TIRSDAG DEN 4. APRIL 2017 107. ÅRGANG NR. 14 Vi dækker 100% i 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup samt dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg
Fårets Dag SYDFYN Man kan næsten ikke sige påske uden at tilføje påskelam og dem er der masser af, når 15 fynske fåreavlere fordelt over hele Fyn og på Ærø åbner staldene for alle interesserede lørdag d. 15. april.
plejere. Mange grønne områder bliver i dag afgræsset af får bl.a. digerne langs den jyske vestkyst og voldene ved Kastellet i København. Sidste nyt er, at får nu også sørger for at holde græsset nede på mange golfbaner og mellem de store solcelleanlæg, der etableres rundt i landet.
Der er lagt op til dejlige oplevelser for hele familien. Ud over fåreavlernes fortælling om deres får, er der mange steder salg af uld, skind, garn og kød og andre aktiviteter.
Blandt de fåreavlere, der holder åbent hus er Michael Frederiksen, Dongsvænget 1 i Kværndrup og Lise-Lotte og Martin Phillip, Lindehusvej 2A, Ringe. Her kan man henholdsvis møde får af racerne Texel og Sånefår.
Fårene er blandt de første dyr, som mennesket tæmmede og gjorde til husdyr. Fåret kom til Danmark for ca. 6000 år siden og allerede i Den Yngre Stenalder lavede man ost af fåremælk og lige siden har fåret leveret mælk, uld og kød til mennesket. I nyere tid er fårene blevet meget populære som natur-
HENRIK’S
1 KASSE
ALBANI ØL
Diner & Smørrebrød Langgade 41, Espe, 5750 Ringe · Diner transportable
Tlf. 62 62 30 34 Pæntbelagtkr.
Fest og konfirmationer
Pr. Pr. couvert couvert ved ved
Forret, Hovedret, Desserter, Natmad Pr. couvert ved 2 retter kr.
129,-
Pr. couvert ved 3 retter
Brunch - ALT INKLUSIVE Pr. couvert
109,-
kr.
19-, -, 26
Højtbelagt kr.
149,-
4 retter
169,-
Hundstrup Kro Atmosfære og god gammeldags kromad
Søndags spisning! kl. 12-15
160,
3 retter kun kr. 3 retter incl. kaffe kun kr.
175,-
Skal forudbestilles!
MAD UD AF HUSET TIL
PILSNER, CLASSIC ELLER 1859
B EST IL LI N G O G E V T. SPØ RG S M Å L BESVA R ES PÅ T LF . 6 2 6 2 3 0 3 4
WWW.HENRIKSDINEROGSMØRREBRØD.DK ALLE RET T ER MIN. 10 COUVERTER
En god forbindelse?
1 KASSE
79
STÆRK IT PARTNER
95 + pant
Salg/service af Hardware & Software Kompletter EDB-systemer v/ Thomas Bang Christensen
Tlf. 40 27 29 15
www.hardsoft.dk
STENSTRUP
OLLERUP
SIDE 2
TIRSDAG DEN 4. APRIL 2017
Den lille skarpe Som ung tog jeg motorcykelkørekort - og kun det, ikke kort til bil. Biler, det var nemlig noget for gamle mennesker, mente jeg. Og jeg havde jo ret, fordi i dag kører jeg bil. Ikke fordi jeg egentlig ikke hellere ville køre motorcykel, for det ville jeg gerne. Men vi gamle mennesker har det jo med at tænke på økonomi og hvad der er praktisk, og den slags kedelige ting. Men jeg kan også godt lide at køre bil. For mig handler det ikke kun om at komme fra A til B. Jeg kan lide farten og landskabet og den tilstand af positiv stress, man er i som bilist - afslappet, men på samme tid årvågen og klar til at reagere. Jeg tror det taler lidt til urtidsmennesket i os, og rent evolutionsmæssigt er vi jo stadig i stenalderen, hvor det handler om at forlade sin hule og være jæger og samler uden at falde i en kløft (lave buler) eller blive ædt (ryge i en fartfælde). For godt 10 år siden besøgte jeg min familie i USA, og blev overrasket over at langt de fleste biler derovre har automatgear. Amerikanerne synes til gengæld at "driving stick" er meget eksotisk, og ikke mange har lyst til at prøve. Personligt synes jeg det er temmelig kedeligt at køre i sådan en "radiobil". Jeg savner at være i fuld kontrol, og at kunne give bilen det ekstra lille kick ud af starthullerne, man kan hvis man er vaks på koblingen. Der er nok stadig lidt motorcyklist i mig... Én indrømmelse til moderne teknologi har jeg dog gjort. Jeg savner ikke at skulle stoppe for at folde 3 m2 vejkort ud over instrumentbrættet, og prøve at gætte hvor jeg er henne. Jeg savner ikke engang min gamle GPS. Nu klarer min telefon det hele, og jeg kan endda stille spørgsmål til den undervejs, hvis jeg synes jeg mangler et tip om hvornår jeg skal dreje af næste gang.
Ugens Diablo-historie:
Smartbænke skal hjælpe lokale og turister med flade batterier
Så hvad nu, når vi om få år ikke engang skal styre vores biler selv? De selvkørende biler har allerede holdt deres indtog på vejene, dog ikke altid som en udpræget succes. I USA har pirattaxa-imperiet, Uber haft et par uheld med selvkørende biler. I det ene tilfælde endte bilen på siden med to passagerer. Og nu anklages firmaet tilmed for at have stjålet teknologien fra Google... Men selv om de stadig skal have en menneskelig babysitter med, er der ingen tvivl om hvor bilernes udvikling ender. Selvkørende er velkørende bliver fremtidens motto. Og hvad er der så snart tilbage til stenaldermanden/kvinden at tage sig til? Vi bliver vel også nødt til at udvikle os - det tror jeg nu nok, jeg vil lade nogle andre om...
Ugens lederskribent: Christel Dall, journalist på Den lille Avis PS: Fik du den lille skarpe galt i halsen? send din klage til journalist@denlilleavis.dk OBS! De holdninger, der udtrykkes i Den lille skarpe, er skribentens egne, og altså ikke et udtryk for Den lille Avis' mening. Den har nemlig ingen - bortset fra at den gerne vil være en god lokalavis, og tjene sine læseres bedste interesse.
SYDFYN Når mobilabonnementet er løbet tør for data eller batteriet er fladt, så vil der snart være hjælp at hente på såkaldte smartbænke, der i maj måned sættes op 5 steder i Svendborg kommune. Det er Erhvervs-, Beskæftigelses- og Kulturudvalget i
Svendborg Kommune der i sidste ende beslutter hvor bænkene skal stå, men områder som Christiansminde, Frederiksøen og Øhavsstien er ifølge Kurt Sorknæs, Product Manager hos SEF meget oplagte. På bænkene kan man få opladet sin mobil og benytte sig af gratis wifi. Strømmen kommer fra solceller indbygget i bænken og når solen ikke skinner nok, har bænken også en ekstern strømkilde. Svendborg er det første sted i landet, hvor bænkene sættes op, men tanken er, at de skal
sælges i hele landet og mulighederne er mange. - Det kan være campingpladser og konferencecentre men især kommuner med mange turister, der kan få glæde af de her bænke, fortæller Kurt Sorknæs, der er product manager hos det lokale energiselskab, SEF, der har fået eneret på at forhandle smartbænken i Danmark. Du kan se mere om de smarte bænke i interviewet med SEFs Product Manager Kurt Sorknæs inde på videosiden: Diabloplay.dk
DET SKER:
Folkekøkken med banko
Fire elever, Lærke, Iben, Emma og Sarah fra Gymnastikhøjskolen i Ollerup arbejder i tilvalgsfaget FIL (Fremtidens Idræts Leder) med at planlægge og afvikle events samt projektarbejde. De har udviklet et projekt kaldt "Folkekøkken", som er et samarbejde mellem Ollerups Gymnastikfor-
Til gengæld kommer vi ikke op at småskændes, min telefon og jeg. Som mor og far gjorde det i gamle dage, når han kørte og hun navigerede. Men alligevel lidt hyggeligt var det nu.
ALTID GRATIS LÅNEBIL
De fleste kender til Smartphones, smarte TV apparater og måske smarte ure… Men nu kommer der også smarte bænke til Sydfyn
ening og Ollerup Gymnastikhøjskole. - Formålet er at samle byens borgere til hygge på tværs af generationer, fortæller de fire. - Projekt "Folkekøkken" forsøger at skabe socialt samvær og hygge gennem aktiviteter og fællesspisning. Vi vil involvere det omkringlæggende sam-
Med verdens bedste undervognsbehandling følger altid GRATIS LÅNEBIL
fund for derigennem at skabe nye fællesskaber. Vi har desuden fokus på sundhed, økologi og bæredygtighed. Projektets første arrangement er Bankoaften for Ollerup by og omegn, med kage og kaffe, og det foregår onsdag aften d. 19. april i spisesalen på Gymnastikhøjskolen.
GRATIS
RUSTKONTROL R in g fo r tj e k og u fo rp li g te n d e ti lb u d
Reducere støjen i din bil med op til 5 decibel Skal kun behandles hvert 3 år
TECTYL CENTER STENSTRUP www.stenstrupundervognscenter.dk Tlf. 62 26 21 14 · Juelsbjergvej 2 - 4 · 5771 Stenstrup
30 års rustgaranti
TIRSDAG DEN 4. APRIL 2017
SIDE 3
DET SKER:
Påske med og uden præst Påskedagene bliver lidt anderledes i år i Kværndrup Kirke. Da kirkens faste præst fortsat holder barsel, og barselsvikaren, Carsten Dybkjær har sidste tjeneste Palmesøndag, er der fundet alternative løsninger til de to af helligdagene, hvor det ikke har været muligt at finde en præst. Skærtorsdag aften holdes en salmesangsgudstjeneste ved klaveret under ledelse af organist Lykke Chetronoch, kirkesanger og medlemmer af kirkens voksenkor. Der vil blive sunget en række salmer, hvor aftenstemningen og skærtorsdags tema udtrykkes i både gamle og nye ord og toner. Efter gudstjenesten bydes der i kirkens lyse og hyggelige sideskib på vin, brød, ost og hygge
i fællesskabet om måltidet. Om formiddagen 2. påskedag holdes der ligeledes salmesangsgudstjeneste ved klaveret, også under ledelse af kirkens organist, kirkesanger og medlemmer af kirkens voksenkor. Denne dag synges de mest populære moderne salmer, og der præsenteres et par nye, pragtfulde påskesalmer, som kirkens voksenkor elsker at synge! Med andre ord en formiddag med fokus på påskeglæden, udtrykt i ord og toner. Efter gudstjenesten bydes på kaffe/te, småkager og en god hyggesnak. Langfredag og Påskedag afholdes traditionelle gudstjenester ved pastor emeritus Christian Dickmeiss.
Issøskolen løber for syge børn Team Rynkeby Fondens nyeste velgørenhedsinitiativ, Team Rynkeby Skoleløbet, bliver et af årets største motions- og velgørenhedsbegivenheder, når løbet afvikles på skoler i Danmark, Sverige, Norge og Finland fredag den 7. april 2017 – fredagen før påskeferien.
Hele 163.000 skoleelever fra 525 skoler er tilmeldt Team Rynkeby Skoleløbet, der afvikles til fordel for børn med kritisk sygdom. Deltagerantallet er godt 55 procent højere end sidste år og næsten fem gange så stort som i 2015, hvor løbet blev afviklet for første gang. Lokalt delta-
ger Issøskolen, både i Kirkeby og Stenstrup. I Danmark løber eleverne til fordel for Børnelungefonden, der arbejder for, at flere lungesyge børn og unge kan få et bedre liv med deres sygdom. Inden løbet har eleverne mulighed for at indgå mikrosponsorater med familie, venner og lokale erhvervs-
drivende, der opfordres til at give et beskedent beløb per omgang eller kilometer, den enkelte elev løber i forbindelse med Team Rynkeby Skoleløbet. Team Rynkeby Fonden indsamlede 18,6 millioner kroner i forbindelse med Team Rynkeby Skoleløbet i 2016.
Aktiv om mandagen
Aktive Mandage er et tiltag i Ollerup Gymnastikforening, hvor der er et væld af aktiviteter, som hele familien kan deltage i – enten sammen eller hver for sig. Aktiviteterne varierer fra puls- og muskeltræning, volleyball, springgymnastik, badminton, kampsport, yoga, parkour, floor-
ball, svømning, Løb, MBT og landevejscykling og aktiviteter fra det nye "Motion & Fitness" (Indoor cycling, Styrketræning, Kettlebell og Bulgarian Bag), så er der selvfølgelig også aktivitetslege for de allermindste. Se mere på www. ollerupgymnastikforening. dk/aktivemandage
Roundup
Aspen
Gori 44
Alkylatbenzin 2 eller 4 takt frit valg
5 ltr klar til brug
Substral
Transparent
Plænegødning m/ukrudts fjerner
300,Rækker til ca. 60m2
80 ltr.
35,-
700,-
150,-
Plænegræs
Dækbark
2x5 LTR.
5 LTR.
1,5 KG.
40,-
Quickglow
Grillbriketter, stenkul
9 KG.
80,-
Eglo
Solcelle sæt m/jordspyd
SÆT M/5 STK.
130,-
Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313
2 KG.
160,Scan
Strandsand
22,5 KG
25,Mandag - Fredag 9.00-17.30 Lørdag - Søndag 9.00-16.00
Tilbudene gælder fra den 4. til 30. april 2017 - Så længe lager haves.
D DUNK MØEJTE TRYKSPR
SIDE 4
TIRSDAG DEN 4. APRIL 2017
Hår - fra grin til alvor
Vivian Lynge klipper en paryk til for Elisa Holm Boustani, som Vivian mener er en oplagt "pagepige". Elisa foretrækker selv det lange hår, som på billedet til højre, hvor hun har en af sine gamle parykker på.
Frisør Vivian Lynge bruger erfaringer fra Rottefælden til at hjælpe kræftpatienter og andre med behov for paryk
en veninde for 3 år siden fik kræft og mistede håret pga. kemoterapi. Vivian hjalp sin veninde til nyt hår, og fik samtidig øjnene op for hvor utroligt følsomt et område det er, at arbejde med mennesker, der har mistet håret pga. sygdom.
SYDFYN Frisør Vivian Lynge har sat hår på dronning Margrethe de sidste 10 år - altså Rottefælde Revyens version af dronningen. Rygtet om hendes talent har spredt sig, så hun nu leverer parykker til revyer og skuespillere landet over. Senest har hun skabt en Donald Trump paryk til skuespiller Jan Schou.
- Meget af vores personlighed sidder i håret, og jeg græder stadig indeni, når jeg tager det sidste hår af en, der er begyndt at tabe det pga. kemo, fortæller hun. Til gengæld glæder hun sig igen, når hun har fundet og klippet den perfekte paryk til netop den mand eller kvinde. Det er nemlig ikke så simpelt, som man måske skulle tro.
Frisøren, der oprindeligt er fra Stenstrup, har sin salon i Svendborg, og for hende var arbejdet med parykkerne egentlig ikke andet end en sjov bibeskæftigelse, indtil
Viden og empati - En paryk skal tilpasses den enkelte, så det er vigtigt at man går til en frisør,
Annika Hansen har delt disse billeder på facebook. Det ene er Annikas rigtige hår, fra før hun begyndte på kemoterapi for sin brystkræft. Det andet er den paryk, hun fik hos Vivian Lynge. Har du gættet hvad der er hvad?
der ved hvad de gør, under- brynene, men de er ved at bemærker Vivian Lynge. – streger Vivian Lynge, der i komme lidt igen. Det er meget traumatisk for november sidste år selv fik Elisa lider af sygdommen sådan en ung pige at miste det offentliges blå stempel Alopecia areata, også kaldet sit hår, men hun tager det i for sine færdigheder, og er pletskaldethed. Der findes stiv arm. blevet leverandør til Kerte- ingen behandling mod sygminde, Nyborg, Svendborg, dommen, og årsagen til at Elisas lange parykker er af Faaborg-Midtfyn, Nordfyn nogle får den, er heller ikke ægte hår, for at se så naturliog Langelands kommuner. kendt. - Men den smitter ge ud som overhovedet muDet betyder, at i disse kom- ikke, understreger Elisa. ligt. Vivian klipper dem til, så muner kan borgere med hårgrænsen ser naturlig behov for paryk handle Meget af vores personlighed sidud, og ikke generer. med offentligt tilskud i der i håret, og jeg græder stadig - Parykker af ægte hår Vivians Paryksalon, der er dyre, og de slides deler adresse med Klip- indeni, når jeg tager det sidste hår lidt hurtigere end dem pehjørnet i Svendborg. af kunstfibre, fortæller af en, der er begyndt at tabe det hun. - Hvis man skal - Jeg har fået indret- pga. kemo have en kortere frisure tet en separat afdeling, og evt. krøl, er der mehvor folk kan prøve paryk- Fordi hun er så ung, får Elisa get flotte fiberparykker at få. ker og toupéer uden at det tilskud til 3 parykker årligt. kan ses fra gaden, fortæller Normalt får man kun én. Annika fik mod på paryk Vivian Lynge. - For mange er Netop sådan en paryk har det nemlig forbundet med Hun foretrækker selv at have Annika Hansen fra Ringe stor skam at have mistet hå- langt hår, men Vivian prøver fået. Hun fortæller: ret. Det gælder i øvrigt både at overtale hende til at prøve - I september 2016 fik jeg mænd og kvinder. Derfor har en asymmetrisk pagefrisure, konstateret brystkræft. I nojeg også et stort udvalg til og har klippet en af Elisas vember begyndte jeg i kemobegge køn. gamle parykker til. behandling og dermed vid- Jeg kan kende en pagepige ste jeg, at jeg snart ville miste - Jeg er så heldig at jeg også når jeg ser én, smiler Vivian, mit hår. Jeg havde på OUH's har erfaring som frisør på og pageparykken klæder da kemoafdeling set en flyer fra Svendborg Sygehus, fortsæt- også Elisa virkelig godt. Hun Paryksalonen i Svendborg, ter hun. Det er, med andre er selv ved at varme op, og og tog mod til mig og ringede ord, to meget forskellige veje, få modet til at prøve den nye dertil. Det var en meget symder har ført til at hun nu er frisure i fuld offentlighed. patisk og forstående kvinde, godt rustet til at hjælpe sine jeg snakkede med - meget paryk-kunder. - Jeg skifter ikke stil og farve snakkesalig og meget inforret meget, for jeg vil helst ikke mativ. Vi aftalte, at jeg skulle Elisa - ung uden hår fremstå som en, der bruger komme på besøg den følEn af Vivians nye kunder er paryk, selv om mange i min gende uge. Inden da skulle 25-årige Elisa Holm Bousta- omgangskreds godt ved det, jeg sende et billede, så hun ni. Hun har for nylig fået sin siger hun, og fortsætter: - Jeg kunne se hvordan mit eget første paryk hos Vivian, men er ærlig om det, når samtalen hår så ud. er bestemt ikke uerfaren pa- føles naturlig. Og jeg forerykbruger. trækker at folk spørger mig, Annika valgte at tage fami- Jeg begyndte at tabe håret fremfor at hviske i krogene. lien med til Paryksalonen i konfirmationsalderen, og - også børnene. Og det kom har brugt paryk lige siden, - Det er rigtigt flot af Elisa, hun ikke til at fortryde, for fortæller hun. – På et tids- at hun vil stå frem på denne alle fik lov at prøve nyt hår. punkt mistede jeg også øjen- måde, og komme i avisen, Og Annika fik den perfekte
Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313
paryk. - Den passede fuldstændig, fortæller hun. - Både i hovedform, farve og struktur. Jeg fik en grundig gennemgang i hvordan den skulle passes, vaskes og tørres - og vi gik derfra med en god følelse. Efter ca 14 dage begyndte mit hår at falde, så jeg ringede til Vivian, og tog derned allerede dagen efter. Hun tog resten af mit hår af, tilpassede parykken og klippede den til. Jeg blev igen vejledt i at passe den, og tog igen derfra med en god følelse, fuld af mod på at gå med min paryk. Annika fik den oplevelse, som Vivian Lynge gerne vil give alle nye parykbrugere. - Jeg sætter god tid af, så folk kan føle sig trygge og få al den information, de har brug for, fortæller hun. - Det kan være meget grænseoverskridende for nogle, at skulle til at bruge paryk, så det er meget vigtigt at vi har god tid til at tale sammen. Det er en af de ting, der netop har gjort stort indtryk på Annika Hansen. - Jeg mærkede tydeligt, at Vivian brænder for sit arbejde og udstråler både viden, tryghed og empati, siger hun. Læs om reglerne for at få tilskud til paryk på www.paryksalon.dk
Christel Dall journalist@denlilleavis.dk
Mandag - Fredag 9.00-17.30 Lørdag - Søndag 9.00-16.00
Billedet til venstre er parykken.
TIRSDAG DEN 4. APRIL 2017
SIDE 5
Kom til forårsdag lørdag 8. april vi hamrer prisen i bund på udvalgte produkter: Plantesæk
Fiberdug Velegnet til tidlig dyrkning af kartofler og andre afgrøder. Holder på varmen, men lukker lys og vand igennem. Normalpris kr. 99,95
LØRDAGSPRIS..!
5
95 SPAR
13,-
selvvandingskasse
SPAR
25,-
59
95
LØRDAGSPRIS..!
74
95
Kokosbriketter til grillen
LØRDAGSPRIS..!
59
95
Bedst i test. Markedets bedste grillbriket.
Ta’ 3 stk. KUN kr.
89
95
Højlund Pillen Træpillen af bedste kvalitet. Aske 0,3%, ingen slagger, intet smuld. Palle med 832 kg. Vælg mellem 6 og 8 mm.
Halv pris!
FlasKeGas
alm. 11 kg eller letvægts 10 kg Normalpris kr. 184,95 (Priserne er excl. flaske).
LØRDAGSPRIS..!
16995
LØRDAGSPRIS..!
99
95
Foder-gulerødder
SPAR
SPAR
50%
LØRDAGSPRIS..!
230,-
1.395.-
Vi tager forbehold for fejl og udsolgte varer.
Normalpris kr. 30,00
Træbriketter 10 pakker
100.-
Normalpris kr. 99,95
9 kg
Fun4Pet Hundeog kattefoder
LØRDAGSPRIS..!
Max. 10 sække pr. kunde
LØRDAGSPRIS..!
til bl.a. plantesække. Normalpris kr. 79,95
Fuldfoder til voksne hunde og katte. Vælg mellem 15 kg hunde- eller 10 kg kattefoder. Normalpris kr. 159,95
Quick Glow grillbriket 9 kg
2,1 x 10 m
(Max. 10 stk. pr. kunde. Herefter kr. 19,95) Normalpris kr. 9,95
LØRDAGSPRIS..!
19
95
Pris excl. palle
Tilbuddene gælder kun lørdag d. 8. april 2017
www.hojlund.dk Højlund Mølle Ørbækvej 268B 5892 Gudbjerg Tlf. 62 25 11 36
Helenemøllen Vingårdsvej 15, 5600 Faaborg Tlf. 62 61 04 18
Tarup Mølle Møllevej 26 5792 Årslev Tlf. 65 97 20 30
Gelsted Foderstof Værkstedsvej 5 5591 Gelsted Tlf. 64 49 12 23
Højlund Mølle Trunderupvej 10 5683 Hårby Tlf. 63 23 65 06
Åbningstider Mandag-fredag kl. 10-17 Lørdag kl. 9-12
SIDE 6
TIRSDAG DEN 4. APRIL 2017
Ny tradition:
Foreninger samler kræfterne
bølle. Efter den snak blev der nedsat to udvalg - et med fokus på at byde tilflyttere velkommen, med Brugs-sponsoreret gavekurv mm. Og et udvalg, der kigger nærmere på de trafikale forhold i Ulbølle, under overskriften: Få farten ned. - Håbet er, at vi med arrangementet kan få endnu flere til at opleve vigtigheden og glæden ved det lokale engagement, og at det vil blive en tilbagevendende begivenhed, som der er ønske om at deltage i, siger Jens HellLindgren, som især lægger vægt på at Foreningernes Dag kan komme den lokale Dagli'Brugs til gode, ved at udbrede budskabet om vigtigheden af at handle lokalt.
To foreninger fik afviklet deres generalforsamlinger, og man fik nedsat to udvalg, der skal arbejde for henholdsvis tilflytning og trafiksikkerhed i Ulbølle. Foto: Inger Hager. ULBØLLE Et nyt initiativ kan potentielt give et løft til foreninger, der lider under at kun "Tordenskjolds soldater" møder op når der skal arbejdes eller tages beslutninger - som f.eks. ved den årlige generalforsamling. Initiativet kommer fra Ulbølle, hvor man for andet år i træk har afholdt "Foreningernes Dag" - i år søndag d.
2. april - hvor lokale foreninger inviteres til at afholde deres generalforsamlinger i fællesskab. - Tanken var, at vi i stedet for at have flere små og ikke særligt velbesøgte generalforsamlinger, skulle prøve at samle kræfterne og lave en anderledes, og mere levende foreningernes dag. Og måske endda med flere deltagere,
- Forhåbentligt kan det næste arrangement trække endnu flere Ulbøllegensere af huse, så vi kan informere om hvad der sker i krogene, samt inspirere hinanden til nye idéer og tiltag, slutter han.
fortæller Jens Hell-Lindgren fra initiativgruppen. Som med alt nyt tager det lidt at starte en ny tradition, men i år deltog ca. 25 personer, og der blev afholdt to generalforsamlinger, i Borgerforeningen samt Ulbølles Aktive Mødested. Derefter var det tid til at tale om hvilke initiativer der skal arbejdes videre med i Ul-
Christel Dall journalist@denlilleavis.dk
Erfaren grill-specialist åbner nyt i Kværndrup KVÆRNDRUP Efter flere måneders renovering står Kværndrup Pizza & Grill nu klar til at byde sultne Kværndrup-borgere velkommen. Det er 32-årige Nihat Sarikus, der står bag den nye fastfood restaurant, som foruden pizza også kan glæde smagsløgene med en lækker hjemmelavet burger og ditto chilisauce. Nihat er allerede kendt både i Stenstrup og Svendborg, hvor han med stor succes startede henholdsvis Stenstrup Pizza og Lux Kebab, som han nu har afhændet.
r e d n a m r fi n o K e r Kæ
- Der var mange af mine frokost-kunder i Svendborg, der spurgte om jeg ikke snart kom tilbage til "landet" igen, fortæller han. - Og da jeg fik lokalet på Bøjdenvej 2 i Kværndrup tilbudt, slog jeg til. Fremover vil Nihat Sarikus koncentrere sig 100 % om Kværndrup Pizza & Grill, og han glæder sig til at møde mange tidligere og nye kunder fra omegnen igen. Første åbningsdag er onsdag d. 5. april hvor de nye lokaler bliver indvist med ekstra gode tilbud.
s i v A e ll i L n e D i e c n o n n a n e ed
Si g tak m
Køb en takkeannonce i den lille avis! x50 mm. Pris pr. modul format 86 ax 20 ord kr. 150 inkl. moms – m
nonce@denlilleavis.dk Send tekst og foto til an tlf. lde navn, adresse, by og husk og medsende dit fu nde Annoncen skal være os ihæ før udgivelse senest torsdag kl. 10.00 den kommende tirsdag
Tillykke med konfirmationen
TIRSDAG DEN 4. APRIL 2017
SIDE 7
Mere nyt fra Demokratifestival Demokratifestivalen kulminerer traditionen tro på Grundlovsdag d. 5. juni. Her bliver der igen i år sammensat et varieret program med taler, musik og underholdning for børn og voksne OLLERUP I år får festivalen besøg af Carsten Bang, der vil levere underholdning på Grundlovsdag. Carsten Bang er kendt som standupkomiker. Han har både erfaring som skribent, har optrådt en del på TV og har medvirket i en lang række comedy shows. Også undervisningsminister Merete Riisager har valgt at gæste Ollerup. Merete Riisager fra Liberal Alliance har været minister for skoleområdet siden november 2016. Hun vil give sit bud på en grundlovstale i Ollerup. Med disse nyeste tilføjelser byder programmet ved årets Demokratifestival på: • Åbning v. borgmester Lars Erik Hornemann • Grundlovstale v. statsministerkandidat Mette Frederiksen (S) • Carsten Bang (stand up) •Undervisningsminister Merete Riisager (LA) • David Trads (journalist) • Sigurd Barrett og Bjørnen Bjørn Hertil kommer musikalsk underholdning mm. fra de dygtige unge mennesker fra Ollerup Efterskole, Gymnastikhøjskolen Ollerup, Den frie Lærerskole og Ollerup Friskole. Der er med andre ord noget
for børn, unge og voksne og dermed god grund til at sætte et stort X i kalenderen ved d. 5. juni. Men allerede torsdag d. 1. juni mødes 700 unge mennesker til debat og politiske workshops med temaet "Hvor går grænsen?" Det bliver et tætpakket dagsprogram med deltagelse af politiske ungdoms-organisationer, NGO’ere, græsrodsbevægelser, 35 workshops og paneldebat. Temaerne er aktuelle problemstillinger, der vil være på dagsordenen de næste mange år: • Folkevandring – hvor skal vi hjælpe? Europa oplever i disse år en folkevandring, der på mange måder er med til at sætte en politisk dagsorden i de europæiske lande. Hvor går grænsen? For antal? For medmenneskelighed? Eller giver det overhoved mening at tale om en grænse i dén sammenhæng? Skal der iværksættes massiv hjælp i nærområderne? Og kan det Internationale samfund blive enige om det? • Bæredygtighed og vækst Polerne smelter. Klimaet ændrer sig. Er det menneskeskabt eller en del af en større udvikling? Hvor går grænsen? Grænsen for CO2udledning? Grænsen for hvad vi som mennesker kan
gøre? Skal vi satse på vækst – eller bør vi nedsætte vores forbrug? • Rig – fattig, internationalt og i Danmark De rige bliver rigere, mens de fattige bliver fattigere. Samlet set burde verden have rigdom nok til at brødføde verdens befolkning. Men det sker ikke. Hvor går grænsen? - Vi glæder os til at invitere 700 unge mennesker til samtale og workshops om aktuelle og alvorlige temaer, udtaler friskoleleder Jakob Ringgaard og fortsætter: - Vi oplever at unge mennesker har stor interesse i at være med til at finde løsninger på nogle af de store udfordringer Danmark, Europa og Verden står overfor. Men det kan samtidig også være svært som ungt menneske at finde ud af, hvordan man kan gøre noget. Vi mener det er vores opgave som frie skoler, at etablere nogle rammer, hvor de unge mennesker kan komme og være med til at bidrage til debatten. Alt for meget politik i dag handler om hurtige opdateringer og smarte punchlines. Vi vil gerne etablere de rammer, der lægger op til fordybelse og nuancer – simpelt hen: samtaler i ordets bedste forstand. Viceborgmester Bo Hansen (S) åbner demokratifestivalens dag for unge torsdag d. 1. juni. Demokratifestival løber af stablen torsdag d. 1/6 for de unge og mandag d. 5/6 for alle.
MOS PÅ PLÆNEN? DET ER N U
mos skal fjernes Vi skære r, k
lipper, r gøder - s å græsplæ iver og nen være kla r til somm kan er.
DE FIRE
ÅRSTIDER
– er en vedligeholdelses aftale til din have som består af 8 forskellige haveopgaver. Du skal som minimum indgå en aftale på 2 haveopgaver – indenfor et kalenderår. Når vi har sammensat haveopgaverne – regnes prisen sammen – og deles ud over 6 måneder som afregnes med et fast månedligt beløb.
MERE KØBT, MERE SPARET
10% 15% 20% VED 2 OPGAVER
VED 4 OPGAVER
VED 6+ OPGAVER
Havearbejde
Beskæring
Græsslåning
Hækklipning
Træfældning
Beplantning
Nyetablering
Sprøjtning
Undervisningsminister Merete Riisager fra Liberal Alliance er blandt de mange prominente politikere, mediefolk og entertainere, der i år lægger vejen forbi Demokratifestival.
De vandt en bilvask! Der bliver mange skinnende rene biler på Sydfyn i de kommende dage. Alle disse heldige læsere har nemlig vundet en bilvask inkl. lakforsegling hos Shell i Vester Skerninge: Philip Busch, Kirkevej 21, Stenstrup Niels Ellegaard, Dyssevej 18, Faaborg Ole Kristiansen, Vestervangen 88, V. Skerninge
Flemming Søberg, Krebsen 23, Svendborg Lisbeth Ladefoged, Fåborgvej 121, V. Skerninge. Jens Würtzen, Fiskopvej 2, Svendborg Ole Møller, Vestervangen 75, V. Skerninge Susanne Jensen, Hundstrup Peter Harder, Tværvej 4, Stenstrup. Karen Larsen, Præstemarken 12, V. Skerninge
Ring til René på tlf. 23 67 75 51
HaveRené Vævervej 15 · 5771 Stenstrup Mobil: 23 67 75 51 - CVR: 34 83 88 87
www.haverene.dk
på Equsana FØDSELSDAGSMARKED Equstil de voksne 79,
SPOTPRIS
249,-
SIDE 8
20,-
Rudkøbing Stenstrup Svendborg
tlf. 62 51 10 72 tlf. 62 26 34 00 tlf. 62 21 07 27
+ DLG Privat 5t 5GB
KUN
Markedsparasol
Vandkande, 10 liter
Polyester med aluminiumsstang med hejs og kip, Ø300, højde 2,5 meter, sort.
Mørkegrøn med bruser. Normalpris 49,95
199,-
KOM KÆMPE KPTILBiler
Telefonens pris
79,-
KUN
199,-
Fodertønde SPAR 8 Equsana Snack medFodertønde låg, 46 liter med låg, 46 liter Equsana TIRSDAG DEN 4. APRIL 2017 Inkl. lås på låg. Sort Velsmagende bolsjS HAL Inkl. lås159,95 på låg. Sort Velsmagend Normalpris Vælg mellem banan PRI Normalpris 159,95 Vælg mellem
70,-
med HeleHuset 5t 5GB Tilbuddene gælderer fra torsdag 2 Tilbuddene gælderMin. frapris torsdag den 28. maj1.100,50 til og med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser inkl.den mo Vi tager forbehold for trykfejl og uds Min. pris med Privat 5t 5GB 1.280,50 SPAR 2995 erBrandhouse/Outhouse. Tilbuddene gælder fra torsdag denbutikker 28.varer. maj til og med lørdag med mindre andet angivet. Alle priser er in Vi tager forbehold for trykfejl og Enkelte varer føresden ikke6.i juni alle butikker. Produktion: Lørdagsåbent iudsolgte alle Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outh
FØDSELSDAGSMARKED SHELL V. Skerninge 79,-SPAR 8095
Samsung Galaxy Trend 2
Følg os på
129,-/md. 95
Under Oprettelse 199, Fragt 50, halv pris Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,)
www.kp-biler.dk
www.slagterpigerne.dk
HALV HALV SPAR 29 PRIS 199,PRIS
Samsung Galaxy Trend 2
+ DLG Privat 5t 5GB
129,-/md.
tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge
Telefonens pris
199,-
SPAR 80
Oprettelse 199, Fragt 50, Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,) Min. pris med HeleHuset 5t 5GB Min. pris med Privat 5t 5GB
HALV PRIS
1.100,50 1.280,50
95
70,-
Fodertønde med låg, 46 liter
HALV PRIS
SPAR 29
Inkl. lås på låg. Sort 95 Normalpris 159,95
ULBØLLE Fåborgvej 127 B, Sp Ulbølle Ulbølle, V. Skerninge.
Spar 30%
på Equs
på alle 4 kg Equsana Snack Equsana Snack, 4 kg Fodertønde Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest. Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95 med låg, 46 liter
Equsana S
Inkl. lås på låg. Sort Normalpris 159,95
Velsmagende Vælg mellem
Tilbuddene gælder fra torsdag den 28. maj til og med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er inkl. moms i DKK. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.
79,-
Fåborgvej 127 Tlf. 33 68 52 B, 07Ulbølle,
Tilbuddene gælder fra torsdag den 28. maj til og med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er in Spar 30% Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outh på alle 4 kg
SPAR 8095
Equsana Snack
HALV PRIS
Fodertønde med låg, 46 liter
Equsana Snack, 4 kg
Inkl. lås på låg. Sort Normalpris 159,95
Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest. Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95
Tilbuddene gælder fra torsdag den 28. maj til og med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er inkl. moms i DKK. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.
Deltag i Den Lille Avis’ Kryds & Tværs og vind gavekort til annoncørerne her på siden. Denne uge trækker vi 1 vinder blandt alle indsendte rigtige løsninger. Præmien er et gavekort à kr. 100. Gavekort sendes direkte til vinderen. Du kan også sende løsningen pr. mail konkurrence@denlilleavis.dk UGENS KLOGE ORD fra Erik Hansen
Du kan være storforbryder, uden nogen bemærker det, men alle ser om du mangler en knap.
Ulbølle
SLAGTER -PIGERNE
ULBØLLE
Fjællebrovejen 1 5762 Vester Skerninge Tlf.: 62 24 16 41
Fjællebrovejen 1 Ost 5762Vester Skerninge Bake off Tlf. 62 24 16 41 Galleri
Alle dage 8-19
Ulbølle
Vind gavekort! Denne uge trækker vi lod om 1 gavekort à kr. 100,- fra
Håndkøbsmedicin
Åbent alle ugens dage 8-19
Fjællebrovejen 1 5762 Vester Skerninge Tlf.: 62 24 16 41
Eget b
åndtr
y
kkeri Ost Bake off Galleri udbringning Gratis Håndkøbsmedicin
Alt i bEGrAvElSESbindEri
i nærområdet
Åbent alle ugens dage 8-19
v. Jane Parsberg · Stationsvej 15 a · 5771 Stenstrup · 88 20 82 34
Skriv denne uges kodeord og send løsningen til Den Lille Avis, Korsvangen 15, 5750 Ringe mrk. kuverten ”Kryds & Tværs”. Løsningen skal være os i hænde senest mandag kl. 8.00. Du kan også sende løsningen pr. mail på konkurrence@denlilleavis.dk
Navn: Adresse:
Løsning og vinder
Post-nr.: By:
På grund af en fejl er der ingen vinder i denne uge. Men vi fortsætter fluks med en frisk krydsord, med alle de nødvendige tal. Vi beklager fejlen!
Kodeord:
Stemning og oplevelser StemningKro og opleve Vester SkerningeVester Kro Skerninge
TIRSDAG DEN 4. APRIL 2017
SIDE 9
le GRATIS KØB OG SALG fra private til private med tilbud under 1.000 kroner Sælges: Ikea trappegitter, nyt, 73 -87 cm. Pris: 200 kr. Tlf. 40 34 38 98
Sælges: Børne cykel Rocky 12½ x21/4 sælges Pris: 100 kr. Tlf. 62 26 21 58
Sælges: Emmaljunga barnevogn, grøn, velholdt, kun brugt af et barn, fluenet, regnslag, varekurv. Pris: 999 kr. Tlf. 40 34 38 98
Sælges: 4 Alu-fælg m. dæk 195/50-16 m. bolte (ok mønster) Pris: 999 kr. Tlf. 62 26 21 58
Sælges: Slee-bee voksipose. 100 kr. Tlf. 40 34 38 98
Sælges: Medion DVD optager, helt ny. Overfør dine egne film til DVD skiver. Pris: 700 kr. Tlf. 62 24 37 48
Sælges: Tremmeseng cremefarvet, bund kan stilles i 2 højder efter behov. Pris: 100 kr. Tlf: 50 54 03 08
Sælges: 4 ruller galvaniseret volierenet à 20 m. Pris: 200 kr. pr. rulle. Tlf. 62 24 37 48
NGELIG PRIVIL
NGELIG PRIVIL
Nyd påsken med en
frokost på kroen Hyldest til asparges og ø Hyldest til asparges og øl
Efter endt renovering står 18. maj 2014 12.30 Krosa len klakl. r til at Torsdag, fredag, lørdag18. og søndag (lukket maj 2014 kl.mandag) 12.30 byde velkommen Køkkenet åbent kl. 12-15 og 18-21 indenfor
Pocheret æg med stenbiderrogn og mousseline sauce samt sprødt og grønt Naturlam fra Fuglehaven ledsaget af spinat og hvidløgsskum
2 slags sild Salat af varmrøget laks fra Hanstholm Rødspættefilet med remoulade Hønsesalat med bacon Roastbeef med pickles Mørbradbøf med bløde løg Kroen har inviteret 2 slags franske oste med oliven
Coisbo bryghus til at servere Kroen har inviteret serveringer) skøn(3øl til de nye lokale asparges
Dessert omkring rabarber
Coisbo bryghus til at servere 2 flotte retter med asparges ledsaget af 2 slags øl skøn øl til de nye lokale asparges
–bare klik ind på denlilleavis.dk
Husk bordbestilling
2 flotte retter med asparges ledsaget af 2 slags øl
·
245,-
Tlf. 6224 1004
·
245,-
Dette vil (forhåbentligt ;-) foregå i gårdhaven www.vesterskerningekro.dk
Bordbestilling nødvendig; Kontakt@vesterskernigekro.dk eller 62 24 10 04
Dette vil (forhåbentligt ;-) foregå i gårdhaven Husk bordbestilling · Tlf. 6224 1004 · www.vesterskerningek Bordbestilling nødvendig; Kontakt@vesterskernigekro.dk eller 62 24 10 04
Husk bordbestilling · Tlf. 6224 1004 · www.vesterskerningekro.dk
TANK SHELL V-POWER PÅ LØRDAG OG SPAR 99 ØRE PR. LITER* *GÆLDER LØRDAG 1., 8. OG 15. APRIL, HVOR SVARER TIL PUMPEPRISEN FOR SHELL FUELSAVE BLYFRI 95.
KP Biler
SHELL
www.kp-biler.
V. Skerninge
Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge
Mandag - fredag kl. 6.30 - 21.00 Lørdag - søndag kl. 7.30 - 21.00
SIDE 10
TIRSDAG DEN 4. APRIL 2017
Bil & Motor
UGE
Garantiordning sikrer bilbrugere og løfter bilbranchens image Skal dine dæk på hotelferie? G ratis
v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup 6224 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk
☎
4004
- vi passer godt på din bil !
Max’s Brugtbiler - et topprofessionelt autovæksted
Vi har både erfaringen til at klare de ældre bilmodeller og efteruddannelsen til at håndtere - teknikken i de nye biler. - vi passer godt på din bil ! Vi søger for at du hurtigt er kørende igen. Vi tilbyder:
s Max’s ’x Brugtbiler aM
• A/C og klima service og rep. • Fejlkode-udmåling ss• e - et fo topprofessionelt rsyn ppot autovæksted te Klargøring til •i Stenslag-reparation gn r Via harfbåde re erfaringen edå til at bklare ra de ældre h iV Altbilmodeller i dæk fælge re•ft e gog o ogr efteruddannelsen elledo tilm at håndtere lib • Forsikringsskader i tb e y teknikken n ed i de nye i n biler. ekkinket Lånebil tilbydes uh • u Vid søger ta for atr duo hurtigt f rere kørende gøigen. s iV • Finansieringstilbud • 3 års garanti på Vi tilbyder: :redyblit iV ALLE nye reservedele •ecivr • A/C eog sklima am service ilog k rep.go C/A •
• gni•l Fejlkode-udmåling åmdu-edokljeF • Køb salglafibiler - altid topklargjorte biler• til salg • n•og y Klargøring s t til syn g ni20 rø gralK •no-ise t•a Stenslag-reparation ra er-galsnetS • dem på p maxbrugtbiler.dk • eg•l Alt æ i dæk f og g fælge o kæd i tlA • vi d osstils atg sen digirkisroF • • r-e •glæder Forsikringsskader ak • • Lånebil setilbydes dyblit libenåL • Serv• • du•b Finansieringstilbud litsgnireisnaniF ice og para• • • 3 års åp garanti it pånarag srå re3 tion af Skerningegårdsvej 6 ALA LE bilmæ ledev ALLE re nye sreservedele er eyn ELL - også inde rker 5762 Vester Skerninge
Max’s Brugtbiler
Max
n garantiper for ioden ! re Køblog ib salgf afa bilerg - altid la 20s topklargjorte go b biler øtilK salg
la -Tlf. 6224 2262 - tgur-b se dem xa påm maxbrugtbiler.dk åp med es -
Brugtbiler ApS
dita lokale autoværksted, speciale -es- t - vi glæder lit s os til o at se rdig edæ lg ivi Toyota Service o ur Max’s B Brugtbiler s’xareM g paration v/ Jacob Hansen a
f S 6 Skerningegårdsvej jevsdrå 6 gegnin kS Ar LLe Skerningegårdsvej 6 · Vester Skerninge E bilmærk er - og 5egn i 5762 n r Vester e k Skerninge S r e t s e V 2 6 7 5 så inden Tlf. 62 24 22 62 · www.maxbrugtbiler.dk garantiper for iode T Tlf. 6224 22622622 4226 .f lnT !
- vo-t ditu lokale a autoværksted, elako speciale l tid i Toyota -
14
Ny garantiordning – Bilgaranti - hjælper forbrugere, der kommer i klemme ved en bilhandel eller med en bilreparation
BIL & MOTOR Mange kender byggebranchens garantiordning Byg Garanti, som brancheforeningen Dansk Byggeri står bag. Nu har et tilsvarende koncept fundet vej til bilbranchen. Garantiordningen Bilgaranti.dk, dækker en bilejers tab i forskellige sammenhænge og er etableret for at sikre tillidsforholdet mellem forbrugere og bilvirksomheder. Alle bilvirksomheder, der beskæftiger sig med køb, salg og reparation af biler kan være med i ordningen, som FDM støtter. Bilgaranti dækker op til 100.000 kroner i forbindelse med køb af bil og op til 50.000 kroner ved reparation af bil. Tre stiftere Bilgaranti.dk er stiftet af Dansk Bilbrancheråd, Bil-
branchen og Autobranchen Danmark. Bilgaranti.dk har en hjemmeside, hvor der kan findes flere informationer om konceptet.
to andre er Autobranchen Danmark og Bilbranchen under DI. Kræver medhold i ankenævn Bilgaranti.dk dækker en bilejers tab, hvis Ankenævn for biler har givet bilejeren helt eller delvist medhold i en sag, og værkstedet ikke er i stand til efterleve afgørelsen, det vil sige betale det krævede beløb. - Hvis et værksted ikke kan betale, så kan det være på grund af konkurs, død, ophør eller noget helt fjerde, siger Eriks S. Rasmussen, der forventer, at den nyetablerede garantiordning vil styrke bilbranchens omdømme mærkbart.
Etablering af Bilgaranti.dk er noget af et kvalitetsstempel for bilbranchen, både i relation til bilforbrugernes sikkerhed og i relation til at give de tilknyttede bilvirksomheder en klar konkurrencefordel. - Vi er overbeviste om, at både forbrugere på vej til at handle bil og bilejere, der leder efter et godt værksted, vil søge mod de bilvirksomheder, der er en del at ordningen under Bilgaranti.dk, siger Erik S. Rasmussen. Han er direktør for Dansk Bilbrancheråd, der er en af de tre stiftende organisationer bag Bilgaranti.dk. De
Ankenævn for biler er et uafhængigt, autoriseret, privat ankenævn, der behandler
Indleveringstider
omkring påsken Uge 15: udgivelse
mandag den
Uge 16: udgivelse
tirsdag den
10. april Korrektur onsdag den 5. april kl. 9.0 0 Rubrik torsdag de n 6. april kl. 15.00
18. april Korrektur fredag den 7. april kl. 9.0 0 Rubrik tirsdag de n 11. april kl. 15.00
Vi ses p å
denlillen
avis.dk
forbrugerklager vedrørende køb og reparation af biler. Ankenævn for biler er oprettet af brancheorganisationerne Bilbranchen, Dansk Bilbrancheråd og AutoBranchen Danmark samt af forbrugerorganisationen FDM (Forenede Danske Motorejere). Alle bilvirksomheder, der er medlem af en af de tre stiftende brancheorganisationer, er automatisk omfattet af Bilgaranti.dk. Bilgaranti dækker op til 100.000 kroner i forbindelse med køb af bil og op til 50.000 kroner ved reparation af bil.
kilde: Dansk Bilbrancheråd
TIRSDAG DEN 4. APRIL 2017
SIDE 11
Den rene VAN luksusfornemmelse
Ford Kuga Vignale Van – prisvindende design med masser af udstyr. Kuga Vignale er vores absolutte topmodel og har følgende udstyr udover Titanium: 18” alufælge • Body styling kit • Active Park Assist • Bi Xenon forlygter med LED-baglygter • Premium lædersæder med memory • 10 vejs el-justerbart førersæde • 9 premium (Sony) højtalere • Navigation • Sensoraktiveret bagklap • Metallak
FORD KUGA VIGNALE VAN 1.5 EcoBoost 182 hk AWD AUT.* 1)
278.290 kr. 323.053 kr.2)
FORD KUGA VIGNALE VAN 2.0 TDCi 180 hk AWD PS6.* 1)
298.190 kr. 347.133 kr.2) *Bilen kan være vist med ekstraudstyr. Pris ekskl. leveringsomkostninger(3.880 kr.) 1) Pris inkl. 50% afgift 2) Pris inkl. 50% afgift og 25% moms.
N. Kjær Bilcentret Odensevej 94 5700 Svendborg Tlf: 62 21 23 23 www.ford.nkjaer.dk
Åbningstider: Hverdage 8.30-17.30 Lørdag Lukket Søndag 11.00-16.00
Ford Kuga Vignale Van 1.5 AWD EcoBoost 182 hk Auto.: Energiklasse C Brændstoføkonomi 13,5 km/l, CO2- udledning 171 g/km. Ford Kuga Vignale Van 2.0 AWD TDCi 180 hk PS6.: Energiklasse CO2- udledning 134 g/km. Der tages forbehold for trykfejl samt ændringer i prisen.
B
Brændstoføkonomi 19,2 km/l,
SIDE 12
TIRSDAG DEN 4. APRIL 2017
T L E H T E D ! N I G V U R B R O F S R Å
SYDFYN
Påske konkurrence
Lyt med og VIND!
..
å. p d e
m Lyt
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
G U R B OR F S R 1Å UG R B R O F S R G 1Å U R B OR F S R 1Å UG R B R O F S R 1Å UG R B R O F S R G 1Å U R B OR F S R 1Å UG R B R O F S R 1Å UG R B R FO S R Å 1 UG R B R FO S R Å 1 UG R B R O F S R 1Å
Lyt med i påsken og vind et års forbrug af Dr. Oetker Pizza, Faxe sodavand, Colgate tandpasta, Lambi toiletpapir, slagterens hjemmehakkede oksekød, bagerens friskbagte rugbrød, frisk frugt og Kelloggs morgenmad.
TIRSDAG DEN 4. APRIL 2017
SIDE 13
DET SKER:
LAG SØM-penge til campinghytter
Hos Syltemae Camping i Vester Skerninge vil de bygge 3 "tiny houses", som er små fine hytter på hjul til brug til udlejning i de lidt køligere måneder. Naturturister, der søger aktiviteter som fx dykning, vandring, cykling, havkajak og snorkling skal have forskellige overnatningsmuligheder.
LÆ
JS E R R SE
Tiny houses skal ses som en del af et bæredygtighedskoncept og som noget nyt på campingområdet på Sydfyn. Ideen er at skabe en feriemulighed, hvor det er muligt at udleve sine drømme om simple living. Fra jord til bord og bæredygtig livsstil kan tegne vejen til nye ferieformer.
Projektet er nu tættere på realisering takket være en indstilling på 108.435 kr. fra LAG SØM, der i denne omgang også har uddelt midler til bl.a. Korinth Kro, Café Fabers i Ryslinge, Træskibsforeningen Faaborg og Svendborg Cykeludlejning.
E!
PRIS PR. PERS.
830,O pl ys ar r. D LA
SEJLTUR PÅ KIELERKANALEN fra Rendsburg til Brunsbüttel Ta’ med DEN LILLE AVIS og Giba Travel
ONSDAG D. 7. JUNI LILLE AVIS — STORE OPLEVELSER Med tidlig afgang kører vi med passende pauser mod Rendsburg. Ved ankomsten til den gamle kongeby, vil der blive mulighed for at se noget af den gamle by, inden vi går ombord på vores skib ’Adler Princess’. Her har vi reserveret pladser til den lækre buffet med lokale specialiteter, såsom fisk, kød og forskellige grønsagsretter. Vi starter vores spændende sejltur på Kielerkanalen, vi sejler fra Rendsburg til Brunsbüttel. Undervejs får vi mulighed for at opleve noget af den store kanal, der årligt betjener 50.000 skibe. Kanalen blev indviet i 1895, og er med sine 99 km et imponerende ingeniørarbejde af sin tid. Vi sejler ca. 65 km og undervejs nyder vi den dejlige brunchbuffet, mens skibet flyder forbi smukke landskaber. Måske møder vi en af de store oceanlinere eller et containerskib. Efter 4 timer ankommer vi til Brunsbüttel, hvor bussen venter på os for at køre os tilbage til Fyn.
Stenstrup, Lunde, Egense og Ø. Skerninge Ulbølle Kirke
Egense Kirke
Søndag den 7. maj kl. 11.00
Søndag den 7. maj kl. 10.00
Anton Nystrup Andersen Alma Sjøholm Christensen Storm Toke Måstrup Henriksen Isabella Skovø Delgado Jørgensen Anton Vestergaard Kallan Mike Svaneklink S. Kristiansen Emil Sørensen Lassen Oliver Hjorth Lind William Oscar Nielsen Anne Vett Rasmussen Oliver Rhode Mathilde Marie Rønnest Sebastian Witthøfft Skydsgaard
Emil Høeg Broholm Malte Bredkjær Jul Hansen Rasmus Broch Jacobsen Tobias Bech Lauesen Freja Lykke Maarbjerg Alberte Kiil Kjærgaard Olesen Caroline Cridland Pedersen Monique Vestergaard Takile Alberte Thrane
Hundstrup Kirke St. Bededag Fredag den 12. maj kl. 11.00 Niels Håkon Braskov Linea Eleanor Carstensen Anthon Mølsted Dahl Jakob Emil Jes Hansen Ruben Raahauge Høgh Malou Schade Jenkov Lauge Krull Oliver Staal Møller Signe Marie Uglebjerg Nielsen
Vester Skerninge Kirke
Alt dette får du: • • • • • •
Konfirmander
Bus Moms Sejltur Brunchbuffet ombord Kaffe samt morgenbrød Opsamling
BUS OPSA MLING
Ollerup Bytorv ved OK tanken kl. 06.00 Svendborg, Banegården kl. 06.20 Odense, Rosengårdscentret v/Shell kl. 07.00 Hjemkomst ca. kl. 20.00 (Svendborg) Ønskes faktura pr. brev, tillægges et gebyr på 30 kr.
Kontakt: Giba Travel Odensevej 44,1, 5550 Langeskov Tlf. 65 39 10 70 mail: info@gibatravel.dk
Lille avis – store oplevelser
Søndag den 14. maj kl. 9.30 Andrea Quynh Bendtsen Mathias Borre William Emil Dybendal Koefoed Frida Styker Myrén Josefine Cornelia B Petersen Barnabas Bøggild Sørensen Isabella Lindahl Schou Sørensen
Egense Kirke St. Bededag Fredag den 12. maj kl. 10.00 Laust Rasmussen Boll Tjalfe Hartvig Haraldsson Emilie Nielsen Frederik Kildeborg Juul Nielsen Mikala Haubjerg Mann Nielsen Asbjørn Juul Sømod
Vester Skerninge Kirke Søndag den 14. maj kl. 11.00 Simon Ellegård Hansen Zanne Sølvberg Johansen Mikkel Hjarsen Lærkegaard Larsen Simon Lehmkuhl Larsen Astrid Vatnamo Buch Madsen Kristian Børre Nielsen Sofie Berg Pedersen Peter Haahr Stampe
SIDE 14
TIRSDAG DEN 4. APRIL 2017
KLINIKKER
Læsertilbud
Fysiurgisk
Massør
v/ Virgie Del Rosario · Vester Skerninge v/ Virgie Del Rosario
Møgeltønder
ejens Fod dv
Udebliver Den Lille Avis?
"
nik kli
Stran
Tlf. 27 907 904 · www.svendborgmassage.dk · Midtervej 22, V. Skerninge
Pris pr. p e dbl.-være rs. i lse fra
999,-
- Så ring til os på Tlf. 62 62 22 77 eller mail: merete@mark-storm.dk
%
Hanne D. Clausen
Gourmetophold på slotskroen
Lægeexam. fodplejer
SCHACKENBORG SLOTSKRO
Strandvejen 89, V. Åby,
Tlf. 6261-6206
Den idylliske landsby Møgeltønder med den brostensbelagte slotsgade må uden konkurrence have Danmarks smukkeste hovedgade, hvor Schackenborg Slotskro ligger smukt placeret. Under et ophold på Schackenborg Slotskro kan der lejlighedsvis tilbydes guidede ture i haven på Schackenborg Slot eller man kan besøge Flensborg.
Priskode: L89g
Rabatkode: 2409
Lillebælt
Pris pr. p e dbl.-være rs. i lse fra
1000,SPAR 20
%
Slotsophold ved Lillebælt HINDSGAVL SLOT
Hindsgavl Slot er kontrasternes slot. Her kan du opleve en enestående kombination af et klassisk slot, et moderne hotel og et nuanceret dansk slotskøkken. Du kan mærke historiens vingesus, samtidig med at du bor i et værelse med fladskærm og bredbånd. Du kan gå tur ved Lillebælt og sove i en himmelsk seng. Tilbuddet indeholder: • 1 x eftermiddagskaffe og kage • 1 x guidet gåtur i Hindsgavl Dyrepark (kun lørdag) • 1 x velkomstdrink • 1 x 4-retters menu • 1 x aftenkaffe med sødt • 1 x overnatning • 1 x morgenbuffet Ankomst mandag-lørdag indtil 16/12 2017. Dog ingen ankomst i juli. Rabatkode: 2409
Det hele handler om at komme ud og mærke vejret, få rørt kroppen og måske få en god snak og latter sammen
Tømrer-, snedker- og glarmesterarbejde Nybygning, tilbygning, ombygning Alt inden for varmebehandlet træemballage Gravearbejde
TLF. 27 62 37 17
v/ Kennet J. Krogh www.kjk-tømrer.dk
Løgeskov Auto
H.C. Hildalgo Wulff med team
Alt i reparationer, rustarbejde, klar til syn, forsikringsskader m.m. Vi henter og bringer efter aftale!
TELEFONTAVLEN 62 62 50 48
OBS! Nye åbningstider: Tirsdag-fredag
Lukket Mandag og lørdag
INGRID’S SALON
v/Ingrid Christensen INGRID’S SALON Rødmevej 12, Stenstrup
v/Ingrid Christensen Tlf. 6226 Rødmevej 12, Stenstrup
Tlf. 4021 3033
STUBFRÆSNING Hans Ove Pedersen · Mobil 40 19 48 55
31 31
KØRSEL
Nybyggeri ning Om- og tilbyg er Døre og vindu Mobil 51328990 · brian@kirkeby-tomrer.dk Tagarbejde Vi forhAndler outrup Vinduer og døre
ALT ANLÆGSARBEJDE UDFØRES
☎ 62 26 Biltlf.: 3069 5306 · Fax: 6226 3134 Løgeskov 50 · 5771 Stenstrup
2118
Lukket mandag til kl. 13.00 Lukket onsdag
Vester Skerninge Bilerne
Tlf. 6224 2048
6221 4944
Jens Chr. Bøgh
Blikkenslageri
Tvedvej 160 5700 Svendborg
Ventilation
Bestil på 7080 6506 eller www.smalldanishhotels.dk/denlilleavis
• • • •
Tandimplantatbehandling Paradontosebehandling Kroner og broer Kosmetisk tandbehandling Blegning af tænder
LITTAU s EFTF.
"Ud i det blå" er fælles ture til forskellige skønne steder på Fyn og øerne. Alle tilbud er for 60 +'ere.
Vi tilbyder alt inden for...
Egevænget 8 5771 Stenstrup tlf. 62 26 22 33 tandklinikken-sydfyn.dk
ApS
Ankomst mandag-lørdag indtil 16/12 2017. Dog ingen ankomst i juli og august. I perioden 1/9 til 22/10 er der dog kun ankomst mandag-onsdag.
Ta n d k l i n i k k e n
TANDKLINIKKEN TANDKLINIKKEN
På Tåsinge er der en gå-gruppe, og en cykelgruppe har udgangspunkt fra Svendborg Idrætscenter. Hvis tempoet skal lidt op, er der stavgang i området ved Rottefælden og i Hallindskoven. Og skal farten både op og ned er der også intervalgang fra Svendborg Idrætscenter.
HÅNDVÆRKERE
35 ÅRS ERFARING
Tillæg på kr. 125,- pr. person ved ankomst fredage, lørdage og helligdage.
Telefontid mellem 8-10 - onsdag lukket
Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Begrænset antal værelser til rådighed. Alle priser er oplyst pr. pers. i delt dbl.værelse.
Tilbuddet indeholder: • 1 x 4-retters menu • 1 x 4-retters vinmenu • 1 x overnatning • 1 x morgenanretning med hjemmelavede specialiteter
SYDFYN Varme og sol fortæller, at nu skal vi udenfor og nyde foråret. Haven lokker, men Svendborg Senior Idræt har også mange tillokkende tilbud ude i solen og vinden: Tur på cykel, masser af spil, stavgang, gåture- og "ture ud i det blå". Det hele begynder her i april. Hvis man har lyst til at spille og hygge sig sammen med andre, tilbyder Senior Idrætten spil som petanque, kroket, krolf og hele to muligheder for at spille golf, både i samarbejde med Svendborg Golfklub og Brændeskovgård Golf.
"
SPAR 34
Priskode: L330l
Foråret lokker os ud - og op på cyklen
• Velvære massage • Dybdegående muskelmassage • Fuldkropsmassage • Lægeeksamineret
Reparation af alle bilmærker Alt i det nyeste udstyr
☎ 6224 4004 v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup · 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk
Vester Aaby Inst. Forretning
Svendborgvej 413 . V. Åby 5600 Faaborg Tlf. 62 61 64 82 - Bil Tlf. 40 57 24 82 Alt I El-InstAllAtIonEr rEpArAtIon og sAlg AF hVIdEVArEr
Vognmand Knud Pedersen & Sønner i/S v/ Finn og Per Pedersen
Lej en container Al vognmandskørsel udføres · Tanktransport national/international · Containerudlejning · Grus & sten leveres · Træ- og affaldskørsel med kran · Arbejde med rendegraver
Holmelundsvej 3
Tlf. 6224 1781 Fax 6224 1780 . www.ulboelle.dk
TIRSDAG DEN 4. APRIL 2017
SIDE 15
med andre. Der er mere om mødesteder og tidspunkter pü Svendborg Senior IdrÌts hjemmeside, www.svsi.dk eller ved at kontakte foreningen pü kontoret i Svendborg IdrÌtscenter, Ryttervej 70, 1. sal, Svendborg, telefon 62 23 30 19.
Gudstjenester Søndag d. 9. april
Der er deltagerpris pĂĽ nogle af tilbudene, andre er gratis, men alle aktiviteter krĂŚver et medlemskab af Svendborg Senior IdrĂŚt.
BEKENDTGĂ˜RELSER
Egense Kirke
kl. 11.30
Ă˜ster Skerninge Kirke
kl. 10.00
Ollerup Kirke
kl. 09.00
Kirkeby Kirke
kl. 10.45
Vester Skerninge Kirke
kl. 09.00
Ulbølle Kirke
ANDELSBOLIG KĂ˜BES
Udlejning og evt. madlavning
Andelsbolig i Stenstrup købes NU eller SENERE. Spekulerer du pü at sÌlge din andelsbolig, sü er vi klar til en hurtig handel.
1`Â?iÂ?˜ˆ˜}ĂŠÂœ}ĂŠiĂ›ĂŒÂ°ĂŠÂ“>`Â?>Ă›Â˜ÂˆÂ˜}ĂŠ v/ Marianne Jørgensen ÛÉ >Ă€Âˆ>˜˜iĂŠ ŠÀ}iÂ˜Ăƒi˜
Bestyrelsen iĂƒĂŒĂžĂ€iÂ?Ăƒi˜
 BEGRAVELSE Magaard ¡ tlf. 26 15 75 85 Magaards Blomster v/Inge Bobjergvej 25 ¡ Lunde
Alt i begravelsesbinderi Lad �det sidste farvel� blive personligt Gratis udbringning i nÌromrüdet
(-/ ,ĂŠ- , ĂŠĂŠ ",- - 1-
Generalforsamling
Torsdag den 27. april 2017 kl. 19:00 pĂĽ ISSĂ˜-Skole Stenstrup.
Bestyrelsen.
Per Engstrøm, Anita Grundahl og Morten Bytoft
kl. 10.30
Stenstrup Kirke
kl. 10.30
Leje
Vester Ă…by Kirke
kl. 10.15
Aastrup Kirke
kl. 09.00
KvĂŚrndrup Kirke
www.dlbg.dk
Valdemarsgade 50, 5700 Svendborg mail@dlbg.dk Telefon 6221 9909
Ingen
af
fLagaLLĂŠen
kl. 09.00
Der afholdes OrdinĂŚr
Generalforsamling Stenstrup Antenneforening onsdag d. 3. maj kl. 19.30 Generalforsamlingen afholdes pĂĽ Stenstrup Plejecenter. Dagsorden iflg. vedtĂŚgterne.
i Ulbølle, Hundstrup, V. Skerninge, Ollerup eller Ă˜. Skerninge.
Den lokale bedemandÂŽ
Ingen
Krarup Kirke
NĂŚrdemokratigruppen i Stenstrup & omegn.
Vi er her, nür du har brug for os, ogsü søn- og helligdage
Hundstrup Kirke
Lunde Kirke
6224 3184 el. ĂˆĂ“Ă“{ĂŠĂŽÂŁn{ĂŠiÂ?Â°ĂŠĂˆĂ“Ă“{ÊΙnx 6224 3985
Ring blot pĂĽ tlf. 21 45 84 22.
Ingen
––––––––––––––
Samme dag afholdes
Henvendelse til Henning Grube Andersen
Generalforsamling i Stenstrup
Tlf. 6224 1890
Beboerforening kl. 19.00 Generalforsamlingen afholdes samme sted.
Ollerup Havkajakforening
Dagsorden iflg. vedtĂŚgterne.
Generalforsamling
Bestyrelsen
torsdag d. 20. april 2017 kl. 19.00 Telefon Telefon 62 62 21 21 06 06 51 51
Aftaler trĂŚffes gerne hjemme hos Dem Aftaler trĂŚffes gerne hjemme hos Dem Skattergade 25 | 5700 Svendborg Skattergade 25 | 5700 Svendborg
ogsü søn- og helligdage ogsü søn- og helligdage | www.svbg-beg.dk | www.svbg-beg.dk
Parkering og indgang Kullinggade 16 Parkering og indgang Kullinggade 16
BedemĂŚnd: Peter HonorĂŠ, Jens Kabel, Niels Kristian Pedersen, LotteNiels Pedersen Kristian Pedersen BedemĂŚnd: Peter HonorĂŠ, JensLise Kabel,
i Ballen Sejlklubs hus pĂĽ havnen.
Havkajakkursus 10-11/6 - 2017 Kr. 1.400,- inkl. medlemskab Se mere pĂĽ
www.olleruphavkajak.dk
denlilleavis.dk Udgiver/Produktion: Mark & Storm Grafisk Korsvangen 15, 5750 Ringe 6262 2277 Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen Mobil 4045 2294 stefan@mark-storm.dk
JOURNALIST Christel Dall Mobil 4018 3158
LĂŚgevagten
7011 0707
Jordemodervagten
6320 2000
Kiropraktorvagten 6221 3730 og 6222 8585 oplyser vagthavendes navn TandlĂŚgevagten
Installatørvagten under Faaborg El-vÌrk weekend & helligdage 7023 0003
SALG Jan Lindorf Mobil 2159 8008
DEN LILLE AVIS postomdeles gratis hver uge 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 KvĂŚrndrup, og dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg
Annoncer annonce@denlilleavis.dk Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 9.00
ErhversmÌssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt Avisen pütager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret tilat flytte eventuelle sÌrplaceringer süfremt produktionen krÌver det. Avisen pütager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforstüelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke,
TRYK: OTM Avistryk, Ikast
6541 4551
Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 journalist@denlilleavis.dk
jl@mark-storm.dk
Rubrik: Senest mandag kl. 9.00
TIRSDAG DEN 4. APRIL 2017
BKI
EKSTRA KAFFE 1 P O SE
400 G.
20,-
STORT ØLMARKED
6-PACK F R IT VA LG MEL LEM ROYAL S TOUT ROYAL E KPORT HEIN I KE N ROYAL PI LS N ER ROYAL C LAS S IC ODEN S E PI LS NER ODEN S E C LASSIC ODEN S E 1 85 9
6x33 cl.
20,-
+ PANT
STENSTRUP
OLLERUP
TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 9. APRIL 2017
SIDE 16