Midtfyns Campingmagasin 2017

Page 1

Midtfyns Camping

CAMPINGMAGASIN 2017


MIDTFYNS FRITIDSCENTER Søvej 34 · 5750 Ringe · Tlf. +45 6262 2151 www.midtfyns-fritidscenter.dk mfc@midtfyns-fritidscenter.dk

Attraktioner Attraktionen

1 Odense Zoo

www.odensezoo.dk

2 H.C. Andersens Hus

www.museum.odense.dk

3 Brandts

www.brandts.dk

4 Danmarks Jernbanemuseum

www.jernbanemuseet.dk

5 Den Fynske Landsby

14 12 13

8

www.museum.odense.dk

6 Gorilla Park

2 3 4 1 5

www.gorillapark.dk

23

7 Nyborg Slot

www.nyborgslot.dk

9

8 Ditlevsdal Bison Farm

www.ditlevsdal.dk

9 Danmarks Fugle Zoo

21

www.danmarksfuglezoo.dk

7

20

10

10 De Japanske Haver

www.dejapanskehaver.dk

www.egeskov.dk

18 19

12 Vikingemuseet Ladby

11

24

11 Egeskov Slot

22 17 38

www.vikingemuseetladby.dk

6 15 16

13 Fjord & Bælt

www.fjord-baelt.dk

36

14 Johannes Larsen Museet

26 25

37

www.johanneslarsenmuseet.dk

2930

15 Naturama

www.naturama.dk

16 Maritimt Center Svendborg

www.maritimtcenter.dk

Midtfyns Camping

17 Faaborg Museum

www.faaborgmuseum.dk

18 Naturlegeplads

www.naturstyrelsen.dk

19 Svanninge Bakker

www.naturstyrelsen.dk

34 35

3132

28

33

27

20 Skodamuseet

www.skodamuseum.dk

21 Skinnecykler

www.lilleskov.dk

22 Sydfynske Veteranjernbaner

www.sfvj.dk

23 Terrariet i Vissenberg

www.terrariet.dk

24 Trente Mølle

www.trente.dk

25 Valdemars Slot

www.valdemarsslot.dk

26 Bregninge Kirke

www.bregningekirke.dk

27 Langelandsfortet

2

www.langelandsfortet.dk

28 Skovsgaard

www.danmarksnaturfond.dk

29 Souvenariet

www.souvenariet.dk

30 Tranekær Slot

www.tranekaergods.dk

31 Den Gamle Købmandsgaard

dengamlekøbmandsgaard.com

32 Dukkehuset

www.ærø.dk

33 Marstal Søfartsmuseum

www.marstal-maritime-museum.dk

34 Smakkecenter

www.smakkecenter.dk

35 Strynø Lokalhistoriske Arkiv

www.strynoe.dk

36 Avernakø Geder

www.avernakoe-geder.dk

37 Skarø Festival

www.lovein.dk

38 Faaborg Sommerrock

www.faaborgsommerrock.dk

Øhavsstien www.naturturisme.dk

Koncept, layout, produktion og copyright:

Mark & Storm Grafisk Tlf.: 62 62 22 77 www.mark-storm.dk


Velkommen Står du med denne brochure i hånden, er du sikkert lige ankommet til Midtfyns Fritidscenter som campinggæst. Vores campingplads er under forvandling og vil i nærmeste fremtid komme til at fremstå som en stilleplads. Det vil sige med fokus på det modne publikum der ønsker et par dages fred og ro mens de kan besøge de fynske attraktioner.

Willkommen Wenn Sie mit dieser Broschüre in der Hand stehen, sind Sie bestimmt gerade als Campinggast bei Midtfyns Fritidscenter angekommen. Unser Campingplatz befindet sich im Umbau und wird in nächster Zukunft als Stellplatz auftreten, das heißt mit Schwerpunkt auf ein reifes Publikum, das sich ein paar Tage Ruhe und Erholung wünscht, während sie die Sehenswürdigkeiten Fünens besuchen.

3


Eventyret Fyn   Med mere end 1000 kilometer kystlinje flyder Fyn midt i Danmark som eventyrets ø. I tryllebindende landskaber lokker hele Danmarks have med kulinariske fristelser. Her kom eventyrdigteren H.C. Andersen til verden. Hans fantastiske fortællinger findes overalt. Tag tilbage i historien på fynske herregårde og slotte, og oplev svundne tiders pomp og pragt. Se kunsten og kulturen blomstre. Snus naturen ind i al sin skønhed. Mere end 90 øer omkranser Fyn og er blot en sejltur borte. Eventyret Fyn er et hav af muligheder. Download VisitFyn’appen til din smartphone, og bliv guidet til ferie på Fyn. Følg også Eventyret Fyn på Facebook og #visitfyn på Instagram.

v e l p O

Mit mehr als 1000 Kilometern Küstenlinie liegt Fünen als Märcheninsel mitten in Dänemark. Mit seiner verzaubernden Landschaft lockt der Garten Dänemarks mit kulinarischen Versuchungen. Hier kam der Märchendichter Hans Christian Andersen zur Welt. Seine fantastischen Erzählungen sind überall zu finden. Erforschen Sie die Vergangenheit auf den fünischen Herrenhöfen und Schlössern und erleben Sie Pomp und Pracht der entschwundenen Zeiten. Sehen Sie, wie Kunst und Kultur blühen. Erfreuen Sie sich am Duft der Natur in all ihrer Schönheit. Mehr als 90 Inseln umgeben Fünen und sind nur eine Bootsfahrt entfernt. Das Märchen Fünen bietet zahlreiche Möglichkeiten. Laden Sie die VisitFyn-App auf Ihr Smartphone herunter, um mehr zu erfahren, oder folgen Sie der Märcheninsel Fünen auf Facebook und über #visitfyn auf Instagram.

Ringe Museum

Kirkepladsen 6 5750 Ringe

DET SYDFYNSKE ØHAV

Sejl med Ø-Færgen til Lyø og Avernakø - og udforsk det dejlige sydfynske øhav ved Faaborg!

oefaergen.fmk.dk

4

Se vores lokale samlinger af genstande fra forhistorisk tid og frem til 1900-tallet. For åbningstider og anden information:

www.ringemuseum.dk


Oplevelser RINGE MUSEUM · Ringe Museum er et kulturhistorisk egnsmuseum, indrettet i Ringes første skole, Organistskolen. Museet viser pluk fra den tidligere landbokultur og især dens håndværk, samt en mindre men repræsentativ oldtidsudstilling. RINGE SØ · Ringe sø ligger næsten midt i byen. Der er ikke langt fra torvet og butikkerne til dette fredfyldte område med plads til at slappe af og nyde naturen. H.C. ANDERSENS HUS OG DEN FYNSKE LANDSBY I den gl. bydel af Odense ligger eventyrdigterens fødested. Oplev digterens liv og virke i et af verdens ældste digtermuseer. Den Fynske Landsby, her inviteres du indenfor i en fynsk landsby, som den kunne have set ud i 1800-tallet. Museet består af en række gårde og huse, der alle oprindelig har stået i landsbyer rundt om på Fyn og øerne. GORILLA PARK · Skal du med op at hænge? Forestil dig selv som en legesyg gorilla, der svinger sig i junglens lianer. Du kan få lejlighed til at mærke suset og eventyret i Danmarks smukkeste klatrepark. Her er den ultimative oplevelse i vente for hele familien. Gorillaparken ligger ved herregården Skjolde­mose mellem Vester Skerninge og Stenstrup.

Erlebnisse RINGE MUSEUM · Ringe Museum ist ein kulturhistorisches Regionalmuseum, das in Ringes erster Schule, der Organistenschule, eingerichtet wurde. Das Museum zeigt Auszüge aus der früheren landwirtschaftlichen Kultur und insbesondere ihr Handwerk sowie eine kleinere, aber repräsentative Urzeitausstellung. RINGE SØ · Ringe Sø, der See von Ringe, befindet sich fast mitten im Ort. Vom Marktplatz und den Geschäften ist es nicht weit zu diesem friedvollen Bereich mit Platz zum Entspannen und Genießen der Natur. H. C. ANDERSENS HAUS UND DEN FYNSKE LANDSBY Im alten Stadtteil von Odense befindet sich das Geburtshaus des Märchendichters. Erleben Sie das Leben und Wirken des Dichters in einem der ältesten Museen der Welt, das einem Dichter gewidmet ist. Den Fynske Landsby: Hier werden Sie in ein Dorf auf dem Lande Fünens eingeladen, wie es um 1800 ausgesehen haben könnte. Das Museum besteht aus einer Reihe von Höfen und Häusern, die alle ursprünglich in Dörfern auf Fünen und den Inseln standen. GORILLA PARK · Wollen Sie auch hängen? Stellen Sie sich selbst als einen verspielten Gorilla vor, der sich im Dschungel von Liane zu Liane schwingt. In Dänemarks schönstem Kletterpark haben Sie die Möglichkeit, den Wind und das Abenteuer zu spüren. Hier erwartet die ganze Familie das ultimative Erlebnis. Der Gorilla Park befindet sich beim Herrenhof Skjolde­mose zwischen Vester Skerninge und Stenstrup.

5


Priser på Midtfyns Camping Preise aus Midtfyns Camping   Vi har 37 overnatningspladser der kan bruges til campingvogne, mobilhomes eller telte. Campingpladsen er udstyret med et fælleshus hvori der er badefaciliteter, køkken samt vaskemaskine og tørretumbler. Desuden kan du bruge Midtfyns Fritidscenters svømmehal i offentlig åbningstid ligesom cafeen som også er til rådighed. Der er tjek ind ind fra kl 16.00 til kl 20.00 og du skal have forladt pladsen på afrejsedagen inden kl 10.00. Skulle du have brug for senere tjek ind end kl 20.00 kan Midtfyns Fritidscenter kontaktes for nærmere aftale. Tjek ind foregår på Midtfyns Fritidscenter. Du kan ikke booke en plads på campingpladsen. Du kører bare ind. Finder den plads du vil have. Og så går du op i Midtfyns Fritidscenter og melder din ankomst.   Wir haben 37 Übernachtungsplätze, die für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte verwendet werden können. Der Campingplatz ist mit einem Gemeinschaftshaus ausgestattet, in dem sich Badeeinrichtungen, Küche sowie Waschmaschine und Trockner befinden. Außerdem können Sie die Schwimmhalle des Midtfyns Fritidscenter während der öffentlichen Öffnungszeiten sowie das auch zur Verfügung stehende Café benutzen. Die Anmeldung erfolgt zwischen 16.00 und 20.00 Uhr und Sie müssen den Platz am Abreisetag vor 10.00 verlassen haben. Wenn Sie eine spätere Anmeldung als 20.00 Uhr benötigen, können Sie sich für eine genauere Absprache an Midtfyns Fritidscenter wenden. Die Anmeldung erfolgt im Midtfyns Fritidscenter. Sie können keinen Stellplatz auf dem Campingplatz buchen. Sie fahren einfach rein. Suchen Sie sich Ihren Platz. Und dann gehen Sie zum Midtfyns Fritidscenter und melden Ihre Ankunft.

Priser pr. døgn Preise pro Übernachtung Personer ældre end 11 år/ Personen über 11 Jahre

6

110 DKK

Børn op til 11 år Kinder bis 11 Jahre

55 DKK

Transitpas gælder 1 overnatning Transitpreis für 1 Übernachtung

35 DKK

Campingpas, gælder 1 år Campingpass, 1 Jahr gültig

110 DKK

Elektricitet pr. døgn Strom pro Übernachtung

Gratis Kostenlos

Pladsgebyr pr. døgn Platzgebühr pro Übernachtung

Gratis Kostenlos

Vaskemaskine og tørretumbler Waschmaschine und Trockner

Gratis Kostenlos

Svømmehal i offentlig åbningstid Schwimmhalle während der Öffnungszeiten

Gratis Kostenlos

Bad og køkken Bad und Küche

Gratis Kostenlos

Hytter pr. døgn Hüttenpreise pro Übernachtung 1 person i hytte 1 Person pro Hütte

400 DKK

2 personer i hytte 2 Personen pro Hütte

450 DKK

3 personer i hytte 3 Personen pro Hütte

500 DKK

4 personer i hytte 4 Personen pro Hütte

550 DKK

5 personer i hytte 5 Personen pro Hütte

600 DKK

6 personer i hytte 6 Personen pro Hütte

650 DKK

Evt. slutrengøring af hytte - pr. enhed Evtl. Endreinigung des der Hütte – pro Einheit

400 DKK

Linned- og håndklædepakke pr. stk. Paket mit Bettwäsche und Handtüchern pro Stück

65 DKK

Priserne er inklusiv elektricitet, vaskemaskine og tørre­ tumbler i fællesbygningen samt svømmehal i offentlig åbningstid. Der kan overnatte op til 6 personer i en hytte. Hytten består af en lille stue med sovesofa til 2 personer, et soveværelse med 1½ mands seng, en hems med 2 madresser på gulvet samt et lille te køkken. Der er bad i fællesbygningen. Vi har 4 hytter. Inventar: køleskab, 2 stk. kogeplader med tilhørende pander og gryder, bestik og service til 6 personer, en kaffemaskine samt en miniovn. Der er tjek ind ind fra kl 16.00 til kl 20.00 og man skal have forladt hytten på afrejsedagen inden kl 10.00. Skulle man have brug for senere tjek ind end kl 20.00 kan Midtfyns Fritidscenter kontaktes for nærmere aftale.   Die Preise verstehen sich inklusive Strom, Waschmaschine und Trockner im Gemeinschaftshaus sowie Schwimmhalle während der öffentlichen Öffnungszeiten. In einer Hütte können bis zu 6 Personen übernachten. Die Hütte besteht aus einer kleinen Stube mit Schlafsofa für 2 Personen, einem Schlafzimmer mit einem kleinen Doppelbett 140 x 200 cm, einem Hängeboden mit 2 Matratzen auf dem Boden sowie einer kleinen Teeküche. Das Bad befindet sich im Gemeinschaftshaus. Wir haben 4 Hütten. Einrichtung: Kühlschrank, 2 Herdplatten mit zugehörigen Pfannen und Töpfen, Besteck und Service für 6 Personen, eine Kaffeemaschine sowie ein Miniofen. Die Anmeldung erfolgt zwischen 16.00 und 20.00 Uhr und man muss die Hütte am Abreisetag vor 10.00 verlassen haben. Wenn eine spätere Anmeldung als 20.00 Uhr erforderlich ist, können Sie sich für eine genauere Absprache an Midtfyns Fritidscenter wenden.


Kort over campingpladsen Karte des Campingplatzes

Midtfyns Camping MIDTFYNS FRITIDSCENTER RINGE

Petanque hal

Parkour bane

Sti

4 3 2

1

2

3

4

5

6

Svømmehal Café Puls Reception

Petanque udebane

1

Ind- og udkørsel

8

Service bygning

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

33

34

35

36

37

31

32

N V

Ø S

7

Rolighedsvej JSR 75524500 / www.jsr.dk

Brandmateriel / Feuerlöschgerät / Fire extingguisher Vand / Wasser / Water El / Strom / Electricity Container / Container / Container

Hytter / Hütten / Cabins Servicebygning: Fællesrum / Aufenthalsräume / Common rooms Bad og toilet / Dusche und WC / Shower and toile S Køkken / Küche / Kitchen Udslagskumme / Chemical toilet / Ausguss

7


Midtfyns Ferieby Det er med stolthed, at vi 1. juli 2016 har indviet Midtfyns Ferieby med 88 nye sengepladser fordelt på 20 stk. 2 sengs Commodoreværelser og 12 stk. 2 x 2 køjes Standardværelser. Midtfyns Ferieby ligger lige ved siden af Midtfyns Camping samt Midtfyns Fritidscenter, hvor du som gæst kan benytte dig af mødelokaler, træningscenter, svømmehal, sauna, sundhedshus... og ikke mindst Café Puls hvor forudbestilt morgenmad indtages. Der er gratis parkeringsplads både ved Feriebyen og Fritidscentret og der er gratis trådløst netværk begge steder.

www.isabella.net

8

Feriendorf Mittelfünen Es erfüllt uns mit Stolz, am 1. Juli 2016 das Feriendorf Mittel­ fünen mit 88 neuen Schlafplätzen eingeweiht zu haben, die sich auf 20 Zweibettzimmer „Commodore“ und 12 Standardzimmer mit jeweils zwei Etagenbetten verteilen. Das Feriendorf Mittel­fünen befindet sich neben dem Campingplatz Mittelfünen sowie dem Freizeitzentrum Mittelfünen, wo Sie als Gast von Besprechungszimmern, Fitnesscenter, Schwimmhalle, Sauna und Gesundheitshaus Gebrauch machen können... und nicht zuletzt erwartet Sie im Café Puls vorbestelltes Frühstück. Sowohl am Feriendorf als auch am Freizeitzentrum stehen kostenlose Parkplätze zur Ver­ fügung, und an beiden Orten auch kostenloses W-LAN.


De Japanske haver   Find den indre ferie ro Dyk jer ned og lad jer overvælde af havekunst når det er bedst. Kom ned og se årets nyhed. Haven, som består af 6 andre haver, ligger i det smukke sydfynske, og er anlagt på basis af 25 års erfaring med japansk have design. Midt i den havearkitektoniske perle, er der en café hvor man kan blive fristet af alt fra Sushi, japanske frikadeller til friskbagte boller – udsøgt frokost mål. Her kan maven blive lige så mæt som øjnene. De Japanske Haver er virkelig et besøg værd.www.dejapanskehaver.dk

AIR lufttelt

Finde die innere Ferienruhe Tauche ein und lasse dich von der schönsten Gartenkunst überwältigen. Die Neuigkeit des Gartens dieses Jahr ist der Tempelgarten, wo man sich gegenseitig hilft die innere Ruhe zu finden. Der Garten, der aus 5 anderen Gärten besteht, befindet sich in dem Südfünischen, und das japanische Gartendesign wird mit 25 jähriger Erfahrung angelegt. Inmitten der gartenarchitektonischen Perle, gibt es ein Café, wo man alles von Sushi, japanischen Frikadellen bis frischgebackene Brötchen genießen kann – ausgezeich netes Mittagsziel. Der Magen wird dort genauso gesättigt wie die Augen. Der Japanische Garten ist wirklich ein Besuch wert.

”Når det skal være let at campere - vælg et lufttelt fra Kampa” ”Vi har det største udvalg i rejsetelte”

Find din lokale forhandler på www.campingagenten.dk

”Det nemmeste telt at sætte op” 9


Isabella

Isabella.net/isabellaclub

Meld dig ind i Isabella Club og få mange flere campingoplevelser

Werden Sie Mitglied im Isabella Club und bereichern Sie Ihr Campingleben

Isabella Club er ikke bare en vidensbank om camping. Det er også den direkte vej til 1 års ekstra garanti på dit Isabella fortelt. Det koster ikke noget at blive medlem af Isabella Club, og som medlem får du adgang til – ikke bare et ekstra års garanti på dit Isabella fortelt – men også til masser af inspiration og gode råd til, hvordan du gør livet med dit Isabella fortelt endnu mere spændende. Du finder det hele på websitet Isabella.net/isabellaclub

Der Isabella Club ist nicht nur eine Wissensbank rund ums Camping. Er ist auch der direkte Weg zu einem zusätzlichen Jahr Garantie für Ihr Isabella Vorzelt. Die Mitgliedschaft im Isabella Club ist kostenlos und als Mitglied kommen sie nicht nur in den Genuss eines zusätzlichen Jahrs Garantie für Ihr Isabella Vorzelt, sondern erhalten auch jede Menge Anregungen und Tipps dafür, wie Sie das Leben mit Ihrem Isabella Vorzelt noch schöner machen können. Sie finden alles auf unserer Website Isabella.net/isabellaclub

elkommeni iSuper SuperBrugsen BrugsenRinge Ringe· W · Willkommen illkommenimimSuper Super Brugsen Ringe Velkommen Brugsen Ringe her købe - herkan kandu du købe -- her du købe det det hele... dethele.... hele....

- hierkönnen können -- hier hier können sie alles .... .... siealles alleskaufen kaufen Sie kaufen... FRisk · delikaTesse ogog slagTeRaFdeling FRiskFRugT FRugT· ·sToR sToRFloT FloTvinaFdeling vinaFdeling · delikaTesse slagTeRaFdeling

FRisches obsT und gemüse · vielen WeinangeboTe · spezialiTäTen und schlachTeR FRisches obsT und gemüse · vielen WeinangeboTe · spezialiTäTen und schlachTeR

9 -10 ag 98-2 edag dagg --frfred annda MMa -19 9 ag ed fr g da an MLø 6 8-1 -18 ag 8 rddag Lør -16 agkk88 rd g lu da 8-1 et et dag ønLø SSøn Søndag lukk

Torvet 3 3 · ·5750 5750Ringe Ringe Torvet Torvet 3 · 5750 Ringe

10

RINGE Ringe Ringe

TLF. 1080 Tlf. 6262 6262 1080

Tlf. 6262 1080


museum.odense.dk   H.C. Andersens Hus I den gamle bydel i Odense finder du eventyrdigteren H.C. Andersens fødested. I museet kan du følge digterens liv, fra fattig skomagersøn til verdens mest anerkendte eventyrforfatter.

Den Fynske Landsby En landsby fra H.C. Andersens tid. Oplev et fynsk landsbymiljø, som det så ud på H.C. Andersens tid. Her er genskabt en landsby med bindingsværksbygninger, haver, hegn, gadekær og bygade − alt sammen omgivet af dyrkede marker.

Hans Christian Andersen Haus In der Altstadt von Odense liegt das Geburtshaus des Märchendichters Hans Christian Andersen. Ein Museum das vom Leben und Wirken des Poeten berichtet.

Das Fünishe Dorf Ein Dorf aus der Zeit Hans Christian Andersen. Im fünischen Freilichtmuseum mit ländlichen Gebäuden aus dem 18. und 19. Jahrhundert wurde ein fünisches Dorf mit Fachwerkhäusern, Feldhecken, Haustieren, Dorfteich und Dorfstraße nachgebaut. Das Dorf ist von Feldern umgeben.

Egeskov

www.egeskov.dk   Der er noget for hele familien på Egeskov Oplev det hele lidt fra oven på en tur i trætoppene eller far vild i parkens labyrinter og lad børnene boltre sig på verdens største Kompan legeplads. Indenfor lokker veteranmuseet med den store samling af fly, biler og motorcykler. Gå på opdagelse på slottet, som er Europas bedst bevarede vandborg.

Egeskov ist ein Erlebnis für die ganze Familie Spazieren Sie durch die Natur in luftiger Höhe beim TreeTop-Walking. Finden Sie Spaß daran, sich in einem der Labyrinthe im Park zu verlaufen. Lassen Sie die Kinder auf dem größten Kompan-Spielplatz der Welt herumtollen und spannende Spielgeräte ausprobieren. Drinnen lockt das Oldtimermuseum mit seiner großen Sammlung von Flugzeugen, Autos und Motorrädern.

11


Fotos: Steffen Stamp, StampReklamefoto.dk

www.visitmiddelfart.dk www.bridgewalking.dk

BRIDGEWALKING > UDSIGT TIL NOGET SÆRLIGT UDSIGT TIL NOGET SÆRLIGT Du kan tage til Sydney. Eller Lillebælt. Begge steder kan du gå oven på en bro. Opleve højden. Suget i maven. Den spektakulære og uhindrede udsigt. Nyde vandet. Skibene. Udsigten mod land. Vinden. Vejret. Den svage rysten i broen, når toget gungrer over broen.

THE PROSPECT OF SOMETHING SPECIAL You can go to Sydney. Or Lillebælt. In both places, you can walk above a bridge. Experience the height. The sinking feeling. The spectacular and unimpeded view. Enjoy the water. The ships. The view towards the land. The weather. The weak shaking of the bridge when a train is rumbling over the bridge.

Bridgewalking Lillebælt er en ny, unik attraktion i Europa. Tag med og få en helt enestående oplevelse, som ikke tidligere har været mulig i Europa.

Bridgewalking Lillebælt is a new, unique attraction in Europe. Please come along and have quite a unique experience, which has not been possible in Europe before.

Turen starter ved Velkomstcentret. Her bliver du modtaget af vores kyndige guider, som forbereder dig på den fantastiske tur, du skal ud på. Sammen går I fra Velkomstcentret til Den Gamle Lillebæltsbro, hvor du bliver koblet til et sikkerhedssystem - og så går det opad! Op til 60 meters højde og ud på turen over broen. Undervejs fortæller guiden om broens arkitektur, historien, byggeriet og naturen omkring Lillebælt. Vi glæder os til at byde dig velkommen i højden!

The walk will start at The Welcome Centre. Here our very skilled guides will meet and prepare you for the wonderful walk you are going to take. You will walk together from the Welcome Centre to The Old Lillebælt Bridge where you will be connected to a security system – and then you are going up! At a height of 60 metres, you will cross the bridge. During the walk, the guide will inform you of the bridge architecture, the history, the building and the nature around Lillebælt. We look forward to welcoming you in the heights!

Alle med Happy Pass og en børnebillet til Bridgewalking får en overraskelse, når turen er gennemført. Sæson: Åbent året rundt Varighed: Turen tager ca. 2 timer inkl. sikkerhedsinstruktion og omklædning Tilmelding: Til hver tur er der plads til 20 deltagere billetter bookes på www.bridgewalking.dk Pris online: Børn under 16 år 209,- / Voksen 279,Sprog: Dansk og engelsk

All participants with a Happy Pass and a children’s ticket for Bridgewalking will have a surprise after the walk. Season Open the year round Duration The walk will take approx. 2 hours, including security instructions and changing Registration We can take 20 participants per walk – please book your ticket on www.bridgewalking.dk Price online: Children under 16 years DKK 209,Adults DKK 279,Languages Danish and English

DER BLICK AUF ETWAS BESONDERES Sie können nach Sydney reisen. Oder zum Kleinen Belt. An beiden Orten können Sie über eine Brücke gehen. Die Höhe erleben. Das Ziehen im Magen. Die spektakuläre Aussicht und die ungehinderte Aussicht. Das Wasser genießen. Die Schiffe. Die Aussicht zum Land. Den Wind. Das Wetter. Das leichte Rütteln der Brücke, wenn der Zug über die Brücke dröhnt. Bridgewalking Lillebælt ist eine neue, einzigartige Attraktion in Europa. Kommen Sie mit und bekommen Sie ein absolut einmaliges Erlebnis, das bisher in Europa nicht möglich war. Die Tour beginnt am Velkomstcenter. Hier werden Sie von unseren kundigen Guides in Empfang genommen, die Sie auf die bevorstehende, fantastische Tour vorbereiten. Zusammen gehen Sie vom Velkomstcenter zur alten Brücke über den Kleinen Belt, wo Sie an ein Sicherheitssystem gekoppelt werden – und dann geht es aufwärts! Bis in 60 Meter Höhe und hinaus auf die Tour über die Brücke. Unterwegs erzählt der Guide etwas zur Architektur, Geschichte, dem Bau der Brücke und der Natur rund um den Kleinen Belt. Wir freuen uns darauf, Sie in der Höhe begrüßen zu dürfen! Alle Teilnehmer mit einem „Happy Pass“ und einer Kinderkarte zum Bridgewalking erhalten nach der Durchführung der Tour eine Überraschung. Saison Ganzjährig geöffnet Dauer Die Tour dauert etwa 2 Stunden inkl. Sicherheitseinweisung und Umziehen Anmeldung Auf jeder Tour ist Platz für 20 Teilnehmer – Tickets sind unter www.bridgewalking.dk zu buchen Preis online Kinder u. 16 Jahren DKK 209,- Erwachsene DKK 279,Sprachen Dänisch und Englisch

Bridgewalking Velkomstcenter · Galsklintvej 2 · 5500 Middelfart 12


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.