TIRSDAG DEN 7. FEBRUAR 2017 107. ÅRGANG NR. 6 Vi dækker 100% i 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup samt dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg
Kyndelmisse med korpiger Se side 7
1,5 LITER
Diner &t Smørrebrød teffuB Langgade 41, Espe, 5750 Ringe · Diner transportable
Tlf. 62 62 30 34
Forret, Hovedret,Desserter, Natmad
129,-
Pr. couvert ved 3 retter
10,-
+ pant
Buffet 3 slags kød Pr. couvert
149,-
109,-
136,-
Pakken består af: 600 g. 600 g.
169,-
520 g.
4 retter
800 g. 1 stk.
• Scramble egg • Ristet bacon • Kold skinke m tomat og agurk
5 sk.
• Rullepølse m. løg og sky
5 sk.
• Lun leverpostej
1 lille
• Pandekager m. ahornsirup
Rabathækeftgreatis
epak - få den 8. ug
PÅLÆGSPAKKEN 5 sk.
• Ristede cocktailpølser
300,-
n kken ku Hele pa
Hakket Oksekød Hakket Svinekød Kyllingestrimler Flæsk i skiver marineret nakkefilet
Pakken består af:
• Ferskrøget laks m. asparges
- Kan ikke ændres
UGEPAKKEN 6
Pr. couvert ved
Brunch
Buffet - med det hele Vælg selv 4 slags kød Pr. couvert
kr.
19-, 6-, kr. 2
Højtbelagt
Fest og konfirmationer Pr. couvert ved 2 retter kr.
FRIT VALG
kr. Pæntbelagt
MAD UD AF HUSET TIL
Hamburgerryg Rullepølse Spege- el. Kødpølse leverpostej
50,-
n kken ku Hele pa
. - eller 3 x 4 sk Frit valg!
• Skæreost, brie • Marmelade og Nutella • Rugbrød, franskbrød, vælg mellem: Rundstykker eller grovbrød og smør • Wienerbrød • Frugtfad
Pr. couvert
109,-
Hundstrup Kro Atmosfære og god gammeldags kromad
Søndags spisning! kl. 12-15
160,
3 retter kun kr. 3 retter incl. kaffe kun kr.
175,-
Skal forudbestilles!
FAXE KONDI PEPSI EL. MIRINDA
HENRIK’S
Selsskabslokalermed plads til 150 pers.
FRIT VALG
MEDISTER
2 KG ................................................
100,-
SVINEKAM Med rødkål, ½ æble m.gele, franske kartofler, sovs, brune og hvide kartofler
PRIS PR. PERSON .................................
120,-
KONFIRMATION MAD UD AF HUSET SE MERE PÅ WWW.SLAGTERPIGERNE.DK
BE STILLING OG E VT. S P ØRGS MÅL BE SVARE S PÅ TLF . 6262 3034
STENSTRUP
OLLERUP
WWW.HENRIKSDINEROGSMØRREBRØD.DK A LLE RE TTE R M IN . 10 CO UV E RTE R
www.slagterpigerne.dk
Rudkøbing tlf. 62 51 10 72, Stenstrup tlf. 62 26 34 00, Svendborg tlf. 62 21 07 27
SIDE 2
TIRSDAG DEN 7. FEBRUAR 2017
Vindmøllevirksomhed fortsætter
DET SKER:
Egebjerg Syd mangler hjælp Kl. 14.00 torsdag d. 16 februar er afgørelsens time for Pensionistforeningen Egebjerg Syd. Der mangler tre medlemmer til bestyrelsen, og findes de ikke, kan det betyde at foreningen ikke kan fortsætte. Der opfordres derfor indtrængende til at man møder op i Vester Skerninge Forsamlingshus og giver en hånd med, således at
Pensionistforeningen fortsat kan sikre at der er et socialt netværk for pensionister i Egebjerg Sydområdet. Det er ikke nogen stor arbejdsbyrde at være bestyrelsesmedlem, lover de tilbageværende i foreningens bestyrelse. Til gengæld betyder arbejdet rigtigt meget for alle dem, der får glæde af det.
Lokale arbejdspladser reddet i sidste øjeblik ca. 27 timelønnede, de fleste med bopæl på Sydfyn - kan beholde deres job. En af dem er Tillidsmand Bue Tok Brammer, der bor i Kirkeby Sand. - Vi er ovenud lykkelige for at det er lykkedes at redde virksomheden, for det er en rigtig god arbejdsplads, siger han.
Vin og kunst i Hundstrup Økologi og livskraften i naturen har altid interesseret billedkunstner og designer Alexandra Hahn og vinhandler Håkon Setterberg. Men der er også andre ting med når de to i fællesskab
holder udstilling og vinsmagning på Tjørnevej 7 i Hundstrup, lørdag og søndag d. 11. og 12. februar, samt fredag og lørdag d. 17. og 18. februar.
Foredrag og generalforsamling Kom og mød Trine Bramsen, MF og retsordfører for Socialdemokratiet, i Egense Forsamlingshus torsdag aften d. 9. februar. Trine Bramsen er født i Svendborg og opvokset på Thurø. Hun er uddannet cand.scient.soc og seniorkonsulent, og kommer til Egense for at fortælle om dagligdagen og det politiske spil på Borgen, samt emner der lige nu debatteres på Christiansborg og i samfundet. Trine Bramsen er opstillet som kandidat i Odense Nord-Vest-kreds og melder sig klar til valget – når det kommer!
Bogcafé
På onsdag d. 8. februar er der bogcafé på Vester Skerninge Bibliotek. I bogcaféen får du bibliotekets bud på nogle af de bedste bøger fra 2016. Det er ikke nødvendigvis de bøger, som har fået mest medieomtale, men dem
Efter foredraget afholder Egense Rantzausminde Foredragsforening den årlige generalforsamling jfr. vedtægterne §6. Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være bestyrelsen i hænde senest 8 dage før. Arrangementet foregår i Egense Forsamlingshus, Skovsbovej 338 i Svendborg. For medlemmer af Egense Rantzausminde Foredragsforeningen er der gratis adgang. Entre for ikke-medlemmer kr. 50,- Kaffe og lagkage kr. 30,- Det er ikke nødvendigt med tilmelding, man møder bare op.
du simpelthen ikke må gå glip af. Bogcaféen er gratis, men tilmelding er nødvendig. Som noget nyt koster forplejningen nu 20 kr. Tilmelding sker på svendborgbibliotek.dk
KIRKEBY Vindmølleindustrien er en af de brancher, der stadig skaber produktionsarbejdspladser i Danmark, bl.a. også i Kirkeby, hvor virksomheden SSP Technology har specialiseret sig i at designe og bygge prototyper af vinger til møllerne. Siden starten i 2001 er det
Bue Tok Brammer har været ansat hos SSP Technology i 13 år, og har været tillidsmand i 9 år. Han fortæller at han har fået mange positive tilkendegivelser efter at nyheden om virksomhedens nye ejer kom ud. - Nede hos Købmand Lotte kommer folk hen og siger tillykke. De lokale er meget glade på vores vegne. Det betyder også meget for området, for der er jo ikke så mange industriarbejdspladser tilbage.
gået op og ned for virksomheden på Gemalvej, der først i "nullerne" havde over 200 timelønnede medarbejdere. Men i december sidste år gik det for alvor ned ad bakke, da en stor kunde ikke kunne betale sine regninger.
talfonde, måtte under rekonstruktion, og endelig, efter en måneds nervepirrende forhandlinger, lykkedes det at finde en ny ejer, Nordex Energy, en tysk vindmølleproducent, som formelt overtog ejerskabet d. 1. februar.
SSP Technology, som på det tidspunkt var ejet af tre kapi-
Det betyder at virksomhedens pt. 67 ansatte - heraf
Christel Dall journalist@denlilleavis.dk
Kursusgruppen består af højst seks deltagere. Årstidsforløbet består af 8 gange (2 gang pr. årstid) og strækker sig over 1 år. Det vil blive fredag aften i ca. halvanden time og lørdag kl. 10-16. Kursusstart er fredag den 10. marts i helhedshuset, Vievej 1 i Bregninge.
Der er infomøde den 10. februar og den 20. februar i helhedshuset. Den 6. marts afholdes der foredrag samme sted, hvor Trine Høhrmann og Cornelia Reinholz byder på en dybere forståelse af, hvad kursusforløbet indeholder.
SSP Technologys stifter, Flemming Sørensen, fortsætter som administrerende direktør efter ejerskiftet.
Nyt kursustilbud:
Tilbage til naturens rytme SYDFYN Mange mennesker rammes af stress, sygdom og overvægt. Kroppen og sindet kan ikke falde til ro, og det føles, som om man hele tiden løber panden mod en mur. Det kan være svært at komme videre, men nu er der hjælp på vej. Symptomerne skyldes, at man ikke længere bevæger sig i naturens rytme, mener terapeuterne Trine Høhrmann og Cornelia Reinholz. De tilbyder nu et kursus, hvor deltagerne bliver guidet gennem en hel årstidscyklus og lærer at leve i takt med naturen.
På kurset hører man om naturens rytme og dens forhold til mennesket, både fysisk og psykisk. Trine Høhrmann og Cornelia Reinholz coacher deltagerne, så de finder tilbage til deres naturlige rytme og bevæger sig ind på en sundere og mere naturlig livsstil. Det handler om selvudvikling, terapi, motivation og sundhed. Cornelia Reinholz understreger, at kurset i høj grad drejer sig om selvansvar. Deltagerne bliver undervist i at arbejde aktivt og intensivt med sig selv, også i hverdagen.
Hvis uheldet er ude... - så er vi eksperter, når det gælder skadesbehandling En skade kommer aldrig belejligt og altid uventet, og du har sikkert brug for at skaden bliver udbedret hurtigst muligt, så du kan komme videre.
• Vi er godkendt af alle forsikringsselskaber.
• Vi er aut. Karrosseri Skadescenter.
• Vi klarer al papirarbejdet.
• Gratis lånebil!
Stenslag i
frontruden? - eller skal du have en ny frontrude.
Vi er forsikrings godkendt frontrude montør!
Reparation af stenslag Kun ���������������������
350,-
Din Bilpartner Stenstrup Juelbjergvej 2-4 | 5771 Stenstrup | tlf. 62 26 21 14 | www.bilpartnerstenstrup.dk
Uanset Uanset hvad hvad vi vi laver, laver, Uanset hvad vi laver, Uanset hvad vi laver, tænker tænker vi vi kun kun påpå énén ting tænker ting vi kun på éntænker ting vi kun på én ting
TIRSDAG DEN 7. FEBRUAR 2017
SIDE 3
RASMUS LAVER SIN AFGANGSPRØVE I FRUGT & GRØNT
KOM OG BAK OP! MASSER AF GODE TILBUD Idared Æbler Kasse med 3 kg.
Bananer 10 stk.
20,-
10,-
Rasmus sætter gang i et kæmpe grøntmarked
SPAR 30% HELE UGEN! Lammefjorden
Sorte
Navelina
Appelsiner
Kartofler
Mango
Normal pris: 26,-
1,5 kg - Normal pris: 22,-
1,5 kg - Normal pris: 15,-
2 stk. - Normal pris: 26,-
Druer
Spiseklar
SPAR 30%
SPAR 30%
SPAR 30%
20
40
20
18
15
Katrine & Alfred
Tomater 450 g - Normal pris: 28,-
SPAR 30%
19
60
11
Kom forbi og mød Rasmus – han har flere gode Smag Forskellen Tilbud og byder på Smagsprøver hele ugen
ØSTERBRO
OLLERUP
SPAR 30%
18
20
Katrine & Alfred
Agurker Normal pris: 14,-
SPAR 30%
9
80 ÅBEN ALLE DAGE
FORBEHOLD FOR TRYKFEJL OG UDSOLGTE VARER. TILBUD GÆLDER TIL OG MED SØNDAG 12. FEBRUAR 2017
8-20
SIDE 4
TIRSDAG DEN 7. FEBRUAR 2017
Søges:
Nummerpiger m/k Tv: Selv om der er flot fremmøde, er der stadig plads til flere spilleglade i Kirkeby Forsamlingshus Herover: Simon Nielsen og Lotte Christensen deles om tjansen som opråber. De vil gerne have flere at dele med - måske dig? - Men jeg vil gerne have fri engang imellem, smiler hun. - Vi mangler opråbere, og vi vil gerne dele glæden ved at være her med nogle flere.
Spillegildet er en livsbetingelse for det lokale forsamlingshus. Og så er det sjovt, meningsfyldt, og en direkte vej til venskab og hjertevarme
Tv: Lisbeth Brandhøj passer kassen sammen med flere frivillige hjælpere.
Herunder: Det gælder om at være velforberedt til et spillegilde, og de faste deltagere har alt i udstyr og proviant med sig. KIRKEBY Det summer af hyggesnak og latter, og bordene er dækket af spilleplader. Det er mandag aften, og vi er i Kirkeby Forsamlingshus. På en forhøjning ved bagvæggen sidder Simon Nielsen og Charlotte Christensen med deres computer. Om lidt går spillegildet i gang, og de er opråbere. Der spilles amerikansk lotteri og forskellige andre spil, alle om kontante gevinster. Når aftenen er omme, skulle der gerne være et overskud, som går ubeskåret til Forsamlingshuset. Hvis huset skulle eksistere på indtægterne fra udlejning alene, ville det kun lige løbe rundt, fortæller Lisbeth Brandhøj, der som frivillig har været med til at arrangere spillegilder i Kirkeby siden 1996. Det er takket være indtægterne fra spillegildet, at huset bl.a. har fået ny trappe til 1.sal, nyt køkken og toilet.
Som frivillig ved spillegildet kommer man ud og møder en masse glade mennesker, som godt kan lide at snakke, fortæller Lotte. - Der er ikke nogen krav til alder, køn eller andet. Man skal bare være én, der gerne vil gøre noget for sit lokalsamfund. Er man glad for at fyre en frisk bemærkning af en gang imellem, er det kun godt. Der er garanti for et opmærksomt publikum. - Vi vil gerne have så mange frivillige, at hver især kun behøver at "arbejde" hver 2. eller 3. uge, supplerer Simon Nielsen. - Nogle vil gerne selv være med til at spille, andre har andet, de skal passe. Så det ville være fint, hvis vi blev lidt flere.
Lisbeth Brandhøj, som står for regnskaberne, ville også gerne se nogle flere spillere. - Der er plads til en 10 - 15 stykker mere, fortæller hun. Det ville gøre det muligt for os at give lidt mere opbakning til forsamlingshusets vedligeholdelse. Kort sagt, der er rigeligt med muligheder for at støtte det lokale forsamlingshus - det eneste rigtigt "folkeejede" mødested, mindre byer som Kirkeby har tilbage. Hvor skulle børnene ellers slå katten af tønden og de voksne holde fest? Byt en kedelig mandag aften ud med en hyggelig én, tag hen til forsamlingshuset og se om spillegilde er noget for dig - enten som spiller, frivillig eller hvorfor ikke begge dele?
Christel Dall journalist@denlilleavis.dk
Og spillegildet er kun muligt pga. de frivillige, der skiftes til at komme for at råbe op, sælge drikkevarer, holde regnskab osv., medens de samtidig hygger sig i hinandens selskab, og føler at de gør nytte for deres lokalsamfund. Begge dele er vigtigt for Charlotte Christensen, i daglig tale kaldet Lotte. Hun er flexjobber pga. dårligt helbred, og er trofast deltager i spillegildet gennem mange år. I forbindelse med at hun mistede sin kæreste for et halvt år siden, har hun i forsamlingshuset fundet et sted, hvor der er støtte og opbakning. - Det er alle slags mennesker, der kommer her, fortæller hun. - Og det er sådan et trygt og fordomsfrit sted at være. Lotte føler sig så vel modtaget, at hun ikke har problemer med at være i rampelyset som opråber.
Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313
Mandag - Fredag 9.00-17.30 Lørdag - Søndag 9.00-16.00
TIRSDAG DEN 7. FEBRUAR 2017
SIDE 5
D
E G A T L E D T A S I T A R G R ET E
LEGELAND kl. 10.00-16.00
TØ N D ES L AG N I N G kl. 12.00-13.00
LISSY LAVER
MINIS IHBVAUD FDUFKEA'T SP
FOR
50,-
SIDE 6
TIRSDAG DEN 7. FEBRUAR 2017
SYDFYN
DIABLO BIO! Forpremiere på
50 Shades i mørket Onsdag den 8. februar kl. 17:30 og kl. 20:00
UDSOLGT
UP bar serverer bobler inden filmen
IKKE
FLERE KAHLO
HEMMELIGHEDER
#FIFTYSHADESIMØRKET
TIRSDAG DEN 7. FEBRUAR 2017
SIDE 7
Ildsjæl skaffer lokal forening tæt på 20.000 kr.
Graver Bente Fog Larsen plantede det lille æbletræ i anledning af Luther-året, medens præstesekretær Tove Pedersen (tv.) og kirkegængerne så til.
Øster Skerninge Forsamlingshus modtager i år 19.849 fra SEF Energis støtteordning SupportEnergi, fordi formand Axel Andersen er en rigtig ildsjæl, der brænder for Forsamlingshuset
Et lys i mørket – og et rødt æble STENSTRUP Den gamle katolske helligdag Kyndelmisse markerer at halvdelen af vinteren er gået, og fejres med en lysmesse. Det er godt 200 år siden Kyndelmisse var en officiel helligdag i Danmark - men lidt katolsk er man vel altid, og i Stenstrup havde man valgt at markere lejligheden med en gudstjeneste, der forenede det bedste fra den folkekirke, vi kender, med en lille smule af det før-reformatoriske, nemlig skikken med at tænde et lys for en afdød, én man holder af - eller som sognepræst Annie Løvig Thomassen udtrykte det "måske en man ikke kan lide". Kort sagt, der var frit slag. Og modsat de katolske kirker, var det ganske gratis. Men inden da blev der gennemført en fin musikalsk gudstjeneste med medvirken af Børnekoret, som er et samarbejde mellem Kirkeby og Stenstrup-Lunde sogne. Da alle lys var tændt og koret havde sunget den sidste
salme, gik alle ud på kirkegården for at overvære plantningen af et æbletræ af den gode fynske sort, Ingrid Marie. Det sker for at markere 500året for reformationens begyndelse, og når det netop er et æbletræ, og ikke en "Luther-rose", hænger det sammen med at man i reformatorens hjemby Wittenberg i år åbner en "Lutherhave" med 500 æbletræer. Luther skal angiveligt have udtalt at selv om verden gik under i morgen, ville han stadig plante et æbletræ. Det gør nu alle sogne i Fyens Stift - dog uden forventning om snarlig undergang. Medens graver Bente Fog Larsen satte træet i jorden, gav præstesekretær Tove Pedersen det et par ord med på vejen. Ikke af Luther, men af Piet Hein: "Du skal plante et træ, du skal gøre én gerning, som lever, når du går i knæ, en ting, som skal vare og være til lykke og læ."
Lille Ida Frederikke var blandt søndagens kirkegængere, og hun nød det i fulde drag.
En smuk tradition fra den katolske kirke fandt vej til Stenstrup.
Med håb om at træet må trives og bære frugt, inviterede hun derefter alle over i konfirmandstuen, hvor der efter gammel skik blev budt på Kjørmes-pandekager med æbleflæsk og Luther-øl.
Ø. SKERNINGE Mange frivillige lægger både tid og kræfter i at skaffe midler til de fynske klubber og foreninger. Men en helt særlig ildsjæl finde man i Axel Andersen fra foreningen Østre Skerninge Forsamlingshus. Axel har været formand for Forsamlingshuset i 20 år og har derfor været en af de bærende kræfter bag de udvidelser og renoveringer huset gennem tiden har undergået, for hele tiden at opfylde tidens krav. Huset fremstår i dag tidssvarende og velholdt, hvilket afspejles i de ca. 150 årlige udlejninger, hvor huset danner rammen for private fester, sociale arrangementer, foreningsmøder m.m.
En stor del af succesen skyldes det store arbejde, Axel lægger i at sikre husets fremtidige overlevelse. Det er således for en stor del hans fortjeneste, at Forsamlingshuset i år modtager 19.849 kr. fra SEF Energis støtteordning SupportEnergi. Et koncept der bygger på, at SEF støtter Forsamlingshuset på vegne af de supportere Axel skaffer til ordningen. SEF yder 2 øre pr. kWh og 10 øre pr. m3 naturgas, og støtten stiger derfor i takt med el- og naturgasforbruget hos
de supportere, Axel har fået med på ordningen. Axel er et kendt ansigt i lokalsamfundet, og står med sit gode humør ofte klar til at fortælle om ordningen til forskellige lokale arrangementer. Til spørgsmålet om man allerede har besluttet hvad pengene skal bruges til, svarer Axel: - Vi planlægger at udskifte vinduerne i salen i 2017, så det kommer pengene til at gå til. Har man lyst til at støtte Øster Skerninge Forsamlingshus, kan man kontakte til Axel på 42 69 16 44.
Børnesiden
le GRATIS KØB OG SALG fra private til private med tilbud under 1.000 kroner Sælges: 2 stk. Kinesiske vaser med låg højde 30 cm, pris pr. stk. Pris: 200 kr. Tlf.: 20 70 45 77
Sælges: Entremøbel oval bord m. to ben oval spejl afsyret fyrretræ. Pris: 750 kr. Tlf.: 20 70 45 77
Sælges: Dantax 19" TV med indbygger DVD og Triax digital kabelmodtager. Pris: 600 kr. Tlf.: 62 24 24 06
Sælges: Tagbøjler m. skiholder til bil m. tagrende, aldrig brugt i org. emb. Pris: 200 kr. Tlf.: 62 61 65 92
Sælges: Bortgives: Vippeport 248 x 240 kan afhentes. Trænger til ny beklædning. Ellers OK Pris: 0 kr. Tlf.: 30 66 74 24 – 203 204 24
Sælges: El-kædesav "Partner" 1500 w, sværd 38 cm. Pris: 300 kr. Tlf.: 62 61 65 92
–bare klik ind på denlilleavis.dk
HURRA! Under HURRA optages lykønskninger o.lign. DET ER HELT GRATIS
Send et foto med fulde navn, adresse og fødselsdato samt en hilsen – max. 30 ord til annonce@denlilleavis.dk senest onsdag før indrykning. Gælder for børn i alderen 0-14 år. Husk at vedhæfte foto i mail NB. Vi modtager ikke papirfoto
KÆRE LILLEBROR
KÆRE MATHIAS
Tillykke med fødselsdagen.
Tillykke med de 3 år.
Hilsen Nicoline
Knus bedstemor og bedstefar
KÆRE BERTRAM Du ønskes hermed hjertelig tillykke med din 6 års fødseldag. Vi håber, at du får en rigtig dejlig dag. Kærlig hilsen Mormor og Steen
Tillykke med dagen!
SIDE 8
TIRSDAG DEN 7. FEBRUAR 2017 Eget b
åndtr
ykker
i
Ulbølle
v. Jane Parsberg · Stationsvej 15 a · 5771 Stenstrup · 88 20 82 34
SPOTPRIS SPOTPRIS
SPOTPRIS
249,-249,
Fjællebrovejen 1
Skerninge Vi er en del5762 afVester livet på landet Bake off Vi er en del af livet Tlf. 62 på 24 16landet 41 Galleri
Vi er en del af livet på landet
Alle dage 8-19
Ulbølle
Håndkøbsmedicin
Åbent alle ugens dage 8-19
Ost Bake off Galleri Håndkøbsmedicin
20,-
95 SPAR SPAR 299529
Vandkande, 10 liter Vandkande, 10 liter
Mørkegrøn med bruser. Mørkegrøn med bruser. Under Under Normalpris Normalpris 49,95 49,95 halv pris
SPAR 2995
halv pris
Vandkande, 10 liter
Mørkegrøn med bruser. Under Normalpris 49,95 Lørdagsåbent Lørdagsåbent i alle butikker i alle butikker
Vi er en del af livet på landet
halv pris
FØDSELSDAGSMARKED FØDSELSDAGSMARKED 249,SPOTPRIS
Deltag i Den Lille Avis’ Kryds & Tværs og vind gavekort til annoncørerne her på siden.
M TIL KÆMPE
Denne uge trækker vi 1 vinder blandt alle indsendte rigtige løsninger. Samsung Galaxy Trend 2 2 Samsung Galaxy Trend
20,-
Markedsparasol
Vandkande, 10 liter
Polyester med aluminiumsstang Vi og erkip, enØ300, del af livet med hejs højde 2,5 meter, sort.
Mørkegrøn med bruser. Normalpris 49,95
på landet
199, - 199, FØDSELSDAGSMARKED 249,129,-/md. 129,-/md.
Præmien er et gavekort à kr. 100. Telefonens prispris direkte til vinderen. Telefonens Gavekort sendes Oprettelse 199,199, FragtFragt 50, 50, Oprettelse Bet.adm. 9,759,75 kr./md. (Giro(Giro 39,) 39,) Bet.adm. kr./md.
Du kan også sende løsningen pr. mail konkurrence@denlilleavis.dk Min.Min. pris pris medmed HeleHuset 5t 5GB HeleHuset 5t 5GB 1.100,50 1.100,50
SPOTPRIS
Lørdag 30. maj UGENS KLOGE ORD9.00 fra Erik Hansen kl. til kl. 12.00 199,OTPRIS
70, -70,
Markedsparasol
Vandkande, 10 liter
Polyester med aluminiumsstang med hejs og kip, Ø300, højde 2,5 meter, sort.
Mørkegrøn med bruser. Normalpris 49,95
1.280,50 1.280,50 129, -/md.
pris + DLGMin. Privat 5tmed 5GBPrivat 5t 5GB
KUN
199,-
Når man er syg, er der kun Folmer kommer KUN og deler 199,én ting i vejen - når man 199,gratis slikposer og balloner Min. med HeleHuset 5t 5GB 1.100,50ting i erprisrask, er der mange ud til alle børn Min. pris med Privat 5t 5GB 1.280,50 Spar 30% Lørdagsåbent i alle butikker vejen. 95 Spar 30% LPAR KÆMPE fødselsdagskringle og 80 95 på alle 4 kg kaffe SPAR 80 på alle 4 kg Equsana Snack ØDSELSDAGSMARKED Equsana Snack til de voksne 79,-
49,79, -79,
Samsung Galaxy Trend 2
Oprettelse 199, Fragt 50, Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,)
+ DLG Privat 5t 5GB
Oprettelse 199, Fragt 50, Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,)
d aluminiumsstang kip, Ø300, ter, sort.
Min. pris med HeleHuset 5t 5GB Min. pris med Privat 5t 5GB
20,-
HALV HALV SPAR 29 PRIS 199,PRIS
g Galaxy Trend 2
ns pris
129,-/md. 95
199, Fragt 50, 75 kr./md. (Giro 39,)
Fodertønde medFodertønde låg, 46 liter 46 liter Inkl. med lås på låg, låg. Sort Inkl. lås159,95 på låg. Sort Normalpris Normalpris 159,95
79, ARKED
med HeleHuset 5t 5GB sdag den 28. maj1.100,50 til og med Privat 5t 5GB 1.280,50
Lørdagsåbent i alle butikker
SPAR 2995
Telefonens pris
129,-/md.
199,-
70,-
Oprettelse 199, Fragt 50, Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,)
Vind gavekort! Denne uge trækker vi lod om 1 gavekort à kr. 100,- fra
Min. pris med HeleHuset 5t 5GB Min. pris med Privat 5t 5GB
1.100,50 1.280,50
SPAR 2995
70,70, --
129,-/md.
79,-
30% STENSTRUPSpar på alle 4 kg Equsana Snack SPARBLOMSTERHUS 29
SPAR 8095
1.100,50 1.280,50
SPAR 29 HALV PRIS
95
95
Fodertønde med låg, 46 liter
Equsana Snack, 4 kg
Inkl. lås på låg. Sort Normalpris 159,95
Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest. Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95
Tilbuddene gælder fra torsdag den 28. maj til og med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er inkl. moms i DKK. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.
Spar 30%
SPAR 8095
70,-
Under halv pris
95 SPAR 29Lørdagsåbent SPAR 2995 i alle butikker
Telefonens pris
arasol
SPAR 2995
20,-
Samsung Galaxy Trend 2 + DLG Privat 5t 5GB Under halv pris
Telefonens pris
at 5t 5GB
Følg os på
Åbent alle ugens dage 8-19
MTIL TILKÆMPE KÆMPE M
Samsung Galaxy Trend 2 Min. pris med Privat 5t 5GB
tlf. 62 51 10 72 tlf. 62 26 34 00 tlf. 62 21 07 27
20, 20, - -
249,-
-
Rudkøbing Stenstrup Svendborg
Fjællebrovejen 1 5762 Vester Skerninge Tlf.: 62 24 16 41
Markedsparasol Markedsparasol Polyester aluminiumsstang Polyester medmed aluminiumsstang og Ø300, kip, Ø300, medmed hejs hejs og kip, højde 2,5 meter, højde 2,5 meter, sort. sort.
+ DLG Privat 5t 5GB + DLG Privat 5t 5GB
www.slagterpigerne.dk
Ost
Gratis udbringning i nærområdet
Alt i bEGrAvElSESbindEri
ULBØLLE
Fjællebrovejen 1 5762 Vester Skerninge Tlf.: 62 24 16 41
på alle 4 kg
Equsana Snack, 4 kg Equsana Snack Equsana Snack, 4daglige kg belønning af din hest. Velsmagende bolsjer til den Fodertønde HALV med låg, 46 liter Snack, 4 kg Velsmagende til den dagligeog belønning afEqusana din hest. Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod urter. Normalpris 99,95 PRIS bolsjer Inkl. lås på låg. Sort Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest. 159,95 Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95 Vælg mellem banan,Normalpris lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95
Tilbuddene gælderer fra torsdag 28. maj tiliog med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er inkl. moms i DKK. med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser inkl.den moms DKK. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22. SPAR 2995 erBrandhouse/Outhouse. abent torsdag denbutikker 28.varer. maj til og med lørdag med mindre andet angivet. Alle priser er inkl. kfejl ogi udsolgte Enkelte varer føresden ikke6.i juni alle butikker. Produktion: Ugemoms 22. i DKK. alle trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.
AR 80
95
70,-
Fodertønde med låg, 46 liter
HALV PRIS
SPAR 29
Inkl. lås på låg. Sort 95 Normalpris 159,95
ULBØLLE Fåborgvej 127 B, Spar 30% Ulbølle Ulbølle, V. Skerninge.
Spar 30%
på alle 4 kg Equsana Snack
på alle 4 kg Equsana Snack
KP Biler
Equsana Snack, 4 kg Fodertønde Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest. Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95 med låg, 46 liter www.kp-biler.dk Inkl. lås på låg. Sort
med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er inkl. moms i DKK. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.
SHELL
Normalpris 159,95
+
Fåborgvej 127 Tlf. 33 68 52 B, 07Ulbølle, 5762 V. Skerninge. Tlf. 33 68 52 07 Telefonens pris
129,-/md.
199,-
Oprettelse 199, Fragt 50, Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,) Min. pris med HeleHuset 5t 5GB Min. pris med Privat 5t 5GB
1.100,50 1.280,50
Equsana Snack, 4 kg Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest. Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95
V. Skerninge
62 24den 14 6.48juni · Fåborgvej 39 ·andet 5762erV.angivet. Skerninge ag den 28. maj til og medtlf.lørdag med mindre Alle priser er inkl. moms i DKK. l og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.
79,-
Spar 30%
SPAR 8095 HALV PRIS
af din hest. rter. Normalpris 99,95
Samsung Galaxy Trend 2
på alle 4 kg Equsana Snack Fodertønde med låg, 46 liter
Equsana Snack, 4 kg
Inkl. lås på låg. Sort Normalpris 159,95
Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest. Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95
Skriv denne uges kodeord og send løsningen til Den Lille Avis, Korsvangen 15, 5750 Ringe mrk. kuverten ”Kryds & Tværs”. Løsningen skal være os i hænde senest mandag kl. 8.00. Du kan også sende løsningen pr. mail på konkurrence@denlilleavis.dk
Navn: Adresse: Post-nr.: By: Kodeord:
Løsning og vinder Sidste uges løsning: SNEMANDSNÆSE Gavekort til: DAGLI'BRUGSEN ULBØLLE Else Lyder Hansen Åvangen 5, Kirkeby
TIRSDAG DEN 7. FEBRUAR 2017
SIDE 9
Bil & Motor
UGE
6
Bliv bilklar til kør-selv-skiferien
I øjeblikket sætter tusindvis af danskere sig bag rattet med kurs mod de sneklædte bjerge. Inden bilen skal på langtur i sne og kulde, er der nogle enkle forholdsregler, man som bilist kan tage sig for at minimere risikoen for ubehagelige overraskelser på turen
Du kommer ikke i ”klemme” - hos CWC AUTO!
MED BILGARANTI ER DU SIKRET MOD BRODNE KAR I BILBRANCHEN Ny bilgarantiordning hjælper private forbrugere, der kommer i klemme ved en Bilhandel eller bilreparation - DÆKKER OP TIL 100.000 KR. i forbindelse med køb af bil og 50.000 KR. ved reparation af bil Bilgaranti er et samarbejde mellem de 3 største interesseorganisationer Dansk Bilbrancheråd, Autobranchen Danmark og Bilbranchen
Alt i det nyeste udstyr Reparation af alle bilmærker v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk 6224
☎
BIL & MOTOR Skistøvler, skitøj, ski og… Listen er lang, når der skal pakkes til skiferien. Det er vigtigt også at tilføje ’tjek af bil’, så man undgår ubehagelige udfordringer og bekymringer på turen. Med et par enkle forholdsregler kan du komme på forkant og være beredt i tilfælde af uheld på ferien.
sætte sig ind i lovgivningen, før man tager af sted. Vinterdæk er naturligvis et must, og i nogle vintersportslande er snekæder påbudt. Under alle omstændigheder bør man overveje at investere i sådan et sæt, hvis der er risiko for, at man kommer ud på veje, hvor sikker kørsel kræver snekæder, lyder rådet fra Anette Juncher.
en bundfrossen bil, fortsætter vagtcentralchefen. Tjek dit vejhjælpsabonnement Skulle uheldet være ude, er det afgørende at kunne få hjælp, så resten af skiferien ikke bliver ødelagt. SOS Dansk Autohjælp opfordrer derfor bilister til at tjekke, hvordan de er stillet, inden de krydser landets grænser.
ikke fritrækninger, hvis bilen havner i grøften. Gør derfor op med dig selv, om dit abonnement skal justeres inden turen, siger Anette Juncher. - Uanset abonnement er det en god idé at have nummeret til vejhjælpen inden for rækkevidde, eller at have downloadet en vejhjælpsapp som Rødt Kort, så man hurtigt kan få hjælp, slutter hun.
4004
- vi passer godt på din bil !
Max’s Brugtbiler
- et topprofessionelt autovæksted - Inden bagagerummet proppes og gps’en sættes til, Undgå bundfrosne biler Vi har både erfaringen til at klare de ældre er det vigtigt at have helt styr Går turen nordpå, er frosten - Vejhjælpsabonnementer både på bilen, på reglerne ofte en stor udfordring, for er lige så forskellige som bilmodeller og efteruddannelsen til at håndtere for udlandet forsikringer. Nogle med temperaturer ned li bvinterkørsel nid iå p td og re! sl s ia btil p n i iv d åp tdabonog ressap iv - teknikken i de nye biler. - vi passer godt på din bil ! og på dit vejhjælpsabonne- 15-25 frostgrader kan bilen nementer dækker fx kun Vi søger for at du hurtigt er kørende igen. ment. Og så er der nogle helt hurtigt blive bundfrossen. nedbrud på selve bilen og kilde: SOS Dansk Autohjælp konkrete råd, som at pakke SOS Dansk Autohjælp råder bilen rigtigt, der er gode at derfor ejere af dieselbiler Vi tilbyder: have for øje. Mange placerer til at tanke lokalt. I mange • A/C og klima service og rep. fx tasker, udstyr og proviant lande med kolde tempera• Fejlkode-udmåling advarselstreturer tilføjer døverst, etmens sk ævo tu aolieselskaberne td le e n to sk is æ se vf o o tr u p a po tlt en te oi ss• e - et fo topprofessionelt rsyn ppot autovæksted te Klargøring til kant og sikkerhedsvest lig- nemlig additiver til dieselen, •i Stenslag-reparation ger nederst. Læglæ i stedet så den ikke fryser. erd ed er al k ta lit e n re d g læ nire ad fre ere ad lk åb tarl a it hn iV egn r Via harfbåde re erfaringen edå til at bklare ra de ældre h iV Altbilmodeller i dæk fælge sikkerhedsudstyret øverst, er etdnåh t a lit neslee nr n e a tdd nu år het ft aelig to ne re sl ll e e n d n o a m dd liu bre•ft e gog o ogr efteruddannelsen elledo tilm at håndtere lib så det er til at få fat på, hvis - Vores reddere har haft en.relib eyn ed i nekkin • Forsikringsskader .r k e e li tb e y teknikken n ed i de nye i n biler. ekkinket vinterdæk snekæder og prøv evt. at uheldet er . ude, lyder fra ddel bilister Lånebil tilbydes ne gdet i e nassistancer, erøkhvor re tgit .Husk r nu eh giue d dog t n a er ro øf k–rr e e gt ø g s it ir V uh • u Vid søger ta for atr duo hurtigt f rere kørende gøigen. s iV montere snekæderne inden afrejse Anette Juncher, vagtcentral- ikke har kunnet starte bilen, • Finansieringstilbud chef hos SOS Dansk Auto- fordi deres brændstof gan• 3 års garanti på :redyblit iV Vi tilbyder: :redyblit iV hjælp. ske enkelt var frosset til is. Tjek dit vejhjælpsabonnement inden afrejse, ALLE nye reservedele pe r go ecivres amilk g .p oeC r /g A o•ecivr • A/C eog sklima am service ilog k rep.go C/A • Så det er en rigtig.god idé og havg nummeret lige Hvis bilen nilåm dved u-hånden. edok lje F • gni•l Fejlkode-udmåling åmdu-edokljeF • Hav styr på dæk og regler at tanke lokalt - og i samme Køb salglafibiler - altid topklargjorte biler• til salg ys lit g nirø grgår aliK n•og y Klargøring s t til syn g ni20 rø gralK sidder fastn i en snedrive i Sverige eller stå • Bilister er bekendt med vig- ombæring at fylde op med no itmotorvej, arape rdet -g alafgørende snetS •no-ise t•a Stenslag-reparation ra p er-galsnetS • dem på maxbrugtbiler.dk på en tysk er helt at tigheden af vinterdæk, men frostsikret køler- og sprinkeglæf go kæd i tlA • eg•l Alt æ i dæk f og g fælge o kæd i tlA • for mange er reservehjulet lervæske, fortæller Anette kunne få hurtigt vi d osstils atg sen digirkisroF • rhjælp eda kssgnirkisroF • r-e •glæder Forsikringsskader ak en glemt eksistens. Et re- Juncher. sedyblit libenåL • • Lånebil setilbydes dyblit libenåL • servedæk kan dog hurtigt Serv• dublitsog gn ireisnaniF • du•b Finansieringstilbud litsgnireisnaniF ice og Husk sikkerhedsvest advarselstrekant blive en god ven på turen Derudover er det en god idé para• åp itnarag srå 3 • • 3 års åp garanti it pånarag srå re3 tion af Skerningegårdsvej 6 ALA i tilfælde af punktering, så at starte bilen hver dag og LE bilmæ eledevreser eyn ELLA eledev ALLE re nye sreservedele er eyn ELL - også inde rker 5762 Vester Skerninge Medbring startkabler, batterioplader og træktjek inden, at det er i orden. I køre et par ture i løbet af fen garantiper for ioden ! er e detten lasamme s litombæring relib rorien. jgralkp g o la ts 02 litd rikabel e tlla ib-e rte rl o ib jgf r a al g k lp ao s tg 0 o 2b d ø iK tla -Tlf. r6224 e Køblog i2262 b salgf afa bilerg - altid la 20s topklargjorte go b biler øtilK salg kd.relibtgurbxam åp mk ed d.r e e s lib - tgur-b se dem xa påm maxbrugtbiler.dk åp med es god idé at tjekke mønsteret i dine vinterdæk. I de fleste - Hvis en bil står stille i en dit lokale autoværksted, speciale Lav et lille ”nødkit” i form af vand, chokolade/ gid es ta lit so redælg g iv id -es ta - vi glæder lit s os til o at se rdig edæ lg ivi Toyota lande kræves et dækmøn- uges tid ved meget kolde kiks, et tæppe og en lille skovl, der er til at få fat ster på min. 3 mm, mens det temperaturer, udfordrer det Service o reS g go ecivreS go ecivpå reparatio v/ Jacob Hansen per ra Frankrig Østrig er hhv. selv det stærkestefbatteri. Påitaraper nS oitaog no af a in a 6 jevsdrågegninrekS 6 Skerningegårdsvej j e v s d r å 6 g e g n i n r e k A A A L L L L Skerningegårdsvej 6 · Vester Skerninge L E bilmærk lib EL mlib E ogm 4 mm. mange skisportssteder kan æ æ r er kr3,5 k e r e g n i n r e k S r e t s e V 2 6 7 5 e g n i 5762 n r Vester e k Skerninge S r e t s e V 2 6 7 5 og o o så g g s s å å inden Tlf. 62 24 22 62 · www.maxbrugtbiler.dk rof nedni rof nedni garantiper for rag itnarag itnabilens man i dag leje en opvarmet Husk registreringsattest, bilnøgle iode 2622ekstra 422 6 .flT Tlf. 6224 22622622 4226 .f lnT ! ! nedoirep ! nedoirep - Reglerne for vinterkørsel parkeringsplads, og på den og en opladet mobiltelefon fra i landetilla land, man altså ovarierer yoT icmåde epundgår s , a d t e ot y s o k T ræ i e v lo at ic ue ape sla ,d ke ot lst k id ræ - vo-t ditu lokale a autoværksted, elako speciale l tid i Toyota så det er altid fornuftigt at både startvanskeligheder og
elibtgu re rB lib s t’g xu ar M B s Max’s ’x Brugtbiler aM 6 gode råd - før og under skiferien
Max’s Brugtbiler
Max
Brugtbiler ApS
relibtgurB re sl ’x ib a tM gurMax’s B Brugtbiler s’xaM
SIDE 10
TIRSDAG DEN 7. FEBRUAR 2017
Læserne skriver:
LÆSERTILBUD
Folketingsvalg i utide!
Small Danish Hotels er mange forskellige kroer, hoteller, slotte og herregårde, der oser af charme, nærvær og varme. Fælles for dem alle er, at de lægger vægt på den personlige betjening og det gode værtskab.
LÆSERBREV Men også kun for en lille del af Danmarks befolkning - kun 60.000 stemmeberettigede brugte deres ret til at afgive stemmerne torsdag d. 2. februar. Statsministeren havde i et upåagtet øjeblik udskrevet valg d. 15. januar. Nu er det også landets skoleelever i 8.10. Klasse, der har haft muligheden for igen at stemme. Det første skolevalg fandt sted i 2015 og er nu løbet af stablen for anden gang. Der udfoldes store anstrengelser for at fastholde den stærke danske tradition for
Aarhus
Pris pr. person i delt dbl. værelse
SPAR 70,-
Hotellet leverer service af en høj kvalitet – ”hjerte og holdning” er hotellets nøgleord. Med dette tilbud kan I glæde jer til at overnatte i et stort værelse og blive forkælet med lækker mad.
KLINIKKER
Ta n d k l i n i k k e n
Hotellet er beliggende tæt på Aarhus som byder på et væld af oplevelser, gode shopping muligheder og mange hyggelige caféer og spisesteder.
TANDKLINIKKEN TANDKLINIKKEN
Tilbuddet indeholder: 1 x 2 retters menu 1 x overnatning i dobbeltværelse 1 x morgenbuffet
Rabatkode: 2409
Priskode: L210b
Rabatkode: 2409
Hotel Kirstine
Sydsjælland
Pris pr. person i delt dbl. værelse
Fredagsophold med højrebsbuffet
749,SPAR 88,-
Nyd et dejligt ophold på Hotel Kirstine i Næstved. Hotellet emmer af hygge og rammerne for gode oplevelser er bestemt til stede. Kom evt. i god tid og besøg byens museer, forkæl smagsløgene med en lækker højrebsbuffet (laksesnitte, højrebsbuffet med salat/grøntsags bar, kartofler og sauce) i den hyggelige restaurant, afrejse lørdag formiddag efter det store morgenbord. Tilbuddet indeholder: 1 x overnatning 1 x morgenbuffet 1 x højrebsbuffet Frisk frugt og mulighed for kaffe/te på værelset ”Farvelpose” ved afrejse Ankomst alle fredage indtil 7. april 2017.
Priskode: L89f
Priskode: L235k
Rabatkode: 2409
Rabatkode: 2409
Tandimplantatbehandling Paradontosebehandling Kroner og broer Kosmetisk tandbehandling Blegning af tænder Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Begrænset antal værelser til rådighed. Alle priser er oplyst pr. pers. i delt dbl.værelse
Ankomst mandag til lørdag i 2017.
Priskode: L89f
Egevænget 8 5771 Stenstrup tlf. 62 26 22 33 tandklinikken-sydfyn.dk
TELEFONTAVLEN OBS! Nye åbningstider: Tirsdag-fredag
Lukket Mandag og lørdag
INGRID’S SALON
v/Ingrid Christensen INGRID’S SALON Rødmevej 12, Stenstrup
v/Ingrid Christensen Tlf. 6226 Rødmevej 12, Stenstrup
Arne Ebsen Nyvej 48, Ulbølle 5762 V. Skerninge Medlem af kommunalbestyrelsen for Liste T
Vognmand Knud Pedersen & Sønner i/S
Vester Aaby Inst. Forretning
v/ Finn og Per Pedersen
Lej en container
· Tanktransport national/international · Containerudlejning · Grus & sten leveres · Træ- og affaldskørsel med kran · Arbejde med rendegraver
Svendborgvej 413 . V. Åby 5600 Faaborg Tlf. 62 61 64 82 - Bil Tlf. 40 57 24 82 Alt I El-InstAllAtIonEr rEpArAtIon og sAlg AF hVIdEVArEr
Din annonce her?
Holmelundsvej 3
2118
Tlf. 6224 1781
Lukket mandag til kl. 13.00 Tlf. 4021Lukket 3033 onsdag
Nybyggeri ning Om- og tilbyg er Døre og vindu Mobil 51328990 · brian@kirkeby-tomrer.dk Tagarbejde Vi forhAndler outrup Vinduer og døre
ret. Breve i tiden op til valget, SMS-service på dagen med bl.a. Opfordring til at deltage sammen med kammeraterne. Ja sågar præmiering er indgået i forsøgsordninger. I liste T er vi optagede af at få inddraget også unge i det politiske arbejde, både på uddannelsesstederne og på arbejdspladserne - det er afgørende for vores demokratiske samfund, at alle grupper i landet føler inddraget. Derfor er skolevalget også en "opfindelse", der er kommet for at blive, uanset hvordan den enkelte vil tolke resultatet.
HÅNDVÆRKERE
Al vognmandskørsel udføres
Fax 6224 1780 . www.ulboelle.dk
Vi tilbyder alt inden for... • • • •
Tømrer-, snedker- og glarmesterarbejde Nybygning, tilbygning, ombygning Alt inden for varmebehandlet træemballage Gravearbejde
62 62 50 48 TLF. 27 62 37 17
v/ Kennet J. Krogh www.kjk-tømrer.dk
Reparation af alle bilmærker Alt i det nyeste udstyr
☎ 6224 4004 v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup · 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk
LITTAU s EFTF. 6221 4944
Jens Chr. Bøgh
Blikkenslageri
Tvedvej 160 5700 Svendborg
Ventilation
STUBFRÆSNING Bestil nu på tlf. 7080 6506 eller www.smalldanishhotels.dk/denlilleavis
landsplan vinder Venstre med god støtte fra LA, men lokalt i Svendborg er det klart rødt flertal. I begyndelsen af året var jeg til konference i Aalborg, hvor unges deltagelse i valg blev belyst og debatteret. Forsker Kasper Møller Hansen fortalte om forskellige forsøg på at motivere unge til at deltage. Helt grundlæggende slog han fast, at valgdeltagelse er en social handling 2 ud 3 stemmer sammen med andre. Mange 18-årige førstegangsvælgere følges med deres forældre og får derfor afgivet deres stemme, men allerede hos de 19-21-årige udeboende sker der er skred, da de i højere grad svigter valget. Derfor har forskernes i udvalgte områder taget nye midler i brug for at huske unge på deres demokratiske
H.C. Hildalgo Wulff med team
ApS
4-stjernet hotel tæt på Aarhus
595,-
at deltage i frie, demokratiske valg - en fundamental ret, som af mange betragtes som en selvfølgelighed, men jo for mange mennesker i verden ikke kan betragtes som en naturlig ret. I de sidste 3 uger har eleverne arbejdet med at forstå de grundlæggende demokratiske principper og forsøgt at finde deres politiske ståsted. Nu er det afgjort og valgets resultat må give anledning til en del overvejelser i såvel ungdomsafdelingerne som hos moderpartierne hos i al fald en del af partierne. På
ALT ANLÆGSARBEJDE UDFØRES
Hans Ove Pedersen · Mobil 40 19 48 55
35 ÅRS ERFARING
Montra Odder Parkhotel
TIRSDAG DEN 7. FEBRUAR 2017
SIDE 11
NYT OM NAVNE
OBS! om Børnesiden Vi beklager at mütte meddele at man, fra og med denne uge, ikke lÌngere kan vinde en brunsvigermand ved at indsende en fødselsdags-lykønskning til Børnesiden. Til gengÌld kan du stadig se dit fødselsdagsbarns glade ansigt i avisen. Det eneste du skal gøre er at sende et foto med fulde
navn, adresse og fødselsdato samt en lille hilsen til annonce@denlilleavis. dk - senest onsdag før udgivelse. Det er selvfølgelig stadig helt gratis, og gÌlder for børn i alderen 0 - 14 ür Husk at vedhÌfte foto til din email. Vi modtager ikke papirfotos.
Guldbryllup Lørdag d. 11. februar kan Helga Marie Jacobsen og Kaj Erik Jacobsen, Assensvej 275 i Stenstrup fejre deres guldbryllup.
 KĂ˜RSEL Vester Skerninge Bilerne
Tlf. 6224 2048
 UDLEJNING
Udlejning og evt. madlavning 1`Â?iÂ?˜ˆ˜}ĂŠÂœ}ĂŠiĂ›ĂŒÂ°ĂŠÂ“>`Â?>Ă›Â˜ÂˆÂ˜}ĂŠ v/ Marianne Jørgensen ÛÉ >Ă€Âˆ>˜˜iĂŠ ŠÀ}iÂ˜Ăƒi˜
kl. 10.00
Ă˜ster Skerninge Kirke
kl. 11.30
Ollerup Kirke
kl. 09.00
Kirkeby Kirke
kl. 10.45
ĂˆĂ“Ă“{ĂŠĂŽÂŁn{ĂŠiÂ?Â°ĂŠĂˆĂ“Ă“{ÊΙnx 6224 3985
Ulbølle Kirke
Ingen
Bestyrelsen iĂƒĂŒĂžĂ€iÂ?Ăƒi˜
Hundstrup Kirke
kl. 10.30
Stenstrup Kirke
kl. 12.00
6224 3184 el.
SøndagscafÊ pü Ollerup Plejecenter
Søndag d. 12. februar kl. 14.15
62 26 30 39
Egense Kirke
Ingen
 BEKENDTGĂ˜RELSER Holdstart søndag d. 12. februar Sidste tilmelding den 10. februar Vi har flere hold – ring og høre mere pĂĽ
Søndag d. 12. februar
Vester Skerninge Kirke
(-/ ,ĂŠ- , ĂŠĂŠ ",- - 1-
HUNDETRÆNING
Gudstjenester
Lunde Kirke
Ingen
Vester Ă…by Kirke
kl. 10.15
Aastrup Kirke
kl. 09.00
KvĂŚrndrup Kirke
kl. 16.00
Krarup Kirke
kl. 09.00
Harmonika musik
LÌg dit navn og telefonnr. – alle opkald vil blive besvaret
med “smil til hinanden� med Karen Rasmussen m.fl.
Ă…BENT man-fredag kl. 8-20
Yvonne Hansen - Hovedvejen 88, 5771 Stenstrup
Alle er velkomne.
Husets Venner
Den Lille Avis Altid lige ved hĂĽnden!
PĂĽ www.denlilleavis.dk kan du altid finde ugens avis samt alle aviser fra hele ĂĽret
Udebliver Den Lille Avis?
BEMÆRK! Gudstjenesten den 12. februar kl. 12.00 ved sogneprÌst Andreas Bojsen-Møller finder sted i Stenstrup Kirke.
- SĂĽ ring til os pĂĽ Tlf. 62 62 22 77 eller mail: merete@mark-storm.dk
Se billedegallerier og udvalgte historier, og find den direkte vej til Lille & Gratis, Børnenes Avis og meget mere.
www.denlilleavis.dk
SogneprÌst Annie Løvig Thomassen
www.stenstruplundekirker.dk Vi ses pĂĽ
www.denlillenavis.dk
Generalforsamling
Hundstrup Sogne- og Aktivitetsforening afholder generalforsamling
Tirsdag den 7. marts kl. 19.00 i Fritidshuset
Hundstrup tivitetsgn So e- & Ak forening
ONSDAG DEN 1. MARTS KL 19.00 PĂ… ULBĂ˜LLE IDRÆTSEFTERSKOLE
Dagsorden ifølge vedtÌgterne. (vedtÌgterne kan ses ved bestyrelsesmedlemmerne) Indkomne forslag skal vÌre formanden i hÌnde senest 8 dage før. Vi hüber at mange vil møde op denne aften. Vel mødt!
REDENS KVINDER
Bestyrelsen
Foredrag om Reden i Odense/ "Redens Kvinder", med Mette Guul. Pris: 100 kr. Som gür ubesküret til Reden. Kaffe/ brød 25 kr. Tilmeldning senest den 21. februar til Lajla pü 22997501.
denlilleavis.dk Udgiver/Produktion: Mark & Storm Grafisk Korsvangen 15, 5750 Ringe 6262 2277 Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen Mobil 4045 2294 stefan@mark-storm.dk
JOURNALIST Christel Dall Mobil 4018 3158
LĂŚgevagten
7011 0707
Jordemodervagten
6320 2000
Kiropraktorvagten 6221 3730 og 6222 8585 oplyser vagthavendes navn TandlĂŚgevagten
Installatørvagten under Faaborg El-vÌrk weekend & helligdage 7023 0003
SALG Jan Lindorf Mobil 2159 8008
DEN LILLE AVIS postomdeles gratis hver uge 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 KvĂŚrndrup, og dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg
Annoncer annonce@denlilleavis.dk Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 9.00
ErhversmÌssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt Avisen pütager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret tilat flytte eventuelle sÌrplaceringer süfremt produktionen krÌver det. Avisen pütager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforstüelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke,
TRYK: OTM Avistryk, Ikast
6541 4551
Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 journalist@denlilleavis.dk
jl@mark-storm.dk
Rubrik: Senest mandag kl. 9.00
TIRSDAG DEN 7. FEBRUAR 2017
IDARED
ÆBLER
KASSE MED 3 KG. POLSKE KL. 1
3 KG.
20,EXTRA EXTRA LAGRET
ÄNGLAMARK
DANBO OST MI N . 1 , 8 K G.
ØKOLOGISK MÆLK LET, MIN I, ELLER SKUMMET
F R IT VA L G
KUN
69
95
STENSTRUP
6 OLLERUP
95
TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 12. FEBRUAR 2017
SIDE 12