ܽì ÇéÀÈ÷ ÁËé.ÁÅÂÆ.¶. ÓÚ ÁÃÅîÆÁ»
Üñ¿èð, î¿×ñòÅð AD ÁÕåÈìð, B@AD
éËôéñ ÇÂéòËÃàÆ׶ôé ¶ܿÃÆ (ÁËé.ÁÅÂÆ. ¶.) ÇòÚ B@ ÁÔ¹ÇçÁ» ñÂÆ ÁÃÅîÆÁ» Õ¼ãÆÁ» ×ÂÆÁ» ÔéÍ ÇÂé·» ÇòÚ¯º ÁÇÃÃà˺à ç¶ G Áå¶ ÃàËé¯×ÌÅëð ×ð¶â A ç¶ AC ÁÔ¹ÇçÁ» ñÂÆ ÇÂÔ ÁÃÅîÆÁ» Õ¼ãÆÁ» ×ÂÆÁ» ÔéÍ ÇÂé·» ÁÔ¹ Ç çÁ» ñÂÆ ×ðËÜȶà é½ÜòÅé ÁêñÅÂÆ Õð ÃÕç¶ ÔéÍ ÇÂé·» ÁÔ¹ÇçÁ» ñÂÆ ÁêñÅÂÆ Õðé çÆ ÁÅÖðÆ åÅðÆÕ BE éò³ìð þÍ Ç÷ÁÅçÅ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ å¹ÃÄ Ãì¿èå òËìÃÅÂÆà ç¶Ö ÃÕç¶ Ô¯Í
www.punjabijagran.com
é½ÕðÆ Û¼âç¶ Ã... é½
ÕðÆ Ûâç¶ Ã ܶ å¹ÃÄ Ãì¿è ÖðÅì ÕðÕ¶ ÜÅú׶ å» ÇÂà éÅñ å¹ÔÅⶠñÂÆ ê̶ôÅéÆÁ» ÔÆ òèä×ÆÁ» ÇÕªÇÕ Ø¹¿î Çëð Õ¶ ç¹ìÅðÅ À¹ÔÆ ñ¯Õ Çîñä×¶Í ÇÂà ׼ñ ù ê¼ñ¶ ì¿é ñú ÇÕ ê̯ëËôé çÆ ç¹éÆÁ» ìÔ¹å Û¯àÆ ÇÜÔÆ Ô¹¿çÆ þÍ Ô¹ä À¹Ô Ãî» éÔÄ ÇðÔÅ Ü篺 ÇÂÕ ÔÆ Õ¿êéÆ ÇòÚ Ç¿êñÅÂÆ êÈðÆ Ç÷¿ç×Æ ×¹÷Åð Çç¿çÅ ÃÆÍ Ô¹ä ع¿î Çëð Õ¶ Õ¿êéÆÁ» ÇòÚ ñ¯Õ ÁÅªç¶ Ü»ç¶ ðÇÔ³ç¶ ÔéÍ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ å¹ÔÅâÆ åÅðÆë Ü» ì¹ðÅÂÆ òÆ å¹ÔÅⶠֶåð ÇòÚ ëËñ Ü»çÆ þ, ܶ å¹ÃÄ ÇÂÕ Õ¿êéÆ ÇòÚ ØàÆÁÅ òðåÅú ÕðÕ¶ À¹Ã ù Û¼âç¶ Ô¯ å» Á×ñÆ Õ¿êéÆ ÇòÚ å¹ÔÅù ܽì Çîñä ÇòÚ Çç¼Õå Ô¯ ÃÕçÆ þ ÇÕªÇÕ Õ¿êéÆÁ» ÇÕö ù òÆ ð¼Öä 寺 êÇÔñ» À¹Ã çÅ ìËÕ×ðÅÀȺâ ÷ðÈð ÚËµÕ ÕðçÆÁ» ÔéÍ Ü¶ å¹ÃÄ ÇÂÔ Ã¯Úç¶ Ô¯ ÇÕ Õ¿êéÆ Û¼â Õ¶ å¹ÃÄ À¹æ¯º çÆÁ» ÃÇæåÆÁ» 寺 ÇéÜÅå êÅ ÜÅú׶ Áå¶ À¹æ¶ å¹ÔÅâÅ òÅÃåÅ ÕçÆ éÔÄ êò¶×Å å» å¹ÃÄ òÇÔî ÇòÚ Ô¯Í Ô¯ ÃÕçÅ þ ÇÕ ê¹ðÅä¶ ì½Ã Çëð 寺 å¹ÔÅⶠì½Ã ìä ÜÅä Ü» Çëð å¹ÔÅù ç¹ìÅðÅ À¹Ã¶ Õ¿êéÆ ÇòÚ êðåäÅ êò¶Í ÇÂà ñÂÆ Õ¿êéÆ Û¼âç¶ Ã éÅ ÃîÞÆ òÅñÅ Ãà˵ê éÅ ü¼Õ¯Í ÁÅî å½ð Óå¶
Á¼
Ü ç¶ î¹ÕÅìñ¶ìÅ÷Æ ç¶ Ã ÇòÚ ÇÜÔóÅ ÇòÁÕåÆ ÃîÅðà, ÜÅ×ðÈÕ, îñàÆàÅÃÕð Áå¶ Ç÷¿î¶òÅð Ô¯ò¶×Å À¹Ô ÔÆ å¶÷Æ éÅñ Á¼×¶ ò¼è ÃÕçÅ þÍ Ü¶ å¹ÃÄ òÆ é½ÕðÆ ÇòÚ åð¼ÕÆ êÅÀ¹ä ç¶ éÅñ ÁÅêäÆ êÛÅä ìäÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» å¹ÔÅù Õ¹Þ ×¼ñ» Óå¶ ×½ð Õðç¶ Ô¯Â¶ À¹Ã ù Áîñ ÇòÚ òÆ ÇñÁÅÀ¹äÅ Ô¯ò¶×ÅÍ
êÇÔñ Õð¯ ÃðÕÅðÆ Ü» Çé¼ÜÆ ÇÜà òÆ Õ¿êéÆ ÇòÚ Õ¿î Õð¯, ÁÅêäÆ êÛÅä ìäÅÀ¹ä çÅ Ãí 寺 êÇÔñÅ åðÆÕÅ ÇÂÔÆ þ ÇÕ Ü¹ÁÅÇÂé Õðé 寺 ìÅÁç Õ¿î Çç¼å¶ ÜÅä ç¶ Ç¿å÷Åð ÇòÚ éÅ ìËᶠðÔ¯Í Ô¯ ÃÕçÅ þ ÇÕ éò¶º Ô¯ä ç¶ ÕÅðé Õ¯ÂÆ îÔ¼åòêÈðä Õ¿î å¹ÔÅù éÅ Çç¼åÅ ÜÅ ÇðÔÅ Ô¯ò¶ Ü» Çëð Õ¹Þ Ççé å¹ÔÅù òËö ÔÆ ëÌÆ Û¼â Çç¼åÅ ÜÅò¶ å» ÇÕ å¹ÃÄ À¹æ¯º ç¶ îÅÔ½ñ ÓÚ Ö¹ç ù ÁËâÜÃà Õð ÃÕ¯ êð ܶ å¹ÃÄ ÕÅéëÆâ˺à Ô¯ å» ÁÅêä¶ ÃÆéÆÁð Ü» ÇÂîÆܶà ì½Ã éÅñ ÿêðÕ
Ü篺 ÃÅⶠÁ³çð ê̯ëËôéÇñ÷î éÔÄ Ô¹¿çÅ å» ÁÃÄ Õ¹Þ òÇÔî êÅñ ñËºç¶ Ô»Í ÇÜò¶º Ç¿êñÅÂÆ Ã¯Úç¶ Ôé ÇÕ À¹Ô ¶éÅ Õ¿î Õðç¶ Ôé Ü篺 À¹Ô ÇÂ毺 é½ÕðÆ Û¼â ç¶ä׶ å» ÁÅÇëà çÅ Õ¿î ÔÆ éÔÄ Ú¼ñ¶×Å å» À¹ç¯º
Ôé ÇÜÔóÆÁ» å¹ÔÅâÆ ê̯ëËôéñ ñÅÂÆë ñÂÆ ÖåðéÅÕ Ô¯ ÃÕçÆÁ» ÔéÍ ÃÕÅðåÅîÕ Ã¯Ú¯ Áå¶ ÁÅêä¶ ÁÕà ù òÆ ÃÕÅðåÅîÕ ìäÅú òðéÅ å¹ÔÅù çÈÜÆ Ü×·Å é½ÕðÆ Çîñä ÇòÚ î¹ôÕñ Ô¯ ÃÕçÆ þÍ éòÄ Ü½ì ÓÚ ÁÅÀ¹äÅ Áå¶ ê¹ðÅäÆ Ü½ì ù Û¼âäÅ ê̯ëËôéñ ç¹éÆÁ» ÇòÚ ÇÂÔ ÇÃñÇÃñÅ å» Ú¼ñçÅ ÔÆ ðÇÔ³çÅ þÍ Ü½ì Û¼âä çÆÁ» ÕÂÆ òÜ·Å Ô¯ ÃÕçÆÁ» ÔéÍ çÈÃðÆ Õ¿êéÆ ÇòÚ Ú¿×Æ ÃËñðÆ ÇîñäÅ, î½ÜÈçÅ Õ¿êéÆ ÓÚ ÃÅñ» 寺 åð¼ÕÆ éÅñ Ô¯äÅ ÁÅÇçÍ êÇðòÅÇðÕ Ãî¼ÇÃÁÅò» Ü» Çëð ì½Ã éÅñ Áäìä Õ¯ÂÆ òÆ òÜ·Å Ô¯ ÃÕçÆ þ êð ÇÂÔ ×¼ñ Ôî¶ôÅ ÇèÁÅé ÓÚ ð¼Ö¯ ÇÕ Ü篺 òÆ Õ¯ÂÆ Õ¿êéÆ Û¼â¯ å» Ãì¿è ÖðÅì ÕðÕ¶ éÅ ÜÅúÍ (ñ¶ÖÕ êÌÇüèÆ ÔÅÃñ çòÅ ÕÅð¯ìÅðÆ Ôé)
ì½Ã ù êåÅ Ú¼ñ¶×Å ÇÕ î˺ ÇÕ¿éÅ Õ¿î ÕðçÅ ÃÆ êð ÇÂÔ ÇÃðë À¹é·» çÅ òÇÔî ÔÆ ÃÅìå Ô¹¿çÅ þÍ ÇÕö ç¶ ðÇÔä Ü» éÅ ðÇÔä éÅñ Õ¿î Óå¶ Õ¯ÂÆ øðÕ éÔÄ ê˺çÅÍ Õ¿êéÆ Ç÷ÁÅçÅ êËö ç¶ Õ¶ å¹ÔÅⶠ寺 Ç÷ÁÅçÅ ï¯× Ç¿êñÅÂÆ ù ÔÅÇÂð Õð ÃÕçÆ þÍ Õ¿î ÕçÆ éÔÄ ð¹ÕçÅÍ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ éŠïگ ÇÕ å¹ÔÅⶠÜÅä éÅñ Õ¿î êÌíÅÇòå Ô¯ò¶×ÅÍ å¹ÃÄ Ü篺 é½ÕðÆ Û¼â¯ ÇÕö òÆ åð·» çÅ Ô³ÕÅð éÅ ñË Õ¶ ÜÅú òðéÅ å¹ÔÅⶠ寺 Õ¹Þ ×ñåÆÁ» òÆ Ô¯ ÃÕçÆÁ» êÇÔñ Õð¯Í ÇÜÔóÅ Õ¿î Çç¼åÅ ÜÅò¶ À¹Ã ù åËÁ Ã ç¶ Á³çð êðëËÕôé éÅñ êÈðÅ Õðé çÅ ïåé Õð¯Í ÇÂà éÅñ å¹ÔÅⶠÓå¶ ì½Ã çÅ íð¯ÃÅ òè¶×ÅÍ
Ç¿àðËÕôé òèÅú ÁÅÇëÃ ç¶ îÅÔ½ñ ÓÚ ãñä ñÂÆ ÁÅêä¶ ÃÇÔï¯×ÆÁ» Áå¶ ìÅÃ ç¶ éÅñ Ã-Ã Óå¶ Ç¿àðËÕôé Õðç¶ ðÔ¯Í ÇÜ¼æ¶ ÇÕå¶ ÷ðÈðå Ô¯ò¶, å¹ÃÄ ÁÅêäÅ ï¯×çÅé ç¶ä ñÂÆ ÃçÅ å¼åêð ðÔ¯Í ÇÂà éÅñ å¹ÃÄ ÃÅÇðÁ» ÓÚ ÜñçÆ
î¼è êÌç¶ô ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÃÈì¶ íð ÇòÚ ÁÇèÁÅêÕ» ç¶ ÖÅñÆ ÁÔ¹ÇçÁ» ù íðé ñÂÆ Û¶åÆ ÔÆ êÌÇÕÇðÁÅ ô¹ðÈ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ þ, ÇÜà åÇÔå EE Ô÷Åð ÁÇèÁÅêÕ» çÆ íðåÆ Ô¯ä ÜÅ ðÔÆ þÍ ÇÂà ÇòÚ êÇÔñ¶ ç½ð ÇòÚ ÃæÅÂÆ ÁÔ¹ÇçÁ» Óå¶ Çéï¹ÕåÆ êÌÇÕÇðÁÅ ô¹ðÈ Ô¯ò¶×ÆÍ ÇÂÔ Çéï¹ÕåÆ êÌÇÕÇðÁÅ ÃÅñ ç¶ Á³å åÕ ô¹ðÈ Ô¯ ÜÅò¶×ÆÍ J
Ü
篺 òÆ å¹ÃÄ Ç¿àðÇòÀÈ ç¶ä Ü» ÁËêñÆÕ¶ôé ç¶ä ÜÅú, ÇÂÃç¶ ñÂÆ êÇÔñ» ÔÆ ÁÅêä¶ ÃÅð¶ ÜòÅì ÇåÁÅð Õð ñúÍ ÁËêñÆÕ¶ôé Õ¹Þ ì¶ÇÃÕ ÜÅäÕÅðÆ î¿×çÆ þÍ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆÁ» å¹ÃÄ ÁËâò»Ã ÇòÚ ÔÆ ÇåÁÅð ð¼Ö¯Í ÇìÔåð Ô¯ò¶×Å ÇÕ å¹ÃÄ ÇÂÃù ÇÂÕ ê¶÷ Óå¶ ÔÆ é¯à ÕðÕ¶ ð¼Ö ñúÍ ÇÂÕ òÅð Ü篺 å¹ÃÄ Ç¿êñÅÇÂð ç¶ çëåð ÜÅú Áå¶ À¹Ô å¹ÔÅⶠ寺 ÁËêñÆÕ¶ôé íðòŶ å» å¹ÃÄ Çìé» ØìðŶ, éÅñ ÇñÁ»çÆÁ» ÜÅäÕÅðÆ ç¶Ö Õ¶ ÃÅðÅ Õ¹Þ ÃÔÆ ÃÔÆ íð ÃÕç¶ Ô¯Í
ÕÆ Ô¯ä ÜÅäÕÅðÆÁ»
ðÅÕ¶ô íà¶ÜÅ
î¼è êÌç¶ô ÇòÚ ÁÇèÁÅêÕ» çÆ íðåÆ
ðîÅ ôðîÅ
å¹ÔÅⶠê¹ðÅä¶ Ç¿êñÅÇÂð, Õ¿êéÆÁ» ç¶ é», ÁËâð˵Ã, ë¯é é¿ìð, êðÃéñ ðËëð˺à Áå¶ ê̯ëËôéñ ðËëð˺ÇÃà çÆ êÈðÆ ÜÅäÕÅðÆ å¹ÔÅⶠկñ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ þÍ Â¶éÅ ÔÆ éÔÄ å¹ÔÅâÆ åéÖÅÔ çÅ êÈðÅ ÇÔÃÅì-ÇÕåÅì å¹ÔÅù êåÅ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ ô¹ðÈ å¯º ñË Õ¶ Ô¹ä åÕ çÆ å¹ÔÅâÆ ê¹÷Æôé çÅ ÇìúðÅ, ô¹ðÈÁÅåÆ Áå¶ ÁÅÖðÆ ÃËñðÆ ç¶ éÅñ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ å¹ÔÅù Çîñä òÅñ¶ Ô¯ð í¼ÇåÁ» Áå¶ ì¯éà ÁÅÇç ìÅð¶ òÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇåÁÅð ð¼Ö¯Í ÁÅêäÆ ÇòÇçÁÕ ï¯×åÅ çÆ ÜÅäÕÅðÆ òÆ å¹ÔÅⶠկñ
Åðî Æ ë ¶ôé ÅòèÅé Õ Æ ÁËêñ ¶º êÈðÆ Ã ÆçÆ Ãî Æ ÚÅÔ ¶ ç íð ðåä ñËàð÷ ò àñ ËêÆ Õ þÍ å¶ ÃîÅñ ÔÆ Á Å Ã ð¯... ç ÷ Õ ð à Ë ñ Å ñ ¶î å à ÇÂ
ÜòÅì ð¼Ö¯ ÇåÁÅð
é¯à Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ þ ÇÕ å¹ÃÄ Õ篺, ÇÕò¶º, ÇÕÔóÆ êÌÆÇÖÁÅ êÅà ÕÆåÆ Áå¶ À¹Ã ÇòÚ ÇÕ¿é¶ êÌåÆôå é¿ìð Çîñ¶Í Ç¿êñÅÇÂð ÇÂà ëÅðî ÇòÚ ÇêÛñÆÁ» é½ÕðÆÁ» çÆÁ» Ç÷¿î¶òÅðÆÁ» çÅ Çòòðä ÚÅÔ¹¿ç¶ ÔéÍ ÇÂà ñÂÆ ô¹ðÈ å¯º Ô¹ä åÕ ÁÅêäÆ Ç÷¿î¶òÅðÆÁ» çÆ ÇñÃà ÁÅêä¶ Õ¯ñ ÇåÁÅð ð¼Ö¯Í
éÔÄ þ å» À¹Ã ù å¹ÃÄ ò¼Öð¶ å½ð Óå¶ òÆ ÇñÖ ÃÕç¶ Ô¯, ÇÜò¶º å¹ÃÄ ÁÅêäÆ ð¹ÚÆ Áé¹ÃÅð Õ¯ÂÆ Õ¯ðà ÕÆåÅ þ Ü» ÃîÅÜ çÆ Ã¶òÅ ÕÆåÆ þ å» À¹Ã çÅ òÆ Ç÷Õð Õð¯Í
ÇÂîÅéçÅðÆ ÷ðÈðÆ å¹ÔÅâÆ ÇÂîÅéçÅðÆ çÆ
êÇÔñÆ êðÖ å¹ÔÅâÅ ÇÂÔ ëÅðî Ô¹¿çÅ þÍ ÁÅî å½ð Óå¶ é½ÕðÆ Óå¶ ð¼Öä 寺 êÇÔñ» Ç¿êñÅÇÂð ÁËêñÆÕ¶ôé ÇòÚ Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ» ÜÅäÕÅðÆÁ» çÆ Ü»ÚêóåÅñ Õðç¶ ÔéÍ Ü¶ å¹ÃÄ ×ñå ÜÅäÕÅðÆ ç¶ò¯×¶ å» Ô¯ ÃÕçÅ þ ÇÕ ÇÂÔ Ü½ì å¹ÔÅⶠԼ毺 ÇéÕñ ÜÅò¶ Ü» Çëð å¹ÔÅâÆ ÇÂîÅéçÅðÆ Óå¶ ô¼Õ çÅ ìÆÜ ô¹ðÈÁÅå ÇòÚ ÔÆ êË ÜÅò¶Í ÇÂÔ òÆ Ô¯ ÃÕçÅ þ ÇÕ é½ÕðÆ Ü¹ÁÅÇÂé Õðé 寺 ìÅÁç å¹ÔÅâ¶
Á¼Ü ç¶ô ÇòÚ ñ×ê× DE ëÆÃçÆ ÇòÇçÁÅðæÆ Çé¼ÜÆ Ã¿ÃæÅò» ÇòÚ êó· ðÔ¶ ÔéÍ ÇÕö ÿÃæÅ ù òðñâ ÕñÅà ìäÅÀ¹ä ÇòÚ Ø¼à¯-ؼà AE 寺 B@ ÃÅñ çÅ Ãî» ñ¼× Ü»çÅ þ... ðÇò³çð èÆð
Çü
Çܼå çÆ ðÅÔ
ÇÖÁÅ ù ô¹¼è ðÈê éÅñ Çì÷éËµÃ ç¶ é÷ðƶ 寺 ç¶Öä çÆ ìÜŶ ÿÃæÅò» ù ç¶ô ç¶ é½ÜòÅé» Áå¶ íÇò¼Ö ìÅð¶ ïÚäÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ ÇÂÔ ÕÅð¯ìÅð 寺 Ç÷ÁÅçÅ À¹é·» çÆ éËÇåÕ Ç÷¿î¶òÅðÆ þÍ Á¼Ü ç¶ô ÇòÚ ñ×ê× DE ëÆÃçÆ ÇòÇçÁÅðæÆ Çé¼ÜÆ Ã¿ÃæÅò» ÇòÚ êó· ðÔ¶ ÔéÍ ÇÕö ÿÃæÅ ù òðñâ ÕñÅà ìäÅÀ¹ä ÇòÚ Ø¼à¯-ؼà AE 寺 B@ ÃÅñ çÅ Ãî» ñ¼× Ü»çÅ þÍ ÔÅñ»ÇÕ À¹Ô ÇÂà ÇçôÅ ÇòÚ å» ÔÆ Á¼×¶ ò¼è ÃÕçÅ þ Ü篺 ÇÂà ñÂÆ Ççzó ǼÛÅôÕåÆ Ô¯ò¶×ÆÍ Ü篺 ëÕËÇñàÆ å¯º ñË Õ¶ ÇÂéëðÅÃàð¼ÕÚð çÆ ÕòÅÇñàÆ ÇèÁÅé Ô¯ò¶×Å å» ÔÆ ÇÂÔ ÃÇæåÆ ÁÅò¶×ÆÍ ÇÂà ÇçôÅ ÓÚ ìÔ¹å ÃÅðÆÁ» ÿÃæÅò» êÇÔñ» 寺 ÔÆ Ç÷Õðï¯× ïåé Õð ðÔÆÁ» ÔéÍ
ÁÅÀÈàÕî Óå¶ Ô¯ò¶ ë¯ÕÃ
ÜÃÇò³çð ÇÿØ
ÕðÕ¶ ÁÅêä¶ ñÂÆ Õ¿î î¿×¯Í À¹é·» ù íð¯ÃÅ Ççú ÇÕ å¹ÔÅâÆ ÕÅìñÆÁå Óå¶ íð¯ÃÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ Õ¯ÂÆ Õ¿î Çç¼åÅ ÜÅò¶Í ÇÂà ç½ðÅé ܶ ÇÕö ÃÇÔï¯×Æ çÆ îçç çÆ ÷ðÈðå Ô¯ò¶ å» ÇÂà ñÂÆ òÆ
عñ-Çîñ ÜÅú׶ Áå¶ å¹ÔÅù Õ¿î Õðé ÓÚ î÷Å ÁÅò¶×ÅÍ
Ç÷¿î¶òÅð ìä¯ ÁÕÃð ñ¯Õ Ôð Õ¿î ÓÚ àÅñ-îà¯ñ Õðç¶ ÔéÍ Û¯à¶ å¯º
ÇÕö òÆ åð·» çÆ Ü½ì ç½ðÅé ÇÃðë ØóÆ ç¶Ö Õ¶ é½ÕðÆ éÅ Õð¯Í é½ÕðÆ ç½ðÅé Ãî» éÅ ÇìåÅúÍ ×¿íÆðåÅ éÅñ ÇÂÔ ç¶Ö¯ ÇÕ å¹ÔÅù ܯ ÃËñðÆ êËÕ¶Ü Çç¼åÅ Ç×ÁÅ þ ÕÆ å¹ÃÄ À¹Ã ç¶ Áé¹êÅå ÇòÚ Õ¿êéÆ Ü» ÁçÅð¶ ù ÁÅêäÅ ÁÅÀÈàê¹à ç¶ ðÔ¶ Ô¯Í å¹ÃÄ Õ¿êéÆ
ÁËêñÆÕ¶ôé ëÅðî íðç¶ Ã å¹ÔÅù êÈðÆ ÃÅòèÅéÆ òðåäÆ ÚÅÔÆçÆ þ å» ÇÕ å¹ÔÅâÆ Õ¯ÂÆ ñÅêðòÅÔÆ éÅ ÇçÖ¶Í ÕËêÆàñ ñËàð÷ Áå¶ ÃîÅñ ñËàð÷ çÅ ÃÔÆ ÇÂÃå¶îÅñ Õð¯Í ÃÅë-ùæðÆ Áå¶ Ãðñ íÅôÅ ÓÚ
Ç¿êñÅÇÂð å¹ÔÅâÆ êÈðÆ ÜÅäÕÅðÆ ñËä çÅ ïåé ÕðçÅ þÍ ÇÂà ñÂÆ À¹Ô ÇÂà åð·» çÅ ÁËêñÆÕ¶ôé ëÅðî Çâ÷ÅÂÆé ÕðçÅ þ ÇÕ Õ¯ÂÆ êÌôé éÅ ðÇÔ ÜÅò¶Í Çëð ܶ å¹ÔÅù ñ¼×çÅ þ ÇÕ å¹ÔÅâÆ Õ¯ÂÆ îÔ¼åòêÈðä ÜÅäÕÅðÆ çÅ ëÅðî Óå¶ ÁÅêôé
ۯචտî ù òÆ êÈðÅ Õðé Ü» ÇéíÅÀ¹ä ÓÚ À¹é·» çÆ ñÅêðòÅÔÆ ÃÅë é÷ð ÁŪçÆ þÍ ÕñÅÂÄà éÅñ Ü篺 ÃÆéÆÁð» ù Õ¿î Çì×óé çÆ ÇôÕÅÇÂå ÇîñçÆ þ å» À¹Ô ÇÃð ëó ñËºç¶ Ôé ÇÕ Â¶éÅ Û¯àÅ ÇÜÔÅ Õ¿î òÆ À¹Ã 寺 áÆÕ åð·» éÅñ éÔÄ Ô¯ ÃÇÕÁÅÍ å¹ÃÄ òÆ ÁÅêäÅ î¹ñ»Õä Õð¯ Áå¶ ç¶Ö¯ ÇÕ ÇÕå¶ å¹ÔÅⶠÁ³çð òÆ ÇÂÔ îÅóÅ ×¹ä å» éÔÄÍ Õ¯ÂÆ òÆ Õ¿î Ü» üä½åÆ ñËä 寺 ÕçÆ Çê¼Û¶ éÅ Ôà¯Í ÇÕö Õ¿î ù ò¼âÅ Ü» Û¯àÅ éÅ ÃîÞ¯Í Ôð Õ¿î
ê̯âÕàÇòàÆ òèÅú
ñÅêðòÅÔÆ éÅ ÇçÖ¶
ÜÅäÕÅðÆ Ô¯ò¶ êÈðÆ
ܶ å¹ÃÄ òÆ é½ÕðÆ ÇòÚ åð¼ÕÆ êÅÀ¹ä ç¶ éÅñ ÁÅêäÆ êÛÅä ìäÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯ å» å¹ÔÅù Õ¹Þ ×¼ñ» Óå¶ ×½ð Õðç¶ Ô¯Â¶ À¹Ã ù Áîñ ÇòÚ òÆ ÇñÁÅÀ¹äÅ Ô¯ò¶×Å....
ù êÈðÆ Çé깿éåÅ éÅñ Õðé çÅ ïåé Õð¯ å»ÇÕ ÇÕö ù òÆ ÇôÕÅÇÂå çÅ Õ¯ÂÆ î½ÕÅ éÅ Çîñ¶Í ì¶çÅ× Õ¿î Õðé Óå¶ ÔÆ å¹ÔÅâÆ êÛÅä ìä¶×Æ Áå¶ å¹ÔÅù ÇÂÃçÅ ÇðòÅðâ òÆ Çîñ¶×ÅÍ
ò¼ñ¯º Çç¼åÆÁ» ÜÅäÕÅðÆÁ» çÆ ê¹ôàÆ ÇòÚ ×ñåÆÁ» ÇîñçÆÁ» Ôé å» å¹ÔÅù ìðÖÅÃå òÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ
ÇñÖ¯ Áå¶ ÇòÁÅÕðä Áå¶ òðåäÆ ò¼ñ åò¼Ü¯ ÇçúÍ ÁËêñÆÕ¶ôé ëÅðî ù ÜñçìÅ÷Æ çÆ ìÜŶ ÃÅòèÅéÆ éÅñ êó·-êó· Õ¶ íð¯Í ÁÅÇëà ïÈ÷ úéñÆ òÅñ¶ ÕÅñî ÓÚ Õ¹Þ éÅ ÇñÖ¯Í Ü¶ ÇÕö êÌôé çÅ îåñì ÃîÞ ÓÚ éÅ ÁÅ ÇðÔÅ Ô¯ò¶ å» ÃÅÔîä¶ òÅñ¶ ù ê¹¼Û ñò¯Í ÁËêñÆÕ¶ôé ëÅðî íðé 寺 ìÅÁç À¹Ãù Ú¿×Æ åð·» Ü»Ú ñò¯Í ÁÅêä¶ çÃåÖå ÷ðÈð Õð¯Í åÅðÆÖ Áå¶ ÃæÅé íðéÅ éÅ í¹¼ñ¯Í ÁÅî å½ð Óå¶ ñ¯Õ ÁËêñÆÕ¶ôé ëÅðî íðç¶ Ã ÁÅêä¶ Õ¯ñ ÜÅäÕÅðÆÁ» éÔÄ ð¼Öç¶ Áå¶ À¹Ã¶ ò¶ñ¶ ÁÅêä¶ ÇçîÅ× Óå¶ ÷¯ð êÅ Õ¶ ܯ òÆ ïÅç ÁŪçÅ þ, À¹Ãù ÃÔÆ-×ñå ÇñÖ Çç¿ç¶ ÔéÍ ÁÇÜÔÅ éÅ Õð¯Í êÈðÆ ÇåÁÅðÆ éÅñ ÜÅú Áå¶ å¹ÃÄ ÚÅÔ¯ å» ÁÅêä¶ ìÅÇÂúâÅàÅ ù òÆ ÁÅêä¶ Õ¯ñ ð¼Ö ñò¯Í À¹Ãç¶ Çê¼Û¶ å¹ÃÄ ÁÅêäÆÁ» Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆÁ» ÇñÖ ÃÕç¶ Ô¯Í (ñ¶ÇÖÕÅ ÁËÚ.ÁËî.òÆ. ÕÅñÜ Üñ¿èð ÇòÚ ÁÇÃÃà˺à ê̯ëËÃð Ôé)
ñÂÆ ÕÆîåÆ å» ÔÆ ÃÅìå Ô¯ò¯×¶ ܶ å¹ÃÄ ê̯âÕàÇòàÆ òèÅÀ¹ä çÆ ñ×ÅåÅð êÇÔñ Õð¯×¶Í ÇÂà ÇçôÅ ÇòÚ å¹ÔÅâÆ Õ¯Çôô ÕÅîïÅì Ô¹¿çÆ þ å» å¹ÃÄ îËé¶Üî˺à çÆ é÷ð ÇòÚ ÷ðÈð ÁÅú×¶Í ÇÂÔ òÆ ç¶Ö¯ ÇÕ ÇÜà ֶåð ÇòÚ å¹ÃÄ îÅÔð Ô¯, ܶ ÕçÆ À¹Ã éÅñ Ãì¿èå Õ¯ÂÆ Õ¿î éÔÄ þ å» å¹ÃÄ Ô¯ð çÈÜÅ ÕÆ Õð ÃÕç¶ Ô¯Í ÇÂà éÅñ å¹ÃÄ îñàÆàÅÃÇÕ¿× ç¶ ðÅÔ Óå¶ Á¼×¶ òèç¶ Ô¯Â¶ Õ¿êéÆ ù å» Á¼×¶ òèÅú׶ ÔÆ ÇÂà éÅñ Ö¹ç ù òÆ ñ×ÅåÅð ×ðÈî Õðç¶ ðÔ¯×¶Í J
Çòôò ê¼èð Óå¶ êÛÅä ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂÔ ç¶ÖäÅ ÷ðÈðÆ þ ÇÕ ÁÃÄ Ü¯ êó·Å ðÔ¶ Ô» À¹Ã çÅ ÁÅÀÈàÕî ÕÆ þ? À¹Ã éÅñ ÃÅⶠÃàÈâ˺àà ÕÆ ÔÅÃñ Õð ðÔ¶ Ôé? ÇÂÃç¶ ñÂÆ ëÕËÇñàÆ ù Á¼Ü ç¶ Ã ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ãÅñä Áå¶ ÇçôÅ ç¶ä çÆ ÷ðÈðå þ å» ÇÕ À¹Ô ÇòÇçÁÅðæÆ ù ÇÕåÅìÆ ÕÆóÅ ìäÅÀ¹ä çÆ ìÜŶ À¹Ã çÆ úòðÁÅñ ×ðÈÇî¿× Õð ÃÕ¶Í
ÁËêñÆÕ¶ôé Óå¶ ÷¯ð Á¼Ü òÆ Ç÷ÁÅçÅåð ÿÃæÅò» ÇòÚ ÇÕåÅìÆ Ç×ÁÅé ÕÅëÆ ÇêÁÅÇÂÁÅ Ü»çÅ þ êð À¹Ã çÆ ÁËêñÆÕ¶ôé éÔÄ ç¼ÃÆ ÜÅ ðÔÆÍ ÇÂà åð·» ÃàÈâ˺à Ü篺 êó· Õ¶ ìÅÔð ÇéÕñçÅ þ å» À¹Ô Ç¿âÃàðÆ Áå¶ ìÅ÷Åð çÆ À¹Ã Ã çÆ î¿× 寺 ÕÅëÆ Ô¼ç åÕ ÁäÜÅä Ô¹¿çÅ þ, ÇÜÔóÆ êó·ÅÂÆ À¹Ã é¶ ÕÆåÆ
é½ÜòÅé Áå¶ íÇò¼Ö Ô¹¿çÆ þ À¹Ô ÁÅÀÈàâ¶Çàâ Ô¯ ×ÂÆ Ô¹¿çÆ þÍ Ç¿âÃàðÆ ñÂÆ À¹Ã çÅ Õ¯ÂÆ À¹êï¯× éÔÄ Ô¹¿çÅÍ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÇòÚ Ç÷ÁÅçÅåð é½ÜòÅé» ù ð¹÷×Åð ÔÅÃñ Õðé ÇòÚ ÷ìðçÃå ÇîÔéå ÕðéÆ ê˺çÆ þÍ òðñâ ÕñÅà ìäé ñÂÆ Õ¯ðà Áå¶ ì¼Þ¶ ìÞŶ ÇÃñ¶ìÃ ç¶ Þ¿Üà ÓÚ¯º ÇéÕñ Õ¶ ÃàÈâ˺àà ù ëñËÕÃÆÇìñàÆ ç¶äÆ Ô¯ò¶×Æ, ÇÜà éÅñ ÇÕ À¹Ô ÁÅêäÆ êÿç ç¶ Çòô¶ ÇòÚ ÃêËôñÅÂÆ÷¶ôé ÕðÕ¶ ï¯×åÅ òèÅ ÃÕäÍ À¹é·» ù
ÁÅêäÆÁ» Á¼Ö», Õ¿é Áå¶ é¼Õ Ö¹¼ñ·¶ ð¼Öä ñÂÆ ÜÅ×äÅ ÚÅÔÆçÅ þ å» ÇÕ À¹Ô ÜÅä ÃÕä ÇÕ À¹Ô ÕÆ Áå¶ ÇÕª êó· ðÔ¶ Ôé? ܯ êó· ðÔ¶ Ôé À¹Ã çÅ îÕÃç ÕÆ þ? À¹é·» ù ÁÅêäÆ ëÕËÇñàÆ üäé çÅ òÆ ÁÇèÕÅð Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ Ü¶ Õ¯ÂÆ ëÕËÇñàÆ ÁÅêä¶ ÃàÈâ˺à ù ÿå¹ôà éÔÄ Õð ðÔÆ þ å» À¹Ã ù ìçñä çÅ Ô¼Õ ÇîñäÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ
Ç¿âÃàðÆ Çñ¿Õ ÇÕö òÆ Ã¿ÃæÅ ÇòÚ Ú¼ñä òÅñ¶ ÇÕö òÆ Õ¯ðà çÅ
Çñ¿Õ Á¼Ü Ãì¿èå Ç¿âÃàðÆ éÅñ Ô¯äÅ ì¶Ô¼ç ÷ðÈðÆ þÍ Ü¶ ÁÇÜÔÅ éÔÄ Ô¯ò¶×Å å» Õ¯ðà Áå¶ îÅðÇÕà ÷ðÈðå ç¯ò» ÇòÚ Çîà îËÚ Ô¯ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà 寺 ìÚä ñÂÆ Ç¿âÃàðÆ çÆ Çò÷à ÕðòÅÀ¹ä ç¶ éÅñéÅñ À¹æ¶ Õ¿î Õðé ñÂÆ ÇÜà սôñ çÆ ÷ðÈðå Ô¹¿çÆ þ À¹Ã ù Õ¯ðà ÇòÚ ôÅîñ Õðé çÆ êÇÔñ òÆ ÷ðÈð ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ þÍ ÇÂà çÅ ëÅÇÂçÅ ÇÂÔ Ô¯ò¶×Å ÇÕ ÃàÈâ˺à Ü篺 êó· Õ¶ ÇéÕñ¶×Å å» Ç¿âÃàðÆ çÆ ÷ðÈðå 寺 À¹Ô ÁäÜÅä éÔÄ Ô¯ò¶×ÅÍ ÁÇÜÔÆ ÃÈðå ÇòÚ À¹Ã ù ò¼Öð¶ å½ð Óå¶ àz¶Çé¿× ç¶ä çÆ ÷ðÈðå éÔÄ Ô¯ò¶×Æ Áå¶ À¹Ô êÇÔñ¶ Ççé 寺 ÔÆ Õ¿êéÆ ñÂÆ ÁÅêäÅ ÁÅÀÈàê¹à ç¶ä ÇòÚ Ãîð¼æ Ô¯ò¶×ÅÍ ÇÂà éÅñ Õ¿êéÆ ù ÃÇÕñâ îËéêÅòð ñÂÆ Ç¿å÷Åð éÔÄ ÕðéÅ êò¶×ÅÍ àð¶ºâ Ô¯ä çÅ ÕÅðé é½ÜòÅé» çÅ ÕÅéëÆâ˺à ñËòñ òÆ ÔÅÂÆ Ô¯ò¶×ÅÍ (ñ¶ÖÕ êÌÇüèÆ ÔÅÃñ Ö¶â ÕÅð¯ìÅðÆ Ôé)