Det grønne Nordsjælland Nordsjællands bølgende landskab er fyldt med oplevelser, der bare venter på at blive brugt! I et næsten uspoleret grønt område, kan naturen opleves på mange måder – solen hænger gylden højt over de bølgende kornmarker og de grønne skove. De danske konger elskede disse smukke omgivelser, den smukke fuglesang – og alle de statelige bøgetræer.
Das grüne Nordseeland
The green North Zealand The hilly landscape of North Zealand is filled with adventures just waiting to be explored! The nature in this almost unspoiled area can be enjoyed in lots of ways – the golden sun shining on the waving cornfields and the green forests. The Danish kings loved these beautiful settings, the birds singing and all the stately beech trees.
Nordseelands wellige Landschaft ist voll von Erlebnissen, die nur auf Benutzung warten! In einem, allmählich unberührtem, grünen Gebiet kann die Natur auf vielen Weisen erlebt werden – die Sonne steht golden hoch über die gewellten Kornfelder und die grüne Walder. Die dänischen Könige liebten diese schönen Umgebungen, das schöne Vogelgesang – und die stattlichen Buchenbäumen.
www.isabella.net
www.camping-hornbaek.dk
5