderne hos SOS Dansk Autohjælp, at de inden for det seneste år har været i en farlig situation, hvor de måtte springe til siden eller flytte sig hurtigt, så de ikke blev ramt af en uopmærksom bilist. Blandt redderne siger otte ud af ti, at de har oplevet det flere gange inden for det seneste år.
når de sidder bag rattet. I forbindelse med uopmærksomhedskampagnen har Rådet for Sikker Trafik og Forsikring & Pension spurgt 969 bilister, hvad de er optaget af, når de kører i trafikken. 63 % svarer, at de meget ofte, ofte eller engang i mellem sidder i egne tanker, 27 % at de indstiller deres GPS og 10 % siger, at de læser sms, mails eller indhold på Facebook, mens de kører i trafikken. - Når man har øjne og fokus på andet end trafikken i blot få sekunder, så udgør man en stor risiko for sig selv og andre på vejen. Man reagerer langsommere, hvis der opstår en
GRATIS bremsetest! PÅ BR EM SEP RØ VES TAN D
TJ E K K EN TT FÅ D E M ER FO R SE - FØ R D ET
Pas på de orange kedeldragter i trafikken! (foto: SOS Dansk Autohjælp) kritisk situation eller opdager måske for sent, at der er kø forude eller redningsfolk, som arbejder på vejen. Det er vigtigt, at flere holder fokus
på trafikken, når de sidder bag rattet, siger Lisbeth Sahl, seniorprojektleder i Rådet for Sikker Trafik.
Autoværkstedet
v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup 6224 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk
☎
4004
- vi passer godt på din bil !
Max’s Brugtbiler
I nogle tilfælde går det desværre også galt, viser under- et topprofessionelt autovæksted søgelsen. 28 % af redderne siger, at de fået påkørt deres Vi har både erfaringen til at klare de ældre afspærringsmateriel af en bilmodeller og efteruddannelsen til at håndtere uopmærksom bilist, og 6 % afb redderne har fået påkørt li nid åp tdog re! sl s ia bp ni iv d åp tdog ressap iv - teknikken i de nye biler. - vi passer godt på din bil ! deres redningskøretøj. NæVi søger for at du hurtigt er kørende igen. sten en ud af ti (9 %) siger, at de selv er blevet ramt af uopVi tilbyder: mærksom bilist.
i dit lokalområde...
Vi lukker elibtgu re rB lib s t’g xu ar M B
s Max’s ’x Brugtbiler aM
- sidste dag er tirsdag d. 31. oktober 2017 • A/C og klima service og rep. - Vores reddere oplever alt • Fejlkode-udmåling tit,t at uopmærksomme bi- otua td dfore skæv le e n to sk is æ se vf o o tr u p a po tlt en te oi ss• e - et fo topprofessionelt rsyn ppot autovæksted te Klargøring til Hvis vi skal nå at skifte dine evt. opbevarede lister kører meget tæt på, når •i Stenslag-reparation reddernee arbejder vejen. rdlpå æ ed er alk ta skal lit e n re d g læ niinden re ad fre ere ad lk åb tarl a it hn iV egn r Via harfbåde re erfaringen edå til at bklare ra de ældre h iV vinterhjul, det ske da. Altbilmodeller i dæk fælge Det især på er eer td n åmotorvejene, h ta lit neslee nr n e a tdd nu år het ft aelig to ne re sl ll e e n d n o a m dd liu bre•ft e gog o ogr efteruddannelsen elledo tilm at håndtere lib • Forsikringsskader at de farlige situationer op.relib eyn ed i nekkin .r k e e li tb e y teknikken n ed i de nye i n biler. ekkinket Hjulene kan selvfølgelig afhentes efter denne dato. står, og så hænder det altså, at dne Lånebil tilbydes .ne g i e røk re tgit .r nu eh giue d dt n a er ro øf krr e e gt ø g s itir V uh • u Vid søger ta for atr duo hurtigt f rere kørende gøigen. s iV vores reddere bliver ramt af et • Finansieringstilbud Vi kan også tilbyde at hjulene bliver transporteret sidespejl eller det, der er vær• 3 års garanti på :redyblit iV Vi tilbyder: :redyblit iV re, hvis de ikke når at springe til OLLERUP AUTO, SOLBJERGVEJ 9, OLLERUP, ALLE nye reservedele .per go ecivres amilk g .p oeC r /g A o•ecivr • A/C eog sklima am service ilog k rep.go C/A • til siden, siger Keld Jeppesen, til fremtidig opbevaringgog niskiftning. låmdu-edokljeF • gni•l Fejlkode-udmåling åmdu-edokljeF • distriktsstationsleder i SOS Køb salglafibiler - altid topklargjorte biler• til salg nys lit gnirøgralK • n•og y Klargøring s t til syn g ni20 rø gralK Dansk Autohjælp. noitaraper-galsnetS •no-ise t•a Stenslag-reparation ra er-galsnetS • dem på p maxbrugtbiler.dk
Tak for godt samarbejde eglæf igennem de sidste 30 år.
go kæd i tlA •
eg•l Alt æ i dæk f og g fælge o kæd i tlA •
Kør bil, når du kører bil vi d osstils atg sen digirkisroF • redakssgnirkisroF • r-e •glæder Forsikringsskader ak Hos Rådet for Sikker Trafik sedyblit libenåL • • Lånebil setilbydes dyblit libenåL • vækker resultaterne af unServ• dublitsgnireisnaniF • du•b Finansieringstilbud litsgnireisnaniF ice og dersøgelsen blandt de 273 re para• å p i t n a r a g s r å 3 • • 3 års å p garanti i t på n a r a g s r å 3 tion af Med venlig hilsen Skerningegårdsvej 6 ALA reddere bekymring. Lige nu LE bilmæ eledevreser eyn ELLA eledev ALLE re nye sreservedele er eyn ELL - også inde rker Jørgen & Personale 5762 Vester Skerninge gennemfører Rådet for Sikn garantiper for ioden ! Forsikring laker s Trafik, lit r elib & ePentrojgralkp g o la ts 02 litd rie tlla ib-e rte rl o ib jgf r a al g k lp ao s tg 0 o 2b d ø iK tla -Tlf. r6224 e Køblog i2262 b salgf afa bilerg - altid la 20s topklargjorte go b biler øtilK salg kd.relibtgurbxam åp mk ed d.r e e s lib - tgur-b se dem xa påm maxbrugtbiler.dk åp med es sion og landets kommuner en kampagne, der skal få dit lokale autoværksted, speciale gid es ta lit so redælg g iv id -es ta - vi glæder lit s os til o at se rdig edæ lg ivi Toyota flere trafikanter til at være opService o mærksomme bag rattet. g go ecivreS go ecivreS
er a noitarap LA Lnår E b i l m "Kør bil, du æ krKampagnen åsgo rof nedni itnarag ! nedoirep
Max’s Brugtbiler
Max
Brugtbiler ApS Øster Skerninge Autoværksted relibtgurB re sl ’x ib a tM gurMax’s B Brugtbiler s’xaM reparatio v/ Jacob Hansen per af fa noitara 6 jevsdrågegninrekS 6 Skerningegårdsvej jevsd r å 6 g egnin knS Ar LLe LA Skerningegårdsvej 6 · Vester Skerninge L E bilmærk E b i l m er rekræ e g n i n r e k S r e t s e V 2 6 7 5 e g n i 5762 n r Vester e k Skerninge S r e t s e V 2 6 7 5 og o så g s å
v/ Jørgen Jensen, nedni
Telefon
62 24 13 49
Tlf. 62 24 22 62 · www.maxbrugtbiler.dk
inden
rof garantiper for itnarag kører bil - kom ud af din bobiode 2622 4226 .flT Tlf. 6224 22622622 4226 .f lnT ! ! nedoirep Ø. Skerningevej 17 B, le" sætter netop fokus på, at foro mange deres fokus www.oe-skrauto.dk oalty T har i e la iceOllerup ps , a d te ot y s o k T ræ i e v lo at ic u e ape sla ,d ke ot lst k id ræ - vo-t ditu lokale a autoværksted, elako speciale l tid i Toyota på meget andet end trafikken,
SIDE 12
TIRSDAG DEN 3.OKTOBER 2017
Ulbølle
ULBØLLE Fjællebrovejen 1 Ost 5762Vester Skerninge Bake off Tlf. 62 24 16 41 Galleri
Alle dage 8-19
Ulbølle
KP Biler www.kp-biler.dk
Fjællebrovejen 1 5762 Vester Skerninge Tlf.: 62 24 16 41
www.slagterpigerne.dk Vi er en del af livet på landet Rudkøbing Stenstrup Svendborg
Håndkøbsmedicin
Åbent alle ugens dage 8-19
SPOTPRIS SPOTPRIS
Vi er en del af livet på landet Følg os på
249,-249,
249,-
Ost Bake off Galleri Håndkøbsmedicin
20, 20, - -
20,-
Åbent alle ugens dage 8-19
95 SPAR SPAR 299529
Vandkande, 10 liter Vandkande, 10 liter Mørkegrøn med bruser. Mørkegrøn med bruser. Under Under Normalpris Normalpris 49,95 49,95
Markedsparasol Markedsparasol Polyester aluminiumsstang Polyester medmed aluminiumsstang og Ø300, kip, Ø300, medmed hejs hejs og kip, højde 2,5 meter, højde 2,5 meter, sort. sort.
halv halv pris pris
SPAR 2995
Vandkande, 10 liter
MTIL TILKÆMPE KÆMPE M
Mørkegrøn med bruser. Under Normalpris 49,95 Lørdagsåbent Lørdagsåbent i alle butikker i alle butikker
Vi er en del af livet på landet
halv pris
FØDSELSDAGSMARKED FØDSELSDAGSMARKED 249,SPOTPRIS
Deltag i Den Lille Avis’ Kryds & Tværs og vind gavekort til annoncørerne her på siden.
M TIL KÆMPE
Denne uge trækker vi 1 vinder blandt alle indsendte rigtige løsninger. Samsung Galaxy Trend 2 2 Samsung Galaxy Trend
20,-
Polyester med aluminiumsstang Vi og erkip, enØ300, del af livet med hejs højde 2,5 meter, sort.
på landet
199, - 199, FØDSELSDAGSMARKED 249,+ DLG Privat 5t 5GB + DLG Privat 5t 5GB
129,-/md. 129,-/md.
Du kan også sende løsningen pr. mail konkurrence@denlilleavis.dk Min.Min. pris pris medmed HeleHuset 5t 5GB HeleHuset 5t 5GB 1.100,50 1.100,50
Lørdag 30. maj kl. 199, 9.00 til kl. 12.00 -
Samsung Galaxy Trend 2 Min. pris med Privat 5t 5GB pris + DLGMin. Privat 5tmed 5GBPrivat 5t 5GB
Vandkande, 10 liter
Polyester med aluminiumsstang med hejs og kip, Ø300, højde 2,5 meter, sort.
Mørkegrøn med bruser. Normalpris 49,95
Folmer kommer KUN og deler med at forbavses. 199,199,gratis1.100,50 slikposer og balloner Min. pris med HeleHuset 5t 5GB ud til alle børn Min. pris med Privat 5t 5GB 1.280,50 Spar 30% 95 Spar 30% LPAR KÆMPE fødselsdagskringle og 80 95 på alle 4 kg kaffe SPAR 80 på Snack alle 4 kg Equsana ØDSELSDAGSMARKED Equsana til de voksne 79, - Snack Samsung Galaxy Trend 2
Oprettelse 199, Fragt 50, Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,)
+ DLG Privat 5t 5GB
Oprettelse 199, Fragt 50, Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,)
d aluminiumsstang kip, Ø300, ter, sort.
Min. pris med HeleHuset 5t 5GB Min. pris med Privat 5t 5GB
20,-
HALV HALV SPAR 29 PRIS 199,PRIS
ns pris
129,-/md. 95
199, Fragt 50, ,75 kr./md. (Giro 39,)
199,-
79, ARKED
med HeleHuset 5t 5GB rsdag den 28. maj1.100,50 til og med Privat 5t 5GB 1.280,50
Lørdagsåbent i alle butikker
20,-
Telefonens pris
129,-/md.
199,-
95 SPAR 29Lørdagsåbent SPAR 2995 i alle butikker Oprettelse 199, Fragt 50, Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,)
Vind gavekort! Denne uge trækker vi lod om 1 gavekort à kr. 100,- fra
Min. pris med HeleHuset 5t 5GB Min. pris med Privat 5t 5GB
1.100,50 1.280,50
70,SPAR 2995
70,70, --
129,-/md.
79,-
Spar 30% DAGLI'BRUGSEN på alle 4 kg Equsana Snack SPAR 29 ULBØLLE
SPAR 8095
1.100,50 1.280,50
SPAR 29 HALV PRIS
Lørdagsåbent i alle butikker
Fodertønde medFodertønde låg, 46 liter 46 liter Inkl. med lås på låg, låg. Sort Inkl. lås159,95 på låg. Sort Normalpris Normalpris 159,95
Under halv pris
SPAR 2995
Samsung Galaxy Trend 2 + DLG Privat 5t 5GB Under halv pris
KUN
Telefonens pris
arasol
g Galaxy Trend 2
70, -70,
Markedsparasol
1.280,50 1.280,50 129, -/md.
Telefonens pris OTPRIS Man holder aldrig op
at 5t 5GB
Mørkegrøn med bruser. Normalpris 49,95
SPOTPRIS
Oprettelse 199,199, FragtFragt 50, 50, Oprettelse Bet.adm. 9,759,75 kr./md. (Giro(Giro 39,) 39,) Bet.adm. kr./md.
SPAR 2995
Vandkande, 10 liter
Markedsparasol
Præmien er et gavekort à kr. 100. Telefonens prispris direkte til vinderen. Gavekort sendes Telefonens
49,79, -79,
V. Skerninge
tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge
Fjællebrovejen 1 5762 Vester Skerninge Tlf.: 62 24 16 41
SPOTPRIS
-
SHELL
Vi er en del af livet på landet
tlf. 62 51 10 72 tlf. 62 26 34 00 tlf. 62 21 07 27
95
95
Fodertønde med låg, 46 liter
Equsana Snack, 4 kg
Inkl. lås på låg. Sort Normalpris 159,95
Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest. Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95
Tilbuddene gælder fra torsdag den 28. maj til og med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er inkl. moms i DKK. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.
Spar 30%
SPAR 8095
på alle 4 kg
70,-
Equsana Snack, 4 kg Equsana Snack Equsana Snack, 4daglige kg belønning af din hest. Velsmagende bolsjer til den Fodertønde HALV med låg, 46 liter Snack, 4 kg Velsmagende til den dagligeog belønning afEqusana din hest. Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod urter. Normalpris 99,95 PRIS bolsjer Inkl. lås på låg. Sort Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest. 159,95 Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95 Vælg mellem banan,Normalpris lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95
Tilbuddene gælderer fra torsdag 28. maj tiliog med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er inkl. moms i DKK. med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser inkl.den moms DKK. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22. SPAR 2995 erBrandhouse/Outhouse. abent torsdag denbutikker 28.varer. maj til og med lørdag med mindre andet angivet. Alle priser er inkl. kfejl ogi udsolgte Enkelte varer føresden ikke6.i juni alle butikker. Produktion: Ugemoms 22. i DKK. alle trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.
AR 80
ULBØLLE Fåborgvej 127 B, Spar 30% Ulbølle Ulbølle, V. Skerninge.
95
70,-
Fodertønde med låg, 46 liter
HALV PRIS
SPAR 29
Inkl. lås på låg. Sort 95 Normalpris 159,95
Spar 30%
Fåborgvej 127 Tlf. 33 68 52 B, 07Ulbølle, 5762 V. Skerninge. Tlf. 33 68 52 07
på alle 4 kg Equsana Snack
på alle 4 kg Equsana Snack
Eget b
Equsana Snack, 4 kg Fodertønde Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest. Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95 med låg, 46 liter
med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er inkl. moms i DKK. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.
Inkl. lås på låg. Sort Normalpris 159,95
Alt i bEGrAvElSESbindEri
+
åndtr
ykker
i
Telefonens pris
Samsung Galaxy Trend 2 129,-/md.
199,-
Oprettelse 199, Fragt 50, Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,) Min. pris med HeleHuset 5t 5GB Min. pris med Privat 5t 5GB
1.100,50 1.280,50
Equsana Snack, 4 kg Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest.
Gratis udbringning Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95 i nærområdet
ag den 28. maj tilParsberg og med lørdag den 6. juni mindre andet ·er88 angivet. Alle34 priser er inkl. moms i DKK. v. Jane · Stationsvej 15 amed · 5771 Stenstrup 20 82 l og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.
79,-
HALV PRIS
af din hest. urter. Normalpris 99,95
Spar 30%
SPAR 8095
på alle 4 kg Equsana Snack Fodertønde med låg, 46 liter
Equsana Snack, 4 kg
Inkl. lås på låg. Sort Normalpris 159,95
Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest. Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95
Skriv denne uges kodeord og send løsningen til Den Lille Avis, Korsvangen 15, 5750 Ringe mrk. kuverten ”Kryds & Tværs”. Løsningen skal være os i hænde senest mandag kl. 8.00. Du kan også sende løsningen pr. mail på konkurrence@denlilleavis.dk
Navn: Adresse:
Løsning og vinder
Post-nr.: By:
På Sidste grund uges af løsning: en fejl erHAVEARTIKLER der ingen vinder i Gavekort til: Slagterpigerne denne uge. Men vi fortsætter fluks med en frisk krydsord, med alle de nødvendige tal. Eva Sørensen
Sanatorievej Faaborg Vi beklager14, fejlen!
Kodeord:
TIRSDAG DEN 3. OKTOBER 2017
SIDE 13
SYDFYN
STØT KAMPEN
MOD BRYSTKRÆFT
Aflever din BH i en af Fynske Banks afdelinger – så støtter du sammen med os Lyserød Lørdag-indsamlingen med 50 kr.
Partnere:
STORCENTER
Supportsponsorer: Art Of Hair · Brændeovnsshoppen · Café Mauritz Dækgaragen · We Cover You · Stenstrup Undervognscenter · Svane Køkken
SIDE 14
TIRSDAG DEN 3.OKTOBER 2017
KØRSEL
Læsertilbud
Vester Skerninge Bilerne
Send foto med fulde navn, adresse og fødselsdato samt en lille hilsen: annonce@denlilleavis. dk - senest onsdag før udgivelse.
Tlf. 6224 2048
Herning
le GRATIS
KÆRESTE MELIA Vi ønsker dig rigtig hjertelig tillykke med dine to år.
995,SPAR 40
%
Pris pr. p e dbl.-være rs. i lse fra
1116,SPAR 20
%
Nyd det bedste af Sønderjylland HOTEL EUROPA
Hotel Europas beliggenhed er perfekt for dig, der har lyst til at gå på opdagelse i Aabenraas gamle, brolagte gader. Lige om hjørnet ligger gågaden, og overalt i byen støder du på smukke huse med fornemt dekorerede døre. Aabenraa er en gammel handels- og søfartsby, og du kan stifte bekendtskab med byens historie på søfartsmuseet, der fortæller om byens guldalderperiode i den store sejlskibes tid. Tilbuddet indeholder: • 1 x eftermiddagskaffe og kage • 1 x velkomstdrink • 1 x lækker 3-retters menu efter køkkenchefens valg, dag 1 • 1 x kaffe efter middagen • 1 x Spareribs og pandekager i ”Fox and Hounds”, dag 2 • 2 x stor morgenbuffet • 2 x overnatning Ankomst torsdag, fredag og lørdag i perioden 1/9-13/11 2017. Rabatkode: 2409
Bestil på 7080 6506 eller www.smalldanishhotels.dk/denlilleavis
Besøg os på www.laegemilling.dk
Sælges: Anders And. 52 stk. fra 1980'erne. Pris: 104 kr. Tlf.: 22 91 41 68 Sælges: Emmaljunga Klapvogn, grøn, fluenet, regnslag, varekurv, meget velholdt. Pris: 800 kr. Tlf.: 40 34 38 98
KLINIKKER
Fysiurgisk
Massør
v/ Virgie Del Rosario · Vester Skerninge v/ Virgie Del Rosario
• Velvære massage • Dybdegående muskelmassage • Fuldkropsmassage • Lægeeksamineret
Tlf. 27 907 904 · www.svendborgmassage.dk · Midtervej 22, V. Skerninge
Besøg min fodplejeklinik i V. Skerninge Lukket fredag Hjemmebesøg tilbydes Ring og bestil tid! 2894 7344 Fodplejer Berit Hansen Kærvej 37 · Vester Skerninge · berit@byensfodplejer.dk
ejens Fod dv
"
Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Begrænset antal værelser til rådighed. Alle priser er oplyst pr. pers. i delt dbl.værelse.
Sønderjylland
Som sædvanligt gratis for "risikogruppen".
nik kli
Rabatkode: 2409
Tilbyder nu Influenza-vaccinationer.
"
Sælges: Postplatter B & G, 12 stk., forskellige motiver. Fra 1970'erne. Sælges samlet. Pris: 600 kr. Tlf.: 22 91 41 68
Hyggeligt og atmosfærefyldt hotel i Herning Centrum, hvor den personlige kontakt og service er i højsædet. Alle værelser er nyrenoverede og fremstår lyse og komfortable med nyt møblement og naturligvis med eget bad og toilet, fladskærms TV og gratis trådløst internet. Der er elevator til alle etager. På Hotel Corona finder du også hyggelig, lille bar hvor du kan nyde en god øl eller en sodavand.
Priskode: L29a
Læge Ines Milling
Stran
HOTEL CORONA
Ankomst torsdag, fredag og lørdag frem til 16/12 2017.
Vi modtager ikke papirfotos.
m/ skammel, FEJLKØB Som ny! Bejdset stel – mørkt betræk Nypris 1700,Sælges kun 800,Henv. Birthe 50 35 37 14
Indsend din annonce på www.denlilleavis.dk
Skønt byhotel i hjertet af Herning
Tilbuddet indeholder: • 1 x velkomstdrink, dag 1 • 1 x 2-retters menu på Restaurant Piano, dag 1 • 1 x øl/sodavand i baren • 1 x entrebillet til kunstmuseet Carl-Henning Petersen • 2 x overnatning • 2 x stor og lækker morgenbuffet • Gratis te og kaffe under hele opholdet • Gratis WiFi & parkering på hotellets parkeringsplads
Gælder for børn i alderen 0-14 år, som bor i avisens udgivelsesområde. Husk at vedhæfte foto til din mail.
Kærlig hilsen fra farmor og bedstefar
KØB OG SALG fra private til private med tilbud under 1.000 kroner
Pris pr. p e dbl.-være rs. i lse fra
Priskode: L64a
Manhein lænestol
Hanne D. Clausen Lægeexam. fodplejer
Strandvejen 89, V. Åby,
Tlf. 6261-6206
Telefontid mellem 8-10 - onsdag lukket
Sælges: Ikea Billyreol, lyst træ. Pris: 100 kr. Tlf.: 26 18 24 63 Sælges: Jobber scooterstøvle/vinterstøvle , sort, størrelse 43, ægte uldfoer og lynlås i skaft. Er som nye. Pris: 500 kr. Tlf.: 23 34 57 52 Sælges: Sort foldecykel, 2012, har aldrig været brugt. Pris: 950 kr. Tlf.: 20 67 68 59 Sælges: Messing skibsklokke 175 mm. i diameter. Pris: 700 kr. Tlf.: 26 55 80 76
Lørdag den 14. oktober kl. 18.30
Pris incl. mad
300,FOR MEDLEMMER
i Filippahuset, Filippavej 64, Hundstrup, 5762 V. Skerninge
Pris incl. mad
De Fynske Tyrolere
FOR IKKE MEDLEMMER
leverer ægte Tyroler-musik til en aften med Wienerschnitzel og dessert, fest, farver, fadøl - Und Gute Stimmung.
Entre ved døren fra kl. 21.00
400,200,(UDEN SPISNING)
BINDENDE TILMELDING Senest den 11.10.2017
Til BENT Tlf. 4029 0553 eller FLEMMING Tlf. 2936 0532
Boxmadras: 90x200x20cm i højden på ben, kun lidt brugt. Pris: 300 kr. Tlf.: 23 28 34 98
Hundstrup Sogneog Aktivitetsforening
Hundstrup Sogne- & Aktivitetsforening
TIRSDAG DEN 3. OKTOBER 2017
SIDE 15
UDLEJNING
Leje
af
BEKENDTGĂ˜RELSER
fLagaLLĂŠen
i Ulbølle, Hundstrup, V. Skerninge, Ollerup eller Ă˜. Skerninge.
Søndag d. 8. oktober
Henvendelse til Henning Grube Andersen
EGEBJERG
Tlf. 6224 1890
Arrangementer i oktober
SĂ˜NDAG D. 15. OKTOBER 17 KL. 12.30
Udlejning og evt. madlavning 1`Â?iÂ?˜ˆ˜}ĂŠÂœ}ĂŠiĂ›ĂŒÂ°ĂŠÂ“>`Â?>Ă›Â˜ÂˆÂ˜}ĂŠ v/ Marianne Jørgensen ÛÉ >Ă€Âˆ>˜˜iĂŠ ŠÀ}iÂ˜Ăƒi˜
SPIS SAMMEN PĂ… AKTIVITETSGĂ…RDEN Hundstrupvej 5, Stenstrup.
6224 3184 el.
Der vil ogsĂĽ vĂŚre underholdning.
ĂˆĂ“Ă“{ĂŠĂŽÂŁn{ĂŠiÂ?Â°ĂŠĂˆĂ“Ă“{ÊΙnx 6224 3985
Pris: 50 kr. alt incl.
Bestyrelsen iĂƒĂŒĂžĂ€iÂ?Ăƒi˜
- Alle er velkomne!
Tilmelding til senest mandag d. 9. oktober:
(-/ ,ĂŠ- , ĂŠĂŠ ",- - 1-
 BEGRAVELSER Magaards Blomster
Gudstjenester
v/Inge Magaard ¡ tlf. 26 15 75 85 Bobjergvej 25 ¡ Lunde
Alt i begravelsesbinderi Lad �det sidste farvel� blive personligt Gratis udbringning i nÌromrüdet
Egense Kirke
kl. 10.00
Ă˜ster Skerninge Kirke
kl. 11.30
Ollerup Kirke
kl. 09.00
Kirkeby Kirke
kl. 10.45
Vester Skerninge Kirke
kl. 14.00
Ulbølle Kirke
Ingen
Hundstrup Kirke
Ingen
Stenstrup Kirke
kl. 10.30
Lunde Kirke
kl. 09.00
Husk I kan altid ringe til socialhumanitĂŚre kontaktpersoner: Ingeborg Alslev 62 24 23 83 og Karen Strandhave 29 24 23 83.
Vester Ă…by Kirke
kl. 10.15
Aastrup Kirke
kl. 09.00
Kontakt IT-koordinator: Keld Larsen tlf. 62 24 49 45 eller IT-hjĂŚlp: Kai Jensen 52 14 48 59.
KvĂŚrndrup Kirke
kl. 19.00
Alice Top-Rasmussen Tlf. 23 28 34 98 Karen Strandhave Tlf. 29 47 96 10
Venlig hilsen Alice Top-Rasmussen
Krarup Kirke
Ingen
Den Lille Avis Det første
spadestik
Telefon Telefon 62 62 21 21 06 06 51 51
Aftaler trĂŚffes gerne hjemme hos Dem Aftaler trĂŚffes gerne hjemme hos Dem Skattergade 25 | 5700 Svendborg Skattergade 25 | 5700 Svendborg
ogsü søn- og helligdage ogsü søn- og helligdage | www.svbg-beg.dk | www.svbg-beg.dk
Parkering og indgang Kullinggade 16 Parkering og indgang Kullinggade 16
vil blive markeret pĂĽ passende vis.
Vi er her, nür du har brug for os, ogsü søn- og helligdage
Denne lÌnge ventede begivenhed starter med en gudstjeneste og fortsÌtter med det første spadestik og ender med et lille glas, hvortil alle er indbudt!
Per Engstrøm, Anita Grundahl og Morten Bytoft
www.dlbg.dk
Kom og glĂŚd jer sammen med os
Søndag den 8. oktober kl. 13.00 i Ollerup Kirke. Ollerup Menighedsrüd
denlilleavis.dk Udgiver/Produktion: Mark & Storm Grafisk Korsvangen 15 5750 Ringe Tlf: 6262 2277 Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen stefan@mark-storm.dk
Se billedegallerier og udvalgte historier, og find den direkte vej til Lille & Gratis, Børnenes Avis og meget mere.
www.denlilleavis.dk
Dette gÌlder ogsü for Ollerup Kirke, hvor begyndelsen pü opførelsen af
det nye menighedshus i Ollerup
Valdemarsgade 50, 5700 Svendborg mail@dlbg.dk Telefon 6221 9909
PĂĽ www.denlilleavis.dk kan du altid finde ugens avis samt alle aviser fra hele ĂĽret
- er altid en stor begivenhed, som fejres overalt, hvor det bliver taget.
BedemĂŚnd: Peter HonorĂŠ, Jens Kabel, Niels Kristian Pedersen, LotteNiels Pedersen Kristian Pedersen BedemĂŚnd: Peter HonorĂŠ, JensLise Kabel,
Den lokale bedemandÂŽ
Altid lige ved hĂĽnden!
JOURNALIST Christel Dall Mobil 4018 3158
Vi ses pĂĽ
www.denlillenavis.dk
LĂŚgevagten
7011 0707
Jordemodervagten
6320 2000
Kiropraktorvagten 6221 3730 og 6222 8585 oplyser vagthavendes navn TandlĂŚgevagten
Installatørvagten under Faaborg El-vÌrk weekend & helligdage 7023 0003
SALG Jan Lindorf Mobil 2159 8008
DEN LILLE AVIS postomdeles gratis hver uge 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 KvĂŚrndrup, og dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg
Annoncer annonce@denlilleavis.dk Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 9.00
ErhversmÌssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt Avisen pütager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret tilat flytte eventuelle sÌrplaceringer süfremt produktionen krÌver det. Avisen pütager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforstüelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke,
TRYK: OTM Avistryk, Ikast
6541 4551
Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 journalist@denlilleavis.dk
jl@mark-storm.dk
Rubrik: Senest mandag kl. 9.00
TIRSDAG DEN 3.OKTOBER 2017
PEDIGREE
HUNDE FODER
KYLLING ELLER OKSEKØD 12 KG PR. POSE 1 POSE
169,WHISKAS
2 POSER
320,-
GODBIDDER TIL KATTEN
KATTEMAD
DREAMIES
1 K G. F L ERE SLAG S
FRI T VALG
FRIT VALG
25,-
STENSTRUP
1 STK.
12,-
5 STK.
50,-
OLLERUP
TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 8. OKTOBER 2017
SIDE 16