Andorra Motor al dia agost 2012

REVISTA GRATUÏTA - LA MILLOR SELECCIÓ DE VEHICLES DEL PRINCIPAT - AGOST 2012 EDICIÓ ÚNICA - NÚM. 109

NOVETAT MOTO: KAWASAKI ZZR 1400

PREMIUM CARS: BENTLEY MULSANNE MULLINER

BONES VACANCES !!!

CONCEPT CAR: TOYOTA FT-Bh

IÓ C I D E A ÚNIC T! S AGO

SUMARI Núm.109 AGOST 2012 - EDICIÓ ÚNICA

REPORTATGES 6 COPA TT 2012 8 – 10 GERARD DE LA CASA: MÉS DE TRENTA ANYS COMPETINT 12 JORDI RAPOSEIRAS AL CAMPIONAT DE VELOCITAT DE CATALUNYA ÀLEX MACHADO. COMPLICACIONS AL CATALÀ DE KÀRTING 14 CONCEPT CAR: FT-Bh BY TOYOTA 16 PREMIUM CARS: BENTLEY MULSANNE 18 - 19 BMWRIDERS FORMIGAL 2012 20 –22 NOVETAT MOTO: KAWASAKI ZZR 1400 2012 24 II RAL·LI DE TERRA D’ARAGÓ: LLOVERA-HARO, MOLT A PROP DEL PODI ABSOLUT 30 NOVA GAMMA INFINITI FX 2012

BORSA

MOTOR

7 GARATGE COSMOS, SL ( MAZDA ) KOREA MOTORS ( KIA ) 9 GARATGE VICTOR 15 STELA AUTOMÒBILS 17 GARATGE CANÒLICH 19 TALLER FLICK 21 MOTOS ALAMINOS / AUTOCENTRE PRINCIPAT 23 SAF MOTORS 25 CARAVANES CAMPER 26 - 27 KARS AUTOMÒBILS 28 PNEUMÀTICS UNIÓ 29 AUDIOLIMIT 31 TALLER CALL 32 - 35 AUTOMÒBILS MERCAUTO

50 CLASSIFICATS

SECCIONS

52 AGENDA RÀPIDA

54 PASSATEMPS

3 ANDORRAALDIAMOTOR

ALTRES

36 - 37 PYRÉNÉES AUTOMOCIÓ V.O 38 AUTOPARTS / GARATGE COSMOS 39 BECIER VEHICLES V.0 40 - 41 AUTOPARC 42 GARATGE SPORT / AUTODIÈSEL 43 TOYOTA MOTORS / LEXUS OCASIÓ 44 - 47 ART AUTOMÒBILS 48 - 49 RS AUTOMÒBILS 50 AQUANET 51 AUTOMUNTATGES KM 0 53 AUTOMÒBILS MONTECARLO 55 LA MASSANA CARS / TMR

ESPORT INTERNACIONAL: COPA TT 2012

LA COMPETICIÓ ARRENCA AMB SORPRESES A BEIXALÍS

En la categoria PROTO Guardiola-Solà van endur-se el triomf

Joël Martinez, sortint d'una zona al bosc

Jaume Guardiola-Pep Solà (categoria Proto), Ernest Raventós-Pau Tubau (Preparats) i Joël Martínez-Jonathan Martínez (Sèrie) van ser els vencedors de la Copa TT La Massana, primera de les proves del calendari de la Copa TT de la temporada d’enguany. La prova, organitzada per l’Automòbil Club d’Andorra, es va disputar als terrenys de l’abocador de Beixalís davant un bon nombre d’aficionats que no van dubtar a desplaçar-se a l’escenari de la prova per seguir en directe l’evolució dels pilots.

Ernest Raventós i Pau Tubau es van imposar als subcampions de la passada edició, l’equip andorrà Josep Bringué i Joan Bringué, després de mostrar-se molt efectius, sobretot a les zones 1 i 7. Després del lliurament de trofeus, Raventós es mostrava molt satisfet pel desenvolupament de la prova.

El tàndem Joël Martínez i Jonathan Martínez van repetir el triomf que van aconseguir la passada temporada en aquest mateix escenari en la categoria SÈRIE.

En la categoria PROTO hi va haver molta igualtat entre els equips que es jugaven el triomf.

La valoració que feia Toni Sasplugas, director de la Copa TT La Massana, al final de la prova ho deixava ben clar:

Guardiola i Solà, un equip català que participa habitualment en les proves de l’ACA, van superar per menys de 300 punts a la parella andorrana formada per Marc Ambor i Amandio Caçador, que van protagonitzar un recorregut impecable.

“L’inici de la Copa TT 2012 ha estat tot un èxit. La llista d’inscrits es va completar tres dies abans de tancar el termini d’inscripcions. L’escenari ens ha permès, una vegada més, l’opció de fer un traçat ben valorat per tots.

A més, la prova es va desenvolupar sense incidents.”

La nota negativa de la jornada se la van endur els, a priori, favorits Albert Cabanes i Ramon Pujol, que van tenir problemes mecànics a la primera zona que van intentar i no van poder continuar competint.

Els participants de Beixalís han quedat citats pel proper dia 18 d’agost a Arinsal, on es disputarà una altra de les proves tradicionals de la Copa TT d’Andorra.

Albert Cabanes ens comentava els problemes de la seva mecànica: “Va ser un problema de la transmissió. És un cotxe que no havia competit mai en zones d’Andorra i hem pogut comprovar que, per adaptar-lo a aquests escenaris, hem de fer alguna modificació. A Arinsal que es preparin.”

PATROCINAT PER:

6 ANDORRAALDIAMOTOR

Entre els vehicles de la categoria PREPARATS, el triomf també va ser per a un equip català que coneix bé les proves andorranes.

Marc Ambor, va estar impecable a Beixalís, seguint d'aprop als primers classificats

Raventós pujant un dels trams amb el seu Suzuki

REPORTATGE:

Ja fa temps d’aquella Pujada al Port (1979) en la qual Gerard de la Casa va debutar en el món de la competició. Ho va fer al volant d’un R/5 Alpine:

Era l’inici de la dècada dels 90 i la veritat és que va triar una competició de molt renom i amb pilots molt experimentats, el Campionat de súper turismes francès.

“Que ens vam posar per barret al Ral·li Nacional d’Andorra del mateix any.”

“Va ser una experiència molt positiva i m’ho vaig passar molt bé, tant l’any que vaig competir amb els súper turismes com el següent, a la Copa Porsche. No cal dir que em vaig trobar amb pilots que coneixien molt bé els circuits i que, a més, portaven mecàniques amb el suport de les marques. Quedar entre els més ràpids era molt complicat.”

A partir de llavors ha participat en moltes competicions i diferents especialitats. Ha passat del R/5 Alpine al Tour de Corse i, finalment, al Mercedes. Precisament d’aquest últim, en Gerard recorda: “Els temps potser no eren els millors, però els aficionats ens esperaven a peu de cuneta per donar-nos el seu suport. No hi havia manera que el Mercedes anés recte per la carretera; sempre anava de cantó. No guanyàvem però tots plegats ens ho passàvem molt bé.”

Malgrat tot, en Gerard també sap el que és pujar a l’esglaó més alt del podi en un ral·li del Campionat d’Espanya de l’especialitat: “Vam guanyar el Rias Baixas a Vigo, precisament la temporada que amb l’Andreu Ribolleda de copilot vam assolir el títol de campions de la Copa d’Espanya de ral·lis.

D’aquella època també recordo lluites amb el mateix Carlos Sainz, ambdós al volant d’un Tour de Corse. En alguns ral·lis vam quedar molt a prop del campió espanyol.”

8 ANDORRAALDIAMOTOR

Francesc Pino

GERARD DE LA CASA: MÉS DE TRENTA ANYS COMPETINT

Pel que es va comentar en el seu moment, van ser lluites, en ocasions intenses, però molt desiguals:

Després d’aquesta experiència, el pilot andorrà es va centrar de manera més o menys intensa en les curses de muntanya.

A partir de l’any 1992 va seguir els campionats d’Europa, Espanya i Catalunya de l’especialitat.

“Sobretot en les primeres temporades vam fer molts kilòmetres, tant per competir com per arribar als escenaris de les curses. En aquells anys, la possibilitat de desplaçar-se amb avió no es considerava.”

Records?

“Doncs em sembla que vam viure l’època daurada de la muntanya a Europa. Al Campionat continental hi havia una competència molt gran: competíem amb pilots com el txec Kramsky i el català Xevi Riera. A banda, a cada país on anaves a competir hi havia els millors especialistes locals; sobretot a França i Itàlia tenien un nivell molt alt.”

Una cursa en concret?

“Sens dubte. Tot i que l’aparença del Tour de Corse era la mateixa, la preparació era molt diferent. Mentre en Sainz ho tenia tot molt controlat, nosaltres ens vèiem obligats, en molts casos, a improvisar quan teníem segons quins problemes.

També és ben cert que la preparació de les curses era molt diferent... Com deia el pilot madrileny, en aquells temps ja era molt professional.”

Després dels ral·lis en Gerard va decidir fer un canvi important. Va deixar de competir en carreteres convencionals i es va passar als circuits.

“Potser una Pujada al Mont Ventoux a França. Amb l’asfalt moll vam superar el campió francès i ídol local Chamberod, per 9”. La pujada feia 10 km, és a dir, quasi un segon per quilòmetre.

També els frec a frec amb els pilots bascos Pancho Egozkue i Aitor Zabaleta. Amb aquest darrer, vam acabar una Pujada a Urbasa separats per tan sols 29 mil·lèsimes. En aquesta cursa, després de creuar la línia d’arribada, vaig sortir de la carretera i vaig baixar uns quants metres per un terraplè. Els aficionats no s’ho van pensar gaire i van pujar la barqueta fins a l’asfalt.”

REPORTATGE:

En Gerard, després d’algunes temporades en què la seva activitat esportiva es limitava a les curses de gel del Circuit GrandValira, va decidir tornar a competir. Les curses del Campionat de Catalunya de muntanya van ser els escenaris escollits; el vehicle, un Seat Còrdova WRC. Com has retrobat l’ambient?

El Campionat d’Espanya?

“Sincerament no em preocupa seguir el Campionat. De moment decidim la participació prova a prova i la veritat és que hi ha bon ambient, m’ho passo bé.

Com es pot comprovar, Gerard de la Casa ha viscut intensament moltes de les especialitats del món de l’automobilisme, i en cadascuna ha demostrat el seu gran nivell com a pilot.

Tot i que estem al capdavant en la categoria de turismes, no ens podem despistar; els rivals van molt ràpid i qualsevol petit entrebanc suposaria no estar al podi final.

Ara potser és el moment de gaudir més de l’afició sense pressionar-se pel resultat final.

10 ANDORRAALDIAMOTOR

Tinc la sensació que la muntanya a Catalunya s’està recuperant: escenaris nous i, sobretot, algun organitzador molt motivat.”

“La veritat és que no tinc intenció de tornar-hi; potser alguna cursa en concret... Potser sí, però de manera puntual i amb el plantejament de gaudir al màxim de la cursa i de l’entorn.”

Malgrat tot, cada vegada que surt a competir el seu objectiu és pujar a l’esglaó més alt del podi.

ESPORT INTERNACIONAL: CAMP. DE VELOCITAT DE CATALUNYA

JORDI RAPOSEIRAS AL CAMPIONAT DE VELOCITAT DE CATALUNYA Jordi Raposeiras Berengueras, el jove pilot andorrà d’11 anys, s’ha iniciat aquest any en les curses de velocitat en circuit, Copa Promovelocitat RACC, després de ser escollit per l’equip del RACC amb el suport de la marca de motocicletes Metrakit.

No oblidem que el jove pilot representa el Principat d’Andorra en un certamen català de renom, i s’ha de pagar ell mateix les despeses derivades d’aquest esport, ja que malauradament no disposa de cap patrocinador d’empreses nacionals i/o d’organismes oficials.

Info/Fotos: Fotoesport

Amb el suport de la Federació Catalana de Motociclisme i el RACC (Reial Automòbil Club de Catalunya), que han becat el jove pilot, s’ha emprès aquest projecte després de comprovar que el noi presentava aptituds per pilotar aquest tipus de motocicletes, tot i que fins aquest any només havia conduït motocicletes de motocròs o enduro.

Davant d’aquest fet, el mateix equip del RACC valora la possibilitat que la propera temporada 2013 el jove pilot continuï en l’equip, però en la categoria de 70 cc, tot i la poca experiència que disposa quan encara queden 3 curses per finalitzar el campionat actual.

Després d’anys de seguir el Campionat d’Andorra d’enduro, va participar per primera vegada en cursa de velocitat al circuit d’Alcarràs, Lleida, el passat mes de maig. Fins aleshores el jove pilot només havia provat en una única ocasió motocicletes d’aquest tipus.

Després de quatre curses, el jove pilot ha notat una gran adaptació en el pilotatge de motocicletes de circuit de velocitat, fins al punt que actualment es troba classificat entre els 10 millors (10a posició) en la categoria de 50 cc, i ha superat a joves amb més experiència dins el certamen.

ESPORT INTERNACIONAL: CAMP. DE CATALUNYA DE KÀRTING

A ÀLEX MACHADO SE LI COMPLICA EL CATALÀ DE KÀRTING Àlex Machado (RK) no va poder traslladar a la classificació la millora evident de la seva mecànica respecte a proves anteriors d’aquest campionat.

A la classificatòria, el pilot andorrà va seguir progressant i, en un traçat en el qual avançar no era fàcil, va aconseguir superar fins a quatre rivals i finalitzar en 2a posició; aconseguia així un lloc a la primera línia de la graella de sortida de la primera carrera.

A la primera carrera, l’Àlex no va estar encertat a la sortida i va perdre diverses posicions; concretament es va situar en 5a posició. Va recuperar dues posicions en les dues primeres voltes, però en les restants no va poder superar a del Moral, que va tapar de manera impecable tots els intents de Machado per superar-lo.

La 3a plaça no era un mal resultat pensant en el Campionat, però el pilot de l’A.C.A. volia més.

En els primers instants de la segona carrera (14 voltes) es va poder comprovar que Machado sortia a per totes.

L’Àlex va treure tot el seu geni i va iniciar una remuntada que el va portar a lluitar pel podi quan només mancaven dues voltes pel final. Però aleshores el kart va dir prou i es va acabar la competició per al pilot andorrà.

El penúltim míting del Campionat de Catalunya de kàrting es disputarà l’últim cap de setmana de setembre (dies 29 i 30) al circuit d’Alcarràs (Lleida).

Info/Fotos: Fotoesport

12 ANDORRAALDIAMOTOR

En aquest cinquè míting del Campionat de Catalunya de kàrting 2012, organitzat pel Kàrting Mora d’Ebre, el pilot del Programa de Joves Pilots de l’Automòbil Club d’Andorra va acabar la primera carrera en 3a posició, mentre que en la segona carrera el seu kart es va parar quan faltaven dues vol tes pel final i ocupava la 3a plaça.

Tot i que va tornar a estar poc encertat a la sortida, al final de la volta inicial ja lluitava per la 2a plaça. Va ser precisament a l’últim revolt de la segona volta quan, intentant un avançament, va tocar un rival i va quedar molt endarrerit.

OFERTES VEHICLES D’OCASIÓ I KM 0 !

MERCEDES-BENZ E500 4MATIC ELEGANCE

TATA XENÓ 2.2 CRDi 140CV SEMINOU!

108.000KM, MAT.: G18...

PREU:

MAT.: F54.., 7.3000 KM PREU:

HONDA CR-Z 1.5 VTEC 128CV GT PACK METAL

SEAT LEÓN FR 2.0 TDI 170CV

18.000€

VEHICLE GERÈNCIA MODEL EXPOSAT:

17.800€

9.800€€

ANY 2008, 51.000 KM PREU:

12.500€

CONCEPT

CAR

FT-Bh BY TOYOTA. L’ FT-Bh i és el cotxe del futur que està dissenyant Toyota com un desenvolupament del concepte del Yaris hibrid.

Serà el cotxe amb menys consum del món, amb 2,1 l/100 km, cosa que aconsegueix amb un pes de només 820 kg, i un coeficient aerodinàmic –Cx- de 0,235.

La innovació es troba en un petit motor de dos cilindres de 1.000 cm3 que funciona amb cicle Atkinson com els dels altres cotxes híbrids de Toyota, junt amb una petita bateria de liti pel sistema híbrid drive.

L’empresa avança que el vehicle també serà disponible amb versió gas natural i híbrida endollable.

14 ANDORRAALDIAMOTOR

Però el desenvolupament més elevat es troba en la reducció de pes que és d’un 25% en comparació amb el Yaris que tots coneixem. Per a minimitzar el consum també han desaparegut els miralls exteriors, substituits per un sistema de càmeres.

L’ FT-Bh , en el cas d’esdevenir finalment un model de producció, obrirà un un rumb, un nou canvi en la industria del proper segle, ara centrada en aconseguir la màxima autonomia elèctrica, posant tot els esforços en l’eficiència del cotxe: Reducció de pes, ressitència a la penetració de l’aire, resistència a la rodadura, eficiència, gestió de l’energia tèrmica i recuperació elèctrica.

Tot això, Toyota diu que ho assoleix amb aquest model sense utilitzar materials exòtics, assegurant un centre de gravetat de tan sols 0,5 m. i amb un motor de màxima eficiència.

Recordem que des de l’any 1997 Toyota va marcant el pas als nous cotxes de futur, especialment si parlem d’alternatives medioambientalment tolerants, una carrera en la que la marca porta ja molt camí fet!.

PREMIUM

CARS

Elegant i esportiu en quant a rendiment, la carroseria del Mulsanne no sembla fet d'una sola peça

BENTLEY MULSANNE MULLINER El nou Bentley Mulsanne Mulliner, presentat al darrer Saló de Ginebra de principis d’any, ofereix un equilibri entre luxe i esportivitat sense precedents: Bentley torna a aconseguir unes xifres inigualables en la indústria de l’automòbil!

Amb el Bentley Mulsanne Mulliner, la prestigiosa marca britànica –distribuïda al Principat pel Grup Pyrénées– ha aconseguit mantenir el luxe clàssic que caracteritza la marca, però amb un toc esportiu –quelcom a què no ens tenen acostumats.

Per això, Bentley torna a recórrer a la denominació Mulliner, emprada tradicionalment al catàleg de presentacions exclusives de la marca.

Així, el Bentley Mulsanne Mulliner disposa d’un motor 6.75 V8 atmosfèric de 512 CV que li permet arribar als 100 km/h en 5,3 segons i a una velocitat màxima de 296 km/h.

Com a elements exclusius destaquen unes llandes d’alumini de 21 polzades que accentuen el seu caràcter esportiu, i també, unes reixetes de ventilació d’acer inoxidable poliment a la part baixa de les aletes davanteres.

A més, el Drive Dynamics Control ofereix una nova opció de conducció, el programa Sport, que endureix les suspensions i fa la direcció més directa.

16 ANDORRAALDIAMOTOR

El nou Bentley Mulsanne, de 2.585 kg, equipa un motor de gasolina de tracció posterior amb 6.753 cc, 8 cilindres i dues vàlvules per cilindre amb injecció indirecta.

La potència màxima és de 513 CV a 4.200 rpm amb un parell màxim de 1.020 / 1.750 Nm/rpm.

Les xifres que registra la nova proposta de Bentley són, pel cap baix, esfereïdores, ateses les seves dimensions i el seu pes.

Tot i ser la darrera proposta de la marca, aquesta segueix fidel als interiors de sempre

Aquí us les detallem: • Velocitat màxima limitada: 296 km/h • Acceleració 0-100 km/h: 5,3 segons • Consum urbà-extra urbà-mig (l/100 km): 25,3 litres – 11,8 litres – 19,9 litres • Emissions mitjanes: 393 de CO2 (g/km) • Canvi automàtic de 8 relacions i amb lleves al volant.

• Frens de discs ventilats de 400 mm al davant i 370 mm al darrere.

• Els pneumàtics, desenvolupats específicament per aquest model, són de 265/45 R20 Z al davant, i 265/45 R20 Z al darrere, ambdós amb llandes de 21 polzades.

La resta de novetats es troben a l’interior. Així, el Bentley Mulsanne Mulliner disposa d’un entapissat de cuir de qualitats excepcionals, pedals d’alumini polit i diverses identificacions que deixen ben clar que es tracta d’un Mulliner.

Tot això es completa amb les seves opcions de personalització: més de 100 tonalitats per a la carrosseria; 22 colors per al cuir de l’interior; o, fins i tot, les ampolles de xampany amb la tauleta reclinatòria de suport –un element que, per si sol, ja requereix les mans d’un expert que només es dedica a completar aquesta part.

I és que tractant-se de Bentley gairebé ja no cal ni dir-ho: gran part del seu procés de fabricació es realitza a mà, amb un equip d’artesans especialitzats que, generalment, treballen per a la marca des de fa diverses generacions.

Finalment, pel que fa a capacitats, informar-vos que el maleter ofereix 443 litres i el dipòsit de combustible fins a 93 litres.

Per a més información, adreceu-vos a Automòbils Pyrénées, el concessionari oficial Bentley a Andorra. Prat de la Tresa s/n. Tel: (+376) 880 700

Els qui vulguin seguir treballant des del cotxe, poden fer-ho gràcies als components d'oficina que poden equipar als llocs posteriors

REPORTATGE: EBMWR FORMIGAL 2012

PYRÉNÉES MOTORS US PROPOSA AQUEST SETEMBRE, LA BMWRIDERS FORMIGAL 2012!

Després de 9 anys junts celebrant l’EBMWR, el X aniversari està a prop.

No importa la moto que tinguis. L’EBMWR, és un dels esdeveniments més esperats pels amants de les motos i aquest any, quan celebren la seva desena edició, el marc escollit és Formigal.

18 ANDORRAALDIAMOTOR

Pyrénées Motors, concessionari oficial BMW a Andorra, us proposa els propers 7, 8 i 9 de setembre tres dies d’aventura sobre dues rodes, tres dies irrepetibles, tres dies de la BMW Motorrad Day Formigal 2012.

A tal efecte, Pyrénées Motors ha organitzat una sortida el dissabte 8 de setembre, de manera que si us inscriviu, podreu optar per anar pel vostre compte el mateix divendres o tots plegats el dissabte. Tots els inscrits rebreu en breu tots els detalls.

Una veu d'excepció.

Després d'anys d'absència al Riders, aquest any recuperen la veu més coneguda del motociclisme, Valentín Requena.

Trial xou! L’espectacle sobre dues rodes!

Els pilots més bojos del momento, han preparat novetats per a aquest X aniversari. Chris Pfeiffer i Narcis Roca i Jordi Pascuet faran de les seves en la pista d'exhibició.

Proves de producte de tota la gamma BMW Motorrad. Allà podreu conèixer totes les novetats de la gamma BMW Motorrad.

Els nous maxi escúters, protagonistes d’excepció!.

La C 650 GT i la C 600 Sport, aquest any tindran el seu propi territori, no solament podreu gaudir de la seva exposició, també podreu tenir la possibilitat de provar-les.

Zona Husqvarna.

La prestigiosa marca comptarà amb un espai d’exposició de producte, proves OFF Road i proves ON Road amb el nou model Husqvarna Nuda.

Carpa amb exposició de tota la gamma BMW Motorrad.

En aquest espai podreu conèixer de primera mà, tot l'equipament per a motos i pilots 2013.

Allotjaments Pel que fa a allotjaments, la Vall de Tena obrirà les seves portes pel EBMWR 2012, amb una gran oferta hotelera i gastronòmica per gaudir d'aquest cap de setmana al màxim. Per a més informació podeu visitar: www.valledetena.com Aquesta vall és un lloc encisador, per això, l’organització s’ha decantat per aquest indret tan idílic per a celebrar el X aniversari. Serà en l'estació d'esquí de Formigal, concretament a l’aparcament de l'edifici de Sextas.

En les properes setmanes l’organització anirà anunciant les sorpreses que hi ha preparades per aquest X aniversari, a la pàgina www.bmwriders.es.

Aquí us deixem algunes fotos del que va ser l’edició 2011.

RECORDEU, PER PARTICIPAR AQUEST ANY, US HEU D’INSCRIURE A: www.bmwriders.es/ encuentros_inscribete.html

NOVETAT

MOTO

KAWASAKI ZZR 1400 2012: LA MOTO QUE MÉS ACCELERA DEL MÓN Toyota Motors, concessionari oficial Kawasaki, us presenta la nova Kawasaki ZZR 1400, un model que porta les prestacions al límit!

Millora en acceleració, la qual cosa la converteix en la moto amb millors registres de velocitat punta del mercat.

També s’ha augmentat l'agilitat per a incursions en carreteres amb corbes i la comoditat tant del conductor com del passatger revisant l'ergonomia respecte de la versió anterior.

La nova Kawasaki ZZR 14000 millora, respecte de la gamma anterior en xifres de potència i parell durant tota la graella de revolucions.

20 ANDORRAALDIAMOTOR

Es cuida el baix i mig règim perquè obrir gas a partir de 4.000 voltes sigui suau inicialment i contundent al anar pujant.

Per arribar en aixó s’han fet millores en pràcticament la totalitat del motor, vàlvules, carrera del pistó, (ara forjat), tensor i cadena de distribució, bieles, bomba d'oli, injecció i escapaments Els enginyers de la marca han volgut dotar la ZZR 1400 d'agilitat i maniobrabilitat.

La postura de conducció és relaxada però esportiva.

Una nova suspensió millorada, amb més poder d'absorció i resistència, juntament amb noves llandes més lleugeres i pneumàtics d'última generació, asseguren una estabilitat màxima a la carretera.

Per a les suspensions hi ha molles més dures tant en forqueta com en l’amortidor, sent totalment regulables.

En l'apartat de frens es compta amb uns nous discs en tots dos trens, així com de noves pinces radials al davant que poden ser en color negre o en plata.

Gràcies a que s'utilitza un xassís monocasc es pot enrasar i fer coincidir el dipòsit de combustible amb la crestallera frontal.

Les aletes tan peculiars d'aquest model s’han mantingut un any més, mentre que els escapaments han canviat lleugerament, adoptant enguany una forma pentagonal.

En tots dos casos, es pot disposar del sistema ABS. Per cobrir tota la gamma de condicions de pilotatge, a Kawasaki instal·len la seva versió de control de tracció, denominada KTRC amb tres perfils de conducció.

Les dues primeres prioritzen en tot moment en l'acceleració, mentre que la tercera posició està concebuda per a conduir en superfícies relliscoses. En tots els casos aquests tres perfils de conducció són desconectables si el pilot ho vol.

Les línies originals es mantenen, salta a la vista però que en aquesta nova proposta s’ha augmentat el volum a la part posterior, harmonitzant més tot el conjunt.

Per a la instrumentació es compta amb dos rellotges analògics de fons negre i numeració blanca amb una pantalla multifunció que informa del combustible, marxa engranada, rellotge horari, temperatura exterior d'aire, odómetre i compta quilòmetres doble.

En el manillar esquerre s'afegeix un botó multifuncional per controlar el consum de gasolina, la tensió de la bateria i l'indicador de temperatura de l'aire exterior.

De moment està disponible en dos colors, verd Kawa i negre satinat.

Quin color voleu? Nosaltres, sense dubte, el verd!

22 ANDORRAALDIAMOTOR

En la part davantera s’han modificat els fars, dotant-los d’una estètica més agressiva.

ESPORT INTERNACIONAL: RAL·LI TERRA D’ARAGÓ

LLOVERA-HARO, MOLT A PROP DEL PODI ABSOLUT A ARAGÓ

Albert Llovera i Àlex Haro, al volant de l’Abarth Grande Punto S2000, van aconseguir acabar el II Ral·li de terra d’Aragó en 5a posició, a només 23" del podi de la prova.

El pilot d’Abarth va lluitar durant tota la jornada i estava decidit a jugar-s’hi el tot pel tot en l’última especial (28,11 km) de la jornada.

24 ANDORRAALDIAMOTOR

Aquesta darrera però, va quedar finalment anul·lada. Malgrat tot, Llovera va protagonitzar una excel·lent actuació en aquesta segona jornada en terres aragoneses.

Llovera va complir el seu objectiu prioritari: completar el ral·li per seguir acumulant punts en la classificació del Grup N (GN). Pons i Amigó (Mitsubishi Evo X) van aconseguir una nova victòria en una competició en què aquest 2012 totes les seves actuacions acaben en triomfs.

S’esperava que el traçat, sobretot el de la primera especial, es trobés en molt males condicions; les previsions es van complir: fins a sis equips van abandonar el ral·li en aquesta especial. La segona passada pel tram C es va anul·lar perquè en la primera passada l’equip Ferreyros-Vallejo va sortir de la pista i se’ls va incendiar el cotxe.

L’equip Abarth va iniciar el ral·li en la mateixa línia que la jornada anterior, és a dir, a bon ritme, encara que en aquesta ocasió es tractava d’evitar contratemps en un traçat molt castigat.

Després de la primera especial, Llovera i Haro es van situar en 5a posició, molt a prop (8") de l’equip que els precedia.

La següent especial, en la qual van punxar el dia anterior, tampoc els va sortir del tot bé ja que en aquesta ocasió es van quedar sense la direcció assistida ja en el tram final. Els va superar l’equip canari Sosa-Peñate i, a més, van cedir 3" més respecte Domenech-Moreno.

Així doncs, l’Albert acabava la primera secció en 6a posició de la classificació absoluta, però amb diferències mínimes respecte a Domenech i Sosa.

Encara quedaven 56 km cronometrats i tot era possible. En el primer pas pel tram C van tornar a tenir problemes amb la direcció, però aquesta vegada fou al principi de l’especial (van ser uns 20 km).

Malgrat tot, va aconseguir mantenir les diferències i l’abandó de Ferreyros-Vallejo (Ford Fiesta) va facilitar que els tres pilots –Llovera i els seus rivals– lluitessin per la tercera plaça del podi.

La següent prova del calendari serà la Baja Tierras del Cid, el 23 de setembre a les pistes de la província de Burgos.

Info/Fotos: Fotoesport

ESPAI DISPONIBLE PER A PUBLICITAT

(+376) 864 904

NISSAN ALMERA 2.2 DI

2001, 110CV 141.000 KM...

3.600 € ARA: 3.300 €

HONDA JAZZ 1.4 I SEQÜENCIAL

2006, 83 CV 26.300 KM...

PREU: 7.900 € AUDI A3 SPORTBACK 3.2 Q S-TRONIC

12/2004, 250 CV 106.000 KM...

PREU: 11.500 € CHEVROLET TRANS SPORT 3.4 V6

1998, 186 CV 87.000 KM...

PREU: 3.500 €

26 ANDORRAALDIAMOTOR

VW GOLF V SPORT 2.0 TDI

2004, 140 CV 209.000 KM...

PREU: 4.900 € LOTUS ELAN 1.6 T SE ROADSTER

FORD KA 1.2

2008, 69 CV 14.299 KM...

PREU: 5.900 € RENAULT CLIO SPORT 2.0 RS

1991, 165 CV 6.800 KM...

2007, 198 CV 61.000 KM...

13.900 € ARA: 11.900 €

10.500 € ARA: 9.900 €

SAAB 1.9 TID FAMILIAR

2005, 150 CV 112.000 KM...

10.300 € ARA: 9.900 €

JEEP WRANGLER 2.5 I SPORT

2002, 118 CV 77.000 KM...

PREU: 7.500 €

AUDI RS6 AVANT 4.2 V8 QUATTRO

2003, 450 CV 164.400 KM...

PREU: 13.900 € NISSAN TERRANO II 2.7 TDI

1997, 125 CV 154.000 KM...

PREU: 3.900 €

VW GOLF 2.0 GTI DSG

2011, 211 CV 33.000 KM...

PREU: 17.900 € BMW M3 CABRIO SMG

2002, 343 CV 95.000 KM...

PREU: 22.900 € FORD MONDEO 2.0 TDCI WAGON

2008, 140 CV 48.500 KM...

PREU: 15.900 € MB R 350 4 MATIC

2008, 272 CV 110.000 KM...

24.900 € ARA: 22.900 €

MB SLK 280

12/2007, 231 CV 19.900 KM...

21.900 € ARA: 19.900 €

PORSCHE 911 CARRERA 4 996

2002, 320 CV 124.000 KM...

PREU: 22.900 € LAND ROVER DEFENDER 2.4 TD5

2007, 122 CV 87.600 KM...

PREU: 16.900 € RANGE ROVER SPORT TDV8 HSE

2009, 272 CV 85.000 KM...

32.900 € ARA: 29.900 €

PORSCHE BOXSTER S 986 TIPTRONIC

2002, 252 CV 87.000 KM...

16.900 € ARA: 15.900 €

MB C 63 AMG

2008, 458 CV 50.100 KM...

PREU: 43.900 € BMW X5 3.0 D TIPTRONIC

2006, 218 CV 89.900 KM...

PREU: 17.500 € RANGE ROVER SPORT TDV8 HSE

2010, 272 CV 62.500 KM...

PREU: 44.900 €

WWW.AUDIOLIMIT.COM A L’AGOST, APROFITA LES NOTRES OFERTES D’ESTIU!!! ( PROMOCIONS VÀLIDES FINS A FINALS D’EXISTÈNCIES )

TOT TIPUS DE LLANDES ORIGINALS I RÈPLIQUES

APR RACING LES MILLORS PREPARACIONS GRUP VAG.

NOVES PANTALLES ALPINE JA EN ESTOC...

AL· LUCINARÀS AMB ELS PREUS ...

SERVEI DE GUARDA RODES TOT L'ANY. OFERTES AMB PNEUMÀTICS DE TOTES LE MARQUES.

TINTAT DE VIDRES TOT TIPUS HOMOLOGATS AL MILLOR PREU. D'INSTAL·LACIONS I CONSULTA'NS PREUS. MODIFICACIONS D'EQUIPS DE SO

TOT TIPUS D'INSTAL· LACIONS DE DETECTORS DE RADAR HOMOLOGATS

BELTRONICS STIR INTEGRACIONS PERSONALITZADES I TOT TIPUS DE REEQUIPACIONS PLUS OFERTA AGOST 1099 € PER L'AUTOMÒBIL. AMB INSTAL· LACIÓ

ALPINE PKG-2007 PREU AMB MUNTATGE

629€ + 2 CASCS DE REGAL

KITS DE SUSPENSIONS HOMOLOGATS

INSTAL· LACIÓ DE LES ÚLTIMES NOVETATS TECNOLÒGIQUES TOT TIPUS DE KITS DE CARROSSERIA QUE HAN SORTIT EN EL MERCAT.

SISTEMA IPOD, USB, INTERNET, AB, BLUETOOTHL, TDT, ETC ....

BRUTAL!!!

ASSESSORAMENT PERSONALITZAT AMB LES MILLORS MARQUES DEL MERCAT. FINANCEM LES COMPRES A LA TEVA MIDA. TOT TIPUS DE RE EQUIPACIONS DE VEHICLES I MODIFICACIONS PERSONALITZADES.

BECIER: Ara, més elegant i esportiu.

Nou Infiniti FX 2012 La gamma 2012 d’aquest crossover de luxe ofereix ara un aspecte més esportiu i elegant.

Totes les versions estan equipades amb un canvi automàtic de set marxes i amb tracció integral permanent de sèrie.

Destaca també la possibilitat de poder adquirir la versió FX Sebastian Vettel Special Edition de 420 CV.

L’Infiniti FX 2012 augmenta el seu poder d’atracció gràcies a la incorporació de l’edició especial Sebastian Vettel Special Edition.

Els canvis estètics de l’Infiniti FX 2012 inclouen un frontal redissenyat, amb la incorporació d’una calandra davantera de nova factura.

Aquesta zona frontal recorda al prototip que va servir de base per al nou llenguatge de disseny, l’espectacular -Essence Concept- que es va mostrar per primera vegada al Saló de l’Automòbil de Ginebra.

Les línies elegants i esportives d’aquest model es potencien en la nova gamma, que passa a comptar amb una oferta de nous colors per a la carrosseria i dissenys exclusius per a les llandes d’aliatge.

30 ANDORRAALDIAMOTOR

Pel que fa a les llandes, l’Infiniti FX 2012 presenta el “calçat” propi d’un atleta de l’asfalt.

En l’acabat més bàsic, s’ofereixen unes llandes amb cinc radis dobles i 20 polzades de diàmetre, mentre que també hi ha la possibilitat de triar-ne unes una mica més grans de 21 polzades.

L’oferta mecànica també presenta canvis.

En gasolina, l’Infiniti FX 2012 està disponible endues versions, l’ FX 37 amb motor 3.7 V6 de 320 CV i l’FX 50 amb motor 5.0 V8 de 390 CV. Per la seva banda, per als que prefereixin el gasoil com a combustible, es pot triar l’FX 30d amb motor 3.0 Dièsel V6 de 238 CV.

Cal recordar que Infiniti és un dels patrocinadors oficials i soci tecnològic de l’escuderia Red Bull de Fórmula 1, per la qual cosa aquesta versió és un merescut homenatge al bicampió del món.

L’FX Sebastian Vettel Special Edition es distingeix per una sèrie de detalls exclusius en el disseny i en l’equipament, a més de comptar amb una mecànica 5.0 V8 potenciada fins als 420 CV i amb diversos reajustaments en frens, suspensions i direcció realitzat per l'equip Red Bull Racing, que augmenten el dinamisme d’aquest SUV esportiu.

Per a més informació adreceu-vos a les instal·lacions del Grup Becier, concessionari oficial Infiniti al Principat, que es troba situat a l’Av d’Enclar, 148.

LA FIRA PERMANENT

LES MILLORS OCASIONS DEL PRINCIPAT! - TOT MÀXIM 6.000€!

Av. Tarragona, 44-46, al costat de l’estació d’autocars - Tel.: 824 242 - 324 242

RENAULT LAGUNA 1.9 CDI 120 CV

MAT.: J-7... 71.000KM 4.800 €

MAT.: E-....128.000 KM 5.900€ ARA: 4.200€

MAZDA MX-5 MIATA 1.8

MAT.:F-5… 44.000 KM 6.000 €

ALFA ROMEO ALFA 166 2.4 JTD 136 CV

MERCEDES-BENZ 300 SEL 3.2 230 CV

MAT.: H-2…. 55.000 KM 6.600 € ARA 5.900 €

MAT.: D-7.... 87.000 KM 5.950 €

MAT.: A-8... 163.000 KM. 5.400 €

MERCEDES-BENZ E 320 220 CV

MERCEDES-BENZ 240 D

BMW 528 I 193 CV

MAT.: C-4…. 159.000 KM 4.200 €

MAT.: 17…. 81.000 KM 5.900 €

MAT.: C-9... 220.000 KM 4.200 €

PEUGEOT 206 C.C 2.0 I 16 V 140 CV

RENAULT MÉGANE 1.9 DCI 120 CV

MAT.: F-6…. 160.000 KM 4.800 €

HYUNDAI ELANTRA 2.0 CRD 113CV

MAT.: G... 102.000 KM 4.200 €

AUDI A6 2.7 BITURBO QUATTRO 280 CV

4x4

MAT.: E-2... 175.000 KM 4.800 €

RENAULT SCENIC 2.0 I RX4

SUZUKI IGNIS 1.3 I 4WD 83 CV

OPEL FRONTERA 2.2 DTI SPORT 115 CV

4x4

4x4

4x4

MAT.: E-6…. 135.000 KM 3.900€

MAT.: F-4… 84.000 KM 4.800 €

MAT.: E-1… 160.000 KM 4.200 €

32 ANDORRAALDIAMOTOR

www.automobilsmercauto.com

COMPREM TOT TIPUS DE VEHICLES! - ACCEPTEM COTXES EN DIPÒSIT DE VENDA!

FIAT PANDA 1.1 I 54 CV

T DEL VEHICLE D’OCASIÓ -

&

824 242 324 242

LES MILLORS OCASIONS DEL PRINCIPAT! - TOT MÀXIM 6.000€!JEEP GRAND CHEROKEE 2.5 TD 115 CV

MITSUBISHI PAJERO SPORT 2.5 GLS

4x4

4x4

4x4

MAT.: C-2… 173.000 KM 2.400 €

MAT.: C-9... 171.000 KM 2.400 €

MAT.: D-8… 247.000 KM 4.500 € ARA: 3.900 €

HONDA CR-V 2.0 I 4X4 150 CV AUTO

CITROËN BERLINGO 1.9 D FG. 70 CV

EMBARCACIÓ SEMIRÍGIDA 25 CV + REMOLC

MAT.: H-1... 105.000 KM 5.400 €

3.100 €

SUZUKI MARAUDER GZ 125 C.C

APRILIA SCARABEO 200 GT

YAMAHA MAJESTY 250

MAT.:F-3... 6.900 KM

MAT:F-2… 17.000 KM

MAT.: C - 5…

QUAD POLARIS SCAMBLER 500

SUZUKI BURGMAN 400

APRILIA RS 125 C.C

3.500 KM 2.100 € A 1.500 €

MAT.: D-5…. 23.000 KM 1.800 €

MAT.: J-3… 4.600 KM

YAMAHA MT 03

BMW R 1150 R

JEEP GRAND CHEROKEE 4.0 LAREDO 185 CV

4x4

1.100 € ARA: 900 €

MAT: J… 4.000 KM

3.900 € ARA 3.300 €

1.500 € ARA 1.000 €

MAT.:G-5... 11.500 KM

6.900 € ARA: 5.900 €

1.800 € ARA 1.200 €

2.800 € ARA: 2.400 €

BUELL 1200

MAT. H-6… 10.700 KM 5.900 €

OFERTES DE LIQUIDACIÓ DE MOTOS

OFERTES DE LIQUIDACIÓ DE MOTOS

IMPECABLE ! 53.000 KM 4.800 €

TOTS ELS VEHICLES D’AQUESTA BOTIGA NO INCLOUEN GARANTIA. GARANTIES A CÀRREC DEL CLIENT. COMPREM TOT TIPUS DE VEHICLES! - ACCEPTEM COTXES EN DIPÒSIT DE VENDA!

&

722 997 324 242

LA FIRA PERMANENT

A MÉS D’AQUESTES OFERTES DISPOSEM

AUDI TT 3.2 250 CV QUATTRO

FORD FOCUS 1.8 TDCI LATVALA

ALFA ROMEO 159 SW 3.2 JTS Q4 SELECTIVE 260 CV

MAT.: G-9... 92.000 KM 14.900 €

ANY 08 MAT.: K-2... 52.000 KM 10.400 €

MAT.: H-9.. 96.000 KM 8.800 €

PORSCHE 911 CARRERA 4 996 3.4 300 CV

SUBARU IMPREZA 2.0 TURBO STI 4 WD

BMW 330 XD 3.0 TOURING 192CV

4x4

AUTOMÀTIC 62.000 KM 26.900 €

MAT.: D-7... 6.600 €

MAT.: F-0...140.000 KM 12.900 €

MB VIANO 3.0 CDI. 204 CV

CITROËN C3 1.4 HDI AUTOMÀTIC 90 CV

FIAT 500 1.2 I LOUNGE 68 CV

MAT.: J-8....45.000 KM. 39.900 €

MAT.: J-6... 39.000 KM 7.900€

MAT.: K-7... 11.656 KM 8.900 €

MB 600 S. IMPECABLE!

JAGUAR XK8 3.9 286 CV

BMW 335 3.0 286 CV

MAT.: A-... CONSULTEU-NOS

MAT.: C-8...89.000 KM. 13.900 €

ANY 2007 MAT.: J-9... 99.000 KM 27.500 €

MB SL 500 5.0 278CV

MINI COOPER S 1.6 163 CV

RENAULT LAGUNA 2.2 DCI

MAT.: F-2... 21.000 KM 33.000 €

MAT.: F-6... 92.000 KM 10.900€

MAT.: H-1... 79.000KM 8.900 €

34 ANDORRAALDIAMOTOR

www.automobilsmercauto.com

APARCAMENT CLIENTS AMB ENTRADA DIRECTA.

Av. d’Enclar, 74 - Tel.: (+376) 722 997 - 324 242 - Fax.: (+376) 722 996

DEL VEHICLE D’OCASIÓ

M DE MÉS DE 200 VEHICLES EN CARTERA

COMPRAVENDA LLOGUERS-CANVIS IMPORTACIÓ I EXPORTACIÓ DE VEHICLES

www.automobilsmercauto.com - info2@automobilsmercauto.com LAND ROVER DEFENDER 2.4 D

4x4

APARCAMENT CLIENTS AMB ENTRADA DIRECTA.

MAT.: C-3... 95.000 KM 7.800 € HUMMER H2 6.0 316CV LUXURY

AUDI A6 3.0 TDI QUATTRO 227CV

HYUNDAI TERRACAN 3.0 DCI

4x4

4x4

MAT.:K-1... ANY 07 70.000 KM 27.000 €

MAT.: G-5... 65.000 KM. 9.800 €

SUZUKI GRAND VITARA 1.6 I 106 CV

CHEVROLET TRAIL BLAZER 4.2 I L6 LTZ 273 CV

4x4

4x4

4x4

MAT.: K-0... 7.000 KM 41.900 €

MAT.: H-3... 96.000 KM 7.900 €

MAT.: F-4... 146.000 KM 7.900 €

AUDI ALLROAD 2.5 TDI QUATTRO

JEEP WRANGLER 4.0 177 CV

4x4

4x4

234.000KM MAT-.: E-7... DE 9.900 € A 7.800 €

ANY 1997 92.000 KM 7.800 €

NISSAN PATROL GR 2.9

NISSAN NAVARA 2.5 PICK-UP 173 CV

RENAULT KANGOO 1.6 I 95 CV

4x4

PREPARADA PER MINUSVÀLIDS ANY 06 5.750 KM 11.900 €

AUDI A3 2.0 TDI

4x4

4x4

4x4

MAT.: D-4... 165.000 KM... 7.900 €

MAT.: J-1... 59.000 KM 17.900 €

MAT.: F-9.. 133.000 KM 7.900 €

BMW X5 4.8 I 365CV 7 PLACES FULL EQUIP! MITSUBISHI MONTERO 3.2 163 CV

4x4

4x4

MAT- J-7... 83.000 KM 39.800 € ARA: 32.900 €

MAT.: F-2... 150.000 KM 7.900 €

BMW K 1200 S

ANY 2007 15.000 KM.11.600 €

www.automobilsmercauto.com

ACCEPTEM EL SEU VEHICLE COM A ENTRADA

SUZUKI GRAND VITARA DIÈSEL MAT.: J9,,, PREU : 11.900,00 €

MERCEDES-BENZ CLK 500 MAT.: G5.., PREU : 12.500,00 €

MERCEDES-BENZ CLASE A MAT.: K5…

PREU: 12.900,00 €

MERCEDES-BENZ C320 4MATIC MAT.: J6.., PREU: 22.900,00 €

MINI COOPER MAT.: J5.., PREU: 10.900,00 €

VW TOUAREG 5.0 V10 MAT.: F8.., PREU: 11.900,00 €

HYUNDAI SANTA FE 4WD MAT.: E9.., PREU: 3.000,00 €

SUZUKI SAMURAI SJ MAT.: B5.., PREU: 2.500,00 €

FREELANDER DIÈSEL MAT.: K5.., PREU: 17.900,00 €

CITROËN C2 HDI MAT.: K0.., PREU: 6.900,00 €

CITROËN C3 HDI MAT.: J1.., PREU: 6.900,00 €

CITROËN C2 HDI MAT.: K2.., PREU: 7.900,00 €

CITROËN C5 HDI 2.0 MAT.: K2.., PREU: 13.500,00 €

SUZUKI SX4 DIÈSEL MAT.: J2.., PREU: 7.500,00 €

CITROËN C5 HDI CAS 208 EXCLUSIVE MAT.: J8.., PREU: 15.500,00 €

FIAT 500 MAT.: K6.., PREU: 9.900,00 €

PEUGEOT 307 CC 2.0 CABRIOMAT.: H6.., PREU: 8.500,00 €

JEEP CHEROKEE LAREDO CRDI MAT.: D8.., PREU: 4.500,00 €

JEEP CHEROKEE 2.8 CRDI MAT.: H0.., PREU: 11.900,00 €

GARATGE COSMOS

Av. de les Escoles,6-10 - AD700 ESCALDES-ENGORDANY PRINCIPAT D’ANDORRA Tel.: +376 80 22 66 Fax: +376 86 48 44 garatgecosmos@andorra.ad

DESCOMPTES DE FINS A UN 10% SOBRE ELS PREUS!

DACIA DUSTER 2WD 1.5 DCI 110CV LAUR. ANY 2010 27,800 KM. 12.000 €

KIA SPORTAGE 2.0 CRDI EX ANY 2005 MAT: H0...

96.100 KM 9.000 €

KIA CEE’D 1.6 CRDI DRIVE 115 CV VEHICLE DEMO 6 ANYS GARANTIA ANY 2011 5.500 KM MAT : K6..

RENAULT MÉGANE 2.0 T 180 CV 3P ANY 2010 61.329 KM MAT.: K2…

15.500 €

PEUGEOT 207 1.6 16V CC MAT.: K34…

8.200KM 15.000€

KIA SORENTO EX II 2.5 CRDI 140 CV ANY 2006. 136.900 KM. 10.500€

12.500 €

RENAULT SPACE 2.0 DCI 150 CV ANY 2007 62.900 KM.

RENAULT CLIO RS GORDINI. ANY 2011. 5.000 KM.

17.000 €*

RENAULT MÉGANE CC 1.9 DCI 120 CV ANY 2004. 143.000 KM.

8.900 €*

17.900 €*

RENAULT WIND 1.2 100 CV KM 0

6.900 €*

RENAULT G.SCENIC 1.9 DCI 120 CV ANY 2008. 65.000 KM.

12.900 €*

17.900 €*

8.900 €*

JEEP G. CHEROKEE 3.1 TD ANY 2000. 175,000 KM.

15.900 €*

DE 17.467 € A 14.900 €*

RENAULT KOLEOS 2.0 DCI 150CV ANY 2008 45000 KM

MB C200 2.0 163 CV 108.000 KM.

RENAULT MÉGANE GT 180 CV 15.300 KM.

CHRYSLER 300 ANY 1999 100.000 KM.

5.900 € €*

DACIA DUSTER 4X4.

ANY 2012. KM 0.

DES DE

14.000 €*

LES MILLORS OFERTES PER AQUEST AGOST !!!

VW GOLF V 2.0 TDI 4MOTION

ANY 06 78.000 KM. 12.900 € SEAT IBIZA 1.6 TDI

2 ANYS GARANTIA OFICIAL!. 6.500 KM. 10.300 €

SEAT LEÓN 1.9TDI 150CV - SOSTRE OBERT - LLANDES 17”

MB C200 2.2 CDI

ANY 08 46.000 KM. 18.600 € SEAT ALTEA TDI 140CV

DSG, SOSTRE OBERT ANY 05 MAT.: G-6… 113.000 KM 8.500 €

SEAT ALHAMBRA 1.9 TDI 130CV

TOYOTA L.CRUISER 3.0 TD D4D VX (LLARG)

ANY 04 14.000 € TOYOTA RAV-4 2.0 D4D

ANY 03 107.000 KM. 8.500 € TOYOTA COROLLA 2.0 D4D

TURBO I SUSPENSIO NOUS ANY 03 MAR.: F7… 6.000 €

ANY 05 MAT.: H1… 99.000KM 6.300€

DAIHATSU SIRION 1.3 4X4

RENAULT LAGUNA 2.2 DCI GRANDTOUR

RENAULT CLIO 1.5 DCI

ANY 03 MAT.: G1… 68.000KM 5.600€

ANY 03 165.000 KM. 1ª MÀ. 4.800 €

ANY 2009 79.700 KM. 7.900 €

RENAULT SCENIC 1.9 DCI RX4. 4X4

HYUNDAI SANTA FE 2.0 CRDI

RENAULT CLIO 1.9 D. DISTRIBUCIÓ OK!

ANY 06 MAT.: H-1…

ABANS: 7.300 € ARA: 6.800 €

ANY 01 126.000 KM. 4.600 €

DISTRI. I EMBRAGUE FETS! ANY 03 MAT.: F7… 130.000KM 4.500 €

ANY 00 128.000 KM. 3.200 €

www.auto-parc.ad RENAULT MÉGANE 1.5 DCI 85CV

JEEP WRANGLER 4X4

ANY 05 126.000 KM. 5.300 €

ANY 05 29.000 KM 13.500 € ARA 12.000 €

AUDI A6 2.5 TDI QUATTRO

AUDI A4 2.5 TDI QUATTRO 180 CV

BMW 120 D 163 CV

1ª MÀ. 12/2005 7.900 € OPEL ZAFIRA 2.2 DTI 7P. 125 CV

ANY 99 CUIR, GPS. AUTO... 5.500 €

ANY 02 CUIR… 5.500 €

ANY 02 5.700 €

JEEP G. CHEROKEE LAREDO 4.0 AUTO.

AUDI TT 1.8 TURBO 180CV

SUZUKI SX4 1.9 DDiS 120 CV 4X4

85.000 KM. 2.800 €

ANY 2009 144.000KM 8.500 € ARA 7.500 €

ANY 09 60.000 KM. 11.300 €

SUZUKI VITARA 1.6 i 16V

SUZUKI IGNIS 4X4

RENAULT MÉGANE 1.9 DT

101.000 KM. 2.500 €

ANY 2005 32.000KM 7.300 € ARA 6.900 €

SUZUKI GRAND VITARA 2.0 HDI

RENAULT KANGOO 1.9 D

PEUGEOT 206 2.0CC CABRIO

ANY 03. 69.000 KM. 6.700 €

5 PLACES 86.000 KM 5.500 € ARA 4.900 €

Revisió/Distribució OK!. ANY 02 98.000 KM 5.300 €

WV TOUAREG RS 2.5 TDI

NISSAN PATROL GR TD

ANY 04 139.000KM 15.800 €

ANY 1998 CONSULTEU-NOS

ANY 96 1.950 €

BMW X5 3.0 D CUIR, STEPTRÒNIC...

ANY 2002 10.000 € ARA 8.800 €

IMPORTADOR EXCLUSIU PER AL PRINCIPAT D’ANDORRA

www.garatge-sport.com

VEHICLES AMB GARANTIA

C/ de la Verge del Pilar, 10-12 - ANDORRA LA VELLA - Tel.: 809 144 - Fax: 860 349

I ARA TAMBÉ A: WWW.GARATGE-SPORT.COM JAGUAR XJR

SAAB 9-3 CABRIO 2.0 T

NISSAN MURANO 3.5

ANY 95 99.000 KM. 5.000 €

ANY 07 NOMÉS 34.000 KM. 13.500 €

ANY 2006. 140,000 KM. 14.500 €

SKODA FAVIA 1.9 TDI

PEUGEOT 205 CC ROLAND GARROS

SKODA OCTAVIA 1.9 TDI 4WD

ANY 2000. 150.000 KM. 2.950 €

ANY 2006. 40.000 KM. 6.900 €

ANY 2003 MAT: G06.., 6.900€

EL TEU VOLVO SELEKT

EL VOLVO D’OCASIÓ PERFECTE AUDI A4 3.0 TDI V6 QUATTRO

ANY 05 81.000 KM

CONSULTEU-NOS

VOLVO S60 R-DESIGN. AWD

MAT.: F80...

VOLVO C70 T5 ANY 2001, MAT.: E8.., 85.000KM

8.000 €

VOLVO XC 90 D5 7 SEIENTS.

ANY 2005

18.000€

11.000€ VOLVO SELEKT

MERCEDES-BENZ ML 280 CDI

ANY 2006 120.000 KM

CONSULTEU-NOS

VOLVO S80 MOMENTUM 185 CV

MAT.: J3..,

DE 26.000€ A 22.000€

VOLVO V70 D5

MAT.: J81...

DE 26.000€ A 22.000€

VOLVO C30 T5 GEARTRÒNIC

ANY 2009, MAT.: K14...

16.500 €

*CONSULTEU LES CONDICIONS DEL PROGRAMA VOLVO SELEKT

1. REVISAT · 2. CERTIFICAT · 3. GARANTIA VOLVO SELEKT · 4. VOLVO ASSISTANCE · 5. OPCIÓ DE CANVI *

Autodiesel

Av. Verge de Canòlich, 59 Sant Julià de Lòria - ANDORRA Tel.: (+376) 841 143

Av. Fiter i Rossell, 4 ESCALDES-ENGORDANY ( ANDORRA ) Tel.: (+376) 824 413 - (+376) 822 371 Fax: (+376) 828 527 - info@toyotaandorra.com www.toyotaandorra.com

TOYOTA MOTORS SUBARU OUTBACK AWD 2.5

VOLKSWAGEN POLO 1.4

ANY 04 MAT.: G-4… 168.000 KM. PREU: 8.000€

ANY 97 MAT.: C-9… 117.000 KM PREU: 2.500 €

RENAULT CLIO 1.9

ANY 01 MAT.: E-5… 116.000 KM PREU: 3.000€

RENAULT MÉGANE SW DCI 1.9

ANY 01 MAT.: F-0…68.000 KM PREU: 7.000 €

TOYOTA RAV4 D-4D 177CV 2.2

ANY 08 MAT.: J-7… 105.000 KM PREU: 15.000€ TOYOTA YARIS SOL 5P 1.0

ANY 99 MAT.: D-7…98.000 KM. PREU: 4.500€

Av. del Pessebre, s/n - Edifici Ingla - AD700 Escaldes-Engordany ( Principat d’Andorra ) Tel.: (+376) 865 001 - info@lexusandorra.com www.lexusandorra.com

OFERTES ESPECIALS D’AGOST !

ALFA ROMEO GT 1.9 FULL EQUIP!. MAT.: H7... 11.800 €

HYUNDAI SANTA FE 2.2 CRDI MAT: J9.., 74.500 KM.

17.800 € ARA 15.000 €

VW TOUAREG V10 313 CV FULL EQUIPE TOTAL: MAT: G20..,

20.500 € ARA 18.000 €

BMW 330 XD

Carretera de l’Obac, Edifici cap del Roc ( Baixos ) AD700 Escaldes-Engordany ( Principat d’Andorra ) Tel.: (+376) 825 602 - info@artautomobils.com www.artautomobils.com

ANY 2004 118.200 KM DE 13.900 € A 12.900 €

MB C63 AMG CARLSSON 556CV

BMW M3 DKG “CARBON LOOK“

AUDI RS4 4.2 TFSI 420 CV

ANY 2009 CONSULTEU

ANY 2008 44.000 KM 53.000 €

ANY 2007 64.500 KM DE 42.000 € A 36.000 €

AUDI A4 2.0T FSI AVANT SLINE

ANY 2008 25.000 KM 26.900 €

GRANS OFERTES PER LIQUIDACIÓ D’ESTOCS!!!

BMW 330 XD

ANY 2006 21.900 € OFERTA: 19.900 €

MB ML 63 AMG

BMW X5 3.0 I ¨KIT 4.8¨

PORSCHE 911/996 CARRERA 4S

ANY 2006 FULL EQUIP 40.000 €

ANY 2001 DE 14.000 € A 12.900 €

ANY 2002 32.000 €

FORD MONDEO 2.2 TDCI

AUDI A3 2.0 TDI SPORTBACK -S LINE-

PEUGEOT 407 2.7 HDI

ANY 2008 61.400 KM 18.900 €

ANY 2004 128.000 KM 12.900 €

ANY 2006 52.000 KM 16.500 €

42 ANDORRAALDIAMOTOR

VW GOLF IV V6 204 CV

AUDI A3 2.0 TFSI QUATTRO

FORD FOCUS ST 2.5 TURBO

ANY 2001 8.500 €

ANY 2005 112.000 KM 11.900 €

ANY 2007 68.000 KM DE 12.900 € A 10.900 €

MINI ONE

VW GOLF IV TDI 4-MOTION 130 CV

DAIHATSU TERIOS 1.3 I 4X4

ANY 2002 6.500 €

ANY 2001 DE 5.900 € A 4.900 €

ANY 2000 3.900 €

HYUNDAI GALLOPER II 2.5 TD

KIA SPORTAGE 2.0 D

MITSUBISHI SPACE WAGON 2.4 GDI GLX

ANY 2001 4.300 €

ANY 1999 108.000 KM DE 4.500 € A 3.900 €

7 PLACES - DE 4.900 € A 3.900 €

OPEL ASCONA 1.8 I/SR COUPÈ

SUZUKI JIMMY 4X4

MB 300 D

ANY 1982 2.800 €

ANY 2001 3.900 €

ANY 1981 DE 3.900 € A 2.900 €

SEAT TOLEDO 1.9 TDI 150 CV

JEEP GRAND CHEROKEE 3.0 CRD

ANY 2003 5.900 €

ANY 2007 88.500 KM 18.900 €

AUDI A4 1.8 T –S LINE-

S TE !!!

R E T! OF OS AG Carretera de l’Obac, Edifici cap del Roc ( Baixos ) AD700 Escaldes-Engordany ( Principat d’Andorra ) Tel.: (+376) 825 602 - info@artautomobils.com www.artautomobils.com

ANY 2003 13.900 €

AUDI A6 2.5 TDI QUATTRO ALLROAD

MB C 220 CDI AVANTGARDE

VOLVO XC70 2.5T CROSS COUNTRY

ANY 2003 172.000 KM DE 9.500 € A 8.000 €

ANY 2003 202.000 KM 6.200 €

ANY 2001 7.900 €

PGO SPEEDSTER 356 CLÀSSIC

VW GOLF GTI DSG

MAZDA CX7 2.3 4X4

ANY 2007 97.000 KM 13.900 €

ANY 1972 19.900 €

ANY 2006 DE 12.900 € A 9.900 €

BMW 320 D TOURING

BMW 2002

MINI COOPER S

ANY 2002 176.000 KM 5.900 €

ANY 1972 16.000 €

ANY 2003 78.000 KM DE 14.500 € A 11.900 €

NISSAN PICK-UP 4X4 -FULL EQUIP-

LAND ROVER DEFENDER TD5

TOYOTA LAND CRUISER 3.0 TD

ANY 2005 42.000 KM 19.000 €

ANY 2004 DE 16.900 € A 13.900 €

ANY 2006 129.000 KM 16.900 €

44 ANDORRAALDIAMOTOR

ALFA ROMEO 147 GTA -FULL EQUIP-

TOYOTA COROLLA 2.0 D-4D

AUDI QUATTRO CUPÈ

ANY 2003 93.400 KM 11.900 €

84.000 KM 7.900 €

ANY 1997 2.500 €

OPEL CORSA 1.2 CONFORT

SEAT IBIZA 1.9 TDI

DAEWOO LACETTI 1.6 I

97.000 KM 3.900 €

ANY 2004 DE 5.900 € A 4.900 €

ANY 2004 38.000 KM DE 5.900 € A 4.900 €

PEUGEOT 206 1.6 XS

LANCIA Y10

SEAT CORDOBA VARIO 1.9 TDI

ANY 2001 3.900 €

ANY 2003 74.000 KM DE 3.300 € A 2.900 €

ANY 2001 DE 3.900 € A 2.900 €

PEUGEOT 106 1.0 I KID

VW GOLF III GTI

OPEL COMBO DIÈSEL

175.000 KM 500 €

ANY 1997 1.900 €

ANY 1997 DE 3.900 € A 2.900 €

RANGE ROVER 2.5 TD

PEUGEOT 206 CC 2.0 I 16 V

148.000 KM 3.900 €

ANY 2003 DE 5.300 € A 4.900 €

JEEP WRANGLER 2.8 CRD SPORT

JEEP WRANGLER 3.6 RUBICON AUTO

JEEP COMPASS SPORT

24.630 € JEEP GRAND CHEROKEE 3.0 CRD

30.050 € MB A 180 CDI 2013

20.410 € MB ML 250 CDI 4M

35.220 € NISSAN JUKE 1.6G 4x2

20.455 € NISSAN JUKE 1.5 DCi 4x2

45.915 € NISSAN NAVARRA KING CAB

14.460 € NISSAN PATHFINDER 2.5 DCi

15.700 € TOYOTA YARIS 1.0

23.035 €

TOYOTA RAV4 2.2D 150 CV

31.930 €

11.430 €

20.755 €

AUDI A5 SPORTBACK 2.7 TDI

AUDI A5 SPORTBACK 3.0 TDi S-LINE

AUDI S5 SPORTBACK

2011 – 24.900 Km. 30.600 €

30.000 Km. 35.900 €

2011 – 2970 Km. 46.000 €

AUDI Q7 4.2 TDi

B.M.W. 118 D 5p.

HUMMER H2 LUXURY

25.600 Km. 54.950 €

2010 – 20.000 Km. 16.900 € 49.000 Km. PREU A CONSULTAR

MB E220 CDi AVANTGARDE

RENAULT CLIO 2.O RS

RENAULT TWINGO 1.2

2011 – 16.000 Km. 32.250 €

2008 – 10.600 €

2009 – 4.600 €

RENAULT MEGANE SW DCi 130 CV

TOYOTA HI-LUX EXTRA-CAB

VW TOUAREG 3.0 TDI V6

2011 – 38.500 Km. 11.995 €

3.350 Km. 14.750 €

2004 – 14.000 €

* Més ofertes a la nostra WEB

MB E500 4MATIC ELEGANCE EN VENDA. G180. 108.200KM. INTERESSATS TRUCAR AL 821295

PVP. 18.000€

ES VEN BMW 320 D 136 CV. 240.000KM. ANY 09.

2.850€ TEL. 835122

NISSAN PATHFINDER - MAT.: J0...

27.000KM - MOLTS EXTRES! PREU: 20.000€ TEL.: 386 888

ES VEN VW T5 CALIFORNIA 140CV. Procedent de gerència, Any 2011 Garantia oficial VW

ES VEN GOLF GTD 75CV MOTOR AMB 60.000KM 1.850 € TEL.: 835 122

NISSAN MURANO 3.5 V6 PREMIUM MODEL NOU! MAT.: J-86 - 76.000 km

ES VEN BMW 325 IX ( 4x4 ) Mat.: A4... BON ESTAT! Tel.: 862 220 ( HORARI D’OFICINA ) PREU: 3.900€

KIA SORENTO EXII 2.4 CRDI 140CV MAT.: J-3... 60.000KM BON ESTAT TEL.: +373 246 -14.500€

Can Am Renegade 800cc Any 2008. Molt bon estat, proteccions xassís d’alumini.

Com nou. 5400 € Tel.: 339184

COMPREM VEHICLES PAGUEM AL COMPTAT TEL.: (+376) 723 808

ES VEN MB 250 SE IMPECABLE! MAT.: 74... ANY 1967 TEL.: (+376) 322 284

autoimportandarax@ hotmail.com - Vol comprar un cotxe? Consulteu-nos

FORD MONDEO FAMILIAR 2.2 174CV FULL EQUIP - TAPISSERIA CUIR AGOST 2008 PREU: 18.000€ TEL.855 337

ESPAI DISPONIBLE PER A PUBLICITAT (+376) 864 904

VOLS VENDRE EL TEU VEHICLE! A KARS ESTEM BUSCANT AQUEST TIPUS DE VEHICLES I PAGUEM AL COMPTAT. REQUISITS: - MENYS DE 8 ANYS - MENYS DE 100.000 KM - LLIBRE O FACTURES DE REVISIONS AL DIA (DEMOSTRABLE) - DUPLICATS DE CLAUS DEL VEHICLE - VEHICLES MÀXIM 12.000 €

25.000 € TEL.: 637 355

TEL.: 660 320

SUZUKI IGNIS 4x4

PORSCHE BOXSTER S 987

MAT: J7...

MAT: J9...

6.800 €

21.000 €

OPEL ASTRA 1.9 CDTI

MITSUBISHI PAJERO 3.2 Di-d

MAT: J9...

MAT: F1...

10.500 €

8.500 €

SEAT ALTEA 2.0 TDI 140CV

ESCÚTER HONDA NS 125

MAT: H2...

MAT: E9...

8.200 €

1.300 €

LA SOLUCIÓ EN EL PROPER NÚMERO

9 Foto: Francesc Pino

SUDOKU LLETROKU LES

DIFERÈNCIES

SOLUCIÓ

AUDI A6 2.5 TDI V6 QUATRRO 180CV

ANY 2001 175.000 KM 6.850 € VW TOUAREG TDI R5 174 CV

MW X6 M 555 CV

PEUGEOT 206 HDI

ANY 2004 135.000 KM 12.950 €

ANY 2009 43.000 KM 63.000 €

ANY 2003 97.000 KM. 5.500 €

AUDI A4 1.9 TDI QUATTRO AVANT

DAIHATSU TERIOS 1.3 16V 4x4

DAIHATSU TERIOS 1.3 16V

ANY 2003 155.000 KM. 7.995 €

ANY 1999 110.000 KM. 2.750 €

ANY 2003 70.000 KM 3.500 €