Oct 2017 chittara

£Ár£À ¸ÀªÀĸÀÛ d£ÀvÉUÉ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

RG Hotel

Coming Soon

£ÀªÉA§gï wAUÀ½£À°è gÁeÁåzÀåAvÀ ©qÀÄUÀqÉ

¨É¼ÀQ£À ºÀ§â ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

¨É¼ÀQ£À ºÀ§â ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

COMING SOON

C

©r¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß

¤jÃPÉëUÀ¼À ¨É£ÀÄß ºÀwÛ...

zÉêÀgÀÄ J®èqÉ EzÀÝgÀÆ UÀÄrUÉ ºÉÆÃV ¥ÀÆf¹zÁUÀ¯Éà £ÉªÀÄä¢ ¹UÀĪÀAvÉ, ¨sÁµÉ, £É®, d® §UÉÎ ¤vÀå JµÉÖà ºÉýzÀÝgÀÆ £ÀªÉA§gï£À°è ¤AvÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ gÉÆêÀiÁAZÀ£À. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ PÀAqÀ ªÀĺÁ£ï £ÀlgÉƧâgÀ §UÉÎ ºÉüÀ¯Éà ¨ÉÃPÀAzÀÄ avÁÛgÀ ¤zsÀðj¹zÁUÀ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ §AzÀ ªÉÆzÀ® DAiÉÄÌ ±ÀAPÀgï£ÁUï. ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ ªÀåQÛ JA§ÄzÉãÉÆà ¤d. DzÀgÉ EªÀgÀ §UÉÎ K£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ. ºÀÄnÖ¤AzÀ ¸Á«£À ªÀgÉUÉ J®èªÀ£ÀÆß F ¤ªÀÄä avÁÛgÀªÉà »A¢£À ªÀµÀðUÀ¼À°è EAaZÁV ©aÑnÖzÉ. ªÀÄvÉÛ ºÉƸÀzÉãÀ£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ J°èAzÀ JAzÀÄ vÀ¯É ªÉÄÃ¯É PÉÊ ºÉÆvÀÄÛ PÀĽvÀ £ÀªÀÄä vÀAqÀPÉÌ ¹QÌzÀÄÝ ±ÀAPÀgï vÀªÀÄä §UÉÎ ¸ÀévÀB ºÉýPÉÆArzÀÝ D¯ï EArAiÀiÁ gÉÃrAiÉÆÃzÀ vÀÄtÄPÀÄ. Cw C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁzÀ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¹PÀÌ vÀPÀët CzÀ£Éßà AiÀÄxÁªÀvï, CPÀëgÀ gÀÆ¥ÀPÉÌ E½¹ ¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢nÖzÉÝêÉ. ¤ÃªÀÅ EµÀÖ ¥ÀqÀÄwÛÃgÁ JA§ RavÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÉÆA¢UÉ.

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ §UÉÎ ¤ªÀÄä eÉÆvÉ ºÀAaPÉƼÀî¨ÉÃPɤ¸ÀÄwÛzÉ, EwÛÃZÉUÉ avÀægÀAUÀzÀ°è ºÉƸÀ C¯É ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ¸ÀASÉå ºÉZÀÄÑwÛzÉ. wy, gÁªÀiÁ gÁªÀÄ gÉÃ, AiÀÄÆ l£ïð, EAxÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸ÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃzÀgÉ ¥ÀnÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀiÁrzɯÁè ºÉƸÀ C¯ÉAiÀÄ ¹¤ªÀiÁ J£Àß®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? ¸ÁÖgï E®èzÉAiÉÆà CxÀªÁ ¸ÁÖgï avÀæPÉÌ ºÉÆA¢PÉAiÀiÁUÀzÀAxÀ MAzÀÄ UÀnÖ ªÀ¸ÀÄÛªÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß ¥ÉæÃPÀëPÀ ªÉÄaÑPÉÆAqÀgÉ DUÀ MAzÉƼÉî ¹¤ªÀiÁ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ°PÉÌ CrØE®è. vÀªÀÄä ¥sÉøï§ÄPï °¹Ö£À°ègÀĪÀ LzÁgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀÄA¢ ¹¤ªÀiÁ ZÉ£ÁßVzÉ JAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ Erà DgÀÄ PÉÆÃn PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀjzÀAvÉAiÀiÁ?

¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæZÁgÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¥ÀÄà J£ÀÄßwÛ®è. DzÀgÉ CzÀjAzÀ¯Éà £ÁªÀÅ d£ÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÉÝêÉ, »ÃUÁV UÉ®ÄèvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄnÖ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà. ºÉÆUÀ¼ÀÄ ¨sÀlgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà AiÀiÁªÁUÀ®Æ EzÁÝUÀ DvÀ䫪ÀĵÉð ¸ÁzsÀå«®è. EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÁÝUÀ vÀ¥Àà£ÀÄß w¢ÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ ¸ÁzsÀå«®è. vÀ¥Àà£ÀÄß w¢ÝPÉƼÀî¢zÀÝgÉ ªÀÄvÉÛ vÀ¥ÀÄà ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÆwð ¸ÉÆîĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¥ÁvÁ¼À ªÀÄÄnÖ DVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÉÛ JzÉÝüÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ EzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£ÀzÉãÀ£ÀÆß ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

zÀ±Àð£ï ¹¤ªÀiÁUÉ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖ CqÉvÀqÉUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ¨sÀdðj PÀ¯ÉPÀë£ï GvÀÛªÀĪÁVzÉ. ¨sÀlÖgÀÄ ªÀÄÄUÀļï£ÀUÉ ¸ÀƹzÁÝgÉ. G½zÀAvÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ºÀ®ªÀÅ avÀæUÀ¼ÀzÀÄÝ ºÀ®ªÀÅ PÀxÉ. ¤jÃPÉë ºÀÄnÖ¹ UÉ¢ÝzÀÄÝ, ¸ÉÆÃwzÀÄÝ ¸ÉÃj ¸Á®Ä ¸Á®Ä avÀæUÀ¼Éà EªÉ. ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ°gÀĪÀ avÀæUÀ¼À PÀqÉ MªÉÄä UÀªÀÄ£À ºÀj¹zÀgÉ ¸ÀÆj, ²ªÀtÚ PÁA©£ÉñÀ£ï£À ‘lUÀgÀÄ’, ¥ÀĤÃvï ºÀµÀð PÁA©£ÉñÀ£ï£À ‘CAd¤¥ÀÄvÀæ’, ¥Àæ±ÁAvï ¤Ã¯ï, AiÀıï eÉÆÃrAiÀÄ ‘PÉfJ¥sï’, ²æêÀÄÄgÀĽ £ÀvÀð£ï eÉÆÃrAiÀÄ ‘ªÀĦüÛ’, ¸ÀĤ, UÉÆîأï PÁA©£ÉñÀ£ï£À ‘ZÀªÀÄPï’, gÀAVvÀgÀAUÀ ªÀÄÆ®PÀ Uɮī£À gÀÄa PÀArgÀĪÀ ¨sÀAqÁj eÉÆÃrAiÀÄ ‘gÁdgÀxÀ’, «dAiÀiï ZÀAzÀÄæ eÉÆÃrAiÀÄ PÀ£ÀPÀ, »ÃUÉ zÉÆqÀØ ¥ÀnÖAiÉÄà EzÉ. F ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ zÉÆqÀØ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ MªÉÄä¯É ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV ¸ÁÖgïªÁgï K¥ÀðqÀÄvÀÛzÉAiÉÆà JA§ ¸ÀtÚ ¨sÀAiÀÄ PÀÆqÁ PÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÉ®ègÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ §A¢zÉ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CAzsÁPÁgÀzÀ DZÉ §AzÀÄ ºÉƸÀ ¨É¼ÀUÀ£ÀÄß PÁtĪÁ JAzÀÄ ¤ªÀÄä avÁÛgÀ D²¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼À avÁÛgÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ. «µÀÄÚªÀzsÀð£ï CªÀgÀ §UÉÎ §gÉzÀ ¯ÉÃR£À vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßV §A¢zÉ. eÉÆvÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ «±ÉõÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. ªÀĺÁ£ï £ÀljUÉ ºÉÃUÉ UËgÀªÀ vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ avÁÛgÀ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÉ.

qÁ|| ¨sÁgÀw «µÀÄÚªÀzsÀð£ï

¨É¼ÀQ£À ºÀ§â ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÉÛ ¨sÉÃnAiÀiÁUÉÆÃt inmedia.img@gmail.com

--- FEED BACK --¥ÀwæPÉUÉ ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. avÁÛgÀzÀ F ªÀÄlÖzÀ AiÀıÀ¹ìUÉ ¤ªÀÄä ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼É ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ¤ªÀÄä ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À. avÀægÀAUÀ ªÀÄvÀÄÛ avÁÛgÀzÀ §UÉÎ ¤ªÀÄä C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ w½¹. follow us on

chittara magazine

24

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

follow us on

www.chittara.in

inmmedia.img@gmail.com

+91 98451 56447

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

25

S TA A A R BUZZZZ

GºÁ ¥ÉÆúÁUÀ½UÉ zÀ±Àð£ï ¥sÀįï¸ÁÖ¥ï ‘vÁgÀPï’ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä EªÉÄÃeï §¢VlÄÖ, MAzÀÄ «©ü£Àß ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀ zÀ±Àð£ï §UÉÎ ¥Àæ±ÀA¸É ªÀåPÀÛªÁVzÉ. ¥sÁå£ïì ºÀªÁ PÀ«ÄäAiÀiÁzÀ §½PÀ ¥sÁå«Ä° DrAiÀÄ£ïì ¸ÁUÀgÉÆÃ¥Á¢AiÀÄ°è avÀæªÀÄA¢gÀzÀvÀÛ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÉÆÃ. ¹¤ªÀiÁ UÉ¢ÝzÉ. ªÀÄÄAzÉãÀÄ? 50£Éà ¹¤ªÀiÁ ‘PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ’ zÀ mÉæîgï ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVzÀÄÝ, J®ègÀ PÀÄvÀƺÀ® £ÀÆgÀÄ¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑVzÉ. ªÁmï £ÉPïì÷Ö?

CzÀ£ÀÄß ¸ÀzÀåzÀ°è £Á£Éà w½¸ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ¸ÀévÀB zÀ±Àð£ïgÉà vÀªÀÄä ¥sÉøï§ÄPï SÁvÉAiÀÄ°è ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ. F ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ºÉ¸ÀgÀÄ §¼À¹PÉÆAqÀÄ ©nÖ ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀjUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÁoÀ PÀ°¹zÁÝgÉ.

¥ÀĤÃvï ºÉƸÀ ±ÉÆà ¥ÀĤÃvï ‘PÀ£ÀßqÀzÀ PÉÆÃmÁå¢ü¥Àw’ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ ªÀÄ£É ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÀÝgÀÄ. JgÀqÀÄ AiÀıÀ¹é ¸ÀgÀtÂAiÀÄ £ÀAvÀgÀ §gÉÆçâj LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥ÀĤÃvï ªÀÄvÉÛ QgÀÄvÉgÉUÉ ªÀÄgÀ½zÁÝgÉ. ¥ÀĤÃvï PÀ®gïì PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÉƸÀ ±ÉÆà MAzÀ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆqÀ°zÀÄÝ, EzÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ ±ÉÆà JA§ ¸ÀtÚ PÀÆè ¤ÃrzÁÝgÉ. EvÀÛ ºÀµÀð ¤zÉÃð±À£ÀzÀ vÀ«Ä½£À ¥ÀÆeÉÊ jêÉÄÃPï ‘CAd¤ ¥ÀÄvÀæ’zÀ ±ÀÆnAUï §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀÆtðUÉÆArzÀÄÝ, E°è QjPï ¸Á¤é ¥ÀĤÃvïUÉ eÉÆÃrAiÀiÁVzÁÝgÉ.

²ªÀtÚ gÁ¢üPÁ ªÀÄvÉÛ MAzÁUÁÛgÁ? ²ªÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¢üPÁ PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä eÉÆÃrAiÀÄ CtÚ vÀAV ¸ÀgÀtÂAiÀÄ avÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£À°è vÀªÀÄäzÉà ºÀªÁ QæAiÉÄÃmï ªÀiÁrzÀݪÀÅ. £ÀAvÀgÀzÀ°è gÁ¢üPÁ CªÀgÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV avÀægÀAUÀ¢AzÀ ¸Àé®à ¨ÉæÃPï ¥ÀqÉzÀgÀÄ. DUÀ gÁ¢üPÁ §zÀ°UÉ «ÄÃgÁ eÁ¹ä£ïgÀ eÉÆvÉ zÉêÀgÀÄ PÉÆlÖ vÀAV ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrzÀgÀÆ ¹¤ªÀiÁ CµÉÆÖAzÉãÀÆ »mï J¤¹PÉƼÀî°®è. »ÃUÁV D ¸ÀgÀtÂUÉ ¨ÉæÃPï ©¢ÝvÀÄÛ. FUÀ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£À°è ²ªÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¢üPÁ eÉÆÃrAiÀÄ ¹¤ªÀiÁ ¸ÀzsÀåzÀ°èAiÉÄà ¸ÉmÉÖÃgÀ°zÉ JA§ ¸ÀÄ¢Ý NqÁqÀÄwÛzÀÄÝ, EzÀÄ ¤dªÁzÀgÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¥ÉæÃPÀëPÀ RĶ ¥ÀqÀÄvÁÛ£É.

26

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

S TA A A R BUZZZZ

©Uï¨Á¸ï ºÉƸÀ ¸ÀgÀt PÀ£ÀßqÀzÀ°è ©Uï¨Á¸ï£À ºÉƸÀ ¸ÀgÀt ±ÀÄgÀĪÁVzÀÄÝ, F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀĢåï vÀªÀÄä LzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ QgÀÄvÉgÉ ¥ÀAiÀÄtªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV DgÀA©ü¹zÁÝgÉ. PÀ¼ÉzÀ ©Uï¨Á¸ïVAvÀ F ¨ÁjAiÀÄ ©Uï¨Á¸ï ºÉZÀÄÑ ©ü£ÀߪÁVgÀ°zÀÄÝ ºÉZÀÄÑ mÁ¸ïÌUÀ¼ÀÄ EgÀ°ªÉ. «²µÀÖ §UÉAiÀÄ ¥ÉÆæêÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ, EzÀgÀ°è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ PÀÄjvÀ PÀÆèUÀ½ªÉ. CzÉãÉà EgÀ° PÀ£ÀßqÀ ¥ÉæÃPÀëPÀ£ÀAvÀÆ ¸ÀĢåïgÀ «²µÀÖ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ ©Uï¨Á¸ï £ÉÆÃqÀ®Ä PÁvÀgÀ¢AzÀ PÁAiÀÄÄwÛzÁÝ£É.

ªÀÄj gÉ¨É¯ï ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqïUÉ JAnæ ¸À¨sÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ«gÀ° C°è CA§jÃ±ï ªÀÄUÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀªÀgɯÁè ºÉüÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁvÀÄ MAzÉÃ, AiÀiÁPÉ CA§jñï vÀªÀÄä ªÀÄUÀ£À£ÀÄß avÀægÀAUÀPÉÌ PÀgÉvÀgÀÄwÛ®è. PÀqÉUÀÆ D WÀ½UÉ PÀÆr §A¢zÀÄÝ. gÉ¨É¯ï ¸ÁÖgï CA§jÃ±ï ªÀÄUÀ C©üµÉÃPï avÀægÀAUÀPÉÌ JAnæ PÉÆqÀ°zÁÝgÉ. JAnæ ¤²ÑvÀ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ, ¹¤ªÀiÁ ¸ÉmÉÖÃgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ AiÀiÁgÁågÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ JA©vÁå¢ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀåPÉÌ ®¨sÀåªÁV®è.

gÁdgÀ ºÉƸÀ gÀxÀ ¨ÁºÀħ°AiÀÄAvÀ ¨ÁºÀħ° ªÀÄÄAzÉ UÉzÀÄÝ ©ÃVzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ C£ÀÆ¥ï ¨sÀAqÁj ¤zÉÃð±À£ÀzÀ°è ªÀÄÆr§gÀÄwÛgÀĪÀ ¹¤ªÀiÁ ‘gÁdgÀxÀ’. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð ¤gÀÆ¥ï ºÀÄlÄÖºÀ§âPÉÌ ¸ÀtÚ MAzÀÄ nøÀgï ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß ©lÖgÉ, FªÀgÉUÀÆ gÁdgÀxÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÄ¢Ý EgÀ°®è. E¢ÃUÀ gÁdgÀxÀ avÀæzÀ ºÉƸÀ ¥ÉÆøÀÖgï ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. EzÀgÀ°è gÀ«±ÀAPÀgï, ¤gÀÆ¥ï, CªÀAwPÁ EzÀÄÝ ¥ÉÆøÀÖgï ªÀÄÆ®PÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¨ÉÃgÉãÀ£ÉÆßà ºÉüÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

27

FILM BEAT

CHITTARA

§zÀÄQ£À ««zsÀ ªÀÄd®ÄUÀ¼À PÀxÀ£À

‘2nd ºÁ¥sï’ mÁåUï ¯ÉÊ£ï£À°è ¥sÀ¸ïÖ D¥sï CAvÀ ºÉýPÉÆArgÀĪÀ «©ü£Àß avÀæzÀ ªÀiÁw£À ¨sÁUÀzÀ ±ÀÆnAUï ªÀÄÄV¹zÉ. AiÉÆÃUÀgÁeï¨sÀmï, ¸ÀÆj CªÀgÀ UÀgÀrAiÀÄ°è ¥À¼ÀVgÀĪÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À AiÉÆÃV zÉêÀUÀAUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉQÌPÉÆAqÀÄ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÝ¥Àr¹ DPÀë£ï PÀmï ºÉýzÁÝgÉ. ¦æÃw, «±Áé¸À, ºÉtÄÚ, §zÀÄPÀÄ, ±ÉÆõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆÃ°Ã¸ï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀĪÀ zÀÄUÀÄqÀUÀ¼Éà avÀæzÀ PÀxÁªÀ¸ÀÄÛ DVzÉ. ºÉÆgÀ£ÁqÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÀÄAzÀgÀ vÁtUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ §£À±ÀAPÀj zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¨sÁUÀzÀ°è awæÃPÀj¹, MAzÀÄ ºÁqÀ£ÀÄß ¨ÁQ G½¹PÉÆArzÉ. ªÀÄ»¼Á ¥ÉÆÃ°Ã¸ï ¥ÉÃzÉAiÀiÁV, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀqÉ PÀÄlÄA§zÀ dªÀ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ JgÀqÀgÀ ¸ÀAWÀµÀðzÀ°è £À®ÄUÀĪÀ ¥ÁvÀæzÀ°è ¦æAiÀiÁAPÀ G¥ÉÃAzÀæ £Àn¹zÁÝgÉ. G¥ÉÃAzÀæ CtÚ£À ªÀÄUÀ ¤gÀAd£ï ¸ÀÄ¢sÃAzÀæ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è vÁ°ÃªÀÄÄ £Àqɹ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqïUÉ £ÁAiÀÄPÀ£ÁV ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. §ÈAzÁªÀ£ï JAlgï¥ÉæöʸÀ¸ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ £ÁUÉÃ±ï £ÀªÉA§gï£À°è vÉgÉUÉ vÀgÀ®Ä AiÉÆÃd£É ºÁQPÉÆArzÁÝgÉ.

«£ÀÆvÀ£À ²Ã¶ðPÉ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ

EA¢£À AiÀÄĪÀd£ÁAUÀªÀÅ w½zÉÆà w½AiÀÄzÉAiÉÆà vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §°¥À±ÀÄUÀ¼ÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. EAvÀºÀÄzÉ PÀvÉAiÀÄļÀî avÀæzÀ°è LzÀÄ AiÀÄĪÀ mÉQÌUÀ¼ÀÄ UɼÀwAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀPÉÌ vÉgɼÀĪÁUÀ ªÀÄzÀåzÀ°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ C¤jÃQëvÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ MAzÀÄ PÀqÉ vÀAUÀÄvÁÛgÉ. D MAzÀÄ gÁwæAiÀÄ°è «avÀæ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ J®ègÀÄ vÀvÀÛj¹ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄRåªÁV DgÀÄ wAUÀ¼À ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß UÁæ¦üPïì£À°è ¸Àȶֹ CzÀjAzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¹gÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀªÁVzÉ. aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀiÁ®ÆgÀÄ, ¸ÁªÀ£ÀzÀÄUÀð, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀqÉUÀ¼À°è awæÃPÀgÀt £Àqɹ, ±ÉÃPÀqÀ 20 gÀµÀÄÖ ¨ÁQ G½¹PÉÆArzÉ. ²æä PÀvÉ,avÀæPÀvÉ §gÉzÀÄ ªÉÆzÀ®¨Áj DPÀë£ï PÀmï ºÉýzÁÝgÉ. ºÁqÀÄUÀ½UÉ gÁUÀ MzÀV¹gÀĪÀÅzÀÄ gÁQ¸ÉÆãÀÄ, bÁAiÀÄUÀæºÀt ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgï ªÀÄvÀÄÛ £À«Ã£ïPÀĪÀiÁgï, ¸ÀAPÀ®£À «dAiÀiï.JA.PÀĪÀiÁgï ¤ªÀðºÀuÉ ºÉÆvÀÄÛPÉÆArzÁÝgÉ. ªÀÄÄvÀÄÛgÁeï.ºÉZï.¦ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀAvÀPÀĪÀiÁgï.©.JA. ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÄ ©.JA.ZÀAzÀæPÀĪÀiÁgï ¸ÀºÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁV UÁA¢£ÀUÀgÀzÀ°è UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÁÝgÉ.

LzÀÄ avÀæUÀ¼À MAzÀÄ PÀvÉ ºÉƸÀ§gÀ ‘A2 A2 A’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ºÀ®ªÀÅ «±ÉõÀvÉUÀ¼ÀÄ PÀÆrzÉ. ªÀÈwÛAiÀÄ°è ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ, ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ°è gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä £ÀlgÁVgÀĪÀ ¥ÀævÁ¥ï¹AºÀ, £ÁAiÀÄPÀ£ÁV ªÉÆzÀ® C£ÀĨsÀªÀ CAvÁgÉ. D®âA£À°è £Àn¹ ¸ÀzÀå ªÀiÁqÀ¯ï DVgÀĪÀ CªÀÄÈvÀgÁeï qÁPÀÖgï ¥ÁvÀæzÀ°è £ÁAiÀÄQAiÀiÁV ZÀAzÀ£ÀªÀ£ÀPÉÌ ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÀAvÉ. £Á®ÄÌ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¸À®Ä CªÀPÁ±À MzÀV¹zÀÝ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ G¥À£ÁAiÀÄPÀ£ÁV DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀÝjAzÀ JgÀqÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß MnÖUÉ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉÝÃ£É CAvÀ ºÉýzÀgÀÄ »vÀ£ïºÁ¸À£ï. Cr§gÀºÀzÀ°è ¸ÀvÀå ¸ÀĽî£À ®ªï ¸ÉÆÖÃj JAzÀÄ ºÉýPÉÆArgÀĪÀAvÉ, avÀæzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ ¨sÁUÀ...? JA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAvÉ.

MmÁÖgÉ DgÀÄ PÁè¥ï ¨ÉÆÃqïð£À°è DAiÀiÁ ¨sÁUÀzÀ zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß awæÃPÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «±ÉõÀvÉ DVzÉ.

28

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

yæ®ègï PÀxÀ£À ¥Á¤¥ÀÄj

M¼Éî PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÉ M¼ÉîzÉà DUÀÄvÉÛ. §zÀÄPÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ. PÉlÖ zÁjUÉ ºÉÆÃzÀ°è fêÀ£À £À±ÀégÀ. EªÉ¯ÁèªÀ£ÀÄß ‘¥Á¤¥ÀÄj’ J£ÀÄߪÀ yæ®ègï avÀæzÀ°è vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¸É£Áìgï ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀgÀÄ ¨ÁåAPï zÀgÉÆÃqÉ zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ EªÉAiÉÄAzÀÄ ‘J’ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CWÁvÀªÁVzÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀ PÉ.¦.£À«Ã£ïPÀĪÀiÁgï. ªÀÄƪÀgÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ ¥ÉÊQ dUÀ¢Ã±ï, ªÉʨsÀªï ºÁdjzÀÄÝ ¥ÁvÀæzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀAdAiÀiï zɺÀ°UÉ ºÉÆÃVzÀÝjAzÀ §gÀ¯ÁV°®èªÉAzÀÄ ªÀiÁ»w ®¨sÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ºÀA¸À¯ÉÃSÁ ²µÀå ¸ÀAvÉÆÃµï ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ LzÀÄ ºÁqÀÄUÀ½UÉ gÁUÀ MzÀV¹zÀÄÝ, CzÀgÀ°è GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è PÀªÁ° ºÁqÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀªÁVzÉ CAvÁgÉ. ¸ÀA¨sÁµÀuÉ gÀ»vÀ PÁt¹PÉÆAqÀgÀĪÀ gÉÆèÉÆÃUÀuÉÃ±ï ¥ÁvÀæªÀÅ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ EµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÀAvÉ. ¥ÀÄlÖgÁdÄgÀªÀjUÉ ¤ªÀiÁðt ªÉÆzÀ® C£ÀĨsÀªÀªÁVzÀÄÝ, ¥ÀÆtð dªÀ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ ªÀ»¹zÀÝjAzÀ ºÉZÉÑãÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°®è. avÀæªÀÅ CPÉÆÖçgï wAUÀ¼À°è vÉgÉPÁtĪÀ ¸ÁzÀåvÉ EzÉ.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

29

CHITTARA

FILM BEAT

ZÀAzÀ£ÀªÀ£ÀPÉÌ ºÉƸÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ - AiÀıï

²æÃQ FUÀ j¯Éà DlUÁgÀ

M®ªÉà ªÀÄAzÁgÀ avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÀÝ ²æÃQ UÁå¥ï £ÀAvÀgÀ QæÃqÉ DzsÁjvÀ ‘j¯ÉÃ’ avÀæzÀ°è £Àn¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ QæÃqÉ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è CxÉèmï DVzÀÝ £ÁAiÀÄPÀ C°è£À gÁdQÃAiÀÄ, ¨sÀæµÀÖZÁgÀ EªÉ¯ÁèªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ºÉÆÃzÁUÀ gÁµÀÖç ªÀÄlÖzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎüÀî®Ä CªÀPÁ±ÀªÀAavÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÄAzÉãÀÄ DUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¹¤ªÀiÁzÀ°è £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀAvÉ. zÀAiÀiÁ¼ïgÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁV PÉ®¸À ªÀiÁrgÀĪÀ ¥ÀæPÁ±ï ºÉ¨Áâ¼À j¯Éà QæÃqÉ §UÉÎ ¸À«ÄÃPÉë £Àqɹ CzÀgÀAvÉ PÀvÉ §gÉzÀÄ FUÁUÀ¯Éà MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ awæÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ªÀÄÄV¹zÁÝgÉ. G½zÀªÀ£ÀÄß zɺÀ°, CAqÀªÀiÁ£ï, PÉƯÉÆÃA¨ÉÆÃzÀ°è £ÀqɸÀ®Ä ¹zÀÝvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. ¸ÁºÀ¸À PÉ.gÀ«ªÀªÀÄð, bÁAiÀÄUÀæºÀt J¸ï.¥ÁArPÀĪÀiÁgï, ¸ÀAPÀ®£À ¸ÀAPÉÃvï «gÁd¥ÉÃmÉ, PÀ¯Á ¤zÉÃð±À£À ªÉÆúÀ£ï.©. PÉgÉ, LzÀÄ ºÁqÀÄUÀ½UÉ UËvÀA²æêÀvÀì ¨ÁåAqï §eÁ¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ©®Øgï DVgÀĪÀ ªÀÄAdÄ£Áxï ªÉÄÊwæ ¥ÉÆæqÀPÀë£ï ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ® C£ÀĨsÀªÀ. EwÛÃZÉUÉ avÀæzÀ ªÉÆõÀ£ï ¦PÀÑgï£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtzÀ°è ©qÀ¯ÁVzÀÄÝ, ªÀµÀðzÉƼÀUÉ d£ÀjUÉ vÉÆÃj¸À®Ä vÀAqÀªÀÅ AiÉÆÃd£É ºÁQPÉÆArzÉ.

¥ÀĤÃvï ºÉƸÀ zÁj

¥ÀĤÃvïgÁeïPÀĪÀiÁgï ºÀÄlÄÖ ºÁQgÀĪÀ ‘¥ÁªÀðvÀªÀÄä gÁeïPÀĪÀiÁgï ¦ü¯ïä÷ì’ ¤ªÀiÁðtzÀ ‘PÀªÀ®ÄzÁj’ avÀæzÀ ªÀĺÀÆvÀð PÀApÃgÀªÀ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è CzÀÆÝjAiÀiÁV £ÀqɬÄvÀÄ. ªÉÆzÀ® zÀȱÀåPÉÌ ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï PÁè¥ï ªÀiÁrzÀgÀÄ. yæ®ègï jÃwAiÀÄ°è MAzÀÄ PÉÆ¯É £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ºÀ¼À§gÀÄ ºÉƸÀ§gÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ¸ÀĽªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀÅzÉà ¹¤ªÀiÁzÀ wgÀļÀÄ. UÉÆâü §tÚ ªÀiÁqÀĪÁUÀ¯Éà EAvÀºÀ PÀvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÉÆÃZÀ£É §AvÀÄ. vÉgÉ ªÉÄÃ¯É ¥ÉÆð¸ÀgÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw EgÀÄvÁÛgÉ. jAiÀįï DV CªÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ 30 ¢£ÀUÀ¼À awæÃPÀgÀt ªÉÄʸÀÆj£À°è £ÀqÉAiÀÄ°zÉ JA§ÄzÀgÀ ªÀiÁ»w ©aÑlÖgÀÄ gÀZÀ£É, ¤zÉÃð±ÀPÀ ºÉêÀÄAvï.J¸ï.gÁªï. ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÉÆðøï C¢üPÁjAiÀiÁV C£ÀAvï£ÁUï PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä ¨Áå£Àgï£À°è ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð £À£ÀßzÉ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ ¹¤ªÀiÁ §gÀ°zÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ ¥ÀĤÃvï gÁeïPÀĪÀiÁgï. ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ C¥ÀÄà ¸Àgï C©üªÀiÁ¤. EAzÀÄ CªÀgÀ ¨Áå£Àgï£À°è £Àn¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹QÌgÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß ¸ÀÄPÀÈvÀ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. mÁæ¦üPï ¥ÉÆðøï E£Éì¥ÉPÀÖgï, vÀ¤SÁ¢üPÁj JgÀqÀÄ ±ÉÃqï£À°è £Àn¸ÀÄwÛzÉÝãÉAzÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ C®ªÉÄîªÀÄä SÁåwAiÀÄ j¶.

30

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

‘CmɪÀiïÖ lÄ ªÀÄqÀðgï’ PÀvÉ §gÉzÀÄ ªÉÆzÀ®¨Áj ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrgÀĪÀ CªÀÄgï ºÉüÀĪÀAvÉ ¥ÁægÀA¨sÀ¢AzÀ®Æ yæ®gï «µÀAiÀÄ«gÀĪÀ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ §AiÀÄPÉ EvÀÄÛ. CzÀPÁÌV ¦æÃw ¸ÉÃjPÉÆAqÀAvÉ PÀÄvÀƺÀ® ¨sÀjvÀ avÀæ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. 45 ¢£ÀUÀ¼À°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, §£ÉßgÀÄWÀlÖ, ºÉ¸ÀgÀÄWÀlÖ PÀqÉUÀ¼À°è awæÃPÀgÀt £ÀqɹzÉ JAzÀgÀÄ. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ £ÀA©PÉ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ¢ªÀ¸ÀªÀÇ ¸ÉmïUÉ ºÉÆÃUÀ°®è JAzÀÄ £ÁgÁAiÀÄuï vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ. SÁQ zsÀj¸ÀzÉ vÀ¤SÁ¢üPÁjAiÀiÁV PÁt¹PÉÆArzÉÝÃ£É JA§ £ÀÄr «£ÀAiÀiï CªÀgÀzÁVvÀÄÛ. «£ÀAiÀiïgÀªÀgÀÄ ºÀ¼É £É£À¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ°®è CAvÀ£Éà ªÀiÁvÀÄ ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀ AiÀıï CªÀPÁ±ÀPÁÌV C¯ÉzÁqÀÄwÛzÀÝ ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀgÉÆA¢UÉ J¯Áè PÀqÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉݪÀÅ. PÉJ¯ïE PÁ¯ÉÃf£À°è ¹ÃlÄ PÉÆr¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ IÄt wÃj¸À®Ä EAzÀÄ CªÀPÁ±À ¹QÌvÀÄÛ. PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀ zÉÆqÀØ D¹Û. E°èUÉ E£ÀÄß 5-6 £ÁAiÀÄPÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ »AzÉ JnJA£À°è C¥ÀgÁzsÀ £ÀqÉzÁUÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÉÆêÀÅAlÄ ªÀiÁrvÀÄÛ. CAvÀºÀÄzÉ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. F ¹¤ªÀiÁzÀ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀjUÉ CjªÀÅ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. avÀæzÀ°è £Àn¹zÀ J®èjUÀÆ ¨sÀ«µÀå ¹UÀĪÀAvÁUÀ° JAzÁUÀ ²¼ÉîUÀ¼ÀÄ eÉÆÃgÁV PÉý§AzÀªÀÅ.

dUÉÎñï PÉÊAiÀÄ°è 8JAJA ¦¸ÀÆÛ¯ï

ªÀÄƪÀvÀÛ£Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ZÀAzÀ£ÀªÀ£ÀzÀ°è vÀ£Àß ¥Á槮åªÀ£ÀÄß G½¹PÉÆArgÀĪÀ dUÉÎÃ±ï ‘8JAJA’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è £Àn¸À®Ä ¸À» ºÁQzÁÝgÉ. F §UÉÎ ªÀiÁvÀ£Ár, MªÉÄä gÁAiÀÄgÀ §½ £À£ÀUÁV MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÀvÉ PÉÆr JAzÀÄ ¥Áæyð¹zÉÝ. MAzÀÄ ªÁgÀzÀ §½PÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ PÉƣɬÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀªÀgÉUÀÆ ºÉýzÀ PÀvÉ PÉý ªÉÄÊAiÉįÁè vÀ®ètUÉƽ¹vÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ PÉèöʪÀiÁPïì ºÉý®è JAzÁUÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¸ÉÆÃfUÀ D¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ® ¨Áj £À£Àß ªÀAiÀĹìUÉ vÀPÀÌAvÀ ¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ RĶ vÀA¢zÉ. C¥ÀgÁ¢ü ¥ÉÆÃ°Ã¸ï £ÀqÀÄ«£À ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÉʯÉÊmï DVzÉ. d¥Á£ï ¹¤ªÀiÁzÀ ¸ÀÆàwð¬ÄAzÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀįÁVzÉ. MAzÀÄ PÉÆ¯É DzÁUÀ zÉúÀzÀ°è CqÀVzÀÝ UÀÄAqÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉåUÀ½AzÀ ¦¸ÀÆÛ¯ï AiÀiÁªÀÅzÀÄ JAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ »rAiÀÄÄvÁÛgÉ. EzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ««gÀ w½¹zÀ°è PÀÄvÀƺÀ® ©lÄÖPÉÆlÖAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½AzÀ eÁjPÉÆAqÀgÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ ºÀjPÀȵÀÚ.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

31

FILM BEAT

CHITTARA

¦æÃwUÁV AiÀÄÄzÀÝ

®ªïUÀÄgÀÄ avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤zÉÃð±À£ÀPÉÌ ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀ ¥Àæ±ÁAvïgÁeïgÀªÀgÀ LzÀ£Éà avÀæ ‘zÀ¼À¥Àw’ Cr§gÀºÀzÀ°è ªÁgï ¥sÁgï ®ªï JAzÀÄ ºÉýPÉÆArzÉ. ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ, ¸ÀAPÀ®£ÀPÁgÀ ºÀÆgÀvÀÄ¥Àr¹ AiÀiÁjUÀÆ ¹¤ªÀiÁ vÉÆÃj¸ÀzÉ £ÉÃgÀªÁV d£ÀgÉÆA¢UÉ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉýgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀºÀdªÁV PÀ¯Á«zÀjUÉ avÀæzÀ ªÉÄð£À PÀÄvÀƺÀ® eÁ¹ÛAiÀiÁVzÉ. £ÁAiÀÄQAiÀiÁV PÀÈwPÀgÀ§AzÀ EªÀgÉÆA¢UÉ aPÀÌtÚ, GUÀæA ªÀÄAdÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ vÁgÁUÀt«zÉ. PÀ«gÁeï, ¥ÀªÀ£ïMqÉAiÀÄgï, PÀȵÉÚUËqÀ ¸Á»vÀåzÀ 6 VÃvÉUÀ½UÉ ZÀgÀuïgÁeï gÁUÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÀÄÝ PÉÆ£É ºÀAvÀzÀ ªÀiÁ¸ÀÖgï£ÀÄß ¹rßAiÀÄ gÉPÁrðAUï ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è ¹zÀÝ¥Àr¹gÀªÀÅzÀÄ «±ÉõÀ. £À«Ã£ï ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ DPÀë£ï PÀmï ºÉýgÀĪÀ avÀæPÉÌ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢gÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀzÀåzÀ¯Éè ¸É£Áìgï DUÀ°zÀÄÝ, ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼ÀÄ 250 PÉÃAzÀæUÀ¼À°è ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä AiÉÆÃd£É ºÁQPÉÆArzÁÝgÉ. dƪÀiï avÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄzÀæzÁZÉ d£ÀjUÉ vÉÆÃj¹zÀÝ. PɪÀÄAdÄ£Áxï zÀ¼À¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß J¯Áè PÀqÉ vÉÆÃj¸À®Ä ¹zÀÝvÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.

D MAzÀÄ ¢£À VÃvÀ ªÀiÁzsÀÄj

‘D MAzÀÄ ¢£À’ avÀæzÀ ¹rAiÀÄ£ÀÄß »jAiÀÄ ¸Á»w ¥ÉÆæ,.zÉÆqÉØgÀAUÉÃUËqÀ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è zÁæQë ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ gÀ«ÃAzÀæUËqÀ¥ÁnïïUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°ègÀĪÀ SÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ w½¢zÉ. GvÀÛªÀÄ gÁdQÃAiÀÄ JAzÉÆà £À²¹ ºÉÆÃVzÉ.

MAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ°è JgÀqÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃVzÉ JA§ÄzÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ wgÀļÀÄ. ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ M¼ÉîAiÀÄ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀ §AiÀÄPɬÄAzÀ¯Éà ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀvÉ §gÉAiÀįÁVzÉ. d£ÀªÀjAiÀÄ°è ZÁ®£ÉUÉ §AvÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À°zÀÄÝ, «dAiÀÄ¥ÀæPÁ±ï MAzÀÄ VÃvÉ, G½zÀAvÉ JgÀqÀÄ LlA ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀ°zÀÄÝ, J®èªÀÅ PÀ£Àßr »rzÀAvÉ EzÉ JAzÀÄ §tÂÚ¹PÉÆAqÀgÀÄ ¸ÀºÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ «ÃgÀtÚ. zsÁgÀªÁqÀ ªÀÄÆ®zÀ ¹ªÀiÁæ£ï ¸ÀzÀå ¨ÁA¨ÉAiÀÄ°è qÁå£Àìgï DVzÀÄÝ, avÀæzÀ°è eÁ¹Û ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¥ÁvÀæªÉAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ. ¤zÉÃð±À£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ £Á®ÄÌ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¹gÀĪÀÅzÀÄ ²æúÀµÀð ¸ÀAdAiÀiï. UɼÀAiÀÄ£À ¤ªÀiÁðtzÀ°è eÁVgïzÁgï, gÀvÀßPÀĪÀiÁgï ¥Á®ÄzÁgÀgÀÄ.

«£ÀÆvÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ ²gÁrWÁmï

zÁåªÉæ, ¥Àè¸ï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉÃð²¹zÀ UÀqÀØ«f ªÀÄÆgÀ£É ¥ÀæAiÀÄvÀß ²gÁr WÁmï. EzÀgÀ°è ¦æÃw, ¥ÉæêÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. ºÉÆÃmÉ¯ï ºÀÄqÀÄUÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß w½AiÀiÁV vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ªÀÈwÛAiÀÄ°è ªÀQîgÁVgÀĪÀ ªÀÄAqÁåzÀ ¸ÀÆAiÀÄð PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ® PÉÆÃnðUÉ ºÉÆÃUÀzÉ ¹¤ªÀiÁzÀ°è £ÁAiÀÄPÀ£ÁV vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ avÀæPÉÌ ºÀt ºÀÆqÀÄwÛzÁÝgÉ. ©Uï ¨Á¸ï SÁåw dAiÀIJæà £ÁAiÀÄQ. EªÀgÉÆA¢UÉ PÀj¸ÀħÄâ »jAiÀÄ ªÀQî£ÁV £ÁAiÀÄQ vÀAzÉ, PÀÄjgÀAUÀ, PÁ«Är Q¯ÁrUÀ¼ÀÄ SÁåwAiÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛgÁeï, ªÀiÁA¸ÀºÁj ¨sÀlÖ£À ¥ÁvÀæzÀ°è CgÀ¸ÀÄ, R¼À£Àl£À ¨sÀAl£ÁV «dAiÀiï, §ZÀÑ£ï «®£ï ¥ÁvÀæzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. £Á®ÄÌ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¸À®Ä «ÃgÀ¸ÀªÀÄxÀð ¹zÀÝjzÁÝgÉ. PÀvÉ, avÀæPÀvÉ, ¸ÀA¨sÁµÀuÉ UÀAUÁzsÀgÀPÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ, bÁAiÀÄUÀæºÀt gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ eÉÆvÉUÉ ¥ÀÄvÀæ£À£ÀÄß ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÁåªÀÄgÀªÀÄ£ï DV ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÁÝgÉ.

32

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

ºÉƸÀ§gÀ PÀȵÀÚ ªÀÄ£ÉÆúÀj

¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£À°è ºÉƸÀ§gÀ DUÀªÀÄ£À eÉÆÃgÁVzÉ. F ¸Á°UÉ ‘PÀȵÀÚ ªÀÄ£ÉÆúÀj’ avÀæªÀÅ ¸ÉÃjPÉÆArzÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ avÀæUÀ½UÉ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ C£ÀĨsÀªÀ«gÀĪÀ ²æäªÁ¸ï PÀvÉ PÉý ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁUÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÁÝgÉ. ºÉƸÀ ±ÀAR£ÁzÀ avÀæzÀ°è ¸ÀtÚ ¥ÁvÀæPÉÌ §tÚ ºÀaÑzÀÝ ¸ÉÆAmÉUÉÆ¥Àà ªÀÄÆ®zÀ ZÁ®PÀ£À ªÀÄUÀ£ÁVgÀĪÀ ²æà £ÁAiÀÄPÀ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ C©ü£ÀAiÀÄzÀ°è ¥À¼ÀUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ KµÀå£ï gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä ±Á¯ÉAiÀÄ°è vÁ°ÃªÀÄÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. C£ÁxÀ D±ÀæªÀÄzÀ°è £ÀqÉzÀ £ÉÊd WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀvÉ ¹zÀÝ¥Àr¹gÀĪÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ¥Àæ¨sÀÄ.J¸ï.Dgï ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. bÁAiÀÄUÀæºÀt gÀ«ªÀªÀÄð, ¸ÀAPÀ®£À ²æÃPÁAvï, £ÀÈvÀå gÁdÄ, ¸ÁºÀ¸À ªÉʯÉAmïªÉÃtÄ, PÀ¯Á ¤zÉÃð±À£À ¨Á§ÄSÁ£ï CªÀgÀzÁVzÉ.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

33

CHITTARA

FILM BEAT

Q£ÁgÉ °jPÀ¯ï «rAiÉÆà C£ÁªÀgÀt §zÀÄQ£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ ¯ÉÊ¥sï°è MAzÀì®

fêÀ£ÀzÀ°è ¥sÀ¸ïÖ ®ªï §gÀĪÀÅzÀÄ MAzÉà ¸Áj. D £ÀAvÀgÀ KgÀÄ ¥ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ EzÉÝà EgÀÄvÉÛ. EAvÀºÀÄzÉ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, fêÀ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢¹zÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, F avÀæzÀ°è §gÀÄvÀÛªÉ. ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃrzÀªÀjUÉ vÁ£ÀÆ MªÉÄä »ÃUÉ d¤ð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, vÁ£ÀÆ F ¹¤ªÀiÁzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ JAzɤ¸ÀĪÀµÀÄÖ UÁqsÀvÉ EgÀÄvÉÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß ‘¯ÉÊ¥sï°è MAzÀì®’ J£ÀÄߪÀ ¹¤ªÀiÁzÀ°è vÉÆÃj¸À°zÁÝgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀ ©.«.¸Áé«Ä. mÉQÌAiÀiÁVgÀĪÀ ¥Àwß ¦æAiÀiÁAPÀvÁåUÀgÁeï ¥ÀwUÉ ¨ÉA§®ªÁV ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. dAiÀÄ¥ÀæPÁ±ï ªÀÄvÀÄÛ dAiÀÄAvïUËqÀ £Àn¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ ªÀÄÆ®zÀ ¸ÀÄgÉÃ±ï ¸ÀºÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁV ºÀt ºÀÆqÀÄwÛzÁÝgÉ. r¸ÉA§gï 31 ªÀÄzsÀågÁwæ nøÀgï ©qÀÄUÀqÉ, ¥sɧæªÀj 11gÀAzÀÄ zsÀ餸ÁA¢æPÉ C£ÁªÀgÀt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À®Ä AiÉÆÃd£É ºÁPÀ¯ÁVzÉAiÀÄAvÉ.

‘Q£ÁgÉ’ PÀqÀ® wÃgÀzÀ PÀºÁ¤ JAzÀÄ Cr§gÀºÀzÀ°è ºÉýPÉÆArgÀĪÀ avÀæªÀÅ GqÀĦ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ ºÁUÀÆ PÀqÀ® wÃgÀzÀ vÀlUÀ¼À°è awæÃPÀgÀt £ÀqɹzÉ. FUÀ ¥ÀæZÁgÀzÀ ¸À®ÄªÁV °jPÀ¯ï «rAiÉÆêÀ£ÀÄß ªÀiÁzÀåªÀÄzÀªÀjUÉ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. ºÁr£À ¸Á»vÀå PÁtĪÀ ºÁUÉ PÀ¯Á«zÀgÀ ¨sÁªÀavÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀzÉ ªÉÄÃ¯É §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EzÉà ºÉ¸Àj£À°è PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÉÆzÀ®¨Áj ¤zÉÃð²¹, ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ zÉêÀgÁeï ¥ÀÆeÁj. ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀlÄÖªÀ ªÀÄÄUÀÝ ¥ÉæêÀÄPÀvÉ EzÉ CAvÀ §tÂÚ¹PÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄÄUÀÝ ºÀÄqÀÄUÀ£À ¥ÁvÀæzÀ°è £ÁAiÀÄPÀ£ÁV ¥ÀæxÀªÀÄ C£ÀĨsÀªÀ. £ÀªÉÆäA¢UÉ ¹»PÀ»ZÀAzÀÄæ, zÀvÀÛtÚ, C¥ÀƪÀð¥ÀÄgÉÆûvï, CgÀÄt¨Á®gÁeï £Àn¹zÁÝgÉ JAzÀÄ RĶ¬ÄAzÀ ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ ¸ÀwñïgÁeï.

R¼À£Àl ±ÀªÀÄAvï±ÉnÖ, bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ C©üµÉÃPïPÁ¸ÀgÀUÀÆqÀÄ CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀÝPÉÌ zsÀ£ÀåªÁzÀ C¦ð¹zÀgÀÄ. ¸ÀzÀå »£Àß¯É PÉ®¸À £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ r¸ÉA§gï£À°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzÀåvÉ EzÉ.

¸ËAzÀAiÀÄð, qÁ.«µÀÄÚªÀzsÀð£ï ¸Á«UÉ GvÀÛgÀ ¹r ¨É¯É gÀÆ.100

FUÀ ¸ÀzÀå ¹rUÀ¼À ªÀiÁgÁl E®èzÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ DrAiÉÆà PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ¨ÁV®Ä ºÁPÀÄvÁÛ §A¢ªÉ. DzÀgÉ ‘ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ’ vÀAqÀzÀªÀgÀÄ EwÛÃZÉUÉ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ EzÀgÀ ¨É¯É gÀÆ.100 JAzÀÄ ºÉýPÉÆArzÉ. ªÉÆzÀ®¨Áj ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrgÀĪÀ ºÉ¸ÀgÁAvÀ ºÁ¸Àå £Àl mɤ߸ïPÀȵÀÚ ©ü£Àß jÃwAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ awæÃPÀgÀt ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ d£ÀjUÉ ºÁqÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ avÀæzÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ JA¢zÁÝgÉ ªÉÆzÀ® ºÀAvÀªÁV wÃxÀðºÀ½îAiÀÄ°è ±ÀÆnAUï ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä AiÉÆÃd£É ºÁQPÉƼÀî¯ÁVzÉ JAzÀÄ PÀvÉAiÀÄ wgÀļÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀzÉ UË¥ÀåvÉ PÁ¥ÁrzÀgÀÄ. £ÀªÀÄäAvÀ ºÀ¼À§gÀ£ÀÄß UɼÉAiÀÄ £É£À¦¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀPÉÌ xÁåAPïì. avÀæzÀ°è §gÀĪÀ DzÁAiÀÄzÀ°è ±ÉÃPÀqÀ 25gÀµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß PÀ¯Á«zÀgÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ¤ÃqÀ®Ä ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀ¸À vÀA¢zÉ JAzÀgÀÄ JA.J¸ï.GªÉÄñï.

LzÀÄ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀÄwÛgÀĪÀ E«ÄÛAiÀiÁeï ºÉƸÀ UÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼ÁzÀ w¥ÉàñïgÁt, gÀ²ä EªÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁzÀåªÀÄPÉÌ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ.

34

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

2004gÀAzÀÄ £Àn ¸ËAzÀAiÀÄ𠫪ÀiÁ£À C¥ÀWÁvÀzÀ°è ¸ÁªÀÅ, 2009 qÁ.«µÀÄÚªÀzsÀð£ï CUÀ°PÉ, 2011 gÀd¤PÁAvï DgÉÆÃUÀåzÀ°è ªÀåvÀåAiÀÄ. EzɯÁèªÀ£ÀÄß £ÁUÀªÀ°è ªÀiÁr¹zÀÄÝ CAvÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¸Àj JA§ÄzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ E®è. EzɯÁèªÀ£ÀÄß vÀ¤SÉ ªÀiÁr ¥ÀgÀzÉ ªÉÄÃ¯É ‘D¥ÀÛ«ÄvÀæ-2’ J£ÀÄߪÀ avÀæzÀ°è vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ «µÀÄÚ C©üªÀiÁ¤AiÀiÁVgÀĪÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ-¤zÉÃð±ÀPÀ ±ÀAPÀgï CgÀÄuï. ¥ÉÆøÀÖgï£À°è D¥ÀÛ«ÄvÀægÀÄ-2 JAzÀÄ ¸ÉÖöÊ°±ï DV EgÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁzÀåªÀÄ¢AzÀ ¥Àæ±ÉäUÀ¼ÀÄ PÉý§AvÀÄ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ C£ÀAvÀ¥ÀzÀä£Á¨sÀ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÁUÀªÀ°è £É¯É¹zÀÝ PÉÆoÀr, ºÁ¯ï£À°è awæÃPÀj¹ªÀÅzÀÄ £ÁªÉà ªÉÆzÀ°UÀgÀÄ. C°è£À gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ M§âgÀÄ £Àn¹zÁÝgÉ. ¹¤ªÀiÁ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÁV¤AzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj C¥ÀWÁvÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ ¸Á«£À ªÀÄ£É vÀnÖ ºÉÆgÀ§A¢gÀĪÀÅzÀÄ bÁ¯ÉAeï DVvÀÄÛ.

J¯Áè zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 awæÃPÀgÀt £ÀqɹzÀÝjAzÀ E§âgÀ ¸ÁªÀÅ K£ÉAzÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ºÉýzÉÝÃ£É JAzÀÄ ºÁjPÉ GvÀÛgÀ avÀævÀAqÀ¢AzÀ §AvÀÄ.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

35

¨É½îvÉgÉAiÀÄ gÉÆÃZÀPÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ..

¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀªÀjUÉ PÀ¯Á«zÀgÀ §zÀÄQ£À §UÉÎAiÀÄÆ MAzÀÄ «²µÀÖ PÀÄvÀƺÀ®«gÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ, ºÀªÁå¸À, C¨sÁå¸ÀUÀ¼À PÀÄjvÁV ªÀÄvÀÛµÀÄÖ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ vÀªÀPÀ«gÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä F ºÉƸÀ CAPÀt ¹¤¦æAiÀÄgÀÄ F »AzÉ PÉüÀzÀ, CjAiÀÄzÀ «±ÉõÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ°zÉ. ¤ªÀÄä £ÉaÑ£À PÀ¯Á«zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä CZÀÄѪÉÄaÑ£À ¹¤ªÀiÁUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß £Á«°è CZÁÑV¸À°zÉÝêÉ.

UÁèªÀÄgï PÀ£Éå ¥ÀzÀä¦æAiÀiÁ

avÀægÀAUÀzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÉzÀQzÁUÀ C°è «ÄAa ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ ¸Á«gÁgÀÄ £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃgÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀzÀä¦æAiÀiÁ.

MAzÀÄ PÁ®zÀ°è vÀ£ÀßzÉà ºÀªÁ ¸Àȶֹ zÉÆqÀØ £ÀlgÀÆ EªÀgÀ PÁ¯ï²ÃmïUÁV PÁAiÀÄĪÀAvÉ, ºÉƸÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¹¤ªÀiÁ JAnæ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ¥ÀzÀä¦æAiÀiÁ EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ UÉ®è®Ä ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀ ¹Üw ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ²æêÀÄAvÀ PÀÄlÄAzÀ »£À߯ɬÄzÀÝ ¥ÀzÀä CªÀgÀ ªÀÄÄvÁÛvÀ d«ÄãÁÝgï ºÀÄAr ¸ÁºÀÄPÁgï PÀȵÁÚªÀiÁZÁAiÀÄðgÀÄ. EªÀgÀ vÀAzÉ ElÖ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀzÁä¸À¤ CAvÀ. vÀAzÉ eÉÆvÉ ZÉ£ÉßöÊ£À°è £É¯É¹zÀÝgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è DqÀÄwÛzÀÝ ¨sÁµÉ PÀ£ÀßqÀ. ²ªÁf UÀuÉñÀ£ï CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è C©ü£À¬Ä¸ÀĪÀ eÉÆvÉUÉ gÁeïPÀĪÀiÁgï, «µÀÄÚªÀzsÀð£ï, ²æãÁxï, C±ÉÆÃPï, C£ÀAvï£ÁUï »ÃUÉ SÁåvÀ £ÀlgÉÆA¢UÉ vÉgɺÀAaPÉÆArzÀÝgÀÄ. ¨ÉÃrPÉ EzÁÝUÀ¯Éà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV CªÉÄjPÁUÉ ºÉÆÃzÀ EªÀgÀÄ, £Á¯ÉÌà ªÀµÀðzÀ°è «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄvÉÛ E°èUÉ ªÁ¥À¸ÁìzÀgÀÄ.

SÁåwAiÀÄ GvÀÄÛAUÀzÀ°èAiÉÄà avæÀægÀAUÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉ¢zÀÝgÀÆ, ªÀÄgÀ½ §gÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ J®ègÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄgÉwzÀÝgÀÄ. EzÉà PÁgÀtPÉÌ EªÀjUÉ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ¹PÀÌ°®è. EzÀPÉÌ EªÀgÀÄ C¼ÀvÉ «ÄÃj zÀ¥ÀàªÁVzÀÆÝ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ.

EzÉ®èzÀgÀ PÉÆ£ÉUÉ MAzÀÄ ¢£À ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ¢AzÀ ¤zsÀ£ÀgÁzÁUÀ CªÀgÀ ªÀAiÀĸÀÄì PÉêÀ® 30 ªÀµÀð ªÀiÁvÀæ.

MAzÀÄ ¹éÃn£À PÀvÉ

gÁeï, ªÉÄÊ£ÁªÀw, ¥ÀAqsÀj¨Á¬Ä MmÁÖV £Àn¹zÀ ¸Àw£À¼Á¬Ä¤ awæÃPÀgÀtzÀ°è £ÀqÉzÀ WÀl£É EzÀÄ. CUÀvÀå zÀȱÀåUÀ½UÉ gÁwæ ºÉÆvÀÄÛ awæÃPÀgÀt £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. MA¢£À gÁwæ MA§vÀÛPÉÌ PÀ¯Á«zÀgɯÁè Hl ªÀÄÄV¹ ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛ PÀĽwzÀÝgÀÄ. ¯ÉÊnAUï ªÀÄwÛvÀgÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÁgÀt MA¢µÀÄÖ ©qÀÄ«vÀÄÛ. EzÉà ªÉÃ¼É gÁeï ªÉÄÊ£ÁªÀw PÀqÉ wgÀÄV ‘K£ÁzÀÄæ w£ÀߨÉÃPÀÄ C¤ß¸ÁÛ EzÉ C®èªÉÃ’ JAzÀgÀÄ. EzÀPÉÌ ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀªÁV ªÉÄÊ£ÁªÀw ‘¤ªÀÄUÉà ¨ÉÃPÁzÉæ MAzï ªÀiÁvï ºÉý £Á£ÀÄ vÀPÀëtªÉà vÀj¹PÉÆrÛä’ JAzÀgÀÄ. ¤ªÀÄä ªÀiÁwUÉ M¦àzÀÄæ CzÀÄ DAiÀÄÄÛ.

CªÀgÀÄ M¦à vÀj¹PÉÆmÁÖUÀ £ÉÆÃqÉÆÃuÁ JAzÀÄ CtÚªÀÅ QZÁ¬Ä¹zÀgÀÄ.

EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¹mÁÖzÀ ªÉÄÊ£ÁªÀw £À£Àß ±ÀQÛ K£ÀÄ CAvÀ £ÉÆÃqÁÛ Ej J£ÀÄßvÁÛ, ¥ÉÆæqÀÆå¸Àgï£À PÀgÉzÀÄ £ÉÆÃr £ÀªÀÄUÉ FUÀ ¹éÃmï w£ÀߨÉÃPÀÄ C¤ß¸ÁÛ EzÉ, vÀj¹ PÉÆr’ JAzÀgÀÄ. D ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ M§â ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ eÉé¤AzÀ zÀÄqÀÄØ vÉUÉzÀÄ PÉÆqÀĪÀAvÉ £ÁlPÀªÁr ¹éÃmï vÀgÀ®Ä PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. E£ÉßãÀÄ ¸Àé®à ºÉÆvÀÛ¯Éèà ±ÀÆnAUï ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. DªÉÄÃ¯É J®ègÀÆ F ¹éÃn£À «µÀAiÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀªÁVvÀÄÛ. ºÁUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ PÀ¼É¬ÄvÀÄ. ªÉÄÊ£ÁªÀwAiÀĪÀgÀ ±Ámï gÉrAiÀiÁzÀ PÁgÀt CªÀgÀÄ ºÉÆgÀqÀ®Ä ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ.

DUÀ gÁeï vÀªÀiÁµÉUÉ ‘ ¹éÃmï §gÀ¯Éà E®è, EµÉÖãÉà ¤ªÀÄä ±ÀQÛ’ JAzÀÄ QZÁ¬Ä¹zÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß CªÀªÀiÁ£À JA§AvÉ ¨sÁ«¹zÀ ªÉÄÊ£ÁªÀw ‘ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ¹éÃmï §gÀĪÀªÀgÉUÀÆ £Á£ÀÄ DåPïÖ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ¥ÉÆæqÀÆå¸ÀgïUÉ ºÉüÀÄ JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀgÀÄ. ¥Àj¹Üw PÉÊ «ÄÃgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ DUÀ¯Éà J°èAzÀ¯ÉÆà ºÀÄqÀÄQ ¹éÃmï vÀj¹ PÉÆlÖgÀAvÉ. gÁeï ¹éÃmï wAzÀÄ ¤ÃªÉãÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåðªÉãÀÄ N..ºÉÆà JAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄð¥ÀlÖgÀAvÉ. ªÉÄÊ£ÁªÀw CªÀgÀÄ gÁeïgÀ MnÖUÉ ¸ÉÃj vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁrzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

36

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

CªÀgÀ PÀtÂÚ£À°è ¤ÃjvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÉzÀPÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ ºÉeÉÓUÉÆAzÀÄ C£ÀWÀåð ªÀÄÄvÀÄÛ gÀvÀßzÀAxÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ ¹PÀÄÌvÁÛgÉ. F ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¦. ±ÁªÀÄtÚ. gÁeïPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ avÀæ §zÀÄQ£À DgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀgÀ MqÀ£ÁrAiÀiÁVzÀݪÀgÀÄ. ªÀÄÆ®vÀB DAzsÀæzÀªÀgÁzÀ EªÀgÀ ¥ÀÆ«ðPÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ PÀZÉÃjUÀ¼À°è ¦nÃ®Ä £ÀÄr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÁV EªÀgÀÄ DwäÃAiÀÄjUɯÁè CgÀªÀÄ£É ±ÁªÀÄtÚ JAzÉà ¥ÀjavÀgÀÄ.

PÀ£ÀßqÀzÀ ‘ªÁtÂ’ (1944) avÀæPÉÌ ¦nÃ®Ä £ÀÄr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ avÀægÀAUÀPÉÌ ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ PÉ®¸À ªÀiÁr C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉzÀÄ ‘dUÀ£ÉÆäû¤’(1951) ¹¤ªÀiÁ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀévÀAvÀæ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20PÀÆÌ ºÉaÑ£À PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃqÀĪÀ eÉÆvÉUÉ gÁeï CªÀgÀ ‘¨sÀPÀÛ «dAiÀÄ’ ¹¤ªÀiÁUÉ PÀÆqÁ ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. DUÀ gÁeïgÉÆA¢UÉ GvÀÛªÀÄ MqÀ£Ál ¸ÀºÀd ¨ÁAzsÀªÀå PÀÆqÀ EvÀÄÛ. CvÀåAvÀ ²¹Û£À ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝ ±ÁªÀÄtÚ£ÀªÀjUÉ, avÀægÀAUÀzÀ ªÉÆøÀ ªÀAZÀ£É eÉÆvÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. EzÉà ªÉÃ¼É EªÀjUÉ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁåAqïªÀiÁ¸ÀÖgï PÉ®¸À ¹QÌvÀÄ. EzÀjAzÀ ±ÁªÀÄtÚ£ÀªÀgÀÄ avÀægÀAUÀ¢AzÀ zÀÆgÀªÉà G½zÀgÀÄ.

EªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ £ÁUÉÃAzÀæ, UÀÄt¹AUï, eÉÆvÉUÉ ºÁgÉÆääAiÀÄA £ÀÄr¸ÀÄwÛzÀÝ ªÉÄʸÀÆgÀÄ C£ÀAvÀ¸Áé«Ä zÉÆqÀØ ºÉ¸ÀgÀ£Éßà ¥ÀqÉzÀgÀÄ. vÀAvÀæeÁÕ£À ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¸À¢zÀÝ PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀ QÃwð EªÀgÀzÀÄ. EªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ JA.J¸ï gÁd®Qëöä «ÃuÁªÁzÀQAiÀiÁV eÉÆvÉUÉ DPÁ±ÀªÁt PÀ¯Á«zÉAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ ¥ÀÄlÖtÚ£ÀªÀgÀ G¥Á¸À£É ¹¤ªÀiÁzÀ°è DgÀwAiÀÄ aPÀÌA¢£À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÄÝ EªÀgÉÃ. EªÀjUÉ ¨Á®å¢AzÀ®Æ gÁeïPÀĪÀiÁgï JAzÀgÉ «±ÉõÀ C©üªÀiÁ£À. C¥Àà ¨ÉÃgÉ £Á£ÀÄ gÁeï CªÀgÉÆA¢UÉ PÉ®¸ÀªÀiÁrzÉÝ JAzÀÄ MªÉÄä ºÉýzÀÝ£ÀÄß PÉý gÁeï CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr¸ÀÄ JAzÀÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ºÀl ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±ÁªÀÄtÚ£ÀªÀjUÉ EAzÀÄ gÁeï JvÀÛgÀPÉÌ ¨É¼É¢zÁÝgÉ, £ÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉÆà E®èªÉÇà JA§ C¼ÀÄPÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄUÀ¼À ºÀlªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃgÉ zÁj PÁtzÉà ªÀÄzÁæ¹£À°èzÀÝ gÁeï ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀlgÀÄ. ªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ C¼ÀÄPÀÄ EzÉÝà EvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀgÉ D±ÀÑAiÀÄð. EªÀgÀÄ ºÉÆÃzÀ vÀPÀët gÁeï CªÀgÀÄ ¥ÁzÀ ªÀÄÄnÖ £ÀªÀĸÀÌj¹ M¼ÀPÉÌ §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. G¥Á¸À£É ¹¤ªÀiÁzÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀÄvÁÛ DgÀA¨sÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ªÀÄÆgÁßPÀÄ vÁ¸ÁzÀgÀÆ ªÀÄÄVAiÀÄ°®è. PÀqÉUÉ ±ÁªÀÄtÚ ºÉÆgÀqÀ®Ä CªÀ¸Àj¹zÁUÀ ¨ÁV®ªÀgÉUÀÆ §AzÀÄ ©Ã¼ÉÆÌlÄÖ, »ÃUÉ §gÀÄwÛj JAzÀÄ gÁeï PÉÊ ªÀÄÄVzÁUÀ ±ÁªÀÄtÚ£ªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è ¨ÉÃqÀªÉAzÀgÀÆ ¤ÃgÀÄ f£ÀÄVvÀÄÛ.

D MAzÀÄ UÀnÖ ¤zsÁðgÀ¢AzÀ K£É¯Áè D¬ÄvÀÄ UÉÆvÉÛÃ?

PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ°è MA¢µÀÄÖ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁUÀzÉà G½zÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ CA¢£À PÁ®ªÀiÁ£ÀPÉÌ C£ÀªÀ±ÀåPÀ J¤¹zÀgÀÆ EwºÁ¸À PÉzÀPÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ CZÀÑjUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛªÉ. £ÁªÀÅ EAzÀÄ gÁeïPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ£ÀÄß zÉêÀgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ElÄÖ ¥ÀÆf¸ÀÄvÉÛêÉ. CªÀgÀ §UÉÎ w½AiÀÄzÀ PÀ£ÀßrUÀ EgÀ°PÉÌà ¸ÁzsÀå«®è. EAxÀ gÁeïPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ DgÀA¨sÀzÀ ºÁ¢ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀ®Äè ªÀÄļÀÄîUÀ½AzÀ PÀÆrzÀݪÀÅ. PÀĪÀiÁgÀ vÀæAiÀÄgÀÄ JAzÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîªÀ GzÀAiÀiï, PÀ¯ÁåuïgÀ D¨sÀðlzÀ £ÀqÀÄªÉ gÁeï vÀĸÀÄ ªÀÄAPÁVzÀAvÀÆ ¸ÀvÀå.

JµÉÖà CzÀÄâvÀ C©ü£ÀAiÀÄ ¤ÃrzÀgÀÆ gÁeïgÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£É £Á®ÌAQ zÁlÄwÛgÀ°®è. CA¢£À ¹ÜwUÀwUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ CzÀÄ G½zÀªÀjVAvÀ PÀrªÉÄ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÉÄÃ. EzÀÄ ºÁVgÀ° ªÉÆzÀ®Ä PÁgÀÄ PÉÆAqÀ PÀ£ÀßqÀ ZÀ®£ÀavÀæ £Àl AiÀiÁgÀÄ JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ ¤ªÀÄä §½ GvÀÛgÀ«zÉAiÉÄÃ? £ÀªÀÄä §½ EzÀPÉÌ GvÀÛgÀ«zÉ. PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ°è ªÉÆzÀ®Ä PÁgÀÄ PÉÆAqÀ £Àl PÀ¯Áåuï PÀĪÀiÁgï. gÁeï E£ÀÄß CA¨ÉUÁ®Ä EqÀÄvÁÛ ªÀÄÆgÀAQAiÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èAiÉÄà PÀ¯Áåuï PÀĪÀiÁgï PÁgÀÄPÉÆArzÀÝAgÉAzÀgÉ CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è£À ¸ÀA¨sÁªÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀtÚ CjªÀÅ ¤ªÀÄUÉ ®¨sÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. »ÃVzÀÝ gÁeï EµÉÆÖAzÀÄ JvÀÛgÀPÉÌ ¨É¼É¢zÀÄÝ ºÉÃUÉ JA§ ¥Àæ±Éß ¤ªÀÄä°è ªÀÄÆrzÀgÉ CzÀPÉÌ GvÀÛgÀ CªÀgÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ UÀnÖ ¤zsÁðgÀ. gÁeï ‘¨ÉÃqÀgÀ PÀtÚ¥Àà’ ¹¤ªÀiÁ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÆtð¥ÀæªÀiÁtzÀ°è £ÁAiÀÄPÀ£ÁV PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ eÉÆvÉUÉ AiÀıÀ¹é PÀÆqÀ DzÀgÀÄ. EzÀÄ PÁ¼ÀºÀ¹Û zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ PÀvÉAiÀiÁzÀ PÁgÀt, EzÀ£ÀÄß vÉ®ÄV£À°è ‘PÁ¼ÀºÀ¹Û ªÀĺÁvÀäöåA’ ºÉ¸Àj£À°è ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. gÁeï EzÉà ¹¤ªÀiÁzÀ°è ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¨ÉÃqÀgÀ PÀtÚ¥Àà£ÁzÀgÀÄ. EzÉà ªÉÆzÀ®Ä EzÉà PÉÆ£É ªÀÄvÉÛAzÀÆ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉAiÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ°è C©ü£À¬Ä¸À¯Éà E®è. EvÀÛ PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ¼À°è £Àn¸ÀĪÀ eÉÆvÉUÉ PÀ¯Áåuï PÀĪÀiÁgï vÉ®ÄV£À°èAiÀÄÆ GzÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï vÀ«Ä½£À°èAiÀÄÆ §Äå¹AiÀiÁzÀgÀÄ. EzÀÄ E°è ªÁåPÀÆåªÀiï QæAiÉÄÃmï ªÀiÁqÀĪÀ eÉÆvÉUÉ gÁeï CªÀgÀ£ÀÄß §ºÀÄ JvÀÛgÀPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

37

FOCUS

CHITTARA

C¥Áà

A l l

A b o u t

S t a r

F a m i l y

¤£Àß £ÁªÀÄzÀ §®ªÉÇA¢zÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ !

qÁPÀÖgï ªÀÄUÀ qÁPÀÖgï, EAf¤AiÀÄgï ªÀÄUÀ EAf¤AiÀÄgï DUÀĪÀAvÉ ¦ü®A ¸ÁÖgï ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV avÀægÀAUÀPÉÌ §gÀÄvÁÛgÉ. EzÀQÌgÀĪÀ ªÀÄÄRå PÁgÀt ‘¤£Àß £ÁªÀÄzÀ §®ªÉÇA¢zÀÝgÉ ¸ÁPÉÆÃ’ JAzÀÄ ¥ÀÄgÀAzÀgÀ zÁ¸ÀgÀÄ ºÁrzÀAvÉ vÀAzÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À §®. vÀAzÉ ¹¤ªÀiÁgÀAUÀzÀ°èzÀÝgÉ ªÀÄUÀ ¹¤ªÀiÁ £ÁAiÀÄPÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖzÀ ªÀiÁvÉà C®è.

C¥Àà£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ‘Hl DAiÀiÁÛ ¸Ágï’ JAzÀÄ PÉüÀĪÀµÉÖà PÁªÀÄ£ï DV ‘¤ªÀÄä ªÀÄUÀ£À£ÀÄß avÀægÀAUÀPÉÌ PÀgÉvÀgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ¸Ágï’ JAzÀÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà PÉüÀÄvÁÛgÉ. E®è CªÀ¤£ÀÄß NzÀÄwÛzÁÝ£É, F avÀægÀAUÀzÀ ¸ÀºÀªÁ¸À £À£ÀUÉà ¸ÁPÁVzÉ. ¨ÉÃgÉ K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ°, £Á£ÀÄ EzÀ£Éßà ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ºÉý®è.

J¯Áè CªÀ¤UÉ ©nÖzÀÄÝ’ JA§ ¸ÀªÉÃð ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ GvÀÛgÀ EvÀÛ PÀqɬÄAzÀ. MA¢µÀÄÖ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ £ÉÆÃrzÀgÉ ¥ÉÃ¥Àgï£À°è MAzÀÄ ¥ÀÄlzÀ zÉÆqÀØ eÁ»ÃgÁvÀÄ ºÉƸÀ £ÁAiÀÄPÀ£À JAnæ §UÉÎ. £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀ ªÀÄnÖUÉ CzÀÆÝj ªÀĺÀÆvÀð. C§âgÀ ¥ÀæZÁgÀ¢AzÀ ¹¤ªÀiÁ MAzÀÄ vÉgÉUÉ C¥ÀླྀÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉ??? ªÀÄÄA¢£ÀzÉ®èªÀÇ ¥ÉæÃPÀëPÀ ªÀĺÁ±ÀAiÀĤUÉ ©nÖzÀÄÝ, DvÀ ¨sÀ«µÀåzÀ ¸ÀÆ¥Àgï ¸ÁÖgï ºËzÉÆà E®èªÉÇà C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß DvÀ ¤zsÀðj¸ÀÄvÁÛ£É. EzÉà ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀPÀÌzÀ gÁdåUÀ¼À°èAiÀÄÆ EzÉ. F DlzÀ°è UÉzÀݪÀgɵÀÄÖ ¸ÉÆÃvÀªÀgɵÀÄÖ J£ÀÄߪÀ ¥ÀQë£ÉÆÃl ¤ªÀÄUÁV. CPÀÌ ¥ÀPÀÌzÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ E°è ºÉýzÉÝêÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£É PÀvÉ £ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛ¯Áé?

38

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

J£ïnDgï- dÆå.J£ïnDgï

vÉ®ÄUÀÄ avÀægÀAUÀªÀ£ÀÄß CPÀëgÀ±ÀB D½zÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÉà SÁåwAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁzÀªÀgÀÄ J£ïnDgï. EªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£Éßà §¼À¹PÉÆAqÀ PÀÄlÄA§ ºÀ®ªÀgÀÄ avÀægÀAUÀPÉÌ ºÉeÉÓElÄÖ vÀªÀÄä ¨sÀ«µÀå ¥ÀjÃQë¹zÁÝgÉ. EªÀgÀ°è zÉÆqÀØ ªÀÄlÖPÉÌ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀµÀð G½zÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ JAzÀgÉ ªÀÄUÀ ¨Á®tÚ, ªÀÄvÀÄÛ ªÉƪÀÄäUÀ dÆå.J£ïnDgï. ¨Á®tÚ vÀªÀÄäzÉà C©üªÀiÁ¤ §¼ÀUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ ¸Á®Ä ¸Á®Ä »mï PÉÆqÀ¢zÀÝgÀÆ ¸ÁzsÀåªÁzÀUÀ¯É¯Áè »mï PÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ. EvÀÛ dÆå.J£ïnDgï vÁvÀ£À EªÉÄÃeï C£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV §½¸ÀPÉÆAqÀÄ ¸ÁÖgï ¥ÀlÖªÀ£Éßà ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. vÁvÀ ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌ¥Àà£À PÁ®QÌAvÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ©ü£ÀߪÁVgÀĪÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è PÀÆqÁ dÆå.J£ïnDgï gÉøï£À°è ªÀÄÄA¢gÀĪÀÅzÀÄ J®ègÀÆ ªÉÄZÀѯÉà ¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄ.

PÀȵÀÚ ªÀĺÉÃ±ï ¨Á§Ä

PÀȵÀÚ EzÀÄ 80gÀ zÀ±ÀPÀzÀ vÉ®ÄUÀÄ avÀæ¥ÉæëÄUÀ½UÉ ¥ÀjavÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. EªÀgÀ ªÀÄUÀ ªÀĺÉÃ±ï ¨Á§Ä FUÀ vÉ®ÄUÀÄ avÀægÀAUÀzÀ ¸ÀÆ¥Àgï ¸ÁÖgï. PÉÆÃnUÀ¼À°è ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀĺÉñï avÀæUÀ½UÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄÆ ªÀÄÄ£ÀߪÉà nPÉmï §ÄQAUï DgÀA¨sÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀĺÉñï SÁåwUÉ ¸ÀtÚ GzÁºÀgÀuÉAiÀĵÉÖÃ. ‘¹ÃvÀªÀÄä ªÁPÉmÉÆèà ¹jªÀįÉè ZÀlÄÖ’£ÀAxÀ ¥sÁå«Ä° JAlgïmÉÊ£Àgï EgÀ° ‘¥ÉÆÃPÀj’AiÀÄAxÀ ªÀiÁ¸ï ¹¤ªÀiÁ EgÀ° JgÀqÀÆ PÀqÉ ªÀĺÉÃ±ï ¸ÀÆmï DUÀÄvÁÛgÉ EzÉà CªÀgÀ «±ÉõÀvÉ PÀÆqÁ. PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ¸ÉàöÊqÀgï ¹¤ªÀiÁ ¨ÁPïì D¦üøï£À°è ¸ÀÄzÀÄݪÀiÁqÀĪÀ eÉÆvÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß vÉPÉÌUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÉ. ºÀ®ªÀÅ zÁR¯ÉUÀ¼À MqÉAiÀÄ£ÁVgÀĪÀ ªÀĺÉñï vÀ«ÄäAzÀ¯Éà C¥Àà£À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ªÀÄlÖPÉÌ ¨É¼É¢zÁÝgÉ.

¸ÀvÀågÁeï - ¹© ¸ÀvÀågÁeï

¨ÁºÀħ° PÀlÖ¥Àà AiÀiÁjUÉ UÉÆwÛ®è ºÉý, PÁªÉÃj PÁAlæªÀ¹ð £ÀAvÀgÀªÀAvÀÆ PÀlÖ¥Àà C°AiÀiÁ¸ï ¸ÀvÀågÁeï PÀ£ÁðlPÀzÀ®èAvÀÆ ¥sÀÄ¯ï ¥sÉêÀĸï. £ÉÆÃqÀ®Ä xÉÃmï AiÀÄAUï ¸ÀvÀågÁeï£ÀAvÉà PÁtĪÀ EªÀgÀ ªÀÄUÀ ¹© ¸ÀvÀågÁeï PÀÆqÁ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è (§ºÀĨÉÃrPÉAiÀÄ) £Àl. 2003gÀ°è ‘¸ÀÄÖqÉAmï £ÀA.1’ ¹¤ªÀiÁ ªÀÄÆ®PÀ avÀægÀAUÀPÉÌ JAnæ PÉÆlÖ EªÀgÀÄ FªÀgÉUÀÆ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 avÀæUÀ¼À°è £Àn¹zÁÝgÉ. UɮĪÀÅ ¸ÉÆîÄUÀ¼À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è ¸ÉÆð£À ¸ÀASÉåAiÉÄà ºÉaÑgÀĪÀ PÁgÀt, C¥Àà£À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß «ÄÃj ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä E£ÀÆß ¸ÁzsÀåªÁV®è.

F ¸ÀzÀå ¹© £ÁAiÀÄPÀ£ÁVgÀĪÀ ‘¸ÀvÀå’ ¹¤ªÀiÁ ©qÀÄUÀqÉUÉ ¹zÀÞªÁVzÀÄÝ, F ¹¤ªÀiÁ PÉÊ»rzÀgÉ Uɮī£À ºÁ¢ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

39

¸Á¬ÄPÀĪÀiÁgï - D¢

qÉʯÁUï QAUï ¸Á¬ÄPÀĪÀiÁgï PÀ£ÀßqÀzÀ®èµÉÖà C®èzÉà vÉ®ÄUÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ avÀægÀAUÀzÀ°èAiÀÄÆ §ºÀĨÉÃrPÉAiÀÄ £Àl.

EªÀgÀ ªÀÄUÀ C¢ §ºÀĨsÁµÁ £Àl£À®è¢zÀÝgÀÆ mÁ°ªÀÅqï£À°è ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄäzÉà ºÀªÁ QæAiÉÄÃmï ªÀiÁrzÁÝgÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ C¥Àà£À ºÉ¸Àj£À §®«®èzÉ PÀÆqÀ vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀzÀæ ¥Àr¹PÉÆArzÁÝgÉ. EªÀgÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ £Àn¹zÀ ¹¤ªÀiÁ ‘¥ÉæêÀÄA PÁªÁ°’. F ¹¤ªÀiÁ »¸ïÖ °¸ïÖ ¸ÉÃgÀĪÀ eÉÆvÉUÉ ‘¨É¸ïÖ qɧÆå DåPÀÖgï’ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ PÉÆnÖvÀÄÛ. F £ÀqÀÄªÉ ¸Á¬ÄPÀĪÀiÁgï vÀªÀÄä gÀ«±ÀAPÀgï J£ÀÄߪÀ «µÀAiÀÄ ¤ªÀÄUÉ w½¢zÉ. FUÀ gÀ«±ÀAPÀgï ªÀÄUÀ CzÉéöÊvï PÀÆqÁ avÀægÀAUÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀÄÝ, EªÀgÀ £Àl£ÉAiÀÄ avÀæ ªÀÄÄA¢£À AiÀÄÄUÁ¢ ºÉÆwÛUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸ÉmÉÖÃgÀ°zÉ.

²ªÀPÀĪÀiÁgï ¸ÀÆAiÀÄð & PÁwð

«PÀÖj ªÉAPÀmÉñï - gÁuÁ zÀUÀÄΨsÁn

F E§âgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÁUÀ ªÉÆzÀ°UÉ MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÀáªÀiïð ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ªÉAPÀmÉñï gÁuÁ¤UÉ C¥Àà£À®è. DzÀgÉ ªÉAPÀmÉñïUÉ gÁuÁ ªÀÄUÀ£ÉÃ. EzÀÄ ºÉÃUÉ CAvÀ PÀ£ï¥sÀÆå¸ï DUÀ¨ÉÃr gÁuÁUÉ ªÉAPÀmÉñï aPÀÌ¥Àà DUÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀgÀÄ ¥ÀzÀä¨sÀƵÀt ªÀÄvÀÄÛ zÁzÁ ¸ÁºÉÃ¨ï ¥Á¯ÉÌ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ r.gÁªÀÄ£ÁAiÀÄÄØ CªÀgÀ ªÀÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƪÀÄäUÀ.

57 ªÀµÀðzÀ «PÀÖj ªÉAPÀmÉñï EA¢UÀÆ »ÃgÉÆà ªÉÄnjAiÀįï.

EvÀÛ gÁuÁ ºÀªÁ K£ÀÄ PÀrªÉÄ E®è. £Á£Éà gÁd £Á£Éà ªÀÄAwæ J£ÀÄßvÁÛ §¯Áè¼À zÉêÀ£ÁV «ÄAZÀÄwÛgÀĪÀ gÁuÁ, vÀªÀÄä ªÉÆzÀ® avÀæ °ÃqÀgï£À°èAiÉÄà £Á£ÉAxÀ £Àl JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝgÉ.

QgÀÄvÉgÉ »jvÉgÉ JAzÀÄ ¨sÉÃzÀ vÉÆÃgÀzÉà JgÀqÀÆ PÀqÉ ¸ÀQæAiÀĪÁVzÀÄÝ, ¨ÁºÀħ° ¹¤ªÀiÁ «±ÀéªÀÄlÖzÀ°è EªÀjUÉ SÁåwAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆnÖzÉ.

agÀAfë gÁªÀiï ZÀgÀuï

¸ÀÆ¥Àgï ¸ÁÖgï agÀAfë avÀægÀAUÀzÀ°è MAzÀÄ PÁ®Ä, CvÀÛ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è MAzÀÄ PÁ®¤ßlÄÖ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JA§ UÉÆAzÀ®zÀ°èzÀÝgÉ, EvÀÛ CªÀgÀ ªÀÄUÀ gÁªÀiï ZÀgÀuï ¥sÀįï J£Àfæ¬ÄAzÀ MAzÉÆAzÉà ªÉÄnÖ®Ä ªÉÄïÉÃgÀÄwÛzÁÝgÉ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀAvÉ ªÀµÀðPÉÌ £Á®ÄÌ ¹¤ªÀiÁ PÉÆlÄÖ ¸ÀASÉå ºÉaѹPÉƼÀÄîªÀ §zÀ°UÉ ªÀµÀðPÉÆÌAzÀgÀAvÉ ¹¤ªÀiÁ PÉÆlÄÖ CzÀ£ÀÄß »mï °¸ïÖ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ CªÀgÀzÀÄ. ‘agÀÄvÁ’ ªÀÄÆ®PÀ agÀĪÀÄj PÉÆmÁÖ JAnæAiÉÄà ¨sÀdðjAiÀiÁVvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ ‘ªÀÄUÀ¢üÃgÀ’£ÁzÁUÀ Erà ¨sÁgÀvÀªÉà wgÀÄV £ÉÆÃrvÀÄÛ. avÀægÀAUÀPÉÌ §AzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼Éà PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛ §AzÀgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ avÀæUÀ¼À ¸ÀASÉå ºÀvÀÛµÉÖÃ. DzÀgÉ F ¹¤ªÀiÁUÀ¼À zÁR¯É PÉýzÀgÉ ¤ÃªÀÅ MªÉÄä zÀAUÁUÀÄwÛÃgÁ.

40

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

²ªÀPÀĪÀiÁgï vÀ«Ä½£À°è §ºÀĨÉÃrPÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d£À¦æAiÀĪÁVzÀÝ £Àl. PÉ. ¨Á®ZÀAzÀgï UÀgÀrAiÀÄ°è ¥À¼ÀVzÀ EªÀgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 150PÀÆÌ ºÉaÑ£À avÀæUÀ¼À°è £Àn¹zÁÝgÉ. EzÉà ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ C¥Àà¤VAvÀ ºÉZÀÄÑ d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ SÁåw ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ PÁwðUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. PÁwð £Àl£ÉAiÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ vÀ«Ä½£ÀµÉÖà C®èzÉà vÉ®ÄVUÀÆ qÀ¨ï DUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ vÉ®ÄV£À°è EgÀĪÀµÉÖà C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°èAiÀÄÆ EzÁÝgÉ. »ÃUÁV ¸ÀÆAiÀÄ𠹤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ°èAiÀÄÆ M¼Éî N¥À¤AUï ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

PÀ¯ÉPÀë£ï «ZÁgÀzÀ°è gÀd¤ ¹¤ªÀiÁ zÁR¯ÉAiÀÄ£Éßà ªÀÄÄjzÀ SÁåw ¸ÀÆAiÀÄ𠧽 EzÉ.

£ÁUÁdÄð£À - £ÁUÀZÉÊvÀ£Àå

CQÌ£Éä £ÁUÉñÀégï ‘zÉêÀzÁ¸À’£ÁV vÉ®ÄUÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ ¦æÃwAiÀÄ CªÀÄ®£ÀÄß PÀÄr¹zÀªÀgÀÄ. EªÀgÀ ªÀÄUÀ £ÁUÁdÄð£À ‘²ªÀA’ J£ÀÄßvÀÛ¯Éà Erà zÀQët ¨sÁgÀvÀPÉÌ vÀªÀÄä RzÀgï K£ÉAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÀÄ. E¢ÃUÀ CQÌ£Éä PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄÆgÀ£Éà PÀÄr £ÁUÀZÉÊvÀ£Àå ªÀÄvÀÄÛ CT¯ï vÀªÀÄäzÉà jÃwAiÀÄ°è avÀægÀAUÀzÀ°è UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÁÝgÉ. £ÉÆÃqÉÆÃPÉ ZÁPÉèmï »ÃgÉÆÃvÀgÀ EgÉÆà £ÁUÀZÉÊvÀ£Àå gÉƪÀiÁåAnPï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è UÉ®ÄèwÛzÁÝgÉ. EzÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁV ‘100% ®ªï’, ‘K ªÀÄAiÀiÁ ZÉøÁªÉ, ‘¥ÉæêÀÄA’£ÀAxÀ ºÀ®ªÀÅ ¹¤ªÀiÁUÀ½ªÉ. DzÀgÉ gÉƪÀiÁåAnPï EªÉÄÃeï ©lÄÖ DZÉ §gÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃV ¸ÀA¥ÀÆtð DåPÀë£ï ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è vÀĸÀÄ ¸ÉÆîÄwÛzÁÝgÉ. CzÀÆÞj JAnæ PÉÆlÖ CT¯ï MAzÉƼÉî UɮīUÁV E£ÀÄß PÁAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.

ªÀÄĪÀÄänÖ - zÀÄ®ígï ¸À¯Áä£ï

ªÀÄĪÀÄänÖ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA avÀægÀAUÀzÀ ¨ÁæAqï CA¨Áå¹qÀgï. ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA£ÀAxÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ°èAiÀÄÆ EªÀgÀ ¥ÁvÀæ ¸ÁPÀ¶ÖzÉ.

FUÀ ªÀÄUÀ£À ¸ÀgÀ¢ MAzÀgÀ »AzÉ MAzÀgÀAvÉ »mï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛgÀĪÀ zÀÄ®ígï ¸À¯Áä£ï vÀªÀÄä ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. ‘PÀ°’, ‘ZÁ°ð’, ‘¨ÁåAUÀÆègï qÉøï’, £ÀAxÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßrUÀ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÆß vÀ®Ä¦zÁÝgÉ. ªÀÄtÂgÀvÀßA ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ‘N PÁzÀ¯ï PÀtätÂ’ ¹¤ªÀiÁzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ«Ä¼ÀÄ avÀægÀAUÀzÀ°è PÀÆqÁ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÁÝgÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄäzÁV¹PÉÆArgÀĪÀ zÀÄ®ígï, C¥Àà£À ºÉ¸Àj£À ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ JvÀÛgÀPÉÌ ¨É¼É¢gÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð.

²ªÁf ¥Àæ¨sÀÄ - «PÀæA ¥Àæ¨sÀÄ

²ªÁf UÀuÉñÀ£ï vÀ«Ä½ ¸ÀÆ¥Àgï ¸ÁÖgï, CµÉÖà C®èzÉà ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀægÀAUÀ PÀAqÀ CzÀÄãvÀ £ÀlgÀ ¸Á°£À°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁV PÉý§gÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. EªÀgÀ ªÀÄUÀ ²ªÁf ¥Àæ¨sÀÄ. ¥Àæ¨sÀÄ 80-90 gÀ°è ¸ÁÖgï ¥ÀlÖªÀ£ÀÄß C®APÀj¹zÀݪÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¥ÉÆõÀPÀ ¥ÁvÀæPÉÌ eÉÊ JAzÀÄ CzÀgÀ°è ¸ÉÊ J¤¹PÉÆArzÁÝgÉ. FUÀ ²ªÁf UÀuÉñÀ£ï PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄÆgÀ£Éà PÀÄr «PÀæA ¥Àæ¨sÀÄ vÀ«Ä½£À°è §ºÀĨÉÃrPÉAiÀÄ £Àl. LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ D£É ¥À¼ÀV¸ÀĪÀªÀ£À ¥ÁvÀæzÀ ‘PÀÄ«ÄÌ’ avÀæ ªÀiÁrzÀ WÀdð£ÉUÉ Erà vÀ«Ä¼ÀÄ avÀægÀAUÀªÉà zÀAUÁVvÀÄÛ. FªÀgÉUÀÆ ºÀvÉÛà avÀæUÀ¼À°è £Àn¹zÀÝgÀÆ ¸ÀPÀì¸ï gÉÃmï£À UÁæ¥sï KjPÉ PÁtÄvÀÛ¯Éà EzÉ.

PÀªÀÄ¯ï ºÁ¸À£ï - ±ÀÄæw ºÁ¸À£ï, CPÀëgÀ ºÁ¸À£ï

PÀªÀÄ¯ï ºÁ¸À£ï MAxÁgÀ ºÀÆ«AzÀ ºÀÆ«UÉ ºÁgÀĪÀ zÀÄA©. «zÁå¤AzÀ, ªÁtÂ, C°èAzÀ ¸ÁjPÁ »ÃUÉ ºÁgÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÁVzÀªÀgÀÄ PÀªÀįï. PÀªÀÄ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁjPÁ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±ÀÄæw ºÁ¸À£ï, ªÀÄvÀÄÛ CPÀëgÁ ºÁ¸À£ï. EªÀj§âgÀÆ C¥Àà£À ºÉ¸ÀgÀ£Éßà ElÄÖPÉÆAqÀÄ §AzÀgÀÆ vÀªÀÄäzÉà ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ZÁ¥À£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÁÝgÉ. ±ÀÄæw ºÁ¸À£ï §ºÀĨÉÃrPÉAiÀÄ £Àn, ¨Á°ªÀÅqï, PÁ°ªÀÅqï, mÁ°ªÀÅqï »ÃUÉ J®è PÀqÉ ±ÀÄæw ºÀªÁ eÉÆÃgÁVAiÉÄà EzÉ. eÉÆvÉUÉ ¸ÀA¨ÁªÀ£É PÉÆÃnUÀ¼À ¯ÉPÀÌzÀ°èzÉ. EvÀÛ CPÀëgÁ ºÁ¸À£ï PÀÆqÁ ¨Á°ªÀÅqï PÁ°ªÀÅqï£À°è ¥sÀÄ¯ï ¥sÉêÀĸï. ªÀiÁrzÀÄÝ ªÀÄÆgÉà avÀæUÀ¼ÁzÀgÀÆ ¹¤ªÀiÁ ¸ÀÄ¢ÝVAvÀ UÁ¹¥ï PÁ®A£À°è ºÉZÀÄÑ eÁUÀ ¥ÀqÉzÀ QÃwð EªÀgÀzÀÄ

±ÀgÀvïPÀĪÀiÁgï «dAiÀiï®Qëöä

vÀ«Ä½£À ¥sÉêÀÄ¸ï £Àl ±ÀgÀvïPÀĪÀiÁgï PÀ£ÀßrUÀjUÀÆ ¥ÀjavÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¸ÀÆ¥Àgï ¸ÁÖgïUÀ½UÉ C¥Àà£ÁUÀÄvÁÛ D¥ÀÛ£ÁzÀªÀgÀÄ, E°ègÀĪÀµÉÖà ¨ÉÃrPÉ CªÀjUÉ C°è PÀÆqÁ EzÉ. EAxÀ C¥Àà£À ºÉ¸Àj¤AzÀ¯Éà CªÀPÁ±À ¥ÀqÉzÀÄ avÀægÀAUÀPÉÌ ºÉeÉÓ ElÖªÀgÀÄ «dAiÀÄ®Qä. vÀ«Ä½£À ‘¥ÉÆqÁ ¥ÉÆÃr’ EªÀgÀÄ C©ü£À¬Ä¹zÀ ªÉÆzÀ® ¹¤ªÀiÁ.

PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀiÁtÂPÀå ¹¤ªÀiÁzÀ°è ¸ÀĢåï eÉÆvÉUÉ vÉgÉ ºÀAaPÉÆArzÀÄÝ EªÀgÀ JgÀqÀ£Éà ¹¤ªÀiÁ. §AzÀÄ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀgÀÆ £Àn¹gÀĪÀÅzÀÄ ºÀvÀÛPÀÆÌ PÀrªÉÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è.

PÉ® wAUÀ¼À »AzÉ vÉgÉPÀAqÀ ‘«PÀæA ªÉÃzÀ’£À°è MAzÉƼÉî ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ J®ègÀ PÀtä£À ¸É¼ÉzÀ PÁgÀt CªÀPÁ±ÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è vÀĸÀÄ KjPÉ PÀArzÉ.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

41

DR. HEALTH

CHITTARA

ªÁ¹AiÀiÁUÀzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ gÁªÀĨÁt ¥ÀÅ£Àgï d£Àä ¥ÀævÁåªÀvÀð£À aQvÉì

¸ÀÆÜ®PÁAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀjºÁgÀ

¨ÉÆfÓ£À ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¢ ¨É¸ïÖ ¥ÀjºÁgÀ ¤ªÀÄä ªÉâPï næÃmï£À°è

F ¸ÀÆÜ®PÁAiÀÄ CxÀªÁ ¨ÉÆdÄÓ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ DWÁvÀPÁjAiÀiÁV dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. F SÁ¬Ä¯ÉUÉ ¸ÀtÚªÀgÀÄ zÉÆqÀتÀgÀÄ JA§ ¨sÉÃzÀ«®èzÉà J®ègÀÆ F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀPÉÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ PÁgÀtUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV PÀAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. fêÀ£À ¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ ¥ÀzÀÞw. ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀzÀ°è PÉÆ©â£À CA±À eÁ¹Û EzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß PÀgÀV¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ ªÁåAiÀiÁªÀÄ«®èzÉ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÀÆÜ®PÁAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. aPÀ̪ÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÆqÁ ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÄqï, DxÀªÁ ¥sÁåmï ¥sÀÄqï JAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉÇà CzÀgÀvÀÛ DPÀ¶ðvÀgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ.

CzÀgÀ°è §¼À¹gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ PÉ«ÄPÀ¯ïUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊ vÀÆPÀ ºÉZÁÑUÀ®Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ.

42

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

qÁ. ¸ÀAfÃªï £ÁAiÀiïÌ B.A.M.S

F ¨ÉÆdÄÓ SÁ¬Ä¯É PÉ®ªÀgÀ°è D£ÀĪÀA²PÀªÁVAiÀÄÆ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ FUÀ ºÉaÑ£ÀªÀgÀ°è ¸ÀéAiÀÄAPÀÈvÀ. ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà w£ÀÄߪÀAxÀzÀÄÝ, ºÉÆgÀUÀqÉ w£ÀÄߪÀAxÀzÀÄÝ, vÀÄA¨Á ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀzÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀAxÀzÀÄÝ, ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ºÀAV®èzÉà w£ÀÄߪÀAxÀzÀÄÝ, ºÀ¹ªÀÅ DUÀ¢zÀÝgÀÆ w£ÀÄߪÀAxÀzÀÄÝ, gÁwæ vÀÄA¨Á ¯ÉÃmï DV w£ÀÄߪÀAxÀzÀÄÝ, gÁwæ vÀÄA¨Á ºÉÆwÛ£ÀªÀgÉUÀÆ JZÀÑgÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ, ¨É¼ÀUÉÎ ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄ®UÀĪÀAxÀzÀÄÝ, ¸ÀPÀÌgÉ ¥ÀæªÀiÁt ºÉaÑgÀĪÀAxÀ DºÁgÀªÀ£À£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀŪÀAxÀzÀÄÝ, PÀjzÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ w£ÀÄߪÀAxÀzÀÄÝ, ºÁ®Ä, ªÉƸÀ®Ä ¥À¤ßÃgï, aøïUÀ¼À£ÀÄß eÁ¹Û w£ÀÄߪÀÅzÀjAzÀ ¨ÉÆdÄÓ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ zÉúÀPÉÌ ªÁåAiÀiÁªÀÄ PÀÆqÁ EgÀĪÀÅ¢®è. w£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÀ¥Àà®è DzÀgÉ CzÀPÉÌ vÀPÀÌ ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ J®èªÀÇ ¸Àj ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

EA¢£À fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ°è zÉúÀPÉÌ ªÁåAiÀiÁªÀĪÉà DUÀĪÀÅ¢®è. E¢µÉÖà C®è ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸Àj E®è¢zÀÝgÀÆ CzÀÄ £ÉÃgÀªÁV zÉúÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©Ãj ¨ÉÆdÄÓ ºÉZÁÑUÀ®Ä ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¨ÉÆfÓ£À ¸ÀªÀĸÉå ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ SÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV zÁj ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀA§A¢ü PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ, C¢üPÀgÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ, T£ÀßvÉ, ªÀÄÄnÖ£À ¸ÀA§A¢ü vÉÆAzÀgÉ, ºÁªÉÆÃð£ï ªÀåvÀåAiÀÄ ¸ÉÃj E£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ F ¸Á°£À°èªÉ.

¨ÉÆdÄÓ §gÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÀÄ®¨sÀ, ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽwzÀÝgÀÆ ¨ÉÆdÄÓ §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß PÀgÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. F ¨ÉÆdÓ£ÀÄß PÀgÀV¹PÉƼÀî°PÉÌ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£Àß §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ£Àß §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¤vÀå AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸À, ªÁåAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

MAzÀÄ ªÉÃ¼É D£ÀĪÀA²ÃPÀªÁV F ¸ÀªÀĸÉå §A¢zÀÄÝ ºÁªÉÆÃð£ïUÀ¼À°è ªÀåvÀåAiÀÄ E£ÁߪÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è ªÀåvÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ PÁgÀt «zÀÝgÉ CzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ aQvÉì ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä F ªÉâPï næÃmï£À°è EzÀPÉÌ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ aQvÉì ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà CqÀØ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À°®èzÀ jÃwAiÀÄ°è ¨ÉÆdÓ£ÀÄß PÀgÀV¸ÀÄvÉÛêÉ. CzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÀÄä°èUÉ §AzÀªÀjUÉ ¤ªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÉ PÁgÀtªÉãÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½¹PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. £ÀAvÀgÀzÀ°è CªÀjUÉ K£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ D jÃwAiÀiÁV aQvÉì ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. eÉÆvÉUÉ CªÀjUÉ DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄzÁgÀuÉUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÉãÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w¼À¹PÉÆqÀÄvÉÛêÉ.

MAzÀÄ ªÉÃ¼É zÉúÀzÀ°ègÀĪÀ ¨ÉÆfÓ£À ¥ÀæªÀiÁt ºÉZÁÑVzÀÝgÉ, £ÀªÀÄä°è ¥ÀjtÂvÀgÀ vÀdÕ ªÉÊzÀågÀ vÀAqÀ«zÀÄÝ, AiÀiÁªÀÅzÉà CqÀØ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½®èzÉà CzÀ£ÀÄß PÀgÀV¸À®Ä aQvÉì ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

For More Details Visit Us Vedic Treat Vedic Treat #1C , First floor, Sree sai krupa, 7th Main, New BEL Road, HIG Dollars colony, RMV 2nd Stage, Bengaluru -560094 PH:080-23516391, +919740323679

#132, 2nd Main, 12th cross Road, J P Nagar 3rd Phase Near mini forest park, Bengaluru - 560078 PH:+919845948817

www.vedictreat.in Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

43

NEW TREND

CHITTARA

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ®PÀëÄj yAiÉÄÃlgï C£ÀĨsÀªÀ ‘J¯ÉÊmï ¹¤ªÀiÁ¸ï’

ºÉÆêÀiï yAiÉÄÃlgï

¥ÀvÀæªÉÇAzÀÄ vÀ®Ä¥À®Ä ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ªÁgÀzÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ PÁ®§zÀ¯ÁVzÉ ªÉĸÉÃeï mÉÊ¥ï ªÀiÁr ¸ÉAqï ¥Éæ¸ï ªÀiÁrzÀ ¸ÉPÉAqïUÀ¼À°èAiÉÄà ªÉĸÉÃeï vÀ®Ä¦ j¥Éèà PÀÆqÁ §A¢gÀÄvÀÛzÉ. EµÉÖ¯Áè §zÀ¯ÁzÀgÀÆ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÁUÀ £Á«£ÀÆß D n«, CzÀgÉÆnÖUÉ §gÀĪÀ ¹éÃPÀgïUÀ¼À, CzÀgÀ°è §gÀĪÀ PÀrªÉÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£Éßà JAeÁAiÀiï ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ. ºÁUÁzÀgÉ EzÀPÉÌ §zÀ° ªÀåªÀ¸ÉÜ K£ÀÄ JAzÀgÉ, CzÀPÉÌ J®ègÀÆ ¤ÃqÀĪÀ GvÀÛgÀ ºÉÆêÀiï yAiÉÄÃlgï. AiÀiÁgÉÆà PÉÆÃmÁå¢ü¥ÀwUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛzÀÝ ºÉÆêÀiï yAiÉÄÃlgïUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀÆ PÁ°nÖzÉ. ªÀÄ£ÉUÉÆAzÀÄ PÁgï, ¦üæqïÓ, ªÁ²AUï ªÀIJ£ï, »ÃUÉ CUÀvÀåUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è eÁUÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀªÉÇà CzÉà jÃw ºÉÆêÀiï yAiÉÄÃlgïUÀ¼ÀÄ EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è eÁUÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArªÉ. ZÀAzÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉÆAzÀÄ CAzÀzÀ ºÉÆêÀiï yAiÉÄÃlgï £ÀªÀÄUÀÆ ¨ÉÃPÀÆ J£ÀÄߪÀ PÀ£À¸À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÀArzÀÝgÉ, ¤ªÀÄä PÀ£À¸À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¸À®Ä ‘J¯ÉÊmï ¹¤ªÀiÁ¸ï’ EzÉ. ¤ªÀÄä C¼ÀvÉ, C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ MAzÀÄ ¸ÀĸÀfÓvÀªÁzÀ ºÉÆêÀiï yAiÉÄÃlgï ¤«Äð¹ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ.

* * * * * *

«±ÉõÀvÉUÀUÀ¼ÀÄ

UÀÄtªÀÄlÖzÀ DrAiÉÆà ¸ÀܼÁªÀPÁ±ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¤ªÀiÁðt ºÉÊ PÁé°n ¥ÉÆæeÉPÀÖgï ¹Ìçãï DåPÀì¸Àjøï CvÀÄåvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ yAiÉÄÃlgï C£ÀĨsÀªÀ

44

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

¢ªÁPÀgï ¤ªÀÄä CªÀ±ÀåPÀvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ ºÉÆêÀiï yAiÉÄÃlgïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÉÆÃzï £ÁªÀÅ ¤«Äð¹PÉÆqÀÄvÀÛªÉ.

mÉæAqïUÉ vÀPÀÌAvÉ ¨É¯ÉUÀ¼ÀÄ eÁUÀzÀ «¹ÛÃtzÀ C£ÀÄUÀÄtªÁV CzÀÆÝj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĸÀfÓvÀ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥sÀÄ°èà CPÁ¹ÖPï¤AzÀ ºÉÆêÀiï yAiÉÄÃlgïUÀ¼À£ÀÄß PÀÆrzÀÄÝ EzÀjAzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ zÀȱÀå £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. zÉÆqÀØ ªÀÄvÀÄÛ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸ËAqï PÁé°nAiÀÄ ¸ÁÖgïUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj ºÀ®ªÀÅ ¥Àæw¶×vÀ C£ÀĨsÀªÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¨É¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆêÀiï yAiÉÄÃlgï C¼ÀªÀr¹zÀ ®PÀë¢AzÀ DgÀA¨sÀªÁV 50 ®PÀëzÀ ªÀgÉV£À C£ÀĨsÀªÀ £ÀªÀÄVzÉ. £ÀªÀÄä°è £ÀÄjvÀ vÀAvÀædÕgÀ ««zsÀ ¨É¯ÉAiÀÄ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ºÉÆêÀiï vÀAqÀ«zÀÄÝ EªÀjAzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ yAiÉÄÃlgïUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è ®¨sÀå. ºÉÆêÀiï ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÉÆêÀiï yAiÉÄÃlgïUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸ÀܼÁªÀPÁ±À E®è¢zÀÝgÉ, yAiÉÄÃlgï CµÉÖà C®èzÉà EAnjÃAiÀÄgï °«AUï gÀƪÀiï£À°èAiÉÄà PÉÊUÉlPÀĪÀ zÀgÀzÀ°è qÉPÀgÉñÀ£ï PÀÆqÁ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. gÉÆðAUï ¹Ìçãï, ¥ÉÆæeÉPÀÖgï, ¹àÃPÀgïUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹ PÉÆqÀÄvÉÛêÉ.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

45

MULTIMEDIA

CHITTARA

Yogesh. J Managing Director

Time changes, so does the vision of the people. Earlier engineering, MBBS and MBA were only considered as the reputed courses in the society.

Now-a-days young generation is opting for the new courses like animation, fashion designing and interior designing.

In the near future the nation is going to be completely digitalized. these courses emerge as wonderful carrier opportunities for the youth. These courses also provide a platform for youth to succeed and prove themselves.

IIFA is one of the finest institutes for animation, fashion designing and interior designing. The institute is acquainted with experienced faculty and 100% placements in guaranteed students of IIFA are already placed in the companies of international standards their salary package ranges from 3.6 lakhs to 9 lakhs per annum in the beginning itself. Presently there is a very high demand for cinema 4D and architectural cinema 4D courses managing director Yogesh.G is proud that these courses are conducted with great proficiency

46

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

IIFA

A NEW DIMENSION OF THE DIGITAL ERA (Indian institute of film and animation)

IIFA multimedia is one of the prestigious institutions of Karnataka where animation and fashion designing courses are conducted Apart from this it is also one of the leading institutes of India for animation and fashion designing. This is one of the prime institute which has incorporated the technology of cinema 4D software with animation and fashion designing. It strongly believes that dynamic outputs can be obtained by new methodologies. Experienced faculty and 100% placements is the prime moto of the institute.

Lancaster university is UK’s prestigious university established in the year 1991. The following institutes are run under the guidelines of this university.

IIFA Lancaster institute for interior designing. Fashion designing and animation, Bangalore.

Kalabharati public school, Mysore.

Kalabharati P.U college, Mysore.

Kalabharati B.ED college, Mysore.

institute and the company has achieved it with great discipline. There is going to be a huge demand for animation and interior designing courses in the near future.

M.D. Yogesh does not forget to mention that interested people can call any time and collect the more details. g

FOCUSSED LEARNING AND GUARNITEED PLACEMENTS PLACEMENT

B.S.C in animation, B.S.C in interior designing and diploma in fashion designing are few of the main courses conducted by IIFA. An exciting carrier opens up in the field of animation in just 18months. Bharatiyar university which is ranked 14th amongst the top Indian universities has recognized all these courses

There is a special placement cell for the students who have completed the course. Focused learning with guaranteed placements is the main aim of the

IIFA Multimedia #261, 80 feet main road, Srinivasnagar, Humanthanagar, BSK 1st Stage, Bengluru - 560050.

Contact :080 41122009/ +91 98456 32009

+91 98450 06824 IIFA Lancaster. #5, 80 feet ring road, Suvarna Jyothi Layout, Nagadevanahalli, Jnanabharathi Post, Bengluru - 560056.

Contact : +91 73492 49473 www.iifamultimedia.in/ iifabangalore@ gmail.com

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

47

FOCUS

CHITTARA

`¹£ÁäUÉ ¨sÁµÉ E®è’ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÉÆîÃt. UÀÄqï¦ü¯ïä÷ì AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉAiÀÄzÁÝzÀgÉãÀÄ.. AiÀiÁgÀÄ j°Ã¸ï ªÀiÁrzÀgÉãÀÄ £ÉÆÃqÉÆÃt. §mï, CzÀPÉÌà PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß §° PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EzÉAiÀiÁ..

Spot Light £À«Ã£ïPÀȵÀÚ chittara.pr@gmail.com

`L.¹.AiÀÄÄ’«£À° ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï!

¤ªÀÄä°è JµÀÄÖ ªÀÄA¢ £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀ£ÀÄß M¥ÀÄàwÛgÉÆà UÉÆwÛ®è. §mï, C¸À°UÉ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï avÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄäªÀgÉà ¸À¢Ý®èzÉà ªÀÄPÁqÉ ªÀÄ®V¸ÀĪÀ WÀ£ÀAzsÁj PÁAiÀÄPÀzÀ°è §Äå¹AiÀiÁVzÁÝgÉ. ºÉÃUÉ CAwÃgÁ, PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀQÌÃUÀ ¸ÀÄVÎAiÀÄ PÁ®. £ÉgÉ §AzÀAvÉ ªÁgÀPÉÌ «Ä¤ªÀĪÀiï £Á¯ÉÌöÊzÀÄ avÀæUÀ¼ÀÄ vÉgÉUÉ C¥ÀླྀÀÄvÀÛªÉ. j°Ã¸ïUÀÆ ªÀÄÄ£Àß `ªÉÊgÀ¯ï.. ¸ÁAUï ¸ÀÆ¥Àgï »mï.. r¥sÉgÉAmï ¸À¨ÉÓPïÖ’ JAzɯÁè ºÉÊ¥ï QæAiÉÄÃmï ªÀiÁrzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ avÀæUÀ¼ÀÄ PÁé°n & PÀAmÉAmï£À PÉÆgÀvɬÄAzÁV ¥ÉÆæqÀÆå¸Àgï ¥ÉÆøÀÖgï CAn¸À®Ä ªÀiÁrzÀ RZÀð£ÀÆß vÀAzÀÄPÉÆnÖgÀĪÀÅ¢®è. MAzÉÆAzÀÄ ¸À® PÁé°n & PÀAmÉAmï EgÀĪÀ avÀæ PÀÆqÁ ¨ÉÃgÉ ¯ÁAUÉéÃeï£À avÀæUÀ¼À ¨sÀgÁmɬÄAzÁV MAzÉà ¢£ÀPÉÌ yAiÉÄÃlgï¤AzÀ JvÀÛAUÀrAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉ. EzÀgÀ »AzÉ £ÀªÀÄä°è£À PÀ£ÀßqÀ `PÀ°’UÀ¼Éà EzÁÝgÉ JAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ £ÀA§¨ÉÃPÀÄ.

48

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

PÀ£ÀßqÀzÀ ¦Ã¦, £ÀA©zÀªÀ ¥Á¦!

©UïºÉÊ¥ï ¸ÀȶֹzÀ vÉ®ÄUÉÆÃ.. vÀ«Ä¼ÉÆà avÀæzÀ r¹Öç§ÆåµÀ£ï gÉÊmïì ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ, PÀ£ÀßqÀ ¹£ÁäUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ UÁA¢ü£ÀUÀgÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ ¦Ã¦ HzÀĪÀ ªÀåQÛ ªÉÆzÀ°UÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÉãÉAzÀgÉ FvÀ r¹Öç§Æåmï ªÀiÁqÀĪÀ avÀæzÀ j°Ã¸ï ¢£À AiÀiÁªÉÇAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ avÀæªÀÇ j°Ã¸ï DUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ! eÉÆvÉUÉ, PÀ£ÀßqÀzÀ CµÀÆÖ «ÄrAiÀiÁUÀ¼À°è C§âgÀzÀ ¥ÀæZÁgÀ ¤Ãr, £ÀªÀÄä°è£À ¥ÉÆæqÀÆå¸Àgï JzÉAiÀÄ°è £ÀqÀÄPÀ ºÀÄnÖ¹ vÀtÚUÉ vÀ£Àß ¨ÉÃ¼É ¨ÉìĹPÉƼÀÄîvÁÛ£É. EzÉà PÀ£ÀßqÀ ¦Ã¦ ªÁ¯ÁgÀÄ PÀ£ÀßqÀ avÀæzÀ r¹Öç§ÆåóµÀ£ï gÉÊmïì vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ wÃgÀ PÀ¼À¥É ªÀÄlÖzÀ ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr MAzÉƼÉî avÀæªÀ£ÀÄßPÀÆqÀ J®èjUÀÆ vÀ®Ä¦¸À®Ä «¥sÀ®gÁUÀÄvÁÛgÉ. ¯Á¸ï DzÀgÀÆ ºÉzÀgÀĪÀÅ¢®è. ©PÁ¸ï C£Àå ¨sÁµÉAiÀÄ avÀæ¢AzÀ zÀÄqÀÄØ ¨ÁaPÉÆArgÀÄvÁÛgÀ¯Áè! F ¥ÀgÁ¨sÁµÁ ZÀ¥À® PÉêÀ® r¹Öç§ÆålgïìUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ CqÀjPÉÆArgÀĪÀÅzÀ®è, `qÀ©âAUï avÀæ §AzÀgÉ yAiÉÄÃlgï ªÀÄmÁ±ï ªÀiÁr©rÛëÃ..’, `jªÉÄÃPï avÀæUÀ¼ÀÄ avÀæUÀ¼Éà C®è..’ JAzÀÄ C§âj¹ ¨ÉÆ©âjAiÀÄĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¹£Áä GzÁÞgÀPÀgÀÆ(!) zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ½UÉ PÉƽî ElÄÖ ZÀ½ PÁ¬Ä¹PÉÆAqÉà §A¢zÁÝgÉ.

J°è ºÉÆìÄvÀÄ D C°TvÀ ¤AiÀĪÀÄ?

`¹£ÁäUÉ ¨sÁµÉ E®è’ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÉÆîÃt. UÀÄqï¦ü¯ïä÷ì AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉAiÀÄzÁÝzÀgÉãÀÄ.. AiÀiÁgÀÄ j°Ã¸ï ªÀiÁrzÀgÉãÀÄ £ÉÆÃqÉÆÃt. §mï, CzÀPÉÌà PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß §° PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EzÉAiÀiÁ.. C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥Àæ±Éß?

C£Àå ¨sÁµÉAiÀÄ avÀæUÀ½UÉ UÉÆÃ®Ø£ï ªÀÄuÉ ºÁQ, D avÀæUÀ½UÁV yÃAiÉÄÃlgïìUÀ¼À£ÀÄß j¸Àªïð ªÀiÁqÀĪÀ r¹Öç§Æålgïì & yAiÉÄÃlgï N£Àgïì PÀ£ÀßqÀ ¹£ÁäUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ avÀæUÀ½UÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¦æ¥ÀgÉñÀ£ï£À LzÀÄ ¥À¸ÉðAmï D¸ÀQÛ vÉÆÃj¹zÀÝgÀÆ PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ¼ÀÄ L¹AiÀÄÄUÉ ²¥sïÖ DUÀĪÀ UÀw §gÀÄwÛgÀ°®è. EzÀÄ EªÀwÛ£À ¥Áæ§èªÀiï C®è. AiÀiÁªÁUÀ £ÀªÀÄä°èAiÀÄ r¹ÖççÆålgïì & yAiÉÄÃlgï N£Àgïì £ÉgÉgÁdåzÀ avÀæUÀ½AzÀ zÀÄqÀÄØ ªÀiÁqÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ«lÖgÉÆÃ..

C°èAzÀ UÁA¢ü£ÀUÀgÀzÀ UÀ°èUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄÄRªÁqÀ ºÁQPÉÆAqÀÄ wgÀÄUÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÁѬÄvÀÄ. ¤ªÀÄUÉ £É£À¦zÉAiÉÆà UÉÆwÛ®è, »AzÉ PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ¼À j°Ã¸ï EzÀÝgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è AiÀiÁªÀ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉAiÀÄ avÀæUÀ¼ÀÆ j°Ã¸ï DUÀÄwÛgÀ°®è. £ÀªÀÄä°è£À F CT°vÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉgÉgÁdåzÀ ¥ÉÆæqÀÆå¸ÀgïUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä gÁdåzÀ®Æè C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. FUÀ ¹ZÀĪÉñÀ£ï G¯ÁÖ DVzÉ, ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉAiÀÄ avÀæUÀ¼À j°Ã¸ïVzÀÝgÉ PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß j°Ã¸ï ªÀiÁqÀĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä°èAiÀÄ ¥ÉÆæÃqÀÆå¸Àgïì ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà E®è. `¨ÁºÀħ°’AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ `gÀAVvÀgÀAUÀ’ ¨ÁèPï§è¸ÀÖgï

avÀæªÁVzÀÝ£ÀÄß JUÁìA¥À¯ï DVlÄÖPÉÆAqÀÄ j°Ã¸ï ªÀiÁqÀĪÀ ºÀÄZÀÄÑ ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ¥ÉÆæqÀÆå¸ÀgïUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃV £É®PÀaÑzÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀ¶ÖªÉ. E£ÀÄß, r¹Öç§Æålgïì & yAiÉÄÃlgï N£Àgïì ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý j°Ã¸ï qÉÃmï C£ÀÄß ¥ÉÆøïÖ¥ÉÆÃ£ï ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃUÀĪÀ £ÀªÀÄä°èAiÀÄ ¥ÉÆæqÀÆå¸Àgï PÉÆ£ÉUÉÆAzÀÄ ¢£À gÁAUï j°Ã¸ï ªÀiÁr ªÀÄ£É-ªÀÄoÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸Á®zÀ°è ©Ã¼ÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É C£Àå¨sÁµÉAiÀÄ avÀæ j°Ã¸ï DUÀĪÀ ¢£ÀªÉà vÁªÀÅ ªÉÆzÀ¯Éà ¥Áè£ï ªÀiÁrzÀAvÉ, PÀ£ÀßqÀ avÀæªÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ yAiÉÄÃlgï ¥Áæ§èA ªÀÄzsÉåAiÀÄÆ j°Ã¸ï ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ CAwlÄÖPÉƽî, PÀ£ÀßqÀ avÀæªÉÇAzÀÄ j°Ã¸ï DVzÉ C£ÀߪÀÅzÀÆ d£ÀPÉÌ UÉÆvÁÛUÀ¢gÀĪÀµÀÄÖ ªÀÄlÖPÉÌ C£Àå ¨sÁµÉAiÀÄ avÀæzÀ «ÄÃrAiÀiÁ ¥À©è¹n EgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ PÀ£ÁðlPÀzÀ°èzÉÝêÉAiÉÆà CxÀªÁ £ÉgÉgÁdåzÀ°èzÉÝêÉÇà JAzÀÄ qËmï §gÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¥ÉÆøÀÖgïUÀ¼ÀÄ, ¥sÉèPïìUÀ¼ÀÄ gÁgÁf¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. C£Àå ¨sÁµÉAiÀÄ £Àl£À C©üªÀiÁ¤UÀ¼À ±ÀĨsÀ ºÁgÉÊPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄV®ÄªÀÄÄnÖgÀÄvÀÛªÉ.

C£Àå ¨sÁµÉAiÀÄ avÀæUÀ¼À eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ½UÀÆ ¸ÉàÃ¸ï ªÀiÁrPÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉêÀ® ¨ÉgɼÉtÂPÉAiÀĵÀÄÖ r¹Öç§Æålgïì&yAiÉÄÃlgï N£Àgïì »rvÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£À EA¢£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr `bÉÃ.. ªÀgÀ£Àl gÁeïPÀĪÀiÁgï E¢ÝzÀÝgÉ »ÃUÁUÀÄwÛgÀ°®è..’ JAzÀÄ UÉÆtUÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÉ £ÁªÀÅ GzÁÞgÀ DzÀAUÉÃ!

`nDg漣UÉ £ÉÃtÄ!

PÀ£ÀßqÀzÀ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ r¨ÉÃmï ªÀiÁqÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ £ÀÆå¸ï ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ ¥ÁåPÉeï vÀUÉÆAqÀÄ C£Àå ¨sÁµÉAiÀÄ avÀæzÀ §UÉÎ ¸ÉàµÀ¯ï PÀ®gï¥sÀįï J¦¸ÉÆÃqïUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ©vÀÛj¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. ¸ÉêÀiï qÉà j°Ã¸ï DzÀ PÀ£ÀßqÀ avÀæzÀ §UÉÎ C¦à vÀ¦àAiÀÄÆ ¥ÀæªÉÆÃmï ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. jøÀ£ï, ¥ÁåPÉÃeï! eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä°èAiÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è£À KPÁvÁ£ÀvÉAiÀÄ avÀæUÀ½AzÀ ¨ÉøÀvÀÄÛ C£Àå¨sÁµÉAiÀÄ avÀæUÀ¼À£ÀÄß DgÁ¢ü¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¥Á¥À nDgï¦UÉ £ÉÃtÄ ºÁQPÉÆArgÀĪÀ £ÀªÀÄä°è£À ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ E£ÉßãÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå.

¸Áä¯ï§eÉmï avÀæUÀ¼ÀÄ yAiÉÄÃlgï ¹UÀzÉ ºÉÆgÀ ©zÀÄÝ ªÀÄÄAzÉ MAzÀÄ wAUÀ¼À°è n«AiÀÄ°è §AzÁUÀ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr £ÁªÉà `EµÉÆÖ¼Éî avÀæ AiÀiÁPÉ NqÀ°®è’ JAzÀÄ £ÀªÀÄUÉà £ÁªÉà PÉýPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¨É¸ïÖ ¹£ÁäUÀ¼ÀÄ j°Ã¸ï DzÀgÉ d£À £ÉÆÃqÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ½îºÁPÀĪÀAw®è.

CzÀPÉÌà EwÛÃaV£À ¨ÉgɼÉtÂPÉAiÀÄ ºÉƸÀ qÉÊgÉPÀÖgïìUÀ¼À avÀæUÀ¼Éà ¸ÁQë. DzÀgÉ CAvÀºÀ avÀæUÀ¼À ¸ÀASÉå E£ÀÆß ºÉZÁÑUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ, £ÀªÀÄä°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃgÉ, ºÉ¸ÀgÀÄ & zÀÄqÀÄØ JgÀqÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ EAqÀ¹ÖçìÄAzÀ¯Éà ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ d£À QæAiÉÄÃnêï DV AiÉÆÃa¸ÀÄwÛ®è. vÀªÀÄä C©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ ©¸ÉÌmï ºÁQPÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤zÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀªÀ£ÀÄß `PÀnÖ ¨É¼É¸ÀÄvÉÛêɒ C£ÀÄߪÀŪÀªÀgÀÄ EzÀgÀ §UÉÎ UÀªÀÄ£ÀªÀ£Éßà ºÀj¸ÀÄwÛ®è. FUÀ®Æ PÁ® «ÄAa®è Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

49

COMING SOON CHITTARA

E£ÀÄß UÁågÀAn £ÀAdÄAr PÀ¯Áåt

CvÉÛAiÀÄ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄ ºÀwÛgÀ PÀgÉzÀÄ, CªÀÄä£À M¦àUÉ ¥ÀqÉzÀÄ ©lÖgÉ

‘£ÀAdÄAr PÀ¯Áåt’, ºÉ¸ÀgÀÄ PÉýzÀ vÀPÀëtªÉà J®ègÀ Q«AiÀÄÆ £ÉlÖUÁUÀÄvÀÛzÉ. 90gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ¸ÀÆ¥Àgï »mï ¹¤ªÀiÁ. CAzÀÄ ªÀiÁ¯Á²æà ‘M¼ÀUÉ ¸ÉÃjzÀgÉ UÀÄAqÀÄ’ JAzÀÄ »r¹zÀ UÀÄAV¤AzÀ d£ÀgÀÄ EA¢UÀÆ DZÉ §A¢®è. »ÃVzÁÝUÀ¯Éà CzÉà ºÉ¸ÀgÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ ‘gÁeÉñï PÁgÀAvï’ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrzÁÝgÉ. ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ‘£ÀAdÄAr PÀ¯Áåt’ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤Ã«zÀ£ÀÄß ºÉƸÀ ªÀµÀð£ï J£Àß°PÉÌ CrجĮè.

‘C¯É’zÁn avÀægÀAUÀPÉÌ §AzÀÄ J®èjUÀÆ ‘ªÀÄqÀªÀÄQÌ’ ºÀAazÀ vÀ£Àĵï FUÀ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄUÀ¼À£Éßà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä ºÉÆgÀnzÁÝgÉ. ºÉÆgÀqÀ° ¸Áé«Ä D «µÀAiÀÄ £ÀªÀÄUÁåPÉ J£ÀߨÉÃr CªÀgÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ ¤d fêÀ£ÀzÀ®®è. ¨É½îvÉgÉAiÀÄ ªÉÄïÉ. ªÀiÁªÀ£À ªÀÄUÀ¼ÁV ±ÁæªÀå EzÀÄÝ, CªÀÄä£À ¥ÁvÀæ ªÀiÁrgÀĪÀ ¥ÀzÀäeÁ gÁªï ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀ®Ä PÀÄj ¥ÀævÁ¥ïUÉ ºÉtÂÚ£À ªÉõÀ ºÁQ¹zÁÝgÉ. Omï CAqï Omï PÁ«Är avÀæ EzÁVzÀÄÝ ªÀÄÆgÀÄ vÁ¸ÀÄ £ÀUÉUÀqÀ°£À°è vÉð¸ÀĪÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ avÀævÀAqÀzÀÄÝ. EªÀgÀ §UÉÎ ºÉaÑ£À «ZÁgÀuÉ ªÀiÁrzÁUÀ ¹¤ªÀiÁ £ÁAiÀÄPÀ PÀA ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ vÀ£ÀÄµï ªÀÄ£À ©aÑ ªÀiÁvÀ£ÁrzÁÝgÉ.

50

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

¹¤ªÀiÁUÉ £ÀAdÄAr PÀ¯Áåt JAzÀÄ ºÉ¸ÀjnÖ¢ÝÃgÁ. EzÀPÉÌ K£ÁzÀgÀÆ PÁgÀt EvÁÛ?

PÁgÀt.... £ÁAiÀÄPÀ vÁ£ÀÄ EµÀÖ¥ÀlÖªÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ K£É¯Áè PÀµÀÖ ¥ÀqÀÄvÁÛ£É J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ºÁ¸Àå «Ä²ævÀªÁV ºÉýzÉÝêÉ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ºÀuÉzÀ PÁ«Är PÀvÉ. EzÀPÉÌ ‘£ÀAdÄAr PÀ¯Áåt’ ºÉ¸ÀgÀ¤ßlÖgÉ ºÉÃUÉ JA§ D¯ÉÆÃZÀ£É §AvÀÄ. CzÀȵÀÖPÉÌ CzÉà ºÉ¸ÀgÀÄ ¹QÌvÀÄ.

D ¹¤ªÀiÁUÀÆ EzÀPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§AzsÀ«®è.

mÉæîgï £ÉÆÃrzÁUÀ qÀ§â¯ï «ÄäAUï vÀĸÀÄ ºÉaÑgÀĪÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ?

mÉæîgï£À°è ¨ÉÃPÀAvÀ¯Éà £ÁªÀÅ ºÁUÉ ªÀiÁrzÉÝêÉ. d£ÀgÀ°è PÀÄvÀƺÀ® ºÀÄnÖ¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ CzÀPÉÌ »ÃUÉ ªÀiÁr¢Ýë. ¤ÃªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆt𠹤ªÀiÁ £ÉÆÃrzÀgÉ ¤ªÀÄUÉ ºÁUÉ C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è. EzÉÆAzÀÄ ¥sÁå«Ä° avÀæ.

EzÀÝQÌAzÀAvÉ PÁ«Är ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÁìVzÀÄÝ KPÉ?

J®ègÀ PÉÊ£À°èAiÀÄÆ ªÉƨÉÊ®ÄUÀ½ªÉ. ¹¤ªÀiÁUÉ §AzÀgÀÆ ªÁlì¥ï, ¥sÉøï§ÄPï CAvÁ §Äå¹ EgÀÄvÁÛgÉ. vÀÄA¨Á ¹ÃjAiÀĸÁìV K£ÁzÀgÀÆ ºÉüÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀgÉ PÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀjUÉ vÁ¼Éä EgÀĪÀÅ¢®è. F «µÀAiÀÄ £ÀªÀÄUÉ F »A¢£À

¹¤ªÀiÁUÀ¼À¯Éè C£ÀĨsÀªÀªÁAiÀÄÄÛ. CzÉà PÁgÀtPÉÌ PÁ«Är yêÀiï DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqɪÀÅ.

£ÀAdÄAr PÀ¯Áåt DgÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ ºÉÃUÉ?

£À£Àß F »A¢£À avÀæ ‘ªÀÄqÀªÀÄQÌ’.

MAzÀÄ PÉÆÃnAiÀÄ°è ªÀÄÄV¸ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ £Á®ÄÌPÉÆÃnªÀgÉUÀÆ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV vÀÄA¨Á ¯Á¸ï ªÀiÁrzÀgÀÄ. F £ÀAvÀgÀzÀ°è ¹¤ªÀiÁ ¤ªÀiÁðtªÉà ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁVzÉÝ. £Á£ÀÄ F ªÀÄÄAa¤AzÀ®Æ gÁeÉÃAzÀæ PÁgÀAvï ¥ÀjZÀAiÀÄ. CªÀgÀ ºÀ®ªÀÅ gÀAUÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À°è £Á£ÀÄ eÉÆvÉAiÀiÁVzÉÝ. CªÀgÉà EzÀgÀ M£ï ¯ÉÊ£ï PÀvÉ ºÉýzÀgÀÄ. CzÀÄ £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á EµÀÖ DAiÀÄÄÛ.

MA¢µÀÄÖ vÀAiÀiÁj £ÀAvÀgÀ £ÀAdÄAr PÀ¯Áåt ¸ÉmÉÖÃjvÀÄ.

gÁeÉÃAzÀæ PÁgÀAvï CªÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ C£ÀĨsÀªÀ ºÉÃVvÀÄÛ?

£À£Àß »A¢£À avÀæUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ºÉýÛzÉÝãÉ, PÁªÀÄvï CªÀgÀÄ M§â M¼ÉîAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ. vÀÄA¨Á QæAiÀiÁ²Ã® D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ½ªÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¥ÀPÁÌ ¥Áè£ï ªÀiÁr PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¹¤ªÀiÁUÉ ªÉÆzÀ¯Éà vÀÄA¨Á ¥ÉÃ¥Àgï ªÀPïð ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¤ÃªÀÅ £ÀA§°QÌ®è JgÀqÀÄ UÀAmÉ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ¤«ÄµÀ EgÀĪÀ ¹¤ªÀiÁUÉ CªÀgÀÄ JgÀqÀÄ UÀAmÉ 30 ¤«ÄµÀ ªÀiÁvÀæ ±ÀÆmï ªÀiÁrzÀÝgÀÄ.

MAzÉà MAzÀÄ C£ÀªÀ±ÀåPÀ zÀȱÀå vÉUÉ¢®è. CªÀgÀ

eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁr ¸ÁPÀµÀÄÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°vÉ.

PÀÄj ¥ÀævÁ¥ï CªÀ£Á? E®è CªÀ¼Á?

¥ÀævÁ¥ï ¥ÁvÀæzÀ §UÉÎ £Á£ÀÄ FUÀ¯Éà ºÉZÉÑãÀ£ÀÆß ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. F ¹¤ªÀiÁzÀ°è £À£Àß ¥ÁvÀæQÌgÀĪÀµÉÖà EA¥ÁmÉð£ïì ¥ÀævÁ¥ï ¥ÁvÀæPÀÆÌ EzÉ. eÉÆvÉUÉ ¸À¸Éà£ïì PÀÆqÁ EzÉ. ¤ÃªÀÅ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃrzÀgÉ ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ.

±ÁæªÀå ¥ÁvÀæzÀ §UÉÎ...

F ¹¤ªÀiÁzÀ°è CªÀgÀÄ £À£Àß CvÉÛ ªÀÄUÀ¼ÀÄ. ¥ÀzÀäeÁ gÁªï £À£ÀߪÀÄä ¥ÁvÀæ ªÀiÁrzÁÝgÉ. CªÀjUÉ EªÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ EµÀÖ EgÀĪÀÅ¢®è.

DzÀgÉ £Á£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀÄA¨Á ¸ÀPÀð¸ï ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ dÄUÀ¯ï§A¢ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ vÀÄA¨Á RĶ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ.

CªÀjUÉ PÉÆlÖ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßV ªÀiÁrzÁÝgÉ. ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ vÀÄA¨Á ¹A¥À¯ï, ¸Émï£À°è J®ègÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¨ÉgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ, AiÀiÁªÀvÀÆÛ MAZÀÆgÀÄ QjQj ªÀiÁqÀ°®è.

d£ÀjUÉ £ÀAdÄAqÀ£À zÀ±Àð£À AiÀiÁªÁUÀ?

CPÉÆÖçgï PÉÆ£ÉAiÀĪÁgÀ CxÀªÁ £ÀªÉA§gï ªÉÆzÀ®£Éà ªÁgÀzÀ°è ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɹzÉÝêÉ.

EzÉÆAzÀÄ ¥sÀįï PÁ«Är ¹¤ªÀiÁ. Erà ¹¤ªÀiÁ ¤ÃªÀÅ £ÀPÀÄÌ £ÀUÀÄwÛÃj. ¹¤ªÀiÁzÀ°è £Á£ÀÄ »ÃgÉÆà CvÉÛ ªÀÄUÀ¼ÀÄ. CªÀ¤UÉ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ D¸É. CvÉÛUÉ EµÀÖ EgÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ K£É¯Áè ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ CzÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¤ÃªÀÅ vÀ¥ÀàzÉà ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¹¤ªÀiÁzÀ°è £À£Àß eÉÆÃrAiÀiÁV vÀ£Àĵï PÁt¹PÉÆArzÁÝgÉ. MAzÉƼÉî CªÀPÁ±À PÉÆnÖzÀÝPÉÌ ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀ ºÉüÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ.

- ±ÁæªÀå, £ÁAiÀÄQ

ºÀ¼ÉAiÀÄ £ÀAdÄAr PÀ¯ÁåtPÀÆÌ EzÀPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§AzsÀ E®è. EzÀÄ ¥sÀįï PÁ«Är ¹¤ªÀiÁ. £À£Àß ¥ÀæPÁgÀ £ÀªÀÄä ¹¤ªÀiÁ §UÉÎ £ÁªÉà ºÉZÀÄÑ ºÉýPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. CzÀgÀ §UÉÎ ¥ÉæÃPÀëPÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀwÛ£À §Äå¹ ¢£ÀZÀjAiÀÄ°è ©qÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ M§â ¥ÉæÃPÀëPÀ £ÀªÀÄä ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÁUÀ, CªÀ¤UÉ GvÀÛªÀÄ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£Àß GzÉÝñÀ. F GzÉÝñÀ¢AzÀ MAzÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝãÉ. CzÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ ºÉÃUÉ ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ PÀÄvÀƺÀ® EzÉ.

- gÁeÉÃAzÀæ PÁgÀAvï, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

51

MOST EXPECTED CHITTARA

vÀÄA¨Á r¥sÀgÉAmï #9 ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁ

¸ÁPÀµÀÄÖ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÀÆ ªÀÄÄ£ÀߪÉà vÀÄA¨Á ¸ÀzÀÄÝ ¸ÀÄ¢Ý JgÀqÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. EzÀjAzÀ ¤jÃPÉë ¨É¼À¹PÉÆAqÀÄ D ¹¤ªÀiÁ ©qÀÄUÀqÉ AiÀiÁªÁUÀ JAzÀÄ PÁAiÀÄÄÝ PÀĽvÀ ¥ÉæÃPÀëPÀ¤UÉ PÁAiÀÄÄ«PÉAiÉÆAzÉà G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. MA¢µÀÄÖ ¢£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ £ÉÆÃrzÀgÉ ¹¤ªÀiÁzÀ ¸ÀtÚ ªÀiÁ»w PÀÆqÁ EgÀĪÀÅ¢®è. EzÉà ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀĪÀ ¹¤ªÀiÁ ‘»®Ö£ï ºË¸ï’. ºÉ¸Àj¤AzÀ¯Éà UÀªÀÄ£À ¸À¼ÉzÀÄ, mÉæîgï ªÀÄÆ®PÀ ¤jÃPÉë ºÀÄnÖ¹ ºÉƸÀ §UÉAiÀÄ ºÁqÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÉæÃPÀëPÀ UÀÄ£ÀÄUÀĤ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄÛ. avÁÛgÀ EzÀgÀ §UÉÎ ¹¤ ¥ÉæÃPÀëPÀ£À UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrvÀÄÛ. DzÀgÉ MA¢µÀÄÖ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄä PÉÊUÀÆ ¹PÀÌzÀAvÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁVzÀÝgÀÄ. N F ¹¤ªÀiÁ K£ÁzÀgÀÆ ©qÀÄUÀqÉ ªÀÄÄ£ÀߪÉà qÀ§â ¸ÉÃjgÀ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ £ÁªÀÅ H»¹zÉݪÀÅ. AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ EgÀ° JAzÀÄ K£ï ¸Ágï ¤ªÀÄä ¹¤ªÀiÁ K£ÁAiÀÄÄÛ JAzÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁrzÀgÉ CªÀgÀÄ £ÁªÀÅ ¨ÉaÑ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀ®è, Erà zÀQët ¨sÁgÀvÀªÉà ±ÁPï DUÀĪÀAxÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ

»¯ïl£ï ºË¸ï

MAzÉƼÉî ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è, CzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ CªÀ±ÀåPÀ. £ÁªÀÅ CPÉÆÖçgï£À°è ©qÀÄUÀqÉUÉ ¥Áè£ï ªÀiÁrzÉÝêÀÅ, DzÀgÉ F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸Á®Ä ¸Á®Ä ºÉƸÀ§gÀ ¹¤ªÀiÁ ©qÀÄUÀqÉUÉ E¢ÝzÀÝjAzÀ ºÉZÀÄÑ j¸ïÌ ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ PÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä ¹¤ªÀiÁzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁQzɪÀÅ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ £ÉÆÃr ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃd£É £ÀªÀÄä, J¯Áè CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ DzÀgÉ £ÀªÉA§gï£À°è gÁeÁåzÁåAvÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.

PÉ. £ÀgÉÃAzÀæ¨Á§Ä. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

f.±À²PÁAvï. PÁAiÀÄðPÁj ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ

52

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

¹. ªÉAPÀmÉñï. ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ

K£ï ¸Áé«Ä ¹¤ªÀiÁ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄwÛä CAvÀ ºÉý PÉÊUÉ ¹UÀzÉà ºÉÆÃzÀgÀ®è?

¹¤ªÀiÁzÀ MA¢µÀÄÖ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÁQ EzÀݪÀÅ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸À®Ä ºÉÆÃVzÉÝ, CzɯÁè FUÀ ¥ÀÆtðUÉÆArzÀÄÝ, £ÀªÉA§gï£À°è yAiÉÄÃlgïUÉ §gÀĪÀ ¥Áè£ï ªÀiÁrzÉÝêÉ.

F »AzÉ PÉýzÁUÀ ¹¤ªÀiÁ ªÀÄÄVzÀÄ, ©qÀÄUÀqÉUÉ gÉr EzÉ JAzÀÄ ºÉý¢æ?

¹¤ªÀiÁ K£ÉÆà F »AzÉAiÉÄà ¥ÀÆtðUÉÆArvÀÄÛ. DzÀgÉ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃrzÀ £ÀAvÀgÀ EµÉÆÖ¼Éî ¹¤ªÀiÁªÀ£Àß §jà PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉÃPÉ, ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀ¤UÀÆ vÀ®Ä¦¸À§ºÀÄzÀ®è JA§ D¯ÉÆÃZÀ£É §AvÀÄ.

K£ÀÄ CzÀPÉÌ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÀÆ qÀ¨ï ªÀiÁrzÁæ?

¸Àé®à ¸ÀªÀiÁzsÁ£À.... £À£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¥ÀÆwð PÉý. ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉAiÀÄ°è j°Ã¸ï ªÀiÁqÀĪÀ LrAiÀiÁ §AzÀ vÀPÀët vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä½£À°è EzÀ£ÀÄß jà ±ÀÆmï ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzɪÀÅ.

ªÀÄvÉÛ £ÀªÉA§gï PÉÆ£ÉUÉ yAiÉÄÃlgïUÉ §gÀĪÀ ¥Áè£ï EzÉ JAzÀÄ ºÉý¢æ?

¸Àé®à ¤zsÁ£ÀªÁV £À£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¥ÀÆwð PÉý, vÉ®ÄUÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ JgÀqÀgÀ°èAiÀÄÆ ±ÀÆnAUï ¥ÀÆtðUÉÆArzÀÄÝ F ªÀµÀðªÉà ªÀÄÆgÀÆ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¹¤ªÀiÁ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ°zÉ.

CµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ±ÀÆnAUï ªÀÄÄV¹ ©mÁæ?

ºËzÀÄ, ¤ÃªÉ¯Áè ¹¤ªÀiÁ ªÀÄÄV¢ÝzÀÝgÀÆ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀzÉà J°è ºÉÆÃzÀgÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ JAzÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÀÝgÀ®è, D UÁå¥ï£À°è G½zÉgÀqÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ±ÀÆnAUï, JrnAUï eÉÆvÉUÉ vÉ®ÄUÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¨Áå£Àgï ¸ÁÖmïð ªÀiÁr ¸É£Áìgï PÀÆqÁ ªÀÄÄV¹zÉ.

MlÄÖ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20 d£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀjzÀÝgÁ?

¤ÃªÀÅ £ÀA§°Q̯Áè £À£Àß eÉÆvÉUÉ E¢ÝzÀÄÝ M§â£Éà ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ. £Á«§âgÉà ¸ÉÃj EµÉÖ¯Áè ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁrzÉÝêÉ.

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À PÀvÉ gÉÆÃZÀPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ, E°è £ÉÆÃrzÀgÉ ¹¤ªÀiÁVAvÀ CzÀgÀ ¤ªÀiÁðtªÉà ºÉZÀÄÑ gÉÆÃZÀPÀªÁVzÉ?

E®è. E®è. ¹¤ªÀiÁ PÀxÉ EzÀQÌAvÀ gÉÆÃZÀPÀªÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀzÀÄÝ ¹Ã«ÄvÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ, E°è ¹¤ªÀiÁUÀ½AzÀ

ºÉaÑ£À ¯Á¨sÀ ¸ÁzsÀå«®è, J£ÀÄߪÀªÀjUÉ £ÁªÀÅ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, MAzÉƼÉî PÀxÉ EzÀÝgÉ CzÀÄ J®è PÀqÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÉÝÃªÉ CµÉÖÃ.

vÀ«Ä¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉ®ÄV£À°è ¥ÀæwQæAiÉÄ ºÉÃVzÉ?

vÀÄA¨Á M¼Éî ¥ÀæwQæAiÉÄ EzÉ. £ÀªÀÄä ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ r¹Öç§Æåmï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÀ®ªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ §A¢zÁÝgÉ. CzÀgÀ°è AiÀiÁgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqÉ¢zÉ. EzÀÄ ¥ÀÆtðªÁzÀ £ÀAvÀgÀ £Á£Éà EzÀgÀ §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄvÉÛãÉ. MmÁÖgÉAiÀiÁV £ÀªÀÄä F ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ ¥ÀPÀÌzÀ gÁdåUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¥Àæ±ÀA¸ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÉý §A¢ªÉ.

Nºï ¸ÀÆ¥Àgï D¯ï ¢ ¨É¸ïÖ F ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ KPÉAzÀgÉ? ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁ ±ÀÆnAUï£À°è «avÀæ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ J®ègÀÆ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

F ¹¤ªÀiÁ ±ÀÆnAUï£À°è PÀÆqÁ CzÉà jÃwAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÁVªÉ. EzÀjAzÀ «ZÀ°vÀgÁUÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ C zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvï ¹¤ªÀiÁzÀ°è §¼À¹PÉÆArzÁÝgÉ. EzÀjAzÀ ¹¤ªÀiÁ ºÉZÀÄÑ £ÉÊdvɬÄAzÀ PÀÆrzÀÄÝ, £ÉÆÃqÀÄUÀgÀÄ JgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼À gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀPÁjAiÀiÁV ºÁgÀgï ¦üÃ¯ï ªÀiÁqÀ°zÁÝgÉ. ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÉAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV gÀPÀÛ ¹PÀÛ PÀvÉUÀ¼Éà EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ E°è MAzÉà MAzÀÄ ºÀ¤ gÀPÀÛªÀ£ÀÄß PÀÆqÁ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÀÆ EzÀÄ ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁ. zɪÀéUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV gÁwæºÉÆwÛ£À°è §gÀÄvÀÛªÉ JAzÉà J®è ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀvÀÛ® PÉÆÃuÉAiÀÄ°è, PÀvÀÛ® gÁwæAiÀÄ°è, §AzÀÄ ¨sÀAiÀÄ ¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ F ¹¤ªÀiÁzÀ°è MAzÉà MAzÀÄ ±Ámï PÀÆqÁ gÁwæ ºÉÆwÛ£À°è ±ÀÆmï ªÀiÁr®è. Erà ¹¤ªÀiÁ ¨É¼ÀV£À ºÉÆwÛ£À°èAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄĪÀ PÀvÉ. »ÃVzÀÆÝ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¨sÀAiÀÄ ©Ã½¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß MAzÉgÀqÀÄ ¯ÉÆPÉñÀ£ïUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ±ÀÆmï ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ F ¹¤ªÀiÁzÀ°è ªÀÄqÀPÉÃj, PÀıÁ®£ÀUÀgÀ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÉÃj 18 ¯ÉÆPÉñÀ£ïUÀ½ªÉ. ºÁUÀAvÀ EzÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÀAvÀ¯Éà vÀÄgÀÄQzÀÝ®è. PÀvÉAiÀÄ J¼ÉAiÉÄà CµÀÄÖ UÀnÖAiÀiÁVzÉ.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

53

R as hm i

iy

ÀÀz

un

D

Ex

cl

us

iv e

a

zÉà Éà C vÀ. ¸ÁÛ£ j.

A C t Ûà À ÀÀzÄ? è PÁ ÉüÀÄw ïUÀ¼ ° £ ¢ ÀiÁg ÀÄÛ. J Éà º Ã¬Ä ªÀÄA qÀÄ i A À À À¥æ±Éß UÉÆv vÀ¥Ààz ÃgÉÆ ÀgÀz ÖPÉÆA ÉV£ » ÀU Ä Àg ɼÆà ɣÁßV êÀÅ ÝgÉ. A¢ü£ El F ª ß ¤ Á É PÉà ÀÄÛ Z ÀÄ Ez À UÁ À¼À£ÀÄ ÀªÀÄä U z À° ÉÆv JA ÉÄà iÀÄĪ ÀiÁU ÉUÉ v z ÉÆ ... U Á? VAi rA ¤ª ÉÆv ª ÀÄ Á Á ªÀÅ ªÀg ÃzÀg iÀĪ Àå £ Á ¹ ÀzÀ e à µ ¤ C ÀgÉ ªÀÅ ºÉÆ ¸ÀQæA ¨sÀ« vÀÄA¨ vÁÛg z Ã Ä è ÀÄ PÉÊ É a A éÁ J Àët ¤ gÀl UÀzÀ° Az ÀÇ Éü J ÀgÀª ª ÀÛ¯ vÀP ÉÆ ÀA ÉUÆv zÀ ÀÄ º avÀæg UÀ¼ÀÄ ÀAv EzÉà A q £ À²ä’ à J ÉÆA ®è, ªÀµÀð ÀzÀ ÁÛgÉ. g ‘ j P V ÀP v ªÀÅ ä’ ÀiÁr ÉÆà zÀÄ À zÀ± wÛgÀÄ Á £ ‘gÀ² É ª è º É L £ ¸ÀÄ ª Æ Àg « j É. iÀiÁ ÀÄzÀÄ J® ÉZÉÑAz UÉ®Ä vÉÆà zÁÝg A ÀĤ ª ä º Á ÀÄß r z ®è, É gÀ² À¢ü AiÀi zÀ£ ÉÆA E zÀg Áª ÀĤ ÀÄߪÀÅ ÀAaP zÀ±Àð£ï, D ëv É z J£ ß º ¥ÀĤÃvï eÉÆvÉ f ÀÄÄAz £ÀÄ À£ÀÄ ª ÁªÉà sÀªÀª ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ v £ÀĨ PÀ£À¹zÉ C

ÀÀ±P

z

A ¤

ÀzÄ

ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £À£Àß PÀA¨ÁåPïUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÉÝà ‘avÁÛgÀ’

54

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

Á iÀi

‘zÀĤAiÀiÁ’ §AzÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÁAiÀÄÄÛ, ºÉÃVzÉ F zÀ±ÀPÀzÀ C£ÀĨsÀªÀ?

zÀĤAiÀiÁ £À£Àß ªÀÈwÛ §zÀÄQUÉ Cw zÉÆqÀØ wgÀĪÀÅ PÉÆlÖ ©Uï »mï avÀæ CzÀÄ. E£ÀÄß ±ÀÆnAUï £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀ¹ ºÀ¹AiÀiÁVAiÉÄà EzÉ. DUÀ¯Éà ºÀvÀÄÛªÀµÀð. F ºÀvÀÄÛªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝãÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÉƸÀ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°wzÉÝãÉ. MmÁÖgÉ vÀÄA¨Á §zÀ¯ÁVzÉÝãÉ.

§zÀ¯ÁªÀuÉ JAzÀgÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄzÀÄÝ?

£Á£ÀÄ avÀægÀAUÀPÉÌ §AzÁUÀ £À£ÀUÉ AiÀiÁgÀÆ UÁqï¥sÁzÀgïUÀ½gÀ°®è. £À£ÀUÀÆ DUÀ ¹¤ªÀiÁ §UÉÎ CµÉÆÖAzÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ EgÀ°®è. J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV AiÀiÁªÀ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆvÁÛUÀÄwÛgÀ°®è. zÀ¥Àà ¨ÉÃgÉ EzÉÝ. F PÁgÀt¢AzÀ £À£ÀUÉ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄwÛgÀ°®è. CzÀPÉÌà MAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀð UÁå¥ï vÉUÀzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¦æ¥ÉÃgï DzÉ. F ©qÀÄ«£À°è ©PÁA ªÀiÁrzÉ. £Àl£ÉAiÀÄ°è ¥ÀPÁÌ DUÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ DåQÖAUï PÁè¸ï ¸ÉÃjzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà qÀAiÀÄmï ªÀiÁr ¸ÀtÚ DzÉ. »ÃUÉ...

£ÀAvÀgÀzÀ PÀA¨ÁåPï §UÉÎ ºÉý

CzÀgÀ §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ ºÉZÉÑãÀÄ ºÉüÀĪÀ CUÀvÀå E®è. §zÀ¯ÁzÀ £À£ÀߣÀÄß vÉÆÃj¹zÉÝà avÁÛgÀ. avÁÛgÀ D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀiÁrzÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß £Á£ÉAzÀÆ ªÀÄgÉAiÀįÁgÉ. (ªÀµÀðUÀ¼À C¤jÃQëvÀ ¸ÉÆîÄUÀ¼À PÁgÀt vÉgÉ ªÀÄgÉUÉ ¸Àj¢zÀÝ zÀĤAiÀiÁ gÀ²ä CªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉvÀAzÀÄ CªÀgÀ ¥sÉÆÃmÉÆà ±ÀÆmï ªÀiÁr¹, gÀ²ä »ÃUÀÆ PÁt§ºÀÄzÁ JAzÀÄ UÁA¢ü£ÀUÀgÀªÉà ¨ÉaѩüÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄÝ avÁÛgÀ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è gÀ²ä PÀÈvÀeÁÕ¥ÀƪÀðPÀªÁV gÀ²ä £É£À¦¹PÉÆAqÀgÀÄ)

FUÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ UÁqï¥sÁzÀgï ¹PÀÌgÁ?

AiÀiÁgÀÆ ¹QÌ®è. FUÀ CªÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄÆ E®è. £Á£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄlÖPÉÌ ¨É¼À¢zÉÝãÉ. EzÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀ avÀæ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ w¼ÀĪÀ½PÉ §A¢zÉ.

gÁdå ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ £Àn ¤ÃªÀÅ, zÀĤAiÀiÁ £ÀAvÀgÀ ¤jÃQëvÀ ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¸À°®è

£ÀªÀÄä avÀægÀAUÀzÀ°è £Àl£ÉVAvÀ ¸ÀtÚVgÀĪÀªÀjUÉ ¨É¯É eÁ¹Û. ¤ÃªÀÅ ºÉÃUÉ £Àn¸ÀÄwÛÃgÁ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¤ÃªÀÅ ºÉÃV¢ÝÃj J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌà ºÉZÀÄÑ ªÀĺÀvÀé PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. £ÁAiÀÄQAiÀÄgÀ°è C©ü£ÀAiÀÄQÌAvÀ ºÉZÁÑV CªÀgÀ£ÀÄß UÁèªÀÄgï UÉÆA¨ÉUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. £À£ÀUÀÆ EzÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ CxÀðªÁUÀ°®è. £À£ÀUÉ CxÀðªÁUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÉÆÃVvÀÄÛ.

MA¢µÀÄÖ UÁå¥ï DAiÀÄÛ®è.

ºÁ. MAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀð UÁå¥ï DAiÀÄÄÛ. PÀrªÉÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è £Àn¹zÀgÀÆ £É£À¦£À°è G½AiÀÄĪÀAxÀ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÉà £À£Àß PÀ£À¸ÀÄ. DzÀgÉ zÀĤAiÀiÁ £ÀAvÀgÀ £À£ÀߣÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §AzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÁvÀæUÀ¼É®èªÀÇ MAzÉà jÃwAiÀÄ°èzÀݪÀÅ. CzÉà gËr¸ÀA, PÀqÉAiÀÄ°è ¸ÁAiÀĨÉÃPÀÄ, EµÉÖÃ. £À£ÀUÀÆ CzÉà PÀvÉ PÉý ¸ÁPÁVvÀÄÛ. ºÉƸÀvÀ£À¢AzÀ PÀÆrzÀ ¹¤ªÀiÁzÀ°è £Àn¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÉ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ UÉÆAzÀ®zÀ £ÀqÀÄªÉ MA¢µÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÉÆÃVzÀÝAvÀÆ ¤d. DzÀgÉ F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £À£Àß §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ UÁ¹¥ïUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆAqÀªÀÅ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÁÝgÉ, gÁdQÃAiÀÄ ¸ÉÃgÀ°zÁÝgÉ, avÀægÀAUÀ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ »ÃUÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ EzÁåªÀÅzÀgÀ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ vÀ¯É PÉr¹PÉƼÀî°®è. PÁ®ªÉà GvÀÛgÀ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁV©mÉÖ.

FUÀ ¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¥Áè¤AUïUÀ¼ÉãÀÄ?

‘CªÀ£À°è EªÀ½°è’ ‘DåPÀë£ï’ ¸ÉÃj PÉÊAiÀÄ°è ªÀÄÆgÁß®ÄÌ ¹¤ªÀiÁUÀ½ªÉ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß ªÉÆzÀ® DzÀåvÉ. J®ègÀÆ §ºÀÄvÉÃPÀ ºÉƸÀ§gÉÃ. CªÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á RĶ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. F ¹¤ªÀiÁUÀ¼À §UÉÎ £À£ÀUÉ ¤jÃPÉë EzÉ. ªÀÄÄA¢£ÀzÉãÀÄ £À£ÀUÀÆ UÉÆwÛ®è. ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¢£À ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÉÛãÉ.

ªÀÄzÀĪÉ, ¤zÉÃð±À£À, §Äå¹£É¸ï »ÃUÉ ¨ÉÃgÉ ?

ªÀÄzÀÄªÉ §UÉÎ FªÀgÉUÀÆ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£Éßà ªÀiÁr®è. ¤zÉÃð±À£À, ¤ªÀiÁðt, ¨ÉÃgÉ §Ä幣ɸï CzɯÁè zÀÆgÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. FUÀ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁvÀæ £À£Àß ªÀÄÄA¢gÀĪÀ UÀÄj.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

55

FOCUS

CHITTARA

¨sÁµÉ PÀÆqÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ªÀÄ¼É EzÀÝAvÉ, J®è PÀqÉ MAzÉà jÃw EgÀĪÀÅ¢®è, ¸ÀܼÀ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀļÉAiÀÄ gÀ¨sÀ¸À §zÀ¯ÁzÀAvÉ ¨sÁµÉ PÀÆqÀ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ°è MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è MAzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. ¥Àæw ºÀvÀÄÛ Q¯ÉÆà «ÄÃlgïUÉ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ «zsÁ£ÀªÉà §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CPÀÌ ¥ÀPÀÌzÀ ¨sÁµÉUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ, PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ, ªÁ¹¸ÀĪÀ ¸ÀܼÀ »ÃUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß FUÀ ºÉüÀ®Ä PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ §¹ì£À°è QlQ vÉgÀzÀÄ vÀtÚ£É UÁ½AiÀÄ£ÀÄß D¸Á颸ÀĪÀAvÉ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀ ºÉƸÀvÀ£ÀPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ avÀæUÀ¼À°è K¤gÀÄvÀÛzÉ ªÀiÁgÁAiÀÄ ¯ÁAUÀÄ, ªÀÄZÀÄÑ, ©lÖgÉ UÀįÁ© ºÀÆ EµÉÖà C®èªÁ? JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄwÛzÀÝ UɼÉAiÀÄ ªÀÄUÁ ’MAzÀÄ ªÉÆmÉÖAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß’ E£ÀÆß £ÉÆÃqÀ°®èªÁ J£ÀÄßwÛzÁÝ£É. EzÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ PÀqɬÄAzÀ¯Éà PÉý§gÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁvÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ F §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¥ÀªÀð ¸ÁéUÀvÁºÀðªÉÃ. EzÉà ªÉÃ¼É ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð «µÀAiÀÄ PÀvÉAiÀÄ DAiÉÄÌ, CzÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀ §UÉ, §zÀ¯ÁzÀAvÉ ¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°è PÀÆqÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁVzÉ.

¹¤ªÀiÁ JAzÀgÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀªÉà EgÀ¨ÉÃPÀÄ, «®£ï PÉÊ° GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸À¨ÉÃPÀÄ, eÉÆÃPï EzÀÝgÉ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ PÀ£ÀßqÀ, »ÃgÉÆà ªÀÄÄUÀÝ£ÁVgÀĪÀ PÀxÉAiÀiÁzÀgÉ ªÀÄAqÀå ±ÉÊ°AiÀÄ PÀ£ÀßqÀ »ÃUÉ MAzÉÆAzÀPÉÌ EAxÀzÀ£Éßà §¼À¸À¨ÉÃPÉA§ C°TvÀ ¤AiÀĪÀĪÉà ¤ªÀiÁðótªÁV ©nÖvÀÄÛ. F ¤AiÀĪÀÄzÀ PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj PÀvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÉÆUÀqÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.

56

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

RqÀPï gÉÆnÖ eÉÆvÉUÉ RzÀgï ªÀiÁvÀÄ.

UÀAqÀÄ ªÉÄnÖzÀ ¨sÁµÉ JAzÉà PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV «®£ï PÉÊ° ºÉý¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ, E®èªÉà ¸ÀA¥ÀÆtð PÀvÉAiÉÄà GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ C°è£À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£Éßà UÀÄjAiÀiÁVj¹ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀjAzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀħâ½î zsÁgÀªÁqÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ JµÀÄÖ CAvÀgÀ«zÉAiÉÆà CµÉÖà CAvÀgÀ ¹¤ªÀiÁzÀ°è PÀÆqÀ G½zÀÄ ©qÀÄwÛvÀÄÛ. »ÃUÁV D ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÉÆUÀqÀ£ÀÄß E°èAiÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀ D¸Á颸ÀÄwÛgÀ¯Éà E®è. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À §ºÀÄvÉÃPÀjUÉ C°èAiÀÄ ¨sÁµÉ JAzÀgÉ UÀÄAqÀÄ ºÉÆqÉzÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¨sÀæªÉÄ ªÀÄÆrvÀÄÛ. EzÀ£Àß ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ªÀÄÄjzÀ ¹¤ªÀiÁ JAzÀgÉ ‘eÁ£ÀÄ’. AiÀÄ±ï £Àl£ÉAiÀÄ ¦æÃvÀA UÀÄ©â ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ‘eÁ£ÀÄ’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ºÀÄqÀÄUÀ ªÉÄʸÀÆj£ÀªÀ£ÀÄ ºÀÄqÀÄV GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀªÀ¼ÀÄ.

E°è JgÀqÀÆ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉuÉAiÀįÁVvÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀªÀgÀÄ JAzÀgÉ ªÉÄt¹£À PÁ¬Ä ºÉZÁÑV wAzÀÄ §jà SÁgÀªÁVAiÉÄà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃVzÀÝgÉãÀAvÉ CzÀgÀ »A¢£À ªÀÄÈzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ‘eÁ£ÀÄ’ PÀªÀĶðAiÀįï DV ºÉývÀÄÛ. D ¤nÖ£À°è F ¹¤ªÀiÁ MAzÀÄ «£ÀÆvÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. zÀ±Àð£ï C©ü£ÀAiÀÄzÀ ‘PÁæAw«ÃgÀ ¸ÀAUÉƽî gÁAiÀÄtÚ’, s¥ÀĤÃvï gÁeïPÀĪÀiÁgï C©ü£À¬Ä¹zÀ ‘zÉÆqÀä£É ºÀÄqÀÎ’, ¸ÀĢåïgÀ ‘ºÀħ⽒î, ²ªÀtÚ£À ‘²æÃgÁªÀiï’ ¸ÁÖgïUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ UÉzÀÝ avÀæUÀ¼À zÉÆqÀØ ¥ÀnÖAiÉÄà EzÉ.

ªÀÄlÖzÀ°è, UÁæAyPÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÀgÀÄ. EzÀÄ ¸ÀvÀå PÀÆqÀ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß §ºÀ¼À »A¢¤AzÀ®Æ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ PÀAdƸï vÀ£ÀzÀ¯Éèà vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ¯Éà §A¢vÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀ. M§â CzsÁå¥ÀPÀ£À£ÉÆßÃ, ºÉÆÃl¯ï ªÀiÁtÂAiÀÄ£ÉÆßÃ, CqÀÄUÉ ¨sÀlÖ£À£ÉÆßà ªÀÄzsÉåzÀ°è vÀÄgÀÄQ CªÀ£À PÉʤAzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁV §AzÀ PÁ²£Áxï C©ü£ÀAiÀÄzÀ ‘®ªï ªÀiÁr £ÉÆÃqÀÄ’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è £ÁAiÀÄPÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁUÀ®Ä §A¢gÀÄvÁÛ£É. ¸ÉÆà J®è ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÆ, £ÁAiÀÄPÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀ£Éßà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. EzÀÄ Erà ¹¤ªÀiÁUÉ MAzÀÄ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CA±ÀªÉAzÀgÉ £ÁAiÀÄPÀ£À ¨sÁµÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀªÀjUÀÆ CxÀðªÁUÀĪÀAwvÀÄÛ. ¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÀĤ¹zÀgÉ JAxÀ, UÉÆvÀÄÛAmÉÆÃ, £Á ºÉüÉÛ, »ÃUÉ MA¢µÀÄÖ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ Dl DrzÀ£ÀÄß ©nÖgÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ¨sÁµÉAiÀÄ C¸À° ¸ÉÆUÀqÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉãÀÆ vÁQgÀ°®è. EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ MA¢µÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÛzÉà ºÀ¼Éà PÀvÉ. ¹A¥À¯ÁèV UÉzÀÄÝ ©ÃVzÀ gÀQëvï ±ÉnÖ vÀªÀÄäzÉà ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ‘G½zÀªÀgÀÄ PÀAqÀAvÉ’AiÀÄ°è »ÃUÀÆ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆqÀĪÀ eÉÆvÉUÉ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÀÆ §¼À¸À§ºÀzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ §AzÀ ‘gÀAVvÀgÀAUÀ’zÀ°è PÁgïqÉæöʪÀgï ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À PÀ£ÀßqÀªÀ£Éßà ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ºÁ¸ÀåPÀ̵ÉÖà J£ÀÄߪÀAvÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ §¼À¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ F ®APÉAiÀÄ CAPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄj¢zÀÄÝ ‘MAzÀÄ ªÉÆmÉÖAiÀÄ PÀvÉ’ ¹¤ªÀiÁ. Erà ¹¤ªÀiÁ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À PÀ£ÀßqÀªÀ£Éßà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÁ¸Àå«zÉ DzÀgÉ ¨sÁµÉAiÀÄ£Éßà ªÀÄÄRåªÁV¹PÉÆAqÀÄ ºÁ¸ÀåªÀ£ÀÄß ¸Àȶ֪ÀiÁrgÀ°®è EzÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß ¥ÉæÃPÀëPÀ ªÉÄZÀÑ®Ä ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÁgÀtªÁVzÀÝAvÀÆ ¸ÀļÀî¼Àî.

PÉ® ¢£ÀUÀ¼À »AzÉ vÉgÉPÀAqÀ UÉÆÃ®Ø£ï ¸ÁÖgï UÀuÉñï C©ü£ÀAiÀÄzÀ ‘ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÉ’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è PÀÆqÀ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ ±ÉÊ°AiÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¨sÀlÖgÀÄ §¼À¹PÉÆArzÁÝgÉ.

C®è PÀuÁè CuïvÀªÀÄä

ªÀÄAqÀå¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀVlÄÖ PÉ®ªÀÅ £ÀlgÀ avÀæªÀ£ÀÄß H»¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.

D ªÀÄlÖzÀ°è PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ¼À°è ªÀÄAqÀå ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÉ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀ. ªÀÄAqÀå ¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀPÉÌ ºÉƸÀvÉãÀÄ C®è. DzÀgÉ EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è CzÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£À §zÀ¯ÁVzÉ. MAzÀÄ ºÀ½îUÁr£À PÀvÉ, ºÀ½î¬ÄAzÀ §AzÀ ªÀÄÄUÀÝ ¥ÁvÀæ EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ªÀÄAqÀå ±ÉÊ°AiÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß F »AzÉ §¼À¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ D ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÉÆUÀqÀ£ÀÄß J®ègÀ ªÀÄ£À ªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÀÄÝ AiÀıï C©ü£ÀAiÀÄzÀ ‘QgÁvÀPÀ’ ¹¤ªÀiÁ. EzÉÆAzÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ jªÉÄÃPÉà DzÀgÀÆ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÉÆqÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀ ¥ÀjUÉ ¥ÉæÃPÀëPÀ ¦üzÁ DV ©lÖ. F ¹¤ªÀiÁ UɮĪÀÅ ºÉƸÀ mÉæAqï ¸ÀȶֹzÀÝAvÀÆ ¤d. AiÀÄ±ï ªÀÄÄA¢£À ¹¤ªÀiÁ ‘gÁdºÀÄ°’ Uɮī£À°è ¨sÁµÉAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ EzÉà PÁgÀt¢AzÀ aPÀÌtÚ¤UÉ avÀægÀAUÀzÀ°è ¯ÉÊ¥sï ¹QÌvÀÄ. ¸Àé®à »AzÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀgÉ ²ªÀtÚ£À ‘eÉÆÃV’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è PÀÆqÀ ªÀÄAqÀå ¸ÉÆUÀqÀÄ CzÀÄãvÀªÁV ¨ÉgÉwvÀÄÛ. qÁæªÀiÁ, CzsÀåPÀë, eÉÆvÉUÉ EwÛÃZÉUÉ ¸ÉmÉÖÃjzÀ ¤Ã£Á¸ÀA ¸Àwñï C©ü£ÀAiÀÄzÀ ‘CAiÉÆÃUÀå’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è PÀÆqÀ ªÀÄAqÀå ±ÉÊ°AiÀÄzÉÝà ¸ÀA¨sÁµÀuÉ EzÉ J£ÀÄßwÛzÁÝgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ. ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ UɼÉAiÀÄ£À£ÀÄß ‘ªÀÄaÑ’ ‘ªÀÄZÁÑ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ gÀÆrü EvÀÄÛ. EzÉÆAzÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ ¥ÀzÀ EzÀ£ÀÄß jÃ¥ÉèÃ¸ï ªÀiÁrzÀÄÝ ‘CtÛªÀÄä’. ¹¤ªÀiÁ ¨sÁµÉAiÉÆAzÀÄ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ©ÃgÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÉÌ EzÀÄ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ.

ºÀħâ½îAiÀiÁzÀgÉãÀÄ? ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ DzÀgÉãÀÄ?

ºÀA¸À¯ÉÃR ¸ÀAVÃvÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ªÀÄÆr§AzÀ ºÁqÀÄ EA¢UÀÆ JA¢UÀÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ. ¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°è C®à ¸Àé®à §zÀ¯ÁªÀuÉ AiÀiÁzÀgÀÆ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? PÀvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀgÉ ¹¤ªÀiÁ ¤dPÀÆÌ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr §gÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¸ÁÖgï VjAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀ®Ä, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ «¸ÀÛgÀuÉUÁV ¨sÁµÁ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß §¼À¹zÀgÉ MAZÀÆgï ªÀPËðmï DzÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ £ÀAvÀgÀzÀ°è avÀægÀAUÀ ºÀ¼ÀîzÀ ºÁ¢ »rAiÀÄÄvÀÛzÉ. HlzÀ gÀÄaUÉ vÀPÀ̵ÀÄÖ G¥ÀÄà ºÁPÀĪÀAvÉ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÉÆUÀqÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀgÉ avÀæPÉÌ CzÀÄ ¥Àè¸ï DUÀĪÀÅzÀAvÀÆ RArvÀ.

CªÀ J®è PÀAqÀAvÉ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀÝ ¤Ã £ÉÆÃrAiÀiÁ?

¨sÁµÁ ªÉÊ«zÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁæuÉñï vÀªÀÄä eÉÆÃPïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÀÄA§ ZÉ£ÁßV «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ Cwà ±ÀÄzÀݪɤ¸ÀĪÀ Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

57

HEALTH

CHITTARA

Dr. Mahesh Kumar. R

M.B.B.S, M.D(OBG), DNB (OBG), MNAMS, PGDHA

§AeÉvÀ£ÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ E°èzÉ

DzsÀĤPÀ fêÀ£À ±ÉÊ°UÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀiÁgÀĺÉÆÃV FUÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝ£É. ©¦, ±ÀÄUÀgï vÀÄA¨Á PÁªÀÄ£ï DVzÉ. PÁå£Àìgï, ºÀÈzÀAiÀÄWÁvÀ¢AzÀ ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå J£ÀÄߪÀAvÁVzÉ. EAxÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è PÀAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå ‘§AeÉvÀ£À’ CxÀªÁ ‘¸ÀAvÁ£À »Ã£ÀvÉ’. EzÀÄ ¨ÉÃgÉ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ºÁUÀ®è, ¸ÀAvÁ£À »Ã£ÀvÉ JzÀÄj¸ÀĪÀ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV PÀÄVÎ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjAzÀ ¸ÀA§A¢üPÀjAzÀ F PÀÄjvÉà ¤vÀå ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛ zÀÄBR¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. §ºÀÄvÉÃPÀgÀÄ zÉêÀjUÉ ºÀgÀPÉ, wÃxÀðPÉëÃvÀæzÀ zÀ±Àð£ÀzÀAxÀ ªÀÄÆqÀ£ÀA©PÉUÀ½UÉ MvÀÄÛPÉÆqÀÄvÁÛgÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV, AiÀıÀ¹é aQvÉì ¤ÃqÀĪÀAvÀ £ÀÄjvÀ vÀdÕgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀÅzÉà E®è. §ºÀÄvÉÃPÀjUÉ EzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁ»wPÀÆqÁ EgÀĪÀÅ¢®è.

PÉ®¸À D¥ÀÛ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É. AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ E°èzÉ

F ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ aQvÉìAiÀÄ «µÀAiÀÄ §AzÁUÀ ªÉÆzÀ®Ä PÉý§gÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀ ‘ªÀiÁgÀÄw ªÀÄ°Ö ¸ÉàµÁ°n ºÁ¸Éàl¯ï’. qÁ. ªÀĺÉñï PÀĪÀiÁgï.

Dgï. EAxÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ aQvÉì ¤ÃqÀĪÀ°è ºÀvÁÛgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ ºÉÆA¢zÀÄÝ EzÀjAzÀ §AeÉvÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀĸÉå¬ÄAzÀ §¼À®ÄªÀªÀgÀ ¥Á°UÉ ‘ªÉÊzÉÆåà £ÁgÁAiÀÄuÉÆà ºÀj’ J£ÀÄߪÀAvÁVzÁÝgÉ.

EzÀjAzÀ ¸ÀAvÁ£À»Ã£ÀvɬÄAzÀ §¼À®ÄªÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 80- 100 zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ F D¸ÀàvÉæUÉ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄwÛzÀÄÝ, F D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è£À CvÁåzsÀĤPÀ aQvÁì «zsÁ£À¢AzÀ ªÀÄr®°è ªÀÄUÀĺÉÆvÀÄÛ, ªÉÆUÀzÀ°è £ÀUÀĺÉÆvÀÄÛ ªÀÄ£ÉUÉ ªÁ¥À¸ÁìUÀÄwÛzÁÝgÉ.

§AeÉvÀ£ÀzÀ aQvÉìAiÀÄ «µÀAiÀÄ §AzÁUÀ ºÉZÀÄÑ K£ÉãÉÆà ºÉý zÀÄqÀÄØ ¸ÀÄ°AiÀÄĪÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ, DzÀgÉ E°è ºÀAvÀºÀAvÀªÁV aQvÉì ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ eÉéUÉ ºÉÆgÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ ¸ÀªÀĸÉå¬ÄAzÀ §¼À®ÄªÀªÀgÀ »vÀ PÁAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ ºÉAqÀw UÀ©üðtÂAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

CªÀgÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV zÉÊ»PÀªÁV ºÉÆA¢PÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ MAzÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ PÀ¯ÁªÀPÁ±À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F PÁgÀt¢AzÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV PÉ®ªÉà wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è ªÀÄUÀÄ DV®è JA§ ¸ÀªÀĸÉå ºÉÆvÀÄÛ §AzÀgÉ CªÀjUÉ ªÉÆzÀ°UÉ ªÀiÁqÀĪÀ

58

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. IÄvÀÄZÀPÀæzÀ°è AiÀiÁªÀ ¢£À¸ÉÃjzÀgÉ UÀ©üðtÂAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ ºÉaÑgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. E°èUÉ §gÀĪÀªÀgÀ°è ±ÉÃ.90gÀµÀÄÖ d£ÀjUÉ F §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»w EgÀĪÀÅ¢®è. EzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹zÀgÉ CzsÀð¸ÀªÀĸÉå UÉzÀÝAvÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ qÁPÀÖgï ªÀĺÉñï.

zÀA¥ÀwUÀ½§âjUÀÆ ªÀAiÀĸÀÄì 30 ªÀµÀðQÌAvÀ ºÉaÑzÀÝgÉ, CªÀgÀ£ÀÄß PÀÆ®APÀıÀªÁVAiÉÄà ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ 45-50 ªÀAiÀĹì£À°è IÄvÀÄZÀPÀæ ¤®ÄèvÀÛzÉ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÁ¼ÀUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÄgÀĵÀgÀ°è ªÀAiÀĸÀÄì eÁ¹ÛAiÀiÁzÀAvÉÀ «ÃAiÀÄðzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è E½PÉ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀÆÜ®vÉ, ©.¦ ±ÀÄUÀgï£ÀAxÀ PÁ¬Ä¯É, ºÁªÉÆÃð£À¯ï ¸ÀªÀĸÉå, zsÀƪÀÄ¥Á£À, vÀÄA¨Á qÉæöÊ«AUï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ©¹ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ. EzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ aQvÉì ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. IÄvÀÄZÀPÀæªÀ£ÀÄß C¨sÁå¹¹ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ JAzÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÉÆmÉÖ GvÁàzÀ£É ¸ÀjAiÀiÁV DUÀ¢zÀÝgÉ NªÀ¯ÉñÀ£ï EAqÀPÀë£ï (ªÉÆmÉÖ GvÁàzÀ£É) ªÀiÁr £ÀAvÀgÀzÀ°è PÀÆqÀ®Ä ºÉüÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÉ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄ aQvÉì PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ªÉÆzÀ®£Éà ºÀAvÀ, F ºÀAvÀzÀ°èAiÉÄà §ºÀÄvÉÃPÀjUÉ ªÀÄPÀ̼ÁUÀÄvÀÛzÉ.

F «zsÁ£À ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀzÉà EzÀÝgÉ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀ. E°è ¥ÀÄgÀĵÀ£À ªÀȵÀtUÀ¼À ¸ÁÌöå¤AUï, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ CAqÁ±ÀAiÀÄzÀ ¸ÁÌöå¤AUï, ªÀÄvÀÄÛ xÉÊgÁAiÀiïØ ¸ÀªÀĸÉå EzÉAiÉÄà JAzÀÄ ¥Àj²Ã°¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ CUÀvÀå aQvÉìUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½zÀÝgÉ CzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV §UɺÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ PÉ®ªÀgÀ°è ¸ÀªÀĸÉå ºÁUÉà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ.

DUÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ CAqÁtĪÀ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸ÁÌöå£ïªÀiÁr, AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è «Ä®£À QæAiÉÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¹ CzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥ÀÄgÀĵÀ£À°è ¤«ÄgÀÄ z˧ð®åUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, DvÀ¤AzÀ «ÃAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¹ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ºÉÆA¢zÀ CAqÁtÄ«UÉ £ÉÃgÀªÁV EAeÉPïÖ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

F «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅ¢AzÀ §ºÀÄvÉÃPÀgÀÄ UÀ¨sÀðzsÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.

EzɯÁè MA¢µÀÄÖ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀµÉÖà ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ªÀåQÛUÉ §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß D¼ÀªÁV C¨sÁå¹AiÉÄà E°è aQvÉì ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. «ÃAiÀÄðªÀ£ÀÄß zÁ£À¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¨ÉÃgÉ CAqÁtÄ«£À eÉÆvÉ ¸ÀAAiÉÆÃUÀ »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ DzsÀĤPÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ E°è ®¨sÀå«zÀÄÝ. E°èUÉ §AzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÁUÀzÉà ªÁ¥À¸ÁìzÀªÀgÀ ¸ÀASÉå §ºÀ¼À PÀrªÉÄ. ¤ªÀÄä ºÀwÛgÀzÀªÀgÁgÀzÀgÀÆ ªÀÄPÀ̽®èªÉAzÀÄ PÉÆgÀUÀÄwÛzÀÝgÉ ¤ÃªÀÅ CªÀjUÉ ªÀiÁgÀÄw ºÁ¸Éàl¯ï zÁjvÉÆÃj¹ CªÀgÀ£ÀÄß zÀÄBR¢AzÀ ¥ÁgÀĪÀiÁr.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

59

Trend

Jayanagar 4th Block

¹¤ªÀiÁ aPÀÌzÀÄ, «µÀAiÀÄ vÀÄA¨Á zÉÆqÀØzÀÄ ±Ámïð CAqï ¹éÃmï ªÀÄÆ«

PÀ¼ÉzÀ ªÉÄãÀ°è DUÀvÁ£Éà ¹En ¥sÀ°vÁA±À §A¢vÀÄÛ. DUÀ ¥sÉøï§ÄPï£À°è ²ªÀ¥Àæ¸Ázï J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ »ÃUÉÆAzÀÄ ¸ÉÖÃl¸ï ºÁQzÀÝgÀÄ CET results are out.. If you don’t wanna

do engineering please go for theatre training or join some film school bcz later while studying engineering please don’t come up with shitty short movies. CªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß vÀªÀiÁµÉAiÀiÁVAiÉÄà ºÉýzÀÝgÀÄ EzÀgÀ ¥Àæw

¥ÀzÀzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀvÀå EzÉ. ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA£À°è ‘MgÀÄ MqÀPÀÌ£ï ¸É°á’ JA§ ¹¤ªÀiÁ EzÉ. EzÀgÀ°è EAf¤AiÀÄjAUï NzÀÄwÛgÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀ¤UÉ zÉÆqÀØ qÉÊgÀPÀÖgï DUÀ¨ÉÃPÉA§ D¸É. EzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®£É ºÉeÉÓAiÀiÁV CªÀ£À ¥sÉæAqï£À DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Àl£Á ZÁvÀÄAiÀÄð !!!?? §¼À¹PÉÆAqÀÄ ±Ámï𠹤ªÀiÁ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. zÉÆqÀØ AiÀÄÄzÀÞ UÉzÀÝ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°è £À¢AiÀÄ ¸ÉÃvÀÄªÉ ªÉÄÃ¯É PÀÄrAiÀÄÄvÁÛ PÀĽwgÀÄvÁÛgÉ. ¥Éưøï fæ£À ¸ËAqï DUÀÄvÀÛzÉ. ¹Q̺ÁQPÉƼÀÄîªÀ ¨sÀAiÀÄPÉÌ ¨Ánè ªÀÄwÛvÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀªÀgï£À°è vÀÄA© £À¢UÉ J¸ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÀÄwÛvÀÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è CªÀgÀ ±Ámïð ªÀÄÆ«AiÀÄ ±ÀÆnAUï Qè¥ïUÀ½zÀÝ ªÉĪÀÄj PÁqïð PÀÆqÀ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀvÀå CjªÁzÀ vÀPÀët D PÀªÀgï vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä J®ègÀÆ £À¢UÉ ºÁj FdÄvÁÛgÉ. CzÀÄ E£ÉßãÀÄ

60

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

¹UÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ SÁwæ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ zÀqÀPÉÌ §AzÀgÉ C°èzÀÝ LzÁgÀÄ d£À ¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̼À°è M§â eÉÆÃgÁV PÀÆUÀÄvÁÛ£É ‘¦üïïØ QèAiÀÄgï ªÀiÁqÉÆæÃ, ¤ªÀÄä£É߯Áè ElÄÖPÉÆAqÀÄ £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ°’.

EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ±Ámïð ªÀÄÆ« ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå vÀÄA¨Á ºÉZÁÑVzÉ. ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ¯ÉÃfUÉ ºÉÆÃV AiÀiÁgÀ£Éßà «ZÁj¹ CªÀgÀÄ C°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ±Ámïð ªÀÄÆ« ªÀiÁrgÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä s¸ÀPÀ® ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹgÀĪÀ MAzÀÄ vÀAqÀ ¤ªÀÄUÉ ¹PÉÌà ¹UÀÄvÀÛzÉ. »AzɯÁè PÁ¯ÉÃf£À°è PÀvÉ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¹UÀÄwÛzÀÝgÉÆà ºÁUÉ EAzÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ±Ámïð ªÀÄÆ«UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ¹UÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ GzÉÝñÀ ¨ÉÃgÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÆ vÀÄA¨Á zÉÆqÀØ¢zÉ. MmÁÖgÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ±Ámïð ªÀÄÆ« ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À mÉæAqï.

F ±Ámïð ªÀÄÆ«AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀtÚzÀÄ JAzÀÄ ¤®ðQë¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ªÀÄÆwð aPÀÌzÁzÀgÀÆ EzÀgÀ QÃwð zÉÆqÀØ¢zÉ. ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÉ ¸Áxï ¤ÃrzÀÄÝ ºÉ¯Éämï §UÉÎ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¹zÀÄÝ, gÀ¸ÉÛ ¸ÀÄgÀPÉë, ªÀÄ»¼Á eÁUÀÈw, »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ ¥ÀnÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¹j ªÉƼÀPÉAiÀÄ°è J£ÀÄߪÀAvÉ ªÀÄÄAzÉ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀªÀ£ÀÄß D¼ÀĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀgÀÄ EAzÀÄ vÀªÀÄä ±Ámïð ªÀÄÆ«UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ DgÀA©ü¹zÁÝgÉ. ºÉƸÀ ºÉƸÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÛ EªÀgÀÄ avÀægÀAUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀgÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄlÖPÉÌ ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ JAzÀÄ H»¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ PÀµÀÖ. ‘QjPï ¥Ánð’ AiÀÄAxÀ ¨ÁèP笠ÀÖgï PÉÆlÄÖ ¸ÁÖgï °¸ïÖ ¸ÉÃjzÀ gÀQëvï ±ÉnÖ ¸ÀzÀå £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ zÉÆqÀØ GzÁºÀgÀuÉ. »ÃUÉAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ F C£ÀĨsÀªÀ ¹¤ªÀiÁ gÀAUÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀ, CªÀPÁ±À ¹UÀ¢zÀÝgÉ J®èªÀÇ ªÀåxÀð J£ÀÄߪÀ ºÁV®è. ¸ÁPÀëöåavÀæ, eÁ»gÁvÀÄ, ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ «¨sÁUÀUÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä E°è£À C£ÀĨsÀªÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖ d£ÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÉ AiÀÄÆlÆå¨ï MAzÉà zÉÆqÀØ ¥sÁèmï¥sÁgÀA DUÀ§®èzÀÄ.

avÁÛPÀµÀðPÀ

±Ámïð¦ü¯ïäUÀ¼ÀÄ avÀægÀAUÀzÀ ªÀÄÄA¢£À ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄà H»¹zÀÝ avÁÛgÀ 2013gÀ°èAiÉÄà ‘±Ámïð ¦ü¯ïä’ ¸ÀàzsÉð £Àqɹ GvÀÛªÀÄ avÀæUÀ½UÉ §ºÀĪÀiÁ£À ¤ÃrvÀÄÛ. CAzÀÄ avÁÛgÀ UÀÄgÀÄw¹zÀ ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ avÀægÀAUÀzÀ°è zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ°è ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÉªÉÄä.

* CA¨Á¤ ¢ E£Éé¸ÀÖgï - «£ÉÆÃzï £ÁUï 41 ®PÀë ªÀÇåªïì * ¤ÃªÉà £ÉÆÃr - «.J¸ï. UËqÀ 34 ®PÀë ªÀÇåªïì * dAiÀÄ£ÀUÀgÀ 4th ¨ÁèPï - r. ¸ÀvÀå¥ÀæPÁ±ï - 5.2 ®PÀë * ¥À£ÀäAræ PÁæ¸ï - CdÄð£ïPÀĪÀiÁgï.J¸ï - 8.4 ®PÀë * NvÁè - ªÀÄzsÀÄ - 3.5 ®PÀë

¤ªÀÄUÉ avÀægÀAUÀPÉÌ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁV §gÀ¨ÉÃPÉA§ D¸É¬ÄzÀÝgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ §½ ºÉÆÃV PÀvÉ ºÉüÀÄvÁÛ PÁ® PÀ¼ÉAiÀĨÉÃr. ¸ÀtÚ PÀvÉAiÀĤßlÄÖPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ±Ámïð¦ü®A ªÀiÁr. CzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä «¹nAUï PÁqïð£ÀAvÉ §¼À¹PÉƽî. ¤ªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåð K£ÉAzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ vÁ£ÁVAiÉÄà vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

- ²ªïzÉêï, ¹¤ªÀiÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

¤¨sÀðAiÀiÁ CvÁåZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¯É £À£ÀߣÀÄß vÀÄA¨Á PÁrvÀÄÛ.

EzÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÄÛªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ ±Ámïð ªÀÄÆ« ªÀiÁqÀ¯Éà ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÉ. EzÉà ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ±Ámïð ªÀÄÆ«UÀ¼ÀÄ §A¢zÀÝjAzÀ £À£Àß ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÉ. ¥ÀæPÁ±ï ¨É¼ÀªÁr, C«£Á±ï, ZÉÊvÀæ CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄzÉà £Àn¹zÀgÀÄ. JrnAUï J¯Áè ¸ÉÃj 6-7 ®PÀë RZÁð¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ gÀÄ¥Á¬Ä PÀÆqÀ ¯Á¨sÀ §A¢®è. ¯Á¨sÀzÀ ºÉÆgÀvÁV £ÉÆÃrzÀgÉ EzÀÄ avÀægÀAUÀPÉÌ JAnæ PÉÆqÀ®Ä «L¦ ¥Á¸ï DVzÀAvÀÆ ¸ÀļÀî®è. ¹¤ªÀiÁ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß §ºÀÄ¢£ÀUÀ¼À PÀ£À¸ÀÄ. ¤zÉÃð±À£À PÀ°AiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV MA¢µÀÄÖ PÀqÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ£À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁrzÉ. DzÀgÉ C°è ¤zÉÃð±À£ÀQÌAvÀ ¨ÉÃgÉ PÉ®¸ÀUÀ¼Éà ºÉZÁÑVzÀݪÀÅ. eÉÆvÉUÉ zÀÄqÀÄØ ¹UÀ°®è. UÀÄj §zÀ°¸ÀĪÀ §zÀ°UÉ zÁj §zÀ°¹zÉ. AiÀÄÆlÆå¨ï£À£ÀÄß UÀÄgÀĪÁV¹ MA¢µÀÄÖ PÀ°vÉ. ¸ÉßûvÀgÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

EzÉ®èzÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ MA¢µÀÄÖ ±Ámïð ªÀÄÆ«UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝãÉ. £À£Àß ‘¸À¨ï ªÉÃ’ ±Ámïð ªÀÄÆ« «zÉñÀzÀ ¦ü®A ¥sɹ֪À¯ï MAzÀPÉÌ DAiÉÄÌAiÀiÁVzÉ.

Neeve Nodi ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀÄ.

£Á£ÀÄ ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ ¸Á¥sïÖªÉÃgï EAf¤AiÀÄgï. £À£ÀUÉ ¹¤ªÀiÁgÀAUÀPÉÌ §gÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà D¸ÀQÛ E®è. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸À®Ä £Á£ÀÄ MA¢µÀÄÖ «rAiÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝãÉ.

EzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ©Ã¢ £ÁlPÀUÀ¼À °¸ïÖUÉ ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÉ¯Éämï zsÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀ «rAiÉÆêÀ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ mÁæ¦üPï ¥ÉưøÀgÀÄ §¼À¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. EzÀÄ £À£ÀUÉ CvÀåAvÀ Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

61

COVER STORY CHITTARA

±ÀAPÀgï £ÁUï

A LIFE TIME OF GOOD WORK 62

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

¨É¼ÀQ®èzÀ zÁjAiÀÄ°è £Á £ÉqÉAiÀħ¯Éè, PÀ£À¸ÀÄUÀ½®èzÀ zÁjAiÀÄ°è £Á ºÉÃUÉ £ÀqÉAiÀÄ°

TRIBUTE

±ÀAPÀgï £ÁUï

ªÀÄ£ï Qà ¨Ávï

±ÀAPÀgï £ÁUï..... ¸Á«gÁgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß MmÁÖV¹zÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. £ÀªÀÄUÀÆ MAzÀÄ UÀÄgÀÄwzÉ, £ÀªÀÄä ªÀÈwÛUÀÆ ¨É¯É EzÉ JAzÀÄ ®PÁëAvÀgÀ DmÉÆà qÉæöʪÀgïUÀ½UÉ vÉÆÃj¹PÉÆlÖ ªÀåQÛvÀé. zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ªÉÄmÉÆæà PÀ£À¸À£ÀÄß PÀAqÀ PÀ£À¸ÀÄUÁgÀ. ¸ÀAPÉÃvï ¸ÀÄÖrAiÉÆêÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ ¸Áé©üªÀiÁ£À JwÛ»rzÁvÀ. ‘ªÀiÁ®ÄÎr qÉÃ¸ï’ £ÀAxÀ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ zsÁgÁªÁ» vÉUÉzÀÄ zÉñÀzÁzÀåAvÀ SÁåwUÀ½¸ÀĪÀ eÉÆvÉUÉ ºÀ®ªÀÅ «£ÀÆvÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ½UÉ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉzÁvÀ. ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÉà E®è. CªÀgÉà £ÀªÀÄä ±ÀAPÀgï £ÁUï.

K¼ÉAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ zÀ±Àð£ï C©ü£ÀAiÀÄzÀ ‘¸ÁgÀy’ ¹¤ªÀiÁ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVvÀÄÛ. D ¹¤ªÀiÁzÀ MAzÀÄ ºÁr£À°è PÉ®ªÉà ¸ÉPÉAqÀÄUÀ¼À PÁ® ±ÀAPÀgï £ÁUï §AzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. ¹f §¼À¹ ±ÀAPÀgï CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ vÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÄtÂAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. F ¸ÀtÚ C¦AiÀÄgÉ£ïìUÁVAiÉÄà ºÀvÁÛgÀÄ ¸À® ‘¸ÁgÀy’ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀªÀjzÁÝgÉ. EzÀÄ ±ÀAPÀgï£ÁUï ªÉÄð£À C©üªÀiÁ£À, PÉæÃeïUÉ ¸ÀtÚ GzÁºÀgÀuÉ. ¤ªÀÄUÉ w½¢gÀ° ±ÀAPÀgï£ÁUï avÀægÀAUÀzÀ°è ¸ÀQæAiÀĪÁVzÀÄÝ PÉêÀ® 12 ªÀµÀð, ªÀiÁrzÀ avÀæUÀ¼À ¸ÀASÉå 80 zÁlÄvÁÛzÀgÀÆ CªÀgÀÄ avÀægÀAUÀzÀ°è ¸ÀQæAiÀĪÁVzÀÝzÀÄÝ ºÀ£ÉßgÀqÉà ªÀµÀð ªÀiÁvÀæ.

CªÀgÀÄ £À«ÄäAzÀ zÀÆgÁV ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼Éà PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛ §A¢ªÉ. »ÃVzÀÄÝ avÁÛgÀzÀAxÀ MAzÀÄ ªÀiÁ¹PÀ ±ÀAPÀgï£ÁUïgÀ ¥sÉÆÃmÉÆêÀ£ÀÄß ªÀÄÄR¥ÀÄlzÀ°è vÀgÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ CzÀPÉÌ ±ÀAPÀgï £ÁUï CªÀjVgÀĪÀ ªÀiÁ¸ÀzÀ d£À¦æAiÀÄvÉAiÉÄà ¸ÁQë.

±ÀAPÀgï£ÁUï §zÀÄQUÉ «zÁAiÀÄ ºÉýzÀÄÝ 35 £Éà ªÀAiÀĹì£À°è, F «zÁAiÀÄPÀÆÌ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄÄ£Àß ‘D¯ï EArAiÀiÁ’ gÉÃrAiÉÆÃzÀ°è vÀªÀÄä ªÀÄ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄUÀgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆArzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ AiÀÄxÁªÀvï CPÀëgÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß avÁÛgÀ ¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢nÖzÉ.

F ªÀÄÆ®PÀ ±ÀAPÀgï vÀªÀÄä §UÉÎ ºÉýPÉÆAqÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÉÝêÉ. ªÀÄÄA¨ÉÊ£À°è £Àl£É, PÉʩù ¸É¼ÉzÀ avÀægÀAUÀ, C°è £ÀqɹzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ªÉÄð£À M®ªÀÅ, PÀqÀ¯Á¼ÀPÉÌ ºÉÆÃV ªÀÄÄvÉÆÛAzÀ£ÀÄß vÀA¢zÀÄÝ, »ÃUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ±ÀAPÀgï PÉüÀÄUÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25 ¤«ÄµÀUÀ½gÀĪÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtPÉÌ «±ÉõÀ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÆ¥Àgï ¸ÁÖgï J¤¹PÉÆAqÀ £Àl C©üªÀiÁ¤UÀ½AzÀ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß §AiÀĸÀzÉà £À£Àß vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÉäªÉ ºÉý w¢ÝPÉƼÀÄîvÉÛÃ£É J£ÀÄßvÁÛgÉ. N¥sï CzÀÄãvÀ... CªÀgÀ F UÀÄtªÉà £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄĪÀAxÀzÀÄÝ. ‘MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è’ £ÀAxÀ Dmï𠹤ªÀiÁªÉà EgÀ° ¸ÁAVèAiÀiÁ£ÀzÀAxÀ ¥ÀPÁÌ PÀªÀĶð¯ï ¹£ÀªÀiÁªÉà EgÀ° J®èzÀPÀÆÌ ºÉÆA¢PÉAiÀiÁUÀĪÀAwzÀÝ PÀ¯Á«zÀ ±ÀAPÀgï CªÀgÀ §UÉÎ JµÀÄÖ ºÉýzÀgÀÆ ¸Á®zÀÄ. All good things must come to an end F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÁUÀ ±ÀAPÀgï ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÁÝgÉÆà CxÀªÁ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà GzÉÝñÀªÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀiÁ«ÄðPÀ £ÀÄrUÀ¼À£ÁßrzÁÝgÉÆà J£ÀÄߪÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀAvÀÆ MªÉÄä RArvÀ PÁqÀÄvÀÛzÉ. EµÉÖ¯Áè ºÉüÀĪÀ £ÀqÀÄªÉ EAzÀÄ ±ÀAPÀgï£ÁUï £ÀªÉÆäqÀ¤zÀÝgÉ ºÉÃVgÀÄwÛvÀÄÛ? ¸ÀtÚ HºÉ PÀÆqÁ PÀtÚAZÀ£ÀÄß ºÀ¹AiÀiÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjPÀ®à£É :- ²ªïzÉÃªï ¯ÉÃR£À :- ±À±ÁAPï eÉÆìĸï..

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

63

±ÀAPÀgï£ÁUï ‘ªÀÄ£ï Q ¨Ávï’ ¯Á...... ¯Á¯Á.. ¯Á..

PÀë«Ä¹ ¤ªÀÄä PÀqÉ UÀªÀÄ£Á£Éà ºÀj°®è. ¤ªÀÄä mÁæ¤ì¸ÀÖgï D£ï DVgÀ§ºÀÄzÀÄ C£ÉÆßà AiÉÆÃZÀ£ÉãÉà §jè®è £ÉÆÃr. CzÀPÉÌà £À£Àß ¥ÁrUÉ ¯Á ¯Á ¯Á JAzÀÄ ¨ÉøÀgÀ¢AzÀ ºÁrPÉƽÛzÉÝ. wgÀÄV PÀë«Ä¹. £À£Àß ¥ÀjZÀAiÀÄ£Éà ªÀiÁrPÉƼÉÝ EµÉÖ¯Áè ªÀiÁvÁr¢Ýä ¤ªÀÄä°è PÉ®ªÀgÀÄ PÉüÀâºÀÄzÀÄ. ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ°è K¤zÉ ªÀiÁgÁAiÀiÁ CAvÁ? EzÉ, EzÉ ¸Ágï, ¥ÀjZÀAiÀÄ DzÀgÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÀwÛgÀ DVÛë. ¤Ãªï £À£Àß ªÀiÁvÀÄ PÉüÁÛ, ¤ªÀÄä ªÀiÁvÀÄ £Á£ï PÉüÁÛ C£ÀÄPÀA¥À¥ÀÆjvÀ ªÁvÁªÀgÀt ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌà ¥ÀjZÀAiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ £ÁUÀgÀPÀmÉÖ ±ÀAPÀgÀ HgÀÄ¥sï ±ÀAPÀgï £ÁUï CAvÀ. £ÀªÀĸÁÌgÀ..

§ºÀ¼À ¢£ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤ªÉÄä®ègÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁrÛ¢Ýä. K£ÁäqÉÆÃzÀÄ?

PÉ®¸À, PÉ®¸À CAvÀ HgÀÆgÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛÃzÉà DAiÉÄÛà «£ÀB D¯ï EArAiÀiÁ gÉÃrAiÉÆà PÀqÉ §gÉÆÃPÉà DVè®è. CAvÀÆ EªÀvÀÄÛ vÀªÉÄä®ègÀ ºÀwÛgÀ ªÀiÁvÁqÉÆà AiÉÆÃUÀ »ÃVgÉÆÃzÀPÉÌ ‘MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®’ PÁgÀt. ‘MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è’ Vjñï PÁ£ÁðqÀgÀ avÀæ. CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ £ÁlPÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁrÛzÉÝ. £Àl£É ¤zÉÃð±À£À, ¸ÉÖÃeï ¯ÉÊnAUï.. J®èªÀ£ÀÆß ªÀiÁrÛzÉÝ. ¨ÁåAPï£À°è GzÉÆåÃVAiÀiÁVzÉÝ. ªÀiÁå£ÉÃdgï DVAiÀÄÆ C®è, CPËAmÉAmï CV C®è, N¹AiÀiÁV! UÉÆvÁÛVè¯Áé? N¹ JAzÀgÉ UÉÆvÁÛUÀ°®èªÁ? N¹ JAzÀgÉ Drð£Àj PÀèPïð CAvÀ MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è ¨ÁåAPï PÉ®¸À ªÀÄÄV¹ ¸ÀAeÉ £ÁlPÀzÀ jºÀ¸Àð¯ï ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ Vjñï PÁ£Áðqï §AzÀÄ PÉýzÀgÀÄ ‘¹¤ªÀiÁzÀ°è ¥Ámïð ªÀiÁrÛAiÉÄãÉÆà ºÀÄqÀÄUÁ’ CAvÁ. ¹¤ªÀiÁ CAzÀgÉ ¸Àé®à ¨sÀAiÀÄ EvÀÄÛ.

CzÀgÀÆ zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁr ‘N ¹¤ªÀiÁ vÁ£ÉÃ? ªÀiÁqÉÆÃt ¸Ágï’ CAzÉ. awæÃPÀgÀt ¥ÁægÀA¨sÀªÁAiÀÄÄÛ. zÁAqÉðAiÀÄ UÁqsÀªÁzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ CgÀtåzÀ°è.

‘MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è’ awæÃPÀgÀt ªÀÄÄVÃvÀÄ. qÀ©âAUÀÆ DAiÀÄÄÛ. ¥sÀ¸ïÖ ¦æAlÆ §AvÀÄ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EgÉÆà d£ÀUÀ¼ÀÄ CAzÉæ ¦æªÀÇå £ÉÆÃqÉÆÃgÉ®è ¥ÀgÀªÁV®è ºÀÄqÀÄUÀ, vÀPÀ̪ÀÄnÖUÉ ªÀiÁqÁۣɒ CAzÀÄæ. D MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉýzÀ PÀÆqÉèà £À£Àß ºÀħÄâ ªÉÄîPÉÌ JUÀj PÀÆzÀ®°è ¹Q̺ÁQPÉÆAqÀÄ ©qÀÄÛ.

E£ï¥sÁåPïÖ, ¹¤ªÀiÁ DåPÀÖgï DVÛä CAvÀ PÀ£À¸À®Æè CAzÉÆÌArgÀ°®è. gÀdvÀ ¥ÀgÀzÉ ªÉÄÃ¯É ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¸À® £À£ÀߣÉßà £Á£ÀÄ £ÉÆÃqÁÝUÀ MAxÀgÁ C¤ß¸ÀÄÛ.

‘C®è £À£Àß ªÀÄÄR AiÀiÁPÉ »ÃUÉ MAxÀgÁ PÁtÄvÉÛ? £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ PÉÊ CqÀØ ¥ÀqÀØ ºÉÆÃUÀÄvÉÛ... JPÉìmÁæ. JPÉìmÁæ’ »ÃVgÀĪÁUÀ C§â¬Ä£ÁAiÀÄÄØ CªÀgÀ PÀtÄÚ £À£Àß ªÉÄÃ¯É ©vÀÄÛ. ‘¹ÃvÁgÁªÀÄÄ’ avÀæzÀ°è £Àn¸ÉÆÃPÉ zÉÆqÀØ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁr CªÀPÁ±À PÉÆlÄæ. ªÉÆzÀ¯Éßà ¢£À awæÃPÀgÀtPÉÌ ºÉÆÃzÉæ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ C¯Éèà ¤AvÀÄ ©qÀÄÛ.

AiÀiÁPÀAzÉæ... ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÀªÉà ‘MAzÉà MAzÀÄ D¸ÉAiÀÄÄ..’ ºÁr£À awæÃPÀgÀt. F ºÁr£À awæÃPÀgÀt ªÀÄÄVAiÀÄĪÀµÀÖgÀ°è ¤AvÀÄ ºÉÆÃVgÉÆà £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ DZÉ£Éà §A¢âqÀÄÛ DAzÉæ Cw±ÀAiÉÆÃQÛ DUÀ¯ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ awæÃPÀgÀtPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¹Ìçãï£À°è £Á£ÀÄ ºÁqÉÆÝãÉà C®è. qÁå£ïì CAzÉæ K£ÀÆ CAvÀ UÉÆvÉÛà EgÀ°®è. qÉÊgÉPÀÖgï ¸ÉÆêÀıÉÃRgï ªÀÄvÀÄÛ £ÀÈvÀå ¤zÉÃð±ÀPÀ GqÀĦ dAiÀÄgÁA ‘DåPÀë£ï’ CAzÀÄ©lÄæ. fVvÁfVvÁ ¸ÉÖ¥ï ºÁPÀÄ CAzÀÄæ. £Á£ÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÉÝÃj, ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÉÝ. DzÉæ PÁ®Ä §gÀ¨ÉÃPÁzÀ eÁUÀzÀ°è PÉÊ §gÁÛ EvÀÄÛ, PÁ®Ä J¯Éè¯ÉÆèà ºÉÆÃUÁÛ EvÀÄÛ. PÉÆ£ÉUÉ ¸ÀĸÁÛV ªÀÄƯÉUï ºÉÆÃV ¹UÀgÉÃmï ¸ÉÃzÁÛ PÀÆvÉÆÌA©mÉÖ. DUÀ D avÀæzÀ £ÁAiÀÄQ ªÀÄAdļÀ §AzÀÄæ. zsÉÊAiÀÄð PÉÆlÄæ. ‘£ÀAeÉÆvÉ MAzÀì® ¸ÉÖ¥ï ºÁQ £ÉÆÃr. J¯Áè ¸Àj ºÉÆÃUÀÄvÉÛ. §¤ß CAzÀÄæ. CªÀgÀ D ¥ÉÆæÃvÁìºÀ, D ¸ÀºÁAiÀÄ £Á£ÉAzÀÆ ªÀÄgÉAiÉÆà ºÁV®è. D avÀæ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄAdļÀ CªÀgÀ eÉÆvÉ CzɵÉÆÖà avÀæUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¸ÉÆà CªÀPÁ±À ¹UÀÄÛ. EªÀwÛ£À zÀÄBR MAzÉÃ, F M¼Éî PÁ®ªÀ£Àß CªÀgÀ eÉÆvÉ RĶ¬ÄAzÀ PÀ¼ÉAiÉÆÃt CAzÉæ ªÀÄAdļÁ £ÀªÀÄä eÉÆvÉð®è.

64

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

PÉ®ªÀÅ ¸À® ªÀÄAdļÁ CAvÀºÀ M¼Éî £Àn £ÀªÉÆäA¢V®è CAvÀ £ÀA¨ÉÆÃPÉ DUÀ®è. DzÉæ fêÀ£À EgÉÆÃzÉà »ÃUÉ. F fêÀ£À C£ÉÆßÃzÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ §tÚUÀ¼À PÀÆr JµÀÄÖ «±Á® C£ÀÄìvÉÛ. CµÉÖà ¸ÀAPÀÄavÀªÀÇ DV©qÀÄvÉÛ.

MªÉÄä vÀA¥ÁV, GzÀݪÁV PÁt¸ÉÆà ªÉÄvÀÛ£É ºÁ¹UÉ PÀëtUÀ¼À°è ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁV UÀvÀPÁ®PÉÌ ºÉÆÃV PÀÆvÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. ºÉƸÀ gÀÆ¥À, ºÉƸÀ ZÉÊvÀ£Àå vÀAzÀÄPÉÆlÖ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® MAzÀÄ ¸ÀÄgÀĽ DUÉÆÃAiÀÄÛ¯Áè CAvÁ zÀÄBR£ÀÆ DUÀÄvÉÛ.

DzÉæ fêÀ£À ªÀiÁvÀæ £ÀqÉzÉà £ÀqÉAiÀÄÄvÉÛ. zÉÆÃt ¸ÁUÀ° ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀ°.. zÀÆgÀ wÃgÀªÀ ¸ÉÃgÀ°. zÀÆgÀ zÉñÀPÉÌ ºÉÆÃUÉÆà CªÀPÁ±À ‘MAzÀÄ ªÀÄwÛ£À PÀxÉ’ avÀæ¢AzÀ ¹UÀÄÛ. JgÀqÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÀ. ªÉÆzÀ¯ÉßÃzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ D¼ÀPÉÌ ºÉÆÃV CAzÉæ CAqÀgï ªÁlgï£À°è awæÃPÀgÀt ªÀiÁqÉâÃQvÀÄÛ. JgÀqÀ£ÉÃAiÀÄzÀÄ, ¤Ãj£À°è DQìd£ï ªÀiÁ¸ïÌ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÁAiÀÄ E®èzÉà awæÃPÀgÀt ªÀiÁqÉâÃQvÀÄÛ. ¸Àé®à PÀµÀÖ£Éà DAiÀÄÄÛ. PÉÆ£ÉUÀÆ PÉ£ÁqÁUÉ ºÉÆÃV PÁåªÉÄgÁ vÀAzÀÄ ®AqÀ£ï£À°è DPÉÆÖÃ¥À¸ï ªÀiÁrì, ªÀiÁ°ØêïìUÉ ºÉÆÃV, dªÀÄð£ï PÁåªÉÄgÁªÀÄ£ï EmÉÆÌAqÀÄ CAqÀgï ªÁlgï ±ÀÆmï ªÀiÁr¢é. CzÀĪÉà ‘ªÀÄÄvÉÆÛAzÀ vÀAzÀ PÀqÀ¯Á¼À¢AzÀ’ ºÁqÀÄ. D ºÁr£À gÉPÁrðAUï ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À £ÀªÀiï ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ¯Éèà DAiÀÄÄÛ.

CzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¹¤ªÀiÁ ºÁqÀÄ, ¨ÁåPïUËæAqï ªÀÄÆå¹Pï gÉPÁqïð ªÀiÁqÉâÃPÀÄ CAzÉæ ªÀÄzÁæ¸ï CxÀªÁ ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ ºÉÆÃV ªÀiÁqÉâÃQvÀÄÛ. D gÉPÁrðAUï ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀzÀ°è EgÀ°®è. CzÀPÉÌ ¥Àæw¸À® ªÀÄzÁæ¸ï, ¨ÁA¨ÉUÉ ºÉÆÃV, wAUÀ¼Á£ÀÄUÀlÖ¯É ¯ÉÊ£ï£À°è ¤AvÀÄPÉÆAqÀÄ ‘£ÀªÀĸÁÌgÀ ¸Ágï £ÀªÀĸÁÌgÀ ¸Ágï..’ CAvÀ ªÀĸÁÌ ºÉÆqÀÄÝ gÉPÁrðAUï ªÀiÁqÉâÃPÁVvÀÄÛ. PÀ£ÁðlPÀ ZÀ®£ÀavÀæ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ F ¹Üw £ÉÆÃr ‘CAiÉÆåÃ’ C¤ß¸ÀÄÛ. CAzÉæ ¹¤ªÀiÁ vÉUÉAiÉÆÃzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è, £ÉÆÃqÉÆà ¥ÉæÃPÀëPÀ PÀ£ÀßqÀzÀªÀgÀÄ. ªÀÄvÉÛ ¸ÀAVÃvÀ gÉPÁqïð ªÀÄqÉÆÃzÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄzÁæ¸ï CxÀªÁ ¨ÁA¨ÉAiÀÄ°è CAvÀ §ºÀ¼À AiÉÆÃZÀ£É DVâqÀÄÛ. DUÀ ¹.«.J¯ï.±Á¹Ûç, C£ÀAvï £ÁUï, gÀªÉÄÃ±ï ¨sÀmï, ¸ÀÆAiÀÄðgÁªï CAvÀºÀ ¸ÉßûvÀgÀ ºÀwÛgÀ DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ PÉüÉÆÌAqÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀ£ÁðlPÀ ¦ü®A ZÉÃA§gïì D¥sï PÁªÀĸïð£À ¨ÉA§®¢AzÀ F gÉPÁrðAUï ¸ÀÄÖrAiÉÆà ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁr¢é. ªÀÄÄRåªÀÄAwæ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÉUÀqÉ EzÀ£Àß GzÁÏl£É ªÀiÁrzÀÄæ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°èAiÀÄÆ ¹¤ªÀiÁ ¸ÀAVÃvÀ PÀÆqÀ ¨Áj¸ÉÆà M¼ÉÆî¼Éî PÀ¯Á«zÀgÀÄ, ªÀÄÆåf²AiÀÄ£ïì EzÁÝgÉ, £ÀªÀÄä°è. gÉPÁrðAUïUÉ J¯Áè ¸Ë®¨sÀåUÀ½ªÉ C£ÉÆßÃzÀgÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÉà F ‘¸ÀAPÉÃvï ¸ÀÄÖrAiÉÆÃ’

¸ÉßûvÀgÉà EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ E¼ÉAiÀÄgÁd eÁÕ¥ÀPÀPÉÌ §gÁÛgÉ. CvÀåAvÀ ¥Àæw¨sÁ±Á°, fäAiÀĸï CAvÀ PÀjwêÀ®è CAvÀºÀ ªÀåQÛ. CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ dUÀvÉÛà ¨ÉÃgÉ. D oÉÃPÁ£Éà ¨ÉÃgÉ. D ®ºÀjAiÉÄà ¨ÉÃgÉ.

CªÀæ eÉÆvÉ ªÀÄÆå¹Pï PÀA¥ÉÆùAUïUÉ PÀÆvÉÆÌAqÉæ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÁåUï PÀ¼ÉAiÀÄÄvÉÛ CAvÀ ¯ÉPÁÌ£Éà EgÉÆâ®è. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀPÉÌ MAzÀÄ lÆå£ï PÉýzÉæ 8-9 lÆå£ïUÀ¼À£Àß anPÉ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀµÀÖgÀ°è gÉr ªÀiÁr©qÁÛgÉ.

MAzÀQÌAvÀ MAzÀÄ lÆå£ï CAzÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ, ¸ÉÆUÀ¸ÁVgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¸ÀtÚ GzÁºÀgÀuÉ ‘VÃvÁ’ avÀæzÀ ‘eÉÆvÉAiÀÄ° eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀÄ°’ ºÁqÀÄ.

ºËzÀÄ eÉÆvÉïÉà EgÉÆÃt. AiÀiÁªÀvÀÆÛ »ÃUÉ eÉÆvÉïÉà EgÉÆÃt, CAzÉæ CzÀPÉÌ ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀ, ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ CvÀåUÀvÀå. CAzÉæ £À£ï ¹¤ªÀiÁ ©qÀÄUÀqÉ DzÁUÀ¯É¯Áè zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£ÀUÉÆAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀvÀæ §gɬÄj. ¸ÀĪÉÄß G¥ÀZÁgÀPÀ®è. K£ÀÄ EµÀÖ DAiÀÄÄÛ C£ÉÆßÃzÀQÌAvÀ K£ÀÄ EµÀÖ DVè®è C£ÉÆßÃzÀ£Àß MwÛ §gɬÄj. £À£ÀߣÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ wzÀÄÝ¥Àr¹. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ zÀAiÀÄ«lÄÖ K£ï C¤ß¸ÀÄÛ CAvÁ JgÀqÀÄ ¯ÉÊ£ï §jÃj, CxÀªÁ §¤ß. £À£Àß ªÀÄ£É ¨ÁV®Ä ¸ÀzÁ vÉUÉzÉà EgÀÄvÉÛ.

CAiÀÄåAiÉÆåà ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Àß ªÀÄÄV¸ÉÆà ¸ÀªÀÄAiÀÄ §gÁÛ EzÀå®è.

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ªÀÄÄUÀÄÝ ºÉÆÃUÁÛ EzÉ CAvÀ zÀÄBR£ÀÆ DUÁÛ EzÉ.

DzÀgÉ K£ÁäqÉÆÃzÀÄ? All good things must come to an end ºÉüÁÛgÀ®è ºÁUÉà ¸ÉßûvÀgÉÃ, F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÀÄUɯÁè EµÀÖ DVzÉ. ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀ, ¨ÉA§® £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É ¸ÀzÁ EgÀÄvÉÛ CAvÁ £Á£ÀÄ £ÀA¨ÉÆÌAr¢Ýä. CAzÉæ £Á£ÀÄ ºÉÃUÉà EzÀÆæ PÉÆÃ¥À vÁ¥À J¯Áè EzÉ £À£Àß°è, zÀAiÀÄ«lÄÖ ¹éÃPÀj¹.

AiÀiÁPÉAzÉæ ¨ÉÃgÉ zÁj£Éà E®è £ÉÆÃr. £ÀªÀĸÁÌgÀ §jÛä.

‘¹¤ªÀiÁzÀ°è ¥Ámïð ªÀiÁrÛAiÉÄãÉÆà ºÀÄqÀÄUÁ’ CAvÁ. ¹¤ªÀiÁ CAzÀgÉ ¸Àé®à ¨sÀAiÀÄ EvÀÄÛ.

CzÀgÀÆ zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁr ‘N ¹¤ªÀiÁ vÁ£ÉÃ? ªÀiÁqÉÆÃt ¸Ágï’ CAzÉ.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

65

Shankar Nag Untold Story C«£Á±À£À §UÉÎ ¤ªÀÄUÉãÀÄ UÉÆvÀÄÛ?

±ÀAPÀgï «µÀAiÀÄ ºÉüÀ®Ä ºÉÆgÀlªÀgÀÄ EzÉãÀÄ EzÀÝQÌAzÀÝAvÉ ªÀiÁ¼À«PÀ UÀAqÀ C«£Á±ï «µÀAiÀÄ vÉUÉzÀgÀ¯Áè JAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄð ¥ÀqÀ¨ÉÃr. ¤ªÀÄä°è §ºÀÄvÉÃPÀjUÉ UÉÆwÛgÀ°QÌ®è ±ÀAPÀgï£ÁUïgÀ ºÀÄlÄÖ ºÉ¸ÀgÀÄ C«£Á±ï CAvÀ. ±ÀAPÀgï £ÁUïUÉ C¥Àà £ÁªÀÄPÀgÀtzÀ°è ElÖ ºÉ¸ÀgÀÄ ¨sÀªÁ¤ ±ÀAPÀgÀ. CªÀÄä ªÀÄĢݤAzÀ »jAiÀÄ£À£ÀÄß C£ÀAvÀ, QjAiÀĪÀ£À£ÀÄß C«£Á±À JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÀÄlÆÖgÀÄ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÉÆ£ÁߪÀgÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ªÀįÁè¥ÀÄgÀ. ªÀÄ£É ªÀÄÄA¢zÀÝ £ÁUÀgÀ PÀmÉÖ¬ÄAzÀ Hj£ÀªÀgÉ®ègÀÆ EªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄwÛzÀÝ DqÀĨsÁµÉAiÀÄ £ÁUÀgÀPÀmÉÖ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ±Á¯Á zÁR¯ÉUÀ¼À°è ¨sÀªÁ¤ ±ÀAPÀgÀ £ÁUÀgÀ PÀmÉÖAiÀiÁV £ÀAvÀgÀzÀ°è avÀægÀAUÀPÉÌ §gÀĪÁUÀ ±Ámïð CAqï ¹éÃmï DV ±ÀAPÀgï £ÁUï DzÀgÀÄ. ±ÀAPÀgï £ÁUï CªÀgÀ CªÀÄä ¦æÃw¬ÄAzÀ ElÖ ºÉ¸ÀgÀÄ C«£Á±À, CAzÀgÉ «£Á±À«®èzÀÄÝ JAzÀÄ CxÀð. F ºÉ¸ÀgÀÄ J®ègÀ £É£À¦£À°è G½AiÀÄ¢zÀÝgÀÆ EzÀÄ C£ÀéxÀð£ÁªÀĪÁ¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä£ÀßUÀ° zÀ±ÀPÀUÀ¼Éà PÀ¼É¢zÀÝgÀÆ, £ÀªÀÄä £É£À¥ÀÄUÀ¼À°è ±ÀAPÀgï fêÀAvÀªÁVzÁÝgÉ. ªÀÄÄAzÉ PÀÆqÁ »ÃUÉà EgÀÄvÁÛgÉ, »ÃUÁV ±ÀAPÀgï £ÁUï C«£Á±ï ¸Áj C«£Á±À C®èzÉà ªÀÄwÛ£ÉßãÀÄ?

¨Á®åzÀ°è DzÀ C£ÁºÀÄvÀ

§Ä¢ÞªÀAvÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀĸÀÄ ¸ÉʯÉAmï DVgÀÄvÁÛgÉ, QæAiÉÄÃn«n EgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸Àé®à vÀgÉè£ÉÃ. ±ÀAPÀgï ¨Á®PÀ¤zÁÝUÀ ºÉÊ¥Àgï DåQÖÃªï ºÀÄqÀÄUÀ£ÁVzÀÝ, vÀÄA¨Á §Ä¢ÞªÀAvÀ PÀÆqÁ, MAzÀÄ PÀqÉ PÀÆgÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ°®è. K£ÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄwÛzÀÝ.

MAzÀÄ ¸ÀAeÉ vÀÄAl ±ÀAPÀgÀ£À PÉÊ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ CPÀÌ CtÚ ªÁQAUï PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀÄAmÁl ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà ºÉeÉÓ ºÁPÀÄwÛzÀÝ ºÀÄqÀÄUÀ£À PÉÊAiÀÄ£ÀÄß CtÚ ¨sÀzÀæªÁV »r¢zÀÝgÀÄ. MAzÀÄ PÀët ªÉÄÊ ªÀÄgÉvÀ C£ÀAvï vÀªÀÄä£À PÉÊ ©lÖgÀÄ. F CªÀPÁ±ÀPÁÌVAiÉÄà PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ ±ÀAPÀgï eÉÆÃgÁV NqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CvÀÛPÀqɬÄAzÀ ±ÀAPÀgÀ£À PÀqÉUÉ ªÉÃUÀªÁV ¯ÁjAiÉÆAzÀÄ £ÀÄVÎ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀ C£ÀAvï MªÉÄä¯Éà EvÀÛ ¨Á JAzÀÄ eÉÆÃgÁV PÀÆVzÀgÀÄ. EzÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ±ÀAPÀgï PÀÆqÀ vÀPÀëtªÉà ¥ÀPÀÌPÉÌ ¸ÀjzÀgÀÄ. zÉÆqÀØ C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁgÁzÀgÀÆ zÀÄgÁzÀȵÀÖªÀ±Ávï ªÉÃUÀªÁV ZÀ°¸ÀÄwÛzÀÝ ¯Áj ±ÀAPÀgï JqÀUÉÊUÉ vÁQvÀÄ. £ÉÆêÀÅ CzÀjAzÀ UÀÄtªÀÄÄRgÁVzÀÄÝ FUÀ ºÀ¼Éà PÀxÉ.

EzÉà PÁgÀt¢AzÀ ±ÀAPÀgï JqÀUÉÊ CªÀ±ÀåPÀvÉVAvÀ vÀĸÀÄ ºÉZÀÄÑ C¯ÁèqÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀzÀ°è EzÀÄ zÉÆqÀØ mÉæAqï DVzÀÄÝ FUÀ EwºÁ¸À.

D£ÀAzÁ±ÀæªÀÄzÀ PÀAzÀ

±ÀAPÀgï vÀªÀÄä ¨Á®åzÀ ¢£ÀUÀ¼À §ºÀĨsÁUÀªÀ£ÀÄß PÀ¼É¢zÀÄÝ PÉÃgÀ¼ÀzÀ PÁkAUÁr£À D±ÀæªÀÄzÀ°è. D±ÀæªÀÄzÀ ²¸ÀÄÛ§zÀÝ fêÀ£À ±ÉÊ°UÉ ºÉÆA¢PÉÆArzÀÝ ±ÀAPÀgï CzÀ£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. E°è£À ªÉʲµÀÖöåªÉãÉAzÀgÉ ¨ÉÃgÉ D±ÀæªÀÄUÀ¼ÀAvÉ E°è ¤Ãw ¤AiÀĪÀÄzÀ PÀlÄÖ ¥ÁqÀÄUÀ½gÀ°®è. ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà F D±ÀæªÀÄzÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. UÉÆqÀÄØ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß JAzÀÆ «zÁåyðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀ°®è. MmÁÖgÉAiÀiÁV ±ÀAPÀgï CªÀgÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è F D±ÀæªÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÀ»¹zÀÝ£ÀÄß vÀ½îºÁPÀĪÀAw®è.

F D±ÀæªÀÄzÀ gÀƪÁjUÀ¼ÀÄ gÁªÀÄzÁ¸À ¸Áé«Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÁf. EªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸ÀaÑzÁ£ÀAgÉA§ vÀgÀÄt ¸À£Áå¹ PÀÆqÁ EzÀÝgÀÄ. gÁªÀÄzÁ¸ÀgÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀ ¥ÀAiÀÄðl£É ªÀiÁqÀĪÁUÀ CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èzÀÄÝ, C°è£À «±ÉõÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä PÁåªÉÄgÁzÀ°è ¸ÉgÉ»rzÀÄ vÀAzÀÄ D±ÀæªÀÄzÀ ªÀÄPÀ̽UɯÁè vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ fêÀ£À ªÀiË®åºÉÆA¢gÀÄwÛzÀÝ ¹¤ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÉà ±ÀAPÀgïgÀ°è ¹¤ªÀiÁ §UÉÎ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄnÖ¹zÀÄÝ.

66

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

±ÀAPÀgï §AiÀÄ®Ä ªÀiÁrzÀ C£ÀAvÀ gÀºÀ¸Àå

C£ÀAvï £ÁUï, ±ÀAPÀgï ¥Á°UÉ MAxÀgÁ gÉÆÃ¯ï ªÀiÁqÀ¯ï EzÀÝAvÉ. CtÚ K£ÀÄ w£ÀÄßvÁÛgÉÆà CzÀÄ EªÀjUÀÆ ¨ÉÃPÀÄ. qÉæ¸ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉêÀiï CtÚ£ÀAvÉ. CªÀgÀÄ J£ïJ¸ïJ¸ï ±ÀÆ ºÁQzÀgÉ vÀªÀÄä¤UÀÆ ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ EµÀÖgÀ¯Éèà E¢ÝzÀÝgÉ ZÉ£ÁßVgÀÄwÛvÀÄÛ, DzÀgÉ EzÉà C¨sÁå¸À ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ C£ÀAvï£ÁUï gÀºÀ¸ÀåªÁV §aÑnÖzÀÝ gÀºÀ¸ÀåªÉÇAzÀÄ §AiÀįÁAiÀÄÄÛ. gÀºÀ¸Àå K£ÀAzÉæ C£ÀAvï £ÁUï ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è UÉÆvÁÛUÀzÀAvÉ FdÄ PÀ°wÛzÀÝgÀÄ. eÉÆvÉUÉ EzÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÄAeÁUÀævɬÄAzÀ gÀºÀ¸ÀåªÁUÉà EnÖzÀÝgÀÄ. vÀÄAl ±ÀAPÀgïUÉ CzÀÄ ºÉÃUÉÆà F «µÀAiÀÄ UÉÆvÁÛVvÀÄÛ. £À£ÀUÀÆ FdÄ PÀ°¸ÀÄ JAzÀÄ ElÖ ¨ÉÃrPÉUÉ CtÚ ¸ÉÆ¥ÀÄà ºÁPÀ¯Éà E®è. PÀqÉUÉ ±ÀAPÀgï CºÀªÁ®Ä C¥Àà£À ªÀÄÄAzÉ ºÉÆìÄvÀÄ. EzÀjAzÀ C£ÀAvï UË¥ÀåªÁVnÖzÀÝ FdÄ PÀ°PÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄAzÉ §AiÀįÁAiÀÄÄÛ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉüÀzÉà Fd®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ C£ÀAvï §UÉÎ C¥Àà PÉÆÃ¥ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ EvÀÛ ±ÀAPÀgïzÀÄ MAzÉà ºÀl. vÀ£ÀUÀÆ FdÄ PÀ°¸ÀÄ JAzÀÄ. PÀqÉUÉ ¨É¤ßUÉ vÉAV£À PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ, ¨Á«UÉ E½¹¢gÀÄ. ¹PÀÌ ¸ÀtÚ CªÀPÁ±ÀªÀ£Éßà §¼À¹PÉÆAqÀ ±ÀAPÀgï JgÀqÉà vÁ¹£À°è Fd®Ä PÀ°vÀgÀÄ.

gÀAUÀzÀ°è CzÀȵÀÖ VÃvÉ

NzÀ¯ÉAzÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ ºÉÆÃzÀ C£ÀAvï£ÁUï «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ°è vÀĸÀÄ »AzÀĽzÀÄ £ÁlPÀzÀvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÀgÀÄ. CtÚ£À£Àß J®èzÀgÀ°èAiÀÄÆ »A¨Á°¸ÀÄwÛzÀÝ ±ÀAPÀgï «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ°è vÀªÀÄäzÉà zÁjAiÀÄ£ÀÄß vÀĽzÀÄ N¢, ¨ÁåAPï MAzÀgÀ°è £ËPÀj »rzÀgÀÄ. eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà CtÚ£ÀAvÉ gÀAUÀzÀ PÀqÉUÀÆ D¸ÀQÛ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. £Àl£ÉAiÀÄ eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉ gÀAUÀzÀ »AzÀÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÀAUÀ ¸ÀfÓPÉ ¤ªÀiÁðt, ¨É¼ÀQ£À eÉÆvÉ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, J¯ÁèQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¤zÉÃð±À£À. gÀAUÀzÀ eÉÆvÉV£ÀÉ MqÀ£Ál ±ÀAPÀgï §zÀÄQ£À°è JgÀqÀÄ ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄUÀ½UÉ PÁgÀtªÁAiÀÄÄÛ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV CgÀÄAzsÀw CªÀgÀÄ ¹QÌzÀÄÝ, ªÉÆzÀ®£Éà ¹¤ªÀiÁUÉ PÀgÉ §A¢zÀÄÝ EzÉ®èªÀÇ £ÀqÉ¢zÀÄÝ gÀAUÀzÀ MqÀ£ÁlzÀ°èzÁÝUÀ¯ÉÃ.

£Àl£ÉUÉ £Á M¯Éè

±ÀAPÀgï £ÁUï CªÀjUÉ £ÁlPÀzÀ°è £Àl£ÉVAvÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É N®ªÀÅ ºÉaÑvÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà £ÁlPÀzÀ vÁ°Ã«Ä£À°èzÀÝ ±ÀAPÀgïgÀ£ÀÄß ‘MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è UÀAqÀÄUÀ° ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAvÉ Vjñï PÁ£ÁðqÀgÀÄ PÉýzÁUÀ, £Àl£À §zÀ°UÉ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁV ¸ÉÃj¹PÉƽî JAzÀÄ zÀÄA¨Á®Ä ©zÀÝgÀÄ. PÁ£ÁðqÀgÀÄ EzÀPÉÌ NUÉÆqÀ¯Éà E®è. EzÉà ªÉÃ¼É ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀÄ M¼ÉîAiÀiÁzÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ C£ÀAvï £ÁUï PÀÆqÁ §Ä¢ÞªÁzÀ ºÉýzÀgÀÄ. CtÚ£À ªÀiÁwUÉ ¨É¯É PÉÆlÖ ±ÀAPÀgï UÀAqÀÄUÀ°AiÀiÁzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ°è £ÀqÉzÀ CzÀÄâvÀ ¤ªÀÄUɯÁè w½zÉà EzÉÃ.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

67

Shankar Nag Untold Story ¸ÀgÀ¼À »A¢AiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ Erà PÀ£ÀßrUÀjUÀÆ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉýzÀÝgÀÄ.

EzÉ®èzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀiÁ®ÄÎr qÉøï EA¢UÀÆ zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀ £ÀA.1 zsÁgÁªÁ» JA§ ºÉUÀνPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ.

CzÀÄ §jà PÁgï C®è

©üPÉë ¨ÉÃrzÀÝ ±ÀAPÀgï£ÁUï

‘MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è’, £ÀAvÀgÀ ‘¹ÃvÁgÁªÀÄÄ’ »ÃUÉ DgÀA¨sÀªÁzÀ ±ÀAPÀgï ¹¤ ¥ÀAiÀÄt «ÄAa£À ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÄÝ ¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛzÉ. avÀægÀAUÀzÀ°è GvÀÛAUÀPÉÌ KjzÀgÀÆ £ÁlPÀzÀ VüÀ£ÀÄß ±ÀAPÀgï ªÀÄgÉwgÀ°®è. gÀAUÀzÉÆnÖUÉ ¨ÉgÉvÉà EzÀÝgÀÄ. ©qÀÄ«®èzÀ ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ°è PÀÆqÁ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÉÆA¢¹PÉÆAqÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

PÀ®ÌvÁÛzÀ°è £ÉÆÃr ¸Áé«Ä £ÁªÀÅ EgÉÆÃzÉà »ÃUÉ £ÁlPÀzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À«vÀÄÛ. EzÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¯Éà ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ. ±ÀAPÀgï vÀªÀÄä vÀAqÀzÀ EvÀgÀ J¯Áè ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÆß JgÀqÀÄ ¢£À ªÀÄÄ£ÀߪÉà mÉæöÊ£ï£À°è PÀ¼ÀÄ»¹, vÁªÀÅ ±ÀÆnAUï¤AzÀ £ÉÃgÀªÁV ¥sÉèöÊmï ºÀwÛ ¸ÉÖÃeï ªÉÄÃ¯É E½zÀgÀÄ. £ÁlPÀ CzÀÄâvÀªÁV §AvÀÄ. J®èqÉ ¥Àæ±ÀA¸ÉUÀ¼À ¸ÀÄjªÀļÉ. EzÉà ªÉÃ¼É £ÁlPÀzÀ gÀAUÀ ¸ÀfÓUÉ ¤ªÀiÁðtzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝ PÁ¥ÉðAlgï ªÀÄĵÁÛPï CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁjUÀÆ DgÁA E®è J£ÀÄߪÀ ¸ÀÄ¢Ý §AvÀÄ. F «µÀAiÀÄ w½zÀ vÀPÀët vÀªÀÄä jlð£ï nPÉmïì PÉÆlÄÖ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉýzÀgÉ ‘±ÀAPÀgï JAzÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄ’ JAzÀÄ ºÉý CªÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹ PÉÆlÖgÀÄ. EvÀÛ vÁªÀÅ J®ègÀ eÉÆvÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀAvÉ ¸ÉPÉAqï PÁè¸ï ¨ÉÆÃVAiÀÄ°è PÀÆvÀÄ §AzÀgÀÄ. §gÀĪÁUÀ PÀÆqÁ ¸ÀĪÀÄä£É §gÀ°®è. £ÁlPÀzÀ°è ¥ÁvÀæ ªÀiÁrzÀÝ ¨Á®PÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ £Á¤ÃUÀ PÀÄgÀÄqÀ ºÁqÀÄ ºÉüÀÄvÉÛãÉ, ¤Ã£ÀÄ J®ègÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV zÀÄqÀÄØ E¸ÉÆÌà JAzÀÄ ºÉý, PÀÄgÀÄqÀ£ÀAvÉ £Àn¸ÀÄvÁÛ Erà gÉÊ°£À vÀÄA¨Á NqÁrzÀgÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ vÀ®Ä¥ÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ MA¢µÀÄÖ ºÀt PÀÆqÁ §AvÀÄ.

D ºÀtªÀ£ÀÄß MlÄÖ ªÀiÁr C¯Éèà EzÀÝ M§â ©üPÀëÄPÀ¤UÉ PÉÆlÄÖ PÉʪÀÄÄVzÀgÀÄ.

¥ÀæwµÉ×AiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ

DUÀvÁ£Éà ‘§gÀ’ ¹¤ªÀiÁzÀ ±ÀÆnAUï ªÀÄÄV¹ jÃgÉPÁrðAUïUÉ ¨ÁA¨ÉUÉ

68

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. EAxÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ ªÀÄÄA¨ÉÊ CxÀªÁ ªÀÄzÁæ¸ïUÉ ºÉÆÃUÀ¯Éà ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ DVvÀÄÛ. C°è ªÉÆzÀ°UÉ »A¢ avÀæUÀ¼À PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆlÄÖ, vÉ®ÄV£À ¹¤ªÀiÁUÀ¼À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹, £ÀAvÀgÀªÉà PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ¼À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉƼÀÄîwÛzÀÝzÀÄÝ. ¸ÀzÁ ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ PÀÆrgÀÄwÛzÀÝ ±ÀAPÀgïUÉ F PÁAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÉ DUÀÄwÛgÀ°®è. EzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀ¯Éà ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉÆgÀmÁUÀ ¤ªÀiÁðtªÁVzÉÝà ‘¸ÀAPÉÃvï J¯ÉPÁÖç¤Pïì ¸ÀÄÖrAiÉÆÃ’.

«Ä¸ÀÖgï ¥sÀgÉáPïÖ

±ÀAPÀgï MnÖUÉ ºÀvÁÛgÀÄ avÀæUÀ¼À°è £Àn¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ D J¯Áè ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ ¥ÀƪÀðvÀAiÀiÁj vÀ¥ÀàzÉà £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÉÆêÀiï ªÀPïð E®èzÉà ±ÀÆnAUïUÉ ºÉÆÃzÀªÀgÉà C®è. F C¨sÁå¸À CªÀjUÉ gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä¬Ä ¸ÀºÀªÁ¸À¢AzÀ¯Éà §A¢zÀÄÝ. EzÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀÄlÖzÀ°èvÀÄÛ CAzÀgÉ ‘ªÀÄÆUÀ£À ¸ÉÃqÀÄ’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è C©ü£À¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ªÉÄʸÀÆj£À ¹àÃZï CAqï EAiÀÄgï ¸ÉAlgïUÉ ºÉÆÃV ¸ÁPÀµÀÄÖ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÀÝgÀÄ, ¸ÀAªÀºÀ£À ºÉÃUÉ fêÀ£À «zsÁ£À ºÉÃUÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ eÉÆvÉ ºÉÃUÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ, »ÃUÉ ¹¤ªÀiÁ ¥ÁvÀæPÉÌ ¨ÉÃPÁVzÀÝ£É߯Áè PÀ°vÀÄ CzÀgÀ°è £Á£ÀÄ ¥ÀPÀÌ DVzÉÝÃ£É JAzÀÄ C¤ß¹zÀ £ÀAvÀgÀªÉà PÁåªÀÄgÀ ªÀÄÄAzÉ ¤AwzÀÄÝ.

±ÀAPÀgï PÉwÛzÀ zÀȱÀåPÁªÀå

±ÀAPÀgï ¸Áé©üªÀiÁ£À¢AzÀ ¸ÀÄÖrAiÉÆà PÀnÖzÀgÉ CzÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß ¸Á®zÀ ¸ÀĽUÉ £ÀÆQvÀÄ.

EzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ºÉÆgÀl ±ÀAPÀgï PÁ® §½ ©zÀÝ §½î ªÀiÁ®ÄÎr qÉøï. EzÀÄ zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀPÉÌ QjÃl ¥ÁæAiÀĪÁAiÀÄÄÛ. ±ÀAPÀgï ªÀiÁ®ÄÎrAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀzÀ ¥ÀjUÉ Erà ¨sÁgÀvÀªÉà vÀ¯É ¨ÁVvÀÄ. ±ÀAPÀgïUÉ «±ÀéªÀÄlÖzÀ SÁåwAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆnÖvÀÄ. EzÀPÉ̯Áè PÁgÀt vÉgÉAiÀÄ »AzÉ ±ÀAPÀgï ºÁQzÀÝ C¥ÁgÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ.

±ÀAPÀgï CªÀgÀ PÁgï »A¢£À ¹ÃmïUÀ¼À°è AiÀiÁgÀÆ PÀÆgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛgÀ°®è.

C°è §jà ¹¤ªÀiÁ ªÀÄwÛvÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ vÀªÀÄä PÀ£À¸ÀÄ ¸ÉÃj¹ ±ÀAPÀgï ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ £ÉÆÃmïì£À ¥sÉʯïUÀ½gÀÄwÛzÀݪÀÅ. CzÀÄ PÀA¥ÀÆålgï E®èzÀ PÁ®. DUÀ¯Éà CµÉÖ¯Áè PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ ±ÀAPÀgï PÉÊUÉ PÀA¥ÀÆålgï ¹QÌzÀÝgÉ K£ÀÄ CzÀÄâvÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ JAzÀÄ H»¹zÀgÉ gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ±ÀAPÀgï EzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀªÁV ªÉÄmÉÆæ PÀ£À¸À£ÀÄß PÀArzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ°èzÀÝzÀÄÝ ªÀÄgÀ PÀrzÀÄ ¦®ègï PÀnÖ ªÀiÁrgÀĪÀ ªÉÄmÉÆæà C¯Áè. «zÉñÀUÀ¼À°è EgÀĪÀAvÉ CAqÀgïUËæAqï ªÉÄmÉÆæà CªÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ°è NqÁrvÀÄÛ. EzÀPÉÌAzÀÄ «zÉñÀPÉ̯Áè ºÉÆÃV ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀÝgÀÄ. EAxÀ PÉ®¸ÀPÁÌV «zÉñÀUÀ½UÉ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ RZÁðUÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ CgÀÄAzsÀw MªÉÄä £ÉÃgÀªÁVAiÉÄà PÉý ©lÖgÀÄ, K£ÀPÉÌ »ÃUɯÁè zÀÄqÀÄØ RZÀÄð ªÀiÁqÀÄwÛÃAiÀiÁ JAzÀÄ. CzÀPÉÌ ±ÀAPÀgï PÉÆlÖ GvÀÛgÀ ‘AiÀiÁªÀÅzÉÆà £ÁUÀgÀPÀmÉÖAiÀÄ°èzÀÝ M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå£À£ÀÄß EAzÀÄ d£À ¸ÁÖgï ªÀiÁrzÁÝgÉ. ºÀt - D¹Û C©üªÀiÁ£À J®èªÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝgÉ EªÀjUÉ ¥Àæw¥sÀ®ªÁV £Á£ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ PÉÆqÀzÉà EzÀÝgÉ ºÉÃUÉ?’ ±ÀAPÀgï ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV CjvÀ CgÀÄAzsÀw ªÀÄvÉÛAzÀÆ EAxÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸À®Ä ºÉÆÃUÀ¯Éà E®è.

EªÀgÉà £ÀªÀÄä DmÉÆà ±ÀAPÀgï

EAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É £ÀÆgÀÄ DmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄPÀqÉ ¸ÉÃj¹zÀgÉ CzÀgÀ°ègÀĪÀ LªÀvÀÛPÀÆÌ ºÉaÑ£À DmÉÆÃUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ±ÀAPÀgï EgÀÄvÁÛgÉ.

EzÀÄ CªÀgÀ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À ¨sÀQÛ. ¹¤ªÀiÁzÀ®èµÉÖà C®èzÉà ¹¤ªÀiÁ DZÉ PÀÆqÁ ±ÀAPÀgï CmÉÆà qÉæöʪÀgïUÀ¼À §UÉÎ C£ÀÄPÀA¥ÀªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆArzÀÝgÀÄ. §ÈºÀvï d£À¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ zÉñÀzÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀð CªÀ®A©¹gÀĪÀ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÀÄ. F qÉæöʪÀgïUÀ½UÉ ¸ÀÄgÀPÉë ¨ÉÃPÀÄ, CªÀgÀ fêÀ£À «zsÁ£À ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ±ÀAPÀgï ¸ÀzÁ aAw¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DmÉÆà qÉæöʪÀgïUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á JvÀÛgÀªÁVzÀÝgÉ, CªÀjUÉ PÀÆgÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ºÉqï¯ÉÊmïUÀ¼À ¥sÉÆÃPÀ¸ï ¸ÀjAiÀiÁV EgÀÄwÛgÀ°®è. MmÁÖgÉ DmÉÆÃUÀ¼À «£Áå¸ÀzÀ°è vÀÄA¨Á ¸ÀªÀĸÉåUÀ½zÀݪÀÅ, EzÉ®èªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ EzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄ»rAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ ±ÀAPÀgï AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¹AUÀ¸ÀAzÀæzÀ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÄað ¨ÉAZÀÄUÀ½®èzÉà PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ «µÀAiÀÄ w½zÀÄ C°èUÉ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ Rað£À°è ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹zÀÝgÀÄ.

vÁ¬ÄUÉ ¸Á«£À ¸ÀĽªÀÅ ¹QÌvÉÃ

EA¢UÀÆ UÀnÖ ªÀÄÄmÁÖVgÀĪÀ C«ÄvÁ¨sï §ZÀÑ£ï CªÀgÀÄ ªÀÄÈvÀgÁVzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀ ¸ÀÄ¢Ý £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ¥sÉøï§ÄPï, ªÁlì¥ï vÀÄA¨Á ºÀjzÁrvÀÄÛ. EzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉãÀ¯Áè EAxÀ ¸ÀļÀÄî ¸ÀļÀÄî ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ºÀ©â¸ÀĪÀªÀjzÀÝgÀÄ. EzÉà ¥Àj¹Üw CUÀ PÀÆqÁ EvÀÄÛ. ±ÀAPÀgï PÁgÀÄ DåQìqÉAmï£À°è ªÀÄÈvÀ ¥ÀnÖzÁÝgÉ JAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀÄ C£ÀAvï£ÁUï CªÀjUÉ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁrzÀgÉ, C£ÀAvï£ÁUï PÀÆqÁ EzÀÄ MAzÀÄ ¥sÉÃPï£ÀÆå¸ï JAzÉà ¨sÁ«¹ ªÉÆzÀ°UÉ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁrzÀªÀjUÉ ZÉ£ÁßV ¨ÉÊzÀÄ ©lÖgÀÄ. £ÀAvÀgÀ EzÀÄ ¸ÀvÀå JAzÀÄ w½zÁUÀ £ÁUï CPÀëgÀ±ÀB ¥ÁvÁ¼ÀPÉÌ PÀĹzÀÄ ©lÖgÀÄ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÉà vÉÆÃZÀ°®è.

¸Àé®à ¸ÀÄzsÁj¸ÀPÉÆAqÀÄ CªÀÄä¤UÉ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁrzÀgÀÄ. «µÀAiÀÄ w½zÀ £ÀAvÀgÀ vÀĸÀÄ «ZÀ°vÀ¯ÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉƼÀîzÉà ‘C£ÀAvÁ ¤Ã£ÀÄ zsÉÊAiÀÄð¢A¢gÀÄ, C¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹ ªÀÄ£À¹ì£À°è gÁªÀÄ d¥À ªÀiÁqÀÄ.

J¯Áè CªÀgÀªÀgÀ ºÀuÉ §gÀºÀ. ªÀiÁvÁfAiÀĪÀgÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ »AzÉ£Éà EAxÀzÉÆAzÀÄ ¸ÀĽºÀÄ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. «dAiÀÄ zÀ±À«Ä ªÀÄgÀÄ¢£À CAvÁ ¹zÀÞgÁV JAzÀÄ JZÀÑj¹zÀÝgÀÄ. £À£ÀUÉ ¨sÀAiÀÄ PÁqÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ ¤Ã£Á? E¯Áè ±ÀAPÀgÀ£Á JAzÀÄ. PÀqÉUÀÆ CzÀÄ DAiÀÄÄÛ. ªÀÄvÉÛ ºÉüÀÄwÛzÉÝÃ£É ¤Ã£ÀAiÀÄ zsÉÊAiÀÄðªÁVgÀÄ’ JAzÀÄ ¥sÉÆãï ElÖgÀÄ.

¸ÁªÀ£ÀÄß M¥Àà®Ä AiÀiÁgÀÆ vÀAiÀiÁjgÀ°®è

MAzÀÄ PÉlÖ ªÀÄÄAeÁ£É ±ÀAPÀgï £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÆß ©lÄÖ ºÉÆÃzÀgÀÄ.

EzÀÄ C©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ zÀÄBRªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV ±ÁPï ¤ÃrvÀÄÛ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ F ±ÁPï¤AzÀ DZÉ §gÀ¯Éà DUÀzÉà vÀÄA¨Á ¥ÀjvÀ¦¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ°è ºÉüÀĪÁUÀ K£Éà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ £ÀªÀÄä PÀtÚ JzÀÄjUÉ zÉÆqÀØ C¥ÀWÁvÀªÉÇAzÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀgÉ £ÀªÀÄUÉ zÀÄBRªÁUÀĪÀÅ¢®è §zÀ°UÉ ¨ÉøÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ±ÁPï zÀÄBRªÁV PÀ£Àémïð DV PÀtÂÚÃgÁV DZɧgÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃqÀÄvÀÛzÉ. EzÉà ¹Üw ±ÀAPÀgï ¸Á«¤AzÀ®Æ ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ. C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¸ÁªÀ£ÀÄß M¥Àà¯Éà vÀAiÀiÁjgÀ°®è. ¥ÉÃ¥Àgï£À°è, n«AiÀÄ°è CªÀgÀ ¥sÉÆÃmÉÆà «rAiÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ EzÀÄ ¸ÀļÀÄî JAzÀÄ ªÁ¢¹ ¸ÀªÀÄzsÁ£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.

PÉ®ªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß «ÃgÀ¥Àà£ï PÀÈvÀå JAzÀgÉ, ªÀÄvÀÛµÀÄÖ d£À avÀægÀAUÀzÀ°è EªÀgÀ «ÄAa£À NlªÀ£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁUÀzÀªÀgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß QqÁå¥ï ªÀiÁr¹zÁÝgÉ »ÃUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀÄPÁgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀ©âzÀªÀÅ. EzɯÁè ¥ÀÄPÁgÀÄUÀ½VzÀÝ KPÉÊPÀ PÁgÀt, ±ÀAPÀgï CªÀgÀ ¸ÁªÀ£ÀÄß M¥Àà¯ÁUÀzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì. EzÉà ºÀ®ªÀÅ ¸ÀļÀÄîUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ ªÀÄvÉÛ £ÀªÀÄä ±ÀAPÀgï §gÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ PÁAiÀÄÝgÀÄ C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ.

DzÀgÉ J®ègÀ£ÀÆß ©lÄÖ M§â£Éà JAzÀÆ ¨ÁgÀzÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ºÉÆgÀlgÀÄ £ÀªÀÄä ±ÀAPÀgï.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

69

§zÀÄPÀ£ÀÄß ¯ÉÊ«èAiÀiÁV¸ÀĪÀ ¯ÉÊ¥sóï PÉÆÃZï

²ªÀPÀĪÀiÁgï r

£ÀªÀÄä ¢£À¤vÀåzÀ §zÀÄQ£À°è MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. MAzÉqÉ RĶAiÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ UÀw¹zÀgÉ.. CzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ºÉÆvÀÛ¯Éèà E£ÉÆßAzÀÄ ¨ÉøÀgÀzÀ «µÀAiÀÄ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ.

F ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ JAxÀªÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¨Áj C¢üÃgÀgÀ£ÁßV¹ ©qÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉãÀÄ..? JA§ AiÉÆÃZÀ£É vÀ¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀĽzÁqÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀªÀÄUÉ ¸Àj ªÀiÁUÀð vÉÆÃgÀĪÀ M§â ªÀåQÛ ¹PÀÌ ªÀÄ£À¸ÀÄ ¤gÁ¼ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, §zÀÄPÀÄ ¸ÀgÁUÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß CzÀÄãvÀªÁV¹PÉƼÀÄîªÀ ¤nÖ£À°è ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆA¢zÉ. CzÉà SKL 3.

£ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÀªÀÄäzÉà D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À ¥Àæw©A§ªÁVgÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÀjzÁjUÉ vÀAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ, £ÀªÀÄä ¸ÀAPÀµÀÖUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß w½¹PÉÆqÀĪÀ ¯ÉÊ¥sóï PÉÆÃZï ²æà ²ªÀPÀĪÀiÁgï r. ¸ÀIJQëvÀ PÀÄlÄA§¢AzÀ §AzÀ EªÀjUÉ ªÉÆzÀ°AzÀ®Æ nÃaAUï §UÉÎ «±ÉõÀ M®«vÀÄÛ. ¸ÉÆòAiÀiÁ®f «¨sÁUÀzÀ°è JA.J. ªÀÄÄV¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀiÁPÉðnAUï PÀA¥É¤AiÉÆAzÀgÀ°è 4 ªÀµÀð ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ.

F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «©ü£Àß ªÀåQÛvÀézÀªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ºÉƸÀvÁV ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀªÀgÀ ºÁªÀ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß C£Á¯ÉÊ¸ï ªÀiÁqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. SÁ¸ÀV PÀA¥É¤AiÉÆAzÀgÀ

70

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

jÃdû£À¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgï DV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁUÀzÀ, ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀgÀÄ. F J¯Áè C£ÀĨsÀªÀ ¯ÉÊ¥sóï PÉÆÃZï DV d£ÀgÀ §zÀÄQUÉ ºÉƸÀ ZÉÊvÀ£ÀåªÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÉÌ ªÀÄÄAzÁUÀ®Ä ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

D¯ï E£ï M£ï ¸ÉÆ®ÄåµÀ£ï ¸ÉAlgï

§zÀÄQ£À°è PÀ°PÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀA©gÀĪÀ ²ªÀPÀĪÀiÁgï ºÉƸÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄ£À¸ÀÄì £ÀªÀÄVgÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÁgÉ. EzÀĪÀgÉUÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ, «zÉòAiÀÄgÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ 15,000 d£ÀjUÉ UÉÊqï ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ EªÀgÀ ºÉUÀνPÉ. ªÀÈwÛ, «zÉå, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄPÀÄ, ¸ÀªÀÄAiÀÄ¥Á®£É, ªÀÄPÀ̼À ¥ÉÇõÀuÉ, ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß »rvÀzÀ°èlÄÖPÉƼÀÄîªÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «±ÉõÀ G¥À£Áå¸À ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÀÄÆ® ºÀÄqÀÄQ CzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. EzÀPÁÌV ¸ÉàµÀ¯ï PÉÆÃaAUï PÁè¸ï vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. PÀ¼ÉzÀ 12-13 ªÀµÀðUÀ½AzÀ EzÉà ªÀÈwÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀiÁVzÉ. ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀ ¤ªÀðºÀuɬÄAzÀ DgÀA¨sÀªÁV §zÀÄQ£À°è AiÀıÀ¸ÀÄì PÁtĪÀ ¸À®ÄªÁV C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀgÀ¼À ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¯ÉÊ¥sóï C£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¹A¥À¯ï DV¸ÀÄvÁÛgÉ.

Courses Offered…

One to One coaching Business Goal setting Time management Health management Meditation/Silence Parenting Concentration

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

71

Action Packed Entertainment

C©ü£ÀAiÀÄ ZÀvÀÄgÀ

mÉÊUÀgï UÀ°èAiÀÄ°è

Ö, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À n Ä À º è ° Ä iÀ A î ½ À º Ú t À ¸ ªÀÄAqÀå ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ

Ã¥Àgï PÉ®¸À ªÀiÁr. ïQ m Ã É U è ° À ï£ g Ãl Ä iÉ ÀtÚ UÉÆêÀzsÀð£ï yA Ál ¨É¼À¹PÉÆAqÀÄ. ¸ £ À q M À U A À g j Ã É ¸ qÀÄ, ¤Ã£Á¸ÀA ÀægÀAUÀzÀ°è PÁt¹PÉÆA v a PÀ ® Æ Ä À ª À ¼ À U æ À A¨Á ¥ÀÄlÖ ¥Áv DV, PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÉÊvÀÄ Ã Æ É Ãg » PÀ ÀiÁ ® Æ Ä À ª ‘®Æ¹AiÀiÁ’ ªÀÅqï£À°èAiÀÄÆ ¹¤ª Á° ¨ Û Ä À v Ä À ª ï q Å À ª Éà PÁ° ªÀ ‘mÉÊUÀgï UÀ°è’ Ä À g ¹ n À £ ¹¤ªÀiÁUÀ½gÀĪÁUÀ¯ A À Á¸ ã ¤ ÀAiÀÄ ZÀvÀÄgÀ ¸Àwñï ÀÈwÛ§zÀÄQ£À ºÉƸÀ ª . É z Û w Ä À ÁU i iÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ C©ü£ A É q À U Ä À ¸ÀévÀB zÀÄ gÁeÁåzÀåAvÀ ©q K£É¯Áè EzÉ JAzÀÄ è ° À ¹¤ªÀiÁ EzÉà 27gÀA Áz i À ª ¤ ¹ F À ª ÉüÀ¯ÁUÀÄwÛgÀÄ CzsÁåAiÀÄ JAzÉà º É. vÉ ºÀAaPÉÆArzÁÝg ¸Àwñï avÁÛgÀzÀ eÉÆ

PÁ¯ï ²Ãmï gÉÃmÉ£ÀÄ? JAzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀjUÉ RqÀPï GvÀÛgÀPÉÆlÖ ¸Àwñï.

72

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

Exclusive Talk

¥Éưøï DzÀ C£ÀĨsÀªÀ ºÉÃVvÀÄÛ?

¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ ¥ÁvÀæ¢AzÀ »rzÀÄ, »ÃgÉÆêÀgÉUÀÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝãÉ.

EzÉ®èªÀ£ÀÄß MAzÀÄ §¢AiÀÄ°è ElÖgÉ F ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß MAzÀ£Éßà MAzÀÄ PÀqÉAiÀÄ°è EqÀ¨ÉÃPÀÄ.

EzÀgÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀtÂð¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. D AiÀÄƤ¥sÁgÀA ºÁQzÀ vÀPÀët £ÀªÀÄä ªÉÄÊAiÀÄ°è MAzÀÄ PÀgÉAmï ºÀjzÀAvÉ ºÁUÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ F ªÀgÉUÀÆ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÁvÀæªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝ. £Á£Éà CAxÀzÉÆAzÀÄ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¤dPÀÆÌ K£ÀߣÉÆßà ¸Á¢ü¹zÀ ºÉªÉÄä EvÀÄÛ. EzÀPÉÌAzÉà fªÀiï£À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀPËðAmï ªÀiÁr, ºÉÆmÉÖ PÀgÀV¹, ¦ümï DzÉ. vÀÄA¨Á qÉrPÉõÀ£ï ºÁQzÉÝãÉ.

gÀ« ²æêÀvÁì CªÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ C£ÀĨsÀªÀ ºÉÃVvÀÄÛ?

mÉÊUÀgïUÀ°è ©qÀÄUÀqÉ ºÀwÛgÀªÁUÀÄwÛzÉ, F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è K£ÀÄ C¤ß¸ÁÛ EzÉ?

mÉÊUÀgïUÀ°è £À£Àß ªÀÈwÛ fêÀ£ÀzÀ ºÉƸÀ CzsÁåAiÀÄ. ºÉƸÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß. FªÀgÉUÀÆ PÁt¹PÉƼÀîzÀ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß E°è ªÀiÁrzÉÝãÉ. d£ÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ ¤jÃPÉë PÀÄvÀƺÀ® EzÉÝà EzÉ. J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV £ÀªÀÄä ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ M¼Éî ¥Àæw¥sÀ® ¹UÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ JA§ ¨sÀgÀªÀ¸É eÉÆvÉVzÉ.

§zÀ¯ÁªÀuÉUÉ PÁgÀt?

§zÀ¯ÁªÀuÉ JAzÀÄ K¤®è.

PÀ¯Á«zÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ J®è jÃwAiÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. £À£Àß ¥Àæw ¹¤ªÀiÁzÀ°è K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ ºÉƸÀvÀ£ÀPÁÌV ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛgÀÄvÉÛãÉ. CzÉà ¸Á°UÉ ‘mÉÊUÀgï UÀ°è’ ¹¤ªÀiÁ PÀÆqÁ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ°è ¤ÃªÀÅ »AzÉAzÀÆ £ÉÆÃrgÀzÀ ¸Àwñï£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ°¢ÝÃj. §zÀ¯ÁªÀuÉ JAzÀ PÁgÀtPÉÌ ¸ÀĪÀÄä£É »ÃgÉÆìĸÀA vÉÆÃj¸À®Ä ºÉÆÃV®è. ¥ÁvÀæ K£À£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÀÛzÉAiÉÆà CzÀPÉÌ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV £ÁåAiÀÄ ¸À°è¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝãÉ.

£À£ÀUÉ ªÉÆzÀ°UÉ ¹¤ªÀiÁzÀ°è CªÀPÁ±À PÉÆlÖªÀgÀÄ ²æêÀvÁì. CªÀgÀ ªÀiÁzÉñÀ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ¸ÀtÚ ¥ÁvÀæªÀiÁr¹zÀÝgÀÄ. EAzÀÄ CªÀgÀ ¹¤ªÀiÁzÀ°èAiÉÄà £ÁAiÀÄPÀ£ÁUÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹QÌzÉ EzÀQÌAvÀ ¨ÉÃgÉ RĶ E£ÉßäzÉ. ¤dPÀÆÌ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ CªÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ JgÀqÀÄ UÀÄArUÉ ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÁqïðªÀQðAUï ªÀÄvÀÄÛ vÀÄA¨Á qÉrPÉõÀ£ï¤AzÀ ¥Àæw ±Ámï vÉUÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F »A¢£À ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ ¥sÉÊmï ªÀiÁrzÉÝ, DzÀgÉ F ¹¤ªÀiÁzÀ°è ªÀiÁrzÀAxÀ ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß »AzÉAzÀÆ ªÀiÁrgÀ°®è. ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÁvÀæªÀ£Éßà vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ, CzÀgÀ°è ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ, ºÉÃUÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ, ªÀiÁw£À ±ÉÊ° ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ w½¹PÉÆlÄÖ £À«ÄäAzÀ PÉ®¸À ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛgÉ. £À£ÀUÉ EzÉÆAzÉà ¹¤ªÀiÁzÀ°è 18 UÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, JgÀqÀÄ ¥sÁæöåPÀÑgï ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ ¥ÉlÄÖUÀ¼ÀÄ ©¢ÝªÉ. EµÉÖ¯Áè DUÀÄwÛzÀÝgÀÆ, MAZÀÆgÀÆ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀîzÉà vÀªÀÄUÉ ºÉÃUÉ ¨ÉÃPÉÆà ºÁUÉà ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß vÉUÉ¢zÁÝgÉ.

E§âgÀÄ »ÃgÉÆìģïUÀ½zÁÝgÉ?

¨sÁªÀ£Á gÁªï ªÀÄvÀÄÛ C¢w. E§âgÀÄ »ÃgÉÆìģïUÀ¼ÀÄ. EªÀgÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À §UÉÎ K£ÀÆ ºÉüÀĪÀAw®è. ºÉýzÀgÉ PÀvÉAiÀÄ J¼É N¥À£ï£ÁV ©qÀÄvÀÛzÉ. MAzÀAxÀÆ ¸ÀvÀå UÁèªÀÄgï ¨ÉÃPÀÄ, d£ÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ PÁgÀtPÉ̯Áè F ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ®è. E§âgÀ ¥ÁvÀæ PÀÆqÁ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°è G½AiÀÄÄvÀÛzÉ.

CAiÉÆÃUÀå, ZÀA§¯ï, UÉÆÃzsÁæ... vÀÄA¨Á ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀAwzÉ?

¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀVµÀÖ, MAzÉà jÃwAiÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß JµÀÄÖ CAvÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. mÉÊUÀgïUÀ°è PÀÆqÁ CAxÀzÉÝà MAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß CµÉÖÃ. £À£Àß ªÀÄÄA¢£À ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è PÀÆqÁ F vÀgÀºÀzÉÝà ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝãÉ. F ªÀÄÆgÀÄ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ. PÉ®¢£ÀUÀ¼À»AzÉ M§â zÉÆqÀØ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁr ¤£Àß PÁ¯ï²Ãmï ¨É¯É K£ÀÄ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ ‘ªÉÆzÀ®Ä ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹ PÀvÉ ºÉý¹, PÀvÉ EµÀÖªÁUÀĪÀvÀ£ÀPÀ MAzÀÄ gÀÄ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è’. JAzÀÄ RqÀPï DV ºÉýzÉ.

¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÉ ºÁgÀÄwÛ¢ÝÃgÁ?

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV EzÀÄ ºÁjPÉAiÀÄ®è. ¤ªÀÄUÀÆ w½¢zÉ PÀ¯Á«zÀ¤UÉ UÀrAiÀÄ «Äw¬Ä®è.

M¼ÉîAiÀÄ PÀxÉ ¹PÀÌgÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁµÉAiÀÄ°è PÀÆqÁ £Àn¸À®Ä ¹zÀÞ. £Á£ÀÆ PÀÆqÁ EAxÀzÉÆAzÀÄ ¢£À §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¸ÀtÚ HºÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrgÀ°®è. CªÀgÀÄ §AzÀÄ ¤ÃªÉà ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. PÀvÉ EµÀÖªÁzÀ PÁgÀt CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÆ M¦àPÉÆAqÉ. PÀ£ÀßqÀ FUÀ MAzÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »A¢ avÀæ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ. F PÀÄjvÀ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¤ÃqÀÄvÉÛãÉ.

mÉÊUÀgïUÀ°è «±ÉõÀvÉ K£ÀÄ?

¹¤ªÀiÁ ºÉ¸Àj£À°èAiÉÄà MAzÀÄ RzÀgï EzÉ. F RzÀgï Erà ¹¤ªÀiÁ vÀÄA¨Á EgÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¢é¥ÁvÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¹zÉÝãÉ.

CzÀgÀ°è MAzÀÄ ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÁvÀæ. MAzÉƼÉî PÀvÉ RqÀPï ¥sÉÊmï, vÁ¬Ä ¸ÉAnªÉÄAmï, ¨sÀæµÀÖvÉ «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁl, ¦æÃw ¥ÉæêÀÄ »ÃUÉ MAzÀÄ PÀªÀĶðAiÀÄ¯ï ¹¤ªÀiÁUÉ ¨ÉÃPÁzÀ J®èªÀÇ £ÀªÀÄä ¹¤ªÀiÁzÀ°èzÉ. E¢µÉÖà C®è MAzÀÄ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÉÝêÉ.

G½¢zÀÄÝ d£ÀjUÉ ©nÖzÀÄÝ.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

73

74

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

£Ár£À ¸ÀªÀĸÀÛ d£ÀvÉUÉ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

75

COMING SOON CHITTARA

ªÀzsÀÄ ¨ÉÃPÁVzÉ

ªÀÄƪÀvÀÄÛ vÀÄA©zÀ ªÀÄƪÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀjUÉ

gÀvÀß vÀ£ÀAiÀÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

D

H

U

EA¢£À PÁ®zÀ°è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ ¥sÀįï rªÀiÁåAqï ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀð vÀÄA©zÀgÀAvÀÆ ¨sÀÆvÀ PÀ£Àßr ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è F ¥Àj¹Üw EzÉ. EzÀÄ vÀÄA¨Á ¤gÀÆ¥ÀuÉ PÉÆlÄÖ ¤zÉÃð±ÀPÀ ‘gÀvÀß vÀ£ÀAiÀÄ’

¤zÉÃð±ÀPÀ gÀvÀß vÀ£ÀAiÀÄ CªÀgÀzÀÄ EzÀÄ ªÉÆzÀ®£Éà ¥ÀæAiÀÄvÀß. PÉÊAiÀÄ°è CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« PÉÊAiÀÄ°èzÁÝUÀ CzsÁå¥ÀPÀ£ÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ, ¹¤ªÀiÁ ªÁåªÉÆúÀ ¨É¼À¹PÉÆAqÀÄ J¸ï.ªÀĺÉÃAzÀgï, ªÀĺÉñï, ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ eÉÆvÉ ºÀvÁÛgÀÄ ªÀµÀð ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁV PÉ®¸À ªÀiÁr CzÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ FUÀ vÁªÉà ¸ÀévÀB ¤zÉÃð±ÀPÀ£À PÁå¥ï vÉÆnÖzÁÝgÉ. gÀvÀßgÀ PÀ£À¹UÉ ªÉʵÀÚ« QæAiÉÄñÀ£ïì ¨Áå£Àgï ªÀÄÆ®PÀ J¯ï. PÉÆÃzÀAqÀ gÁªÀÄÄ ºÀt ºÀÆrzÀÄÝ, F ªÀÄÆ®PÀ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁVzÁÝgÉ. EzÀPÉÌ Dgï. ªÁ¸ÀÄ CA¨ÁgÀ¥ÀÄgÀ CªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÁj ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ.

ªÀÄƪÀvÀÄÛ zÁnzÀgÀÆ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀzÀ ªÀÄƪÀgÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀuÉ¢gÀĪÀ PÀxÉ EzÁÝVzÉ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁåPï qÁæ¥ï£À°è, ºÉƸÀ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛgÀAUÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ SÁåvÀ PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ awæ¸À¯ÁVzÉ. ¹¤ªÀiÁ vÀÄA¨Á GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£Éßà §¼À¹zÀÝgÀÆ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¥ÉæÃPÀëPÀjUÀÆ

76

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

B

E

K

A

G

I

D

E

EzÉ, ºÉtÄÚ ¹PÀÄ̪ÀÅzÉà PÀµÀÖªÁVzÉ, EAxÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ ºÀÄqÀÄQzÀgÀÆ ºÉtÄÚ ¹UÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä §ºÀÄvÉÃPÀ PÀ¼ÀªÀ¼ÀPÁj «µÀAiÀÄ, EAxÀ «µÀAiÀĪÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ EzÀPÉÌ PÁ«Är ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrzÁÝgÉ. D ¹¤ªÀiÁ ºÉ¸ÀgÉà ‘ªÀzsÀÄ ¨ÉÃPÁVzÉ’.

CxÀðªÁUÀĪÀAvÉ ¨sÁµÁ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

MmÁÖgÉ MAzÉƼÉî ªÀ¸ÀÄÛªÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ F ¹¤ªÀiÁ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ EµÀÖªÁUÀ°zÉ JA§ ¨sÀgÀªÀ¸É avÀævÀAqÀQÌzÉ.

£À£Àß EµÀÄÖ ªÀµÀðzÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£À C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ F ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrzÉÝãÉ. ºÉƸÀ ªÀ¸ÀÄÛ, ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß. ¹¤ªÀiÁ JAzÀgÉ §jà PÀvÉAiÀÄ£ÀßµÉÖà ºÉüÀĪÀÅzÀ®è, CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ E£ÉßãÀߣÉÆßà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ w½¢gÀĪÀªÀªÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ. ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃrzÀgÉ ¤ÃªÀÅ »AzÉAzÀÆ £ÉÆÃrgÀzÀ PÀ¥ÀÄàªÀÄtÂÚ£À ¸ÉÆUÀqÀÄ, C°è£À ««zsÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.

PÀvÉAiÀÄ J¼É PÀÆqÁ ¥sÉæ±ï DVzÀÄÝ, £ÀªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ¥ÉæÃPÀëPÀ ºÉÃUÉ ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛ£É JA§ PÀÄvÀƺÀ® EzÉ.

- gÀvÀß vÀ£ÀAiÀÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ.

MAzÉƼÉî ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£Àß §ºÀÄ¢£ÀUÀ¼À PÀ£À¸ÁVvÀÄÛ. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ §AzÀÄ PÀvÉ ºÉýzÁUÀ D MAzÀÄ J¼ÉAiÉÄà £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á EµÀÖ DAiÀÄÄÛ. vÀPÀëtªÉà M¦àUÉ ¸ÀÆa¹zÉ. ¤ÃªÀÅ £ÀA§°QÌ®è, ±ÀÆnAUï

§ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀÆtðUÉƼÀÄîvÁÛ §AzÀgÀÆ £Á£ÀÄ ¸ÉmïUÉ ºÉÆÃVzÀÄÝ JgÀqÉà ¸À®. £À£ÀUÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ªÉÄÃ¯É CµÀÄÖ ¨sÀgÀªÀ¸É EvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ G½¹PÉÆArzÁÝgÉ PÀÆqÁ. MAzÀÄ ºÁr£À ±ÀÆnAUï ªÀiÁvÀæ ¨ÁQ EzÀÄÝ £ÀªÉA§gï PÉÆ£É CxÀªÁ r¸ÉA§gï ªÉÆzÀ®£Éà ªÁgÀzÀ°è avÀæªÀÄA¢gÀPÉÌ §gÀĪÀ ¥Áè£ï ªÀiÁrzÉÝÃªÉ - J¯ï. PÉÆÃzÀAqÀ gÁªÀÄÄ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ J¯ï. PÉÆÃzÀAqÀ gÁªÀÄÄ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ

A

Dgï. ªÁ¸ÀÄ CA¨ÁgÀ¥ÀÄgÀ PÁAiÀÄðPÁj ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ

V

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

77

78

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

79

BIG EVENT

CHITTARA

ºÀ¹ªÀÅ ªÀÄÄPÀÛ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¥Àt vÉÆlÖ UÀtågÀÄ... ºÀ¹«¤AzÀ §¼À®ÄªÀ ªÀÄPÀ̼À ¥ÉÆõÀuÉUÁV ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï D¥sï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ dAiÀÄ£ÀUÀgÀ GvÀÛgÀ «¨sÁUÀ

EwÛÃZÉUÉ ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉAiÀÄ ¹n E£ï¹ÖlÆåmï£À°è ªÀÄ£ÀgÀAd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß QæAiÉÄÃnªï rªÉʸï£À qÁ|| ©.JA. GªÉÄñï PÀĪÀiÁgï DAiÉÆÃf¹zÀÝgÀÄ. F ¸ÁxÀðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è avÁÛgÀ PÀÆqÁ ¨sÁVAiÀiÁVvÀÄÛ. a£Àä¬Ä, ¸ÀjUÀªÀÄ¥À SÁåwAiÀÄ DzÀå ¸ÀAVÃvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀ «±ÉõÀvÉUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ£ÀÄß ¸É¼É¬ÄvÀÄ. ¤ªÀÈvÀÛ LJJ¸ï C¢üPÁj qÁ|| ¹.¸ÉÆêÀıÉÃRgï «zsÁ£À¥ÀjµÀvï ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ²æÃ.n.J.±ÀgÀªÀt, SÁåvÀ ZÀ®£ÀavÀæ£Àn gÀƦPÁ, avÁÛgÀzÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ²æÃ.PÉ.²ªÀPÀĪÀiÁgï, £ÀnAiÀÄgÁzÀ gÀdvÀ ®Qëöä, ªÉÆäµÁ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ UÀtågÀÄ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁzÀgÀÄ. qÁ|| ©.JA. GªÉÄñïPÀĪÀiÁgï ªÀiÁvÀ£Ár, F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹ UÀtåjUÉ ¸À£Á䤹zÀgÀÄ.

80

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

eÁåvÁåwÃvÀ d£ÀvÁzÀ¼À ¸ÉÃjzÀ AiÀÄĪÀ PÀtät qÁ|| ©.JA. GªÉÄñï PÀĪÀiÁgï

qÁ|| ©.JA. GªÉÄñï PÀĪÀiÁgï ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è agÀ¥ÀjavÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. Cwà PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è vÀ£Àß ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄT PÉ®¸ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. gÁdåzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¥ÁæzÉòPÀ ¥ÀPÀëzÀ CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ eÉÆvÉUÉ eÉrJ¸ï ¹zÁÞAvÀUÀ½AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁV, ¥ÀPÀëzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀð£ÁV, »jAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è ¥ÀPÀëPÉÌ ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉÆAqÀgÀÄ. ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤UÀ¼ÁzÀ ²æÃ.JZï.r.zÉêÉÃUËqÀgÀÄ ¥ÀPÀëzÀ ¨ÁªÀÅl ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ GªÉÄñïgÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ.

²æà JZï.r. zÉêÉÃUËqÀ ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤

GªÉÄñïgÀAxÀ GvÁì», ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄPÉÌ §AzÁUÀ ªÀiÁvÀæ M¼Éî PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå. £Á£ÀªÀgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¥ÀPÀëPÉÌ ºÀÈvÀÆàªÀðPÀªÁV ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÉÛãÉ.

²æà n.J. ±ÀgÀªÀt «zsÁ£À¥ÀjµÀvï ¸ÀzÀ¸Àå

GªÉÄñï PÀĪÀiÁgï £À£ÀUÉ §ºÀ¼ÀªÀµÀð¢AzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ, EªÀgÀ°è vÀÄA¨Á GvÁìºÀ K£À£ÁßzÀgÀÆ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉA§ bÀ® EzÉ. EzÀÄ ¨ÉÃgÀĪÀÄlÖ¢AzÀ ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß PÀlÖ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

qÁ|| ©.JA. GªÉÄñï PÀĪÀiÁgï

ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ £À£ÀUÉ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ K£À£ÁßzÀgÀÆ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ PÀ£À¹vÀÄÛ.

F ¤nÖ£À°è ¸ÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÁUÀ £À£Àß ªÉÆzÀ® DAiÉÄÌAiÉÄà eÉrJ¸ï DVvÀÄÛ. £Á¤°è AiÀiÁªÀÅzÉà dªÀ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖgÀÆ ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄvÉÛãÉ.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

81

82

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

83

²æà ¹zÀÞgÁªÉÄñÀégÀ ¦ü®A¸ï ¨Áå£Àgï£ÀrAiÀÄ°è «dAiÀiï J¸ï ZË¢æ ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ «±Àé£Áxï §¸À¥Àà PÁ¼ÀV ¤zÉÃð±À£ÀzÀ°è ªÀÄÆr §A¢gÀĪÀ ‘±ÀAR£ÁzÀ’ ¹¤ªÀiÁzÀ DrAiÉÆà ©qÀÄUÀqÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ CzÀÆÝjAiÀiÁV £ÀqɬÄvÀÄ.

C©ü£ÀAiÀÄ ZÀPÀæªÀwð QZÀÑ ¸ÀĢåï CªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ªÀÄÄRå CywUÀ¼ÁV §AzÀÄ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr avÀævÀAqÀPÉÌ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. EzÉà ªÉÃ¼É ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ¸ÀÄ¢Ã¥ï ‘ºÉƸÀ vÀAqÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß, ±ÀæzÉÞUÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀÄPÉÌ vÀPÀÌ ¥Àæw¥sÀ® ¹PÉÌ ¹UÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀgÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ªÀiÁf ¸ÀaªÀgÁzÀ gÁeÉÃUËqÀ ªÀÄvÀÄÛ rJPïì ªÀiÁåPïì£À ¤zÉñÀðPÀgÁzÀ zÀAiÀiÁ£ÀAzï ºÁdjzÀÝgÀÄ. ¹ ªÀÄÆå¹Pï ¸ÀA¸ÉÜ F ¹¤ªÀiÁzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀA¢zÀÄÝ, «£ÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄ CªÀgÀ ºÉƸÀ §UÉAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ F avÀæQÌzÉ.

84

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

85

ºÀ¸ÉªÀÄuÉ KjzÀ £ÀnAiÀÄgÀÄ ©lÖ ¸ÀܼÀ vÀÄA§ÄªÀªÀgÁågÀÄ?

¥ÀæwªÀµÀð ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß ¸ÉÆÃvÀ, UÉzÀÝ avÀæUÀ¼À ¯ÉPÁÌZÁ¢AzÀ C¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ gÀÆrü. ¨ÁPïì D¦üÃ¸ï ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ £ÀA.1 »ÃgÉÆà AiÀiÁgÀÄ, £ÀA.1 AiÀiÁgÀÄ »ÃgÉÆìģï JA§ zÉÆqÀØ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÉÆAxÀgÀ HgÀ eÁvÉæAiÀÄAvÉ JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ½AzÀ vÀ¥ÀàzÉà £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ F ªÀµÀð ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ DåAUÀ¯ï¤AzÀ¯Éà £ÉÆÃr ¤zsÀðj¸À¨ÉÃQzÉ.

ªÀµÀðPÉÌ JµÉÆÖà ªÀÄzÀĪÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ°è ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï ¸É¯É¨ÉænUÀ¼À «ªÁºÀªÀÇ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛzÉ. EzÉãÀAxÀ zÉÆqÀØ «µÀAiÀĪÉãÀÆ C®è JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁV ©qÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ ºÁUÉ ¸ÁzsÀå«®è. F ªÀµÀð §gÉÆçâj DgÀÄ d£À £ÁAiÀÄPÀ £ÀnAiÀÄgÀÄ ºÀ¸ÉªÀÄuÉ KjzÁÝgÉ. E§âgÀ «ªÁºÀ ¤±ÀÑAiÀĪÁVzÉ. MlÄÖ °¸ïÖ£À°è EgÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå JAlÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV »ÃgÉÆìģïUÀ¼ÀÄ §tÚ ªÀiÁ¹zÁUÀ, ¨ÉÃrPÉ vÀĸÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁzÁUÀ¯Éà ºÀ¸ÉªÀÄuÉ KgÀÄvÁÛgÉ. »ÃVzÁÝUÀ £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢£À fêÀ£À ZÉ£ÁßVgÀ° JAzÀÄ ±ÀĨsÀPÉÆÃjzÀ vÀPÀëtªÉà ªÀÄgÉvÀÄ vÀtÚUÁUÀÄvÉÛêÉ.

DzÀgÉ F ªÀµÀð ºÀ¸ÉªÀÄuÉ KjgÀĪÀ »ÃgÉÆìģïUÀ¼ÁågÀÆ D °¸ïÖUÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÀ®è. SÁåwAiÀÄ GvÀÄÛAUÀzÀ°èzÁÝUÀ¯ÉÃ, ¹¤ªÀiÁ ¸ÀºÀªÁ¸À (¸ÀzÀåPÉÌ) ¸ÁPÀÄ JAzÀÄ ºÉÆgÀlªÀgÀÄ. EzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ®è. KPÉAzÀgÉ?

PÀ®à£ÁgÀªÀgÀ eÁUÀPÉÌ ªÀÄAdļÁ, ªÀÄAdļÁ CªÀgÀ eÁUÀPÉÌ ªÀiÁ¯Á²æÃ, ªÀiÁ¯Á²æà CªÀgÀ eÁUÀPÉÌ gÀªÀÄå, gÀQëvÁ, gÁVtÂ, »ÃUÉ M§âgÀ £É£À¥ÀÄ ªÀiÁ¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ D ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß DPÀæ«Ä¹ ©qÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁV MAzÉgÀqÀÄ AiÀiÁgÀzÉÆà ¤UÀðªÀÄ£À zÉÆqÀØ «µÀAiÀĪÉà C®è. DzÀgÉ FUÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è mÁ¥ï °¸ïÖ£À°èAiÉÄà EzÀÝ £ÁAiÀÄQAiÀÄgɯÁè MAzÉà ªÀµÀð ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVgÀĪÀ PÀÄjvÀÄ £ÁªÉÃPÉ PÀ¼ÀªÀ¼À ¥ÀqÀÄwÛzÉÝÃªÉ JAzÀgÉ CzÀPÉÌ PÁgÀt EzÉ.

¥ÀæwAiÉƧ⠣ÁAiÀÄQUÀÆ CªÀgÀzÉÝà DzÀ C©üªÀiÁ¤ §¼ÀUÀ EgÀÄvÀÛzÉ.

CªÀgÀÄ EzÁÝgÉ JA§ PÁgÀtPÉÌà ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀªÀjgÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ avÀægÀAUÀzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ.

M§â £ÁAiÀÄPÀ£Àl ¥ÀgÀgÁdåzÀ°è MAzÀÄ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼À ±ÀæªÀÄ ¸ÁzsÀ£É ¨ÉÃPÀÄ, DzÀgÉ »ÃgÉÆìģïUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è

86

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

EzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ. ªÉÆzÀ®£Éà ¹¤ªÀiÁ PÀ£ÀßqÀ, JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄÝ vÀ«Ä¼ÀÄ, ªÀÄÆgÀ£ÉÃAiÀÄzÀPÉÌ £ÉÃgÀ ¨Á°ªÀÅqïUÉà ºÁj©qÀÄvÁÛgÉ. F J®è ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ «¸ÀÛgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. F PÁgÀt zÉÆqÀØ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ £ÁAiÀÄQ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV vÉgɪÀÄgÉ ¸ÉÃjzÀgÉ CzÀÄ avÀægÀAUÀPÉÌ zÉÆqÀØ ºÉÆqÉvÀªÀ£Éßà ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ eÁUÀPÉÌ AiÀiÁgÀÄ JA§ ¥Àæ±Éß PÁqÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±À ¹PÀÌgÉ NPÉ. E®è¢zÀÝgÉ ªÀÄvÉÛ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ºÁªÀ½. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £Á£ÀÄ avÀægÀAUÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è, EzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£É, £Á£ÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÉÛÃ£É »ÃUÉ K£Éà ºÉýzÀgÀÆ, ªÉÆzÀ°£À ºÁUÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è £Àn¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £Àn¹zÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥ÉæÃPÀëPÀ »A¢£À ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ°èAiÉÄà £ÉÆÃqÀĪÀÅ¢®è. EzÉà PÁgÀtPÉÌ M§â £ÁAiÀÄPÀ £Àl ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ JA§ ¸ÀÄ¢ÝVAvÀ £ÁAiÀÄPÀ£Àn ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ¸ÀÄ¢Ý C©üªÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj Erà avÀægÀAUÀzÀ PÀ¼ÀªÀ¼ÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.

gÀªÀiÁå ¨Á£Àð - ¥sÁ»zï C° SÁ£ï

CªÀÄÆ®å - dUÀ¢Ã±ï

¹AzsÀÄ ¯ÉÆÃPÀ£Áxï - ±ÉæÃAiÀĸï

gÁ¢üPÁ ¥ÀArvï- AiÀıï

EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è MAzÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ ¸ÉßúÀ CxÀªÁ ¥ÉæêÀÄPÉÌ MAzÀÄ ¨É¸ïÖ GzÁºÀgÀuÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÉAzÀgÉ CzÀÄ gÁ¢üPÁ ªÀÄvÀÄÛ AiÀıï. QgÀÄvÉgÉAiÀÄ°è ¥ÀjZÀAiÀÄ, »jvÉgÉUÉ §gÀĪÀµÀÖgÀ°è CzÀÄ ¥ÉæêÀĪÁV §zÀ¯ÁVvÀÄÛ. E§âgÀÆ vÀªÀÄäzÉà jÃwAiÀÄ°è vÀªÀÄäzÉà zÁjAiÀÄ°è avÀægÀAUÀªÀ£ÀÄß DªÀj¹PÉÆAqÀÄ ©lÖgÀÄ, JvÀÛgÀPÉÌ ¨É¼ÉzÀgÀÄ. E§âgÀ £ÀqÀÄ«£À ¥ÉæêÀÄ PÀÆqÁ UÀnÖAiÀiÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. »ÃVzÁÝUÀ®Æ MAZÀÆgÀÄ PÀÆè ©lÄÖPÉÆqÀzÉà vÀªÀÄä £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß UÀÄmÁÖV ElÖ §UÉ J®èjUÀÆ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVvÀÄÛ. ¸ÁÖgïUÀ¼À ¸Àj¸ÀªÀÄPÉÌ UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀÄ, ºÉƸÀ§gÀ eÉÆvÉ £Àn¹ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ªÉÄïÉwÛzÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀ¶ÖªÉ. F »AzÀ£À ¸ÀAzÀ±Àð£À MAzÀgÀ°è ªÀÄvÉÛ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¸ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. DzÀgÉ ¥ÁvÀæUÀ¼À DAiÉÄÌ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°ègÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÁzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃQzÉ.

¦æAiÀiÁªÀÄt - ªÀÄĸÀÛ¥sÁ gÁeï

gÁµÀÖç ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ £Àn ¦æAiÀiÁªÀÄt PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¥ÀjZÀAiÀĪÁVzÀÄÝ, ¥ÀĤÃvï £Àl£ÉAiÀÄ ‘gÁªÀiï’ ¹¤ªÀiÁ ªÀÄÆ®PÀ. ºÉƸÀ UÁ£À §eÁ£À JAzÀÄ ºÉeÉÓºÁQzÀ ¥ÀjUÉ J®ègÀÆ ¦üzÁ DV©lÖgÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ°è zÀ±Àð£ï, UÀuÉñï, ¸ÀÄ¢Ã¥ï ¸ÉÃj J¯Áè ¸ÁÖgïUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°è vÉgɺÀAaPÉÆAqÀ SÁåw EªÀgÀzÀÄÝ. zÁégÀQÃð±ï ¤ªÀiÁðtzÀ ZÁgÀÄ®vÁ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ¦æAiÀiÁªÀÄt CªÀgÀzÀÄÝ UÀªÀÄ£ÁºÀð C©ü£ÀAiÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ §Äå¹ EzÀÝ EªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ jAiÀiÁ°n ±ÀÆ£À°è wÃ¥ÀÄðUÁgÀgÁVzÀÝgÀÄ. EµÉÖ¯Áè §Äå¹ EzÀÝgÀÆ L¦¯ï ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀ GzÀå«Ä ªÀÄĸÀÛ¥sÁ gÁeï eÉÆvÉ PÀ¼ÉzÀ DUÀ¸ïÖ£À°è ºÀ¸ÉªÀÄuÉ KjzÀgÀÄ.

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

87

¨sÁªÀ£Á - £À«Ã£ï PÀȵÀÚ CªÀÄÆ®å - dUÀ¢Ã±ï

F ªÀµÀðzÀ ¨ÉæÃQAUï ªÀÄvÀÄÛ ±ÁQAUï £ÀÆå¸ï PÉÆlÖªÀgÀ °¸ïÖ£À°è ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄ CªÀÄÆ®å CªÀgÀzÀÄÝ. gÁdQÃAiÀÄPÉÌ ºÉÆÃzÀ gÀªÀÄågÀzÉÆÝà CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ zÉÆqÀتÀgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀÄÆ®å vÀÄA§ÄvÁÛgÉ JAzÀÄ J®ègÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ºÁQPÉÆAqÀÄ PÀĽwgÀĪÁUÀ¯Éà ¤²ÑvÁxÀð ¸ÀÄ¢Ý ¤ÃrzÀªÀgÀÄ CªÀÄÆ®å. £ÀAvÀgÀzÀ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è dUÀ¢Ã±ï CªÀgÀ eÉÆvÉ ªÀÄzÀÄªÉ PÀÆqÁ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ©lÖgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è ¨Á®£ÀnAiÀiÁV UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÀÝ CªÀÄÆ®å, Zɮī£À avÁÛgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ SÁåwAiÀÄ GvÀÄÛAUÀPÉÌ KjzÀªÀgÀÄ. AiÀıï, «dAiÀiï »ÃUÉ ºÀ®ªÀgÀ eÉÆvÉ £Àn¹zÁÝgÉ. ªÀÄzÀÄªÉ £ÀAvÀgÀzÀ°è UÀuÉñï C©ü£ÀAiÀÄzÀ ‘ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÉ’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ¸ÀtÚ ¥ÁvÀæ ªÀiÁrzÀÄÝ ªÀÄÄA¢£À £ÀqÉ §UÉÎ CªÀÄÆ®å K£ÀÆ ºÉüÀÄwÛ®è.

¹AzsÀÄ ¯ÉÆÃPÀ£Áxï - ±ÉæÃAiÀĸï

¥ÀjZÀAiÀÄ ¹¤ªÀiÁ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¥ÀjavÀªÁzÀªÀgÀÄ ¹AzsÀÄ ¯ÉÆÃPï£Áxï. EªÀgÀÄ £Àn¹zÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ¸ÀASÉå PÀrªÉÄ EzÀÝgÀÆ, ªÀ¸ÀÄÛ«£À DAiÉÄÌ «ZÁgÀzÀ°è ¹AzsÀÄ CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀĪÀjVAvÀ vÀĸÀÄ ªÀÄÄAzÉ. ‘AiÀiÁgÉà PÀÆqÁUÀ°’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ¥ÀĤÃvï ¸ÉßûvÉAiÀiÁV, ‘LgÁªÀvÀ’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è zÀ±Àð£ï vÀAVAiÀiÁV PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄ£À UÉ¢ÝzÀÝgÀÄ. ‘qÁæªÀÄ’, ‘®ªï E£ï ªÀÄAqÀå’, ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è£À ¹AzsÀÄ C©ü£ÀAiÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ EwÛÃa£À ªÉ¨ï ¸ÀgÀt ‘®Æ¸ï PÀ£ÉPÀë£ï’£À°èAiÀÄÆ M¼Éî ¥ÁvÀæ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À ¨ÁV®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ vÉgÉzÀÄPÉÆArgÀĪÁUÀ¯Éà ±ÉæÃAiÀĸï CªÀgÀ eÉÆvÉ ¸À¥ÀÛ¥À¢ vÀĽzÀgÀÄ.

gÀªÀiÁå ¨Á£Àð - ¥sÁ»zï C° SÁ£ï

‘ºÀ¤ ºÀ¤’ ªÀÄÆ®PÀ ¹¤AiÀiÁ£À DgÀA©ü¹, vÉ®ÄUÀÄ vÀ«Ä½£À MAzÉÆAzÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ°è £Àn¹zÀgÀÆ gÀªÀÄågÀ£ÀÄß d£À UÀÄgÀÄw¹zÀÄÝ ‘¥ÀAZÀgÀAV’ ¹¤ªÀiÁ ªÀÄÆ®PÀ. F ¹¤ªÀiÁ vÀAzÀÄPÉÆlÖ SÁåwUÉ PÉÊvÀÄA¨Á ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ. DzÀgÉ DAiÉÄÌAiÀÄ°è gÀªÀiÁå vÀĸÀÄ JqÀ«zÀÝAvÀÆ ¤d. EzÉà PÁgÀtPÉÌ MAzÉgÀqÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÀ¼À°è gÀªÀiÁågÀ C©ü£ÀAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ UÀªÀĤ¸À¯Éà E®è. »ÃVzÁÝUÀ¯Éà vÀªÀÄä §ºÀÄPÁ®zÀ UɼÉAiÀÄ ¥sÁ»zï C° SÁ£ïgÉÆnÖUÉ UÀÄmÁÖV jf¸ÀÖgï ªÀiÁågÉÃeï ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è ‘£Á£ÀÄ avÀægÀAUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV vÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ, ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è §Äå¹£É¸ï ªÀiÁqÀĪÀ ¥Áè£ï EzÉ’ JA§ ºÉýPÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ avÀæ §zÀÄQUÉ ¥ÀÆtð «gÁªÀĪÀ¤ßlÖgÀÄ.

88

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

¨sÁªÀ£Á - £À«Ã£ï PÀȵÀÚ

ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA ªÀÄÆ®PÀ PÉjAiÀÄgï DgÀA©ü¹, vÀÄA¨Á ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉzÀ ¨sÁªÀ£Á PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¥ÀjZÀAiÀĪÁVzÀÄÝ ‘eÁQ’ ¹¤ªÀiÁzÀ ªÀÄÆ®PÀ. eÁQ AiÀiÁªÀ ¥ÀjUÉ »mÁÖ¬ÄvÉAzÀgÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ MªÉÄä¯É §AzÀªÀÅ. £ÀAvÀgÀzÀ°è EªÀgÀÄ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ¸ÁÖgïUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°è £Àn¹zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EA¢UÀÆ £Àn¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÁÝgÉ. EªÀgÀ C©ü£ÀAiÀÄ«gÀĪÀ ‘lUÀgÀÄ’ ¹¤ªÀiÁ E£ÉßãÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀQÌzÉ. »ÃVzÁÝUÀ¯Éà PÀ£ÀßqÀzÀ £Àl - ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ £À«Ã£ï PÀȵÀÚ CªÀgÀ eÉÆvÉ ¤²ÑvÁxÀð ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. EzÀ®èzÉà ªÀÄvÉÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁªÀ£Á M¦àPÉÆAr®è. »ÃUÁV ¨sÁªÀ£Á ªÀÄÄAzÉ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆà E®è ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ avÀægÀAUÀPÉÌ mÁmÁ ºÉüÀÄvÁÛgÉÆà PÁAiÀÄÄÝ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃQzÉ.

gÀ²äPÁ - gÀQëvï ±ÉnÖ

ªÉÄÃWÀ£Á gÁeï- agÀAfë ¸ÀeÁð

ªÉÄÃWÀ£Á gÁeï- agÀAfë ¸ÀeÁð

F ªÀµÀð ¸ÀÄ¢Ý, UÁ¹¥ï, J®èzÀgÀ°èAiÀÄÆ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ eÁUÀ ¥ÀqÉzÀ SÁåw gÀ²äPÁUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. FªÀgÉUÀÆ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVgÀĪÀ ¹¤ªÀiÁ PÉêÀ® MAzÉà DzÀgÀÆ CzÀÄ PÉÆnÖgÀÄ SÁåw EzÉAiÀÄ®è, H¥sï CzÀAvÀÆ CzÀÄãvÀ. CzÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀÄlÖzÀ°èvÀÄÛ JAzÀgÉ vÉ®ÄV£À AiÀiÁªÀ zÉÆqÀØ ¹¤ªÀiÁ ¯ÁAZï DUÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÀÆ ªÉÆzÀ®Ä PÉý§gÀÄwÛzÀÝ ºÉ¸ÀgÀÄ gÀ²äPÁ. DzÀgÉ EzÀÄ ¸ÀļÀÄî JAzÀÄ J®ègÀÆ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ gÀ²äPÁ, C®Äè CgÀ«Azï ¨Áå£Àgï£À°è «dAiÀiï zÉêÀgÀPÉÆAqÀ ¹¤ªÀiÁzÀ°è CªÀPÁ±À ¹QÌgÀĪÀÅzÁV ¸ÀévÀB ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ. EzÉà jÃwAiÀÄ UÁ¹¥ï gÀ²äPÁ ªÀÄvÀÄÛ gÀQëvï ªÀÄzÀÄªÉ «ZÁgÀzÀ°èAiÀÄÆ ºÀjzÁqÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀgÀ §UÉÎ ¥ÀæwQæAiÉÄ PÉýzÁUɯÁè E§âgÀ PÀqɬÄAzÀ®Æ ªÀiË£ÀªÉà §gÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÁV F EzÀÄ UÁ¹¥ï CµÉÖà JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¨sÀdðjAiÀiÁV ¤²ÑvÁxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ J®èjUÀÆ ±ÁPï PÉÆlÖgÀÄ.

UÀuÉñï eÉÆvÉAiÀÄ°è£À ‘ZÀªÀÄPï’, ¥ÀĤÃvï eÉÆvÉ ‘CAd¤Ã¥ÀÄvÀæ’ ©lÖgÉ, C®Äè CdÄð£ï eÉÆvÉV£À ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀßµÉÖà M¦àPÉÆArzÁÝgÉ. £ÀAvÀgÀzÀ°è K£ÀÄ JAzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛ®è. gÀ²äPÁ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV avÀægÀAUÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀgÉ PÀtÂÚÃj£À°è PÉÊvÉƼÉAiÀÄĪÀ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À ¸ÀASÉå zÉÆqÀØ¢zÉ.

¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£À°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ eÉÆÃr ºÀ¸ÉªÀÄuÉ KgÀ®Ä gÉrAiÀiÁVzÉ. ClUÁgÀ ¹¤ªÀiÁ ªÀÄÆ®PÀ MmÁÖV PÁt¹PÉÆAqÀgÀÆ, agÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃWÀ£Á gÁeï ¨Á®åzÀ UɼÉAiÀÄgÀÄ. nélgï, ¥sÉøï§ÄPïUÀ¼À°è MmÁÖVgÀĪÀ MA¢µÀÄÖ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀtÚ ¸ÀĽªÀÅ ©lÄÖPÉÆnÖzÀÝgÀÆ, F PÀÄjvÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ E§âgÀ PÀqɬÄAzÀ®Æ ªÀiË£ÀªÉà GvÀÛgÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ F GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ UÀÄmÁÖVnÖzÀÝgÀÆ PÀÆqÁ. E¢ÃUÀ F eÉÆÃr ºÀ¸ÉªÀÄuÉ KgÀ®Ä ¹zÀÞªÁVzÀÄÝ F wAUÀ¼ÀÄ ¤²ÑAiÀiÁxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀµÀðzÀ PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA »ÃUÉ J¯Áè ¨sÁµÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArgÀĪÀ ªÉÄÃWÀ£Á ªÀÄzÀÄªÉ £ÀAvÀgÀ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ¸ÀQæAiÀÄgÁVgÀÄvÁÛgÁ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃQzÉ.

¦æAiÀiÁªÀÄt - ªÀÄĸÀÛ¥sÁ gÁeï Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

89

Jantar 90

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

91

Damki 92

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

£Ár£À ¸ÀªÀĸÀÛ d£ÀvÉUÉ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

93

CHAT

MASALA

±ÁgÀÆPï-dÆ» eÉÆÃr vÉgÉ ªÉÄïÉ

qÀgï, AiÉÄ¸ï ¨Á¸ï, ¦ügï © ¢¯ï ºÉà »AzÀƸÁܤ ¸ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀ »mï avÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¨Á°ªÀÅqï ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÆgÉUÉÆArzÀÝ ¨Á°ªÀÅqï ¨Ázï±Á ±ÁgÀÆPïSÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ dÆ» ZÁªÁè E¢ÃUÀ ªÀÄvÉÛ dvÉAiÀiÁV vÉgÉ ªÉÄÃ¯É PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. D£ÀAzïJ¯ï. gÉÊ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ £ÀÆvÀ£À avÀæªÉÇAzÀgÀ°è SÁ£ï £ÁAiÀÄPÀ £Àl£ÁV C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÀÄÝ, Cwy ¥ÁvÀæªÉÇAzÀgÀ°è dÆ» PÁt¹PÉƼÀî°zÁÝgÉ.

EvÉÛÃ¥sÁPï mÉæöÊ®gï ©qÀÄUÀqÉ

60gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ¸ÀÆ¥Àgï »mï ¹¤ªÀiÁ EvÉÛÃ¥sÁPï DzsÀj¹ CzÉà ºÉ¸Àj£À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß C¨sÀAiÀiï ZÉÆÃ¥Áæ ¤zÉò¹zÁÝgÉ. F avÀæzÀ mÉæöÊ®gï ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVzÀÄÝ, ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. ¹zÁÝxïð ªÀįÉÆíÃvÀæ, ¸ÉÆãÁQë ¹£Áí EgÀĪÀ mÉæîgï F avÀæªÀÅ £ÀªÉA§gï 3gÀAzÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉƼÀî°zÉ.

»A¢ «ÄÃrAiÀÄA jªÉÄÃPï£À°è ªÉAPÀmÉñï?

¨ÁPïìD¦üøï£À°è ±ÀvÀPÉÆÃn PÀè¨ï ¸ÉÃjzÀÝ ‘»A¢ «ÄrAiÀÄA’ ¹¤ªÀiÁzÀ vÉ®ÄUÀÄ jªÉÄÃPï£À°è ªÉAPÀmÉñï PÁt¹PÉƼÀî°zÁÝgÉ. UÀÄgÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ°è PÁt¹PÉÆArzÀÝ ªÉAPÀmÉñï, E¥sÁð£ïSÁ£ï ¥ÁvÀæzÀ°è £Àn¸À°zÁÝgÉ. ‘»A¢ «ÄÃrAiÀÄA’ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA£À°è gÁeÉÃ±ï £ÁAiÀÄgï ¤zÉÃð²¹zÀÝ “¸Á¯ïÖ ªÀiÁåAUÉÆà næÃ’ avÀæzÀ jªÉÄÃPï DVvÀÄÛ. ¸ÀzÀåPÉÌ ¤zÉÃð±ÀQ £ÀA¢¤ gÉrØ F avÀæzÀ ¹Ìç¦ÖAUï£À°è §Äå¹AiÀiÁVzÁÝgÉ.

- ¥ÀæeÁÕ ºÉ¨Áâgï

94

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

95

CHAT

MASALA

100 PÉÆÃn PÀè¨ï ¸ÉÃjzÀ ¸ÉàöÊqÀgï

vÀ«Ä¼ÀÄ ºÁUÀÆ vÉ®ÄUÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀ ªÁgÀvÉgÉPÀArzÀÝ ‘¸ÉàöÊqÀgï’ £ÀÆgÀÄ PÉÆÃn PÀè¨ï ¸ÉÃjzÉ. J Dgï ªÀÄÄgÀÄUÀzÁ¸ï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ F avÀæzÀ°è ªÀĺÉÃ±ï ¨Á§Ä UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ ¥ÁvÀæzÀ°è PÁt¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. gÁPÀÄ¯ï ¦æÃvï, DgïeÉ ¨Á¯Áf, ¨sÀgÀvï ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæUÀ¼À°è PÁt¹PÉÆArzÁÝgÉ.

SÁ° PÀĽvÀ vÀªÀÄ£Àß

‘¨ÁºÀħ°’ ¹¤ªÀiÁ AiÀıÀ¹ì£À £ÀAvÀgÀ £Àn vÀªÀÄ£Áß vÀªÀÄUÉ vÀÄA¨Á ¨ÉÃrPÉ ¸ÀȶֹPÉÆArzÁÝgÉ. ºÉƸÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À D¥sÀgïUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ºÉZÁÑVªÉ.

DzÀgÉ vÀªÀÄ£Áß ºÉZÀÄÑ ¸ÀA¨sÁªÀ£É PÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÉà MAzÀÄ PÁgÀtPÁÌV ºÀ®ªÁgÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ CªÀjAzÀ PÉÊ vÀ¥ÀÄàwÛzÉ JA§ «ZÁgÀ §AiÀįÁVzÉ. »ÃUÁV CªÀgÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÀÉVAvÀ avÀæPÀxÉUÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÁÝgÀAvÉ.

¸ÉÆïÉÆà PÉèöʪÀiÁPïì §UÉÎ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀ ©eÉÆAiÀiï

¸ÉÆïÉÆà avÀæzÀ PÉèöʪÀiÁPïì §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ ZÀZÉðAiÀiÁVvÀÄÛ. F §UÉÎ ¤zÉÃð±ÀPÀ ©eÉÆAiÀiï £ÀA©AiÀiÁgï ªÀiÁrzÀ néÃmï DWÁvÀPÁj «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀA¢zÉ. ‘¸ÉÆïÉÆà ¹¤ªÀiÁzÀ §zÀ¯ÁVgÀĪÀ PÉèöʪÀiÁPïì §UÉÎ PÉüÀÄwÛgÀĪÀ J®è d£ÀjUÉ PÉèöʪÀiÁPïì §zÀ¯ÁªÀuÉ £À£Àß C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉ £ÀqÉ¢zÉ. M¼ÉîAiÀÄzÉÆà CxÀªÁ PÉlÖzÉÆÝà £Á£ÀÄ F avÀæzÀ ¥ÀgÀªÁV ¤®ÄèvÉÛãɒ JAzÀÄ ©eÉÆAiÀiï nén¹zÁÝgÉ.

96

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

97

98

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

Chittara | Oct 2017 www.chittara.in www.facebook.com /chittara

99

£Ár£À ¸ÀªÀĸÀÛ d£ÀvÉUÉ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ