En Tekst Enatattale med
tale
med...
Text Someone to talk to...
StudenterprĂŚsten pĂĽ SDU The student chaplain at SDU
Når du har brug for nogen at tale med Som studenterpræst på SDU står jeg til rådighed for personlige samtaler eller en uformel snak. Alle er velkomne uanset nationalitet eller religiøst tilhørsforhold. Du behøver således ikke være medlem af Folkekirken eller et andet religiøst trossamfund. Jeg tilbyder et fortroligt rum, hvor du har mulighed for at vende dine tanker med en udenforstående. Det kan være om emner som: • • • • • • • •
Ensomhed Studiekriser Stress Følelsen af ikke at være god nok Tristhed Problemer i forhold til familie og venner Sorg og tab …..og alt hvad der ellers rører sig i dit liv.
Jeg er underlagt absolut tavshedspligt og fører ingen journaler. Der normalt ingen eller kort ventetid. Alle samtaler er gratis.
Hvem er jeg?
Som studenterpræst er jeg ansat af Den Danske Folkekirke som præst for de studerende på SDU. Endvidere arbejder jeg også som sognepræst i Hjallese Kirke, Odense S.
When you need someone to talk to As the student chaplain at SDU I offer confidential counselling sessions and informal talks. This offer of support is open to all students regardless of your cultural or religious backgrounds. You are welcome to contact me with any kind of personal difficulties. These challenges may include issues such as: • • • • • • • •
Loneliness Study crises Stress The feeling of not being good enough Sadness Relationships difficulties with family and friends Bereavement …..or anything else that worries you
As a student chaplain I am bound to professional confidentiality and I keep no records of our conversations. Usually there is no or only a short waiting time. All counseling is free of charge.
Who am I? As a Student Chaplain I am employed by The Danish National Church (Den Danske Folkekirke). Furthermore I am a reverend at the parish church of Hjallese, placed in the southern part of Odense.
Dansk mumletekst Praktiske informationer:
DuLorem er altid velkommen til atsit kontakte på mit kontor, telefonisk eller på mail. ipsum dolor amet,mig consectetur adipiscing I løbet ugen har jeglectus åbne træffetider, du kan kigge forbi: Proin elit.afFusce quis quis semhvor lacinia nonummy. Onsdag 13-15 - Torsdag 10-12 - Fredag 9-11 mollis lorem non dolor. In hac habitasse platea dicJeg kan også træffes på andre tidspunkter, hvor jeg har god tid til at snakke. tumst. Donec augue. Phasellus dui. Det er altidNulla en godultrices ide at laveodio. en aftale på forhånd.
Maecenas facilisis nisl vitae nibh. Proin vel seo est
Find mig:
Studenterpræst Lene Crone Nielsen Vejlednings Centret, Campusvej 55, 5230 Odense M, Lokale: Ø3-303A-2 Telefon: 29 27 87 13 · Mail: lecn@km.dk
Engelsk mumletekst
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing www.studenterpraest-sdu.dk · Facebook elit. Fusce quis lectus quis sem lacinia nonummy. Proin Studenterpræsten holder gudstjenester i Hjallese Kirke: www.hjallesekirke.dk mollis lorem non dolor. In hac habitasse platea dictumst. Nulla ultrices odio. Donec augue. Phasellus dui. Maecenas facilisis nisl vitae nibh. Proin vel seo est Contact details:
You are always welcome to look into my office or contact me by telephone or email. My office hours are: Wednesday 1-3pm - Thursday 10-12am - Friday 9-11 am You can also meet me at other times for a chat. Please make an appointment in advance.
Find me:
Dansk mumletekst
Student chaplain Lene Crone Nielsen Counselling Centre, Campusvej 55 Lorem ipsum dolor sit amet, consec5230 Odense M., Office: Ø3-303A-2 Tel: +45 29 27 87 13 · Email: tetur adipiscing elit. lecn@km.dk Fusce quis lectus
www.studenterpraest-sdu.dk · Facebook quis sem lacinia nonummy. Proin mollisstudent loremchaplain non dolor. In hac habitasse The conducts services at Hjallese www.hjallesekirke.dk plateaKirke: dictumst. Nulla ultrices odio.