Dialoog tussen twee culturen: Italië en het DSG

De DSG Galerie en de Manzoni Kunst Galerie presenteren

DIALOOG TUSSEN TWEE CULTUREN: ITALIË EN HET DSG CATALOGUS VAN WERKEN 29 APRIL - 1 JULI 2023

INDEX PRESENTATIE VAN DE TENTOONSTELLING

02

CATALOGUS VAN KUNSTENAARS

04

CONCLUSIES

36

DANKBETUIGINGEN

37

CONTACTEN KUNSTENAARS

38

CONTACTEN GALERIE

39

PRESENTATIE VAN DE TENTOONSTELLING Al in de 15e eeuw hadden de Nederlandse en Italiaanse kunst intense en interessante culturele uitwisselingen die het verloop van hun artistieke evolutie veranderden.

Vandaag hebben hedendaagse Italiaanse kunst en hedendaagse Nederlandse kunst de grote kans om opnieuw met elkaar in dialoog te gaan in deze groepstentoonstelling die wordt gerealiseerd door de DSG Galerie in Assen, in samenwerking met de Manzoni Kunst Galerie in Oosterwolde. Een doelgerichte en open dialoog waarin twee eeuwenoude culturen mijlpalen in de ontwikkeling van hun cultureel-artistieke geschiedenis kunnen vergelijken en elkaar kunnen inspireren voor toekomstige poëtica. Een kans dus om de basis te leggen voor een moderne wederzijdse kennis en begrip waarin de kunst voorbij de verscheidenheid van haar stilistische en thematische manifestaties een nieuwe verenigde visie op de hedendaagse samenleving toont, die de menselijke wereld met de goddelijke wereld wil bemiddelen.

Wat is dan het uiteindelijke doel van Kunst en de dialoog tussen deze twee culturen? Het doel van KUNST is de waarnemer de smaak van persoonlijke ontdekking bij te brengen en zijn eigen maatstaf te ontwikkelen. Dat betekent zien, empathisch voelen, vrij denken en handelen. Elke kunstenaar heeft een boodschap over te brengen en leert ons door zijn of haar werken vragen te stellen om het heden te begrijpen en ons eigen perspectief te verruimen, zelfs tot het punt dat het een gevoel van transcendentie stimuleert. Hoe meer KUNST de toeschouwer ertoe brengt zichzelf vragen te stellen, hoe meer hij een nieuw mens zal worden omdat hij in staat zal zijn kritisch te denken zonder de massa te volgen, wat resulteert in een aangenaam gevoel van persoonlijke groei en innerlijke rijkdom.

02

KUNST spreekt voor zich en is een levensoefening, een levensproject dat de mens onsterfelijkheid geeft en de menselijke wil toont om tot transcendentie te komen.

Om de werken op hun best waar te nemen, heeft de toeschouwer een kwalitatieve tijd nodig om zijn eigen mening te vormen. Zoals Kandinsky (1866 - 1944) zei "kunst gaat voorbij de grenzen waarin de tijd haar zou willen samenpersen en geeft de inhoud van de toekomst aan": voorbij de oppervlakkigheid en onoplettendheid als gevolg van het hedendaagse massamediale bombardement, leert de langere tijd van bloei de mens de werken te voelen als een kostbaar geschenk.

Uitgaande van de zintuiglijke indrukken en via emoties, kritische analyse en oriëntatie van acties, leert de kunst ons bezit te nemen van onze tijd om deze in het diepste innerlijk te ontmoeten.

De artistieke dialoog die hier op de tentoonstelling wordt ontwikkeld, is dus van fundamenteel belang voor de ontwikkeling van relaties tussen mensen, landen en culturen: hij bevordert de persoonlijke groei omdat het vrijheid en het vermogen om zich uit te drukken vereist, evenals de bereidheid en het vermogen om naar anderen te luisteren en hen te leren kennen.

Elisa Manzoni kunsthistoricus en criticus

03

CATALOGUS VAN KUNSTENAARS 04

LEONARDO VECCHIARINO De Italiaanse kunstenaar Leonardo Vecchiarino heeft een belangrijke evolutionaire weg afgelegd vol experimenten met kleur, waarbij hij de emotionaliteit van de geest van het moment vertaalt. Een procedure tussen concreetheid en schijn, tussen inventie en representatie in een onthutsende context in de eeuwige zoektocht naar ware Schoonheid gerealiseerd met collage en olieverf op doek. .

Leonardo Vecchiarino is een internationale kunstenaar (Amerika, Roemenië, Zweden, Frankrijk, Japan) en is momenteel in Nederland in de Manzoni Kunst Galerie in Oosterwolde.

Leonardo Vecchiarino, Elena, Collage en olieverf op met was behandeld doek, 2016, 60x60 cm.

Leonardo Vecchiarino, Parfum, Collage en olieverf op met was behandeld doek, 2016, 50x70 cm.

05

ANNEMARIE DE GROOT De Nederlandse kunstenares Annemarie de Groot is altijd gefascineerd geweest door de wereld van het spektakel vol theatrale elementen die tegelijkertijd vrolijk en nostalgisch zijn. De onderliggende symbolische en melancholische sfeer is bedoeld om de kijker te doen beseffen dat achter een ogenschijnlijk vrolijke werkelijkheid een heel andere wereld, een heel andere werkelijkheid schuilgaat. De stijl van de kunstenaar wordt gekenmerkt door een sterk expressionisme dat hij giet in naakten, stillevens, landschappen, circustaferelen en interieurscènes die reeds Amerika, Zweden, België, Duitsland en Nederland hebben veroverd. De kunstenaar is actief lid van de DSG Galerie in Assen.

Annemarie de Groot, Het ontbijt, acryl op doek, 100x100 cm.

06

GIORGIO RIVA Na jaren van experimenteren heeft de Italiaanse kunstenaar Giorgio Riva zijn eigen persoonlijke poëtica bereikt met overlappende technieken die altijd gebruik maken van de houten drager.

De onderwerpen worden weergegeven in een droomachtige en decoratieve versie (die doet denken aan Art Nouveau) in ruimtes die in de tijd zweven.

De clair-obscur wordt gestructureerd door kleine, opnieuw bewerkte grafische oogjes die symbool staan voor harmonie en formele schoonheid, introspectie en persoonlijke privacy. Geliefd in Italië en n Amerika, is de kunstenaar nu gastkunstenaar bij de Manzoni Kunst Galerie in Oosterwolde.

Giorgio Riva, Prachtige wereld, pastel op hout, 2020, 37x48 cm.

Giorgio Riva, Goud, pastel op hout, 2019, 35x35 cm.

07

NICOLE V.D.VEEN-KERSSIES De jonge Nederlandse kunstenares Nicole van der Veen-Kerssies is na haar opleiding aan de kunstacademie Minerva in Groningen nooit gestopt met het volgen van vervolgopleidingen.

De kunstenares laat zich inspireren door haar omgeving en schildert bij voorkeur portretten van mensen en dieren wiens ziel zij vangt: dankzij haar persoonlijke gevoeligheid, vertaald in een doordacht kleurgebruik en een zorgvuldige lichtkeuze, wekken haar schilderijen positieve emoties op bij de kijker.

De kunstenares is actief lid van de DSG Galerie.

Nicole v.d. Veen-Kerssies, Evelien, olieverf op doek, 2023, 30x40 cm.

Nicole v.d. Veen-Kerssies, Elin, olieverf op doek, 2021, 40x30 cm.

08

MAURIZIO BRAMBILLA De artistieke poëzie van Maurizio Brambilla is gebaseerd op een visuele vertelling vanuit een persoonlijke metafysische gedachte die doet denken aan het Magisch Realisme. We zijn getuige van de transfiguratie van de alledaagse werkelijkheid door toedoen van bovennatuurlijke omstandigheden: een reis tussen het reële en het oneirisch-symbolische, gekalibreerd door een vaardig chromatisch spel van een bijna monochroom palet à la Giorgio Morandi (1890-1964) dat een picturale evolutie naar een meer transcendentale wereld onderstreept.

Hij is bekend in Italië, Zwitserland, Frankrijk en Duitsland en wordt nu ook tentoongesteld in de Manzoni Kunst Galerie in Nederland.

Maurizio Brambilla, Aanval op de geschiedenis, acryl op doek, 2020, 50x70 cm.

09

Maurizio Brambilla, Password, acryl op doek, 2020, 50x70 cm.

Maurizio Brambilla, Attimo - Moment, acryl op doek, 2019, 40x50 cm.

10

KLAAS KOOPS De Nederlandse psycholoog, schrijver, dichter en kunstenaar Klaas Koops concentreert zijn artistieke poëzie in twee zeer verschillende lijnen. Wordt in zijn realistische portretten de diepste ziel van de opdrachtgever onthuld, in zijn meer verfijnde werken krijgt de wereld een duidelijke metafysische matrix die doet denken aan het werk van Giorgio De Chirico. In deze werken wordt de essentie achter de fysieke verschijning van de werkelijkheid gevat: dankzij een eeuwenoude symboliek ontstaan zo beelden die het onmiddellijke begrip van de kijker vertragen.

Bekend in Nederland, is de kunstenaar een actief lid van de DSG Galleries.

Klaas Koops, Nostalgie, olieverf op paneel, 2012, 80x48 cm.

11

GIANLUCA SOMASCHI Voor de Milanese kunstenaar Gianluca Somaschi is tekenen altijd zowel een noodzaak van het lichaam als een verlangen van de geest geweest. Zijn grote gevoeligheid voor de versmelting van verschillende talen creëert een kunst die doordrongen is van oprechtheid, een kunst vol conflicten tussen rust en rusteloosheid die de werkelijkheid onderzoekt met een ironische en nieuwsgierige oneerbiedigheid. Het doek wordt een theatraal decor, rijk aan materie, voor stedelijke landschappen en gezichten uit het dagelijks leven: de werkelijkheid wordt getransfigureerd en de energie van de persoonlijkheid van de kunstenaar bereikt het publiek zonder remmingen. Als zeer actief kunstenaar in Italië en geliefd bij Nederlandse verzamelaars is hij nu te zien bij de Manzoni Kunst Galerie.

Gianluca Somaschi, Notary, acryl op doek, 2022, 50x70 cm.

12

Gianluca Somaschi, Subway, acryl op doek, 2022, 50x70 cm.

Gianluca Somaschi, Broadway, acryl op doek, 2019, 60x80 cm.

13

GERKE PROCEE De jonge Nederlandse beeldend kunstenaar Gerke Procee probeert zijn denken toegankelijk te maken voor iedereen, bewust en onbewust gebruik makend van een breed scala aan humoristisch gerealiseerde emoties.

Geïnspireerd door kunst, literatuur, film, stripboeken en Friese sagen en legenden is er een creatieve explosie van mythologische, kosmische, humoristische, bijbelse, moderne en fantastische figuren in zijn werken: de betekenis is verborgen en komt voort uit een onbewuste gedachte of emotie die stukje bij beetje groeit. De kunstenaar is actief lid van de afdeling Jong van de DSG Galerie.

Gerke Procee,Striid om de tiid, acrylverf op doek, 2022, 50x 50 cm

Gerke Procee,Yn'e Hoeke, acrylverf op doek, 2022, 30x 40 cm.

14

ILARIA SPEROTTO De Italiaanse visueel kunstenares Ilaria Sperotto heeft een eclectische persoonlijkheid in de eeuwige zoektocht naar pure emotie. Performer, schilder, keramist en auteur van verschillende culturele projecten, experimenteert zij al jaren voortdurend met een emotionele kunst tussen figuur en materie, gekenmerkt door een intense en suggestieve houding.

Een expressionistisch-metafysische artistieke poëtica die schommelt tussen het abstracte en het figuratieve over de grenzen van de werkelijkheid heen om het onbewuste te peilen. Het is een instinctieve en onstuimige schilderkunst die zich uitdrukt door de opeenstapeling van sterke pigmenten en snelle tekens, die haar onderwerpen op beslissende wijze onthullen.

Reeds aanwezig in Italiaanse, Franse, Duitse, Belgische, Oostenrijkse en Zwitserse kunstcollecties, en vandaag te gast bij de Manzoni Kunst Galerie in Oosterwolde.

Ilaria Sperotto, Chaotische horizon, olieverf op doek, 2021, 30x30 cm.

15

Ilaria Sperotto, Aardgolven, olieverf op doek, 2021, 30x30 cm.

Ilaria Sperotto, Landschap in het groen, olieverf op doek, 2021, 30x30 cm.

16

SASKIA DINGELSTAD

Sankia Dingelstad, Nowhereland, oil on panel , 2014 80 x 40 cm.

17

Saskia Dingelstad, Nocturnal flier ten, oil on panel, 2022, 12,5 x 12,5 cm.

Saskia Dingelstad, Nocturnal flier twelve, oil on panel, 2022, 12,5 x 12,5 cm.

Saskia Dingelstad, Nocturnal flier thirteen, oil on panel, 2022, 12,5 x 12,5 cm.

De Nederlandse kunstenares Saskia Dingelstad, van oorsprong industrieel ontwerpster, is geïnteresseerd in het concept van ruimte en tijd, dat zij met grote creativiteit onderzoekt: perspectief, grafische lijnen, clair-obscur, kleuren en vormritme worden allemaal gerealiseerd om de compositie adem en beweging te geven. De kijker waant zich in het werk, beweegt en verandert met het werk zelf: de surrealistische en suggestieve vage stijl weerspiegelt de moderne, dynamische wereld. De mens loopt, in schril contrast met zijn omgeving: een ware antropologische en sociologische studie van de kunstenaar.

Sankia Dingelstad is actief lid van de DSG Galerie.

Saskia Dingelstad, Nocturnal flier fourteen, oil on panel, 2022, 12,5 x 12,5 cm.

Saskia Dingelstad, Nocturnal flier fifteen, oil on panel, 2022, 12,5 x 12,5 cm.

18

MARINA DE CARLO De jonge Italiaanse kunstenares Marina De Carlo is voortdurend op zoek naar verwondering en innerlijke rust. Haar artistieke poëzie is materieel, symbolisch, conceptueel en luchtig en heeft in de loop der tijd de kenmerken gekregen die haar stijl zo populair maken. Vanuit de behoefte om haar werken voor iedereen waarneembaar te maken, creëert de kunstenaar driedimensionale natuurlijke landschappen die positieve emoties overbrengen dankzij haar voortdurende experimenten met verschillende materialen zoals cement, stenen, hars en gestabiliseerde mossen, waarbij ze handig speelt met de helderheid en diepte van de zee en de ruimte die symbolen worden van de menselijke ziel en de goddelijke grootsheid.

Tot op heden zijn de werken te zien in de Manzoni Kunst Galerie.

Marina De Carlo, De gemiste omhelzing, gemengde techniek met acrylverf, stenen, hars en vulkanisch zand, 2020, 30x30 cm.

Marina De Carlo, Sun, gemengde techniek met alcoholkleuren en hars, 2021, 50x70x3 cm.

19

EMY NOYA De artistieke poëzie van de Nederlandse kunstenares Emy Noya is gebaseerd op een minimalistisch abstract spel van vormen en kleuren dat zonder vooropgezet plan is opgezet: de uiteindelijke compositie is dynamisch en vol lyriek. Door te werken met acrylverf op doek of paneel in combinatie met andere materialen zoals zijdepapier, kranten, zand, aluminiumfolie, krijgt het werk een bijna organische uitstraling.

Voor de kunstenaar drukt het schilderen emoties en indrukken uit en elke keer is het een verrassend nieuwe ervaring.

Emy Noya is actief lid van de DSG Galerie.

Emy Noya, Zonder title, 2023, gemente techniek en acrylverf, 30x24 cm.

Emy Noya, Zonder title, gemente techniek en acrylverf, 2023, 90x90 cm.

20

LUCA AZZURRO Luca Azzurro is een jonge opkomende Italiaanse kunstenaar, gespecialiseerd in architectuur en reclamecommunicatie. Sinds 2016 heeft hij verschillende tentoonstellingen in Italië, Zwitserland en Duitsland op zijn naam staan en is hij de jongste kunstenaar in de Manzoni Kunst Galerie. De artistieke poëzie is voortdurend in ontwikkeling en wordt gekenmerkt door eigentijdsheid. In de serie Electric Poles worden de expressionistische stadslandschappen gekenmerkt door sterke kleurcontrasten waarin de hoogspanningsmasten, symbool van de vooruitgang, met scenografische perspectieven zweven naar onnatuurlijke luchten waarin symbolische opschriften zweven.

Zijn werken bevinden zich in privécollecties in Italië, Rusland en Canada.

Luca Azzurro, Geschreven in een verticale roze lucht, acryl en collage op doek, 2021, 70x48x4 cm.

21

Luca Azzurro, Antennes ondergedompeld in een rode lucht met geschrift, acryl en collage op doek, 2022, 38x50x4 cm.

Luca Azzurro, Schriften in een gekleurde lucht, acryl en collage op doek, 2022, 60x60x4 cm.

22

GIANLUCA CREMONESI Na zorgvuldige studies van verschillende technieken, werd de Italiaanse kunstenaar Gianluca Cremonesi verliefd op realistische olieverfschilderijen gerealiseerd door middel van lagen glazuur waarin de natuur de ultieme inspiratie is. De zee is zijn favoriete onderwerp, een steeds veranderende zee, symbool van het oneindige en het onbekende, die sterke emoties en gevoelens oproept.

Cremonesi's artistieke poëtica heeft reeds Italië, de Verenigde Staten, Japan, Canada, Finland, Engeland, Ierland, Australië, Hong Kong, Zuid-Afrika en Nederland veroverd en is aanwezig in de Manzoni Kunst Galerie.

Gianluca Cremonesi, Flamenco in het blauw, olieverf op doek, 2021, 50 cm.

23

Gianluca Cremonesi, Spelend bij zonsondergang, olieverf op doek, 2023, 50 cm.

Gianluca Cremonesi, Gekwelde passie , olieverf op doek, 2022, 50 cm.

24

GIANNI DEPAOLI De Italiaanse kunstenaar Gianni Depaoli baseert zijn artistieke werk op de beginselen van ecologische duurzaamheid en biodiversiteit. Hij belicht de achteruitgang van het milieu door middel van reizende tentoonstellingen waarin de zee en haar bewoners hun waardigheid terugkrijgen.

De conceptuele kunstenaar gebruikt ontleedbare elementen (vissenhuid, koppotigen en hun inkt, beenderen en bewerkte materialen) en laat zien hoe de kunst het instrument wordt om deze te kristalliseren tot een lyrische poëtica. Na jarenlang experimenteren met chromatoforen heeft de kunstenaar de ideale techniek gevonden om de natuurlijke kleur van deze "hedendaagse fossielen", die ondergedompeld in hars ware iconen worden, te behouden.

Hij geniet internationale bekendheid en is een permanente gast in de Manzoni Kunst Galerie.

Gianni Deapoli, Contemporary fossils, mixed media op vezel, leer en sepia ink, 2019, 70x45cm.

25

Gianni Deapoli, Synthese 1, mixed media op vezel, leer en sepia ink, 2021, 25x25 cm.

Gianni Deapoli, Synthese 3, mixed media op vezel, leer en sepia ink, 2021, 25x25 cm.

26

GIULIO PETTINATO De Italiaanse kunstenaar Giulio Pettinato gebruikt verschillende kunstvormen om licht en kleur tot leven te brengen en zo een moderne scenografische visie op de werkelijkheid te creëren die ver afstaat van academische canons. Geïnspireerd door de veelzijdige beschouwing van de natuur, speelt de kunstenaar met beelden waarbij hij de meest uiteenlopende materialen gebruikt.

Zijn eclectische werken zijn inmiddels bekend bij kenners in Italië en daarbuiten dankzij zijn solotentoonstellingen en voortdurende scenografische deelname aan internationale festivals zoals de Edinburgh Fringe.

Hij is nu te gast in de Manzoni Kunst Galerie voor alle Nederlandse verzamelaars.

Giulio Pettinato, Maanreflecties, gemengde techniek met zand op doek en hout, 2019, 35x56 cm.

Giulio Pettinato, Scenografische studie, gemengde techniek op karton, 2021, 47x57 cm.

27

SUSANNA MACCARI De Italiaanse schilder Susanna Maccari, hoewel gespecialiseerd in vreemde talen, verdiepte haar passie voor kunst door de ateliers van eminente kunstmeesters te bezoeken. Sinds jaren schildert zij ijverig olie- en aquarellen waarin elegantie, frisheid, romantiek en impressionisme perfect samengaan om werken vol gevoel en technische vaardigheid te creëren waarin de diepste ziel van de kunstenaar kan worden waargenomen.

Susanna Maccari heeft talrijke prijzen ontvangen en haar werken bevinden zich in Italiaanse, Franse, Duitse en Zwitserse collecties. De kunstenares is permanent in Nederland bij de Manzoni Kunst Galerie.

Susanna Maccari, Mystica, aquarel, 2019, 25x35 cm.

Susanna Maccari, Joan Collins, aquarel, 2019, 28x38 cm.

28

Susanna Maccari, Brigitte, aquarel, 2019, 23x31 cm..

Susanna Maccari, Melanchony, aquarel, 2019, 23x31 cm.

29

LAURA ZANI De Italiaanse kunstenares Laura Zani omschrijft haar artistieke poëzie als "troostend", omdat de beelden die zij creëert sereniteit en innerlijke rust uitstralen door de zuiverheid en naïviteit van de afgebeelde onderwerpen en de elegante licht-donker achtergronden die de gekleurde inkten bieden.

Laura Zani is actief betrokken bij publicatieprojecten en schilderen illustratietentoonstellingen.

De artistieke poëzie van de kunstenares heeft reeds verzamelaars in Italië, Frankrijk, België, Duitsland, de Verenigde Staten, China, Egypte en Nederland voor zich gewonnen en zij is nu de leidende kunstenares van de Manzoni Kunst Galerie.

Laura Zani, Pink flowers . digitale collages, 2023, 47x57 cm.

Laura Zani, Kersenbloesems, digitale collages, 2023, 47x57 cm.

30

Laura Zani, Lachen, de tulpen zijn gearriveerd, digitale collages, 2023. 47x57 cm.

Laura Zani, Lente, gekleurde inkt op papier, 2021, 41,5x31 cm.

31

ALBERT GREVING De Nederlandse schilder Albert Greving is vooral bekend om zijn stillevens in olieverf waarin voorwerpen worden getoond zoals ze zijn.

Geïnspireerd door de kunstenaars uit het verleden probeert hij, terwijl hij sluier na sluier schildert, zo trouw mogelijk te blijven aan het onderwerp en toch ruimte te laten voor de fantasie van de kijker: zijn poëzie is realistisch zonder afleiding door overbodige details. De extreme precisie van de kleuren, vormen en clair-obscur creëren onderwerpen in een sfeer van rust, intimiteit en zuiverheid.

De kunstenaar is actief lid van de DSG Galerie.

Albert Greving, Ansjovis, olieverf op paneel, 2021, 19x15 cm.

32

HELMA V.D. WATER De Nederlandse keramiste Helma v. d. Water, opgeleid in Gouda, maakt keramische werken waarin de toeschouwer zintuiglijke ervaringen opdoet waarin schoonheid nieuw leven wordt ingeblazen. De decoraties ontstaan vanuit een intuïtieve, geometrische en abstracte lijn, waarbij zelf samengestelde kleuren bepalend zijn voor het geheel. Uit de handen van de kunstenaar komt artistieke keramiek van grote esthetische waarde: geometrische en abstracte werken geïnspireerd op de Art Deco, maar ook symbolische, expressionistische en surrealistische werken waarin de zachte, golvende vorm de trilling van een elastisch lichaam lijkt voor te stellen wanneer het door geluid wordt gestimuleerd. Helma v. d. Water is actief lid van de DSG Galerie.

Helma v.d. Water, aardewerk, 30x19 cm.

Z.t.

keramiek

gedraaid

Helma v.d. Water, aardewerk, 31x16 cm.

Z.t.

keramiek

gedraaid

33

CLAUDIO CAPORASO De Italiaanse beeldhouwer Claudio Caporaso is gespecialiseerd in figuratieve houten bronssculptuur vol pathos. Zijn nauwgezette techniek stelt hem in staat strakke, naturalistische en sensuele lijnen weer te geven waarin de vrouwelijkheid van het lichaam wordt verheven met expressieve en evocatieve doeltreffendheid in een constante zoektocht naar ruimtelijke dynamiek.

In zijn professionele carrière heeft hij verschillende prijzen ontvangen en sommige van zijn werken zijn openbare monumentale werken op Italiaans grondgebied geworden.

Aanwezig in particuliere Italiaanse en Duitse collecties, is zij nu te gast bij de Manzoni Kunst Galerie ter beschikking van Nederlandse verzamelaars.

Claudio Caporaso, Little pain, gepatineerd brons op een sokkel van bewerkt leisteen, 2021, 8x10x40 cm.

Claudio Caporaso, The masker, gepatineerd brons op een sokkel van bewerkt leisteen,, 2021, 8x10x40 cm.

34

WIKJE SCHOON Hoewel zij schilderkunst studeerde aan de kunstacademie CABK in Kampen, legde de Nederlandse figuratieve beeldhouwer Wikje Schoon zich toe op figuratieve, bijna realistische steensculptuur en pas de laatste jaren op beeldhouwen in brons, acryl, aluminium en kunststof. Zijn artistieke poëtica is gebaseerd op wat hij om zich heen ziet dat iedereen negeert: zo vormt hij de stille getuigen van onrecht, kwetsbaarheid en angst tot een schijnbaar mooie en zachte vorm. De kunstenares is actief lid van de DSG Galerie.

Wikje Schoon, Happily ever after, brons, 2021, 94 x 68 x 30 cm.

35

CONCLUSIES De groepstentoonstelling 'Dialoog tussen twee culturen: Italië en de DSG' laat een bloeiende hedendaagse kunstscene zien die verzamelaars en kunstliefhebbers nog lang zullen waarderen.

Italiaanse hedendaagse kunst en Nederlandse hedendaagse kunst zullen in de toekomst veel besproken worden omdat het hen niet ontbreekt aan inventiviteit, poëtica en techniek: alle kunstenaars in de tentoonstelling hebben hun beroemde verleden geabsorbeerd en naar de huidige tijd getransporteerd volgens hun meest persoonlijke ervaring, waardoor ze het diepste van hun ziel en, met oprechtheid en precisie, de realiteit van de dingen onthullen.

In de woorden van Pablo Picasso: "Kunst is een leugen die ons in staat stelt de waarheid te herkennen".

36

DANKBETUIGINGEN Hartelijk dank aan alle medewerkers van de DSG Galerie in Assen voor hun vriendelijkheid, gastvrijheid en professionaliteit bij de realisatie en promotie van de groepstentoonstelling Dialoog tussen twee culturen: Italië en DSG. Het was een waar genoegen de DSG Galerie en de Manzoni Kunst Galerie actief en doelgericht te zien samenwerken.

Veel dank aan alle deelnemende kunstenaars, zowel Italiaanse als Nederlandse, die het evenement uniek maakten: een echte en vruchtbare gelegenheid voor interculturele uitwisseling tussen twee naties met een oude en fascinerende geschiedenis achter zich.

Tot slot gaat grote dank uit naar de bezoekers van de tentoonstelling en de lezers van de digitale catalogus die, door van de kunst te genieten, zelf kunstenaar zijn geworden. Zoals Gustav Klimt (1862 - 1918) aan het begin van de 20e eeuw zei, "noemt men kunstenaars niet alleen de scheppers, maar ook degenen die van kunst genieten, dat wil zeggen, die in staat zijn om kunstcreaties met hun ontvankelijke zintuigen opnieuw te beleven en te beoordelen".

37

CONTACTEN VAN KUNSTENAARS Leonardo Vecchiarino: www.vecchiarinoleonardo.it Giorgio Riva: www.giorgioriva.art/it Maurizio Brambilla: www.brambillamaurizio.it Gianluca Somaschi: www.gianlucasomaschi.com Ilaria Sperotto: www.ilariasperotto.com Marina De Carlo: www.instagram.com/marinadecarlo81/ Luca Azzurro: www.lucaazzurro.it Gianluca Cremonesi: www.artegc.altervista.org Gianni Depaoli: www.giannidepaoli.it Giulio Pettinato: www.facebook.com/giulio.pettinato Susanna Maccari: www.susannamaccari.it Laura Zani: www.laurazani.com Claudio Caporaso: www.claudiocaporaso.com

Annemarie de Groot: www.annemariedegroot.com Nicole v.d. Veen-Kerssies: www.vanderveen-kerssies.nl Klaas Koops: www.klaaskoops.nl Gerke Procee: www.gerkeprocee.nl Saskia Dingelstad: www.saskiadingelstad.com Emy Noya: www.emynoya.nl/ Albert Greving: argreving@hotmail.com Helma v.d. Water: www.keramiekhw.nl Wikje Schoon: www.wikje.com

38

CONTACTEN DSG GALERIE

MANZONI KUNST GALERIE

VOOR NEDERLANDSE KUNSTENAARS

VOOR ITALIAANSE KUNSTENAARS

ADRES: KOOPMANSPLEIN 16, 9401EL ASSEN

ADRES: SNELLINGERDIJK 122, 8431ES OOSTERWOLDE

TEL : 06 85515453

TEL : 06 15590175

E-MAIL : INFO@DRENTSSCHILDERSGENOOTSCHAP.NL

E-MAIL : MANZONIKUNSTGALERIE@GMAIL.COM

WEBSITE : WWW.DRENTSSCHILDERSGENOOTSCHAP.NL

WEBSITE : WWW.CRITICOARTE.ORG

39

Catalogus onder redactie van Elisa Manzoni, Italiaans kunsthistorica en critica, eigenaar van de Manzoni Kunst Galerie in Oosterwolde.