Vorbasse Camping Magasin 2017

Vorbasse En dejlig børnevenlig plads i et naturskønt omrüde A nice and children-friendly site in natural surroundings

Campingmagasin 2017

Camping

Thisted Snedsted

Øster Hornum

29

LIVØ

Ranum

26

Suldrup

Øster Jølby

Koldby

Bedsted

11

MORS Vils

Hurup

Gedsted Aalestrup

Humlum

E45

SKIVE

Havndal

Mariager Øster

Tørslev Camping til alle der elsker Vorbasse Spentrup

13

Skals

Assens

Hobro

Møldrup

Balling

Lemvig

Hadsund

Nørager

26

THYHOLM

Harboøre

Als

HIMMERLAND

29 Breum Hvalpsund

Øster Hurup

Arden

Jebjerg

Rødding

JEGINDØ

Bælum Terndrup

Haverslev

Durup

SALLING

Hvidbjerg

Skørping

13

Farsø

Roslev

AGERØ

Thyborøn HARBOØRE TANGE

Aars

Glyngøre

Vestervig AGGER TANGE

FUR

Nykøbing M

Ålborg Bugt

Kongerslev

Støvring

VENØ

Fårup

Bønnerup Strand

Mellerup

Drivvejen 28 • DK-6623 Vorbasse • Tlf.: +45 75 33 36 93 RANDERS Mail: vorbasse@vorbassecamping.dk • www.vorbassecamping.dk • Åbningsperiode: 01.01. - 31.12.2017 Struer

28

Ramme

26

Stoholm

Hjerm

Bøvlingbjerg

www.dengamleby.dk

Ringkøbing Fjord

Troldhede Borris

Nymindegab

25

www.visitvejen.dk

11

Vejers Strand

Oksbøl

BLÅVANDS HUK

Blåvand

Varde

12

30

22

RW HA

Store Darum

FANØ

Vadehavet

www.minibyen.vardekommune.dk

www.koldingstorcenter.dk

Toftlund Agerskov

Skærbæk

RØMØ

17 Hovborg plantage

Bredebro

List

www.hovborgplantage.dk Højer Møgeltønder

Westerland

18 HovborgSYLT kro og krohave

www.hovborg-kro.dk

Løgumkloster

15 Enghave Naturpark

www.enghave-naturpark.dk

16 Tambours Have

www.tambour.vardekommune.dk

19 Dyrepark

www.gladzoo.dk FÖHR

Süderlügum

Niebüll Dagebüllhafen

BylderupBov

Stubbæk

8

Ladelund

Padborg

Kruså Kollund

Augustenborg Høruphav 25Dybbøl Vestkysten

Broager

Glücksburg

Oeversee

AMRUM

Husum

201

3

Oplevelser & attraktioner/ Experiences & Attractions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5-7

Pladskort / Site map. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 11 Priser 2017 / Rates 2017. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 14 Godt at vide på Vorbasse camping / Nice to know on Vorbasse camping . . . . . . . . . . . 16 - 17

www.vorbassecamping.dk

AVERNAKØ

TH

SKARØ DREJØ

Det Søby Sydfynske Øhav

SØNDERBORG

www.visitwestdenmark.dk ÆRØ KEGNÆS Flensborg Fjord

Gelting 199 www.sydjylland.dk

201

www.visitaqua.dk 203

Velkommen: Kære Gæster / Welcome: Dear guests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

LYØ

200

5

Indhold • Content

S

SVENDBORG

27 AquaKappeln Ferskvands Akvarium

Bredstedt

Stenstrup Ollerup

44

Troense

TÅSINGE

Rudkøbing

Ærøskøbing

STRYNØ

Marstal

26 Østkysten FLENSBURG

ved Helge Engelbrecht 199 www.musikgalleriet.dk

Föhr www.vorbasse-marked.dk

Gislev Kværndrup

Korinth

Guderup

Fynshav ALS www.billund.dk 8

Vester Sottrup

Medelby 23 Mariehaven i Ansager Leck

200

9

Gråsten

www.holsted-speedway.dk E45

8

24 Grenesande

43

Faaborg

Nordborg

Kliplev

20 Vorbasse marked Wyk auf

AABENRAA

22 Holsted Tinglev Speedwayklub 8

13

FYN

Horne

Øster www.broerup-marked.dk Højst Bolderslev 41 42 Felsted

Tønder

Brobyværk

HELNÆS

Løjt Kirkeby

Uller

E20

Brylle Tommerup Højby Ferritslev Stationsby Nørre Årslev 8 Verninge Lyndelse Glamsbjerg Ørb Nr. Ryslinge Vejle Broby Ringe Haarby

Genner

21 Brørup Marked

Abild

Assens

Kert

Langeskov

Vissenbjerg

Hoptrup

24

Munkebo

ODENSE

E20

Marstrup

Hellevad Rødekro Bedsted Hjordkær

5

AARØ

Bevtoft Over Jerstal

25

11

Havneby

HADERSLEV

47

Rejsby

Ejby

BÅGØ

Sommersted

Skrydstrup Vojens

Arnum

MANDØ

Brøns

12 Varde miniby

14 Kolding Storcenter

Øster Lindet

HINDS

Dalby

Otterup

Morud

E45

25

FYNS HOVED

Bogense

Gelsted Aarup

BRANDSØ

Christiansfeld

Jels

Gram

Nørre Aaby

LILLEBÆLT

19

24

EgebækHviding

ÆBELØ

Særslev Søndersø Baaring Brenderup Veflinge Harndrup

Sønder Bjert

Skodborg

ENDELAVE

Barrit

Middelfart

14 KOLDING FÆNØ

Lunder-

26

SAMSØ

Strib

Skærbæk Nørre Bjert

Vamdrup

Ballen

Kolby Kås

Juelsminde

FREDERICIA

Taulov

Bramdrupdam

Tranebjerg

28

Almind

6 skov

Askov

Ribe

www.hjertestier.dk

www.egeskov.dk

Vejen

Rødding

www.aros.dk

13 Egeskov Slot

21

32

Gredstedbro

Sønderho

VESTERHAVET

15

E20

Sælvig GYLLING NÆS

ALRØ

52

Stouby Brejning Vejle Børkop Fjord

E45

Vester Nebel

Hou

Hornsyld

VEJLE

Nordby

TUNØ

Glud

Hedensted

8 Gravens

Gesten

Odder Hovedgård

Løsning

Ødsted

HELGENÆS

Århus Bugt

Malling

Solbjerg

HORSENS

23

Egtved

Bække

Brørup

Gørding

11

24

ICH

10 Aros

Holsted

Bramming Nordby

www.vorbasse-fritidscenter.dk

23 17 18

Lindved

13 18

Ebelt

Søvind

30

Ølholm

21

Skanderborg

Gedved Egebjerg

Rask Lund Tørring Mølle Uldum

Jelling Bredsten

28

Tran- Mårslet bjerg

Østbirk

52

18 30

30

11 9 Vorbasse 20 3

Agerbæk

Tarp

E45

Brædstrup

Gadbjerg

1 5 24

Ansager

16

ESBJERG

Billund

12

Hjerting

9 Vorbasse fritids center

11 4 hjertestier i Vorbasse

2

Filskov

Grindsted

12 Tistrup

Alslev

www.kyst-kyststien.dk

Give

28

Ølgod

Bryrup

Thyregod

Hejnsvig

www.friheden.dk

Sønder Felding

28

Outrup

7 Tivoli Friheden, Århus 8 Kyst til Kyst - Treherredsstenen

Nørre Nebel

Hørning

Ry

NørreSnede

Rønde

15

4Egå 10 AARHUS 7

Harlev

Sejs

18

Brande

Kolind

Skejby Tilst

Skovby

Galten

Stilling

Ejstrupholm

12

Sønder Omme

VESTERHAVET

Låsby

13

Arnborg

Tarm

www.lalandia.dk

Kibæk

28

Mørke

Lystrup

Sabro

Voel

Them

Videbæk

Skjern

HOLMSLAND KLIT

5 Lalandia

6 Naturoplevelse-Fiskeri-På cykel

Lem

SILKEBORG

Virklund

Løgten

DJURSLAND

Thorsager

26

15

15

15

11

Hvide Sande

4 Den gamle by, Århus

15

Ringkøbing

www.vorbasse.dk

HERNING

Hornslet

Hammel

27

Engesvang

Hammerum Ikast Bording

Ryomgård Pindstrup

Voldum

Hinnerup

46

Ørum

Auning

Thorsø Fårvang

Kjellerup

Sunds

16

21 E45

Hadsten

Ans

Kølvrå

52

Vildbjerg

Spjald

15

12

Aulum

46

Laurbjerg

26

18

16 28

3 En aktiv landsby

Sørvad

Ørnhøj

Tim

www.givskudzoo.dk

34

11

Ulfborg

13

Langå

Ulstrup

Frederiks

Attraktioner • Attractions

2 Løveparken, Givskud

Bjerringbro

Rødkærsbro Karup

Assentoft

Stevnstrup

VIBORG

Haderup

Tvis

16

www.legoland.dk

16

Mejrup

Vemb

1 Legoland

16

Vivild

Allingåbro

Ørum

11

HOLSTEBRO

Hammershøj

16

Løgstrup

34

Vinderup

Fjellerup

Ørsted

Schleswig

Koncept, layout, produktion og copyright:

Mark & Storm Grafisk Tlf.: 62 62 22 77 www.mark-storm.dk

Bagenkop

Gitte & Jan Larsen

Kære Gæster …

Dear guests …

Hjertelig velkommen til Gitte & Jans campingplads i Vorbasse!

Welcome to Gitte & Jans campsite in Vorbasse!

Vi har gjort meget for at sætte vores eget præg på pladsen med en god atmosfære og et godt sammenhold…. Vi gør meget for at I som gæster skal føle jer ”hjemme” og afslappet i pæne og rene omgivelser.

We have done much to put our own touch on the place with a good atmosphere and a good team .... We do a lot for you as guests should feel here ”at home” and relaxed in the neat and clean surroundings.

Pladsen ligger i et skønt naturområde med udgang til skov og hjertestier. Ligeledes er der 3 legepladser – hoppepuder – trampolin og en dejlig stor gratis svømmehal for gæster der bor på pladsen. I vores lille Nærkøbsbutik kan I købe de mest almindelige dagligvarer. I kan finde butikker i gå-afstand fra pladsen og vi ligger tæt på store attraktioner som Legoland, Lalandia og Gizskud Zoo. Nærmeste storbyer er Kolding, Vejle og Esbjerg.

Vi håber I vil føle jer godt tilpas og først og fremmest hjemme hos os på Vorbasse camping.

The site is located in a beautiful natural area with access to the forest and heart paths. Likewise, there are three playgrounds - bounchers - trampoline and a nice big indoor pool on the other site of the road - for free:) In our little shop you can buy the most common groceries.

You can find shops within walking distance from the site and we are close to major attractions like Legoland, Lalandia and Gizskud Zoo. Closest bigger cities are Vejle, Kolding and Esbjerg.

We hope you will feel comfortable and above all home with us at Vorbasse camping.

www.vorbassecamping.dk

3

Oplevelser & attraktioner

www.givskudsoo.dk

Givskud ZOO På Givskud Zoo’s store naturområde, kan man møde flere end 1000 dyr fra hele verden. Turen rundt i parken kan ske i egen bil eller i parkens safaribus. Dele af turen foregår også til fods, men det er hos fredeligere dyr end løverne. Og der er naturligvis også et stort legeland, med områder, hvor børnene kan hygge sig med klappedyr.

Men først skal man altså lige en tur ud over savannen og hilse på dyrene derude! Spænd sikkerhedsselen, luk vinduet og lad dig føre ind i dyrenes verden.

Mens du sidder trygt i bilen, lusker løverne tæt forbi bilruden.

Caravan Center Nord Din specialist for caravaning, camping og autocamper Find med os din ynglingsvogn. Som medlem af brancheforeningen InterCaravaning står Caravan Center Nord for professionel service og kvalitet. Hos os får du den bedste rådgiving omkring nye og brugte autocampere og campingvogne.

Hobby, Weinsberg, Westfalia, Knaus eller VANTourer –vi tilbyder top mærker til bedste priser.

Tag chancen og besøg os og få flere informationer om vores omfattende udlejningstilbud.

Du finder vores virksomhed med handel af campingvogne, autocamper og campingudstyr kun enkelte kilometer syd fra grænsen.

PRIKKEN

Givskud ZOO In Givskud Zoo’s nature area you can meet more than 1000 animals from all over the world. You can make a tour of the park in your own car or in the park’s safari bus. Parts of the tour can also be made on foot, but that is among more peaceful animals than the lions. And naturally there is also a large playscape as well as areas where the children can have a nice time with pet animals.

But first you will have a take a quick trip over the savannah!

www.caravan-center-nord.de

Your caravan, camping and camper van specialist Find your favourite vehicle with us. As a member of the InterCaravaning association, Caravan Center Nord stands for professional service and quality. With us you get the best advice on new and used camper vans and caravans.

Hobby, Weinsberg, Westfalia, Knaus or VANTourer - we offer top brands at the best prices.

Take this opportunity to visit us and get more information about our extensive rental offers.

You will find our company dealing with caravan, camper van and camping equipment only a few kilometres south of the border.

V elkommen til en moderne tøjbutik - beliggende på Torvet i Vorbasse Vi har tøj og sko til hele familien i kendte mærker som bl.a. Soya, ZeZe, Brandtex, Tamaris og til vores store piger har vi flot tøj fra Zhenzi.

Vi kan tilbyde dig et stort udvalg af smart tøj i en butik med høj service, dygtigt personale og LAVE PRISER. W e bid you a warm welcome to a modern clothing boutique situated at the town square (Torvet) in Vorbasse.

We have clothes and shoes for the whole family, of famous brands such as Soya, ZeZe, Brandtex, Tamaris. And especially for our big girls, we have amazing clothes in large sizes from Zhenzi. We are a lovely boutique with a wide range of smart clothes, great service, skilled personnel and LOW PRICES.

4

www.vorbassecamping.dk

Experiences & Attractions www.visitwestdenmark.dk

www.legoland.dk

LEGOLAND Børnene kan selv styre de spændende byggeudfordringer de får, og alt sammen er en enestående blanding af interaktive forlystelser, rutsjebaner, der kilder i maven, shows, der også involverer publikum og meget mere. Det er et land med overraskelser rundt om hvert farverige hjørne, livlig musik, både spøjse og utroligt vellignende modeller af LEGO® klodser, og en chance for alle for at give fantasien frit løb. LEGOLAND gør familie-udflugten ekstra sjov!

LEGOLAND The children can control the exciting building challenges for themselves, and the whole place is a unique blend of interactive amusements, slides that give you butterflies, shows that also involve the public – and much more besides. It is a land with surprises round every colourful corner, lively music, both funny and incredibly life-like models made of LEGO® bricks, and a chance for everyone to let their imagination run riot. LEGOLAND makes family excursions extra fun!

Vesterhavet Vesterhavet er garanti for sublime oplevelser hele året. Naturen med de store vidder og fjerne horisonter, de brede sandstrande og de bløde klitter skal opleves på tætteste hold. Om sommeren er Vesterhavet for mange det oplagte sted at drage på ferie. Du får det hele herude, og Vesterhavet vil tage imod dig med sine kilometervis af brede, hvide sandstrande, bløde klitter og masser af liv og glade mennesker.

Vesterhavet The West Coast garantees sublime adventures all year round. The large, open spaces and distant horizons, the wide sandy beaches and the soft dunes must be experienced at close range.

In the summer the West Coast is for many an obvious holiday destination.

You get it all here and the West Coast will welcome you with its long, white beaches, soft sand dunes and lots of life and smiling people.

www.enghave-naturpark.dk

Enghave Dyre- og Naturpark Den store Dyre- og Naturpark byder både voksne og børn på mange aktivitets-muligheder, og samtidigt muligheden for ro og fordybelse i nærvær med dyrene. Her kan du se – og være med til – at fodre dyrene, ride en tur på ponyerne, kæle med kaninerne, gå en tur med næsebjørnen Laurits eller sidde på kamelen Hank. Et rigtigt lille paradis – rent, pænt og velholdt – og så må du også tage madkurven med. Se annonce andet sted i magasinet.

Enghave Wildlife Park The large wildlife park offers a wide range of activities for both children and adults, and it gives you the chance to spend a relaxed day exploring and watching the animals. You can watch – and maybe help – when the animals are fed, take a ride on a pony, pet the rabbits, take Laurits the rhino for a walk or try sitting on Hank the camel.

A true little paradise – clean, nice and well kept – and you can bring your picnic basket. Please see our advertisement inside the magazine.

www.vorbassecamping.dk

5

Oplevelser & attraktioner

Esbjerg Vorbasse Krigshavn

Vorbasse Marked

Allerede i 1924 kunne man se det første krigsskib på en kort visit i havnen. Det var dog først i 1984, at flådebesøget fik en mere varig karakter, først med korvetten LABRI, og i 1990 med en russisk undervandsbåd. Korvetten søsættes hvert år påskelørdag under stor festivitas.

Undervandsbåden forsvandt i forbindelse med den store renovering i 2003 for senere at dukke op på Vorbasse Camping.

Vorbasse Marked er ”Danmarks Største Familietradition”, der første gang fandt sted i 1730 og har ”kørt” siden. markedet besøges af ca.

650 kræmmere, flere hundrede heste samt smådyrshandlende. Der findes tivolier, og et stort underholdningsprogram. Markedet er helt unikt og er altid et besøg værd! www.vorbasse-marked.dk

Esbjerg På den ene side ung og handlekraftig med skibsfart, olie- og gas industri og store ambitioner inden for vedvarende energi. På den anden side rekreativ og grøn med bymiljø, hvor museer, spisesteder og små oaser er inden for kort afstand. Uden for byen finder du et prægtigt naturområde i den kommende Nationalpark Vadehavet. www.visitesbjerg.dk www.esbjergcity.dk

Hjertestier omkring Vorbasse Start ved fritidscentret, hvor der er gode parkeringsforhold. Det er vigtigt med gode travesko, ligesom kroppen også skal have væske undervejs. Det er bestemt også en tur for børnene, og der er legepladser og bænke undervejs, så det er bare med at få denne oplevelse af naturen, og nogle hyggelige timer. Kort og information fås i receptionen. Vær god ved naturen! Hunde skal holdes i snor! www.vorbasse.dk

Legeborgen Stort indendørs legeland, hvor alle aktiviteter er gratis, når entréen er betalt. Kæmpe softplay (legestativ) med luftkanoner, bølge- og spiralrutschebaner, boldbade og meget mere. En kæmpe labyrint der hitter hos børnene. 3 specieldesignede hoppeborge. Internet via hotspot og netcafé, så mor eller far også har mulighed for at arbejde.

Populære arkadespil. Pool & Billard. Forskellige air hockey baner.

Busbiler, balancecykler og meget mere. Tag maden med eller køb lidt forskelligt i Borg Caféen. www.legeborgen.dk

6

www.vorbassecamping.dk

Vorbasse

Experiences & Attractions Vejle

Vorbasse Naval Dockyard The first battleship visited the town briefly way back in 1924. It was not until later, though, that the naval presence became more permanent, first with the corvette LABRI in 1984 and then with a Russian submarine in 1990. The corvette is launched every year on Easter Eve amid great festivities. The submarine disappeared during renovation work in 2003, but subsequently resurfaced at Vorbasse Camping.

Esbjerg On one hand young and dynamic with shipping-, oil- and gas industry and large ambitions regarding sustainable energy – on the other hand recreational and environmental friendly with a town centre with museums, cafés, music, shopping, restaurants and small oasis all within a short distance. Outside the city you will find an amazing scenic area, the future Nationalpark Vadehavet. www.visitesbjerg.dk www.esbjergcity.dk

Legeborgen Legeborgen is a large indoor play centre where all activities are available free of charge at the price of the admission ticket. We have a gigantic soft play facility with air cannons, wave and spiral slides, ball bath and much more. A giant labyrinth, which is extremely popular among children. 3 specially designed bouncy castles. Internet via hotspot as well as an Internet café so that mum and dad can also get some work done. Popular arcade games. Pool & Billiards. Different air hockey rinks. Bus cars, balance bicycles and much more. Pack a lunch from home or buy something on the side at the Borg Café. www.legeborgen.dk

Vorbasse Market The Vorbasse Market is ”Denmark’s Greatest Family Tradition”. It was first held in 1730 and has been passed on from generation to generation ever since. Nowadays, the market attracts around 650 hawkers, several hundred horses and a number of pot and poultry sellers. There is a fun park and a large entertainment programme. The market is simply one of a kind and is always worth a visit. www.vorbasse-marked.dk

Exercise Tracks around Vorbasse endorsed by the Danish Heart Association Start at the recreation centre, which offers good opportunities for parking. It is important to wear good walking shoes and keep your body well hydrated along the track. The exercise is also a goof choice for children as there are playgrounds and benches on the way. Dive deeply into nature and enjoy a couple of wonderful hours! Maps and additional information is available at the reception desk. Be good to nature! Keep dogs on a leash! www.vorbasse.dk

www.isabella.net

www.vorbassecamping.dk

7

Økolariet

www.okolariet.dk

Økolariet - et videns- og oplevelsescenter i Vejle Gennem udstillinger får du viden om natur, miljø, energi, klima, kost, sundhed, innovation og meget mere. Hvert år besøger op mod 60.000 børn, unge og voksne fra ind og udland Økolariet, og alle er velkomne til at opleve vores udstillinger. Gratis entre.

T he Ecolarium is a knowledge centre and experimentarium in Vejle Through exhibitions you can learn about nature, environment, energy, climate, food, health, innovation and much more. Every year, up to 60000 children, young people and grown-ups from Denmark and abroad visit the Ecolarium, and everyone is invited to see our exhibitions and to join teaching and guided tours. Entrance free.

Das Ökolarium vereint Spiel und Spaß – und ganz nebenbei erweitern Sie dabei Ihr Wissen. Für die ganze Familie.

GRATIS ENTRÉ FREE ENTRANCE EINTRITT FREI

ÅBNINGSTIDER: Alle dage kl. 10-16

OPENINGS HOURS: Every day: 10-16

okolariet.dk facebook.com/okolariet okolariet_vejle

DÆ

D

N

ÅR

NEG

ILW AY STA TIO

BA

EN

NG

NI

M

RA

TORV E HALL ERNE

GÅG

BRYGGEN

DE Einladung für Familienspass GB Invitation for family fun Das Ökolarium vereint Spiel Visit Økolariet for educational und Spaß – und ganz nebenbei fun and games for the hole erweitern Sie dabei Ihr Wissen. family.

Für die ganze Familie.

ÖFFNUNGSZEITEN: Jeden Tag: 10-16

www.vorbassecamping.dk

ADE

CE VEJLE CITY

Dæmningen 11 · 7100 Vejle · Tlf. +45 7681 2060 · okolariet@vejle.dk

8

/ WA

Y VEJLE MIDTB NTRE

invitation til familiehygge DK Rejs med ind i en verden af indtryk, oplevelser og viden om natur, miljø, klima og energi. Økolariet er sjov og leg, du bliver klog af.

LKIN GST REE

T

scscie ienncce ecceen nteter r

Fiskeri- og Søfartsmuseet

www.fimus.dk

Fisheries and Maritime Museum

Fiskeri- og Søfartsmuseet - oplevelser tæt på Nationalpark Vadehavet Gå på opdagelse i de mange udstillinger omhandlende dansk fiskeri, vestjysk søfart, Nordsøens fiske- og dyreliv, Vadehavets sæler og årets særudstilling om døde hvaler.

- experiences close to the Wadden Sea national park Go on a tour of discovery among the many displays on Danish fisheries, shipping at the west coast, the North Sea’s fish and animal life, the Wadden Sea seals, and the year’s special exhibition on dead whales.

Frilandsudstillingen byder på strand, klit og havn og ikke mindst en maritim legeplads.

The open air displays offer beach, dune and harbour, and not least, a maritime playground.

I ferierne kan du prøve kræfter med de gamle maritime håndværk, røre ved havdyr i laboratoriet og få fortalt om fisk og sæler under fodringerne i akvariet og sælariet.

Take a little time in your holidays to try out the old maritime crafts, touch marine animals in the laboratory, and listen to a talk on fish and seals while they’re being fed in the aquarium and the sealarium.

Din Mobile Caravan Tekniker • Reparation af campingvogne og trailere • Aut. F-gasinstallatør VDFG - 05480 • Alle former for skader

Mobil Caravanservice

vi kommer på pladsen eller privat

Speciale

gastest/fugttest/ og rep. af forsikringsskader

Dometic Servicepartner

Service, salg og reparation af Alde og Truma varmeovne

På værkstedet

foretages alle former for reparationer på karosseri, undervogn, bremser, stabilisatorer m.v.

DMCT gør det nemmere at være campist

Din Mobile Caravan Tekniker

Nis Pedersen • Fabriksvej 9 • 6650 Brørup • Mobil: 30 49 88 18 • www.dmct.dk • e-mail: nis@dmct.dk

www.vorbassecamping.dk

9

Pladskort · Site map Information · Information Butik · Shop

Drivvejen

Opholdsrum · Living room 1

2

3

4

Bad /Bath

36

24 2

35

Toilet Køkken · Kitchen

31

33

30

32

29

39

38

20

1

27

23

19

1

26

22

18

1

25

21

17

1

15 8

15

15 9

1

Hyttevej

Puslerum · Baby changing facilities Vaskeri · Laundry

Hjørnet

24 1

Kemisk toilet /Chemical toilet

34

Hyggen

37

Parkering

24

Krummen

TV-stue · TV-room

28

24 7

24 6

24 5

24 4

24 3

Minigolf /Mini-golf Ubåd · U-Boat Svømmebad /Swimmingpool

Svalen

45

44

43

49

48

47

16 3

46

16 4

53

52

51

50

57

56

55

54

Hjertestarter · Defibrillator

61

60

Handicaptoilet m. brus/ Handicap toilet w. shower

65

64

69

68

Vand · Water Brandmateriel · Fire extinguisher

16 1

16 5

17 3

16 9 16 8

Rødkælken

Hoppepude · Bouncy cushion

16 0

Bøgevej

Trampolin · Trampoline

42

Musvitten

Legeplads · Playground Tennisbane · Tennis court

16 2

Raballervej

40

41

4 familierum · 4 family rooms

59

58

16 7

63

62

16 6

Mejsen 66

67

Hjertestier · Heart paths

10

www.vorbassecamping.dk

80

76

84

et

72

77 73

Lukket / Closed: 22.00-07.00

75

ehull

Materiale gård

79

ly

Hygg

71

Overdækket bålplads · Covered bonfire area

83

Skov

70

Mobil-homes m/bad & toilet · Mobil-homes w/bath & toilet

82

78

74

Multibane · Playing field

Bommen er åben / The gate is open: 07.00-22.00

17 1 17 0

Hytter, 25 m2 m/ bad og toilet · Cabins w/bath & toilet

Wifi på hele pladsen · Wifi on the whole site

17 2

81

Sti t

N Ø

V 4,5 KM 3,6 KM

15

11

14

Butik Opholdsrum

10 13 8

13 9

14 0

22 9

Webervej

14 7

15 2

14 8

13 2

13 3

22 7

23 1

"Firenze II"

226

23 0

"Firenze I"

20 2

20 8

12 6

12 7

12 8

12 9

12 2

12 3

12 4

12 5

11 8

10 2

98

10 0

11 3

19 5

20 4

19 9 20 0

20 5

21 1 21 2

20 6

20 1

21 6

21 0

20 7

21 3

22 2 22 3 22 4

21 7

22 5

21 8 21 9

Sti til

skov

10 8

10 4

Sti til

10 5

skov

97

89

85

19 4

19 8

21 5

20 9

20 3

22 1

21 4

3

2

1

10 9 10 1

93

10 7

bo

96

92

et

b ryn 88

4

et

Skov

87

95

91

10 3

99

væng

86

Skov

90

Skov

94

11 2

11 1

11 0

19 3

11 7

Vimmersvej 10 6

19 2

12 1

11 6

11 5

11 4

19 7

19 1

12 0

11 9

19 6

19 0

Trianglen

18 2

17 8

17 4

13 1

14 4

18 3

17 9

13 0

23 2

Skovlyst

18 4

22 8

Skovvang

18 0

"Freedom"

13 7

nget

17 5

18 5

23 9

13 6

Krogen

Egely

Pile allé

17 6

18 1

23 3

13 5

Slyngelvæ

17 7

24 0

13 4

14 3

14 9

15 3

15 7

Sletten

15 6

15 1

Oasen

Rolighedsvej

15 5

14 2

14 6

15 0

23 4

Brokvej

9

13

54

S

Drivvejen

Pr iv at

12

Smutten

16

3,8 KM 3,7 KM

BRANDZONE · FIREZONE · FEUER-ZONE

131

132

ov

Telt, campingvogn Tent, Caravan Zelt, Wohnwagen

Telt, campingvogn Tent, Caravan Zelt, Wohnwagen

til sk

1,5 m

1,5 m

1,5 m

133

1,5 m

Telt, campingvogn Tent, Caravan Zelt, Wohnwagen

www.vorbassecamping.dk

11

Priser · Prices Børn 0-3 år • Children 0-3 years

2017

HØJSÆSON HIGH SEASON 26.06.17 - 20.08.17

gratis

gratis

Børn 4-16 år • Children 4-16 years

25 kr.

35 kr.

Voksne • Adults

65 kr.

75 kr.

Seniorer +60 • Senior +60

45 kr.

75 kr.

Reservationsgebyr • Site fee

35 kr.

35 kr.

Areal leje • Pitch

32 kr.

50 kr.

El uden måler • Electric without meter

35 kr.

35 kr.

6 kr.

6 kr.

3,75 kr.

3,75 kr.

Ubeboet • Uninhabited

25 kr.

45 kr.

Gæst barn 4-16 år • Guests children 4-16 years

10 kr.

15 kr.

Gæst voksen • Guests adults

20 kr.

25 kr.

Hund • Dog

10 kr.

15 kr.

Wifi pr. dag • Wifi per night

20 kr.

20 kr.

Wifi pr. uge • Wifi per week

85 kr.

85 kr.

DCU medlem (voksen - overnatningspris)

- 15%

- 15%

El med måler: Leje af måler pr. dag • Electric with meter: Rent a meter per day + El pr. kWh • + Electric per kWh

GRATIS SVØMMEHAL for alle ”vandhunde” der bor på pladsen.

Bedsteforældeuge (uge 27) En tradition der er kommet for at bliver og som altid har en masse sjove aktiviteter. Ankomst fra mandag uge 27 og ved minimum 4 overnatninger giver vi 1 gratis billet til Legoland, et spil minigolf & en is til børnene. Der vil være tegnekonkurrence hele ugen.

Husk at vi også har gratis børnebilletter til Enghave dyre- og natur park kun 18 km fra os.

HUSK Gratis svømmehal er med i prisen og den har ekstra åbent i alle helligedage…. Se mere på http://vorbasse.dk/sport-fritid/fritidscenter/

Følgende tilbud gælder den 1. weekend i hver måned fra april til september…

Ven/veninde camping weekender: Ta´ en god ven eller veninde gratis med på camping (fredag-søndag) 4-16 år.

Kammerat weekend: ta´ en god kammerat med på camping og få jeres egen teltplads gratis (+16 år).

Helligdagstilbud Påsken: Pakketilbud 2 voksne & 2 børn 4-16 år: Tjek ind 9. april Palmesøndag – afrejse 17. april 2. påskedag alt inklusiv: 1750 kr.

Tjek ind skærtorsdag til 2. påskedag: alt inklusiv: 850 kr.

St. Bededag & Kr. Himmelfart: Tjek ind st. bededag og til og med kr. himmelfart – så kvitterer vi med en god flaske vin og en is til børnene.

St. Bededag, Kr. Himmelfart & Pinse: Tjek ind fra og med St. Bededag til og med 2.pinsedag. Vi giver alle tom vogns dage – dog skal I have minimum 8 overnatninger.

Vi har altid fuld aktivitets program i alle helligedage for hele familien – fællesspisning, live musik, børneunderholdning osv..

12

LAVSÆSON LOW SEASON 01.01.17 - 25.06.17 21.08.17 - 31.12.17

www.vorbassecamping.dk

SÆSON OVERSIGT VORBASSE CAMPING

2017 - 2018 FORSÆSON (17.03 - 25.06.17) Sæsonpris Betales ved ankomst

5250 kr.

TOTAL 5250 kr.

Wifi - kan tilkøbes Bemærk: Inkl. gæstekort Ekstra person (over 18 år) i husstanden 600 kr.

EFTERSÆSON (25.08 - 22.10.17) Bemærk inkl. uge 42 Sæsonpris Betales ved ankomst

3150 kr.

TOTAL 3150 kr.

Pris kampagne: 2 voksne & 2 børn 4-16 år pr. døgn for

Wifi - kan tilkøbes Bemærk: Inkl. gæstekort

2 x 65 kr. (voksen) 2 x 12,5 kr. (børn) 1 x 32 kr. (plads gebyr) 1 x 35 kr. (el)

Ekstra person (over 18 år) i husstanden 600 kr.

SOMMER SÆSON (17.03 - 17.09.17) Sæsonpris Betales ved ankomst*

9950 kr.

3 Min. nger i n t a n over

TOTAL 9950 kr.

220,-

Wifi - kan tilkøbes Bemærk: Inkl. gæstekort Gæstekort gælder ikke uge 29 Ekstra person (over 18 år) i husstanden 1000 kr. * Depositum 2000 kr. pr. 01.11. Resten betales ved ankomst.

Børne camping-kampagne uger: 10-14-20-24-25-34-36-41

VINTERSÆSON (22.09 - 11.03.18) Sæsonpris inkl. areal afgift Betales ved ankomst

Børn 4-16 år

3650 kr.

½ PRIS

TOTAL 3650 kr.

Wifi - kan tilkøbes

Senior camping-kampagne uger: 11-13-18-25-34-37-40-43

Bemærk: Inkl. gæstekort

Senior +60 år

Ekstra person (over 18 år) i husstanden 600 kr.

½ PRIS

Der udleveres måler til alle sæson-fast læggere.

El forbrug afregnes når sæsonen er slut.

Prisen er 3,75 kr. pr. kWh. Vinteropbevaring af vogne: 1000 kr.

Husk inklusiv i prisen er varmt vand & svømmehal.

Gæstekort 1. maj - 1. september: Dagsgæster fri adgang til svømmehal.

Pris kampagne: 2 seniorer +60 år pr. døgn 2 x 22,5 kr. (overnatningspris) 1 x 32 kr. (plads gebyr) 1 x 35 kr. (el)

3 Min. nger i n t a overn

110,-

Forlæng din sommersæson til og med uge 42 for kun

1000,www.vorbassecamping.dk

13

Priser Prices

2017

Hytter · Cabins Pr. dag / Per day Pr. uge / Per week

Hytter · Cabins

LAVSÆSON LOW SEASON 01.01.17 - 25.06.17 21.08.17 - 31.12.17

HØJSÆSON HIGH SEASON 26.06.17 - 20.08.17

750 kr.

950 kr.

4850 kr.

6250 kr.

750 kr.

950 kr.

4850 kr.

6750 kr.

875 kr.

1100 kr.

5800 kr.

7250 kr.

Mobilhomes Freedom (25m2 – 5 pers.)

Pr. dag / Per day Pr. uge / Per week Firenze (35m - 8 pers.)

2

Pr. dag / Per day Pr. uge / Per week

For alle vores udlejningsenheder gælder: • Check in fra kl. 14.00 – check ud kl. 11. (eller efter aftale) • Rengøring er ikke inkluderet i prisen – kan bestilles for 350 kr.

• Medbring selv linned eller lej en linned pakke til 80 kr. pr. sæt • El afregnes ved afrejse: 3,75 kr. pr. kWh. • Det er ikke tilladt at medbringe husdyr.

• Vores hytter & mobilhomes er røgfri.

• I uge 28-29-30-31 udlejes kun for hele uger.

All of our rental accommodation units are subject to the following conditions: • Check-in from 2 pm & check-out before 11 am (or as agreed).

• Cleaning is not included in the price and can be ordered for DKK 350.

• Bring bed linen of your own or rent a linen package for DKK 80 per set.

• Power bills are paid on departure: at DKK 3.75 per kWh. • Pets are not allowed.

• Our cabins and mobile homes are smoke-free.

• Rental accommodation is only available for whole weeks at a time in weeks 28, 29, 30 and 31.

Freedom

Firenze

14

www.vorbassecamping.dk

Nationalpark Vadehavet www.nationalparkvadehavet.dk

Nationalpark Vadehavet er et trafikalt knudepunkt, en international lufthavn for trækfugle. Hundredtusindvis af trækfugle kommer i forårs- og efterårsmånederne til Nordens største spisekammer. Et sandt ta’ selv bord med førsteklasses råvarer primært snegle, muslinger of andre bunddyr. Her kan du opleve fugle i gigantiske flokke fra hele verden. Her er vand så langt øjet rækker og brede horisonter.

Det er Danmarks måske mest særprægede natur med 147.000 hektar vand og kyst svarende til rundt regnet 200.000 fodboldbaner. Til forskel fra det brusende Vesterhav, så kan både børn og voksne gå på opdagelse i Vadehavet ved ebbe.

Ta’ på tur med naturvejleder og få en unik ferieoplevelse med hjem.

Forår og efterår kan du opleve naturfænomenet ”Sort sol”, hvor hundredtusindvis af stære sætter hinanden stævne ved solnedgang, og hvis man er heldig danser stærene ”ballet” på aftenhimlen.

Serves as an international airport and the largest Scandinavian pantry for migratory birds that arrive by the thousands during the months of spring and fall. A culinary buffet with a first class selection, which primarily consists of snails, mussels, etc. is feeding the gigantic flocks of birds from all over the world. At the Wadden Sea you are surrounded by water in all directions. This is probably the most characteristic nature in Denmark with 147,00 hectares of ocean water and coast corresponding to approx. 200,000 football fields. Unlike the roaring North Sea, both children and adults can walk about safely by ebb tide.

Take a guided tour for a unique holiday experience. In spring and autumn you may watch the natural phenomenon “Black Sun”, where hundreds of starlings gather at dusk, and if you are lucky you will see them performing a beautiful ballet on the evening sky.

ViVi er klar klarmed medidéerne idéerne ViVier klar med idéerne klar med idéerne til jeres hår Vierer klar med idéerne til jeres hår tiltiljeres jereshår hår

så book book en tid påpå tlf.hår 75 33 65 0065 00 tiltidnujeres ---så en nu tlf.

75 33 så book en tid nu på tlf. 75 33 65 00 BH - så tlf. 75 7533 33200,650000 - såbook bookenentid tidnu nu på på tlf.

65

FEMILET

ÅBNINGSTIDER: Tirsdag kl. 9-20 ÅBNINGSTIDER: Onsdag kl. 8-16 ÅBNINGSTIDER: ÅBNINGSTIDER: ÅBNINGSTIDER: Tirsdag kl.

Torsdag kl.9-20 9-20 Tirsdag kl.

9-20 Tirsdag kl. 9-20 Tirsdag kl. 9-20 Fredag kl.8-16 9-16 Onsdag kl.

Onsdag kl.

8-16 Onsdag kl. 8-16 Onsdag kl. 8-16 Østergade 21 A . 6623 Vorbasse . 75 33 65 00 Lørdag kl.

8-12 Hibster Torsdag kl.

Torsdag kl. 9-20 9-20 Torsdag kl. 9-20 Torsdag kl. 9-20 Fredag kl. 9-16 9-16 Fredag kl. 9-16 Fredag kl.

Fredag kl. 9-16 150,21 A2121 Vorbasse . 75 .33 Østergade . 6623 Lørdag kl. 8-12 8-12 21 6623Vorbasse Vorbasse Østergade .6623 6533 . 75 Østergade 75 3300 650000 Lørdag kl. 8-12 Lørdag kl. 8-12 AA.A. 6623 Vorbasse .6533 Østergade 75 65 00 Lørdag kl.

andte Vi har tøj HogBrsko til hele String jemme x d 100,ragt familien i kendte Fleece mærker 270,- priser. til meget fornuftige

Soya an cardig ik r t S rver 3 fa

år med KRO-traditioner OverOver 200200 år med KRO-traditioner

200,-

180,- enmed kro med - en kro ✽ Festarrangementer ✽ Festarrangementer mange tilbud... mange tilbud... ✽ Spændende weekendophold ✽ Spændende weekendophold

549,-

✽ Golfferie - flere 18-hullers ✽ Golfferie - flere 18-hullers baner baner ✽ Holmeå - et lystfisker ✽ Holmeå - et lystfisker paradis paradis ✽ Gode kursusfaciliter ✽ Gode kursusfaciliter Diner transportable ✽ Diner ✽ transportable

300,-

170,-

Kom og mød os på julemessen Vi har gode messetilbud Jule åbningstider Søndag d. 5 dec.

Lørdag d. 18 dec.

Søndag d. 19 dec.

Mandag d. 20 dec.

Tirsdag d. 21 dec.

Onsdag d. 22 dec.

Torsdag d. 23 dec.

10.00 - 13.00 09.00 - 16.00 10.00 - 16.00 09.00 - 18.00 09.00 - 18.00 09.00 - 18.00 09.00 - 18.00

Kontakt osKontakt os - og få yderligere - og få yderligere oplysningeroplysninger

Holmeåvej 2, 6682 Hovborg - Tlf. 60 33 Holmeåvej 2, 6682 Hovborg - Tlf. 75 39 60753339- Fax 75 -39Fax 6075 1339 60 13 info@hovborg-kro.dk - www.hovborg-kro.dk info@hovborg-kro.dk - www.hovborg-kro.dk

www.vorbassecamping.dk

15

Godt at vide på Vorbasse camping Reception: har åben hver dag 8-22 (siesta 12-14) fra 1.april.

(Dog ikke siesta i helligdagene og hele juli måned).

viser vi til eget telt/terrasse foran eller opholdsstuen. Ingen klapvogne/ barnevogne i køkkenet.

Afregning skal ske inden kl. 12.00 på afrejsedagen - afrejse senest kl.

14.00 eller efter aftale. (husk chip til bom og badekort ved afregning).

Opholdsstuen er for alle – må bruges til hygge - fællesspisning og fødselsdage. Tv-bordtennis- pool- bordfodbold-computere osv. må bruges af alle. HUSK at ryd op efter jer. Opholdsstuen låses kl. 23.00 eller efter aftale.

Opstilling at telt/vogn skal være minimum 1,5 m fra skelpælen / 3 m mellem hver enhed.

Varmeblæser er IKKE tilladt i hverken vogn eller telt.

Kabelkrav 3x2.5 kvadrat gummikabel minimum 25 meter.

Bil/kørsel/Parkering: 1 bil pr. enhed – gæste biler henvises ti P-plads eller overfor pladsen ved fritidscenter. TAG hensyn til alle vores gæster – KØR stille rundt på pladsen.

Boldspil foregår på multibanen. Ro på legepladser kl. 22.30.

Alle hunde er velkommen på vores plads. MEN de skal holdes i snor og luftes uden for pladsen. Der kan hentes hundeposer i informationen ved uheld….

Bål plads må bruges til hygge og snobrødsbagning..

Bommen er låst mellem kl. 22.00-07.00 og der er ingen kørsel på pladsen i det tidsrum. Der skal være ro på pladsen senest kl. 23.00.

Moon-cars må bruges af alle gratis – venligst tilbage på plads efter brug.

Affaldssortering foregår i ”skraldebassen” ved service bygning.

Grill: kan lånes – spørg i info. (kul købes i butik)

Minigolf: 0-10 år 15 kr. – voksne 25 kr.

Service bygning: Efterlad venligst det pænt efter besøg. Toiletter ved opholdsstue kan benyttes ved rengøring. Familie rum er fortrinsvis til børnefamilier – så vi beder jer andre benytte herre/dame afdeling.

Rygning /hunde er IKKE tilladt i service bygning eller opholdsstue.

Hot spot /Wifi er tilgængeligt på det meste af pladsen. Købes i informationen.

Gæster (besøgende / overnattende) er meget velkommen. Men HUSK at alle gæster skal melde sig i informationen. Dagsgæst-billet gælder til kl. 23.00 Vaskeri 1 vask koster 30 kr. og tørretumbleren koster 20 kr. (maskinen tager kun 10 kr.)

Køkkenet er til madlavning og kan også bruges som spiseplads. MEN det er ikke en fest plads – så skulle det udvikle sig til mere sjov, så hen-

16

Morgenbrød kan bestilles i campingshoppen senest 30 min. før lukketid.

www.vorbassecamping.dk

Svømmehal er gratis for gæster der bor på pladsen – gæster betaler ved indgang til svømmehal. Dog gratis fra 1. maj - 1. september.

Akut brug for hjælp? Se information om dette på døren ind til informationen. Akut mobil nummer: +45 29115830 HUSK at være gode ved hinanden- tag hensyn - smil til den næste du møder eller skål med hinanden når I laver mad- det gør dig til en ÆGTE campist.

Nice to know on Vorbasse camping Reception: is open every day from 8 am to 22 pm (siesta 12 am - 2 pm) (please note various opening hours outside high season).

Check in/out: from 2 pm on arrival / at 12 am on the day of departure. Check-out in low season is possible to extend – kindly ask in the reception.

Smoking is not allowed inside the buildings.

Guests: (visiting or staying overnight) are very welcome – but all guest must contact the reception before a visit. Price for guests until 11 pm : children 3-14 years: DKK 10 – adults: DKK 20 Laundry: DKK 30 per wash – tumble dry DKK 20

Safety distance: Due to the risk of fire, there must be at least 3 m between your tent/caravan and the neighbours. It is ok to park the car between the tents/caravans.

Bread for breakfast: can be ordered in the shop ½ hour before the shop closes.

Dogs: are welcome – but must be kept in a lease – and the dog must be walked outside the campsite.

Electric heater is NOT allowed.

Car/driving/parking: Only one car per unit – guests car requested to park in front of the shop or on the other side. Show consideration when driving on the camp site only max. 10 km/h.

Mooncars: are for free and - kindly back to the parking site in front of service building when you are finished.

The living room: with TV – computers –table tennis – table football – pool is open for everybody. You can also enjoy your meal or coffee inside. . It will be locked at 11 pm.

The gate: is open every day from 7 am to 10.00 pm. No driving around the camp site after 10.30 pm and we expect you to be quiet after 11 pm.

Wifi: is available on the campsite – you can buy it in the reception.

Indoor swimmingpool: on the other side is for free when you stay with us. Guests pay at the entrance.

Emergency: see information on the door to the reception – or call +45 29115830.

Mini golf: children 0-10 years DKK 10 adults: DKK 25 Servicebuilding: Free hot water – but please leave it nice after use – in the time of cleaning it is possible to use the toilets in the living room next to the shop. Family room are dedicated families with children. No shoes in the family rooms. It is not allowed to wash the dog in the family room.

Remember to be nice to each other – smile and show consideration… be helpful – that will make you a true camper.

We wish you a pleasant stay

Vigtige telefonnumre Important phone numbers Alarm

Tlf. 112

Politi /Police:

Tlf. 114

Lægevagten /Deputy Doctor

+45 70 11 07 07

Vorbasse Lægehus / Doctors Gl. Grenevej 2, 6623 Vorbasse

+45 75 33 34 44

Tandlæge vagt / Emergency Dentist

+45 65 41 45 51

Dyrlægerne Univet / Vet Håndværkervej 1, 6623 Vorbasse

+45 70 20 21 41

www.vorbassecamping.dk

17

www.minibyen.vardekommune.dk

Minibyen Varde

Varde in miniature

Arnbjerg anlægget danner en smuk ramme om en stadig voksende turistattraktion – en miniatureudgave af det gamle Varde – og en oplevelse for hele familien. På et 3.500 kvadratmeter stort areal, genskabes Varde i størrelsesforholdet 1:10. 120.000 små toppede brosten er brugt til vejnet. I Minibyen er der ca. 275 modeller, af beboelseshuse og købmandsgårde mm.

The Arnbjerg Park creates a beautiful frame around an increasingly popular tourist attraction – a miniature version of the old Varde – an exciting experience for the whole family.

In a 3,500-m2 version Varde is recreated in a ratio 1:10. 120.000 small cobbled stones have been used to establish the road system.

The miniature town consists of approx. 275 models of town houses, merchant shops etc.

Tambours Have – er resultatet af en naturelskers lyst til at samle planter fra alle klodens hjørner og se dem vokse i egen have. Ganske vist har det danske klima ikke tilladt omplantning af tropeskov, men det er lykkedes at få spændende planter selv fra varmere himmelstrøg til at slå rod og indrette sig efter engelsk, tysk og nordisk havetradition. www.tambour.vardekommune.dk

AIR lufttelt

Tambours Garden – is the result of a nature lovers desire to collect plants from all over the world and see them grow in his own garden. Obviously a tropical rain forest was not an option, but a lot of exotic plants have survived and adjusted to the English, German and Scandinavian garden traditions.

”Når det skal være let at campere - vælg et lufttelt fra Kampa” ”Vi har det største udvalg i rejsetelte”

Find din lokale forhandler på www.campingagenten.dk 18

www.vorbassecamping.dk

”Det nemmeste telt at sætte op”

Isabella Club Fodboldgolf

www.hejnsvig-fodboldgolf.dk

Fodboldgolf er en kombination af golf, fodbold og minigolf. Prøv det sjove spil – der er for alle. Mor, far og børn kan sagtens tage en tur - det er ikke nødvendigt med forudgående kendskab til, hverken fodbold eller golf. Tag madpakken med og nyd vore gode faciliteter.

Footballgolf Fun and Action footballgolf is a beautifully built football golf field in Hejnsvig with 18 exiting and challenging holes. Football golf is for everyone. Mum, dad and kids can take a round it is an amusing game for the whole family. You are welcome to bring your packed lunch and enjoy the nice facilities.

Meld dig ind i Isabella Club og få mange flere campingoplevelser Isabella Club er ikke bare en vidensbank om camping. Det er også den direkte vej til 1 års ekstra garanti på dit Isabella fortelt.

Det koster ikke noget at blive medlem af Isabella Club, og som medlem får du adgang til – ikke bare et ekstra års garanti på dit Isabella fortelt – men også til masser af inspiration og gode råd til, hvordan du gør livet med dit Isabella fortelt endnu mere spændende. Du finder det hele på websitet Isabella.net/isabellaclub www.isabella.net

Join the Isabella Club and enjoy many more camping experiences Isabella Club is not only a mine of information about camping, but it is also the direct route to 1 year’s extra warranty on your Isabella awning.

It costs nothing to become a member of Isabella Club, and as a member, you not only have access to the extra year’s warranty, but lots of inspiration and advice on how to make life with your Isabella awning even more exciting, too. You’ll find it all on the Isabella.net/ isabellaclub website

AltiD gODe

tilBuD • Blomsterkrukken • Bake Off • Fersk kød • Vin, øl og vand • Lotto & Oddset • Frugt og grønt • OK Benzin

Dagli´Brugsen Bredgade 63 • 7250 Hejnsvig Tlf. +45 75 33 53 00 Åbningstider alle dage: Opening hours all days:

kl. 06.30-20.00 www.vorbassecamping.dk

19