Notiziario comunale 2009 Caltrano

www.comune.caltrano.vi.it - email: info@comune.caltrano.vi.it

Anno LII Numero 1 - Dicembre 2009 a cura dell’ Amministrazione Comunale - Sped. in a.p. art. 2 comma 20 c L. 662/96 - Vicenza ferrovia

il saluto del sindaco Marco Sandonà

Sono passati sei mesi dall’inizio di questa nuova esperienza amministrativa. Non credo abbia senso parlare di bilancio del primo semestre e perciò approfitto di questo spazio di introduzione al tradizionale notiziario comunale curato per la prima volta dalla nuova amministrazione semplicemente per condividere alcuni pensieri personali e del nostro gruppo. Un po’ come raccontare le prime impressioni di questa nuova esperienza.

Il nostro mandato si è aperto con un elenco lunghissimo di aspettative e di idee che pian piano vorremmo concretizzare con altrettante iniziative. Non sappiamo fino a dove arriveremo e tanto meno quante cose riusciremo a fare, ma siamo convinti che amministrare un Comune significa prima di tutto non smettere mai di essere aperti al dialogo e all’ascolto dei cittadini e lavorare con perseveranza nella ricerca del bene comune. E’ un compito questo non solo di chi svolge il ruolo di amministratore, ma di tutti i cittadini.

In questi primi mesi possiamo dire che abbiamo cominciato a conoscere “il campo”. A capire alcuni meccanismi della Pubblica Amministrazione e la complessità del contesto odierno nel quale ogni decisione deve tener conto in maniera estremamente attenta dei risvolti economici e delle difficoltà finanziare.

Il bilancio del nostro comune è sempre stato accuratamente gestito ma sul futuro dei piccoli comuni ci sono tantissime incertezze derivanti dalle prossime riforme di riordino degli enti locali e dai continui tagli di trasferimenti da parte dello stato nonché dalle difficoltà del contesto socio economico generale.

Sul piano dei lavori pubblici, come abbiamo apertamente detto fin dal primo giorno, il nostro sforzo sarà quello di dare continuità ai diversi progetti che le amministrazioni precedenti hanno iniziato e che sommariamente saranno descritti nelle pagine successive. Accanto a questo però, abbiamo l’intenzione di iniziare alcuni interventi per apportare dei miglioramenti in tante piccole situazioni. Dalla viabilità alla sicurezza sulle nostre strade comunali;

dal risparmio energetico alla manutenzione di alcune strutture pubbliche. Da alcuni nuovi servizi a favore degli anziani a nuove proposte per i giovani. Insomma, voglia di fare ed entusiasmo ce n’è e siamo sicuri che, con l’aiuto di tutti, riusciremo pian piano a vedere qualche risultato.

Personalmente, fare il sindaco a Caltrano mi sta aiutando molto a crescere e a maturare. Questo grazie alle tante persone che sto incontrando quotidianamente, ai cittadini di Caltrano e non solo.

Grazie anche al ruolo delle minoranze che in Consiglio comunale stanno svolgendo il loro compito di controllo e di critica costruttiva in modo serio. Sto approfondendo il dialogo con le amministrazioni e i sindaci dei comuni limitrofi per cercare assieme e in maniera forte di condividere progetti e collaborare su più ambiti possibili. Nessun Comune oggi può pensare di agire e pianificare interventi in nessun campo senza interloquire con gli altri e senza sentirsi parte di un contesto più complesso e più ampio.

Basti pensare alle problematiche inerenti alla gestione dell’acqua, dell’energia, dei rifiuti, della viabilità e della sicurezza stessa.

Chiudo questa introduzione al notiziario ringraziando tutti i collaboratori di questa amministrazione, gli assessori, i consiglieri e tutte quelle persone che offrono del loro tempo a servizio del nostro paese. Da chi ha accettato la nomina in qualche commissione comunale a chi, attraverso associazioni ed altri enti svolge, spesso in modo silenzioso e nascosto, attività di volontariato al servizio degli altri. Un grazie speciale infine ai dipendenti del nostro Comune. Sono persone straordinarie che sanno fare squadra, lavorano sodo e sanno facilitare enormemente il nostro compito di neo-amministratori.

Approfitto infine per augurare a tutte le famiglie di Caltrano un sereno Natale ed un anno 2010 ricco di gioia.

La squadra vincente

2

La nuova amministrazione...

LISTA DI MAGGIORANZA

LISTe DI Minoranza

Per Caltrano - Civica

Uniti per caltrano

NOMINATIVO CARICA NOMINATIVO CARICA Sandonà Marco

Sindaco

Sandonà Luca

Consigliere

Zanini Vasco

Vice-sindaco Assessore Consigliere

Borgo Girolamo

Consigliere

Zanocco Giovanni

Assessore Consigliere

Zordan Massimo

Assessore Consigliere

Zenari Antonio

Consigliere

Dal Santo Alessandro

Assessore Consigliere

Fimbianti Egisto

Consigliere

Faggionato Pietro

Consigliere

Zenari Luca

Consigliere

Bonaguro Claudia

Consigliere

Frigo Riccardo

Consigliere

Lista per Caltrano

Incarichi consiglieri di Maggioranza NOMINATIVO

incarico

SANDONA’ MARCO

Sindaco – rimangono in carico anche le competenze in ordine agli affari generali, relazioni esterne, urbanistica e gestione del territorio

ZANINI ANTONIO VASCO

Vicesindaco – Assessore con delega alle politiche sociali, servizi sociali e casa di riposo

ZANOCCO GIOVANNI

Assessore con delega ai lavori pubblici e viabilità

ZANOCCO MASSIMO

Assessore con delega al bilancio, ambiente, attività produttive ed agricoltura

DAL SANTO ALESSANDRO

Assessore con delega al patrimonio montano e al turismo

FAGGIONATO PIETRO

Consigliere – referente per lo sport ed associazioni

ZENARI LUCA

Consigliere – referente per le attività, manifestazioni ed eventi socio-culturali

BONAGURO CLAUDIA

Consigliere – referente per i giovani e le politiche giovanili

FRIGO RICCARDO

Consigliere – referente per la scuola, istruzione e politiche per la famiglia

3

La parola alle minoranze

Lista per Caltrano GRAZIE AGLI ELETTORI Dopo le elezioni comunali della primavera scorsa l’uscita del notiziario comunale è una buona occasione per ringraziare i concittadini che hanno voluto confermare il loro consenso alla “ LISTA PER CALTRANO” presente in Consiglio Comunale con Antonio ZENARI e Egisto FIMBIANTI e assicurare comunque il massimo impegno amministrativo anche in posizione di minoranza.

Vogliamo essere infatti fedeli, al di là delle diatribe immancabili di ogni competizione elettorale, ai valori e ai principi che hanno sempre ispirato una lunga attività comunale che ha prodotto nel tempo risultati che sono sotto gli occhi di tutti e che ha bisogno di essere sempre rilanciata e rinnovata in una fase di forte cambiamento e anche di difficoltà derivata dalle conseguenze dell’attuale situazione di crisi. Se potremo riscontrare, come si spera, una sincera possibilità di apertura, di dialogo e di collaborazione, saremo pronti a garantire il nostro contributo fattivo, costruttivo e traspa-

rente e in particolare una esperienza che crediamo possa giovare al comune, tenendo presente prima di tutto il progresso, il bene e il vantaggio del paese e della cittadinanza di Caltrano.

Questa è una responsabilità che sentiamo onestamente di assumerci non solo nei confronti di quanti ci hanno sostenuto, ma verso tutti i caltranesi per la difesa e il miglioramento della qualità di vita di ciascuno.

Infine nella imminenza delle Festività natalizie e di Capodanno ci è gradito inviare all’intera comunità di Caltrano, alle famiglie, agli anziani, ai giovani e a quanti si trovano in difficoltà per l’occupazione e il lavoro la nostra solidarietà e gli auguri migliori di serenità e di pace.

Antonio ZENARI – Egisto FIMBIANTI LISTA PER CALTRANO

Uniti per Caltrano Cari Caltranesi, ringraziamo innanzitutto le centinaia di cittadini che hanno avuto fiducia in noi.

Se pensiamo che la nostra proposta è stata apprezzata da più di un terzo dei caltranesi e che per solo 18 voti non è risultata la vincente, non possiamo che essere soddisfatti.

Siamo convinti che avremmo vinto se la correttezza fosse stata rispettata, senza passare casa per casa a convincere maliziosamente le persone di non votarci, con promesse elettorali ad personam e con “l’invenzione” dell’esistenza di una legge sulla ineleggibilità o incompatibilità del nostro candidato sindaco per il legame familiare con un dipendente comunale per di più con la consapevolezza di affermare il falso.

Ciò che ci ha addolorato maggiormente è stato il fatto che questa falsità è stata alimentata e diffusa in quegli ambienti cattolici in cui siamo cresciuti.

Ora comunque crediamo che bisogna cominciare a costruire

4

un’alternativa credibile e contribuire al bene di Caltrano tramite un impegno nel Consiglio Comunale.

Spetta al nuovo Sindaco ed alla sua maggioranza amministrare la nostra Caltrano. A tal proposito pensiamo che bisogna dare loro tempo, senza pregiudizi. Come minoranza faremo la nostra parte per il bene comune in Consiglio anche se solo raramente veniamo presi in considerazione.

Il nostro impegno come opposizione sarà trasparente e sincero, e a tal fine chiederemo prossimamente al Sindaco di concederci lo spazio in una apposita bacheca pubblica a noi dedicata, dove provvederemo ad affiggere di volta in volta il nostro pensiero relativamente alle delibere attuate.

A tutti un Buon Natale ed un felice Anno Nuovo. dott. Luca Sandonà Girolamo Borgo

Assessorato ai lavori pubblici Gianni Zanocco

Come già ricordato dal Sindaco, nell’articolo d’ingresso di questo notiziario, ribadisco la volontà di questa Amministrazione di voler portare avanti le opere pubbliche già iniziate o programmate dalla precedente amministrazione nell’intento di dare continuità e completezza ai lavori intrapresi che riteniamo sufficienti ed adeguati alle esigenze di un comune delle dimensioni di Caltrano.

Nel proseguo della nostra attività amministrativa saremo attenti

nel cogliere eventuali altre esigenze in ordine ad opere pubbliche e ne valuteremo la fattibilità sotto il profilo gestionale ed economico.

Per il momento riporto a seguito un riassunto dello stato di attuazione dei lavori o degli investimenti già presenti nel programma delle opere pubbliche:

Stato di attuazione lavori ed investimenti descrizione dell’opera

fondi anno 2008 e preced.

RISTRUTTURAZIONE DEL BAR ALPINO

MALGA CARRIOLA: SALA MUNGITURA

MIGLIORAMENTO COTICO PASCOLI

contributi sull’opera

obiettivo

stato di attuazione novembre 2009

387.000,00

271.140,10 Regione

Sistemazione completa dell’immobile, realizzazione nuova cucina e nuovi vani al P1

LAVORI IN CORSO Completata la struttura al grezzo. Lavori sospesi nella stagione invernale. Ripresa in primavera con ultimazione programmata per autunno 2010

41.000,00

10.000,00 Contributo C.M.

Dotare lo stallone di una sala mungitura ed eseguire il collegamento elettrico con la casara

IN PROGETTAZIONE Affidata la progettazione all’Ufficio Tecnico della Comunità Montana. In attesa del progetto definitivo per l’approvazione – Esecuzione programmata per l’estate 2010

Miglioramento cotico pascoli Serona Foraoro

IN PROGETTAZIONE Progetto della Comunità Montana in fase di approvazione

Miglioramento cotico pascolo malga Sunio

IN PROGETTAZIONE Progetto della Comunità Montana in fase di approvazione

Completare alcune opere pubbliche

COMPLETATO Eseguita l’ultimazione degli archi Loggia Sandonato, tinte capannone protezione civile, intervento urgente sullo smottamento in via Mazzini

1.166,67

3.000,00

MIGLIORAMENTO COTICO PASCOLI COMPLETAMENTO OPERE PUBBLICHE

10.000,00

MANUTENZIONE E COMPLETAMENTO FABBRICATI MONTANI

10.000,00

VAL DEL CREARO: ACQUISTO FABBRICATO S.LLE ROSSI

fondi anno 2009

10.000,00

COMPLETATO Eseguita la sistemazione scarichi Carriola, impianto scariche atmosferiche casara Carriola Acquisto immobile per successivo abbattimento

IN CORSO Sottoscritto contratto preliminare di acquisto. In corso di predisposizione rogito definitivo.

5

descrizione dell’opera

fondi anno 2008 e preced.

RISANAMENTO LOCALI SALA MUSICA

9.000,00

SCUOLA MEDIA: IPERMEABILIZZAZIONE TETTO

140.000,00

RESTAURO PALAZZO ZUCCATO IV° STRALCIO

225.000,00

fondi anno 2009

contributi sull’opera

135.000,00 Regione

obiettivo

stato di attuazione novembre 2009

Risanamento e riqualificazione sala musica presso scuola elementare

COMPLETATO Eseguito il risanamento della parte bassa delle pareti, la isonorizzazione, sistemata la rete cortile elementari

Sistemazione completa copertura

IN PROGETTAZIONE Progetto affidato a professionista esterno.

Opera gestita dal Comune capo convenzione (Cogollo del Cengio) e cofinanziata da Caltrano per Euro 60.200 circa

Completamento Piano terra da adibire a biblioteca, sistemazione piano 1°

IN FASE DI APPALTO Inizio lavori previsto per febmar 2010

PALESTRA COMUNALE: SISTEMAZIONE COPERTURA

12.000,00

Sistemare copertura dove filtra acqua piovana e travi deteriorate

LAVORI IN CORSO

INTERVENTI SULLA VIABILITA’ COMUNALE

12.810,95

Sistemazione segnaletica, rappezzi

IN PROGETTAZIONE A cura dell’UTC

Potenziamento opere deflusso acque piovane stradali, asfaltature

IN PROGETTAZIONE A cura dell’UTC

Regimentazione ed allontanamento acque pluviali in via Scaligeri

IN PROGETTAZIONE A cura dell’UTC

ASFALTATURE ED ARREDO URBANO

10.000,00

INTERVENTO PER DEFLUSSO ACQUE IN VIA SCALIGERI

20.000,00

RICOMPOSIZIONE AMBIENTALE VAL DEL CREARO

400.000,00

250.000,00 Regione 100.000,00 Provincia

Sistemazione valle ed eliminazione pericolo frane con riempimento

IN PROGETTAZIONE Ultimato il progetto “definitivo” è in corso l’ottenimento delle relative autorizzazioni

AMPLIAMENTO CASA DI RIPOSO A NORD PER CREAZIONE NUOVI VANI E MONTALETTIGHE

470.000,00

100.000,00 Regione 110.000,00 Fondazione Cassa Risp

Adeguamento edificio agli standard LR 22

IN FASE DI APPALTO Inizio lavori previsto per febmar 2010

Sistemazione facciate ovest e sud

COMPLETATO

Rimaneggio copertura e posa guaina di protezione

IN PROGETTAZIONE A cura dell’UTC

Dotare lo stallone di una sala mungitura ed eseguire il collegamento elettrico con la casara

IN PROGETTAZIONE Affidata la progettazione all’Ufficio Tecnico della Comunità Montana.

In attesa del progetto definitivo per l’approvazione – Esecuzione programmata per l’estate 2010

TINTEGGIATURA FACCIATE CASA DI RIPOSO

6

10.000,00

CASA DI RIPOSO: SISTEMAZIONE TETTO BARCHESSA

18.238,00

SALA MUNGITURA IN MALGA FONDI

25.000,00

14.000,00 Contributo C.M

descrizione dell’opera

fondi anno 2008 e preced.

SISTEMAZIONE TRATTI DI STRADE COMUNALI E REALIZZAZIONE ZONE PROTETTE DI ATTESA BUS

fondi anno 2009 99.500,00

contributi sull’opera

68.640,00 Regione

obiettivo

stato di attuazione novembre 2009

Asfaltatura di alcuni tratti di strade comunali e realizzazione di spazi di attesa per bus e scuolabus

IN DEFINIZIONE Presentata istanza di contributo alla Regione. In attesa di definizione

In questi sei mesi oltre a quanto già in cantiere abbiamo provveduto ad altre piccole opere di manutenzione degli stabili e spazi pubblici (pulizia e riverniciatura delle travi della palestra, sostituzione della recinzione e tinteggiatura murette cortile scuole elementari, insonorizzazione della sala musica, sostituzione rete di delimitazione del campetto di Sandonato, ripristino canestri nell’area di Migliorinega, pulizia del muro delle Giarette) e di razionalizzazione stradale (nuova uscita da via S.Giorgio su via S.Lorenzo).

Sistemazione cortile scuole elementari

Assessorato al patrimonio montano Alessandro Dal Santo Le nostre montagne rappresentano la maggiore ricchezza naturale del nostro Comune e dobbiamo essere sempre orgogliosi del fatto che “appartenendo ai minorenni” di Caltrano di fatto sono un patrimonio inalienabile e da conservare sempre con molta passione e molta attenzione. L’amore per la montagna è una caratteristica che accomuna molti caltranesi ma ciò non basta ad assicurare la massima cura ed il rispetto per le sue risorse e il suo paesaggio. Come cittadini dobbiamo essere sempre tutti corresponsabili del mantenimento e della cura del nostro patrimonio montano: dei boschi, degli animali, delle malghe, delle strade e

dei pascoli.

Valorizzare la montagna significa prima di tutto viverla con rispetto. Evitare situazioni di inquinamento (basti pensare al traffico in certe domeniche d’estate) e allo stesso tempo evitare di sfruttare le sue risorse in maniera scorretta.

Tutti dobbiamo sentirci coinvolti nel mantenimento e nella loro cura e sentirci corresponsabili della loro gestione. E’ un dovere dei caltranesi nei confronti dei minorenni e delle generazioni future della nostra comunità.

Asta lotti legname Nella tradizionale asta di S.Rita, tenutasi il 22 maggio scorso, che apre la stagione delle aste di vendita del legname, purtroppo non abbiamo avuto alcuna offerta per i 5 lotti previsti per il corrente

N.Lotto

1

località RIFUGIO CALTRANO

quantità Unità mc.

Num. 200

anno. Il bando è stato pertanto riaperto e la nuova scadenza è stata fissata per il 29 luglio scorso a cui hanno partecipato alcune ditte locali aggiudicandosi i lotti agli importi sottoindicati:

tipo legname resinoso

prezzo offerto euro 47,51

2

ZOVOLONGO

mc.

190

resinoso

40,51

3

PIANETTA - FONDI

mc.

185

resinoso

30,00

4

PASCOLI PAU’-CARRIOLA

mc.

743

resinoso

13,50

mc.

80

q.li

600

resinoso faggio

31,10 4,30

5

STRADA PAU’

7

Buoni ramaglia e nocciolo Nel corso del 2009 è stata razionalizzata la raccolta di ramaglia e di nocciolo nei terreni di proprietà comunale, soggetti ad uso civico. E’ stata pertanto predisposta un’apposita comunicazione ove sono riportate le condizioni di raccolta rispettando le quali

i cittadini caltranesi possono avvalersi della facoltà di prelevare ramaglia e nocciolo.

Di seguito si riportano schematicamente tali indicazioni:

RAMAGLIA ABETE-FAGGIO (massimo 15 q.li)

NOCCIOLO (massimo 15 q.li)

Periodo di raccolta: tutto l’anno ad eccezione dei cantieri forestali ancora aperti Modalità di raccolta: - recupero dei sottoprodotti rimasti in bosco dopo il completamento del lotto boschivo comunale (ramaglia, cimali, bottoli, paleria, corteccia, ecc.); - recupero di piante morte o schiantate, previo assegno da parte del Comune; - rispetto delle rinnovazione e delle piante rimaste in dotazione al bosco.

Periodo di taglio e raccolta: 15 luglio-31 maggio Area di taglio: come da planimetria sul retro Modalità di esecuzione: - taglio di tutti i polloni sulle ceppaie comprese nell’area assegnata (taglio basso); - sgombero della ramaglia e pulizia del pascolo; - ammucchiamento della ramaglia in bosco, su rocce affioranti, su doline, ecc. ; - rispetto delle rinnovazione e delle piante di altre specie forestali non assegnate al taglio.

Fino a novembre le comunicazioni presentate sono state 44 di cui 32 solo per il nocciolo. I quantitativi previsti dal piano di taglio,

presentato ai Servizi Forestali di Vicenza, prevede per il 2009, 200 q.li di ramaglia di faggio, 9,00 mc. di resinoso e 500 q.li di nocciolo.

Legna da ardere alla popolazione Nel Comune di Caltrano sussiste da tempo immemorabile l’uso civico di approvvigionare i cittadini di legna da ardere proveniente dai boschi comunali; tale servizio è gestito in economia dagli uffici comunali.

Negli anni scorsi il servizio è stato gestito dal vigile-guardaboschi e dall’ufficio economato mentre da quest’anno l’onere è stato assunto dal Settore Tecnico nella persona del responsabile del settore; il servizio di taglio, esbosco e trasporto è affidato a ditta esterna specializzata in quanto non esiste la necessaria professionalità all’interno dell’ente.

Con apposita gara è stata individuata, la ditta Garzotto di Lugo Vic. alla quale è stato affidato il relativo servizio di taglio, trasporto e consegna ai cittadini del legname.

Da quest’anno, infatti, il Comune ha organizzato, oltre che il trasporto del legname dalla montagna al paese, anche il servizio di consegna a domicilio e, facoltativamente e con spese a carico del cittadino, il servizio per avere la legna tagliata e spaccata.

La legna è stata ceduta alla popolazione richiedente al prezzo di

€.10,00 il q.le e per un quantitativo massimo di 30 q.li per nucleo familiare.

Il servizio ha riscontrato complessivamente esito favorevole ed è intenzione di questa Amministrazione continuare in tal senso, perfezionandolo ove fosse necessario, anche per il 2010.

Il legname distribuito, a 150 residenti di Caltrano, ammonta a q.li 4500 circa. Le richieste sono state superiori a quanto assegnato dal piano di taglio annuale per cui si invitano coloro che non hanno usufruito per il corrente anno del servizio, di provvedere con sollecitudine alla richiesta prestando attenzione alla scadenza indicata nell’avviso che sarà pubblicato presso l’albo pretorio, nelle bacheche sparse per il territorio e nel sito web del Comune.

Altre piccole concessioni per fabbisogni particolari sono state assegnate ad associazioni, Parrocchia, cittadini ed agli intestatari delle concessioni dei siti di caccia, sempre nel rispetto della programmazione contenuta nel piano di assetto boschivo vigente.

Malghe All’inizio di quest’anno si è siglato l’accordo con la Provincia di Vicenza relativamente all’avvio di un progetto sperimentale da attuare presso malga Paù.

La Provincia di Vicenza persegue da diversi anni l’obiettivo di salvaguardia della biodiversità animale e vegetale, recuperando diverse razze animali in via di estinzione, in particolare la razza “burlina”, diffusa nel territorio negli anni ’30, capace di adattarsi molto bene alle aree montane ed apprezzata per la qualità del latte e della carne da cui sono ottenibili tipici prodotti di eccellente qualità.

La Provincia di Vicenza possiede oltre 30 esemplari di questa razza bovina autoctona presso l’azienda agricola provinciale “La Decima” di Montecchio Precalcino.

8

Per garantire una corretta ed equilibrata alimentazione con una produzione di qualità, nonché il potenziamento morfologico/ strutturale e sanitario degli animali coinvolti nel progetto sopra richiamato, è importante per questi bovini il pascolamento in alpeggio nel periodo estivo; per questo il Comune di Caltrano, proprietario di malga Paù, il cui pascolo si presta perfettamente ai requisiti richiesti dalla Provincia, ha aderito all’iniziativa sovracomunale nell’intento di preservare questa razza in via d’estinzione che tradizionalmente monticava nelle nostre montagne vicentine.

Con il predetto accordo il Comune si impegna per sei anni, a: garantire l’alpeggio, nel pascolo di malga Paù, degli ania) mali presenti presso l’Azienda Agricola “La Decima” di Montecchio Precalcino;

b) accogliere stage estivi pratici nell’ambito delle attività di formazione che la Provincia sta attuando, coinvolgendo in tale attività l’Università degli studi di Padova e l’Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie; c) divulgare ed implementare le attività di conservazione e salvaguardia delle biodiversità nonchè la diffusione dei prodotti tipici nella cultura enogastronomia rurale vicentina; per contro la Provincia si impegna a sostenere il Comune di Caltrano nell’opera di miglioramento della malga medesima e del pascolo, attraverso la compartecipazione ai progetti che il Comune si impegnerà a sottoporre all’Ente e a coadiuvare il conduttore nell’attuazione del progetto sperimentale, attraverso la collaborazione con personale tecnico ed operativo proprio e a favorire tutte le azioni volte alla promozione e sviluppo delle iniziative intraprese presso la malga.

Quest’anno è scaduta la concessione di malga Sunio per cui si è proceduto, a seguito delle risultanze del bando pubblico, alla stipula del contratto di concessione con la ditta Boscari, di Gazzo Padovano, già conosciuta in altipiano per la gestione di altre malghe nel territorio della Comunità Montana.

La concessione avrà durata di sei anni consecutivi.

Malga Paù

Turismo Siamo consapevoli che le ricchezze ambientali di Caltrano rappresentino un segno distintivo del nostro territorio e che tale peculiarità non debba essere riservata ai soli cittadini del nostro Paese ma venga conosciuta e valorizzata anche da altre persone.

In collaborazione quindi con Associazioni, altri Comuni, Comunità Montane, Regione, Provincia, ci adopereremo per intraprendere azioni a livello turistico che facciano conoscere il nostro territorio.

In tal senso abbiamo già pubblicato il bando per la gestione quinquennale delle piste da sci da fondo che prevede l’interconnessione con le piste del comprensorio Monte Corno-Granezza, in maniera da offrire agli amanti di questo sport, un circuito ampio e che abbracci più comuni.

A Caltrano, in località Zovolongo, per circa 1,5 km., passa anche la pista denominata Roana-Val Magnaboschi, già utilizzata nelle passate stagioni.

Sarà nostra cura assicurare che l’utilizzo da parte dei caltranesi dei due anelli sia agevolato economicamente rispetto agli altri sciatori foranei.

Anche sul campo del cicloturismo ci stiamo impegnando per siglare protocolli d’intesa sia con la Spettabile Reggenza dei 7 Comuni di Asiago, per la creazione di percorsi di mountain bike, che con la Comunità Montana di Breganze che seguirà, per il nostro territorio, la realizzazione della pista ciclabile che da Padova giunge fino a Trento.

Malga Carriola innevata

9

Assessorato alle politiche sociali e casa di riposo Vasco Zanini Il volontariato come impegno sociale Cari concittadini da quando, nel giugno scorso, sono stato eletto amministratore mi occupo delle politiche sociali del nostro paese, della casa di riposo e dei servizi che possono migliorare lo star bene nel nostro comune.

Sappiamo che c’è molto da fare ma speriamo che, anche con il vostro aiuto, possiamo rendere più serena e tranquilla la vita di molte persone.

E’ doveroso quindi ringraziare il gruppo di volontari, che in questi anni, si sono resi disponibili, portando i pasti a domicilio e alle scuole elementari, accompagnando a fare terapie o visite mediche a chi lo richiedeva ed altri servizi ancora.

Voglio dire grazie anche a chi, dopo le due riunioni di fine settembre primi di ottobre, ha risposto positivamente alla nostra richiesta di aiuto per incrementare questo gruppo che ora conta circa 25 volontari.

Come vedete abbiamo un bel numero di persone su cui contare, ma le esigenze sono sempre in aumento e purtroppo l’ unico modo per soddisfarle è quello di rivolgerci a voi cittadini, quindi se qualcuno vuol far parte di questo gruppo è bene accetto, chiediamo solamente costanza e un po’ di tempo da dedicare agli altri, il nostro motto è “Più siamo e meno lavoriamo”.

Devoluzione indennità di funzione Il sindaco, la giunta e i consiglieri di maggioranza hanno deciso di rinunciare, per il primo anno del proprio mandato, all’indennità di funzione e ai gettoni di presenza in Consiglio al fine di devolvere il risparmio così ottenuto nel bilancio comunale per iniziative di carattere sociale, culturale e associativo.

Con la manovra di assestamento di bilancio del 23 novembre 2009 il valore economico di questa scelta è stato quantificato in 10.227,26 euro per il 2009 e 7.422,38 euro per il 2010.

Con un provvedimento di giunta sarà approvato un progetto per formalizzare l’impiego di tali risorse.

Casa di Riposo La casa di riposo comunale sta procedendo nell’adeguamento alle nuove normative della Regione Veneto per ottenere l’accreditamento attraverso una serie di interventi strutturali e organizzativi.

Gli interventi comporteranno l’ampliamento della struttura sul retro dell’edificio principale e si esplicheranno sostanzialmente nella creazione di nuovi vani accessori al piano interrato (palestra, locali tecnici, nuova cucina, bagno assistito) e nella creazione di un vano monta-lettighe che servirà tutti e tre i piani del corpo principale nonché di altri locali di collegamento sempre fra il corpo principale ed i mini alloggi presenti nell’ex barchessa (ala Est).

In questi ultimi mesi si è perfezionato e portato a termine l’iter burocratico per il finanziamento dell’opera che vedrà il contributo della Regione Veneto e della fondazione CariVerona per un importo complessivo di €.210.000 mentre la restante parte sarà finanziata con mezzi di bilancio.

Contiamo entro la fine dell’anno di dare avvio alla procedura di gara per l’affidamento dei lavori.

Nell’ottobre 2009 è stato approvato in consiglio comunale il regolamento che istituisce l’organo di rappresentanza dei familiari degli ospiti della casa. Si tratta di una Commissione composta da 4 rappresentanti il cui compito è di interloquire con l’amministrazione comunale per pianificare insieme eventuali interventi di miglioramento. Alla prima assemblea sono stati eletti come rappresentanti: Carollo Nives, Pretto Giovanna, Rossi Teresa, Dal Santo Giannino.

10

Quest’anno, conseguentemente alle elezioni amministrative, è stato rinnovato anche il comitato di gestione della Casa di Riposo che vede impegnati: - FRIGO RICCARDO – Presidente – Consigliere di maggioranza - ZANINI ANTONIO VASCO – Assessore ai servizi Sociali - BONAGURO CLAUDIA – Consigliere di maggioranza - SANDONA’ LUCA – Consigliere di Minoranza - SEGALLA AGNESE – Rappresentante della cittadinanza - DAL SANTO DEBORA - Rappresentante della cittadinanza Con il prossimo anno è in programma di potenziare due importanti servizi, già esistenti presso la struttura, ovvero l’animazione e la presenza dell’assistente sociale, adeguando così i canoni assistenziali a quanto previsto dalla regione, al fine di ottenerne l’accreditamento ma soprattutto di creare un ambiente sereno e stimolante in cui le professionalità messe a disposizione portino ad un effettivo miglioramento dello standard di vita degli ospiti che vi alloggiano.

Un momento di relax

Assistenza Sociale L’articolo 3 della nostra Costituzione afferma che “è compito della Repubblica rimuovere gli ostacoli di ordine economico e sociale, che, limitando di fatto la libertà e l’eguaglianza dei cittadini, impediscono il pieno sviluppo della persona umana”.

Molti sono i Servizi nel territorio che consentono di perseguire questo fondamentale obiettivo democratico, ma il più vicino al cittadino rimane sempre il Comune, istituzione attenta e sensibile anche ai soggetti più in difficoltà. In particolare l’ufficio Servizi Sociali è a disposizione della cittadinanza nell’affrontare le più diverse situazioni di difficoltà e per orientare circa i Servizi territoriali: anziani in difficoltà, contributi economici per persone che attra-

versano periodi di difficoltà finanziaria, pasti a domicilio, servizi per persone non autosufficienti, situazioni di violenza familiare, telesoccorso… sono alcuni degli interventi che il Comune mette a disposizione della cittadinanza, affinché tutti possano vivere in maniera dignitosa e piena la propria esistenza.

Per informazioni l’Assistente Sociale riceve i mercoledì dalle ore 9 alle ore 10 presso il municipio di Caltrano. assistente sociale Matteo Fabris

Assessorato all’ecologia ed ambiente Massimo Zordan Il settore dell’ecologia e l’ambiente è uno degli ambiti di intervento più delicati per l’amministrazione comunale sotto molti punti di vista. La realtà quotidiana ci presenta situazioni di sfregio ambientale che a volte sfiorano il disastro anche in un contesto bello e così ricco di spazi naturali come Caltrano.

E’ triste pensare che a Caltrano vi siano situazioni di disprezzo dell’ambiente dovute a scarsa sensibilità e a comportamenti incoscienti da parte di cittadini caltranesi. Eppure, in alcune zone, sono stati rinvenute delle vere e proprie discariche di immondizie e di materiale che offendono la bellezza del nostro territorio.

Ci riferiamo ad alcune situazioni nelle valli in diverse località, Val Grande, Tezze, Campora, Maglio, ecc.. E’ giusto che ciascuno di noi faccia un buon esame di coscienza e si prenda le proprie responsabilità. Lasciare immondizie in giro nell’ambiente è un danno alla collettività e alle generazioni future.

Ci auguriamo che ciò non accada più e soprattutto che con l’aiuto di tutti si possa mettere rimedio ad alcune di queste situazioni di disagio ecologico. In riferimento al sistema di raccolta rifiuti, possiamo ritenerci soddisfatti di quello che è stato raggiunto e continuiamo a fare: nonostante stiamo per iniziare il terzo anno con il metodo del “porta a porta” non vi è stato nessun “rilassamento”,

fenomeno verificatosi in altri Comuni, e cioè i pesi raccolti mensilmente si sono stabiliti all’esatta metà di quanto veniva raccolto con i cassonetti stradali ovvero circa 27.000 kg.

Questo significa che il Comune di Caltrano contribuisce al riciclo dei rifiuti in modo concreto ed efficace con una percentuale del 38%. Siamo decisi a mantenere questo standard e se possibile migliorarlo: per questo continueremo a fare campagna informativa promuovendo ad esempio l’uso del “composter” e a vigilare tramite la “Polizia Locale Nord Est Vicentino”.

A tale riguardo invitiamo tutti i cittadini a fare attenzione sul conferimento corretto dei propri rifiuti, in particolar modo agli orari di esposizione del sacchetto, che deve avvenire la sera di lunedì e giovedì dopo le ore 19,00. Nel caso ci fossero dubbi non esitate a contattare il nostro ufficio tecnico.

Rifiuti abbandonati al Maglio

Qui sotto i dati relativi ai costi dei rifiuti:

Anno 2008

Anno 2009 (fino a settembre)

€. 49.515,19 Tonnellate 401,75 €. 123,24/tonn.

€. 38.807,41 Tonnellate 293,52 €. 132,21/tonn.

Ecostazione – Raccolta e smaltimento

€. 34.283,94

€. 26.623,63

Spese apertura ecostazione

€. 3.663,76

€. 1.915,89 (fino agosto)

Descrizione Smaltimento presso AVA

11

Raccolta CIAS per RSU indifferenziati e isole ecologiche

TOTALE

€. 75.408,94

€. 71.482,60

€. 162.871,83

€. 138.829,53

Per quanto riguarda la ZANZARA TIGRE, coordinati dall’Unità Operativa Igiene Urbana ed Ambientale dell’Ulss 4, si sta continuando la battaglia per arginare il dilagare dell’insetto, che non provoca solo semplice disturbo, ma purtroppo può essere vettore di malattie infettive che si trasmettono con la puntura da persona malata a persona sana, come già successo in Emilia Romagna nel 2007. Anche se il Comune provvede alla disinfestazione di tutte le caditoie stradali durante i mesi estivi, rimangono “scoperte” le

aree private che possono essere monitorate ed eventualmente trattate solo dai cittadini: a tale proposito chiediamo una maggiore sensibilità da parte di tutti.

Si ricorda che l’insetto si moltiplica grazie all’acqua stagna, per cui attenzione a sottovasi, pozzetti, grondaie, bidoni dell’orto, pneumatici, piccoli barattoli ecc ecc.

Per un’informazione più dettagliata l’ufficio tecnico comunale è a disposizione.

Puliamo il Mondo Puliamo il Mondo è l’edizione italiana di Clean Up the World, il Continuando per il sentiero ci siamo recati al vecchio mulino orapiù grande appuntamento di volontariato ambientale del mondo. mai crollato dove il sig. Boschiero Maurizio ci ha raccontato come Dal 1993, Legambiente ha assunto il ruolo di comitato organizza- si viveva una volta in questa zona sfruttando la forza dell’acqua; tore in Italia ed è presente su tutto il territorio nazionale. zona che ora è stata abbandonata dall’uomo per uno stile di vita Questi i numeri della sedicesima che negli anni è cambiato completaedizione svoltasi tra il 25 e il 27 setmente mentre la natura con la vegetembre 2009: 1700 comuni coinvolti tazione si è riappropriata di questo e oltre 100 mila kit distribuiti a 700 spazio. mila cittadini; un esercito di volontaI bambini, con spirito allegro ma ri muniti di guanti, rastrelli e ramazconsapevole, si sono impegnati in ze si è ritrovato in ogni parte d’Italia un gran lavoro per contribuire a toper ripulire strade, piazze, parchi, gliere di mezzo il frutto di tanta inspiagge e fiumi. civiltà, purtroppo ancora molto preLa nuova amministrazione comunasente ovunque. le crede molto a queste iniziative di Cinque sacchi di immondizia, riemsensibilizzazione dei cittadini e sopiti nella mattinata, sono stati portaprattutto dei giovani, per questo veti e divisi nell’ ecostazione al termiPiccoli e grandi volontari in azione nerdì 25 settembre con quarantasei ne delle operazioni. piccoli difensori dell’ambiente, delle classi quarte e quinte della A conclusione dell’iniziativa pochi istanti per siglare l’impegno a scuola primaria, insieme alle loro maestre, al sindaco, all’assesso- mantenere pulito il nostro ambiente attraverso piccoli gesti di cire all’ambiente, all’associazione del G.A.M. e qualche volontario viltà da condividere con amici, genitori e conoscenti. Poi tutti a ci siamo incamminati per il ponte vecchio e siamo andati a ripulire casa, fieri di aver contribuito a rendere più pulito l’ambiente in il greto del torrente Astico. cui viviamo.

Una lezione scolastica a malga Carriola Su invito dell’amministrazione comunale in collaborazione con la scuola primaria di Caltrano e il gestore di malga Carriola il sig.

Romeo Zigliotto, abbiamo voluto “far toccare con mano”, per un giorno, ai ragazzi della classe quinta, l’antico mestiere del “casaro”.

Gli assessori comunali all’ambiente, al patrimonio boschivo e la famiglia Zigliotto hanno accolto gli alunni che hanno passato una mattinata nella malga per cercare di capire come si svolge il lavoro presso tale struttura.

I bambini, felici di seguire questa lezione inusuale, lontani dall’aula scolastica, si sono dimostrati interessati ad approfondire il processo della lavorazione del latte. Si è così potuto vedere in modo pratico tutte le fasi necessarie che servono a trasformare il latte appena munto in formaggio.

La nostra comunità ha la fortuna di avere un patrimonio montano molto importante, e se da un lato è giusto mantenere intatto questo delicato ecosistema, dall’altro dobbiamo valorizzarlo

12

anche con iniziative di questo tipo rivolti alle nuove generazioni caltranesi.

Tutti in posa a malga Carriola

Festa degli alberi 2009 Nella mattinata del 21 marzo scorso, nel Parco della Sesura, si è svolta la tradizionale festa di primavera che riunisce in se due importanti momenti di sensibilizzazione ambientale ed ecologica: la “Festa degli Alberi” e “Un Albero per Ogni Nato”.

La manifestazione, ormai collaudata da diversi anni, vede come protagonisti i bambini caltranesi nati nell’anno precedente, accompagnati dai loro genitori, ai quali l’amministrazione comunale ha dedicato la piantagione simbolica di un albero nel parco e donato a ciascuno di loro una piccola pianta con l’impegno di piantumarla nel proprio giardino nonché un libro argomentativo a ricordo di questo ideale gemellaggio fra uomo e natura.

Alla giornata hanno partecipato, con grande entusiasmo, gli alunni delle scuole elementari e delle scuole medie, il dirigente scolastico, il Comitato Genitori, il Coro per Caso, il Parroco, il Corpo Forestale dello Stato, la Protezione Civile, il Gam, i Carabinieri di Chiuppano e numerosi cittadini.

Dopo gli interventi delle autorità, i ragazzi delle elementari e delle medie e a seguire il Coro per Caso, hanno allietato con pensieri, poesie e canti, l’allegra mattinata conclusasi , con la premiazione dei curati lavori di disegno degli alunni delle scuole elementari incentrati negli amici animali e con un piccolo rinfresco vissuto in allegria. La pianta di gelso, dedicata ai nuovi nati, che nel 2008

sono stati ben 42, è stata messa a dimora, al centro del parco; I genitori hanno quindi provveduto ad adornarla con fiocchi rosa e azzurri in ricordo dei loro piccoli.

A conclusione del resoconto di questa significativa giornata riportiamo le parole inviateci dall’Assessore Regionale – Onorevole Elena Donazzan, invitata all’evento ma impossibilitata a presenziarvi, che ben concentrano il senso di questa tradizionale manifestazione: “Come Assessore Regionale all’Istruzione, plaudo all’iniziativa dell’Amministrazione Comunale che ha come finalità il sensibilizzare i giovani al rispetto dell’ambiente e all’importanza di preservare il nostro patrimonio boschivo. Particolare significato è l’atto simbolico di dedicare un albero ad ogni nuovo nato.

Un gesto che racchiude in sintesi il messaggio che da sempre è alla base della Nostra Tradizione contadina, particolarmente attenta alla sacralità della terra, risorsa e nutrimento per la comunità. Ognuno di noi è responsabile del territorio in cui vive; un dovere educativo che le famiglie e le istituzioni scolastiche devono farsi carico perché, fin dalla giovane età, ogni persona possa maturare una sensibilità di rispetto e consapevole utilizzo delle risorse naturali del Nostro Territorio”.

Due momenti della giornata: l’animazione e la premiazione del Concorso Disegni

13

Associazioni - sport iniziative socio-culturali scuola - giovani e politiche giovanili faggionato pietro, zenari luca, frigo riccardo - bonaguro claudia

Biblioteca ed attività culturali Nel corso del 2009 la biblioteca comunale ha proposto come di consuetudine alcune iniziative.

A gennaio, in occasione della giornata della memoria, è stato presentato il libro di Gianni Simonato “Calvario di storia” che riprende attraverso poesie e disegni il delicato tema dell’olocausto.

Alla serata di presentazione sono stati coinvolti i ragazzi della classe terza media che hanno letto ai presenti alcune poesie tratte dal libro.

In occasione della festa degli alberi è stato organizzato il 7° concorso disegni, rivolto agli alunni della scuola elementare. Quest’anno i bambini dovevano illustrare il tema “ il mio animale preferito” ed hanno presentato degli elaborati veramente belli, tanto da rendere difficile la scelta di chi premiare.

Ma le proposte cui il comitato della biblioteca tiene di più sono quelle atte ad incentivare nei bambini l’amore per il libro ed espressamente sono: l’animazione alla lettura, con il gruppo Ullalà di Bassano del Grappa e l’incontro con l’autore.

Quest’anno l’autrice che i bambini hanno incontrato è stata Paola Favero che ha scritto i libri “Lo gnomo del ricordo” e “ il cerchio incantato”. Dopo la preparazione fatta dalle insegnanti su questi libri con una lettura a scuola, l’autrice li ha presentati, spiegando come sono nati, i personaggi ecc, coadiuvata dall’illustratore il quale ha fatto vedere ai bambini come nascono le immagini del libro.

L’incontro è risultato molto interessante e gli alunni hanno partecipato con molta attenzione.

Durante il mese di luglio, allo scopo di venire incontro alle esigenze di molti genitori che lavorano, sono state organizzate delle attività cui hanno partecipato circa una sessantina di bambini del comune di Caltrano, dai tre agli undici anni, distribuiti nell’arco delle quattro settimane.

Le attività hanno avuto luogo presso l’Istituto comprensivo “don Carlo Frigo” e sono state animate dalla Cooperativa “ La Locomotiva” di Arsiero.

A settembre abbiamo potuto apprezzare lo spettacolo teatrale per famiglie dal titolo “La maestra Tiramisù” presentato dalla compagnia “ Glossateatro” organizzazto in collaborazione con la

Provincia di Vicenza nell’ambito della rassegna “Teatro Incontri 2009”.

In autunno sono stati avviati quattro corsi, organizzati in collaborazione con l’Università Popolare Alto Astico e Posina”: erboristeria, educazione fisica, creatività per adulti e creatività per bambini. Dopo le festività natalizie verranno attivati altri quattro corsi: Acquerello, educazione fisica, astronomia e creatività per bambini.

Tutti i corsi hanno riscontrato una buona partecipazione e molto interesse.

A dicembre verrà allestita presso la sala consiliare del comune la consueta mostra del libro.I libri forniti dalla libreria Lovat di Villorba saranno in vendita con il 20% di sconto.

Una buona occasione per i regali di Natale. Una novità di quest’anno sarà che sabato 12 dicembre, in concomitanza con l’apertutra della mostra, verrà organizzata una lettura ad alta voce di alcuni racconti natalizi per i bambini presso la sede della biblioteca.

A giugno, essendoci stato il cambio dell’Amministrazione comunale, sono stati nominati anche i nuovi membri del comitato della biblioteca. Per i prossimi cinque anni, dunque, il comitato sarà così composto : Presidente Sandonà dott. Marco Membri in rappresentanza della maggioranza: Bonaldo Gianni, Cantele Anna Luisa, Giaccon Ombretta Membro in rappresentanza delle minoranze : Zerbetto Laura Nella sua prima seduta il comitato ha deciso di invitare alle successive riunioni i presidenti di alcune associazioni caltranesi a carattere culturale. Pertanto sono stati convocati ed hanno partecipato con entusiasmo, proponendo molte cose interessanti per il prossimo anno, i presidenti delle associazioni: “ le città visibili” - Sonia D’Adam, “Caltrano per la speranza” - Cecilia Santacatterina e “ GenerAzioni” - Davanzo Erica.

Il Presidente ha inoltre partecipato ad un incontro con il comitato dei comuni di Chiuppano e Carrè che organizza la rassegna denominata “ Parole a confine” poiché è intenzione di questa Amministrazione entrarvi a far parte.

Scuola materna parrocchiale S.Giuseppe operaio L’INFANZIA… CHE AVVENTURA

Anche quest’anno sta per volgere alla fine e come di consueto molti iniziano a preparare il resoconto o la relazione di ciò che, sia in positivo che in negativo, è stato svolto durante questo ricco e intenso 2009.

Noi alla scuola dell’infanzia di Caltrano nel corso di quest’anno abbiamo vissuto un cambiamento importante.

A settembre la comunità delle nostre Suore, guidata dalla laboriosa e tenace Suor Renata, sotto la cui guida sono state apportate 14

molte migliorie alla struttura della nostra scuola, è stata sostituita da un altro gruppo di consorelle che sono subentrate nella gestione della nostra scuola materna e nell’affiancare il parroco nella vita cristiana della nostra comunità. Queste ultime sotto la conduzione attenta, gentile e delicata di Suor Mariagiannina si sono ben inserite nel nostro paese e sono subito entrate nel cuore dei nostri bambini, che quotidianamente vengono accolti dalla sorridente, solare e scherzosa Suor Piera e dalla silenziosa e disponibile Suor Dionigia. Collaborando, in così breve tempo, sono già

riuscite a conquistare tutta la comunità caltranese. Nel loro impegno tra i nostri bambini le Suore sono affiancate da educatrici laiche, che con passione e dedizione lavorano seguendo il principio ispiratore che guida la nostra scuola di indirizzo cristiano,c’è poi una competente cuoca, che quotidianamente prepara il pranzo per i bambini. L’organico scolastico è, inoltre,completato da un’insegnante di lingua inglese,per i bambini dell’ultimo anno e dall’insegnante di psicomotricità, le quali con scadenza settimanale tengono degli utili laboratori.

Oltre a questo importante cambiamento l’edificio della nostra scuola, che, come abbiamo detto, nel corso degli ultimi anni e stato sottoposto a notevoli lavori di ristrutturazione, è stato completato, pertanto ora i nostri bambini hanno una struttura sicura, agevole, confortevole e colorata nella quale giocare, crescere, confrontarsi ed esprimersi.

Per accompagnare e aiutare i bambini durante questo cammino la nostra scuola propone per l’anno scolastico 2009-2010 un pro-

getto educativo didattico dal titolo “Bambini… cittadini del mondo”; con il quale si vuole: - favorire la progressiva maturazione della coscienza di sé e lo sviluppo di una socializzazione positiva, di una identità solidale in cui la diversità sia colta e vissuta in ogni suo aspetto come risorsa positiva; - sviluppare la consapevolezza che la cittadinanza è più della sola convivenza, ma è impegno per costruire una società migliore proiettata non solo a rispettare le regole ma a migliorare le cose e costruire una rete di relazioni; - essere un ambiente educativo capace di rendere autonomi i bambini che la frequentano, liberando tutte le loro meravigliose potenzialità.

Tutto ciò significherà porre le fondamenta per un rapporto democratico, eticamente orientato, aperto al futuro e rispettoso del rapporto uomo-natura.

Pertanto, ora non ci resta che augurare buon lavoro a tutti i bambini della nostra scuola e al personale.

Le educatrici

Coccolandia... nido di qualità A Caltrano, da sei anni, viene garantita una particolare attenzione alla prima infanzia attraverso il servizio offerto dal micronido “Coccolandia”, sito in via Torino, 10, vicino alla zona artigianale e alla zona residenziale. La denominazione di “micronido” connota la caratteristica quasi domestica del servizio, con una capacità ricettiva di massimo 25 bambini, che garantisce un rapporto maternale fra educatrici e bimbi. In esso vengono accolti piccoli di età compresa fra i 3 e i 36 mesi, in un ambiente stimolante e creato a misura, con materiale certificato e in totale sicurezza, secondo normative vigenti.

In esso operano educatrici qualificate e professionalmente in continuo aggiornamento, motivate dal profondo interesse per l’età infantile, pronte a sostenere il bambino con l’affetto e l’attenzione costante e a collaborare con le famiglie alle prese con il difficile compito di conciliare figli e lavoro.

Esso fornisce, infatti, un valido sostegno alle famiglie lavoratrici con l’apertura per 12 mesi l’anno, dalle 7.30 alle 18.00, dal lunedì al venerdì, con sabato a richiesta.

Coccolandia, però, è perfetto anche solo per giocare saltuariamente con altri bimbi, dato che da settembre 2009 si può frequentare per poche ore e/o per pochi giorni a settimana, con l’orario più confacente alle necessità di ciascuna famiglia. Inoltre, si garantisce il massimo della flessibilità, in quanto si è adottata una nuova modalità di calcolo delle rette, attraverso la quale SI PAGA SOLO PER LE ORE EFFETTIVAMENTE FREQUENTATE, quindi non si paga in caso di malattia, vacanze o festività.

Il micronido garantisce uno standard qualitativo molto alto, verificato e accertato dalla Regione Veneto, che ha riconosciuto l’accreditamento nel mese di marzo 2009; con il comune di Caltrano è, inoltre, in essere un’importante convenzione che garantisce cooperazione e partecipazione diretta da parte dell’Amministrazione stessa, che ha sempre caldeggiato, all’interno del territorio, la nascita di un servizio che si occupasse della prima infanzia e che ha riscontrato in Coccolandia la struttura ideale.

I residenti nel nostro comune possono usufruire di un contributo

economico, elargito dopo la presentazione del modulo ISEE. Questo servizio propone uno stile educativo a tutto tondo, dall’educazione alimentare garantita dalla mensa interna, alle diverse stimolazioni dei cinque sensi attraverso attività di psicomotricità, musica, libera espressione, manipolazione ed espressione artistica. La sperimentazione e l’attività euristica sono elementi basilari della pedagogia declinata in struttura, perché presenti nel background conoscitivo e possibilistico di ogni bimbo, indipendentemente dall’età.

Il micronido rappresenta un servizio particolare che trova radici nel territorio, che interagisce con le realtà educative presenti ad esempio con progetti di accompagnamento alle Scuole dell’Infanzia, e che coopera con le pubbliche istituzioni per una sempre più efficiente offerta.

15

Istituto comprensivo Don Carlo Frigo Il saluto del dirigente scolastico BUON VIAGGIO…

Cari Alunni ed Alunne, Gentili Genitori, Docenti, Personale A.T.A. e Amministratori Comunali, l’anno scolastico 2009-2010 Vi ha portato qualche novità, fra cui anche un nuovo Dirigente Scolastico Reggente, ovvero un “preside” non titolare, provvisorio, non a tempo pieno. Il “Reggente”, solitamente, rimane fin tanto che non sarà assegnata la persona titolare; quindi, nel nostro caso, tutto il corrente anno scolastico e, probabilmente, anche tutto il prossimo 2010-2011.Dopo i necessari approcci ed “assestamenti” iniziali, vogliamo affrontare insieme, quest’anno, un nuovo viaggio per raggiungere nuovi traguardi lavorando tutti con rinnovato entusiasmo.Sento il dovere, quindi, di rivolgere un caloroso saluto a tutti, augurandomi che frutto del nostro impegno siano molte attività e tante iniziative che auspichiamo, comunque, sempre guidate dai principi e dai valori della nostra azione educativa che deve contraddistinguersi per: •qualità della formazione attraverso un metodo di insegnamento aggiornato, aperto, impegnato; •attenzione prioritaria alla Persona e alle problematiche degli Alunni •stile di accoglienza ed impegno a promuovere azioni positive e cooperative all’interno delle nostre scuole;

•dialogo educativo e costruttivo fra Scuola e Famiglia, in modo da favorire una condizione positiva per le relazioni e per gli apprendimenti; •impegno per il successo formativo di ciascun alunno, con particolare attenzione alle situazioni di svantaggio e di disagio; •apertura al territorio, con le varie Istituzioni ed Agenzie Educative, in una prospettiva di integrazione e di reciproco arricchimento interiore; •una giusta valutazione legata ai traguardi raggiunti. Sono obiettivi ambiziosi e di non facile realizzazione, poiché stiamo attraversando un periodo congiunturale molto difficile a livello globale e le ristrettezze economico-finanziarie del nostro Paese si ripercuotono inevitabilmente anche nel mondo della Scuola, ma siamo consapevoli che insieme, con la collaborazione di tutti, faremo del nostro Istituto Comprensivo di Cogollo del Cengio, una SCUOLA A 5 STELLE!!!

Dobbiamo, dunque, ringraziare anche le Amministrazioni dei Comuni a cui il nostro Istituto appartiene territorialmente (Cogollo e Caltrano), se parecchi dei progetti che presentiamo nel POF (Programma dell’Offerta Formativa) potranno essere realizzati.

Animo, dunque! E buon lavoro a tutti! Anzi, Buon Viaggio!

E visto che ormai si avvicina il Natale…Buon Natale.

Il Vostro Dirigente Scolastico Reggente : Prof. Mario PORTO

La parrocchia informa Carissimi Caltranesi, sparsi per il mondo Ringrazio l’Amministrazione comunale per questa possibilità di comunicare con le persone che per vari motivi hanno lasciato il paese natale ma avvertono ancora vivo il legame con le radici.

Fa piacere quando qualcuno vi torna anche per pochi giorni ed entra nella chiesa parrocchiale per una preghiera e per qualche foto da mostrare poi ai nipoti o agli altri Caltranesi, che da lontano sognano notizie della loro comunità d’origine.

Lascia per lo meno perplessi quando scorrendo i registri si può desumere che quasi ogni gruppo familiare ha visto partire qualche persona cara in cerca di lavoro e di un po’ di fortuna e come molti di loro, scrivendo, fanno presente d’essere ancora Caltranesi pur masticando a fatica il dialetto e parlando invece in modo corretto l’inglese australiano o lo spagnolo del sud America.

Come ogni aggregato umano anche la Parrocchia cerca di essere al passo con le esigenze offrendo speranza, specie ai giovani. Non è facile offrire speranza in tempi in cui la crisi economica costringe persone alla disoccupazione, non è facile aiutare quei giovani che non vogliono più sperare perché l’orgoglio impedisce di chiedere aiuto e continuano a vivere con il cuore pesante.

Al di la della crisi, la Comunità religiosa più sensibile, guardando negli occhi dei suoi figli, dei suoi adulti, vi ha scoperto ancora una galassia di speranza, e si è data da fare per aiutare con un piccolo fondo le persone in difficoltà, specie i più giovani.

La speranza allora non è solo nei sogni, nelle canzoni ma nel tessuto cristiano di un popolo, quel tessuto che, molti uomini della politica e dell’economia cercano di distruggere, ma che nelle nostre parti ancora resiste e opera contro la noia, le ingiustizie, le guerre dell’uomo.

La parrocchia non guarda solo all’assistenza e solidarietà di coloro che sono in difficoltà ma cerca di migliorare le sue strutture, ecco allora l’elettrificazione della campana del piccolo campanile dell’oratorio di Santa Rita, voluto proprio dagli emigranti nel 1937-39 che vi hanno contribuito in modo molto concreto, e che ogni giorno alla sera e a mezzogiorno inonda la vallata sottostante con i suoi dolci rintocchi, è in atto pure l’elettrificazione della campana della chiesetta di san Donato, è stato sistemato l’oratorio di San Giorgio (la chiesetta del cimitero), sono stati eseguiti alcuni lavori per l’adeguamento della Scuola Materna all’esigenze di Legge tanto che potrebbe ospitare i bambini dai 2 anni, il nuovo riscaldamento nel Patronato, ecc E’ sogno di molti che la Parrocchia diventi un centro di illuminazione spirituale, intellettuale e sociale perché il bello è una gioia per sempre e il bello è la strada maestra che ci porta al Gesù del Vangelo.

Proprio perché legati a quel Gesù che di anno in anno ricordiamo e celebriamo, porgiamo a tutti voi, cari lettori, un grande e sereno augurio di BUON NATALE e FELICE 2010, sicuri che saprete trasmettere ai vostri nipoti e figli lo stesso spirito di unità e di nostalgia quando udranno la parola “Caltrano”, e ne saranno orgogliosi.

Vostro don Remo Zambon

parroco

Parrocchia S. Maria Assunta - Piazza Dante 3 - 36030 Caltrano - Tel-fax 0445891047 - www.parrocchia.caltrano.com 16

Chiesa di S.Rita

Gli uffici informano

Ufficio tecnico Piano Casa Con la legge regionale n.14/2009 il Veneto ha approvato una normativa a sostegno del settore edilizio. Tale legge rappresenta soprattutto un intervento di tipo economico, emanato allo scopo di dare un nuovo impulso alla fase di stallo che investe per buona parte il settore edilizio. Si tratta sostanzialmente di una legge derogatoria dei parametri urbanistici ed edilizi vigenti ed avente una durata temporale commisurata alle necessità economiche del momento. La normativa contempla due grandi categorie di intervento: gli interventi sulla prima abitazione che possono essere realizzati, senza ulteriori specificazioni o limitazioni, fin dall’entrata in vigore ed i rimanenti interventi edilizi che possono essere realizzati solamente dopo la deliberazione di ciascun comune, con le indicazioni e limitazioni che l’ente territoriale intende introdurre.

E’ importante ricordare che la norma si applica agli edifici esistenti alla data di entrata in vigore della Legge o comunque edifici il cui progetto o richiesta del titolo abilitativo siano stati presentati al Comune entro il 31 marzo 2009.

Si riportano di seguito una tabella schematica sulle possibilità che la normativa propone e le limitazioni introdotte da questo comune con la deliberazione di Consiglio Comunale n.46 del 28.10.2009.

applicazione IMMEDIATA APPLICAZIONE All’entrata in vigore della Legge

APPLICAZIONE DIFFERITA Dopo delibera del Consiglio Comunale da emanarsi entro il 30 ottobre 2009 Edifici residenziali non appartenenti alla categoria di prima casa + altri edifici con destinazione non residenziale

Prima Casa

TERMINI TEMPORALI DELLA NORMATIVA Le istanze vanno presentate entro 24 mesi dalla data di entrata in vigore della legge stessa.

ONEROSITA’ DEGLI INTERVENTI Non è prevista dalla normativa alcuna riduzione

Riduzione del 60% del contributo di costruzione

AMPLIAMENTI PREVISTI Art.2 – caso ordinario 20% del volume esistente + 10% nel caso di utilizzo di tecnologie che prevedano l’uso di fonti di energia rinnovabile

- 20% del volume esistente per gli edifici residenziali - 20% della superficie coperta per gli edifici non residenziali + 10% nel caso di utilizzo di tecnologie che prevedano l’uso di fonti di energia rinnovabile

Art.3 – applicabile solo per edifici esistenti anteriormente al 1989 Comma 2 – demolizioni e ricostruzioni 17

40% del volume esistente nel caso di integrale demolizione e ricostruzione degli edifici, purchè situati in zona territoriale propria e solo qualora vengano utilizzate tecniche costruttive di cui alla LR 4/2007 “Iniziative ed interventi a favore dell’edilizia sostenibile ”

- 40% del volume esistente per gli edifici residenziali - 40% della superficie coperta per gli edifici non residenziali nel caso di integrale demolizione e ricostruzione degli edifici, purchè situati in zona territoriale propria e solo qualora vengano utilizzate tecniche costruttive di cui alla LR 4/2007 “Iniziative ed interventi a favore dell’edilizia sostenibile”

Comma 3 – demolizioni e ricostruzioni con ricomposizione planivolumetrica 50% del volume esistente nel caso di integrale demolizione e ricostruzione degli edifici, con ricomposizione planivolumetrica, tramite P.U.A. (piano urbanistico attuativo), purchè situati in zona territoriale propria e solo qualora vengano utilizzate tecniche costruttive di cui alla LR 4/2007 “Iniziative ed interventi a favore dell’edilizia sostenibile”

- 50% del volume esistente per gli edifici residenziali - 50% della superficie coperta per gli edifici non residenziali nel caso di integrale demolizione e ricostruzione degli edifici, con ricomposizione planivolumetrica, tramite P.U.A. (piano urbanistico attuativo), purchè situati in zona territoriale propria e solo qualora vengano utilizzate tecniche costruttive di cui alla LR 4/2007 “Iniziative ed interventi a favore dell’edilizia sostenibile”

Art.5 – impianti solari e fotovoltaici Costruzione di pensiline e tettoie finalizzate all’installazione di impianti solari e fotovoltaici con potenza non superiore rispettivamente a 6 kW e a 6 kWp, realizzate su abitazioni esistenti.

La circolare reg.le n.2508 del 04.08.2009 limita le dimensioni di tali manufatti (max. mq.60, h. max.3,5 mt.).

TITOLI ABILITATIVI Prevista la presentazione di una D.I.A. (Denuncia d’Inizio Attività) anche se con la circolare reg.le viene specificato che ai sensi del D.P.R. 380/2001 è sempre possibile presentare richiesta di permesso a costruire.

ESCLUSIONI Sono esclusi dal campo di applicazione i seguenti edifici: - edifici ricadenti in centro storico - beni culturali e del paesaggio - edifici oggetto di tutela da parte del PRG o del PAT - edifici ricadenti in zone di inedificabilità assoluta (fasce di rispetto di cimiteri, risorse idriche, corsi d’acqua, stradali) o dichiarate in edificabili - edifici anche parzialmente abusivi soggetti ad obbligo di demolizione - edifici commerciali qualora con tale norme si eluda la programmazione commerciale di legge - edifici ricadenti in aree di alta pericolosità idraulica

OPERE DI URBANIZZAZIONE Gli interventi di ampliamento sono sempre subordinati all’esistenza delle opere di urbanizzazione ovvero al loro adeguamento in ragione dell’aumento del carico urbanistico che si viene a determinare.

PRINCIPALI LIMITAZIONI E PRECISAZIONI ALLA L.R.14/2009 apportate con la deliberazione di consiglio comunale n.46 del 28.10.2009

(relative ad edifici residenziali – NO PRIME CASE , edifici ad uso diverso dal residenziale) - Esclusione cumulabilità dell’ampliamento con deroghe già previste dal P.R.G. - Esclusione cumulabilità dell’ampliamento con gli indici di P.R.G. - Esclusione edifici ricadenti in zona A1 - Esclusione edifici schedati con scheda B. - Edifici residenziali in zona E – agricola: limite max. di ampliamento in altezza di 1 piano (mt.2,70) e volumetria complessiva, compreso l’esistente di max. mc.1200.

- Esclusione casoni, edifici non residenziali in zona agricola (ad esclusione di annessi rustici provvisti di piano aziendale) 18

- Esclusione edifici non residenziali in zona impropria o detrattori del paesaggio - Edifici artigianali/industriali/commerciali in zona D: limite di ampliamento in sopraelevazione di un piano (mt.3,00) con un max. di altezza dell’edificio di mt.13,00; ampliamento in superficie coperta ammesso solo se reperiti standards, opere di urbanizzazione e potenziate reti tecnologiche - Nella zona D1/1 ampliamento solo in altezza della palazzina uffici per un piano max. (mt.3,00) - Edifici a schiera o composti da più unità residenziali: l’amplia-

mento potrà avvenire anche separatamente previa presentazione di progetto unitario per la schiera e di delibera di condominio o autorizzazione di tutti i proprietari per gli altri edifici a più unità residenziali - Tutti gli ampliamenti legati all’utilizzo di tecnologie mirate al risparmio energetico ed alla realizzazione di edilizia sostenibile dovranno essere certificati tramite apposita documentazione tec-

nica sottoscritta da tecnico qualificato - Per gli ampliamenti del 50% rispetto all’esistente il Piano Urbanistico Attuativo, necessario per l’edificazione, non dovrà limitarsi ad un solo fabbricato ma a più edifici.

- In alternativa alla presentazione di D.I.A. potrà essere richiesto il Permesso a Costruire.

anagrafe Movimento della popolazione residente nel comune di caltrano POPOLAZIONE AL 01.01.2009

maschi

femmine

totale

1314

1358

2672

morti

4

8

12

NATI

7

11

18

IMMIGRATI

17

33

50

EMIGRATI

27

36

63

POPOLAZIONE RESIDENTE AL11.11.2009

1307

1358

2665

Di cui : POPOLAZIONE EXTRACOMUNITARIA

133

POPOLAZIONE STRANIERA COMUNITARIA

32

settore finanziario Rendiconto della gestione finanziaria 2008 Il rendiconto della gestione del Comune è fonte di preziosi elementi di valutazione dell’attività amministrativa: Si ritiene, quindi , doveroso proporre al lettore un quadro riassuntivo del rendiconto dell’ultimo esercizio finanziario chiuso, al fine di permetterne la conoscenza e la trasparenza con l’auspicio che ciò determini una sempre maggiore partecipazione alla gestione della cosa pubblica.

entrate di competenza ENTRATE TRIBUTARIE

€. 554.766,94

Il prelievo tributario effettuato dal Comune nel corso del 2008 è così suddiviso: IMPOSTA COMUNALE SUGLI IMMOBILI

€. 257.000,00

ADDIZIONALE COMUNALE ALL’IRPEF

€. 64.323,00

ADDIZIONALE ERARIALE ALL’IRPEF

€. 45.564,63

ADDIZIONALE COMUNALE SUL CONSUMO DI ENERGIA ELETTRICA

€. 23.500,00

IMPOSTA COMUNALE SULLA PUBBLICITA’

€.

TASSA RACCOLTA E SMALTIMENTO RIFIUTI SOLIDI URBANI TASSA OCCUPAZIONE SPAZI ED AREE PUBBLICHE

€. 155.761,17 €. 5.618,14

ENTRATE DA CONTRIBUTI E TRASFERIMENTI CORRENTI

3.000,00

€. 972.850,02

Le entrate derivanti da trasferimenti pubblici per il 2008 sono così suddivise: TRASFERIMENTI CORRENTI DALLO STATO

€. 552.441,22

TRASFERIMENTI CORRENTI DALLA REGIONE

€. 52.872,81

19

TRASFERIMENTI CORRENTI DA ALTRI ENTI PUBBLICI (Provincia, U.l.s.s., altri Comuni)

€.367.535,99

ENTRATE EXTRATRIBUTARIE

€. 755.162,02

Le entrate extratributarie per il 2008 sono così suddivise: PROVENTI DEI SERVIZI PUBBLICI (proventi uffici comunali, assistenza scolastica, impianti sportivi, casa di riposo, servizio cimiteriale)

€. 544.342,20

PROVENTI DEI BENI DELL’ENTE (fitti stabili comunali e malghe, vendita legname, canoni e altre prestazioni attive)

€. 172.302,63

INTERESSI SU ANTICIPAZIONI E CREDITI

€.

PROVENTI DERIVANTI DA DIVIDENDI SOCIETA’ PARTECIPATE

€. 6.912,23

PROVENTI DIVERSI

€. 29.104,96

ENTRATE DERIVANTI DA ALIENAZIONI, DA TRASFERIMENTI DI CAPITALE E DA RISCOSSIONE DI CREDITI

2.500,00

€.143.520,16

ENTRATE DERIVANTI DA ACCENSIONE DI PRESTITI

€.0,00

ENTRATE PER SERVIZI PER CONTO TERZI

€.225.260,11

Inoltre al bilancio 2008 è stata applicata una parte dell’Avanzo di amministrazione 2007 destinata a finanziare investimenti pari a

€ 199.781,58

SPESE DI COMPETENZA SPESE CORRENTI Le spese correnti relative all’anno 2008 sono così ripartite:

€. 2.132.419,36

PERSONALE

€ 820.766,98

ACQUISTO DI BENI DI CONSUMO E/O MATERIE PRIME

€ 109.689,06

PRESTAZIONI DI SERVIZI

€ 778.409,21

UTILIZZO BENI DI TERZI

€ 20.858,40

TRASFERIMENTI

€ 238.683,42

INTERESSI PASSIVI

€

85.331,60

IMPOSTE E TASSE

€

69.794,09

ONERI STRAORDINARI

€

8.886,60

SPESE IN CONTO CAPITALE

€ 286.500,00

Le spese per investimenti relative all’anno 2008 si riferiscono ad interventi nei seguenti settori: AMMINISTRAZIONE GENERALE

€ 145.500,00

ISTRUZIONE PUBBLICA

€ 14.000,00

CULTURA E BENI CULTURALI

€ 70.000,00

VIABILITA’ E TRASPORTI

€ 15.000,00

TERRITORIO E AMBIENTE

€ 32.000,00

SOCIALE

€ 10.000,00

SPESE RIMBORSO QUOTA CAPITALE MUTUI

€ 118.699,39

SPESE PER SERVIZI PER CONTO TERZI

€ 225.260,11

La gestione finanziaria complessiva dell’anno 2008, cioè la gestione della parte corrente, degli investimenti, dell’accensione e rimborso di prestiti e servizi per conto terzi, sia per la competenza che per i residui, ha determinato un AVANZO DI AMMINISTRAZIONE di complessivi €. 106.542,93

20

Convenzione con il corsorzio Polizia locale L’amministrazione comunale ha siglato una convenzione della durata di un anno con il Consorzio di Polizia Locale Nordest vicentino (http://www.polizialocalenevi.it) per la gestione del servizio di polizia municipale e per altri servizi che lo stesso consorzio svolge da diversi anni per conto di molti altri comuni. Tale scelta è coerente con la volontà della Regione Veneto di favorire la gestione associata del servizio di polizia locale attraverso la suddivisione del territorio della regione in distretti (delibera Giunta Regionale n. 2350 del 8 agosto 2008 e DGRV nr. 2067 del 07 luglio 2009) e di aumentare così la qualità e l’efficacia di un servizio che oggi è allo stesso tempo indispensabile e complesso.

consorzio Polizia Locale

associazioni

A.B.C. Più che un resoconto sull’attività effettuata, che a grandi linee ricalca quella degli anni passati, vale a dire partecipazione a Gran Fondo di vario genere sia su strada che in rampichino, (come la GF dei Cimbri, la Prosecchissima, la Garda Lake Tour, la F. Moser - dove siamo risultati il gruppo vincitore come numero di partecipanti, la particolare e stupenda “Eroica” di Gaiole in Chianti (Siena), che si corre con bici d’epoca su strade sterrate, e tante altre), con questo nostro appuntamento annuale vogliamo mettere in luce soprattutto le uscite di gruppo settimanali, che hanno puntualmente luogo la domenica mattina, e le attività promozionali svolte nel corso del 2009, come l’oramai consueto Corso di Ciclismo, Mountain Bike ed educazione stradale presso le scuole elementari di Caltrano e Cogollo, che riteniamo il nostro fiore all’occhiello, tanto che il corso ci viene richiesto anno dopo anno dal personale docente, e viene puntualmente inserito nel progetto “Lo sport nella prevenzione del disagio giovanile” che tutti gli Istituti scolastici portano avanti nel corso dell’anno scolastico, interagendo con Associazioni Sportive di varie discipline.

A settembre abbiamo vissuto una giornata davvero indimenticabile quando un buon manipolo di noi è partito da Caltrano di buon mattino (OVVIAMENTE IN BICI) con destinazione Caorle, dove siamo stati raggiunti da un pullman noleggiato per l’occasione, con i familiari che nel frattempo si sono dedicati allo shopping in centro, e dove abbiamo dato corso ad un cor-

poso pranzo a base di pesce, con le caraffe di prosecco dei colli trevigiani che non erano mai piene e non restavano mai vuote, per la soddisfazione di tutti. Un’esperienza da ripetere sicuramente già a partire dal 2010. Perché i nostri iscritti, magari andranno anche piano in bici, ma quanto a libagione …

Un punto che ci sta a cuore, è il reclutamento di nuove leve. Il nostro gruppo coinvolge attualmente oltre 50 ciclisti iscritti, molti di fuori paese, ma siamo ovviamente desiderosi di avere tra le nostre fila volti nuovi. Sappiamo che in paese molte sono le persone appassionate di bicicletta, alcuni per desiderio agonistico, altri per la voglia di mantenersi in forma, altri ancora per impiegare il tempo libero in modo attivo e proficuo.

Ebbene, la tessera Uisp, (Unione Italiana Sport per Tutti) a cui noi siamo affiliati, dà diritto alla doppia copertura assicurativa Infortuni personali e responsabilità civile terzi, con essa il Socio può partecipare alle manifestazioni granfondistiche che ogni domenica vengono organizzate in varie parti della nostra regione, ed inoltre il Socio Uisp riceve mensilmente la rivista dedicata “A ruota Libera”, ed ha diritto di sottoscrivere a prezzo scontato la rivista gemella “A Ruota Libera Cicloturismo”, che tratta di percorsi cicloturistici per appassionati e per famiglie.

Il Socio Uisp automaticamente diventa Socio Ordinario del gruppo ABC. La tessera può essere di tipo agonistico (per la quale occorre la visita medica 21

specialistica presso l’Asl o presso una struttura convenzionata), oppure di cicloturista non agonista, (per la quale basta il certificato di buona salute rilasciato dal proprio medico di famiglia).

Ma non è finita. Al gruppo ci si può iscrivere anche come Socio Sostenitore. L’iscrizione è priva di copertura assicurativa Uisp ma dà diritto alle agevolazioni riservate ai Soci Ordinari in caso di ac-

quisto abbigliamento, iscrizione alle gite, cene, ecc. I costi sono di 40,00 euro annui con tessera Uisp e 10,00 euro annui per i Soci Sostenitori.

Per chi lo desidera, ci troviamo ogni settimana il mercoledì sera in sede dopo le 20,30 per una chiacchierata e per decidere le uscite domenicali.

A.DO.S.AL.VI Dopo un anno siamo ancora qui a fare delle considerazioni sul nostro gruppo.

Un obiettivo che ci siamo posti come direttivo dell’associazione e che in parte è già stato realizzato, è il rinnovamento all’interno del gruppo con il coinvolgimento e l’inserimento di alcuni giovani che hanno partecipato a delle riunioni del consiglio direttivo e che all’ultimo rinnovo, tenutosi il 25 ottobre, ha visto eletto Panozzo Yuri.

Si spera in questo modo che, con l’arrivo di nuovi giovani donatori, ci sia il ricambio generazionale inevitabile quando i donatori attivi, per raggiunti limiti di età o per altri motivi, dovranno lasciare. In genere si è constatato che il nostro messaggio di sensibilizzazione alla donazione “passa” meglio tra i ragazzi se a portarlo sono i coetanei.

I soci complessivi sono circa 150 e le donazioni si aggirano attorno alle 120-130 all’anno.

E’ continuata anche quest’anno l’opera di sensibilizzazione nei confronti degli alunni frequentanti la Scuola Secondaria dell’Istituto Comprensivo “Don C. Frigo” di Cogollo-Caltrano con il concorso, riservato alle classi seconde, di elaborati di pittura inerenti la donazione. Si è cercato anche di essere presenti nella vita del paese in varie occasioni: alla marcia delle Malghe, con il punto di ristoro, alla festa delle associazioni Caltranesi, al Torneo delle 24 ore di calcetto, sponsorizzando una squadra di giovani locali, con la festa del donatore in Carioletta e con il Natale Admo che ha visto la vendita di panettoni, il cui ricavato è servito a finanziare l’associazione Donatori di Midollo Osseo.

Un appuntamento importante per il Gruppo di Caltrano sarà il 40° anniversario che si terrà nel 2010. Era infatti il 1970 quando, in un aula dell’edificio scolastico di Piazza Dante, venne raccolta la prima donazione dei volontari Caltranesi. Il gruppo nacque da quell’evento ed è doveroso ricordare tutti coloro che hanno contribuito a questo percorso di solidarietà e di impegno sociale.

Rimangono sempre attivi i contatti con il gruppo gemellato Avis di Mathi (TO). Il 15 Novembre scorso a Carrè si è celebrato il 15°

anniversario delle fondazioni dell’associazione. Si ricorda che il direttivo si riunisce il terzo lunedì di ogni mese ed è aperto a tutti coloro che vogliono portare il proprio contributo con idee e proposte nuove.

Il consiglio direttivo, dopo le ultime elezioni del 25 ottobre 2009 è così composto: Sola Luciana Presidente Vice Presidente Tescaro Battista Segretario Lorenzi Guido Tesoriere Sandonà Claudio Consiglieri Berlato Paolo (Responsabile A.D.M.O.) Comparin Mario Dal Santo Vittorangelo Gualtiero Sante Panozzo Yuri Sandonà Ennio Zanini Vasco N.B. Vi ricordiamo che chi non dona da più di due anni è soggetto a dover ripetere analisi e visite mediche e che soprattutto non avrà la giornata retribuita, quindi vi consigliamo di non aspettare questa scadenza.

15° anniversario A.DO.S.AL.VI

Consulta degli Anziani La nostra attività si è consolidata con gli anni e verte in gran parte a riunire in particolari occasioni gli anziani della nostra comunità.

Anche quest’anno il 7 marzo si è festeggiato il sesso debole, che in verità è il sesso forte per il debole che il sesso forte ha per il sesso debole.

La cena è stata allietata com sempre da Walter Zucchi e la sua fisarmonica. Il 25 ottobre la festa della terza età ha avuto lo stesso successo e nel pomeriggio si è ballato in allegria.

La tombola settimanale continua regolarmente con alti e bassi, anche se le vincite non sono da superenalotto.

Il venerdì il ballo continua con successo al suono del mitico Zucchi e ci permettecon il ricavo di donare piccole somme alle missioni.

22

Quest’anno si è dato a suor Liliana Dal santo e a Resi dal santo.

Altri aiuti sono stati dati per pagare qualche bolletta ad una persona particolarmente bisognosa.

Vengono fatte sempre visite periodiche ad anziani soli e a Natale sono accompagnate da piccoli doni.

Nel ringraziare quanti si adoperano con sacrificio e passione affinchè la nostra consulta continui a funzionare, si porgono attraverso questa pubblicazione, gli auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo.

Banda Cittadina e Majorettes SITO INTERNET: www.banda.caltrano.com Associata A.M.B.A.C. Sede: Piazza Dante,8 I-36030 CALTRANO (VI) - Tel. 0445 / 892897 - C.F. 93002060247 Anno 2009, anno di cambiamento e di rinnovamento, non solo per l’Amministrazione Comunale, ma anche per buona parte delle logore divise della Banda Cittadina... Ebbene sì, dopo anni di rinvio della spesa, di pensamenti e ripensamenti, abbiamo deciso di fare il grande passo e di far confezionare tutte quelle uniformi che si sono consumate a forza di portarle e tutte quelle che non riescono più a contenere l’esuberanza e la prestanza fisica dei nostri giovani che ormai sono diventati uomini e donne.

Presenteremo ufficialmente le nuove divise al Concerto di Natale che quest’anno faremo il 26 Dicembre e così avrete occasione di ammirare i nuovi gilet e le nuove cravatte mentre le giacche, i berretti ed i pantaloni conservano le loro “vecchie” fattezze, ma sono di tessuto fresco di orditura e, vista la spesa, ci auguriamo che questi indumenti possano durare ed essere sfruttati tanto quanto quelli dismessi. Un grazie all’Amministrazione Comunale ed al Sindaco per quanto ha fatto e farà per aiutarci a coprire le spese che risultano veramente esose. Non possiamo fare a meno di ringraziare la passata Amministrazione per i soldi destinati alla ristrutturazione dei locali ove risiede la sala musica, locali che i bandisti hanno affrescato di recente con un radioso color giallo.

Grazie al sostegno che le Amministrazioni Comunali hanno dato, danno e daranno alla nostra associazione.

Come ogni anno la Banda Cittadina e Majorettes di Caltrano, ha onorato tutti quei servizi che ormai considera “istituzionali”, ma ci sono stati anche parecchi servizi e concerti novità.

Il nostro calendario 2009 parte da febbraio con la sagra di S.Biagio ed il relativo concerto con spettacolo delle Majorettes per approdare alla prima novità dell’anno, la nostra partecipazione al memorabile Carnevale di Lonigo ove le nostre ragazze hanno riscosso un grandissimo successo. A marzo abbiamo allietato il carnevale caltranese con in testa le nostre Majorettes e ad aprile abbiamo reso omaggio ai caduti per la liberazione ed onorato il Patrono di Sandonato San Marco, coadiuvati dalle ragazze. Sempre con loro a maggio ci siamo portati ai confini del paese in quel di Tezze e con gli Amici di S.Rita abbiamo ricordato la patrona S.Rita mentre lo stesso mese abbiamo accompagnato i fedeli caltranesi nella processione di chiusura del mese dedicato alla Madonna.

A giugno abbiamo animato il corteo per il Corpus Domini e, precisamente il 27 di giugno, abbiamo eseguito il nostro primo concerto per la solidarietà a favore della popolazione abruzzese colpita dall’inclemenza della natura. È stata un’esperienza molto costruttiva perché ha visto la collaborazione oltre che di Banda e Majorettes, che si sono esibite in coreografie un po’ fuori dai soliti schemi nei quali siamo abituati ad ammirarle, anche del Gruppo Alpini, della Protezione Civile e della Amministrazione Comunale di Caltrano, una sinergia di intenti volti alla solidarietà che ha dato risultati inaspettati ed entusiasmanti. Altra novità di quest’anno è stata la nostra partecipazione, nel mese di agosto, alla commemorazione di due partigiani trucidati in quel di Marola a Chiuppano alla quale il Sindaco del paese ci ha invitato a partecipare. Sempre ad agosto abbiamo prestato servizio alla gara, valida per il titolo italiano, di “Tractor Pulling”, organizzata dall’associazione Highway Truck Team di Thiene a Thiene ed anche se non si è trattato di un servizio musicale ma di supporto tecnico logistico, abbiamo fatto la nostra bella figura.

Passando al mese di ottobre, quest’anno ci siamo davvero superati basti pensare che il 4 ottobre la banda ha partecipato a tre eventi uno dei quali fuori paese e cioè a Calvene.

Al mattino, alle 9.00, siamo partiti con le Majorettes alla testa della seconda edizione della Festa del Ringraziamento a Calvene, paese del quale portiamo ancora nel cuore l’ospitalità e la calorosa accoglienza; alle 16.00 eravamo in piazza a Caltrano per accompagnare la Madonna del Rosario in processione per le vie del paese; alle 17.30 eravamo in palestra con le ragazze per il tradizionale Concerto della Madonna del Rosario, è stata una giornata estenuante ma alla sera, per quanto mi riguarda, mi sono addormentato stanco ma appagato. Ancora una novità ce l’ha regalata ottobre con la nostra partecipazione alla Festa del Ringraziamento di Caltrano a fianco dell’Associazione Artigiani mentre il mese lo abbiamo chiuso con la partecipazione alla seconda Lucciolata per le vie del paese organizzata dagli amici del Gruppo Alpini di Caltrano a favore della O.N.L.U.S. Ass.ne “Via di Natale” di Aviano.

Al momento in cui vi scrivo non ho altri eventi passati da raccontarvi per cui mi limito ad elencarvi quelli che saranno i nostri futuri impegni. A novembre ci sarà la commemorazione patriottica del 4 novembre mentre verso la fine del mese avrà luogo il tradizionale concertino per la Madonna della Salute in piazza a Camisino. A dicembre avremo un mese denso di impegni, in primis le tre uscite augurali per le vie del paese che ci permettono di rimpinguare le casse della banda grazie alla generosità di voi concittadini e soprattutto quest’anno ci aiuteranno a coprire parte delle spese della sartoria e poi abbiamo in programma ben tre concerti di Natale, anche se, per ora, di sicuri ce ne sono solo due, il primo a Velo d’Astico, l’altro a Caltrano, il terzo, ancora in via di definizione, sarà a Calvene.

Come vedete la Banda Cittadina e Majorettes di Caltrano è una associazione viva e vitale per il paese, le associazioni caltranesi, la parrocchia, la comunità e rappresenta il Comune di Caltrano fuori paese per cui la banda và sostenuta, anche economicamente, ed incoraggiata e perché no partecipata per cui mandate i vostri figli al corso di orientamento musicale o al gruppo Majorettes e magari venite anche voi genitori perché non è mai tardi per cimentarsi nella musica, abbiamo bisogno di nuova linfa vitale, di nuovi bandisti. Concludo augurando a tutti un Buon Natale ed un felice e sereno 2010.

Il Presidente Igor Cappozzo Concerto per l’Abruzzo

23

Gruppo Alpini Caltrano Siamo ormai alla fine del 2009, un anno ricco di avvenimenti, ma- nici, pavimentazione e una piccola cucina. nifestazioni , feste, adunate alla quale il noGià dal mese di settembre hanno iniziato la stro gruppo è sempre stato partecipe. scuola asilo in questo ambiente confortevole Un 2009 che ha messo a dura prova lo spirito e riscaldato da una stufa corredata da 4 quinAlpino che ci accomuna, un anno trascorso di tali di pellets donata da un’azienda vicentina. cui il nostro gruppo può esserne veramente Ringrazio Don Remo per il suo animo Alpino, fiero. l’ Amministrazione Comunale, tutti gli Alpini Voglio ricordare in modo particolare e ringradi Caltrano e della zona Valdastico, in modo ziare tutte le aziende, le attività commerciali, particolare gli Alpini Giuseppe-Massimiliai cittadini e tutti coloro che con i loro contrino-Gastone-Ilario-Marino e il sottoscritto, buti ci hanno dato la possibilità economica e compagni di un viaggio che ci ha portato in Casa asilo a l’Aquila la forza di edificare all’ Aquila una casa asilo.

4 giorni di intenso lavoro a costruire la casa A livello nazionale la nostra struttura in legno, a soli 37 giorni dal in legno e portare la nostra solidarietà e la voglia di ricominciare a vivere. sisma, è stata la prima opera in assoluto ad essere eretta.

Zavagnin Antonio Le suore zelatrici attualmente l’ hanno completata con servizi igie-

Associazione Calcio A 5 Caltrano Anche quest’anno a metà del mese di agosto ha ufficialmente preso il via l’attività agonistica ed organizzativa dell’associazione calcio a 5 Caltrano, capace di conquistare lo scorso anno il terzo posto nel campionato provinciale del CSI. Il movimento del calcio a 5 nella nostra regione, così come in tutta la penisola, sta attraversando un momento di forte crescita, non più solo numerica, ma soprattutto qualitativa.

E’ per questo che come associazione stiamo facendo il possibile per mettere a disposizione dei nostri ragazzi i migliori servizi e le migliori condizioni per raggiungere il solo obiettivo di svolgere del sano e pulito sport, basato su principi e valori che non devono mai

mancare in ogni attività ludica, com’è quella del calcio a cinque.

L’augurio è quello di divertirsi insieme e di conseguire esiti sportivi che vadano al di là del semplice risultato del campo, ma rimangano a lungo scolpiti nella mente e nel cuore di chiunque abbia preso parte a questa bella avventura.

A nome di tutti i componenti la società, giocatori, tecnici e dirigenti, auguro a tutta la popolazione caltranese un sereno Natale e un felice Anno Nuovo.

Il Presidente Andrea ZENARI

Caltrano per la Speranza A distanza di un anno dall’ultimo Notiziario, eccoci di nuovo a dare un resoconto di quanto svolto nel corso del 2009, e di quanto in programma per l’anno che sta per iniziare.

Ma Iniziamo da una cosa molto semplice ma altrettanto sconosciuta ai più. Pubblichiamo per la prima volta la Charta dei Gemellaggi, che l’Amministrazione Comunale ha sottoscritto nel novembre del 2005 e che si è impegnata a rispettare in tutti i suoi principi. La Charta è infatti un impegno morale che le Amministrazioni gemellate hanno preso, non tanto con Fondazione Città della Speranza, quanto piuttosto con i propri cittadini, e proprio per il fatto di essere un impegno morale, occorrono molta buona volontà e tanta trasparenza ed etica per poter essere rispettato. Dobbiamo dire che nel nostro Comune non vi sono problemi di sorta, ma occorre l’impegno di tutti, non solo dell’Amministrazione, affinché quanto declamato nella Charta possa diventare realtà quotidiana. Rispettare la Charta significa rispettare regole etiche e morali universalmente riconosciute, ma spessissimo disattese nel mondo cinico e affamato di potere in cui viviamo.

Ecco il testo dell’impegno.

LA CHARTA DEI COMUNI GEMELLATI CON LA FONDAZIONE CITTA’ DELLA SPERANZA

24

La Città della Speranza nasce il 16 dicembre 1994 con il preciso scopo di raccogliere fondi da destinare poi alla realizzazione dei nuovi reparti di degenza e di day hospital oltre che dei laboratori dell’Oncoematologia Pediatrica della Clinica Pediatrica di Padova.

Premettendo come principi fondamentali alla realizzazione degli scopi sopra citati, l’impegno gratuito da parte dei partecipanti all’impresa, la trasparenza e la volontà della gestione diretta dei progetti finanziati.

Tutto ciò ha reso possibile la credibilità da parte di tutti coloro che hanno contribuito con i loro finanziamenti a realizzare le opere volute dalla Fondazione.

Con il passar del tempo è cresciuta intorno alla Fondazione la consapevolezza che un corretto e trasparente agire apre le porte alla fiducia delle persone e delle istituzioni. Ciò ha portato a far si che la Fondazione oggi non sia vissuta solamente per gli impegni che profonde, ma anche e soprattutto come esempio da seguire per raggiungere obiettivi concreti nel Sociale.

Molti sono i Comuni che si sono gemellati idealmente con lo spirito e gli intenti della Fondazione nel corso degli anni, per cui la Fondazione oggi vuol proporre con questa “charta” un codice deontologico che i Comuni gemellati adottino comunemente.

Il gemellaggio avrà validità cinque anni .... trascorso tale periodo si richiederà al Comune di rinnovare l’impegno.

I Comuni devono impegnarsi a far crescere nei cittadini la consapevolezza che è un obbligo civile donare risorse e tempo a sostegno di chi ha bisogno.

Non come atto di buonismo ma come dovere di ogni singolo cittadino e della comunità in cui vive.

Ogni cittadino, in funzione delle proprie attitudini e capacità, deve mettere a disposizione degli altri una parte di esse.

Proprio per far crescere questa consapevolezza, i Comuni si dovranno impegnare a promuovere nelle scuole almeno due incontri all’anno con l’appoggio di associazioni “no profit”.

Dovranno inoltre promuovere almeno un incontro annuale con tutte le associazioni “no profit” operanti sul territorio, coinvolgendo la comunità.

Dovranno mettere a disposizione gratuitamente gli spazi pubblici per la raccolta fondi da destinare a tali associazioni.

Dovranno impegnarsi a vigilare sull’operato delle associazioni sostenute attraverso l’esame sistematico dei bilanci di ogni singola iniziativa promossa sul territorio pubblico dalle associazioni stesse.

Si impegnano a mettere a disposizione del pubblico una bacheca nella quale le associazioni sostenute dovranno rendere pubblici i propri bilanci dando conto della propria attività.

I Comuni che intendono aderire a questa “charta” debbono, a vario segno, dare dimostrazione di voler sostenere attraverso le forme più varie i principi di solidarietà, impegno e disponibilità a cui la Fondazione “Città della Speranza” si ispira.

I Comuni dovranno improntare la propria attività in ambito sociale su principi di eticità che avranno quale obiettivo primario il coinvolgimento delle varie forze sociali ed economiche in attività rivolto al terzo settore; ciò promuovendo incontri ed iniziative che dovranno coinvolgere le istituzioni ed i cittadini secondo le proprie disponibilità, a vari livelli e titolo.

Condividendo i principi ispiratori di questa “charta”, i Comuni che intendono aderirvi, debbono promuovere nei cittadini la coscienza che

le Istituzioni non possono far fronte da sole alle incombenze del “sociale” e che le risorse per fare ciò debbano altresì venir reperite con il contributo e l’impegno di tutta la cittadinanza.

Per quanto concerne le attività svolte e le loro risultanze economiche, dal 2006 sono stati incassati, e girati a Fondazione CdS, le cifre sotto riportate, trattenendo solamente una piccola quota, necessaria all’organizzazione di successive manifestazioni.

Il prossimo appuntamento che abbiamo in mente sarà probabilmente una serata di musica e cabaret con protagonisti i Valincantà e Gastone Dalla Via con il loro Spettacolo “El Tormenton, se stava mejo quando che se stava peso”. Probabile la messa in scena verso febbraio.

Veniamo alle cifre: - Nov. 2006, Serata con i Valincantà: € 3.683,90 - Nov. 2007, Serata con i Valincantà: € 3.182,00 - Mag. 2008, Serata con Teatro Insieme di Zugliano: € 1.523,89 - Feb. 2009, Concerto delle Bande di Caltrano e Centrale, € 1.601,00 Occorre sottolineare che nelle cifre sopra riportate vi sono gli incassi diretti delle varie serate, ma anche i contributi di vari Esercizi Commerciali, Ditte ed Associazioni del nostro paese, che ringraziamo di tutto cuore per la sensibilità dimostrata.

Segnaliamo con molto favore di avere ricevuto donazioni da parte di bambini in occasione della loro Prima Comunione (2008), e dagli alunni della Scuola Primaria impegnati nella Canta della Stella (2008).

Molto spesso ci si chiede il significato della sofferenza di un bambino. Forse quello che migliaia di persone fanno sotto forma di volontariato per trasformare il debito di vita in credito di vita è almeno una parte della risposta.

Generazioni Nel 2009 l’associazione GenerAzioni si è fatta promotrice di alcune iniziative di carattere formativo ed informativo su due importanti settori: l’educazione familiare e le risorse naturali.

All’inizio dell’anno, grazie alla collaborazione con l’Associazione Genitori (A.Ge) di Thiene è stato organizzato un percorso formativo denominato Scuola Genitori A.Ge. Si è trattato di una serie di sei appuntamenti settimanali alla quale hanno partecipato una ventina di persone soprattutto coppie di genitori.

E’ stato un corso di formazione molto interessante rivolto soprattutto a quei genitori che hanno bambini in età scolare e che ha ottenuto un ottimo gradimento.

Ad aprile l’associazione ha organizzato, in collaborazione con

l’AVS, una serata informativa sull’acqua e sulla gestione dell’acquedotto nel nostro territorio con l’intervento dell’ing.

Cornaviera, direttore di AVS. Nella seconda metà dell’anno, GenerAzioni ha rinnovato il suo direttivo. E’ stata eletta in qualità di presidente Erica Davanzo, mentre in consiglio direttivo sono entrate: Luciana Brazzale, Luciana Sola, Marco Sola e Tiziano Sola.

Infine, nel mese di novembre, GenerAzioni si è fatta promotrice, assieme all’insegnante Federica Busato, di un corso di pattinaggio per principianti rivolto a bambini e bambine di età superiore ai 5 anni con lo scopo di differenziare l’offerta per i più piccoli di attività sportive in palestra.

Le Città Visibili 2009 un anno intenso Già nel notiziario 2008 abbiamo avuto l’opportunità di presentare l’associazione culturale “Le Città Visibili”, la sua composizione e le sue finalità,. A questo punto vorremmo sottoporre ai concittadini e ai lettori una rapida sintesi delle attività svolte nel corso dell’anno 2009.

In primo luogo è doveroso ricordare il riconoscimento accordatoci sia dall’Amministrazione uscente che da quella attuale, che hanno concesso il loro patrocinio ad una serie di importanti iniziative del circolo. Per questa disponibilità e sostegno vorremmo ringraziare sentitamente gli amministratori, passati e presenti, che si sono spesi in prima persona per il buon esito del nostro lavoro.

L’associazione “Le Città Visibili” si è caratterizzata, sin dalla sua fondazione, per le conferenze brevi su vari argomenti di interesse generale. Anche quest’anno, sia nella nostra sede “istituzionale” dalla Mariana a Camisino, sia negli spazi messi a disposizione dall’Amministrazione, si sono succeduti numerosi relatrici e relatori in ambiti di diversa natura: dalla presentazione di libri e poesie al teatro, dall’illustrazione di temi utili alla cittadinanza alle canzoni dei cantautori vicentini, dal reportage fotografico ai grandi problemi internazionali.

Anche a queste persone va il nostro ringraziamento per la generosa disponibilità e la competenza con cui hanno contribuito a 25

rendere i nostri appuntamenti sempre più ricchi e coinvolgenti.

Questa esperienza è stata davvero esaltante per noi tutte e possiamo affermare con soddisfazione ed orgoglio di aver dato il nostro piccolo contributo all’integrazione degli stranieri nella comunità caltranese, in controtendenza rispetto alla discriminazione razzista dilagante altrove.

Quest’anno, tuttavia, abbiamo intrapreso anche altri percorsi.

In marzo, infatti, è iniziato il primo corso di Lingua e Cultura italiana per i migranti del nostro Comune. Casualmente la classe è risultata composta di sole donne, ma di molteplici nazionalità; circostanza, questa, che ha offerto alle insegnanti - Paola, Bruna Un’altra novità nel calendario 2009 è stata la gita sociale del cire Sonia - l’opportunità di mettere a confronto culture, tradizioni colo. In maggio, per la prima volta, abbiamo effettuato con soci e costumi diversi in un arricchimento e simpatizzanti un’escursione a Rovigo di conoscenza reciproca. Non abbiamo per la visita alla mostra “Déco” a Palazinsegnato solo regole grammaticali, zo Roverella : un evento in cui si sono ma abbiamo insistito soprattutto sullo coniugate arte e gastronomia. E’ stata, sviluppo delle capacità di esprimersi in infatti, l’occasione anche per un lauto italiano, di capire l’ordinamento della pranzo di pesce e per percorrere ed nostra Repubblica e le sue regole soammirare, al ritorno, la magnifica Via ciali, la sua geografia ed il folklore. E dei Santuari a Monselice. L’entusiasmo sempre in un’ottica multidisciplinare, ed il gradimento dimostrati dai parteattraverso un libero scambio di inforcipanti per questa iniziativa ci hanno mazioni, esperienze e sensibilità, teso a convinti a programmare altre uscite sivalorizzare tutte le culture, cogliendomili per la prossima primavera. ne analogie e differenze, fonti preziose Per concludere, ci auguriamo sincedi approfondimenti e dibattiti. E’ diffiramente di aver suscitato, con questa Le insegnanti del corso di italiano cile descrivere l’emozione nel sentire il rapida carrellata sulle attività svolte nostro inno nazionale cantato da donne provenienti da realtà così nell’anno trascorso, un qualche interesse verso l’associazione andiverse e lontane: dal Marocco alla Thailandia, passando per i pa- che nei nostri concittadini tuttora riluttanti. Ricordiamo che tutti esi dell’ Europa dell’est. E l’emozione di sentire cantare i loro inni possono non solo partecipare alle iniziative, ma anche proporre nazionali nelle loro lingue. Come è pure difficile spiegare l’atmo- le loro idee e collaborare fattivamente in modo da allargare gli sfera gioiosa e collaborativa che si è creata nel corso delle lezioni, spazi di conoscenza e comunicazione all’interno del nostro paese. con il rispetto delle diversità e un atteggiamento di apertura verso Ringraziamo per la cortese attenzione e porgiamo i più cordiali tutte le problematiche. Il primo corso si è concluso con una festa saluti. multi-etnica in cui, fra diplomi, bambini e canzoni, abbiamo potuIl Consiglio Direttivo: to gustare le specialità tipiche dei vari paesi.

In ottobre è partito il corso avanzato, in cui abbiamo accolto anche Sonia D’Adam, Paola Gianoli, Marzia Dal Santo, Giorgio Zanocco, Mauriqualche nuova studentessa, reclutata attraverso il passa-parola zio Boschiero ed entrata a far parte della nostra atipica, ma affiatata, famiglia.

Coro per Caso Abbiamo animato la serata attorno al falò acceso in località Colombara rispolverando vecchie filastrocche e canzoni d’altri tempi coivolgendo allegramente tutti i presenti che di anno in anno sono sempre più numerosi. A marzo non potevamo mancare al tradizionale appuntamento della”Festa degli alberi” presso l’anfiteatro della Sesura, organizzato dall’Amministrazione Comunale con la partecipazione degli alunni dell’istituto comprensivo Don Carlo Frigo.

Per la prima volta il 24 maggio scorso il coro si è cimentato nell’animazione della Santa Messa domenicale, è stata veramente un’esperienza coinvolgente e unica esibirsi nella magnifica atmosfera della chiesa parrocchiale, sicuramente da ripetere in futuro.

L’ultima uscita, nel mese di ottobre, ci ha visti impegnati presso la casa di riposo di Caltrano , dove per un pomeriggio con canzoni e balli dei bei tempi passati abbiamo fatto divertire gli ospiti portando a loro un po’ di allegria e divertimento. Durante il periodo delle festività Natalizie come di consueto ci prodigheremo nel far giungere alla comunità caltranese gli auguri più calorosi.

Stiamo lavorando per organizzare nel mese di febbraio 2010, la rassegna corale in occasione della festività di San Biagio.

Per concludere un invito a tutte le persone con la passione per il canto, il coro è sempre alla ricerca di nuova forza e nuove voci, partecipare è facile! Ci ritroviamo ogni lunedì sera presso la sala conferenze del municipio.

Foto Club Prisma Il Fotoclub PRISMA compie quest’anno 22 primavere.

Dal lontano 1987 ne è passata di acqua sotto i ponti, noi componenti, tra alterne vicende, abbiamo continuato la nostra opera allestendo mostre e documentando con le nostre foto varie manifestazioni, abbiamo cercato insomma nel nostro piccolo di partecipare alla vita attiva della nostra comunità.

Riprendendo in mano le macchine fotografiche degli anni ’70, viene quasi da ridere: gli sforzi dei progettisti erano tesi a migliorare

26

la tecnica per semplificare la vita del fotografo e gli sviluppi avevano un percorso molto lento, a quei tempi un modello restava attuale per almeno 10 anni, adesso tutto corre veloce, non si fa in tempo a mettere il piede fuori dal negozio del rivenditore, che la digitale ultimo grido è già superata, l’esperto di turno ti riempie la testa con milioni e milioni di pixel e quant’altro al solo scopo di alimentare la voglia di perfezione che coinvolge tutti gli appassionati di fotografia ed andando ad incrementare il consumismo. L’avven-

to del digitale ha semplificato la creazione di una fotografia e anche se uno non conosce la tecnica, basta che schiacci il pulsante di scatto e nell’80 per cento dei casi la foto gli riesce perfetta, se una persona conosce un po’ di tecnica quel 80 per cento diventa un 95 per cento.

Noi simpatizzanti del Fotoclub PRISMA invitiamo tutti quelli che sono in possesso di una fotocamera di qualsiasi specie ad entrare a far parte della nostra associazione, c’è sempre qualcosa da imparare e certi termini quali: diaframma, otturatore tempo di scatto, lunghezza focale, sensori, pixel non saranno più parole senza senso.

Ritrovandoci possiamo parlare delle varie problematiche e confrontandoci con persone esperte possiamo imparare a correggere gli errori e a migliorarci con grande soddisfazione finale.

Noi soci ci ritroviamo in sede il primo e il terzo martedì di ogni mese alle ore 20.30 escluso il mese di Agosto.

La sede si trova presso il Municipio al 2° piano ultima porta in fondo al corridoio.

Vi aspettiamo numerosi!!!!!!

Il Presidente Giuseppe Gnata

Gam Caltrano Il Gam Caltrano chiude positivamente anche il 2009 grazie all’impegno dei soci resisi disponibili a realizzare quanto proposto dal direttivo.

Come di consueto si è proseguita la fondamentale attività di pulizia e sistemazione dei nostri sentieri sempre percorsi da molti escursionisti. In particolare l’attenzione si è concentrata su quelli di Sunio e “dei Forestali” cioè quello che gira attorno ai roccioni Paù partendo dall’ omonima Bocchetta.

A Casara Seronetta, gestita unitamente alla Riserva Alpina di Caltrano, i lavori hanno interessato lo sfalcio e la nuova recinzione da costruire per delimitare l’area di pertinenza assegnata allo stabile.

Non è neppure mancata l’annuale collaborazione con gli organizzatori della Marcia delle Malghe col “posto tappa” allestito al “portelo dei Fondi”. Si è anche replicata l’assistenza logistica ai partecipanti alla terza edizione della corsa in montagna “La Tagliafuoco” gara che di anno in anno registra sempre maggiori consensi da parte dei partecipanti.

In autunno altri due nostri interventi ci hanno visto nuovamente all’opera: la sagra del Rosario e l’iniziativa “Puliamo il Mondo”.

Relativamente a quest’ultima da segnalare la nostra assistenza agli alunni delle scuole che accompagnati dai loro insegnanti hanno raggiunto il greto dell’Astico raccogliendo e differenziando immondizie di vario genere. Un momento educativo e significativo al tempo stesso.

Come si può constatare la nostra presenza ormai quasi ventennale nella realtà del nostro paese si è andata ampliando e diversificando. Fermo ed inalterato resta comunque il nostro obiettivo di sempre: tutelare la montagna ed il territorio caltranese nei suoi vari aspetti ambientali, storici e paesaggistici convinti come siamo che un’azione del genere va sempre a beneficio di tutta la comunità. E su questa strada c’impegneremo anche in futuro.

Gam Caltrano

Nuova Montagna Caltranese

Per i nostri soci si chiude un anno di impegno molto intenso L’anno che va a chiudersi si è rivelato molto importante ed impegnativo per i soci di Nuova Montagna Caltranese viste le molteplici attività condotte e l’altrettanto lavoro burocratico e di contatto condotto con le varie Istituzioni cui si è dovuto far fronte il tutto con l’obiettivo di realizzare al meglio quanto ci si era proposto.

Siamo perciò orgogliosi fra l’altro per la realizzazione del meleto sperimentale messo a dimora in località “Caorso” lungo la strada antincendio Tezze-Foraoro della quale, non senza difficoltà, curiamo la manutenzione ordinaria sin dal 2007.

Le duecento piante di “mela rosa”, un’antica varietà vicentina da salvare, i cui frutti saranno destinati agli alunni delle nostre scuole, hanno trovato spazio su un pendio ritenuto adatto dai tecnici dell’Amministrazione Comunale di Vicenza con la quale abbiamo sottoscritto un’apposita convenzione di durata decennale. A pochi mesi dall’impianto i primi risultati sono confortanti nonostante una grandinata che a luglio lo ha danneggiato non poco. Per quanto riguarda la manutenzione della strada antincendio abbiamo faticato non poco perché, per una serie di motivi contingenti,

compresa una “mezza alluvione” nel luglio scorso, il lavoro si è rivelato molto difficile nonostante il massiccio impegno di parecchi Soci allo scopo resisi disponibili.

Al momento sono in corso contatti con l’amministrazione comunale per arrivare ad un accordo organico sul da farsi da parte di entrambe le realtà in modo da indirizzare meglio il nostro impegno. Altrettanto stiamo facendo con la “rinata” comunità montana, il servizio Forestale Regionale di Vicenza e la provincia in ordine a contributi od interventi richiesti e sinora non ancora arrivati a buon fine. Speriamo che sotto il profilo economico-finanziario il 2010 sia migliore dell’anno che se ne sta andando perché il nostro bilancio al momento non è in rosso solo perché alcuni soci hanno anticipato soldi di tasca propria. Ciò nonostante abbiamo lavorato sodo per un totale di 710 ore prestate gratuitamente e collaborato con altre associazioni del paese in varie circostanze.

Visto il nostro concreto impegno ed i tangibili risultati sinora ottenuti alcuni proprietari interessati alla strada antincendio “di Valdasa” hanno chiesto ed ottenuto di entrare a far parte della 27

nostra associazione che, di conseguenza, ora conta ben 75 iscritti.

Lo scorso giugno abbiamo inoltre ottenuto il riconoscimento regionale il che ci consentirà di chiedere contributi alla Regione Veneto a partire dall’anno prossimo. Un grazie unito agli auguri di Buone Feste vada a tutti coloro che, a vario titolo, sostengono l’attività di Nuova Montagna Caltranese, ai nostri Soci più attivi senza dei quali nessun risultato fra quelli conseguiti sarebbe stato possibile.

Il presidente Mario Domenico Sandonà

Volontari all’opera nella strada Tezze-Foraoro

Protezione Civile Caltrano L’anno 2009 ha visto la nostra associazione impegnata su vari fronti in collaborazione con altre associazioni e gruppi: dalla partecipazione a manifestazioni pubbliche come la Notte dei fuochi “Chiamata di Marzo”, il meeting di Lonigo, l’assistenza in varie corse ciclistiche e marce podistiche, ,il monitoraggio estivo sul nostro territorio montano.

Da quest’anno collaboriamo con la scuola materna per insegnare ai bambini come comportarsi in caso di calamità come terremoti e incendi, e illustrare i vari pericoli che possono trovare mentre giocano o sono a casa, a scuola, ecc…

Ma l’esperienza che ci ha più toccato è stato l’intervenire in soccorso alle popolazioni abruzzesi colpite dal terremoto,siamo stati presenti sin dalla prima settimana con persone e mezzi.

Lavorando in più fronti,(logistica,magazzino,cucina,)e nel mese di Agosto anche con il monitoraggio contro gli incendi.

Quest’anno è stato molto importante anche perché finalmente ci siamo trasferiti nella nuova sede, in via 7 comuni,(dietro al cimitero), grazie anche all’impegno della precedente amministrazione comunale, e a quello della nuova che ha raccolto il testimone.

Nel mese di Ottobre è scaduto il mandato del direttivo, quindi si è proceduto al rinnovo con questo risultato: Presidente Testolin Tamara Vice Presidente Bonaguro Emanuele Cassiere Valerio Marino Segretario Thiene Marco Resp. magazzino Dal Santo Marino Consigliere Trevisan Renzo Consigliere Rossi Mirco.

Un ringraziamento speciale al presidente uscente Emanuele, spero con il suo aiuto, di portare avanti degnamente il suo lavoro.

Augurandomi che il futuro sia ricco di nuovi iscritti, orgogliosi di rappresentare il paese facendo parte di questa associazione, unitamente al Direttivo e a tutti i volontari porgo i migliori auguri per un Santo Natale ed un felice anno nuovo.

Il Presidente Testolin Tamara

Pro Loco La Pro Loco, associazione territoriale di volontariato di interesse pubblico, collaborando con il proprio Comune, altri enti e con le realtà presenti sul territorio promuove iniziative per la valorizzazione del proprio paese.

Anche nel 2009 la Pro Loco di Caltrano è stata presente con varie manifestazioni rese possibili grazie al contributo dei soci volontari e delle associazioni caltranesi.

L’attività è iniziata con il giorno per eccellenza dedicato ai bambini: nella Festa dell’Epifania, davanti ad un pubblico entusiasta composto da ogni fascia di età, il Mago Lucas ha presentato il suo prodigioso spettacolo mentre una infreddolita Befana (qualche fiocco di neve ha caratterizzato l’atmosfera del suo arrivo) si è impegnata nella consegna dei dolciumi ai ragazzini presenti in sala parrocchiale. Dopo la premiazione del concorso presepi, indetto dalla Parrocchia e dall’Amministrazione comunale, il pomeriggio si è concluso con il rogo della “Stria” da parte degli animatori dell’a.c.r tra lo scoppiettare dei petardi.

Da qualche anno il 28 febbraio l’associazione Pedemontana.Vi, a ricordo di tradizioni millenarie, promuove nel territorio dell’alto vicentino la manifestazione denominata “Notte dei fuochi” o “ciamar marzo”, per dare l’addio al periodo invernale e come preludio all’arrivo della primavera.

Anche quest’anno la Pro loco ha raccolto l’invito a collaborare con la Protezione Civile, il G.A.M e il Coro per Caso per preparare questa festa attorno al falò e la popolazione è stata chiamata a fare festa tra canti e allegria.

28

Il 1° marzo grande soddisfazione per gli organizzatori dell’associazione per la buona riuscita del carnevale. La presenza dei carri mascherati dei paesi circostanti e la numerosa partecipazione dei carri “caltranesi” hanno allietato la sfilata. I carri partiti da Via Martiri della Libertà, proseguendo per le vie principali sono giunti in piazza accompagnati dall’entusiasmo dei presenti e dal suono festoso delle Bande di Caltrano e Mosson che hanno concluso la loro esibizione con la presenza anche del gruppo delle majorettes del nostro paese.

Il tempo un po’ inclemente non ha consentito purtroppo che la festa si protraesse più a lungo.

Molto inclemente è stato invece il tempo il 29 marzo durante la 10^ Marcia delle Contrade, manifestazione che, per scadenze legate ad altre marce nei dintorni, non può essere rimandata.

Così i caparbi volontari della Pro loco e delle altre associazioni sono stati presenti perchè tutto andasse per il meglio, ma ancor più caparbietà si è riscontrata nei partecipanti che hanno marciato nonostante vento e acqua. Si è contraddistinto per numero di iscritti il gruppo S.Croce di Bassano.

La Pro Loco ha offerto poi il suo contributo il 17 maggio per la realizzazione del “Trofeo Terre alte 2009-La Tagliafuoco” manifestazione sportiva giunta alla terza edizione ed organizzata dall’ associazione “La Cerniera” di Vicenza. La Tagliafuoco prende infatti il via dal centro del nostro paese per poi raggiungere il traguardo della Malga Foraoro posta a 1376 metri di quota. Circa 400 sono stati i partecipanti, Stefano Benincà (Polisposrtiva Valdagno ) e

Maria Pia Chemello (Gs Schio Bike) i vincitori.

Nel primo weekend di luglio in Piazza Dante i giovani della Pro loco si sono impegnati nell’organizzare la festa della birra: venerdì 3 durante la serata si sono esibiti con la loro musica i Paper Knife e The Brasil & Fashion con la bellezza delle ballerine brasiliane e il ritmo della cantante Paula Regina, sabato 4 nel pomeriggio si è dato vita al 1° torneo di Beach volley in piazza, una simpatica novità della manifestazione. Più tardi i presenti hanno potuto ascoltare la musica proposta da Mister Bos. Sempre presente inoltre lo stand gastronomico.

Il 2 agosto grande successo della Marcia delle Malghe, organizzata ormai da 28 anni in collaborazione con l’ Amministrazione comunale e che per l’associazione è la più importante iniziativa.

L’ edizione 2009 della tradizionale Marcia delle Malghe con i suoi percorsi di 6-12-24 km ha registrato una partecipazione di oltre 2000 persone. Il gruppo podisti berici, con 100 iscritti ha raggiun-

to il vertice della classifica.

Anche in questo fine 2009 la Pro loco ringrazia i rappresentanti comunali, la Parrocchia e indistintamente tutti i volontari che hanno donato parte del loro tempo per lo svolgimento delle varie iniziative. Oltre a quelle già citate vogliamo ricordare: la festa dei ragazzi in maggio, la festa della trebbiatura e il torneo di calcetto 24 ore in luglio, la sagra del Rosario in settembre, la festa del Ringraziamento e la sfilata dei trattori in ottobre.

La Pro Loco nell’augurare Serene Feste invita la popolazione ad essere presente durante l’anno alle manifestazioni del paese e di contribuire attivamente anche con un po’ del proprio tempo alle iniziative che ravvivano Caltrano.

Buon 2010!

Il carnevale in piazza

Festa della birra 2009

29

Tennis Club Quella trascorsa è stata per il Tennis Club una buona annata che ha visto un numero sufficiente di praticanti.

La stagione tennistica ha avuto inizio con la sistemazione e il rifacimento del terreno di gioco.

Lo scopo della nostra associazione è quella di diffondere il tennis nel nostro paese partendo dai bambini cercando di mantenere i prezzi di gioco veramente economici, due fattori anche quest’anno ampliamente rispettati. Non c’è stato il tesseramento annuale ma solo la prenotazione oraria in vista dei lavori di ampliamento della Casa di Riposo, che invece slitteranno all’anno venturo.

Nel 2010 il campo da tennis compirà 35 anni. Una delle strutture sportive storiche del paese che ha visto giocare tre generazioni di

caltranesi. Il Comune di Caltrano è stato tra i primi della Provincia di Vicenza ad avere un campo da tennis.

Fieri di questo vorremmo continuare la nostra attività anche la prossima stagione.Se non sarà possibile confidiamo nella amministrazione comunale per una nuova struttura valida, perchè i veterani del tennis possano continuare a giocare a Caltrano ed evitare che qualcuno appenda la racchetta al classico chiodo.

La stagione si concluderà con la tradizionale cena sociale.

Il Tennis Club augura a tutti un Buon Natale e Felice Anno Nuovo. il direttivo

TRE C. Una nuova realtà calcistica Tempo di novità sportive e tempo di fusioni; durante l’estate, come è ormai noto, è maturata la sinergia fra le realtà calcistiche di Caltrano, Carrè e Chiuppano; entro certi limiti una sorpresa, soprattutto per i residui sostenitori del calcio giocato all’ombra del campanile, ma bisogna rendersi conto che la situazione non è più quella dei tempi eroici quando, in mancanza di alternative, l’attività calcistica era l’unico sport praticato dai ragazzi dei nostri paesi e pertanto era facile costruire oltre alla squadra maggiore anche le giovanili. Ora la diminuzione della natalità e di conseguenza della leva agonistica e per certi aspetti anche la concorrenza di altri sport impongono di ripensare l’organizzazione del calcio in termini di collaborazione con i comuni limitrofi; ma si deve tener anche presente che le attuali esigenze generali di una società che voglia essere efficiente richiedono maggiori risorse economiche, ora sempre più scarse, e che un settore giovanile completo abbisogna di impianti adeguati, obiettivi che si possono raggiungere solo con una intesa territoriale più ampia.

Al di là di tutto questo, si vuole proporre inoltre un calcio di qualità ai tanti appassionati che la domenica desiderano passare un pomeriggio insieme al campo sportivo per stare insieme in ami-

cizia e per fare il tifo per la prima squadra che quest’anno, grazie alla fusione, sta disputando, finora con buoni risultati e ottima partecipazione, il campionato dilettanti di seconda categoria. Chi preferisce il settore giovanile può seguire al sabato pomeriggio gli juniores o le altre squadra dai pulcini fino agli esordienti, ai giovanissimi. Per la presente stagione non è stato possibile organizzare la squadra allievi che sarà un obiettivo della prossima annata sportiva. I ruoli dei dirigenti sono così ripartiti: presidente Dario Brunello, vice Enzo Segalla, segretaria Dania Dal Santo, per le giovanili i responsabili sono Carmelo Farrauto e Bianchetto Michele, direttore sportivo Battista Dall’Oglio, coadiuvato da Vincenzo Dal Santo (Venzi). L’invito per tutti è quello di sostenere la nuova società, anche con forme di volontariato sportivo che purtroppo attualmente scarseggia. Siamo convinti che il calcio ha una funzione molto importante per i nostri paesi perché i ragazzi soprattutto trovino una sana possibilità di impegnare il proprio tempo libero e poi anche per offrire un salutare divertimento agli sportivi locali, che è anche un contributo per impedire che questi nostri comuni a forza di perdere servizi e attrattiva diventino paesi dormitorio.

Il presidente Dario Brunello

Le promesse del nostro calcio 30

Corsa in montagna - la Tagliafuoco (Tratto dall’articolo di Renato Angonese) Due vicentini-doc, Stefano Benincà (Polisposrtiva Valdagno ) e Maria Pia Chemello (Gs Schio Bike), incassano a Malga Foraoro altrettanti meritati successi dopo undici chilometri e mezzo di salita resa selettiva da un dislivello di ben 1128 metri.

La Tagliafuoco prende infatti il via da Piazza Dante - centro del paese - per poi raggiungere il traguardo dell’alpeggio posto a 1376 metri di quota proprio in vista della sottostante pianura.

In sole tre edizioni la prima prova del circuito “Terre Alte”, proposto all’attenzione degli appassionati da “La Cerniera” in collaborazione col volontariato locale, ha già raccolto ampi consensi tanto da raggiungere la quota-record di circa quattrocento quaranta partenti alcuni dei quali messisi in cammino verso il ciglio meridionale dell’altopiano utilizzando la tecnica del nordic-walking.

Restano invece imbattuti i limiti stabiliti dal bellunese Eris Costa nel 2007 in 55’57” e quello fissato lo scorso anno dalla patavina Giovanna Ricotta con 1 ora 11’11” .

Molto probabilmente i due record hanno resistito sia per il valore di chi a suo tempo li ha fatti segnare come per il caldo fattosi sentire sui concorrenti nella parte iniziale del tracciato dove le difficoltà erano fra le maggiori proposte ai concorrenti dai quali, tuttavia, sono giunti ampi apprezzamenti per quanto messo a loro disposizione.

La mattina primaverile senza bizze metereologiche ha poi completato il successo della giornata.

Per parte sua la natura, soprattutto in zona arrivo, ha offerto spettacolo di fioriture stagionali con i narcisi in pole-position.

Premiazione femminile Classifica assoluta maschile: 1° Stefano Benincà (Polisportiva Valdagno) in 57’ 04”, 2° Isacco Piubelli (Gs Biasin) a 2’29”, 3° Lucio Spanevello (Gsa Vicenza) a 3’21”, 4° Roberto Poletto (Gsa Vicenza) a 3’27”, 5° Denis Grasselli (Gsa Vicenza) a 5’04”, 6° Claudio Bagnara (Assindustria Pd) a 6’19”, 7° Emanuele Grigoletto (Assindustria Pd) a 7’32”, 8° Andrea Maino a 8’06”, 9° Fabio Pellegrini (Assindustria Pd) a 8’16 10° Giuliano Fratantonio (Atletica Caldogno) a 8’44.

Classifica assoluta femminile: 1° Maria Pia Chemello (Gs Schio Bike) in 1 ora 13’54”, 2° Alessandra Bastesin (Altitude) a 4’00”, 3° Sabrina Castello (Runners Team Zanè) a 4’33”, 4° Sara Caterina De Tomasi (Atletica Malo) a 8’ 20”, 5° Cesarina Smiderle a 9’06”.

31

Grazie Franco!

L’amministrazione comunale ed i colleghi di lavoro vogliono ringraziare, attraverso questo notiziario, il dipendente FRANCO GASPARINETTI, che da giugno di quest’anno ha cessato il servizio dopo tanti anni di impegno e dedizione nel proprio lavoro di impiegato comunale.

Grazie Franco e... goditi la pensione!

Un riconoscimento a Franco

info comune Caltrano www.comune.caltrano.vi.it

Settore tecnico:

Settore affari generali:

servizi lavori pubblici: lavori@comune.caltrano.vi.it servizio ecologia/ambiente: ambiente@comune.caltrano.vi.it Servizi edilizia/urbanistica: edilizia@comune.caltrano.vi.it

Anagrafe/stato civile/ leva/ Casa di riposo: anagrafe@comune.caltrano.vi.it Segreteria: segreteria@comune.caltrano.vi.it servizi sociali/economato: servizisociali@comune.caltrano.vi.it posta certificata: comune.caltrano.vi.it@pecveneto.it

Settore Finanziario: ragioneria/Tributi: ragioneria@comune.caltrano.vi.it

orari apertuta al pubblico degli uffici comunali e ricevimento amministratori Sindaco: Il sindaco riceve il mercoledi pomeriggio dalle 17,00 alle 18,30 Assessori: su appuntamento Anagrafe - stato civile- segreteria: lunedì - mercoledì - giovedì - venerdì dalle 9.00 alle 12,30 martedì dalle 8,00 alle 13,00 sabato dalle 8,00 alle 12,00 lunedì- mercoledì- venerdì dalle 15,30 alle 18,30 Ragioneria - Tributi - Economato: lunedì- mercoledì- giovedì - venerdì dalle 9,00 alle 12,30 martedì dalle 8,00 alle 13,00 Ufficio tecnico : martedì- giovedì dalle 10,30 alle 12,30 mercoledì dalle 16,00 alle 18,00

32

Servizio di Vigilanza: In convenzione con il Consorzio di Polizia locale Nordest Vicentino di Thiene. L’Istruttore di vigilanza riceve esclusivamente mercoledì dalle 15,30 alle 18,00 presso il Comune di Caltrano.

Auguri