Dlavis 26 2018

TIRSDAG DEN 26. JUNI 2018 108. ÅRGANG NR. 26 Vi dækker 100% i 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup samt dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg

Så du røgen?

KIRKEBY Skt. Hans uden bål - det er ikke sket i mands minde, påstår vor medarbejder "Unge Hansen". Og han er 84, så han mindes en hel del.

Erik Hansen var til Skt. Hans aften i Kirkeby, hvor den årlige midsommerfest traditionelt skyder gang i Kirkeby Idrætsforenings sommerfest - i år nummer 42 i rækken.

Medens bålet lå koldt og mørkt udenfor, blev der festet indendøre, men ikke uden båltale, og den imponerede vor udsendte.

Læs mere på side 6.

Tag Færgen til påske oplevelser

Nu kan du og familien igen blive udfordret i Universe Sciencepark - kun 20 min. kørsel fra AlsFærgen

HENRIK’S

Diner & Smørrebrød Langgade 41, Espe, 5750 Ringe · Diner transportable

Tlf. 62 62 30 34

BRUNCH UNIVERSE ENDAGSBILLET

Entré 2 voksne +2 børn, samt færge + bil tur/retur BØJDEN-FYNSHAV

i alt

945,-

FYNSHAV

FYNSHAV

.......................................

GRILLBUFFET

119,-

Odense

Pr. couvert .......................................................... FRA

Fra tirsdag den 2.1.2018 vil du kunne

Vore omdelere vil fremover ramme din postkasse i tidsrummet fra tirsdag morgen til onsdag frem til kl. 21.

99,-

WWW.HENRIKSDINEROGSMØRREBRØD.DK A LLE RE TTE R M IN . 10 CO UV E RTE R

NYT I NYT 2018I 2018

opleve, at du først modtager denne Vore omdelere vil fremover ramme ugeavis om onsdagen. din postkasse i tidsrummet fra tirsdag morgen til onsdag frem til kl. 21.

FLERE SLAGS

BE STILLING OG E VT. S P ØRGS MÅL BE SVARE S PÅ TLF . 6262 3034

faergen.dk/universe

ÆNDRET ÆNDRET TIDSPUNKT TIDSPUNKT FOR FOR OMDELING OMDELING

0,5 LITER

Hertil Mixed salat, frugt og dressing, løse majs, coleslaw, tzatziki, kold kartoffelsalat m. urter eller forbagt bagekartoffel m. creme fraiche dressing, og hj. bagt flutes m. kerner.

BØJDEN FYNSHAV

LÆSKEDRIK

- Vælg 3 slags kød

BØJDEN

Tag Færgen til årets nyheder i Universe Verdens første Virtual Reality Paraglider og Ball Factory. Universe har Danmarks største Virtual Reality samling og mange mange andre høj klasse oplevelser. Med AlsFærgen får I en smuk sejltur - hvor I kan være heldige at se delfinarten marsvin - med i oplevelsen.

FUN

Unge under 15 år halv pris.

FRIT VALG

Brændeskovgård Golf

9,-

- Golfbane for alle

s hverdag ller 12 hu pris for

80,i 100 kr. . den weeken

Golfbanen er den perfekte ramme til firma­ udflugt, kundearrangement, familieudflugt, fødselsdagsfest eller anden lejlighed, hvor man vil hygge sig med golfspillet.

www.bgolf.dk Du kan leje udstyr for 50 kr.

Brændeskovgård Golf • Højbjergvej 16 • Brændeskov 5700 Svendborg • Tlf.: 2299 7566 • ta@bgolf.dk

STENSTRUP

OLLERUP

TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 1. JULI 2018

Christel Dall journalist@denlilleavis.dk

SIDE 2

TIRSDAG DEN 26. JUNI 2018

Den lille skarpe Nu er det officielt, agurketiden er over os, og derfor er Den lille skarpe tilbage.

Alt holder sommerlukket - lige fra den lokale gymnastikforening til folketinget.

Koncert- og eventkalenderen er gabende tom, så der er færre "blå noter" i avisen og også færre annoncer, hvilket er værre, da de jo betaler hele gildet. Måske er du, kære læser, slet ikke hjemme når avisen kommer. Måske læser du dette i en strandstol på Mallorca - eller værre endnu, du læser det slet ikke, fordi du har det alt for sjovt på din sommerferie.

For aviser og andre nyhedsmedier er dette sæsonen, hvor grøntsager, der er groet i underlige former, pludselig bliver forsidestof. Jeg har selv, tro det eller ej, være sendt ud på den spændende opgave at fotografere en roe formet som en mand, komplet med "ekstraudstyr". Dog ikke for denne avis - men det kan jo komme.

Det er nu ikke derfor, det hedder agurketid. Angiveligt skulle vi have lånt udtrykket fra tyskerne, som allerede sidst i 1800-tallet havde "De sure agurkers tid" - simpelthen fordi det var den tid på året, hvor man syltede agurker. I Italien taler man om "De store løgs tid" - altså ikke ekstraudstyret fra før, men endnu engang en grøntsag. Og i Spanien kaldes det angiveligt "Søslangernes tid" - deres sommerferie-nyheder er åbenbart lidt mere interessante end vores...

Personligt foretrækker jeg det engelske udtryk: "Silly season". Det siger jo netop hvad det handler om - i mangel på seriøse nyheder, må vi ty til de fjollede.

Hvis man så endda arbejdede på en udenrigsredaktion, for fjollede - og hårrejsende - nyheder er der jo nok af fra vor hårfagre ven Donald Trump i USA. Det ligger desværre lidt udenfor Den lille avis' ressortområde.

I de større, landsdækkende medier, har agurketiden sommetider den utilsigtede fordel, at storby-journalister pludselig begynder at interessere sig for provinsen, og skrive om ting, der har betydning for almindelige menneskers hverdag. Det er et fænomen, der kaldes "faldskærmsjournalistik" - journalister "kastes ud" i

ukendt område, observerer hvordan de indfødte lever, hvorefter de atter skynder sig hjem til byen for at skrive deres rapporter om det fremmede land og de mærkelige mennesker, der bor der mennesker, der interesserer sig for uvæsentlige ting som cykelstier, fælleshaver og grøftekanter uden affald.

Modsat tidligere år, holder undertegnede i år ikke sommerferie medens der er Tour de France. I stedet udsætter jeg ferien til sidst på sommeren. Jeg vil derfor være i fuldt sving hele juli måned, for at finde de bedste agurketidshistorier. Jeg kan dog også love at der kommer interviews med spændende, og langtfra fjollede, mennesker fra Sydfyn.

Men har du set en søslange - eller et usædvanligt stort løg, skal du ikke holde dig tilbage for at skrive eller ringe til avisen. Her tager vi alt alvorligt!

Dog - bare for at I ikke tror at Den lille avis vil skrive om hvad som helst: I 2015, i agurketiden, kunne TV2's hjemmeside få en overskrift ud af at en myg irriterede Inger Støjberg under et interview. Der trækker vi alligevel grænsen. Det er jo heller ikke nogen særlig eksklusiv klub, myggen nu er medlem af...

Giftfri Ulbølle Ugens lederskribent: Christel Dall, journalist på Den lille Avis PS: Fik du den lille skarpe galt i halsen? send din klage til journalist@denlilleavis. dk OBS! De holdninger, der udtrykkes i Den lille skarpe, er skribentens egne, og altså ikke et udtryk for Den lille Avis' mening.

Den har nemlig ingen - bortset fra at den gerne vil være en god lokalavis, og tjene sine læseres bedste interesse.

Gymnastikskole den 2. - 4. juli. Det foregår i SG Huset, Ryttervej 70, Svendborg.

Instruktører fra begge foreninger medvirker, og programmet byder på bl.a.

spring, dans, svømmehal samt masser af leg og hygge.

Tilmelding på www.svendborg-gf.dk eller www.ollerupgymnastikforening.dk

Lille Sydfynsk Orgelfestival Ollerup kirke lægger tirsdag aften d. 3. juli hus til første koncert i dette års orgelfestival. Unge talenter fra Det Kongelige Danske Musikkonservatorium spiller og

synger. Det er Freja Højland Høj (sopran), Freja Arendt (obo) og Jens Adam Hørning (orgel). Der opføres værker af bl.a. Bach, Purcell og Mendelssohn. Efter

Hvem har egentlig lært dig hvordan en have skal se ud? Og er det, du har lært, det eneste rigtige? En ny borgergruppe vil have os til at tage vores havesyn op til revision. Er det på tide at dyrke haven ud fra andre værdier, som f.eks. natur, mangfoldighed og biodiversitet?

KIRKEBY En gruppe af borgere har samlet sig under overskriften ”Giftfri Ulbølle”.

Deres mål er at gøre hele deres landsby til en giftfri zone, hvor der ikke anvendes sprøjtegift i haverne.

DET SKER: Ollerup gymnastikforening og Svendborg Gymnastikforening tilbyder i fællesskab gymnastikskole for piger og drenge i alderen 7 - 12 år, mandag til onsdag

Jacob Hansen er et af medlemmerne i giftfri Ulbølle gruppen og står her på torvedag og spreder det gode budskab.

koncerterne bydes der på et glas vin og lidt godt dertil.

Der er fri entré, men bidrag til indsamling modtages med tak.

De er bl.a. inspireret af bogen ”Håb” af Kristian Leth. I bogen argumenterer forfatteren for at fremtiden ikke ser så sort ud for vores verden, som det godt kan forekomme, og opfordrer til at man dropper sortsynet og i stedet tror på at man selv kan være med til at løse verdens problemer. Det tror de i Ulbølle.

En debataften har været afholdt, og her nåede man frem til en løst formuleret formålsparagraf med følgende indhold: ”At vi inviterer naturen ind i vores haver.

At tænde gnisten til giftfri have hos så mange som muligt.

Vi tror ikke, det er en god ide at trække ting ned over hovedet på folk.

At gøre Ulbølle til en blomster- og insektvenlig by.

Fjerne folks dårlige samvittighed over det, de ikke nåede, men styrke at se at de har en insektvenlig have med god biodiversitet.

At vi får natur, vi kan udforske og undersøge.”

Gruppen vil gerne motivere haveejere til at droppe sprøjtegiften med positive fortællinger og succeshistorier i stedet for at moralisere og skabe modsætningsforhold.

Det skal ikke være ”os og de andre”, men en fælles blomstrende landsby, mener de.

Desuden skal der laves Insekthoteller og fuglekasser, afholdes sommerfuglearrangement, måske med salg af sommerfuglevenlige planter, og der skal Inviteres til inspirationsaftner med åben havelåge.

Annette Preisler, en af initiativtagerne til gruppen, stiller spørgsmålet: Hvad motiverer os til handling?

- Det diskuteres i kommuner, i sundhedssektoren, i idrætsforeninger, i skoler, og en gruppe unge psykologistuderende lavede en af deres opgaver omkring: Hvad får os til at handle mere klimavenligt?

Som menneske er det svært at rumme alle skræmmebillederne og lige så ofte laver vi forsvarsmekanismer og bliver desillusionerede og passiviserede af de voldsomme nyheder. Så vores arbejdsmåde er at finde glæden i fællesskabet over at løfte i flok, så gensidig lyst og handling inspirerer og smitter.

Noget af det, denne gruppe kom frem til er, at når vi handler i flok, så motiveres vi. Dette blev mottoet på debataftenen omkring at forsøge at gøre Ulbølle til en giftfri zone, fortæller hun.

Gruppen, ”Giftfri Ulbølle” er åben for alle interesserede, men man kan også gå i gang helt privat, og f.eks. lade sin adresse registrere som giftfri have hos Danmarks Naturfredningsforening.

TIRSDAG D. 26. JUNI 2018

SIDE 3

le rettylf pGRA ilK kTIS saR

DET SKER:

e

Kunst i møllen

På Egebjerg Mølle med Gæsteudstillere er: Jytte den unikke glaskuppel Jakobsen, som viser malepå toppen kan man igen i rier, både abstrakte og nasommer ikke kun opleve turalistiske værker i akryl.

KØB OG SALG fra smuk natur, men også Jette Schapiro, som viser private til private spændende kunst fra loka- spændende skulpturer i med tilbud le og inviterede kunstnere. fiberbeton. under 1.000 kroner Fra kunstgruppen Pa- Fernisering afholdes manIndsend din annonce på www.denlilleavis.dk norama viser følgende dag aften d. 2. juli. Efterkunstnere nye værker følgende er der åbent hver frem: Anne Grete Tofte dag i perioden fra 3. juli til Weber viser nonfigurative og med 15. juli.

Sælges: Nye Plastmoakrylmalerier inspireret Borgmester Bo Hansen tagrender i sort (plast af musik. Karen Margre- holder åbningstale til fernr. 11). 2 længder á the Banke viser ligeledes niseringen, hvor alle er 6,00 m. nonfigurative akrylmale- velkomne.

Pris: 700 kr. rier med knald på farverne I udstillingsperioden sælTlf.: 61 30 93 02 og humor. Eva lindegaard ges lodder til kunstlotteriet viser akrylmalerier med skænket af kunstnerne. naturabstraktioner. Jytte Alle indtægter derfra går s ta gimubeskåret edæltilgMøllens ted lidrift v gnindSælges: elna eVelholdt nned I Bogetoft viser e nonfiguraEmaljunga barne/ tive akrylmalerier i stærke og vedligeholdelse. klapvogn. g o r e n n e v , r e s l e d n i b r o f s g n i n t e r r o f , r e dnuk og rene farver.

Pris: 400 kr. ednimsuaztnaR i noitpecerTlf.: lit26ei18 lim f 24a63

e

Rask Klip flytter

52 jevednimsuaztnaR lit

noitpeceR

til Rantzausmindevej 25

Reception

00.61 - 00.31 iluj .6 .d gaderF

Du kan nå det endnu!

Der er sommertennisskole for børn/unge i Vester Skerninge i næste uge I den første sommerferieuge kan børn/unge i alderen 7-16 år prøve kræfter med tennis i 4 dage med sjove tennisspil og hyggeligt samvær i Vester Skerninge Tennisklub.

Både begyndere og øvede

retkudorp

Fredag d. 6. juli 13.00 - 16.00 I denne anledning vil det glæde mig at se kunder, forretningsforbindelser, venner og familie til reception i Rantzausminde

Sælges: Trappegitspillere kan være med fra mandag d. 2. juli til torster, passer til de fleste dag d. 5. juli. Det koster kr. trapper.

390,- at deltage, og ketsjer Pris: 150 kr. kan lånes eller tilkøbes for Tlf.: 26 18 24 63 kr. 200,-.

Tilmelding senest søndag d. 1. juli via klubbens 8hjemmeside 102 8/01www.VSTenlit 7/01 redlæG nis.dk.

dublitsgninbÅ

kd.PILKKSAR.www

Åbningstilbud

ell a å p % 0 2

ksaR enoL /v

5542 4226 flT

20% på alle

produkter

Gælder 10/7 til 10/8 2018 Tlf 6224 2455

SÅ ER DEN SIDSTE VINDER AF LEGO KONKURRENCEN FUNDET! - Men husk at du også resten af året kan tanke Shell V-Power designet til at forebygge belægninger og korrosion i din motor.

v/ Lone Rask

www.RASKKLIP.dk

TILLYKKE! TIL

CARSTEN DAM DER BLEV DENNE UGES VINDER

AF 4 FAMILIEBILLETTER TIL EN VÆRDI AF KR. 1456,-

SHELL

V. Skerninge

Tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge

Find os på facebook

KP Biler www.kp-biler.dk

SIDE 4

TIRSDAG DEN 26. JUNI 2018

FR UGT & GRØ N T

COOP

PÅLÆG

DANSKE KL. 1

BLOMKÅL

1 PAKKE

PR. STK.

FRIT VALG

12,-

11,-

CHERRY

TOMATER

COOP

500 G

KONSERVESMARKED FLERE SALGS

1 BAKKE

FRIT VALG

14,-

7,-

KYLLINGEBRYST MED BBQ - 400 G

TYKSTEGS BØFFER 300 G

1 PA KK E

30,-

1 PA KK E

40,STENSTRUP

TIRSDAG D. 26. JUNI 2018

SIDE 5

COOP

GRØNTSAGER ELLER KARTOFLER

BAG IN BOX

SAVANHA

FLERE SLAGS

F R I T VA L G R Ø D , H V I D & R O S É

FRIT VALG

12,KAFFE

BKI 400 G

3 LITER

1 PAKKE

25,MEDISTER

119,-

GRILLBAKKE

7-10%

720 G

50 0 G

25,OLLERUP

1 PA KK E

55,-

TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 1. JULI 2018

VIN A F DE L ING E N

SIDE 6

TIRSDAG DEN 26. JUNI 2018

Sankt Hans aften i Kirkeby

Den store politiske forbrødring om Midsommervisen - Rene Haahr fra Venstre og borgmester og socialdemokrat Bo Hansen sang for.

I Kirkeby tog de den indendørs og bålløse Skt. Hans aften med godt humør.

KIRKEBY Alt var tilrettelagt – som det plejer - på bedste vis, men der manglede nu noget. Som i de fleste kommuner i Danmark var der forbud mod at brænde bål.

I de 84 år jeg har levet, kan jeg ikke huske, at der var et sådant forbud. Så det er ikke noget, der sker med mellemrum.

Grillerne stod klar – og blev brugt. Og stemningen ved fællesspisningen var bestemt den bedste, men der manglede nu noget: - Bålet.

Men båltalen manglede ikke. I år var det vores nye borgmester: Bo Hansen.

Også hans glimrende tale burde bringes i sin helhed,

men det er jo kun en lille avis...

Efter en kort indledning, sagde han: - Sankthansaften er solbleget hår, lyse nætter og flettede fingre i bålets skær. Sådan er aftenen i hvert fald i vores bevidsthed, men sandheden er mindst ligeså ofte

blege ben, blæst, regn- eller vindjakker og arbejdsdag i morgen. Men virkeligheden er lige meget. Det handler om hele Danmarks kollektive skærsommernatsdrøm opgraderet af romantikkens hitmagere: Krøyer og Drachmann. Pyt med realiteterne.

Og han fortsatte: - Det hand-

- Og derefter var det tid til en tværpolitisk selfie. ler også om fællesskab og national identitet, som suget ud af guldhornene. Det alt sammen varer dog kort.

Vi elsker vores land den 23. juni, men i morgen bander vi igen over, at vi holder i kø på Svendborgbroen eller over prisen på benzinen.

Bo Hansen havde et længere indlæg om hekseafbrændinger i perioden fra 1617-1625.

Og som han tilføjede: - Det er i dag uklart, hvor mange hekse, der blev brændt i Danmark, men et kvalificeret gæt ligger mellem 400 og 1000 kvinder.

Der er ingen tvivl om, at de, som oftest spiller rollen som vor tids hekse, er de fremmede. Heksen i dag er en ung mørkhåret anden-

Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313

generationsindvandrer. Det problem er vi nødt til at gøre noget ved. Indvandrene bærer selv en del af ansvaret.

Nogle af deres middelalderlige kulturvaner bliver de nødt til at smide på bålet, hvis de skal leve i Danmark.

Men lad mig også opfordre til, at vi danskere gør noget for at give de fremmede en chance i vores fællesskab.

- Blot nogle af emnerne i hans tale.

af Erik Hansen

Mandag - Fredag 9.00-17.30 Lørdag - Søndag 9.00-16.00

TIRSDAG D. 26. JUNI 2018

SIDE 7

Prinsessen af Sydfyn Vor historie-intersserede læser Hans Frost har atter sendt os en spændende fortælling om Sydfyns fortid - denne gang om Prinsesse Eleonora af Portugal, som fik det "glemte slot" Wordburgh ved Nakkebølle fjord, samt det halve af Sydfyn i morgengave.

SYDFYN 789 - så mange år er det siden, at Eleonora af Portugal i 1229 fik: Wordburgh, Swineburgh, Foburgh og det halve af sydfyn, samt halvdelen af indtægterne fra Odense by i morgengave, af Valdemar den Unge, søn af Valdemar 2. Sejr og dronning Dagmar (1202 – 1241).

Wordburgh, har iflg. Herredsfuldmægtig H. H. Hvass´ grundige redegørelse i 1917, ligget ca. 75 meter vest for den nuværende lystbådehavn i Fjællebroen, ind mod Nakkebølle inddæmningen på marken tæt ud mod kystlinjen, hvor den nuværende ejer, Karl Nicolaisen, tidligere har pløjet murbrokker op fra et monumentalt og storslået bygget slot, der har ligget på det cirkelrunde skrånende areal med en diameter på 100 m.

Formodentlig efter samme tegning som ”Skattertårnet” i Svendborg , der efter sagnet skal være opført af Valdemar 2. Sejr.

På samme tid har der på voldstedet ”Herregaardsholmen” været opført et vagttårn med en grundflade på 4 x 4 meter. Derfra har man kunnet overvåge indsejlingen til inderfjorden, samt borgen ved kysten.

Prinsesse Eleonora blev hentet hertil med skib, af biskop Gunner af Viborg, om sommeren, da Biscayen var mest rolig på denne årstid.

Kun 18 år gammel blev hun den 23. juli i Ribe år 1229, på Riberhus, viet til Valdemar den Unge, som tidligere, i en alder af 6 år, blev udnævnt til medkonge for Valdemar 2. Sejr. Det foregik i Slesvig 1218, under overværelse af 15 bisper, tre hertuger og tre grever.

fulgt i graven af sit barn.

Med sit sidste barn ved sin side blev hun begravet i Skt. Bendts kirke i Ringsted. På tremånedersdagen for Eleonoras død ramtes Valdemar den Unge af et vådeskud under jagten på Refsnæs.

For Valdemar 2. Sejr har de unges død været en sand tragedie.

Under Valdemarernes regeringstid nåede det nordtyske imperium helt til Estland, hvor det siges, at dannebrog faldt ned fra himlen i 1219.

I 1223 ændredes den politiske situation sig brat, Valdemar Sejr og sønnen blev taget til fange på Lyø, af Henrik af Schwerin. Efter flere år kom de fri, mod en stor løsesum. I mellemtiden var det nordtyske imperium brudt sammen. Da han forsøgte at genvinde det tabte, led han et svigende nederlag 1227 ved Bornhoved i Holsten.

Til ovennævnte er der hentet materiale fra: www.histfyn.dk, aastruparkiv@gmail. com, www.fynhistorie.dk, www.skattergadebeboerforening.dk, www.nationalparksydfyn.dk

Dette fine portræt af Prinsesse Eleonora stammer fra Antonio de Hollandas "Genealogi om de spanske og portugisiske kongehuse (1530–1534). Kilde: Wikimedia.)

indtast din annonce på

www.denlilleavis.dk

Tlf. 62 26 21 14

Uanset hvad vi laver, Tlf. 62 26 21 14 tænker vi kun på én ting Hun var dansk dronning fra 1229 til 1231. Det unge pars lykke varede kun et par år. Eleonora fik to børn, og døde i barselssengen den 28. august 1231. Hun blev kun 20 år gammel. Kun et halvt år senere blev hun

af Hans Frost

le GRA TIS 41 12 62 26 .flT

KØB OG SALG fra private til private med gode tilbud under 1.000 kr.

Vi elsker at lave biler!vi laver, Uanset hvad ,reval iv davh tesnaU Faktisk går vi så meget op i det, at vi hele tiden går og forbereder til næste gang vi ses.gnit né åp nuk iv reknæt tænker vi kunospå én ting

4 Tlf. 62Vi26 21 14 elsker at lave biler!

Tlf. 62 26 21 14

!relib eval ta reksle iV nedit eleh iv ta ,ted i po tegem ås iv råg ksitkaF .ses iv gnag etsæn lit so rederebrof go råg

Faktisk går vi så meget op i det, at vi hele tiden går og forbereder os til næste gang vi ses.

hvad Uanset hvad vi laver, Uanset hvad vi laver, kun tænker vi kun på én ting tænker vi kun på én ting SERVICEEFTERSYN PÅ

AIRCON

r! Vi elsker at lave biler! get Faktisk går vi så meget op i det, at vi hele tiden s går til og forbereder os til næste gang vi ses.

JAN

JAN

BRIAN

BRIAN

KIM

KIM

495,-

Vi elsker at lave biler! op Faktisk går vi så meget op i det, at vi hele tiden i næ går og forbereder os til næste gang vi ses.

BONNIK

FRA .....

BONNIK SAMOHT THOMAS KINNOB

THOMAS

MIK

EX. KØLEMIDDEL NAIRB

NAJ

Viglæder glæder til kører dunekører Vi os os til du gigen i rerøigen k ud lit so redælg iV

Din Bilpartner Din Bilpartner Stenstrup pStenstrup urtsnetS rentrapliB niD JAN

BRIANKIM KIM BONNIK JAN THOMAS BRIAN KIM BONNIK

THOMAS

Juelbjergvej | 5771 Stenstrup | kdwww.bilpartnerstenstrup.dk Juelbjergvej 2-42-4 | 5771 | www.bilpartnerstenstrup.dk .purtsnetsrentraplib.www | purtsnetS 1775 | 4-2 jevgrejbleuJ Juelbjergvej 2-4 | Stenstrup 5771 Stenstrup | www.bilpartnerstenstrup.dk

til Vi glæder os til duStenstrup kører Vi igen glæder os til du kører igen d Din Bilpartner p u r t s n e t S r e n t r a p l i B n i D n Din Bilpartner Stenstrup Din e Bilpartner Stenstrup Din Bilpartner Stenstrup

SIDE 8

TIRSDAG DEN 26. JUNI 2018

2018

Aktiviteter til næste kalender sendes til alice@top-rasmussen.com senest 30. november 2018.

Stenstrup

2. halvår

JULI

AUGUST

S 1 M 2

27

SEPTEMBER

O 1

L 1

T 2

S 2 DGP spejdermøde kl 17.00 SB billard i hallen

T 3

4H legestue

F 3

M 3

O 4

SFV spillegilde

L 4

T 4

4H legestue

T 5

S 5

O 5

4H dyrepasning SFV spillegilde KFUM spejder junior, trop

F 6

M 6

T 6

SB billard i hallen 4H dyrepasning

L 7

T 7

4H legestue

F 7

O 8

IS skolestart efter ferien 4H dyrepasning

L 8

DGP spejderdag Christiansminde

T 9

4H dyrepasning LF besøg Rødkilde gods

S 9

P spillegilde

S 8 M 9

28

32

Æ seniorsang kl. 9.45 i konfirmandstuen SB billard i Hallen 37 DGP spejdermøde kl. 17. P modeshow LF besøg Broncestøberiet

T 10

4H legestue

F 10

M 10

O 11

SFV spillegilde

L 11

T 11

4H legestue Æ Bowling kl. 14.00-15.00 i Svendborg LF besøg Broncestøberiet Æ Svømning kl. 9 i Svendborg

T 12

S 12

O 12

Æ gymnastik kl. 13.45 i hallen SPV spillegilde 4H dyrepasning KFUM spejder junior, trop

F 13

M 13

T 13

SB billard i Hallen Æ svømning kl. 9.00 4H dyrepasning

L 14

T 14

4H legestue

F 14

S 15

O 15

4H dyrepasning KFUM spejder junior, trop

L 15

T 16

4H dyrepasning

S 16

M 16

29

33

DGP Spejdermøde kl. 17.00

DGP spejdermøde kl. 17.00 SB billard i hallen

T 17

4H legestue

F 17

M 17

O 18

SFV spillegilde

L 18

T 18

4H legestue

T 19

S 19

O 19

Æ gymnastik kl. 13.45 i hallen 4H dyrepasning KFUM spejder junior, trop SFV Spillegilde

F 20

M 20

T 20

Æ svømning kl. 9.00 SB billard i hallen 4H dyrepasning

L 21

T 21

4H legestue

F 21

S 22

O 22

4H dyrepasning SFV spillegilde KFUM spejder junior, trop

L 22

T 23

4H dyrepasning

S 23

M 23 T 24

30

34

DGP spejdermøde kl. 17.00

M 24

F 24

4H legestue

O 25

L 25

DGP+KFUM papirindsamling Stenstrup by

T 26

S 26

SIF loppemarked kl. 10.00-14.00

F 27

M 27

L 28

T 28

S 29

SIF loppemarked kl. 10.00-14.00

M 30 T 31

31

O 26

Æ seniorsang kl. 9.45 i konfirmandstuen SB billard i hallen DGP spejdermøde kl. 17.00

Æ gymnastik 13.45 i Hallen 4H dyrepasning KFUM spejder junior, trop SFV spillegilde Æ svømning kl. 9.00 4H dyrepasning P Løvfaldstur SB billard i Hallen

4H legestue

F 28

P Løvfaldstur

O 29

4H dyrepasning SFV spillegilde KFUM spejder junior, trop

L 29

P Løvfaldstur

T 30

4H dyrepasning

S 30

SIF loppemarked kl. 10.00-14.00

35

39

4H legestue Æ Bowling kl. 14.00-15.00 i Svendbog

T 27

DGP spejdermøde kl. 17.00

38

F 31

4H legestue

ÅBEN ALLE DAGE KL 8.00 - 20.00 STENSTRUP

Stationsvej 18, 5771 Stenstrup

Tlf. 62 26 13 53

VILSTRUP’S VARMESERVICE AUTORISERET VVS OG GAS INSTALLATØR

• Oliefyr • Træpillefyr • Solvarme • Gasfyr • Varmepumper • Fjernvarme

T 25

36

• Jordvarme • Højtryksrenser • Varmekanoner • Vandhaner • Badeværelser • Toiletter m.m.

SVENDBORGVEJ 91A, 5762 V. SKERNINGE · WWW.VVS12.DK · TLF. 20 20 11 24

SUPERGRILLEN & VORES BODEGA Grillen åben:

Bodegaen åben:

Mandag-torsdag Fredag, lørdag og søndag Mandag-torsdag Fredag-lørdag Søndag

kl. 15.00-21.00 kl. 11.00-21.00 kl. 15.00-22.00 kl. 11.00-24.00 kl. 11.00-22.00

v/ John Nielsen · Stationsvej 2 · 5771 Stenstrup Tlf. 62 26 12 75 · www.sydfynsnet.dk/supergrillen

JOHN’S LÅSESERVICE JOHN’S TØMRERVÆRKSTED

Mobil 28 14 71 27

Mobil 40 38 75 51

v. Jane Parsberg · Stationsvej 15A · 5771 Stenstrup · Tlf. 88 20 82 34

TORBEN DANEKILDE ApS ✔Murer og betonarbejde

✔Isokern

✔Jord og kloakarbejde

✔Aut. kloakmester

✔Hulmursisolering

✔Byg Garanti Ordning

Stationsvej 55, 5771 Stenstrup • Tlf. 62 26 11 26 • Mobil 40 27 03 34

TIRSDAG D. 26. JUNI 2018

A BI D DGP IS KF

SIDE 9

Aktivitetsgården Stenstrup Bibliotek Stenstrup Dilettanterne De Grønne Pigespejdere Issøskolen Kirkeby/Lunde foredragsforening

KFUM LF SBPT SFV SIF SK

2328 3498 6223 5040 6140 7907 2573 3967 6223 6180 2241 1614

Spejdere på aktivitetsgården Lokalhistorisk forening Stenstrup Bare på tværs Stenstrup forsamlingshus Stenstrup Idrætsforening Stenstrup Kirke/præstegården

P 4H Æ ÆS OG SB

2321 3194 6226 2424 5141 8428 6226 1322 2360 2649 6226 1240

Stenstrup/Lunde/Kirkeby seniorer Aktivitetsgården 4H Ældreidræt, v. Holger Johansen Ældre Sagen Ollerup Gymnastikhøjskole Stenstrup Billiard

2121 3829 5141 8428 6226 1856 6224 2383 6224 1230 2121 3829

Husk Aktivitets gården kan bruges til mindre arrangementer/aktiviteter/kursus, vi har petanquebane, grillhytte m.v. henvendelse for yderligere oplysninger 2328 3498.

OKTOBER

M 1

NOVEMBER

SB billard i Hallen DGP spejdermøde kl. 17.00

40

T 1

DECEMBER

Æ Svømning kl. 9.00 i Svendborg SB Billard i Hallen 4H dyrepasning

L 1

julemarked i forsamlingshus kl. 10.00-16.00 SIF firmafodbold SIF/FHF håndboldsøndag P spillegilde

T 2

4H legestue

F 2

S 2

O 3

Æ gymnastik 13.45 i Hallen 4H dyrepasning KFUM spejder junior, trop SFV spillegilde

L 3

M 3

T 4

SB Billard i Hallen 4H Dyrepasning Æ svømning kl. 9 i Svendborg

S 4

SIF/FHF håndboldsøndag P spillegilde Æ seniorsang kl. 9.45 i konfirmandstuen SB Billard i Hallen DGP spejdermøde kl. 17.00

T 4

4H legestue Æ Bowling kl. 14.00-15.00 i Svendborg

O 5

Æ gymnastik kl. 13.45 i Hallen 4H dyrepasning KFUM spejder junior, trop SFV spillegilde Æ svømning kl. 9.00 i Svendborg SB Billard i Hallen 4H dyrepasning

F 5

M 5

L 6

T 6

4H legestue Æ Bowling kl. 14.00-15.00 i Svendborg

T 6

O 7

Æ Gymnastik kl. 13.45 i Hallen 4H dyrepasning KFUM dyrepasning SFV spillegilde

F 7

T 8

Æ Svømning kl. 9.00 i Svendborg SB Billard i Hallen 4H dyrepasning

L 8

S 7

SIF/FHF håndboldsøndag P spillegilde ÆS spis sammen aktivitetsgården

M 8

Æ seniorsang kl. 9.45 i konfirmandstuen SB Billard i hallen DGP spejdermøde kl. 17.00

41

T 9

4H legestue Æ Bowling 14.00-15.00 i Svendborg

F 9

O 10

Æ gymnastik kl. 13.45 i Hallen 4H Dyrepasning KFUM spejder junior og trop SFV spillegilde

L 10

T 11

SB Billard i Hallen Æ svømning kl. 9.00 i Svendborg 4H dyrepasning

S 11

F 12

IS skolernes motionsdag

M 12

45

M 10

SIF/FHF kl. 10.00-16.00 U5 & U8 håndboldstævne

SB billard i Hallen DGP spejdermøde kl. 17.00

46

O 12

Æ gymnastik kl. 13.45 i Hallen 4H dyrepasning KFUM spejder junior, trop SFV spillegilde Æ svømning kl. 9.00 i Svendborg SB Billard i Hallen 4H dyrepasning

T 13

S 14

O 14

Æ gymnastik i kl. 13.45 i Hallen 4H dyrepasning KFUM spejder junior, trop SFV spillegilde

F 14

T 15

Æ Svømning kl. 9.00 i Svendborg SB Billard i Hallen 4H dyrepasning

L 15

T 16

4H legestue P senior film Cafe

F 16

O 17

SFV spillegilde

L 17

T 18

Æ Svømning kl. 9.00 i Svendborg SB Billard i Hallen

S 18

SB Billard i Hallen DGP spejdermøde kl. 17.00 4H legestue P senior film Cafe

4H legestue

42

Julefrokost Supergrillen kl. 18.00

T 11

T 13 IS efterårsferie i uge 42 SB Billard i Hallen

S 16 M 17

DGP + KFUM papir-indsamlings i Stenstrup sogn

Æ seniorsang kl. 9.45 konfirmandstuen SB Billard i Hallen SB Billard i Hallen DGP spejdermøde kl. 17.00

T 18

4H legestue Æ Bowling kl. 14.00-15.00 i Svendborg

SB Billard i Hallen DGP spejdermøde kl. 17 47 Æ seniorsang kl. 9.45 i konfirmandstuen P julens blomster

O 19

Æ gymnastik 13.45 i Hallen 4H dyrepasning KFUM spejder junior, trop SFV spillegilde

M 19

L 20

T 20

Æ Bowling kl. 14.00-15.00 i Svendborg P Senior film cafe 4H legestue

T 20

Æ svømning kl. 9.00 i Svendborg 4H dyrepasning SB Billard i Hallen

O 21

Æ Gymnastik kl. 13.45 i Hallen 4H dyrepasning KFUM spejder junior, trop SFV spillegilde

F 21

IS sidste skoledag inden juleferie Skolen starter igen d. 6.1.2019

T 22

Æ svømning kl. 9.00 i Svendborg SB Billard i Hallen 4H dyrepasning

L 22

M 22

SIF/FHF håndboldsøndag Æ senior sang kl. 9.45 i konfirmandstuen SB Billard i Hallen DGP spejdermøde kl. 17.00 LF kursus i Slægtsforskning

43

T 23

4H legestue Æ Bowling kl. 14.00-15.00 i Svendborg

F 23

O 24

Æ gymnastik kl. 13.45 i Hallen 4H dyrepasning KFUM spejder junior, trop SFV spillegilde

L 24

SIF/FHF håndboldsøndag

T 25

Æ Svømning kl. 9.00 i Svendborg 4H dyrepasning SB Billard i Hallen

S 25

SIF loppemarked 10.00-14.00

F 26

Halloween arr. v. brugsen

M 26

L 27 S 28 M 29

SIF loppemarked kl. 10.00-14.00 DGP klubmøde kl. 17.00 SB Billard i Hallen P temadag

44

4H legestue

O 31

Æ gymnastik kl. 13.45 i Hallen 4H dyrepasning KFUM spejder junior, trop SFV spillegilde

51

S 23

SB Billard i Hallen DGP spejdermøde kl. 17.00

M 24 T 25 48

52

O 26

T 27

4H legestue

T 27

O 28

Æ gymnastik kl. 13.45 i Hallen 4H dyrepasning KFUM spejder junior, trop SFV spillegilde

F 28

T 29

Æ Svømning kl. 9.00 i Svendborg SB Billard i Hallen 4H dyrepasning

L 29

F 30

T 30

50

Julehygge i hallen

F 19 S 21

49

S 9

L 13 M 15

Æ seniorsang kl. 9.45 konfirmandstuen SB Billard i Hallen DGP spejdermøde kl. 17.00

P julemøde

S 30 1

M 31

For hele familien

www.slagterpigerne.dk

28 14 60 39

Assensvej 27, Kirkeby · 5771 Stenstrup

Tlf. 28 14 60 39 · www.frisørjuliedyhr.dk

Stenstrup tlf. 62 26 34 00, Svendborg tlf. 62 21 07 27

STEDET HVOR DE LOKALE HOLDER FEST! UDLEJNING UDEN VÆRT

TLF. 51 29 74 08

UDLEJNING AF FLAGALLE

KonditorBager i Stenstrup Stationsvej 11 · 5771 Stenstrup Tlf. 62 26 10 76

Aut. elektroinstallatør STATIONSVEJ 54 - STENSTRUP - TLF. 62 26 10 18 - MOBIL 20 22 50 18 Udgivet af »Stenstrup Bare på tværs«

Stenstrup Kultur- og Forsamlingshus

ApS

FRISØR

Alt hvad du tænder på

SIDE 10

TIRSDAG DEN 26. JUNI 2018

Til fest med årgang 78'eren

Årgang 78 og deres lærere foran Øster Skerninge forsamlingshus. Ø. SKERNINGE Året var 1978, Gasolin og Shu-bi-dua kæmpede med Bee Gees og Dire Straits om toppen af hitlisten, Anker var statsminister, den første Garfield-tegneserie udkom, og dødsstraffen blev afskaffet i Danmark.

I Vester Skerninge forlod et hold håbefulde unge mennesker folkeskolen - en ganske særlig årgang, som trods de første pinlige erfaringer med alkohol og gramserier i buskene stadig kan se hinanden i øjnene 40 år efter.

Og det har de i øvrigt kunne hvert 5. år siden 1990'erne, hvor de har været samlet til festlige genforeninger.

I år var det en ganske særlig fest i Øster Skerninge forsamlingshus, for de gamle klassekammerater havde inviteret deres lærere med. Britta og Jørgen Koch, Finn og Inge Andersen, Laila og Per Bach samt Torben Jensen havde takket ja. Og så var spørgsmålet: Er der gået så mange år, at det kan være svært at se forskel på elever og lærere?

Det bør den kloge nok afholde sig fra at svare på, men faktum er at alle havde en god fest, og til trods for at der, til forskel fra tidligere fester, ikke blev kørt en runde på Puch Maxi i festsalen, så var stemningen ganske høj, allerede da de to "samlere", Niels Jørgen Nielsen og Kevin Kringelum, som har lagt mange timers arbejde i at arrangere festen, bød velkommen.

Stemningen blev kun højere da en lettere suspekt udgave af ungdommens idoler, "Mabel" spillede og sang Grand Prix-vinderen, "Boom Boom".

Også årgangens bedste bud på en kendis, journalist Søren Klovborg fra DR, fik ordet. Han mindedes bl.a. tidligere tiders "drengeweekender", hvor det gjaldt om at drikke en masse bajere og få nogle piger med hjem for at se hvilken farve hessian-tapetet havde. - Det hedder stadig drenge-weekender, fortalte han. - Men nu handler samtalen mere om:

"Har du set det her tilbud på briller" og "bruger du også støttestrømper i flyet?" Og man tør ikke at åbne en af de andres toilettasker, hvis der nu ruller en pakke Viagra ud.

Men det var kun indledningen. Kernen i Søren Klovborgs tale var en lovprisning af folkeskolen og ikke mindst folkeskolelærerne som værdibærere i vores samfund, især i disse turbulente tider. Og med et lidt brødebetynget blik til sin tidligere klasselærer, Britta Koch, erklærede han: - Jeg har sagt til mine drenge, at de skal ikke opføre sig som jeg gjorde - det må simpelthen have være rædselsfuldt!

- Det har jeg glemt, afbrød Britta Koch nådigt. Se det er en rigtig flink lærer.

Peter Aaboer og Kevin Kringelum, begge tidligere medlemmer af den legendariske gruppe "De døde heste" gav den som Mabel med "Boom Boom", for rigtig at få gang i 70'er stemningen. Senere indtog det, der er tilbage af hestene, scenen i forsamlingshusets store sal til 2 x 45 minutters dans og højt humør.

Christel Dall journalist@denlilleavis.dk

Det gamle klassebillede dannede baggrund for eftermiddagens taler. Herover er det Niels Jørgen Nielsen, der sammen med Kevin Kringelum har arrangeret genforeningerne gennem alle årene.

Tv: Søren Klovborg var muligvis en slem dreng i skolen, men han vidste alligevel - takket være en fremragende dansklærer, at han skulle være journalist.

TIRSDAG D. 26. JUNI 2018

SIDE 11

CASPER SCHOU

- giver dig den bedste musik og underholdning ... Hver eftermiddag!

RADIO MED FREMTID I Radio Diablo er en virksomhed og radiostation i konstant udvikling Mediebilledet i hele verden forandrer sig hver dag, og lytternes behov for information og underholdning ændrer sig hele tiden. Selvom radio er verdens ældste elektroniske medie, er det stadig populært.

Den største fordel ved radio er, at du kan gøre meget andet, samtidig med du lytter. Radio kan høres mens du arbejder, kører bil, vasker op…

Måske netop derfor er radio ikke udfordret som andre medier, eksempelvis TV og aviser. Radiolytningen er stigende – også hos de unge.

Det lover godt for fremtiden.

» »

For os er det vigtigt, at du altid kan følge med i hvad der sker, når du lytter til Diablo.

Fra morgenstunden gør Danny Fobian dig klar til dagen med de vigtigste nyheder, spændende gæster og godt humør at starte dagen på.

Midt på dagen er Mia Langelund vært for musikken til jobbet, krydret med blandt andet Retro Top 3 og historier. Til afslutning af arbejdseller skoledagen er Casper Skou din faste eftermiddagsvært, der med humor og ironi hjælper dig på vej mod aftenen.

Radio Diablo sender døgnet rundt og året rundt. For os er det mere end et job – det er en livsstil.

Og vi elsker det.

MARTIN LARSEN

- giver dig den bedste musik til din weekend ...

»

DET SIGER ANNONCØRERNE Som det nye autoværksted i byen har vi naturligvis behov for markedsføring og branding.

Radio Diablo har enormt godt fat i lytterne på Sydfyn og vores erfaring er, at radio virker perfekt til at øge det lokale kendskab.

Anders Skorstengaard, CEO & founder, Skorstensgaard Radiomarkedsføring er god til både aktiviteter, dagstilbud og nye tiltag i butikken. Det er nemt og hurtigt at sætte en kampagne i gang, og når det skal gå stærkt, har vi mange gange haft gavn af Diablos fleksibilitet.

Lars Busk Madsen, Varehuschef, Kvickly Svendborg Storcenter Radio Diablo er altid med hvor tingene sker, og derfor bakker vi op som LIVE-partner og sponsor på radioens mange udadvendte aktiviteter. Samtidig er radio god til både branding og markedsføring af nye bilmodeller, arrangementer og lignende.

Hans Henrik Wilhelmsen, Direktør, VW Svendborg

SYDFYN

SIDE 12

TIRSDAG DEN 26. JUNI 2018 Eget b

KP Biler www.kp-biler.dk SHELL

åndtr

V. Skerninge

tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge

Alt i bEGrAvElSESbindEri

ykker

i

Gratis udbringning i nærområdet

ULBØLLE

v. Jane Parsberg · Stationsvej 15 a · 5771 Stenstrup · 88 20 82 34

Fåborgvej 127 B, Ulbølle, V. Skerninge. Tlf. 33 68 52 07

Deltag i Den Lille Avis’ Kryds & Tværs og vind gavekort til annoncørerne her på siden.

Denne uge trækker vi 1 vinder blandt alle indsendte rigtige løsninger.

Præmien er et gavekort à kr. 100.

Gavekort sendes direkte til vinderen.

Du kan også sende løsningen pr. mail konkurrence@denlilleavis.dk UGENS KLOGE ORD fra Erik Hansen

Vil man leve, må man gå med til at blive gammel.

Vind gavekort!

Denne uge trækker vi lod om 1 gavekort à kr. 100,- fra KP BILER

Svendborg tlf. 62 21 07 27 · Stenstrup tlf. 62 26 34 00

www.slagterpigerne.dk

Ulbølle

ULBØLLE

 Fjællebrovejen 1  5762 Vester Skerninge  Tlf.: 62 24 16 41

Fjællebrovejen 1 Ost 5762Vester Skerninge Bake off Tlf. 62 24 16 41 Galleri

 Håndkøbsmedicin

Alle dage 8-19 Åbent alle ugens dage 8-19

Ulbølle

 Fjællebrovejen 1  5762 Vester Skerninge  Tlf.: 62 24 16 41

 Ost  Bake off Skriv denne uges kodeord og send løsningen til Den Lille Avis, Korsvangen  Galleri  konkurrence@denlilleavis.dk Håndkøbsmedicin Du kan også sende løsningen pr. mail på

Navn:

15, 5750 Ringe mrk. kuverten ”Kryds & Tværs”. Løsningen skal være os i hænde senest mandag kl. 8.00.

Åbent alle ugens dage 8-19

Adresse:

Løsning og vinder

Post-nr.: By:

Sidste På grund uges af løsning: en fejl erTOSSESTREGER der ingen vinder i Gavekort til: Stenstrup Blomsterhus denne uge.

Men vi fortsætter fluks med en frisk krydsord, med alle de nødvendige tal.

Kodeord:

Lillian Rasmussen Erikkevej 7, Svendborg Vi beklager fejlen!

TIRSDAG D. 26. JUNI 2018

SIDE 13

Bil & Motor

UGE

26

Mere omfattende bilsyn styrker trafiksikkerheden Vi reparerer ALT mellem nummerpladerne deHen rmetalkaernikduermesodm reparerer din bil

• Klimaanlæg • Stenslag • Rust

• Alt i moderne måleudstyr og mange andre ting, kig ind for en snak Alt i det nyeste udstyr Reparation af alle bilmærker v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk 6224

☎

4004

- vi passer godt på din bil !

I stedet for 4 obligatoriske kontrolpunkter skal synsmedarbejdere, på grund af de nye, strammere EU-regler, fremover gennem 158.

Tjek bilen før syn bilen skal synes om. F.eks.

Det nye EU-synsdirektiv øger antallet af kontrolEt af de steder på bilen, hvor medfører mindre fejl på punkter på bilen, der skal synes. – De skærpede synene strammes ogslygter lib nid åp tdog re! sl s ia bp n i iv d åp top, der opå g dæk re sanu pomsyn. iv akslerne. Før indførelsen af Skal man til syn, kan det regler giver bilisterne mere kvalitet i synet og EU-synsdirektivet under- derfor betale sig selv at gensikrere køretøjer, vurderer Applus Bilsyn søgte synsmedarbejderne nemgå bilen inden, tilføjer

Max’s Brugtbiler - et topprofessionelt autovæksted

Vi har både erfaringen til at klare de ældre bilmodeller og efteruddannelsen til at håndtere - teknikken i de nye biler.

- vi passer godt på din bil !

Vi søger for at du hurtigt er kørende igen.

Vi tilbyder: kun det styrende sæt aksler. Lars Kiholm.

Nu gælder det begge aksler, • A/C og klima service og rep. som synsfolkene skal løfte • Fejlkode-udmåling medk donkraft. aksel dBIL e&tMOTOR skæ votua td le e n to s ien s æ se vHver f o o tr u p a po tlt en te oi ss• e - et fo topprofessionelt rsyn ppot autovæksted te Klargøring til Næsten 40 bilsynskæde, Applus Bilsyn. undersøges for slør i hjulop•i Stenslag-reparation gange. erdlæ ed eralk ta lit e n re d g læ n ire ad fre e a d lk å b taBilsyn rl a it hn iV egn r Via harfbåde re erfaringen edå til at bklare ra de ældre h iV hængene samt hjulslør ogre kilde: Applus Såe mange gange øgestantalnu et marAltbilmodeller i dæk fælge er tdn åh a li-tKunderne nesfår le e n r n e a tdmodstand d nu år he t ft aelig to ne re sl ll e e n d n o a m dd liu bre•ft e gog o ogr efteruddannelsen elledo tilm at håndtere lib i hjulene. let af obligatoriske kontrol- kant mere detaljeret syn, og.relib eyn ed i nekkin • Forsikringsskader .r k e e li tb e y teknikken n ed i de nye i n biler. ekkinket punkter, når køretøjer synes bilisterne skal undersøge bilen Lånebil tilbydes .n egi eddet nskærmer erøk remod tgi- t .Vi r nu eh g iue d dt n a er ro øf krr e e gt ø g s itir V uh • u Vid søger ta for atr duo hurtigt f rere kørende gøigen. s iV efter det nye EU-synsdirek- de få, kritisable syn, der har ud fra et øget antal kontrol• Finansieringstilbud tiv. været fremme på det sene- punkter. Det øger risikoen • 3 års garanti på :redyblit iV Vi tilbyder: :redyblit iV ste. Reglerne forpligter syns- for, at vi finder noget at beALLE nye reservedele er g o eog civ res a .p oeC r /g A o•ecivr • A/C eog sklima am service ilog k rep.go C/A • Tidligere var synsmedarbej- medarbejderne til .atp levere mærke naturligvis, atmilk g gnilåmdu-edokljeF • gni•l Fejlkode-udmåling åmdu-edokljeF • dere forpligtet til at syne fire samme høje kvalitet i synet.

Køb salglafibiler - altid topklargjorte biler• til salg nys lit gnirøgralK • n•og y Klargøring s t til syn g ni20 rø gralK obligatoriske kontrolpunk- Måden, man syner på, blinoitaraper-galsnetS •no-ise t•a Stenslag-reparation ra er-galsnetS • dem på p maxbrugtbiler.dk ter på et køretøj og så lave ver dermed ikke længere et eglæf go kæd i tlA • eg•l Alt æ i dæk f og g fælge o kæd i tlA • stikprøver på resten af kon- spørgsmål om synsmedarvi d osstils atg sen digirkisroF • redakssgnirkisroF • r-e •glæder Forsikringsskader ak trolpunkterne. Men med de bejderens kendskab til, hvor sedyblit libenåL • • Lånebil setilbydes dyblit libenåL • nye, strammere regler skal en given bilmodel har deServ• dublitsgnireisnaniF • du•b Finansieringstilbud litsgnireisnaniF ice og synsmedarbejderen frem- fekter. Det minimerer risikopara• åp itnarag srå 3 • • 3 års åp garanti it pånarag srå re3 tion af Skerningegårdsvej 6 over gennem 158 kontrol- en for, at biler med alvorlige ALA LE bilmæ eTjek led ev relyser, ser enummerpladelyset yn ELLA eledev ALLE re nye sreservedele er eyn ELL 1. at alle lygter også - også inde rker 5762 Vester Skerninge punkter. fejl forlader synshallerne og n garantiper for ioden !

Tlf.r6224 2262 trafiksikkerheden, las lit relib etroforbedrer jgral kp g o la ts 02 litd rie t l l a i b e r t e r l o i b j g f r a a l g k l p a o s t g 0 o 2 b d ø i K t l a e Køb l og i b salg f af a biler g altid l a 20 s topklargjorte g o b biler ø til K salg 2. Tjek at dækkene har minimum 1,6 mm slidbane Nye regler giver mere ens- siger Lars Kiholm, k teknisk d.relibtgurbxam åp mk ed d.r e e s lib - tgur-b se dem xa påm maxbrugtbiler.dk åp med es artet kvalitet chef hos Applus Bilsyn. dit lokale autoværksted, speciale 3. Tjek forruden revner gid es ta lfor itstenslag so og re dælg g iv id -es ta - vi glæder lit s os til o at se rdig edæ lg ivi Toyota Det mere omfattende EUregelsæt, der implemen- - Den naturlige konsekvens Service o S at ingen advarselslamper i instrumentbrætg 4.e Tjek go ecivreS go ecivr reparatio er v/ Jacob Hansen teres for at harmonisere af det forøgede fantal konaper nS oitartet n af a noitarap a 6 je vsdrågegninrekS 6 Skerningegårdsvej j e v s d r å 6 g e g n i n r e k lyser under kørsel A A A L L L L Skerningegårdsvej 6 · Vester Skerninge L af de trolpunkter er selvfølgelig L E bilmærk påE tværs mlib E æmlib æ r er krsynsreglerne k e r e g n i n r e k S r e t s e V 2 6 7 5 e g n i 5762 n r Vester e k Skerninge S r e t s e V 2 6 7 5 og o o så g g s s inden Tlf. 62 24 22 62 · www.maxbrugtbiler.dk nedni å f nedni å ro rof lidt garantiper for europæiske også, at det kan tage tnarag ilandegrænser, itnarag iode 26 2 4 226 .flT Tlf. 6224 22622622 4226 .f lnT ! ! nedoirep ! nedoirep5. Tjek at nummerpladerne er2 lovligt sikret er imidlertid positivt for de længere tid end vores kuntidligere har været vant odanske yobilister.

T i elaicder ep s , a d t e ot y s o k T ræ i e v lo at ic ue ape sla ,d ke ot lst k id ræ - vo-t ditu lokale a autoværksted, elako speciale l tid i Toyota Det vurderer landets største til, tilføjer han.

elibtgu re rB lib s t’g xu ar M B s Max’s ’x Brugtbiler aM

5 ting du hurtigt selv kan tjekke før bilsyn

Max’s Brugtbiler

Max

Brugtbiler ApS

relibtgurB re sl ’x ib a tM gurMax’s B Brugtbiler s’xaM

SIDE 14

TIRSDAG DEN 26. JUNI 2018

TELEFONTAVLEN

KØRSEL

OBS! FERIELUKKET FRA DEN 2. TIL DEN 13. JULI.

Vester Skerninge Bilerne

INGRID’S SALON

v/Ingrid Christensen INGRID’S SALON Rødmevej 12, Stenstrup

v/Ingrid Christensen Tlf. 6226 Rødmevej 12, Stenstrup

Din annonce her?

Ring til Jan på tlf: 21 59 80 08

Tlf. 6224 2048

2118

Tlf. 4021 3033

Lukket mandag til kl. 13.00 Lukket onsdag

KLINIKKER 62 62 50 48

Sai Thai Massage Tlf. 52 75 17 43

LITTAU s EFTF. 6221 4944

Jens Chr. Bøgh

Blikkenslageri

Tvedvej 160 5700 Svendborg

Ventilation

Åben mandag - lørdag kl. 9.00-18.00 Egebjerghus, Assensvej 129, Stenstrup v/lægeeksamineret fodplejer Margrethe Petersen Hasselvænget 1 . 5771 Stenstrup Tlf. 71 72 00 60 . Margrethesfodpleje@gmail.com

JULI - AUGUST 2018 GUDSTJENESTER

STENSTRUP

Søndag den 1. juli, 5. s. efter trinitatis

10.30 12.00 

Søndag den 8. juli, 6. s. efter trinitatis Søndag den 15. juli, 7. s. efter trinitatis

19.00 

Søndag den 22. juli, 8. s. efter trinitatis

9.00 

Søndag 29. juli, 9. s. efter trinitatis Søndag den 5. august, 10. s. efter trinitatis

10.30 10.30

Søndag 12. august, 11. s. efter trinitatis

9.00

10.30

Søndag den 19. august, 12. s. efter trinitatis

12.00 

Søndag 26. august, 13. s. efter trinitatis

10.30

9.00

Søndag den 2. september, 14. s. efter trinitatis 

Andreas Bojsen-Møller

LUNDE

 Niels Brostrøm Overgaard

10.30  Torben Poulsen

Kirkebil: Henvendelse til Svendborg Taxa tlf. 7010 2122 Husk at bestille returbil!

Stenstrup Plejecenter: Torsdag den 2. august kl. 10.30 Annie Løvig Thomassen.

Menighedsrådsmøder: Torsdag den 23. august kl. 19.00 i konfirmandstuen.

Skole for Kirke og Teologi sæson 2018-2019 Emnet for temadagene i sæsonen 2018 – 2019 er kirkens indflydelse på det danske samfund. Der er ingen tvivl om, at vores land ville have set meget anderledes ud, hvis kristendommen ikke på mange måder havde sat dagsordenen. Derfor har vi inviteret nogle kyndige mennesker til at belyse dette emne for os i sæsonens temadage.

I efteråret kommer professor Ditlev Tamm, der fortæller om kristendommens betydning for vores retsvæsen samt dr. phil. Charlotte Appel, der fortæller om ”Skolen som kirkens datter”. I foråret kommer historikeren ved Svendborg Museum, Sarah Smed, og fortæller om kirken og forsorgen og sognepræst Henny Kvist holder temadag om kristendommens indflydelse på vores sundhedsvæsen.

Der er også 2 på hinanden følgende studiekredse i efteråret og 2 studiekredse i foråret af hver 3 mødedage. I efteråret holder sognepræst Johanne Sloth studiekreds over salmedigteren Brorson. Indvandrer- og flygtningepræst Jesper Hougaard Larsen holder studiekreds over ”Religiøse strømninger i tiden”.

I foråret kan man beskæftige sig med ”Musikalske strømninger/meloditraditioner gennem tiden”, en studiekreds som holdes af organist Povl Chr. Balslev. Derefter kan man deltage i en studiekreds om ”Dødehavsrullerne” ved dr. scient. Kaare Lund Rasmussen.Mødetider og steder samt priser og tilmeldingsfrister kan man se i folderen, der ligger i alle kirker – man kan også gå ind på: www.skoleforkirkeogteologi.dk Med venlig hilsen - Bestyrelsen for Skole for Kirke og Teologi

Morgensang Vi mødes igen til sang og hyggeligt samvær i Stenstrup kirke og konfirmandstue.

Så velkommen i Stenstrup kirke tirsdag den 28. august kl. 9!

Dåbsklude Det er skønt at kunne give dåbsklude væk til glæde for de mennesker, som er blevet døbt og deres familier. Vi mødes igen den 21. august kl. 10.

Børne og ungdomskor Billedet er fra Reykjavik og viser de store korister fra Stenstrup-Lunde, Kirkeby og Ollerup sognes børnekor og er taget, da de var på en kortur i Reykjavik sammen med andre nordiske kor.

Lige nu holder korene sommerferie, men begynder igen sidst i august.

Sognepræst Annie Løvig Thomassen Hundstrupvej 1, 5771 Stenstrup Tlf. 6226 1240 E-mail: alt@km.dk Fridag: Fredag

Børne og ungdomskoret

Præstesekretær: Pia Jonssen Kontortid i præstegården normalt tirsdag og torsdag kl. 10-12 Tlf. 6226 1240, mail pjo@km.dk

www.stenstruplundekirker.dk

Graver: Bente Fog Larsen Kirkegårdskontoret, Stenstrup kirkegård tlf. 6226 3020.

Kontortid kl. 8-9 graverstenstrup@mail.dk

TIRSDAG D. 26. JUNI 2018

SIDE 15

BEKENDTGØRELSER

FERIELUKKET fra den 6. til 20. juli (begge dage incl.)

Tommy’s Auto

v/ Jens F. Jensen Tlf. 6224 1419 Bil 4096 1419

www.automester.dk

Fåborgvej 110, 5762 V. Skerninge

Lille Sydfynsk Orgelfestival 2018 Koncerterne begynder kl. 20.00 Efter koncerterne bydes der på et glas vin og lidt godt dertil.

Der er fri entré til alle festivalens koncerter.

Bidrag til indsamling modtages med tak.

Tirsdag 3. juli Ollerup kirke

Talenter fra Det Kongelige Danske Musikkonservatorium Freja Højland Høj (sopran) Freja Arendt (obo) Jens Adam Hørning (orgel) Værker af bl.a. Bach, Purcell, Mendelssohn

Torsdag 5. juli Kirkeby kirke Ruben Munk (orgel) Musik af bl.a. Bach, Buxtehude

Søndag 8. juli Ollerup kirke

HÅNDVÆRKERE Vognmand Knud Pedersen & Sønner i/S

Vester Aaby Inst. Forretning

v/ Finn og Per Pedersen

Lej en container Al vognmandskørsel udføres · Tanktransport national/international · Containerudlejning · Grus & sten leveres · Træ- og affaldskørsel med kran · Arbejde med rendegraver

Holmelundsvej 3

Alt I El-InstAllAtIonEr rEpArAtIon og sAlg AF hVIdEVArEr

Malerfirmaet A R T- D E C O

Tlf. 6224 1781 Fax 6224 1780 . www.ulboelle.dk

Din annonce her?

Svendborgvej 413 . V. Åby 5600 Faaborg Tlf. 62 61 64 82 - Bil Tlf. 40 57 24 82

Vestre Nørremarksvej 3 5762 Vester Skerninge V/Kenneth Lund Tlf. 27 14 65 35

- din lokale maler!

vinduer & døre Alt i tømrer - snedker arb. samt glas

Tømrermester Hans Jakob Petersen Skovmarksvej 2 · Ollerup 5762 Vester Skerninge

Mobil 22 41 48 32 pavegaarden@mail.tele.dk

Alamente Ensemble – Ambrosius Rokoko-pop med rødder i den fynske muld Clara Tesch (violin, bratsch, sang) Lene Høst (sang, slagtøj) Poul Udbye Pock-Steen (blæseinstrumenter) Jakob Hedegaard (kisteorgel) Bergdala Barock - Sverige Maja Lundbeck (sopran) Sanna Gillerfors (barokcello) Matilda Bremer (blokfløjte) Elisabet Stoltz Niklasson (orgel) Musik af bl.a. Monteverdi, Händel, Purcell

Torsdag 12. juli Ollerup kirke

Mikkel Andersen (guitar) Musik i aftenrøden – Guitarens poesi Musik af bl.a. Bach, Villa-Lobos og Albéniz

v/v/Kennet KennetJ. J.Krogh Krogh www.kjk-tømrer.dk www.kjk-tømrer.dk

Svestar - Dansk folk-kvintet Anne Roed Refshauge (vokal) Kirstine Sand (violin) Kirstine Elise Pedersen (cello) Marie Sønderby (klaver) Søren Østergaard Pedersen (kontrabas) Egne kompositioner

Fri entré Ollerup & Kirkeby kirker

Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen stefan@mark-storm.dk

kl. 10.00

Øster Skerninge Kirke

kl. 11.30

Ollerup Kirke

Ingen

Kirkeby Kirke

kl. 09.00

Vester Skerninge Kirke

kl. 10.30

Ulbølle Kirke

Ingen

Hundstrup Kirke

Ingen

Stenstrup Kirke Lunde Kirke

Ingen

Vester Åby Kirke

Ingen

Aastrup Kirke

kl. 14.00

Kværndrup Kirke

kl. 10.30

Krarup Kirke

Ingen

Den Lille Avis Altid lige ved hånden!

På www.denlilleavis.dk kan du altid finde ugens avis samt alle aviser fra hele året Se billedegallerier og udvalgte historier, og find den direkte vej til Lille & Gratis, Børnenes Avis og meget mere.

www.denlilleavis.dk

Vi ses på

www.denlillenavis.dk

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved

Børge Ove Hansens Tak for blomster og kranse Hustru, børn, svigerbørn og børnebørn

JOURNALIST Christel Dall Mobil 4018 3158

Lægevagten

7011 0707

Jordemodervagten

6320 2000

Kiropraktorvagten 6221 3730 og 6222 8585 oplyser vagthavendes navn Tandlægevagten

6541 4551

Installatørvagten under Faaborg El-værk weekend & helligdage 7023 0003

SALG Jan Lindorf Mobil 2159 8008

DEN LILLE AVIS postomdeles gratis hver uge 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 Kværndrup, og dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg

Annoncer annonce@denlilleavis.dk Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 9.00

Erhversmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer.

Avisen forbeholder sig ret tilat flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke,

TRYK: OTM Avistryk, Ikast

kl. 10.30

TAKSIGELSER

denlilleavis.dk Udgiver/Produktion: Mark & Storm Grafisk Korsvangen 15 5750 Ringe Tlf: 6262 2277

Egense Kirke

Søndag 15. juli Kirkeby kirke

bisættelse TLF. 27 62 37 17 TLF. 27 62 37 17

Søndag d. 1. juli

Tirsdag 10. juli Kirkeby kirke

Fagkundskab Fagkundskabgiver givertryghed tryghed · ·AltAltinden for Tømrer / Snedker inden for Tømrer / Snedker · ·Nybygning / Tilbygning / Ombygning Nybygning / Tilbygning / Ombygning · ·Glasarbejde Glasarbejde · ·Træemballage Træemballage

Gudstjenester

Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 journalist@denlilleavis.dk

jl@mark-storm.dk

Rubrik: Senest mandag kl. 9.00

SIDE 16

TIRSDAG DEN 26. JUNI 2018

ALBANI ODENSE PILSNER, CLASSIC & 1859

1 PAKKE

KÆRGÅRDEN 200 G

TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 1. JULI 2018

1 KASSE

KUN

12,-

1 KASSE M/30 STK.

79 + PANT

95 + PANT

SPIER

SIGNATURE RØD, HVID & ROSÉ 6 FLASKER

199,-

STENSTRUP

6-PAK DÅSE

SODAVAND PEPSI, FAXE KONDI, NIKOLINE & EGEKILDE

6 DÅ S E R

20,-

+ PANT

OLLERUP