Chittara march 2018 compressed

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

19

C CHAT MASALA

22

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

23

©r¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß...

¨ÉêÀÅ-¨É®èzÀ

¸À«VAvÀ «ÄV¯ÁªÀÅzÀÄ...

F ªÀµÀðzÀ DgÀA¨sÀ¢AzÀ¯Éà PÀ£ÀßqÀ ¹¤ ¦æAiÀÄgÀ ¥Á°UÉ ¹¤ªÀiÁ ¸ÀÄVÎ ±ÀÄgÀĪÁVzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ, d£ÀªÀj¬ÄAzÀ ¥sɧæªÀjUÉ, ¥sɧæªÀj¬ÄAzÀ ªÀiÁZïðUÉ »ÃUÉ wAUÀ½¤AzÀ wAUÀ½UÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è UÀt¤ÃAiÀÄ KjPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ªÉgÉÊn ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ yAiÉÄÃlgïUÉ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£Àß ©qÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ ¥ÉæÃPÀëPÀ ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ºÀvÁÛgÀÄ DAiÉÄÌUÀ½ªÉ.

MAzÀÄ zÀȶ×AiÀÄ°è EzÉÆAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁzÀgÀÆ, ¸Á®Ä ¸Á®Ä ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ MAzÀgÀ »AzÉÆAzÀÄ vÉgÉUÉ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ, §ºÀÄvÉÃPÀ ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ yAiÉÄÃlgï ¸ÀªÀĸÉå JzÀÄgÁUÀÄwÛzÉ.

PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ wAUÀ½¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ UÀ¯Áè ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ UÀ½PÉ ªÀiÁr®è. EªÀvÀÄÛ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¤«Äð¹ ©qÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ D ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß j°Ã¸ï ªÀiÁr yAiÉÄÃlgïUÉ vÀgÀĪÀÅzÉà zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®Ä JA§ÄzÀ£ÀÄß zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÉà M¦àPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ avÀægÀAUÀPÉÌ §AzÀ ºÀ®ªÀÅ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ E°ègÀ¨ÉÃPÉÃ..? ºÉƸÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ vÉgÉUÉ §gÀ¨ÉÃPÉÃ.., ¨ÉÃqÀªÉ JA§ §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀĪÀAvÁVzÉ J£ÀÄßwÛzÁÝgÉ avÀægÀAUÀzÀ ¥ÀjtÂvÀgÀÄ. EzÀgÀ £ÀqÀĪÉAiÉÄÃ, ¸Áål¯ÉÊmï ¥ÉÆæeÉPÀë£ï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁzÀ AiÀÄÄJ¥sïM, PÀÆå¨ï avÀæUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ zÀĨÁj ±ÀÄ®Ì «¢ü¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÝ zÀQët ¨sÁgÀvÀ ZÀ®£ÀavÀæ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ wgÀÄV ©¢ÝzÁÝgÉ. ±ÉÃPÀqÁ 25gÀµÀÄÖ ±ÀĮ̪À£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ avÀæ (PÀAmÉAmï)UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ¥ÀlÄÖ »r¢gÀĪÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ¸Ëxï EArAiÀÄ£ï ¦ü®A bÉÃA§gï CrAiÀÄ°è ºÉÆÃgÁlPÉÌ E½¢zÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀ, DAzsÀæ

FEED BACK

¥ÀæzÉñÀ, vÉ®AUÁt, ¥ÁArZÉÃjAiÀÄ ZÀ®£ÀavÀæ ªÁtÂdå ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ dAnAiÀiÁV F ºÉÆÃgÁlPÉÌ PÉÊ eÉÆÃr¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ºÉÆÃgÁlzÀ PÁªÀÅ eÉÆÃgÁVAiÉÄà EzÉ.

CzÉ®èzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ZÀ®£ÀavÀæ PÀ¯Á«zÀgÀ ¸ÀAWÀPÉÌ vÀ£ÀßzÉÃAiÀiÁzÀ ¸ÀéAvÀ PÀlÖqÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ PÀ£ÀßqÀzÀ avÀægÀAUÀzÀ PÀ¯Á«zÀgÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÀ£À¸ÀÄ PÉÆ£ÉUÀÆ FqÉÃjzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉAiÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï£À JzÀÄgÀ°è ¸ÀĸÀfÓvÀ §ºÀĪÀĺÀr PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀÄ PÀ¼ÉzÀ ¥sɧæªÀjAiÀÄ°è ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉUÉÆArvÀÄ. ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå, PÀ¯Á«zÀgÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë CA§jñï, ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ gÁPï¯ÉÊ£ï ªÉAPÀmÉñï, ¨Á°ªÀÅqï £Àl ±ÀvÀÄæWÀß ¹£Àí, mÁ°ªÀÅqï £ÀlgÁzÀ agÀAfë, ªÉÆúÀ£ï ¨Á§Ä ¸ÉÃjzÀAvÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀægÀAUÀzÀ C£ÉÃPÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÁdgÁVzÀÄÝ «±ÉõÀªÁVvÀÄÛ.

¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀægÀAUÀzÀ ¥ÀAZÀ¨sÁµÉUÀ¼À°è £Àn¹ vÀ£ÀßzÉÃAiÀiÁzÀ C©üªÀiÁ¤ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹PÉÆArzÀÝ £Àn ²æÃzÉë CªÀgÀ CPÁ°PÀ ªÀÄgÀtzÀ ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁvÀæ avÀægÀAUÀPÉÌ, avÀæ ¥ÉæëÄUÀ½UÉ JzÀÄgÁzÀ zÉÆqÀØ ±ÁPï JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. LzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® vÀ£Àß C¥ÀƪÀð ¸ËAzÀAiÀÄð, ªÀÄ£ÉÆÃdÕ C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀægÀAUÀzÀ°è zÀAvÀPÀxÉAiÀiÁV «ÄAa ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ ²æÃzÉë CªÀjUÉ Erà avÀægÀAUÀ ¨sÁªÀ¥ÀÆtð «zÁAiÀÄ ºÉývÀÄ.

F J¯Áè £ÉÆêÀÅ-£À°«£À £ÀqÀÄªÉ ºÉƸÀªÀµÀðzÀ ºÉƹ۰£À°è ¤AvÀÄ AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀĪÀ£ÀÄß DZÀj¹PÉƼÀÄîªÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°è avÀæ vÁgÉAiÀÄgÀÄ, avÀæ ¥ÉæëÄUÀ¼ÀÄ ¤AwzÁÝgÉ. ‘¨ÉêÀÅ-¨É®èzÀ ¸À«VAvÀ «ÄV¯ÁªÀÅzÀÄ’ JA§ §zÀÄQ£À ¥ÁoÀ ºÉüÀĪÀ ‘AiÀÄÄUÁ¢’ £Ár£À d£ÀvÉUÉ ±ÀĨsÀªÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀ°, JAzÀÄ ‘avÁÛgÀ’ §¼ÀUÀ ºÁgÉʸÀÄwÛzÉ.

ªÀÄvÉÛ ¨sÉÃnAiÀiÁUÉÆÃt. ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ inmedia.img@gmail.com

¥ÀwæPÉUÉ ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. avÁÛgÀzÀ F ªÀÄlÖzÀ AiÀıÀ¹ìUÉ ¤ªÀÄä ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼É ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ¤ªÀÄä ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À. avÀægÀAUÀ ªÀÄvÀÄÛ avÁÛgÀzÀ §UÉÎ ¤ªÀÄä C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ w½¹. follow us on

chittara magazine

follow us on

www.chittara.in

inmmedia.img@gmail.com

+91 98451 56447

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

25

FILM BEAT

CHITTARA

«dAiÀÄgÁWÀªÉÃAzÀæ E£ÀÄäAzÉ ¥ÀgÀzÉù...

«dAiÀÄgÁWÀªÉÃAzÀæ CªÀgÀÄ ‘¥ÀgÀzÉù C/O ®AqÀ£ï’ J£ÀÄߪÀ ºÉƸÀ ¹¤ªÀiÁzÀ°è £Àn¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀiÁqÀ¯ï DVgÀĪÀ ¸ÉßúÀ C°AiÀiÁ¸ï ¨sÁªÀ£À £ÁAiÀÄQAiÀiÁV, ºÁUÀÆ G¥À£ÁAiÀÄQAiÀiÁV ¥ÀÆeÁ ºÀÄt¸ÀÆgÀÄ £Àn¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. vÁgÀ§¼ÀUÀzÀ°è gÀAUÁAiÀÄt gÀWÀÄ, ¸ÀÄZÉÃAzÀæ ¥Àæ¸Ázï, AiÀÄwgÁeï, vÀ§® £ÁtÂ, PÀÄj ¥ÀævÁ¥ï, ¥Àæ±ÁAvï¹¢Ý, ±ÉÆèsÀgÁeï, ªÉÆúÀ£ï dÄ£ÉÃeÁ, ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¥Àæ¸À£Àß, PÀÄj ¸ÀĤ¯ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ £Àn¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. JA.gÁd±ÉÃRgï PÀvÉ, avÀæPÀvÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. «dAiÀiï¨sÀgÀªÀĸÁUÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆÃt¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±À£À «ÃgÀ¸ÀªÀÄxïð, ¸ÀAPÀ®£À PÉ.JA.¥ÀæPÁ±ï, bÁAiÀÄUÀæºÀt azÁ£ÀAzÀ.ºÉZï.PÉ, £ÀÈvÀå PÀ¯ÉÊ, ¸ÁºÀ¸À yæ®ègïªÀÄAdÄ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. gÉÊ¸ï «Ä¯ï ªÀiÁ°ÃPÀ ©.§zÀj£ÁgÀAiÀÄt ¤ªÀiÁðt.

ªÀĦüûÛ ªÀÄvÀÄÛ lUÀgÀÄ avÀæUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ‘gÀĸÀÄÛA’

ªÀĦüûÛ ªÀÄvÀÄÛ lUÀgÀÄ avÀæUÀ¼À AiÀıÀ¹ì¤AzÀ RĶAiÀiÁVgÀĪÀ ²ªÀtÚ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ avÀæzÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°èzÁÝgÉ. ‘gÀĸÀÄÛA’ avÀæzÀ ªÀÄĺÀÆvÀðªÀ£ÀÄß qÁ.gÁeïPÀĪÀiÁgï gÀªÀgÀ d£À䢣ÀzÀAzÉ £ÉÃgÀªÉÃj¸À®Ä wªÀiÁð¤¸À¯ÁVzÉ. F avÀæPÉÌ ¸ÁºÀ¸À ¤zÉÃð±ÀPÀ gÀ«ªÀªÀÄðgÀªÀgÀÄ DåPÀë£ï-PÀmï ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. dAiÀÄtÚ-¨sÉÆÃUÉÃAzÀæ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. £À«Ã£ïPÀĪÀiÁgï bÁAiÀiÁUÀæºÀt, C£ÀÆ¥ï ¹½Ã£ï ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃqÀ°zÁÝgÉ.

26

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

‘UÀqÀØ¥Àà£ï zÀĤAiÀiÁ’ ±ÀÄgÀÄ

¹¤ªÀiÁ JA§ ªÀiÁAiÀįÉÆÃPÀ AiÀiÁªÁUÀ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÀÄ ¸ÁÖgï ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀPÉÌ ‘wy’ SÁåwAiÀÄ UÀqÀØ¥Àà ºÁUÀÆ ¸ÉAZÀÆj UËqÀgÉà ¸ÁQë. wy £ÀAvÀgÀ C£ÉÃPÀ avÀæUÀ¼À°è CªÀgÀÄ £Àn¹zÁÝgÉ. FUÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¹¤ªÀiÁ ¹zÀݪÁUÀÄwÛzÉ. avÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ‘UÀqÀØ¥Àà£ï zÀĤAiÀiÁ’, ºÀ½î ¸ÉÆUÀr£À avÀæ. C¤¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĤ¯ï gÉrØ eÉÆvÉAiÀiÁV ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. Cfvï UËqÀ PÀÄ¥ÀàAqÀ½îAiÀĪÀgÀÄ §AqÀªÁ¼À ºÀÆqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀAVÃvÀ ºÀµÀð PÁUÉÆÃqï, £À«Ã£ï UËqÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀWÀÄ bÁAiÀiÁUÀæºÀt«zÉ. ¸ÉAZÀÆj UËqÀ, ¥ÀæPÀÈw ¥ÀæPÁ±ï, ªÀÄzsÀÄ, gÀWÀÄ DZÁgï, vÀªÉÄäÃUËqÀ ªÀÄÄRå¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ°èzÁÝgÉ.

gÀ« ¥ÀÄgÁt ¥ÉæêÀÄPÁªÀåA, ªÁ¸ÉÆÌÃrUÁªÀÄ avÀæUÀ½UÉ DåPÀë£ï PÀmï ºÉýgÀĪÀ ªÀÄzsÀÄZÀAzÀæ ªÀÄÆgÀ£É ¹¤ªÀiÁ ‘gÀ« History’ ¦.AiÀÄÄ.¹, EAd¤AiÀÄjAUï ªÁå¸ÁAUÀ, ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è UÁåAUï¸ÀÖgï »ÃUÉ £Á®ÄÌ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è PÁt¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÉƸÀ C£ÀĨsÀªÀªÉAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ £ÁAiÀÄPÀ, ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ PÁwðPï ZÀAzÀæ. E£Éì¥ÉPÀÖgï ¥ÁvÀæ ªÀiÁrgÀĪÀ £ÁAiÀÄQ ¥À®è«gÁdÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄÆ®zÀ AiÉÆÃUÀ ²PÀëQ L±ÀéAiÀÄðgÁªï G¥À£ÁAiÀÄQAiÀÄAvÉ. ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¹gÀĪÀ «eÉÃvï PÀȵÀÚ ¸ÀA§A¢ ¸ÀÆgÀeï ¸ÀeÁð dAnAiÀiÁV ªÀÄÆgÀÄ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrzÁÝgÉ. CzÀgÀ®Æè «eÉÃvïPÀȵÀÚgÀ 3¥ÉUï J¯Áè PÀqÉ ¥Àæ¹¢ÝAiÀiÁVzÉ. aPÀÌtÚ, ¸ÁzsÀÄPÉÆÃQ® EªÀgÉÆA¢UÉ ¤Ã£Á¸ÀA, gÀAUÁAiÀÄt PÀ¯Á«zÀgÀÄ »jvÉgÉUÉ §tÚ ºÀaÑzÁÝgÉ. £ÀÈvÀå UÉÆÃPÀįï, bÁAiÀÄUÀæºÀt C£ÀAvï CgÀ¸ï, ¸ÀAPÀ®£À C§Äݯï RjÃA, ¸ÁºÀ¸À «PÀæA ªÉÆÃgï, ¸Á»vÀå ªÀÄzsÀÄZÀAzÀæ, ¸ÀÆàwð Vjñï CªÀgÀzÁVzÉ.

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

27

CHITTARA

FILM BEAT

ºÁgÀgï avÀæ ZËPÀÄgï UÉÃmï GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ £ÉÊd WÀl£ÉAiÀÄ avÀæ

f« CAiÀÄågï ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ j²PÁ±ÀªÀiÁð PÉ®ªÀÅ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è £Àl£É ªÀiÁr, E§âgÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ §½ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ vÁ°ÃªÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°vÀÄ FUÀ ‘læAPï’ J£ÀÄߪÀ PÀÄvÀƺÀ®, ºÁgÀgï ªÀÄvÀÄÛ yæ®ègï ¹¤ªÀiÁPÉÌ ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¤zÉÃð±ÀQAiÀiÁV UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÁÝgÉ. ºÁ°ªÀÅqï avÀæPÉÌ PÉ®¸À ªÀiÁrgÀĪÀ UÉÆøïÖ ºÀAlgïì vÀAqÀªÀÅ £Àl£É ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ. PÀvÉAiÀÄÄ MAzÀÄ læAPï ¸ÀÄvÀÛ ¸ÁUÀ°zÉ. zsÁgÀªÁqÀzÀ ¤ºÁ¯ï ªÀÄÈzÀÄ ¸Àé¨sÁªÀzÀ ¥ÁvÀæzÀ°è £ÁAiÀÄPÀ£ÁV ¥ÀæxÀªÀÄ CªÀPÁ±À. ªÉʱÁ° ¢Ã¥ÀPï £ÁAiÀÄQ. FPÉAiÀÄ CfÓ ¥ÁvÀæzÀ°è ¸ÀÄAzÀgÀ²æÃ, £ÁAiÀÄPÀ£À vÁ¬ÄAiÀiÁV CgÀÄt¨Á¯ïgÁeï £Àl£É EzÉ. £Á®ÄÌ ºÁqÀÄUÀ½UÉ PÁwðPï, ¥Àæ¢Ã¥ï ªÀÄvÀÄÛ UÀuÉñÀ£ï gÁUÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£É, D°é£ï qÉƪÉÆäPï »£Àß¯É ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrzÁÝgÉ. ¸ÀA¨sÁµÀuÉ ¸ÀÄSÉñï, ¸Á»vÀå ¥Àæ¢Ã¥ï J£ï.Dgï CªÀgÀzÁVzÉ. EªÀgÉ®ègÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £À£À¸ÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ gÁeÉñï¨sÀmï.

ZÀAzÀ£ÀªÀ£ÀzÀ°è ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ¸Á°UÉ ‘ZËPÀÄgï UÉÃmï’ JA§ ¹¤ªÀiÁªÀÅ ¸ÉÃgÀÄwÛzÉ. avÀæPÉÌ PÀvÉ, avÀæPÀvÉ §gÉzÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ Dgï.f.JA.¢£Éñï. CgÀ«Azï, ¥À«vÁæ, §¸ÀªÀgÁdÄ, gÀQëvï, ±ÀgÀtÄ, PÀÄjgÀAUÀ EªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è UÀqÀØ¥Àà UÉÃmïQÃ¥Àgï DV £Àl£É ªÀiÁrzÁÝgÉ. ªÀÄÆgÀÄ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ºÀA¸À¯ÉÃSÁ zÉù ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyð ¤w£§PÁ°, CPÀëAiÀiïjµÀ¨ï ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£É EzÉ. bÁAiÀÄUÀæºÀt ºÀjPÁAvï, ¸Á»vÀå ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨É¼ÀÛAUÀr, ¸ÀAPÀ®£À PÀĪÀiÁgï, ¸ÁºÀ¸À ¥ÀªÀgï ¥ÀĵÀÖgÁeï-gÉÆèÉÆêÀiÁ¸ÀÖgï, £ÀÈvÀå ªÉÄʸÀÆgÀÄgÁdÄ CªÀgÀzÁVzÉ. UÀįÁâUÁð ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÁzÀ ±ÀgÀtÄ. ºÉZï.PÁ¼É, ±ÁAvÀÄ.ºÉZï.PÁ¼É ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁV UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÁÝgÉ. CzÀgÀ®Æè ±ÀgÀtÄ.ºÉZï.PÁ¼É qÁ¨Á ªÀiÁ°ÃPÀ£À ¥ÁvÀæzÀ°è JgÀqÀÄ ¥sÉÊmï ªÀiÁr, MAzÀÄ ºÁrUÉ ¸Á»vÀå gÀa¹gÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀªÁVzÉ.

¦æAiÀiÁªÀÄt gÁdQÃAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ

¦æAiÀiÁªÀÄt gÀªÀiÁå ¥ÀgÀªÁV ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ‘zsÀéd’ avÀæzÀ°è.

C±ÉÆÃPï PÀ±Àå¥ï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ‘zsÀéd’ JA§ ¥ÉÇ°nPÀ¯ï yæ®ègï avÀæzÀ°è ¦æAiÀiÁªÀÄt £ÁAiÀÄQAiÀiÁV ºÁUÀÆ gÀ«UËqÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÁV £Àn¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. CzÀgÀ°è £ÁAiÀÄQAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ gÀªÀiÁå, gÁdPÁjt ¥ÁvÀæzÀ°è vÉgɪÉÄÃ¯É §gÀÄwÛzÁÝgÉ. avÀæzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À ºÀļÀÄPÀÄ, PÀÄvÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ°è eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸À®Ä ºÉÆgÀnzÁÝgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ. «zsÁ£À¸À¨sÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀÆ ªÉÆzÀ®Ä j°Ã¸ï ªÀiÁqÀĪÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°èzÁÝgÉ. ºÀÄ°gÁAiÀÄ SÁåwAiÀÄ ¢ªÁå GgÀÄqÀÄUÀ ªÀÄvÉÆÛêÀð £ÁAiÀÄQAiÀiÁV PÁt¹PÉƼÀî°èzÁÝgÉ.

28

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

®A¨ÉÆÃzÀgÀ¤UÉ ©Uï¨Á¸ï »ÃgÉÆìģï

©Uï ¨Á¸ï SÁåwAiÀÄ ±ÀÄæw ¥ÀæPÁ±ï ‘®AqÀ£ï£À°è ®A¨ÉÆÃzsÀgÀ’ avÀæzÀ°è £ÁAiÀÄQAiÀiÁV £Àn¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ avÀægÀAUÀ ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. F avÀæªÀ£ÀÄß gÁeï ¸ÀÆAiÀÄð ¤zÉÃð²¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. C®èzÉ zÀAiÀiÁ¼ï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ eÉ.PÉ ºÁUÀÆ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ C©ü£ÀAiÀÄzÀ ‘PÀgÁ¼À gÁwæ’ avÀæzÀ MAzÀÄ ºÁrUÉ zsÀé¤AiÀiÁVzÁÝgÉ.

£Ár£À ¸ÀªÀĸÀÛ d£ÀvÉUÉ AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âzÀ ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

29

FILM BEAT

CHITTARA

zÀĤAiÀiÁ- 2 £ÀªÀÄäzÀ®è

zÀĤAiÀiÁ-2 ºÉ¸Àj£ÉÆA¢UÉ ±ÀÄgÀĪÁzÀ ¹¤ªÀiÁ PÉ®ªÀgÀÄ ²Ã¶ðPÉ §UÉÎ DPÉëÃ¥À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝjAzÀ ‘AiÉÆÃV zÀĤAiÀiÁ’ £ÁªÀÄPÀgÀtzÉÆA¢UÉ avÀæªÀÅ ©qÀÄUÀqÉUÉ ¹zÀݪÁVzÉ. gÀZÀ£É, avÀæPÀvÉ, ¸ÀA¨sÁµÀuÉ ºÁUÀÆ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrgÀĪÀ ºÀj ºÉüÀĪÀAvÉ gÁwæ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÉÃVzÉ CAvÀ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ ºÀÄqÀÄV, UÁªÉÄðAmïì PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÀÄÝ, £ÀUÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÀ £ÀvÀzÀȵÀÚ ºÉuÁÚV PÁt¹PÉÆArzÉÝÃ£É J£ÀÄßvÁÛgÉ £ÁAiÀÄQ »vÁZÀAzÀæ±ÉÃRgï. ¹»PÀ»VÃvÁ ¨Áå£Àgï ªÀÄÆ®PÀ §tÚ ºÀZÀѯÁ¬ÄvÀÄ.

CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼Éà £ÁAiÀÄQAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÀoÀ »rzÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÉÝ. ªÉÄÊ ¦ü°A ¥sÁåPÀÖj ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ EzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃd£É EzÉ CAvÀ ºÉýPÉÆArzÀÄÝ CA§ÄeÁ ¹zÀÝgÁdÄ. CªÀÄä£À ªÀiÁwUÉ ¸Áxï ¤ÃrzÀ AiÉÆÃV ªÀiÁvÀ£Ár mÁæªÀ¯ï KeÉAmï ¥ÁvÀæ ªÀiÁrzÉÝãÉ. zÀĤAiÀiÁ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV EA¢UÉ 11 ªÀµÀð DUÀÄvÀÛzÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃd£É EvÀÄÛ. PÁgÀuÁAvÀgÀUÀ½AzÀ DUÀ°®è JAzÀgÀÄ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ n.¦.¹zÀÝgÁdÄ.

¸ÁéxÀðzÀ°è ¤¸ÁéxÀðvÉ, ¤¸ÁéxÀðvÉAiÀÄ°è ¸ÁéxÀð

ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¸ÁéxÀðUÉÆAqÀgÉ DvÀ¤UÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÉà ¸ÁéxÀðªÀÅ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ‘¸ÁéxÀðgÀvÀß’ J£ÀÄߪÀ avÀæzÀ°è ºÉüÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¥sÀ¸ïÖ gÁåAPï gÁdÄ, gÁdÄ PÀ£ÀßqÀ «ÄÃrAiÀÄA avÀæUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrgÀĪÀ C²é£ï PÉÆqÀAUÉ avÀæPÀvÉ, ¤zÉÃð±À£À. avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ £Àl£ÁV DzÀ±Àð PÁV£ÉgÉ PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. EzÉÆAzÀÄ «©ü£Àß ¥ÁvÀæ J£ÀÄߪÀ DzÀ±Àð EAxÀzÉÆÝAzÀÄ ¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ vÀAiÀiÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

Erà ¹¤ªÀiÁ ºÉƸÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÉ JA¢zÁÝgÉ. £ÁAiÀÄQ E²vÁ ªÀµÀð. eÁRðAqï ªÀÄÆ®zÀ ¸ÉßúÀ¹AUï G¥À£ÁAiÀÄQAiÀÄAvÉ. ªÀÄÆgÀÄ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀÄwÛgÀĪÀ ©.eÉ.¨sÀgÀvï ¸ÀéAvÀ ¸ÀÄØrAiÉÆÃzÀ°è gÉPÁðrAUï ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¸ÁéxÀðPÉÌ vÁ£ÀÄ ºÉÃUÉ §°AiÀiÁUÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ««gÀ ©aÑlÖgÀÄ C«Ävï. ªÉÄʸÀÆj£À gÀ¤ßAUï ºÁ¸ïð QæAiÉÄñÀ£ïì ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄwÛgÀĪÀ avÀæªÀÅ K¦æ¯ï£À°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉAiÀÄAvÉ.

ºÀ¼Éà ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉƸÀ avÀæ

CdÄð£ïUËqÀ avÀæzÀ°è ¥Àædé¯ï zÉêÀgÁeï

¤ªÀiÁð¥ÀPÀ gÁªÀÄÄ ¤«Äð¸ÀÄwÛgÀĪÀ, ®QÌ ±ÀAPÀgï ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ avÀæzÀ°è ‘CdÄð£ïUËqÀ’ JA§ ¹¤ªÀiÁ vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛzÉ. EzÀPÉÌ ¥Àædé¯ï zÉêÀgÁeï £ÁAiÀÄPÀgÁV £Àn¸À°zÁÝgÉ. ¸ÀzÀå CªÀgÀÄ ‘E£ïì¥ÉPÀÖgï «PÀæªÀiï’ avÀæzÀ°è £Àn¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

30

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

¥ÀæZÀAqÀ ¥ÀÄmÁtÂUÀ¼ÀÄ SÁåw gÁªÀÄPÀȵÀÚºÉUÀqÉ £Àn¹zÀÝ ‘¥ÉæêÀÄAiÀÄÄzÀÝ’ 80gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è vÉgÉPÀArvÀÄÛ. FUÀ CzÉà ºÉ¸Àj£À°è avÀæªÉÇAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ vÉ®ÄUÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è §gÀ®Ä ¸ÀeÁÓVzÉ. PÀvÉ, avÀæPÀvÉ, ¸ÀA¨sÁµÀuÉ §gÉzÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ §¶Ãgï D®Æj. ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ PÀ£ÀßqÀ avÀæzÀ°è £Àn¹gÀĪÀ «£ÉÆÃzsïD¼Àé ¥ÉÆðøï C¢üPÁjAiÀiÁV PÁt¹PÉÆArzÁÝgÉ.

JA¢£ÀAvÉ R¼À£ÁAiÀÄPÀ£ÁV ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀ ¸ÀvÀå¥ÀæPÁ±ï. mÉQÌAiÀiÁV ªÀÄÈzÀÄ ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀ£ÁV ¸ÀA¸ÀÌçwAiÀÄ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀ ¥ÁvÀæzÀ°è ¸ÁUÀgï £ÁAiÀÄPÀ. ¥ÀæUÀå £ÀAiÀÄ£À £ÁAiÀÄQ C®èzÉ ¤ªÀiÁðtzÀ°è ¥Á®ÄzÁgÀgÁVzÁÝgÀAvÉ.

PÁ²äÃgÀ ªÀÄÆ®zÀ d»ÃzÁ, ¸ÀºÀ£À vÁgÀ§¼ÀUÀ«zÉ. ¸ÀAVÃvÀ gÁeïQgÀuï, bÁAiÀÄUÀæºÀt £ÁUÀ¨Á§Ä PÀgÁæ, ¸ÀAPÀ®£À ²æä¨Á§Ä ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. DAzÀæzÀªÀgÁzÀ ²æäªÁ¸ï«ÃgÀA±ÉnÖ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ.

£Ár£À ¸ÀªÀĸÀÛ d£ÀvÉUÉ AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âzÀ ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

31

CHITTARA

FILM BEAT

CªÉÄÃjPÁzÀ PÀxÀ£À 6 lÄ 6 avÀæPÉÌ ¥ÀĤÃvïjAzÀ ±ÀĨsÀ ºÁgÉÊPÉ

«©ü£Àß avÀæ ‘6 lÄ 6’ PÀvÉAiÀÄÄ ¨É½UÉÎ 6 jAzÀ ¸ÀAeÉ 6gÀ ªÀgÉUÉ £ÉqÉAiÀÄ°zÀÄÝ §¸ÀÄì MAzÀÄ ¥ÁvÀæzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. £ÁAiÀÄPÀ vÁgÀPï ¥ÉÆ£ÀߥÀà, £ÁAiÀÄQ ¸ÀégÀƦt DgÉÆû ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ G½zÀªÀgÉ®ègÀÄ ºÉƸÀ§gÀÄ. »jAiÀÄ £Àl ±ÀAR£ÁzÀ CgÀ«Azï ¥ÀÄvÀæ JA.J.C©üµÉÃPï ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄÆgÀ£É ¨Áj ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¥ÀÄwæ UÁAiÀÄQ ªÀiÁ£À¸ÀºÉƼÀî ªÉÆzÀ®¨Áj ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀQAiÀiÁV UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÁÝgÉ. DrAiÉÆà ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀ ¥ÀĤÃvïgÁeïPÀĪÀiÁgï 25 ªÀµÀðzÀ PɼÀUÉ ¨ÉlÖzÀ ºÀÆ avÀæzÀ°è CgÀ«AzïgÉÆA¢UÉ £Àn¹zÀÄÝ FUÀ®Æ £É£À¥ÀÄ EzÉ. ªÀÄUÀ¼ÀÄ CdÄð£ï d£Áå, ªÀÄ£ÉÆúÀgï, PÀ¯Áåuï CªÀgÀ ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ ºÁqÀÄUÀ½UÉ gÁUÀ MzÀV¹zÁÝgÉ, £ÀªÀÄä ºÀÄqÀÄV, CzÀgÀ®Æè ªÀÄ»¼Á ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀQ JvÀÛgÀPÉÌ ¨É¼ÀAiÀÄ° JAzÀÄ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. avÀæPÀvÉ, ¤zÉÃð±À£À ²æäªÁ¸ï ²qÀèWÀlÖ, ¸ÀAPÀ®£À J£ï.JA.«±Àé, bÁAiÀÄUÀæºÀt UÀuÉñïºÉUÀqÉ, CgÀ«Azï PÀÄlÄA§, ¥Á®ÄzÁgÀgÁVgÀĪÀ C£ÀIJæà gÀWÀÄ£ÀAzÀ£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.

¤µÀ̵Àð, ¨É¼À¢AUÀ¼À¨Á¯É avÀæUÀ¼À°è £Àn¹zÀÝ ¸ÀĪÀÄ£ï£ÀUÀgïPÀgï CªÉÄÃjPÁzÀ°è £É°¹zÀÝgÀÆ §tÚzÀ ªÉÄð£À ªÁåªÉÆúÀ¢AzÀ ¥Àw UÀÄgÀÄzÉêï£ÁUÀgÁeï ºÁUÀÆ LzÀÄ d£ÀgÀ vÀAqÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄ£ï£ÀUÀgïPÀgï ¥ÉÆæqÀPÀë£ï ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄUÀ QæAiÉıÀ£ïì ºÀÄlÄÖ ºÁQ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÁÝgÉ.

J®ègÀÆ qÁ.gÁeïPÀĪÀiÁgï C©üªÀiÁ¤AiÀiÁVzÀÝjAzÀ §§ÄæªÁºÀ£À avÀæzÀ ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ ¹¤ªÀiÁPÉÌ §§Ææ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆArzÁÝgÉ. ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæzÀ°è ¸ÀĪÀÄ£ï£ÀUÀgïPÀgï, ªÀiÁ» »gÉêÀÄoÀ, gÉà vÉÆøÁÛqÉÆ, ¸À¤ßªÉÆÃd, ¥ÀæPÀÈw PÀ±Àå¥ï £Àn¹zÁÝgÉ. gÀZÀ£É, ¤zÉÃð±À£À ¸ÀÄdAiÀiïgÁªÀÄAiÀÄå, bÁAiÀÄUÀæºÀt ¸ÀĪÀÄÄR ¸ÀÄdAiÀiïgÁªÀÄAiÀÄå, ¸ÀAPÀ®£À ©AzÀĪÀiÁzsÀªÀ, ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÉ ªÀgÀÄuï±Á¹Ûçà ¥É£ÀÄß PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ. «©ü£Àß PÀxÁºÀAzÀgÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¥ÀÆtðZÀAzÀævÉÃd¹é CPÀ§® ¸ÀAVÃvÀªÀ£À£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÁÝgÉ. ¸É£Áìgï ºÀAvÀzÀ°èzÀÄÝ K¦æ¯ï£À°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzÀåvÉ EzÉ.

30 ¢£ÀzÀ°è awæÃPÀgÀt ªÀÄÄV¹zÀ ¢UÀAvï ªÉ¤¯Áè vÉgÉUÉ ¹zÀÝ

PÁ¥ÉÆÃðgÉÃmï PÀA¥É¤UÀ¼À ªÀiÁ¦üAiÀÄ PÀÄjvÀ ‘ªÉ¤¯Áè’ avÀæzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ dAiÀÄwÃxÀð. ºÁqÀÄUÀ½UÉ ©.eÉ.¨sÀgÀvï ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÁÝgÉ. ªÀÄAqÁå gÀªÉÄÃ±ï ±Á¯ÉAiÀÄ°è gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä vÁ°ÃªÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°wgÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀ C«£Á±ï. §Äån¥sÀÄ¯ï ªÀÄ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ avÀæPÉÌ ¸ÀtÚ ¥ÁvÀæzÀ°è ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÖAvÉ EzÀgÀ°è £ÁAiÀÄQ ¸ÁÜ£À ¤ÃrzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ UÁqsï¥sÁzÀgï CAvÁgÉ ¸Áéw. ªÀÄUÀ£À D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉgɪÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. CzÀgÀAvÉ ºÀt ºÀÆrzÉÝÃ£É J£ÀÄßvÁÛgÉ ªÉÄʸÀÆj£À J¸ï.dAiÀÄgÁªÀÄÄ. vÀ¤SÁ¢üPÁj ¥ÁvÀæ ªÀiÁrgÀĪÀ gÀ«±ÀAPÀgï, ªÀÄÆgÀÄ ±ÉÃqïUÀ¼À°è ¥ÀÄlÖ ¥ÁvÀæPÉÌ §tÚ ºÀaÑgÀĪÀ gɺÀªÀiÁ£ï.

32

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

¤zÉÃð±ÀPÀjAzÀ¯Éà ªÉÄZÀÄÑUÉ ¥ÀqÉzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¸É£Áß ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀ ªÉÆzÀ® PÀ£ÀßqÀ avÀæ ‘PÀvÉAiÉÆAzÀÄ ±ÀÄgÀĪÁVzÉ’ avÀæzÀ awæÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß 30 ¢£ÀzÀ°è ªÀÄÄV¹zÁÝgÉ. gÀQëvï ±ÉnÖ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŵÀÌgï ªÀÄ°èPÁdÄð£ïgÀ ¤ªÀiÁðt«zÉ. ¢AUÀvï £ÁAiÀÄPÀ£ÁV £Àn¹zÁÝgÉ, CªÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¥ÀÇd zÉêÀjAiÀÄ £ÁAiÀÄQAiÀiÁV, ºÁUÀÆ C²é£ï, CgÀÄt ¨Á®gÁeï, ¨Á§Ä »gÀtÚAiÀÄå vÁgÁ§¼ÀUÀ«zÉ. ¸Àa£ï ªÁjAiÀÄgïgÀ ¸ÀAVÃvÀ, QgÀuï PÁªÉÃgÀ¥Àà ¸Á»vÀå, ²æÃgÁeï gÀ«ÃAzÀægÀ PÁåªÀÄgÀªÀPïð, C©üfvï ªÀĺÉÃ±ï ¸ÀA¨sÁµÀuÉ J®èªÀÇ vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§A¢zÉ.

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

33

C CHITTARA FOCUS

²æÃzÉëAiÀĪÀgÀzÀÄ zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ EAzÀæ£Éà ªÀÄ£À¸ÉÆîĪÀAvÀºÀ PÀuÉÆÚÃl.

PÁ°UÉ UÉeÉÓ PÀnÖzÀgÉ £Álå ªÀÄAiÀÄÆj, DPÉAiÀÄ £Àl£É, ªÀAiÀiÁågÀ, ¨sÁªÀ£É »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ ¨ÉgÀ¼ÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀAwgÀ°®è.

¥ÀjPÀ®à£É :- ²ªïzÉêï

¨ÁgÀzÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ºÉÆgÀl¼ÀÄ

Cw¯ÉÆÃPÀ

¸ÀÄAzÀj

²æÃzÉë...! ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀægÀAUÀzÀ°è zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® ¸ÀAZÀ®£À ªÀÄÆr¹, CzɵÉÆÖà ¹¤ ¦æAiÀÄgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è CZÀѽAiÀÄzÉ G½¢gÀĪÀ, Cw¯ÉÆÃPÀ ¸ÀÄAzÀj JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀ¯Á«zÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀægÀAUÀzÀ ªÀÄnÖUÉ LzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® vÀ£Àß gÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉÆÃmÁåAvÀgÀ ¹¤ ¦æAiÀÄgÀ DgÁzsÀå zÉêÀvÉAiÀiÁVzÀÝ ²æÃzÉë E£ÀÄß £É£À¥ÀÄ ªÀiÁvÀæ. vÀ£Àß ¸ÀA§A¢üPÀgÉƧâgÀ ªÀÄzÀĪÉUÁV zÀĨÉÊUÉ vÉgÀ½zÀÝ ²æÃzÉë ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀzÀ¢AzÀ C°èAiÉÄà PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼÉzÀgÀÄ. DzÀgÉ, ²æÃzÉë JA§ vÁgÉ, avÀægÀAUÀzÀ°è ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ JA¢UÀÆ ªÀiÁ¸À¢gÀĪÀAvÀzÀÄÝ. EzÉà ªÉÃ¼É ²æÃzÉë JA§ ªÀtðgÀAfvÀ £ÁAiÀÄQAiÀÄ avÀæ §zÀÄQ£À ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀ aPÀÌ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¤ªÀÄä ‘avÁÛgÀ’ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ.

34

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

²æÃzÉëUÀÆ PÀ£ÀßqÀPÀÆÌ GAlÄ ©r¸À¯ÁUÀzÀ £ÀAlÄ

E£ÀÆß ¨Á®£ÀnAiÀiÁVAiÉÄà PÀ£ÀßqÀPÉÌ §AzÀªÀgÀÄ ²æÃzÉë. PÀ£ÀßqÀzÀ°è ²æÃzÉë £Àn¹zÀÄÝ PÉêÀ® DgÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è. DzÀgÀÆ MAzÀQÌAvÀ MAzÀÄ «©ü£Àß ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¹¤¦æAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è ²æÃzÉë JA§ C¥ÀæwªÀÄ PÀ¯Á«zÉAiÀÄ£ÀÄß JA¢UÀÆ ªÀÄgÉAiÀÄzÀAvÉ ªÀiÁrzÀݪÀÅ. 1974gÀ°è ªÀgÀ£Àl gÁeïPÀĪÀiÁgï C©ü£ÀAiÀÄzÀ°è ºÀÄt¸ÀÆgÀÄ PÀȵÀÚªÀÄÆwð ¤zÉÃð²¹ vÉgÉUÉ vÀAzÀ ‘¨sÀPÀÛ PÀÄA¨ÁgÀ’ avÀæzÀ°è ªÀÄÄPÁÛ¨Á¬Ä ¥ÁvÀæzÀ°è ²æÃzÉë PÁt¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. C°èAzÀ¯Éà ²æÃzÉë dvÉUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀAlÄ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. ZÉ£ÉßöÊ£À°èzÁÝUÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀ®ªÀÅ PÀ¯Á«zÀgÀ dvÉUÉ CvÀÄåvÀÛªÀÄ MqÀ£Ál ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. 1975gÀ°è J.«.±ÉõÀVj gÁªï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ‘ºÉtÄÚ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ PÀtÄÚ’ avÀæzÀ°è £Àn¹zÀÝgÀÄ. ²æãÁxï ºÁUÀÆ ªÀÄAdļÁ eÉÆÃrAiÀÄ avÀæ«zÀÄ. C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ 1979gÀ°è J¸ï.¦.ªÀÄÄvÀÄÛgÁªÀÄ£ï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ‘¦æAiÀiÁ’ avÀæzÀ°è gÀf¤ÃPÁAvï ºÁUÀÆ CA§jõï CªÀgÉÆA¢UÉ C©ü£À¬Ä¹zÀÝgÀÄ. mÁ°ªÀÅqï, ¨Á°ªÀÅqï, PÁ°ªÀÅqïUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ²æÃzÉë C©ü£À¬Ä¹zÀÄÝ ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀÄ avÀæUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ. EµÁÖVAiÀÄÆ PÀ£ÀßqÀzÀ dvÉUÉ CªÀjUÉ C«£Á¨sÁªÀ £ÀAnvÀÄÛ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð SÁ¸ÀV ªÁ»¤AiÉÆAzÀPÉÌ ¤ÃrzÀÝ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀªÉÇAzÀgÀ°è qÁ|| gÁeïPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ §tÂÚ¹zÀÝgÀÄ. qÁ|| gÁeïPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ ‘C£ÀÄgÁUÀ CgÀ½vÀÄ’ »A¢AiÀÄ jêÉÄÃPï ‘¯ÁqÁè’zÀ°è C¤¯ïPÀ¥ÀÇgï CªÀgÉÆA¢UÉ ²æÃzÉë £Àn¹zÀÝgÀÄ. C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

avÀægÀAUÀzÀ®Æè ¨ÉÃrPÉAiÀÄ £Àn J¤¹PÉÆArzÀÝgÀÄ.

PÉ.¨Á®ZÀAzÀgï CªÀgÀÄ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ PÀªÀįïºÁ¸À£ï ºÁUÀÆ gÀd¤ÃPÁAvï £Àl£ÉAiÀÄ ‘ªÀÄÆAqÀÄæ ªÀÄÄrZÀÄÑ’ avÀæzÀ°è £Àn¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ AiÀıÀ¹ì£À ¥ÀAiÀÄt ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ F ¹¤ªÀiÁ ¸ÀÆ¥Àgï ¸ÁÖgï gÀd¤PÁAvï fêÀ£ÀPÀÆÌ wgÀĪÀÅ PÉÆlÖ ¹¤ªÀiÁ.

F avÀæzÀ £ÀAvÀgÀ ²æÃzÉë vÀ«Ä½£À¯Éèà ºÉZÁÑV £É¯ÉAiÀÄÆgÀĪÀÅzÀPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. £Àn¹zÀ J¯Áè ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ AiÀıÀ¹ì£À ºÁ¢UÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛ¯Éà §AzÀªÀÅ. DªÉÄ UÀÄgÀÄ, ±ÀAPÀgï¯Á¯ï, ¹UÀ¥ÀÅöà gÉÆdPÀ̯ï, vÁAiÀÄÄ®èªÀiÁ¯ï £Á¤ß¯ÉèöÊ, «ÄAqÀÄA PÉÆÃQ®, 16 ªÀÄAiÀÄwÛ£À¯ï, zsÀªÀÄðAiÀÄÄzÀÞA, lPÀÌgï gÁd, £Á£ï CrªÉÄÊ E¯ÉèöÊ, ¦æAiÀiÁ ªÀÄÄAvÁzÀ vÀ«Ä¼ÀÄ avÀæUÀ¼À°è £Àn¹gÀĪÀ ²æÃzÉë 1975jAzÀ 1985gÀ ªÀgÉUÀÆ vÀ«Ä¼ÀÄ avÀægÀAUÀªÀ£ÀÄß D½zÀgÀÄ.

ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA£À°è L.«.²ªÀ CªÀgÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ avÀæUÀ¼À¯Éèà ºÉZÁÑV £Àn¹zÀAvÉ vÉ®ÄV£À°è ºÉZÁÑV £Àn¹zÀÄÝ PÉ.gÁWÀªÉÃAzÀæ gÁªï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è. PÉÆAqÀªÉÃn

¹AºÀA, ªÉÃlUÁqÀÄ, ¸ÀzÁðgï ¥Á¥ÀgÁAiÀÄÄqÀÄ, ¥ÉæêÀiÁ©üµÉÃPÀA, ªÀÄÄzÀÄÝ®Ä PÉÆqÀÄPÀÄ, ¥ÉæêÀÄPÁ£ÀÄPÀ, §AUÁgÀÄ PÁ£ÀÄPÀ, ¨ÉÆ©â° ¥ÀÅ°, d¹Öøï ZËzsÀj, ¸ÀvÀåA ²ªÀA, ªÀeÁæAiÀÄÄzsÀA, wæ±ÀÆ®A, dUÀzÉÃPÀ «ÃgÀÄqÀÄ Cw¯ÉÆÃPÀ ¸ÀÄAzÀj, PÀët PÀëtA, UÉÆëAzÁ UÉÆëAzÁ, J¸ï.¦ ¥ÀgÀıÀÄgÁA »ÃUÉ vÉ®ÄUÀÄ ¨sÁµÉªÉÇAzÀgÀ¯Éèà 80PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ avÀæUÀ¼À°è £Àn¹zÁÝgÉ. F ¥ÉÊQ 30 PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ avÀæUÀ¼ÀÄ PÀȵÀÚ dvÉ C©ü£À¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ mÁ°ªÀÅqï£À°è ºÉƸÀ zÁR¯É ªÀiÁrzÀgÀÄ. »A¢AiÀÄ°è ‘dÆå°’ avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨Á°ªÀÅqïUÉ ¨Á®£ÀnAiÀiÁV JAnæAiÀiÁzÀgÀÆ D £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ°è £Àn¹zÀgÀÄ. JgÀqÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À £ÀAvÀgÀ fvÉÃAzÀæ dvÉ AiÀiÁªÁUÀ ‘»ªÀÄävïªÁ¯Á’ avÀæzÀ°è ºÉeÉÓ ºÁQzÀgÉÆà DUÀ¯Éà ¨Á°ªÀÅqï ªÀÄA¢ ²æÃzÉë PÀqÉ wgÀÄV £ÉÆÃrzÀgÀÄ. D £ÀAvÀgÀ fvÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ ²æÃzÉë eÉÆÃr ¨Á°ªÀÅqÀß AiÀıÀ¹ì£À eÉÆÃr J¤¹PÉÆAqÀÄ F E§âgÀÄ dvÉAiÀiÁV 16 avÀæUÀ¼À°è £Àn¹zÀgÀÄ.

²æÃzÉëAiÀĪÀgÀzÀÄ zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ EAzÀæ£Éà ªÀÄ£À¸ÉÆîĪÀAvÀºÀ PÀuÉÆÚÃl. PÁ°UÉ UÉeÉÓ PÀnÖzÀgÉ £Álå ªÀÄAiÀÄÆj, DPÉAiÀÄ £Àl£É, ªÀAiÀiÁågÀ, ¨sÁªÀ£É »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ ¨ÉgÀ¼ÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀAwgÀ°®è. C©üªÀiÁ¤UÀ¼À ¥Á°UÉ DPÉ dUÀzÉÃPÀ ¸ÀÄAzÀj, avÀægÀAUÀzÀ ¥Á°UÉ ‘¹j’zÉëAiÉÄà ¸Àj. ºÀÄnÖzÀ £Á®Ì£Éà ªÀµÀðPÉÌ §tÚ ºÀaÑzÀ, 12 ªÀµÀðPÉÌ £ÁAiÀÄQ J¤¹PÉÆAqÀ, 20£Éà ªÀAiÀĹìUÉ §ºÀĨÉÃrPÉAiÀÄ ¸ÁÖgï, 30 £ÀAvÀgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV LzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀægÀAUÀzÀ ¨É½îvÉgÉAiÀÄ£ÀÄß D½zÀ ²æÃzÉë 54PÉÌ PÀtägÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ JAxÀªÀjUÀÆ CgÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. ªÀiÁvÀÈ ¨sÁµÉ vÉ®ÄUÀÄ DzÀgÀÆ DgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉZÁÑV £Àn¹zÀÄÝ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA ºÁUÀÆ vÀ«Ä¼ÀÄ avÀæUÀ¼À°è. ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA£À°è L.«.²ªÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ avÀæUÀ¼À¯Éèà C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ.

CzÀå¥ÁzÀA, C°AUÀ£ÀªÀÄÄ, PÀÄlÖ¥ÀŪÀiï ²PÀëAiÀĪÀiï, D¤«ÄµÀA »ÃUÉ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA£À°è ºÀ®ªÀÅ avÀæUÀ¼À°è £Àn¹zÁÝgÉ.

EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è FPÉ vÀ«Ä¼ÀÄ visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

35

ªÀzÀAwUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ «ÄxÀÄ£ï ZÀPÀæªÀwð CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÀÝgÀAvÉ. ªÀÄÄAzÉ, CAzÀgÉ 1996 dÆ£ï 2 gÀAzÀÄ ¨ÉÆäPÀ¥ÀÇgïgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ºÉZÀÄÑ PÀ«Ää 15 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® avÀægÀAUÀ¢AzÀ zÀÆgÀªÁzÀªÀgÀÄ, AiÀiÁPÉ? F §UÉÎ ¸ÀévÀB ²æÃzÉë PÀÆqÀ ºÉýPÉÆAr®è. vÀÄA¨Á ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ‘EAVèµï «AVèµï’ avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ avÀægÀAUÀPÉÌ ªÀÄgÀÄ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. eÁ¤é ºÁUÀÆ RĶ ²æÃzÉëAiÀÄ ¥ÀÅwæAiÀÄgÀÄ. eÁ¤éÀ avÀægÀAUÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀĪÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ¯Éà ²æÃzÉë E®èªÁVzÁÝgÉ.

²ªÀPÁ²¬ÄAzÀ ªÀÄÄA¨ÉʪÀgÉUÉ ¹¤ ¥ÀæAiÀiÁt

dUÀzÉÃPÀ ¸ÀÄAzÀj ºÀÄnÖzÀÄÝ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ²ªÀPÁ²AiÀÄ°è zÉñÀPÉÌ ¥ÀmÁQ ºÀZÀÄѪÀ HjzÀÄ. CAiÀÄå¥Àà£ï ºÁUÀÆ gÁeÉñÀéj zÀA¥ÀwAiÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀÅwæ ²æÃzÉë d¤¹zÀÄÝ 1963gÀ DUÀ¸ïÖ 19gÀAzÀÄ. ²æà CªÀÄä AiÀÄAUÉgï CAiÀÄå¥Àà£ï JA§ÄzÀÄ ²æÃzÉëAiÀÄ d£ÀävÀB £ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄ. ²æÃvÀ¯Á C£ÀÄ ºÁUÀÆ ¸Àwñï C£ÀÄ EªÀgÀÄ ²æÃzÉëAiÀÄ ¸ÉÆÃzÀj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆÃzÀgÀ. ªÀÄÆ® vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ. vÀAzÉAiÀi ¨sÁµÉ vÀ«Ä¼ÀÄ, vÁ¬ÄAiÀÄ ¨sÁµÉ vÉ®ÄUÀÄ. wÃgÁ aPÀ̪ÀAiÀĹì£À¯Éèà §tÚ ºÀaÑzÀ ²æÃzÉëUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÀÄ CqÀØ §gÀ°®è. »A¢AiÀÄ ‘®ªÉÄíÃ’ awæÃPÀgÀtzÀ°èzÁÝUÀ vÀAzÉ CAiÀÄå¥Àà£ï, ‘dÄzÁ¬Ä’ awæÃPÀgÀtzÀ°èzÁÝUÀ vÀªÀÄä vÁ¬Ä gÁeÉñÀéj CªÀgÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀAvÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄ ªÀÄUÀ ºÉvÀÛªÀgÀ CAvÀåQæAiÉÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ, vÁ£ÀÄ »jAiÀÄ ªÀÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼ÀÄ DVzÀÝjAzÀ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ CAvÀåQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ²æÃzÉë CªÀgÉà ªÀiÁrzÀÝgÀÄ.

1967gÀ°è ‘PÀtÝ£ï PÀgÀÄuÉÊ’ J£ÀÄߪÀ vÀ«Ä¼ÀÄ avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨Á®£ÀnAiÀiÁV avÀægÀAUÀ ¥ÀæªÉò¹zÀ ²æÃzÉë, D £ÀAvÀæ §tÚzÀ ¥ÀAiÀÄtzÀ°è »AwgÀÄVzÉÝà E®è. PÉ®ªÀÅ

36

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

¥ÀAZÀ¨sÁµÁ ¨sÁµÉUÀ¼À®Æè vÀ£ÀßzÉà ºÀªÁ...

²æÃzÉë zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ J¯Áè ¨sÁµÉUÀ¼À®Æè vÀ£ÀßzÉÃAiÀiÁzÀ ZÁ¥ÀÄ ªÀÄÆr¹zÀÝ £Àn. CzÀgÀ®Æè vÀ«Ä¼ÀÄ ºÉÆgÀvÁV Cw ºÉZÀÄÑ avÀæUÀ¼À°è £Àn¹zÀÄÝ vÉ®ÄV£À°è. mÁ°ªÀÅqï£À CUÀævÁgÉUÀ¼ÁzÀ J£ï.n.gÁªÀÄgÁªï, CQÌ£Éä £ÁUÉñÀégÀ gÁªï, ±ÉÆèsÀ£ï ¨Á§Ä, PÀȵÀÚA gÁdÄ, ªÀÄÄgÀ½ ªÉÆúÀ£ï, agÀAfë, ªÉÆúÀ£ï ¨Á§Ä, £ÁUÁdÄð£À, ªÉAPÀmÉÃ±ï »ÃUÉ J®ègÀ dvÉ £Àn¹zÁÝgÉ. ¸ÀÆ¥Àgï ¸ÁÖgï PÀȵÀÚ dvÉ 30 ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è £Àn¹zÀªÀgÀÄ. DzÀgÉ, CzÉà PÁ®zÀ°è ¸ÁÖgï £ÀlgÁVzÀݪÀgÀÄ ¨Á®PÀȵÀÚ. EªÀgÀ vÀAzÉ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¨Á®PÀȵÀÚ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À »ÃgÉÆÃUÀ¼À dvÉ £Àn¹zÀªÀgÀÄ ²æÃzÉë, ¨Á®PÀȵÀÚgÀ dvÉ ªÀiÁvÀæ £Àn¹®è. EzÀPÉÌ PÁgÀt CªÀgÀ vÀAzÉ J£ï.n. gÁªÀÄgÁªï dvÉ £ÁAiÀÄQAiÀiÁV £Àn¹zÀÄÝ J£ÀÄßvÀÛzÉ §®è ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ.

²æÃzÉë £Àl£ÉAiÀÄ mÁ¥ï avÀæUÀ¼ÀÄ

vÀ«Ä½£À°è ‘ªÀÄÆAqÀæA ¦gÉÊ’, ‘ªÀÄÆAqÀÄæ ªÀÄÄrZÀÄÑ’, ’16 ªÀAiÀĤwÛ¯ï’, vÉ®ÄV£À°è ‘¸ÀzÁðgï ¥Á¥ÁgÁAiÀÄÄqÀÄ’, ‘¨ÉƧⰠ¥ÀÅ°’. ‘¥ÉæêÀiÁ©üµÉÃPÀA’, ‘dUÀzÉÃPÀ «ÃgÀÄqÀÄ Cw¯ÉÆÃPÀ ¸ÀÄAzÀj’, ºÁUÀÆ »A¢AiÀÄ°è ‘»ªÀÄävïªÁ¯Á’, ‘¸ÀzÁä’, ‘ZÁA¢¤’, ‘£ÁV¤’, ‘EAVèµï «AVèµï’ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ.

²æÃzÉëUÉ CAwªÀÄ «zÁAiÀÄ

²æÃzÉëAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ¨ÉÆä PÀ¥ÀÆgïUÉ ²æÃzÉë CUÀ°PÉ E¤ß®èzÀAvÉ PÁrzÉ. ²æÃzÉë ¨ÉÆä ¥Á°UÉ CPÀëgÀ±ÀB ¥Àæ¥ÀAZÀªÁVzÀÝgÀÄ. ¥Àwß E¤ß®è JA§ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆä PÀ¥ÀÆgïUÉ CgÀV¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛ®è. ¥ÀwßAiÀÄ CUÀ°PÉAiÀÄ zÀÄBRªÀ£ÀÄß ¨ÉÆä vÀªÀÄä ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆgÀºÁQzÁÝgÉ.

‘NªÀð ¸ÉßûvÉ, ¥Àwß ºÁUÀÆ E§âgÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ zÀÄBRªÀ£ÀÄß CPÀëgÀUÀ¼À°è ªÀåPÀÛ¥Àr¸À®Ä C¸ÁzsÀå. £À£Àß PÀÄlÄA§¸ÀÜgÀÄ, ¸ÉßûvÀgÀÄ, »vÉʶUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ²æÃzÉëAiÀÄ C¸ÀASÁåvÀ C©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ £Á£ÀÄ PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¸ÀÄvÉÛãÉ. eÁºÀß«, RĶ ºÁUÀÆ £À£ÀUÉ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÉÜöÊAiÀÄð vÀÄA©zÀ CdÄð£ï ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄë¯Á gÀ£Àß ¥ÀqÉzÀ £Á£Éà zsÀ£Àå. £ÀªÀÄä Erà PÀÄlÄA§PÉÌ ²æÃzÉë ¤zsÀ£ÀzÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛ®è. DPÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß E£ÁågÀÄ vÀÄA§¯ÁgÀgÀÄ. Erà dUÀwÛUÉ ²æÃzÉë ZÁA¢¤. DzÉæ DPÉ £À£Àß ¦æÃw. £À£Àß ¸ÉßûvÉ. £À£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ vÁ¬Ä ºÁUÀÆ £À£Àß eÉÆvÉUÁw. £À£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ DPÉAiÉÄà J®è. eÁºÀß« ºÁUÀÆ RĶ vÁ¬Ä, £À£Àß ¥ÀwßUÉ «zÁAiÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À §½ £À£ÀßzÉÆAzÀÄ ªÀÄ£À«. £ÀªÀÄä £ÉÆêÀ£ÀÄß SÁ¸ÀVAiÀiÁV EgÀ®Ä ©r. ¤ÃªÀÅ ²æÃzÉëAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ CAzÉæ M¼Éî «µÀAiÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár. ²æÃzÉë E®èzÀ £À£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ MAzÀÄ zÁj ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà £À£Àß ¸ÀzÀåzÀ PÁ¼Àf. ²æÃzÉë £ÀªÀÄUÉ fêÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛ. £ÀªÀÄä £ÀUÀÄ«UÉ DPÉAiÉÄà PÁgÀtªÁVzÀݼÀÄ.

DPÉAiÀÄ DvÀäPÉÌ ±ÁAw ¹UÀ°’ JAzÀÄ vÀªÀÄä CAvÀgÀAUÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ©aÑnÖzÁÝgÉ.

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

37

1

C CHITTARA FOCUS

AiÀiÁj

eÉÆvÉ QgÀÄvÉgÉUÉ §AzÀ ²ªÀtÚ

£ÀA.

»jvÉgÉAiÀÄ eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£À C£ÉÃPÀ ¸ÁÖgï »ÃgÉÆÃUÀ¼ÀÄ QgÀÄvÉgÉAiÀÄ®Æè §Äå¹AiÀiÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. QZÀÑ ¸ÀÄ¢Ã¥ï ©Uï¨Á¸ï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ QgÀÄvÉgÉAiÀÄ°è ¸ÀQæAiÀÄgÁzÀgÉ, ¥ÀªÀgï ¸ÁÖgï ¥ÀĤÃvï gÁeïPÀĪÀiÁgï ¸ÀzÀåPÉÌ ‘¥sÁå«Ä° ¥ÀªÀgï’ JA§ QgÀÄvÉgÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è §Äå¹AiÀiÁVzÁÝgÉ.

E£ÀÄß PÉæÃfó¸ÁÖgï gÀ«ZÀAzÀæ£ï, gÀªÉÄñï CgÀ«Azï ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ £ÀlgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ QgÀÄvÉgÉAiÀÄ°è JAUÉÃeï DVzÁÝgÉ. ¹¤ªÀiÁzÀ eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà M§âgÀ »AzÉƧâgÀÄ ¸ÁÖgïUÀ¼ÀÄ ©Uï¹Ìçãï eÉÆvÉUÉ ¸Áä¯ï ¹Ìçãï£À®Æè CzÀȵÀ× ¥ÀjÃPÉëUÉ E½AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. E£ÀÄß ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£À ºÁånæPï »ÃgÉÆÃ, ¸ÉAZÀÄj ¸ÁÖgï ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï PÀÆqÀ FUÁUÀ¯Éà PÉ® jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃUÀ¼À°è wÃ¥ÀÄðUÁgÀgÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ QgÀÄvÉgÉUÉ JAnæPÉÆmÁÖVzÉ. PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ QgÀÄvÉgɬÄAzÀ ¸Àé®à zÀÆgÀªÀŽ¢zÀÝ ²ªÀgÁeï PÀĪÀiÁgï F ¨Áj ‘£ÀA.1 AiÀiÁj «xï ²ªÀtÚ’ ºÉ¸Àj£À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ mÁPï ±ÉÆà ªÀÄÆ®PÀ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ §gÀÄwÛzÁÝgÉ.

38

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

FUÁUÀ¯Éà PÉ®ªÀÅ jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃUÀ¼À°è dqïÓ DV n«AiÀÄ°è PÁt¹PÉÆArzÀÝ £Àl ²ªÀgÁeï PÀĪÀiÁgï, F ¨Áj PÉÆAZÀ r¥sÀgÉAmï UÉl¥ï£À°è ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ §A¢zÁÝgÉ. E°èAiÀĪÀgÉUÉ QgÀÄvÉgÉAiÀÄ jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃUÀ¼À°è dqïÓ DV ¸Àà¢üðUÀ½UÉ CAPÀ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ, wÃ¥ÀÄð ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ²ªÀtÚ ‘£ÀA.1 AiÀiÁj «xï ²ªÀtÚ’ ºÉ¸Àj£À F mÁPï ±ÉÆÃzÀ°è ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÁV PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.

PÀ¼ÉzÀ ¥sÉ.25jAzÀ DgÀA¨sÀªÁVgÀĪÀ F mÁPï ±ÉÆà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¥Àæw ¨sÁ£ÀĪÁgÀ gÁwæ 8PÉÌ ¸ÁÖgï ¸ÀĪÀtð ºÁUÀÆ «AiÀÄÄ Då¥ï£À°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄwÛzÉ. FUÁUÀ¯Éà vÉ®ÄV£À°è £Àl gÁuÁ zÀUÀÄΨÁn F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆnÖzÀÝgÀÄ. vÉ®ÄV£À°è d£À¦æAiÀĪÁVzÀÝ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ E¢ÃUÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è §gÀÄwÛzÀÄÝ, ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÁV PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß £Àl ²ªÀtÚ ªÀ»¹PÉÆArzÁÝgÉ.

E£ÀÄß F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¥Àæw J¦¸ÉÆÃqï£À°èAiÀÄÆ avÀægÀAUÀzÀ°è ¸ÉßûvÀgÁVgÀĪÀ E§âgÀÄ ¸É¯É©ænUÀ¼ÀÄ ±ÉÆãÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ ²ªÀtÚ dvÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqɸÀ°zÁÝgÉ. ¨ÉÃgÉ ±ÉÆÃUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁVgÀĪÀ, ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉÝà jÃwAiÀÄ ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ¼ÀÄ F mÁPï ±ÉÆãÀ°è EgÀ°ªÉ. ‘EzÀÄ ¥sÉæAqï²¥ï ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ. MAzÉƼÉîAiÀÄ ±ÉÆà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ¯Éà J®ègÀÆ ¸ÉÃj F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ AiÀıÀ¹ìUÉ ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. vÀgÀ¯É, vÀÄAmÁl, ºÀgÀmÉ, UÁ¹¥ï J®èªÀÇ E°è EgÀ°zÉ. DzÀgÉ, CªÉ®èªÀÇ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁVAiÉÄà EgÀÄvÀÛªÉ.

AiÀiÁjUÀÆ £ÉÆêÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ GzÉÝñÀ E°è®è’ JAzÀÄ £ÀA.1 AiÀiÁj PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»w ºÀAaPÉƼÀÄîvÁÛgÉ ²ªÀgÁeï PÀĪÀiÁgï.

‘£ÀA.1 AiÀiÁj’ mÁPï ±ÉÆãÀ ªÉÆzÀ® J¦¸ÉÆÃqï£À°è £Àl jAiÀÄ¯ï ¸ÁÖgï G¥ÉÃAzÀæ, UÀÄgÀÄQgÀuï ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À J¦¸ÉÆÃqïUÀ¼À°è ±ÀæzÁÝ ²æãÁxï, ±ÀÈw ºÀjºÀgÀ£ï, ±ÀgÀuï, ²æêÀÄÄgÀ½, aPÀÌtÚ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ ‘£ÀA.1 AiÀiÁj’ mÁPï ±ÉÆà UÉ §gÀ°zÁÝgÉ. FUÁUÀ¯Éà ¥Àæ¸ÁgÀªÁVgÀĪÀ J¦¸ÉÆÃqïUÉ «ÃPÀëPÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ gɸÁà£ïì ¹UÀÄwÛzÀÄÝ, ¸ÀzÀåPÉÌ MlÄÖ 13 jAzÀ 14 ¸ÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ZÁ£À¯ï CåAqï nêÀiï ºÁQPÉÆArzÉ J£À߯ÁUÀÄwÛzÉ.

SHIVA

R A J KUMAR

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

39

vÀ¯ÉʪÀ

ºÉƸÀ

C CHAT MASALA

avÀæPÌÉ qÉÊgÉPÀÖgï ¦üPïì..!

£Àl gÀd¤PÁAvï CªÀgÀ ºÉƸÀ ¥ÀPÀë PÀlÄÖªÀ WÉÆõÀuÉ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ºÉƸÀ C¯É ¸ÀȶֹzÉ. F ªÀÄzsÉå CªÀgÀ §ºÀĤjÃQëvÀ ‘2.0’ avÀæzÀ ©qÀÄUÀqÉ «¼ÀA§ªÁVzÀÝPÉÌ C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ¨ÉøÀgÀUÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ, ‘PÁ®’ avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ K.27gÀAzÀÄ zÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ gÀd¤ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À ¨ÉøÀgÀ PÉÆAZÀ ªÀÄnÖUÉ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ EzÉà ªÀiÁZïð 1gÀAzÀÄ ‘PÁ¯Á’ nøÀgï PÀÆqÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVzÉ. ¸ÀzÀåPÉÌ vÀ¯ÉʪÁ PÉÊAiÀÄ°è ‘2.0’ ªÀÄvÀÄÛ ‘PÁ®’ ¹¤ªÀiÁUÀ½zÀÄÝ F JgÀqÀÄ ¥ÉÆæeÉPïÖ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀzÀ°è gÀd¤ ªÀÄÄA¢£À ¤zsÁðgÀ K£ÀÄ JA§ ¥Àæ±Éß ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà C©üªÀiÁ¤UÀ¼À°è ªÀÄÆrvÀÄÛ.

PÉ®ªÀgÀÄ F JgÀqÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À £ÀAvÀgÀ gÀd¤ ¹¤ªÀiÁPÉÌ UÀÄqï ¨ÉÊ ºÉüÀ°zÁÝgÉ. avÀægÀAUÀ¢AzÀ zÀÆgÀ G½AiÀÄ°zÁÝgÉ JAzÀgÉ, E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ gÀd¤ JgÀqÀÆ PÀqÉAiÀÄÆ ¸ÀQæAiÀĪÁVgÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. MmÁÖgÉ F CAvÉ-PÀAvÉ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼ÀÄ gÀd¤ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ¸ÁPÀµÀÄÖ UÉÆAzÀ®UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀݪÀÅ. DzÀgÉ, E¢ÃUÀ F J¯Áè UÉÆAzÀ®UÀ½UÉ ¸ÀévÀB vÀ¯ÉʪÁ gÀd¤PÁAvï CªÀgÉà vÉgÉ J¼É¢zÁÝgÉ.

ºËzÀÄ, F »AzÉ 2012gÀ°è vÀ«Ä½£À°è ‘¦eÁÓ’ JA§ ¸ÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁr PÁ°ªÀÅqï£À°è ¸É£ÉìõÀ£ï QæAiÉÄÃmï ªÀiÁrzÀÝ AiÀÄĪÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ PÁwðPï ¸ÀħâgÁeï eÉÆvÉ gÀd¤ ºÉƸÀ ¹¤ªÀiÁ ±ÀÄgÀĪÁUÀ°zÉ JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ PÉ® wAUÀ½¤AzÀ PÉý §A¢zÀݪÀÅ. E¢ÃUÀ F ªÀiÁvÀÄ ¤dªÁVzÀÄÝ, gÀd¤ PÁwðPï ¸ÀħâgÁeï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ºÉƸÀ ¹¤ªÀiÁPÉÌ ¸À» ºÁPÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ J¯Áè ªÀzÀAwUÀ½UÉ ¥sÀÄ¯ï ¸ÁÖ¥ï ºÁQzÁÝgÉ.

E£ÀÄß ¸ÀzÀåPÉÌ avÀæzÀ ¹Ìç¥ïÖ ¥sÉÊ£À¯ï DVzÀÄÝ, gÀd¤ £ÁAiÀÄPÀ£ÁV DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀĪÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀĵÉÖ ºÉÆgÀ©¢ÝzÉ. avÀæzÀ mÉÊl¯ï, »ÃgÉÆìģï, G½zÀ vÁgÁUÀt ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀædÕgÀ ªÀiÁ»w E£ÀßµÉÖ ºÉÆgÀ§gÀ¨ÉÃPÀÄ. E£ÀÆß ºÉ¸ÀjqÀzÀ F avÀæPÉÌ ‘¸À£ï ¦PÀѸïð’ §AqÀªÁ¼À ºÀÆqÀÄwÛzÉ. ‘¦eÁÓ’ JA§ ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁr ¸ËAqï ªÀiÁrzÀÝ ¤zÉÃð±ÀPÀ PÁwðPï ¸ÀħâgÁeï FUÀ gÀd¤ eÉÆvÉ AiÀiÁªÀ eÁ£Àgï ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JA§ PÀÄvÀƺÀ® J®ègÀ°èzÉ. MmÁÖgÉ F «ZÁgÀ w½zÀÄ vÀ¯ÉʪÁ ¥sÁå£ïì CAvÀÆ ¸ÀRvï yæ¯ï DVzÁÝgÉ.

CAzÀºÁUÉ, F avÀæ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀzÀ°è gÀd¤ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV gÁdQÃAiÀÄzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀî°zÁÝgÉ JA§ ¸ÀÄ¢Ý ªÀÄvÉÛ PÁ°ªÀÅqï£À°è ºÀjzÁqÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÁVzÉ. »ÃUÁV gÀd¤ CªÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ avÀæ gÁdQÃAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¸À°zÉ J£ÀÄßwÛªÉ ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ. MmÁÖgÉ ªÁ¸ÀÛªÀ K£ÀÄ..? ªÀÄÄAzÉãÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ ‘PÁ®’ªÉà GvÀÛj¸À¨ÉÃPÀÄ.

40

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

PÁwðPï ¸ÀħâgÁeï ¤zÉÃð±ÀPÀ

Sensational Priya Varrier PÀ£ÀßqÀPÌÉ §vÁð¼ÀAvÉ PÀtì£ßÉ ¸ÀÄAzÀj

AiÉÆÃV ®ªïì ¸ÀĦæAiÀiÁ avÀæPÉÌ ¦æAiÀiÁ ¥ÀæPÁ±ï ªÁjAiÀÄgï »ÃgÉÆìģï

ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀA£À ‘Mgï CqÁgï ®ªï’ avÀæzÀ VÃvÉAiÉÆAzÀgÀ°è ºÀħÄâ ºÁj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉÆÃmÁåAvÀgÀ ¥ÀqÉØUÀ¼À ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ PÀ£Àß ºÁQzÀ PÀtì£Éß ZÉ®ÄªÉ ¦æAiÀiÁ ¥ÀæPÁ±ï ªÁjAiÀÄgï, KPÁKQ ¸ÁÖgï ¥ÀlÖPÉÌÃjzÀ ºÀÄqÀÄV. MAzÉà ªÁgÀzÀ°è ¨sÁjà ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄ £ÁåµÀ£À¯ï PÀæ±ï CAvÁ£Éà d£À¦æAiÀĪÁVgÀĪÀ ¦æAiÀiÁUÉ E¢ÃUÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è £Àn¸À®Ä D¥sÀgïUÀ¼À »AzÉ D¥sÀgïUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛzÉAiÀÄAvÉ.

PÉêÀ® ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀA ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀzÀ C£ÉÃPÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¦æAiÀiÁ »AzÉ ©¢ÝzÁÝgÉ.

E£ÀÄß EwÛÃZÉUÉ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£À°è ºÀjzÁqÀÄwÛgÀĪÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀÄ¢Ý JAzÀgÉ, ¦æAiÀiÁ ¥ÀæPÁ±ï PÀ£ÀßqÀ ¹¤ªÀiÁªÉÇAzÀgÀ°è C©ü£À¬Ä¸À®Ä M¦àPÉÆArzÁÝgÀAvÉ. CAzÀºÁUÉ, E£ÀßµÉÖà awæÃPÀgÀt DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßwÛgÀĪÀ ‘AiÉÆÃV ®ªïì ¸ÀĦæAiÀiÁ’ avÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¸À®Ä ¦æAiÀiÁ ªÁjAiÀÄgï M¦àPÉÆArzÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀ JAlÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ AiÉÆÃVAiÀĪÀgÀ ¤zÉÃð±À£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ°è F avÀæ ªÀÄÆr§gÀÄwÛzÀÄÝ, ²ÃWÀæzÀ°èAiÉÄà avÀæzÀ ±ÀÆnAUï DgÀA©ü¸À°zÉÝÃªÉ JAzÀÄ avÀævÀAqÀ ºÉýPÉÆArzÉ.

E£ÀÄß ¸ÉÆöAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀªÁ QæAiÉÄÃmï ªÀiÁrzÀÝ ¦æAiÀiÁ ªÁjAiÀÄgï CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr vÀªÀÄä avÀæzÀ°è £Àn¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä avÀævÀAqÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÉÊPÀ¯ï ºÉÆqÉAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀAvÉ..!

¸ÉÆöAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁUÀ¼À°è ºÀjzÁqÀÄwÛzÀÝ ¦æAiÀiÁ ªÁjAiÀÄgï «ÃrAiÉÆà DgÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄà AiÉÆÃV PÀtÂÚUÉ ©¢ÝvÀÛAvÉ. ¸ÉßûvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ avÀævÀAqÀzÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ F PÀtì£Éß ºÀÄqÀÄVAiÉÄà vÀªÀÄä avÀæPÉÌ ¸ÀÆmï DUÀÄvÁÛ¼ÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÀ AiÉÆÃV PÉÆaÑAiÀÄ°ègÀĪÀ vÀªÀÄä PÉ®ªÀÅ ¸ÉßûvÀjUÉ ¥sÉÆãÁ¬Ä¹ D «ÃrAiÉÆà rÃmɯïì ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¢£À PÀ¼ÉzÀÄ ¨É¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ ¦æAiÀiÁ £ÁåµÀ£À¯ï ¸ÁÖgï DV ºÉÆÃVzÀÝjAzÀ, eÉÆvÉUÉ PÉ® ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉzÀjPÉ ºÁQzÀÝjAzÀ ¦æAiÀiÁ¼À ¥sÉÆãï PÀÆqÀ ¹éZï D¥sï DVvÀÛAvÉ.

PÉÆ£ÉUÉ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ ‘MgÀÄ DqÁgï ®ªï’ avÀæzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹zÀ avÀævÀAqÀ, CªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ wæ±ÀÆgïUÉ vÉgÀ½ ¦æAiÀiÁ¼À£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀgÀAvÉ. E£ÀÄß avÀæzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ ¦æAiÀÄ PÀÆqÀ RĶAiÀiÁV avÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¸À®Ä M¦àPÉÆAqÀgÀAvÉ. ¸ÀzÀåPÉÌ ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ªÀÄÄV¢zÀÄÝ, E£ÀÄß ¸ÀA¨sÁªÀ£É, qÉÃmïì EvÀgÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼ÀµÉÖ ¨ÁQ¬ÄzÉ J£ÀÄßvÀÛzÉ avÀævÀAqÀ. CzÉãɬÄgÀ°, MAzÉà PÀtì£ÉßAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ËAqï ªÀiÁrzÀÝ ¦æAiÀiÁ ¥ÀæPÁ±ï ªÁjAiÀÄgï PÀ£ÀßqÀPÉÌ §gÀÄvÁÛ¼Á.., PÀ£ÀßqÀzÀ®Æè ªÉÆÃr ªÀiÁqÁÛ¼Á... JA§ÄzÀÄ ²ÃWÀæzÀ°èAiÉÄà UÉÆvÁÛUÀ°zÉ.

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

41

INNOVATIVE DISPLAY

Akshaya Motors UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉzÀ ªÀĹðrÃeûï ¨ÉAeûï ®Pïì qÉæöʪï-2018

42

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

dUÀwÛ£À ¥ÀæSÁåvÀ DmÉÆêÉƨÉÊ¯ï ¸ÀA¸ÉÜ ªÀĹðrÃeûï ¨ÉAeûï PÀ¼ÉzÀ ¥sɧæªÀj 24 ªÀÄvÀÄÛ 25gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À £Éʸï gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ‘®Pïì qÉæöʪï-2018’ JA§ ºÉ¸Àj£À°è DAiÉÆÃf¹vÀÄÛ.

DmÉÆêÉƨÉÊ¯ï ¦æAiÀÄgÀÄ, ªÀĹðrÃeûï ¨ÉAeûï£À ¸Á«gÁgÀÄ UÁæºÀPÀgÀÄ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. SÁåvÀ ¸É¯É©æn ¨Át¹UÀ gÀuï«Ãgï ¨Áægï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è £ÉgÉ¢zÀÝ UÁæºÀPÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀĹðrÃeûï ¨ÉÃAeûï£À d£À¦æAiÀÄ JAn« ¨ÁæöåAqï£À ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ F EªÉAmï£À°è ¥ÀæªÀÄÄR DPÀµÀðuÉUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ.

EVENT BY

¨Át¸ÀªÁrAiÀįÉÆèAzÀÄ a£ÀßzÀ CgÀªÀÄ£É

a£ÀßzÀ §ÈºÀvï ¸ÀAUÀæºÀUÀ¼À ªÀĽUÉ ªÀiÁtÂPÀå dÄåªÉ®èj ¨Át¸ÀªÁrAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è EwÛÃZÉUÉ CzÀÆÝjAiÀiÁV GzÁÏl£ÉUÉÆArvÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ±Á¸ÀPÀ ¨sÉÊgÀw §¸ÀªÀgÁeï, avÀæ£Àn gÀPÁë ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ²æäªÁ¸ï, ²æà ºÀj£Áxï ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÀ UÀtågÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. F ªÀĽUÉAiÀÄ°è a£Àß, ¨É½î ªÀÄvÀÄÛ ªÀdæzÀ «±Á® ±ÉæÃtÂAiÀÄ «²µÀ× D¨sÀgÀtUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«zÀÄÝ UÁæºÀPÀjUÉ PÉÊUÉlÄPÀĪÀ zÀgÀzÀ°è ®¨sÀåªÁUÀ°zÉ. GzÁÏl£ÉAiÀÄ ±ÀĨsÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁtÂPÀå dĪɮèj vÀ£Àß UÁæºÀPÀjUÉ C£ÉÃPÀ jAiÀiÁ¬Äw PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÉ.

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

43

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

45

C COMING SOON

AiÉÆÃV

zÀĤAiÀiÁ... yAiÉÄÃlgï£ÀvÀÛ

zÀĤAiÀiÁ ¹¤ªÀiÁ ¤ªÀÄUÉ £É£À¦zÉAiÀÄ®è. zÀ±ÀPÀzÀ »AzÉ vÉgÉUÉ §AzÀÄ gÁwæ¨É¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ CzɵÉÆÖà ºÉƸÀ ¥Àæw¨sÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁÖgï ¥ÀlÖPÉÌÃj¹zÀ ¹¤ªÀiÁ. FUÉÃPÉ D ¹¤ªÀiÁzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀÄ CAwÃgÁ.., CzÀPÉÌ MAzÀÄ PÁgÀt«zÉ. zÀĤAiÀiÁ ¹¤ªÀiÁ vÉgÉUÉ §AzÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ §½PÀ CzÉà mÉÊl¯ï£À°è PÉÆAZÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¹¤ªÀiÁ vÉgÉUÉ §gÀÄwÛzÉ CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ‘AiÉÆÃV zÀĤAiÀiÁ’. F »AzÉ ‘zÀĤAiÀiÁ’ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀÝ n.¦ ¹zÀÝgÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉAPÀmÉÃ±ï ¨Á§Ä ‘AiÉÆÃV zÀĤAiÀiÁ’ avÀæPÉÌ §AqÀªÁ¼À ºÀÆr ¤«Äð¹zÁÝgÉ. EzÉà ªÀiÁZïð£À°è avÀæ vÉgÉUÉ §gÀÄwÛzÀÄÝ, ‘AiÉÆÃV zÀĤAiÀiÁ’ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÉÄÊ°UÀ®Äè ¸Áܦ¸À°zÉAiÀiÁ...? JA§ ¤jÃPÉëAiÀÄ°èzÁÝgÉ C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ avÀægÀAUÀzÀ ªÀÄA¢.

zÀĤAiÀiÁ JA§ mÉÊl¯ï £ÀªÀÄä ¹¤ªÀiÁzÀ°èzÉ JA§ÄzÀ£Àß ©lÖgÉ D zÀĤAiÀiÁPÀÆÌ F zÀĤAiÀiÁPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§AzsÀ«®è. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É zÀĤAiÀiÁ JA§ mÉÊl¯ï£À°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¹¤ªÀiÁ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà DrAiÀÄ£ïìUÉ F ¹¤ªÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¤jÃPÉë ºÉZÁÑVAiÉÄà EgÀÄvÀÛzÉ. D ¤jÃPÉëAiÀÄAvÉ £ÁªÀÅ F zÀĤAiÀiÁzÀ®Æè MAzÀµÀÄÖ ºÉƸÀzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÉÝÃªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ‘AiÉÆÃV zÀĤAiÀiÁ’ avÀævÀAqÀzÀ ªÀiÁvÀÄ.

avÀæzÀ°è £Àl ®Æ¸ïªÀiÁzÀ AiÉÆÃV £ÁAiÀÄPÀ£ÁV, »vÁ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï £ÁAiÀÄQAiÀiÁV, ªÀ¹µÀ× ¹AºÀ R¼À£Àl£ÁV ªÀÄÄRå ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ°è PÁt¹PÉÆArzÁÝgÉ. G½zÀAvÉ ¤Ã£Á¸ÀA C±Àéxï, ªÀĺÉñï, ²ªÀªÀÄAdÄ, ¸ÀA¢Ã¥ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ EvÀgÉ ¥ÁvÀæUÀ½UÉ §tÚ ºÀaÑzÁÝgÉ. ‘AiÉÆÃV zÀĤAiÀiÁ’ avÀæPÉÌ ªÀÄAdÄ£Áxï £ÁAiÀÄPï bÁAiÀiÁUÀæºÀt, CPÀëAiÀiï ¦.gÁªï ¸ÀAPÀ®£À PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÁÝgÉ. avÀæPÉÌ ©.eÉ ¨sÀgÀvï ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀiÁrzÁÝgÉ.

FUÁUÀ¯Éà ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVgÀĪÀ ‘AiÉÆÃV zÀĤAiÀiÁ’ avÀæzÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ, nøÀgïUÀ¼ÀÄ ¹¤ ¦æAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÀÄÝ avÀæzÀ §UÉÎ J¯ÉèqɬÄAzÀ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÉý§gÀÄwÛzÉ.

‘PÀxÉUÉ D¥ïÖ DUÀÄvÀÛzÉ JA§ PÁgÀtPÉÌ F mÉÊl¯ï §¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝÃªÉ ºÉÆgÀvÀÄ D ¹¤ªÀiÁPÀÆÌ EzÀPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§AzsÀ«®è. mÉÊl¯ï F xÀgÀ EzÀÝgÀÆ Erà ¹¤ªÀiÁzÀ°è ¯ÁAUÀÄ-ªÀÄZÀÄÑ C§âgÀ, gÀPÀÛ¥ÁvÀ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ, ªÁ¸ÀÛªÀ §zÀÄQ£À avÀætªÀ£ÀÄß F zÀĤAiÀiÁzÀ°è vÉÆÃj¹zÉÝêÉ. gÁ PÀAmÉAmï EzÀÝgÀÆ PÁè¸ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¸ïUÉ EµÀÖªÁUÀĪÀ ºÁUÉ ¹¤ªÀiÁªÀ£Àß ªÀiÁrzÉÝêɒ.

46

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

¤ªÀiÁð¥ÀPÀ

‘D zÀĤAiÀiÁ£Éà ¨ÉÃgÉ F zÀĤAiÀiÁ£Éà ¨ÉÃgÉ. JgÀqÀPÀÆÌ, K£ÀÆ ¸ÀA§AzsÀ«®è. JgÀqÀÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ xÀgÀzÀ ¹¤ªÀiÁªÁVzÀÝjAzÀ JgÀqÀPÀÆÌ ºÉÆðPÉ ªÀiÁqÉÆÃzÀPÀÆÌ DUÀĪÀÅ¢®è. ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ DrAiÀÄ£ïìUÉ vÀªÀÄä PÀtÄäAzÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀAvÉ ¹¤ªÀiÁ ¦üïï DUÀÄvÀÛzÉ. PÀvÀÛ® zÀĤAiÀiÁzÀ PÀgÁ¼À ªÀÄÄRUÀ¼À C£ÁªÀgÀtªÁUÀ°zÉ. ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV ¹¤ªÀiÁ DrAiÀÄ£ïìUÉ ºÀwÛgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ’.

ªÉAPÀmÉÃ±ï ¨Á§Ä

ºÀj

¤zÉÃð±ÀPÀ

ªÉÄeɹÖPï£À°è PÁtĪÀ ¸Á«gÀ d£ÀgÀ°è M§â£À ¥ÁvÀæªÀ£Àß £Àl AiÉÆÃV ¤ªÀð»¹zÁÝgÀAvÉ. Erà ¹¤ªÀiÁzÀ ±ÉÃPÀqÁ 95gÀµÀÄÖ ¨sÁUÀ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ F avÀæzÀ E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀ. ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ, dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ¥ÁvÀæzÀ°è »vÁ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï PÁt¹PÉÆArzÁÝgÉ. £ÁAiÀÄQAiÀÄ ¥ÁvÀæ Erà avÀæªÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ ¢QÌUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ°zÉ J£ÀÄßvÀÛzÉ avÀævÀAqÀ.

PÀ¼ÉzÀ ªÀµÁðAvÀåzÀ°èAiÉÄà zÀĤAiÀiÁ-2 JA§ ºÉ¸Àj£À°è F ¹¤ªÀiÁ gÉrAiÀiÁVzÀÝgÀÆ, avÀæzÀ mÉÊl¯ï §UÉÎ JzÀÝ «ªÁzÀ¢AzÁV avÀæ ©qÀÄUÀqÉUÉ vÀqÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ ‘AiÉÆÃV zÀĤAiÀiÁ’ JA§ §zÀ¯ÁzÀ mÉÊl¯ï£À°è EzÉà ªÀiÁZïðUÉ avÀæ j°Ã¸ï DUÀÄwÛzÉ.

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

47

TALENTED

PÀ¼Àî ¨ÉlÖzÀ°è...

£ÀlgÁd gÀAUÀ¨sÀƫĬÄAzÀ

¨É½îvÉgÉAiÀĪÀgÉUÉ £Àl£Á£ÀĨsÀªÀ...

‘C©ü£ÀAiÀÄzÀ PÀqÉUÉ £À£ÀUÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ D¸ÀQÛ. d£À UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀAvÀºÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, CAxÀºÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ D¸É EzÉ. E£ÀÄß C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÀÄnÖUÉ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, qÁ. gÁdPÀĪÀiÁgï, «µÀÄÚªÀzsÀð£ï, ±ÀAPÀgÀ£ÁUï, PÀªÀÄ® ºÁ¸À£ï, C£ÀAvÀ£ÁUï »ÃUÉ C£ÉÃPÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ ¥ÉæÃgÀuÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. C£ÀAvÀ£ÁUï ªÉÄxÉqï ¥À¥sÁðªÉÄð£ïì£À £Á£ÀÄ ¥sÁ¯ÉÆà ªÀiÁrÛä’

48

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

2016gÀ°è vÉgÉPÀAqÀ gÁªÀiÁ gÁªÀiÁ gÉÃ.., avÀæ ¤ªÀÄUÉ®è £É£À¦gÀ§ºÀÄzÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÀ ºÉƸÀ ¥Àæw¨sÉUÀ¼À ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ D avÀæ, ¹¤ ¦æAiÀÄgÀ£ÀÄß, «ªÀıÀðPÀgÀ£ÀÄß ¸É¼É¢zÀÝ®èzÉ, CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ®Æè vÀ£Àß «©ü£Àß ¤gÀÆ¥ÀuɬÄAzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrvÀÄÛ. D avÀæzÀ°è ¥Á¹ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ SÉÊ¢AiÉƧâ eÉÊ°¤AzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ Erà avÀæzÀ vÀÄA¨É®è vÀ£Àß «©ü£Àß ªÀiÁå£Àj¸ÀA£À°è NqÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. DvÀ£À C©ü£ÀAiÀÄ JAxÀºÀªÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄ PÀët ¸É¼ÉzÀÄ ©qÀÄvÀÛzÉ. ¹¤ªÀiÁzÀ°è F PÀ¼Àî£À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀªÀgÉ®è ‘xÉÃmï PÀ¼Àî£À xÀgÁ£É DåPïÖ ªÀiÁrzÁÝ£À°æ, F ºÀÄqÀÎ...’ JAzÀÄ MªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀÄÆV£À ªÉÄÃ¯É ¨ÉgÀ½lÄÖ ±ÀºÀ¨Áâ¸ïVj ¤ÃqÉÆÃzÀAvÀÆ UÁågÉAn. CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¥ÁvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¹¤¦æAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉzÀ ºÀÄqÀÄUÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ £Àl GgÀÆ¥sï £ÀlgÁeï J¸ï. ¨sÀmï. EwÛÃZÉUÉ ‘avÁÛgÀ’zÉÆA¢UÉ ªÀiÁwUÉ ¹PÀÌ £ÀlgÁeï vÀªÀÄä ¹¤AiÀiÁ£ÀzÀ ¸ÉàµÀ¯ï C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀwæPÉAiÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ. CzÀgÀ MAzÀµÀÄÖ gÀhÄ®Pï ¹¤¦æAiÀÄ NzÀÄUÀjUÁV...

±ÀAPÀgï£ÁUï £ÉÆÃrzÀÄÝ ºÉƸÀ PÀ£À¹UÉ PÁgÀtªÁAiÀÄÄÛ...

ªÀÄÆ®vÀB aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ PÀqÀÆgÀÄ ªÀÄÆ®zÀªÀgÁzÀ £ÀlgÁeï vÀ£Àß ¨Á®åzÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß C°èAiÉÄà PÀ¼ÉzÀgÀÄ. aPÀÌA¢¤AzÀ¯Éà ¹¤ªÀiÁzÀ PÀqÉUÉ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆArzÀÄÝ, C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ £ÀlgÁeïUÉ ªÀÄÆgÀ£Éà PÁè¹£À°èzÁÝUÀ ±ÀAPÀgï £ÁUï CªÀgÀ£ÀÄß MªÉÄä £ÉÃgÀªÁV £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹QÌvÀÄÛ. DUÀ ±ÀAPÀgï £ÁUï PÀ£ÀßqÀzÀ d£À¦æAiÀÄ ¸ÁÖgï £Àl. ±ÀAPÀgÀ£ÁUï §gÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý w½AiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è d£ÀgÀÄ dªÀiÁ¬Ä¹zÀÝgÀÄ. ªÉÆzÀ¯Éà ±ÀAPÀgï£ÁUï CªÀgÀ£ÀÄß zÉÆqÀØ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃrzÀÝ aPÀÌ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ, C°è ±ÀAPÀgï £ÁUï §A¢zÀÄÝ, d£À CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀÄÝ, CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ, ZÀ¥Áà¼É-²¼Éî J®èªÀÇ gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀªÀ£Àß GAlÄ ªÀiÁrvÀÄÛ. ¹¤ªÀiÁ £Àl£ÁzÉæ d£À EµÉÆÖAzÀÄ EµÀÖ¥ÀqÁÛgÉ C£ÉÆßÃzÁzÉæ, £Á£ÁåPÉ ¹¤ªÀiÁ £Àl£ÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ..? JA§ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÆAzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄÆrvÀÄ. zÉÆqÀتÀ£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É DzÉæ ±ÀAPÀgï £ÁUï xÀgÀ DUÉâÃPÀÄ JA§ PÀ£À¸ÀÄ §®ªÁV ¨ÉÃgÀÆjvÀÄ.

PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ £ÀAlÄ ¨É¼É¹vÀÄ...

aPÀÌA¢¤AzÀ¯Éà ¹¤ªÀiÁ £ÀlgÀ ºÁªÀ¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß «Ä«ÄQæ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ £ÀlgÁeïUÉ C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄd®£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÀÄÝ PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ. PÁ¯ÉÃf£À°è £ÀlgÁeïgÀ £Àl£ÉAiÀÄ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀ PÀqÀÆj£À PÀ£ÀßqÀ G¥À£Áå¸ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀAUÀPÀ«Äð qÁ. gÀªÉÄñïZÀAzÀæ zÀvÀÛ, £ÀlgÁeï ªÀÄvÉÆÛAzÀµÀÄÖ ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ²¸ÀÄÛ¸ÀÆPÀëöävÉUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁV PÀ°¹zÀgÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ°è ¦.®APÉñï CªÀgÀ ‘vÉgÉUÀ¼ÀÄ’ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. C¨sÁå¸ÀPÁÌV F £ÁlPÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ £ÀlgÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉßûvÀgÀÄ £ÀAvÀgÀ EzÉà £ÁlPÀªÀ£ÀÄß CAvÀgÀ PÁ¯ÉÃdÄ gÀAUÀ¸ÀàzsÉðAiÀÄ®Æè ¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÄ. J¯Áè PÀqÉUÀ¼À®Æè AiÀıÀ¹é ¥ÀæzÀ±Àð£À PÀAqÀ F £ÁlPÀ 2 ªÀµÀðUÀ¼À°è §gÉÆçâj 25PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ gÁdåªÀÄlÖzÀ gÀAUÀ¸ÀàzsÉðAiÀÄ®Æè ªÉÆzÀ® §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß VnÖ¹PÉÆArvÀÄ.

CzÁzÀ §½PÀ ‘PÀ°Ì’ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ £ÀlgÁeï C©ü£ÀAiÀÄzÀ §UÉÎ, £ÁlPÀzÀ §UÉÎ ªÀÄÄPÀÛ ¥Àæ±ÀA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. C°èAiÀĪÀgÉUÉ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀªÁå¸ÀªÁVlÄÖPÉÆArzÀÝ £ÀlgÁeï, gÀAUÀPÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ±Á¹ÛçÃAiÀĪÁV PÀ°AiÀĨÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀzÀ ¨sÀAqÁgïìPÀgïì PÁ¯ÉÃf£À gÀAUÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ°è PÉ®PÁ® C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ.

CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀßgÀ¹ PÀqÀÆj¤AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ...

J¯ïJ¯ï© ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀÄ PÉ®PÁ® ªÀQî ªÀÈwÛ ªÀiÁrzÀgÀÆ, £ÀlgÁeïUÉ D PÉ®¸À vÀÈ¦Û ¤ÃqÀÄwÛgÀ°®è. CªÀgÀ M®ªÀÅ C©ü£ÀAiÀÄzÀ PÀqÉUÉ E¢ÝzÀÝjAzÀ, ªÀQî ªÀÈwÛUÉ UÀÄqï ¨ÉÊ ºÉýzÀ £ÀlgÁeï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀqÉUÉ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÀgÀÄ. £Àl£ÉAiÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß VnÖ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ ºÀA§®«zÀÝ £ÀlgÁeï DgÀA¨sÀzÀ°è DrµÀ£ï £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÀqÉAiÉÄ®è ºÉÆÃV DrµÀ£ï PÉÆlÄÖ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ºÉÆÃzÀ PÀqÉAiÉÄ®è £ÀlgÁeïUÉ JzÀÄgÁUÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ ¤gÁ¸É. ¸ÉßûvÀgÉÆA¢UÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À §£À±ÀAPÀjAiÀÄ°è aPÀ̪ÀÄ£É ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ £ÀlgÁeï wAUÀ¼ÀÄUÀlÖ¯É CªÀPÁ±ÀPÁÌV C¯ÉAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä ¤zÉÃð±ÀPÀ PÀ¯ÁUÀAUÉÆÃwæ ªÀÄAdÄ CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁV CªÀgÀ §½ ‘§AzÉ §gÁÛªÀ PÁ®’ ¹ÃjAiÀįïUÉ ¸ÀºÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁV ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ.

C°è gÁeÉÃ±ï £ÀlgÀAUÀ, ªÀÄAdÄ£Áxï ºÉUÀqÉ, CZÀÄåvï PÀĪÀiÁgï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ¯Á«zÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ ºÀwÛgÀzÀ MqÀ£Ál¢AzÀ MAzÀµÀÄÖ £Àl£ÉAiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÁåªÀÄgÀ ºÉÃUÉ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ. C©ü£ÀAiÀÄ ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA©vÁå¢ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV PÀ°vÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ ‘ªÀĺÁ£ÀªÀ«Ä’ ‘¨ÉAQAiÀÄ°è CgÀ½zÀ ºÀÆ’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¹ÃjAiÀįïUÀ½UÉ ¤zÉÃð±À£À «¨sÁUÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ £Àl£ÉAiÀÄ®Æè C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

49

¨sÁUÀågÁd£À eÉÆvÉUÉ QgÀÄvÉgɬÄAzÀ »jvÉgÉUÉ JAnæ...

QgÀÄvÉgÉAiÀÄ°è PÁåªÀÄgÀ ªÀÄÄAzÉ C©ü£ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁåªÀÄgÀ »AzÉ §gÀªÀtÂUÉ, ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ªÀÄd®ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°vÀÄPÉÆAqÀ £ÀlgÁeï ¤zsÁ£ÀªÁV QgÀÄvÉgɬÄAzÀ »jvÉgÉUÉ §gÀ®Ä ¹zÀÝvÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. ¹¤ªÀiÁ EAqÀ¹ÖçUÉ §gÀĪÀÅzÉà zÉÆqÀØ ZÁ¯ÉAeï. QgÀÄvÉgÉVAvÀ »jvÉgÉAiÀÄ°è F¸ÀĪÀÅzÀÄ, d¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÀÆ PÀÆqÀ CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®èªÉAzÀÄ CxÀð ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ £ÀlgÁeï CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¥ÀƪÀð¨sÁ« vÀAiÀiÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¹¤ªÀiÁ JAzÀgÉ nêÀiï ªÀPïð. MAzÉƼÉî ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä M¼ÉîAiÀÄ nêÀiï PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁ£À D¯ÉÆÃZÀ£É, ¸ÀªÀiÁ£À C©ügÀÄa¬ÄgÀĪÀ nêÀiï EzÀÝgÉ MAzÉƼÉî ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß £ÀlgÁeï PÀAqÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. CzÉà ªÉÃ¼É vÀªÀÄä Hj£À ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÉßûvÀgÁzÀ ¸ÀvÀå ¥ÀæPÁ±ï, zsÀªÀÄðtÚ PÀqÀÆgï, PÁwðPï ¸ÀgÀUÀÆgï, ¢Ã¥ÀPï ªÀÄzsÀĪÀ£ÀºÀ½î, »jAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¦.±ÉõÁ¢æ MqÀ£Ál ¨É¼É¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvï ¸ÉÆÖÃgïì, fÃfðA¨É ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ vÉgɪÀÄÄAzÉ, vÉgÉ»AzÉ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ £ÀlgÁeï, £ÀAvÀgÀ ¢Ã¥ÀPï ªÀÄzsÀĪÀ£ÀºÀ½î ¤zÉÃð±À£ÀzÀ°è ®Æ¸ïªÀiÁzÀ AiÉÆÃV ¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀĺÉÃ±ï £ÁAiÀÄPÀ £Àl£ÁV C©ü£À¬Ä¹zÀÝ ‘¨sÁUÀågÁeï’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è £ÁAiÀÄPÀ£À ¸ÉßûvÀ£ÁV PÁ«Är ¥ÁvÀæªÉÇAzÀPÉÌ §tÚ ºÀaÑzÀgÀÄ. F avÀæ UÀ¯Áè¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è ¸ÉÆÃvÀgÀÆ, £ÀlgÁd JA§ ºÉƸÀ ºÀÄqÀÄUÀ£À°è CqÀVzÀÝ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß avÀægÀAUÀ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

LqÉAnn vÀAzÀÄPÉÆnÖvÀÄ gÁªÀiÁ gÁªÀiÁ gÉÃ..,

‘¨sÁUÀågÁeï’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ºÉÆÃmÉ¯ï ¨sÀlÖ£ÁV PÁ«Är gÉÆïï£À°è «ÄAazÀÝ £ÀlgÁeï CªÀjUÉ £ÀAvÀgÀ MAzÀgÀ »AzÉÆAzÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. DzÀgÉ §gÀÄwÛzÀÝ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ MAzÉà xÀgÀ£ÁV E¢ÝzÀÝjAzÀ £ÀlgÁeï CªÀgÉ PÉ® ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉƼÀî°®è. £ÀAvÀgÀ DgÀA¨sÀªÁVzÉÝ ‘gÁªÀiÁ gÁªÀiÁ gÉÃ...’ avÀæ. §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÉßûvÀgÉ PÀÆrPÉÆAqÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀl F avÀæPÉÌ DgÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄà ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÁ®ÄUÀ½zÀݪÀÅ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁÖgï £ÀlgÀ vÁgÁUÀt«®èzÉ, ¹Ã«ÄvÀ §eÉmï£À°è CAzÀÄPÉÆAqÀ jÃwAiÀÄ°è ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ªÀiÁr ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ©Uï ZÁ¯ÉAeï Erà avÀævÀAqÀzÀ ªÀÄÄA¢vÀÄÛ. E£ÀÄß F avÀæzÀ°è £ÀlgÁeï CªÀgÀzÀÄÝ PÀ¼Àî£À ¥ÁvÀæ. avÀæzÀ ¥ÁvÀæPÁÌV 68 PÉ.f¬ÄzÀÝ £ÀlgÁeï vÀªÀÄä zÉúÀ vÀÆPÀªÀ£ÀÄß 53 PÉ.fUÉ E½¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. ¥ÁvÀæPÁÌV qÀAiÉÄmï, eÉÆvÉUÉ wAUÀ¼ÀÄUÀlÖ¯É GzÀÝzÀ UÀqÀتÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ©qÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ‘AiÀiÁªÀÅzÁzÀÄæ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃzÉæ £À£Àß CªÀvÁgÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ £ÉAljµÀÖgÀÄ, AiÀiÁQæ ¤ªÀÄäUÀ »AUÁVzÁÝ£É.., K£ÁzÀÄæ ®ªï ¥sÉîÆågÁ.., PÁ¬Ä¯ÉAiÉÄãÁzÀÆæ EzÁå.. CAvÀ £ÀªÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ ºÀvÀæ ºÉýÛzÀÄæ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr JµÉÆÖà ¸À® £ÀªÀÄä vÁ¬Ä PÀÆqÀ PÀtÂÚÃgÀÄ ºÁQzÀÄæ’ JAzÀÄ gÁªÀiÁ gÁªÀiÁ gÉÃ.., avÀæzÀ ¥ÁvÀæzÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ C£ÀĨsÀUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

PÀ¼Àî¨ÉlÖzÀ zÀAr£À°è... zÀgÉÆÃqÉUÉ gÉr

CAwªÀĪÁV ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ, ¥Àj±ÀæªÀÄzÀ ¥sÀ®ªÁV ‘gÁªÀiÁ gÁªÀiÁ gÉÃ..’ vÉgÉUÉ §A¢vÀÄ. CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ avÀæ ¹¤¦æAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. avÀæzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ §ºÀÄvÉÃPÀgÀÄ avÀægÀAUÀzÀ°è ¥ÀæªÀzsÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. zsÀªÀÄðtÚ PÀqÀÆgï UÉÆÃ®Ø£ï ¸ÁÖgï UÀuÉñï C©ü£ÀAiÀÄzÀ ‘ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÉ’ avÀæzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæPÉÌ ¸É¯ÉPïÖ DzÀgÀÄ. ¤zÉÃð±ÀPÀ ¸ÀvÀå ¥ÀæPÁ±ï ‘ºÉ§Äâ°’ avÀæzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ GªÀiÁ¥Àw ¤ªÀiÁðtzÀ ºÉƸÀ avÀæPÉÌ DåPÀë£ï-PÀmï ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ªÁ¸ÀÄQ ªÉʨsÀªï MAzÀµÀÄÖ ºÉƸÀ ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. E£ÀÄß £ÀlgÁeï PÀÆqÀ »ÃgÉÆà DV MAzÉgÀqÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¸À®Ä vÀAiÀiÁj £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ.

FUÁUÀ¯É ¢Ã¥ÀPï ªÀÄzsÀĪÀ£ÀºÀ½î ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ‘PÀ¼Àî¨ÉlÖzÀ zÀgÉÆÃqÉPÉÆÃgÀgÀÄ..’ avÀæzÀ°è ¥ÀæzsÁ£À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ £ÀlgÁeï, CzÀgÀ ¥ÉÆøïÖ ¥ÉÆæqÀPÀë£ï PÉ®¸ÀzÀ°è §Äå¹AiÀiÁVzÁÝgÉ. EzÀgÀ £ÀqÀĪÉAiÉÄà ºÁ°ªÀÅqï avÀæ ¤ªÀiÁðt ¸ÀA¸ÉÜ ¤«Äð¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¹¤ªÀiÁzÀ®Æè £ÁAiÀÄPÀ £Àl£ÁV £ÀlgÁeï C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. FUÁUÀ¯Éà D avÀæzÀ ¦æÃ¥ÉÆæqÀPÀë£ï PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ, ªÀiÁZïð CAvÀåzÉƼÀUÉ avÀæzÀ mÉÊl¯ï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ©Ã¼À°zÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ.

50

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

51

C CHITTARA FOCUS

zÉÆqÀä£É »ÃgÉÆà ¥sÁå«Ä°¬ÄAzÀ ªÀÄvÉÆÛ§â

SURAJ KUMAR

qÁ. gÁeïPÀĪÀiÁgï PÀÄlÄA§zÀ ºÉƸÀ vÀ¯ÉªÀiÁj£À £ÀlgÀÄ M¨ÉÆâ§âgÁVAiÉÄà ZÀAzÀ£ÀªÀ£ÀPÉÌ PÁ°qÀÄwÛzÁÝgÉ. gÁWÀªÉÃAzÀæ gÁeïPÀĪÀiÁgï ¥ÀÅvÀæ «£ÀAiÀiï ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀ §½PÀ, gÁªÀiï PÀĪÀiÁgï ¥ÀÅvÀæ ¢üÃgÀ£ï PÀÆqÀ »ÃgÉÆà DUÀ®Ä ¹zÀÝvÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. CµÀÖgÀ¯ÁèUÀ¯Éà ¸ÀÆgÀeï PÀĪÀiÁgï JA§ gÁeïPÀĪÀiÁgï ¥sÁå«Ä°AiÀÄ ªÀÄvÉÆÛêÀð ¥Àæw¨sÉ §tÚzÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ Cr EqÀ®Ä ¸ÀeÁÓVzÁÝgÉ.

52

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

¹¤ªÀiÁgÀAUÀzÀ JAnæUÉ gÉrAiÀiÁzÀ ¥ÁªÀðvÀªÀÄä gÁeïPÀĪÀiÁgï ¸ÉÆÃzÀgÀ£À ¥ÀÅvÀæ

AiÀiÁgÀÄ F ¸ÀÆgÀeï PÀĪÀiÁgï

¥ÁªÀðvÀªÀÄä gÁeïPÀĪÀiÁgï ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ²æäªÁ¸ï CªÀgÀ ¥ÀÅvÀæ ¸ÀÆgÀeï PÀĪÀiÁgï. E°èAiÀĪÀgÉUÉ §»gÀAUÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è J°èAiÀÄÆ ºÉZÁÑV PÁt¹PÉƼÀîzÀ ¸ÀÆgÀeï PÀĪÀiÁgï, £ÁAiÀÄPÀ £Àl£ÁUÀ®Ä vÉgɪÀÄgÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¨ÉÃPÁzÀ vÀAiÀiÁj ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. vÀªÀÄä DgÀA©üPÀ «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆj£À°è ªÀÄÄV¹gÀĪÀ ¸ÀÆgÀeï £ÀAvÀgÀ ZÉ£ÉßöÊUÉ vÉgÀ½ qÁ£ïì, ¥sÉÊmïì, ªÀiÁµÀð¯ï Dmïìð PÀ°vÀÄ §A¢zÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ ‘¤Ã£Á¸ÀA’£À®Æè £Àl£ÉAiÀÄ §UÉÎ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. E£ÀÄß C©ü£ÀAiÀÄzÀ eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉ ¯ÉÊmïì, PÁåªÀÄgÁ, JrnAUï »ÃUÉ vÉgÉ »A¢£À «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÆß w½zÀÄPÉÆAqÀÄ C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ E½AiÀÄĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.

¥sÁå«Ä° £ÉêÀiï EmÉÆÌAqÀÄ £É¯ÉAiÀÄÆgÀĪÀ GzÉÝñÀ«®è

¸ÀÆgÀeï PÀĪÀiÁgï zÀ±Àð£ï C©ü£ÀAiÀÄzÀ ‘LgÁªÀvÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘vÁgÀPï’ avÀæUÀ¼À°è ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁVAiÀÄÆ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ C£ÀĨsÀªÀ ºÉÆA¢zÁÝgÉ. £ÁªÀÅ K£Éà PÀ°wzÀÝgÀÆ CzÀPÉÌ ¥ÁæQÖPÀ¯ï C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV ¤zÉÃð±À£À «¨sÁUÀzÀ®Æè vÉÆqÀV¹PÉÆAqÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ. FUÀ ¥sÉÇÃmÉÆñÀÆmï ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ ¹zÀݪÁVgÀĪÀ ¸ÀÆgÀeï, MAzÀµÀÄÖ PÀxÉ PÉüÀÄwÛzÁÝgÀAvÉ. MAzÉgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ ¹¤ªÀiÁ NPÉ ªÀiÁqÀ°zÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛUÀ°zÉ. gÁeï PÀÄlÄA§¢AzÀ £Àl JAzÀgÉ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À°è ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ¤jÃPÉë ºÉaÑgÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß PÀ£À¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄj MAzÉÃ, CzÀÄ ¹¤ªÀiÁ £Àl£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ.

D PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà EµÉÖ¯Áè vÀAiÀiÁj ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ ¸ÀÆgÀeï PÀĪÀiÁgï.

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è zÉÆqÀتÀgÀ ¸À®ºÉ, ¸ÀºÀPÁgÀ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À«zÉ

‘£Á£ÀÄ gÁeï PÀĪÀiÁgï PÀÄlÄA§zÀ ºÀÄqÀÄUÀ »ÃUÁV £À£ÀUÉ CªÀPÁ±À PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ²¥sÁgÀ¹ì£À ¯ÉPÀÌzÀ°è ¥sÁå«Ä° »£Éß¯É ¨ÉÃqÀ’ J£ÀÄßwÛgÀĪÀ ¸ÀÆgÀeï, CzÀgÀ ºÉÆgÀvÁV £À£ÀUÉ ²ªÀtÚ, C¥ÀÅöà, gÁWÀtÚ CªÀgÉ®ègÀ ¸À®ºÉ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ £Á£ÀÄ CªÀjUÉ ºÉýAiÉÄà ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ¹¤ªÀiÁgÀAUÀzÀ°è £É¯É¤AvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ CzÀPÉÌ ±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÝvÉAiÉÄà ªÀÄÄRå JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀjAzÀ PÀ°vÀÄPÉÆArzÉÝÃ£É J£ÀÄßvÁÛgÉ.

£Á£ÀÄ gÁeïPÀĪÀiÁgï ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ºÀÄqÀÄUÀ ºËzÀÄ. ºÁUÀAvÀ D ºÉ¸ÀgÀÄ §¼À¹PÉÆAqÀÄ avÀægÀAUÀzÀ°è £É¯ÉAiÀÄÆgÀĪÀ GzÉÝñÀªÀAvÀÆ E®è. £À£ÀUÉ £À£Àß ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀA©PÉÆAqÀÄ E°è £É¯É ¤®è¨ÉÃPÀÄ. CªÀPÁ±À PÉÆqÀĪÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ £À£ÀUÉ mÁå¯ÉAmï EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ PÉÆqÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ £À£Àß »£Éß¯É £ÉÆÃr PÉÆqÀĪÀAvÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.

AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀĪÀªÀjUÉ £Àn¹zÀªÀgÀ »£É߯ÉVAvÀ ¥Àæw¨sÉ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ ¸ÀÆgÀeï PÀĪÀiÁgï.

J¯Áè vÀgÀzÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À®Æè C©ü£À¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ

J®è ¥ÀæPÁgÀzÀ avÀæUÀ¼À®Æè £Àn¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £À£Àß GzÉÝñÀ J£ÀÄߪÀ ¸ÀÆgÀeï PÀĪÀiÁgï, DzÀgÉ ªÉÆzÀ® avÀæzÀ°è £Àl£ÉUÉ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ EgÀĪÀ ¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ, CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ vÀAiÀiÁj ªÀiÁrPÉÆArzÉÝãÉ. PÀ¯Á«zÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¥ÁvÀæPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. JAxÀºÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÁzÀgÀÆ CzÀPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ C©ü£À¬Ä¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ ¤dªÁzÀ PÀ¯Á«zÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ.

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

53

C COMING SOON

£À£ÀVµÀÖ...

DzÉæ ºÁUÉà ºÉüÉÆÃzÀÄ ¸Àé®à PÀµÀÖ..!

¸ÀÄ¥Àæ¨sÁvÀ ¹¤ªÀiÁzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀPÉÌ ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ°è ¸ÀQæAiÀÄgÁVgÀĪÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ PÀA bÁAiÀiÁUÀæºÀPÀ ¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ yæ®ègï PÀxÁ£ÀPÀªÀ£ÀÄß ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ vÀA¢zÁÝgÉ. CAzÀºÁUÉ, F ¨Áj ¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä DåPÀë£ï-PÀmï ºÉýgÀĪÀ ¹¤ªÀiÁ CªÀgÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ 39£Éà avÀæªÁVzÀÄÝ CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ‘£À£ÀVµÀÖ’.

CªÀÄÈvÀªÀ¶ðtÂ, ºÉArÛUÉüÉâÃr, ¯Á°, C©ü, ¤±Àå§Ý, ¦æAiÀiÁAPÀ, UÀuÉñÀ, «Ä.UÀgÀUÀ¸À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ »mï avÀæUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖgÀĪÀ, DzÀµÀÄÖ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ £ÀqÉAiÀÄĪÀ £ÉÊd WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹¤ªÀiÁªÁV vÉgɪÉÄÃ¯É vÀgÀĪÀ°è ¹zÀÝ ºÀ¸ÀÛgÁVgÀĪÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä F ¨Áj PÀÆqÀ CAxÀzÉÝ MAzÀÄ yæ®ègï PÀxÉUÉ ¹¤ªÀiÁ gÀÆ¥À PÉÆnÖzÁÝgÉ.

avÀæPÀxÉ §gÀºÀUÁgÀ gÁzsÁPÀȵÀÚ PÉ.« §gÉzÀ £ÉÊd WÀl£É¬ÄAzÀ ¥ÉæÃjvÀªÁzÀ PÀxÉAiÉÆAzÀPÉÌ ‘£À£ÀVµÀÖ’ JA§ mÉÊl¯ï£À°è ¤zÉÃð±ÀPÀ ¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä CªÀgÉà avÀæPÀxÉ, ¸ÀA¨sÁµÀuÉ §gÉzÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ bÁAiÀiÁUÀæºÀtzÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÉà ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. avÀæzÀ°è ºÉƸÀ ¥Àæw¨sÉ C²é£ï zÉêÁAUï (²ªÀªÉÆUÀÎ) £ÁAiÀÄPÀ £Àl£ÁV PÁt¹PÉÆArzÁÝgÉ. G½zÀAvÉ gÀZÀ£Á, gÁeÉÃ±ï £ÀlgÀAUÀ, PÀj¸ÀħÄâ, vÀ£ÀÄeÁ, dAiÀIJæà ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ avÀæzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ.

PÀĪÀiÁgï PÉÆÃmÉPÉÆ¥Àà ¸ÀAPÀ®£À PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÁÝgÉ. ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖt, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® avÀæzÀ awæÃPÀgÀt £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ.

C£ÁxÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧâ£À ªÀiÁ£À¹PÀ vÀĪÀÄÄ®-vÀ®ètUÀ¼À PÀxÁºÀAzÀgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ‘£À£ÀVµÀÖ’ avÀæ, EzÉà ªÀiÁZïð 9gÀAzÀÄ gÁdåzÁzÀåAvÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è CzÀÆÝjAiÀiÁV vÉgÉUÉ §A¢zÉ. avÀæ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ J¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼À®Æè ¥ÉæÃPÀëPÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉ. §ºÀ¼À ¢£ÀUÀ¼À §½PÀ MAzÉƼÉî ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä vÉgÉUÉ vÀA¢zÁÝgÉ J£ÀÄßwÛzÁÝgÉ ¥ÉæÃPÀëPÀ ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÀÄ.

AiÀÄĪÀgÁeï gÀZÀÑPÉÆAqÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ AiÀÄÆvï¥sóÀůï JAlgïmÉÊ£Àgï ‘ªÀÈwÛAiÀÄ°è £Á£ÉƧ⠪ÉÊzÀå£ÁVzÀÝjAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀÄvÉÛãÉ. PÀxÉUÁgÀ gÁzsÁPÀȵÀÚ MªÉÄä ºÉýzÀ EAxÀzÉÆÝAzÀÄ PÀxÉ £À£ÀUÉ PÁqÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrvÀÄ.

EzÀgÀ°è MAzÉƼÉî ¸ÀAzÉñÀ«gÀĪÀÅzÀjAzÀ EAxÀºÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrzÀgÉ ºÉZÀÄÑ d£ÀPÉÌ vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁåªÀºÁjPÀ zÀȶÖAiÀÄ£Àß ElÄÖPÉƼÀîzÉ F ¹¤ªÀiÁªÀ£Àß ªÀiÁrzÉÝãɒ.

E°èAiÀĪÀgÉUÉ UÁAiÀÄQAiÀiÁV PÉüÀÄUÀgÀ ªÀÄ£ÀUÉ¢ÝzÀÝ UÁAiÀÄQ £ÀA¢vÁ gÁPÉñï, ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ F avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀQAiÀiÁV ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqïUÉ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. avÀæzÀ°ègÀĪÀ KPÉÊPÀ ºÁrUÉ »jAiÀÄ UÁAiÀÄQ PÉ.J¸ï avÀæ zsÀé¤AiÀiÁVzÁÝgÉ. F ºÁrUÉ »jAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ avÀæ¸Á»w ºÀA¸À¯ÉÃR ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ.

²æîQëöäà ªÉAPÀmÉñÀégÀ «µÀ£ïì ¨Áå£Àgï CrAiÀÄ°è ¤ªÀiÁðtªÁVgÀĪÀ F avÀæPÉÌ ªÀÈwÛAiÀÄ°è ªÉÊzÀågÁVgÀĪÀ AiÀÄĪÀgÁeï gÀZÀÑPÉÆAqÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁV §AqÀªÁ¼À ºÀÆrzÁÝgÉ. avÀæPÉÌ

54

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

55

C CHITTARA FOCUS

¥ÀAZÀvÀAvÀæ

PÀxÉ ºÉüÁÛgÀAvÉ ¨sÀlÖgÀÄ...! ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUÉ avÀæzÀ §½PÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ AiÉÆÃUÀgÁeï ¨sÀmï AiÀiÁªÀ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÁÛgÉ..? CªÀgÀ ¹¤ªÀiÁzÀ »ÃgÉÆÃ, »ÃgÉÆìģï AiÀiÁgÀÄ..?

K£ÀÄ ¸À¨ÉÓPïÖ..? JA¨É¯Áè avÀæ ¥ÉæëÄUÀ¼À PÀÄvÀƺÀ®zÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¨sÀlÖgÀÄ ¥sÀįï¸ÁÖ¥ï EnÖzÁÝgÉ. CAzÀºÁUÉ, F ¨Áj AiÉÆÃUÀgÁeï ¨sÀmï ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ JA§ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £À«gÁzÀ PÀxÉAiÀÄ£Àß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°èzÁÝgÉ. ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ JAzÀPÀÆqÀ¯ÉÃ, AiÉÆÃUÀgÁd ¨sÀlÖgÀÄ £ÁªÀÅ-¤ÃªÀÅ aPÀ̪ÀAiÀĹì£À°è PÉüÀÄwÛzÀÝ, PÁUÀPÀÌ-UÀƧPÀÌ£À ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ PÀxÉAiÀÄ£Àß ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÁÛgÁ.., CAvÀ PÉüÉâÃr. ¨sÀlÖgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ºÉƸÀ avÀæzÀ mÉÊl¯ï ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ CAvÀ EzÀÝgÀÆ, F ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’PÀÆÌ £ÁªÀÅ-¤ÃªÀÅ aPÀ̪ÀgÁVzÁÝUÀ PÉýzÀÝ ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’PÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§AzsÀ«®èªÀAvÉ. FUÁUÀ¯Éà ¸À¢Ý®èzÉ ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ ±ÀÆnAUï DgÀA©ü¹gÀĪÀ ¨sÀlÖgÀÄ, EwÛÃZÉUÀµÉÖ vÀªÀÄä ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ avÀævÀAqÀzÀ §UÉÎ MAzÀµÀÄÖ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ£ÀÄß awæÃPÀgÀt £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÀApÃgÀªÀ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃUÉ DºÁ餹zÀÝgÀÄ. EzÉà ªÉÃ¼É ªÀiÁwUÉ ¹PÀÌ AiÉÆÃUÀgÁeï ¨sÀmï ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’zÀ «±ÉõÀvÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢lÖgÀÄ.

56

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

‘ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÉ DzÉäÃ¯É PÀ£ÀßqÀzÀ zÉÆqÀØ ¸ÁÖgï M§âgÀ eÉÆvÉ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Áè£ï £ÀrÃwvÀÄÛ. DzÉæ zÉÆqÀتÀgÀ ¹¤ªÀiÁ CAzÉäÃ¯É wÃgÁ ¨ÉÃUÀ ªÀiÁqÉÆÃPÁUÀ®è. CzÀPÉÆÌAzÀµÀÄÖ ¦æ¥ÀgÉõÀ£ïì ¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆêÀiï ªÀPïìð ªÀiÁqÉÆ̼ÉâÃPÀÄ. CªÀgÀ qÉÃmïì ¹UÉâÃPÀÄ. PÁ¯Á£ÀÆ PÀÆr §gÉâÃPÀÄ. E£ÀÄß 5 ¨sÁµÉUÀ¼À°è §gÉÆÃvÀgÀ MAzÀÄ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÉÆÃt CAxÁ£ÀÆ ¥Áè£ï ªÀiÁqÉÆÌAr¢é. CzÀPÉÌ K¤¯Áè CAzÀÆæ 2 ªÀµÀð ¨ÉÃPÁUÀÄvÉÛ. DªÁUÉè £À£ÉÎ D¥ÀÛªÁVzÀÝ qÉæöʪÀgï D£ÀAzÀ C£ÉÆß ºÀÄqÀÎ DQìqÉAmï£À°è wÃj ºÉÆÃzÀ. F UÁå¥À°è £ÀªÀÄä ºÀÄqÀÄUÀÄæ MAzÀÄ ¯ÉÊ£ï ºÉýzÀÄæ. J¯ÁèzÀPÀÆÌ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ PÀ£ÉPïÖ DUÉÆà xÀgÀ EvÀÄÛ. EzÀ£Éß AiÀiÁPÉ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÁâzÀÄð CAxÀ LrAiÀiÁ£ÀÆ §AvÀÄ. DªÁUÀ F ¹¤ªÀiÁ£À ±ÀÄgÀÄ ºÀZÉÆÌAqɪÀÅ’ J£ÀÄßvÀÛ ªÀiÁwV½zÀgÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ AiÉÆÃUÀgÁeï ¨sÀmï. ¨sÀlÖgÀ ªÀiÁw£À°è ¹¤ªÀiÁ DgÀA©ü¸À®Ä ¥ÉæÃgÀuÉ, EµÀÄÖ ¢£À ¹¤ªÀiÁ DgÀA©ü¸ÀzÀ PÁgÀt, ¸À¨ÉÓPïÖ£À »£Éß¯É J®èªÀÇ EvÀÄÛ.

‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ ºÉ¸ÀgÀ£Àß PÉüÀzÀªÀj®è.

K®Ææ F ºÉ¸ÀgÀ£Àß PÉývÁðgÉ. MAzÀÄ ¥ÁætÂ, ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£Àß EmÉÆÌAqÀÄ §zÀÄQ£À PÀxÉUÀ¼À£Àß ºÉüÁÛ ºÉÆÃUÉÆ ¥ÀAZÀvÀAvÀæ F ¸À¨ÉÓPïÖUÉ ºÉÆðPÉ DUÀÄvÉÛ C£ÉÆßà PÁgÀtPÉÌ CzÀ£Éß F ¹¤ªÀiÁPÉÌ mÉÊl¯ï DV ElÄÖPÉÆAqɪÀÅ. PÀxÉ ±ÀÄgÀĪÁzÁUÀ F mÉÊl¯ï EnÖ°ð®è. ºÁUÉ ¹¤ªÀiÁ£À ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁr¢é. ±ÀÆnAUï ±ÀÄgÀĪÁzÀ £ÀAvÀæ F mÉÊl¯ï ºÉƼɬÄvÀÄ. C¥Ààl ºÀÄqÀÄUÀgÀ DåPÀë£ï PÀxÉ,

ªÀAiÀĸÁìzÀªÀgÀ PÀxÉ F ¹¤ªÀiÁzÀ°èzÉ. ºÀÄqÀÄVæAzÀ »rzÀÄ ªÀAiÀĸÁìzÀªÀæªÀgÉUÉ J°æUÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ PÀxÉAiÀÄ »A¢£À wgÀļÀ£Àß vÉgÉ¢lÖgÀÄ ¨sÀlÖgÀÄ.

‘CzÉÆAzÀÄ KjAiÀiÁ. gÀ¸ÉÛAiÀÄ D PÀqÉ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ zÁngÀzÀ ºÀÄqÀÄUÀÄæ. F PÀqÉ LªÀvÀÄÛ zÁnzÀ ªÀÄÄzÀÄPÀgÀÄ. JgÀqÀÆ PÀqÉ JgÀqÀÄ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀªÀgÀ£Àß, d£ÀgÉñÀ£ï£À ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. D eÁUÀ gÀAUÀ¥Àà (gÀAUÁAiÀÄt gÀWÀÄ) JA§ ªÀåQÛUÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ, C¯ÉÆèAzÀÄ PÁA¥ÉèPïì PÀnÖ MAzÀµÀÄÖ eÁUÀUÀ¼À£Àß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ PÉÆlÄÖ, C°èAiÉÄà EzÀÝ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÁ£ÀÄ ªÁ¸À«gÀÄvÁÛ£É. DzÉæ F eÁUÀzÀ ªÉÄÃ¯É °nUÉõÀ£ï £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÉÛ. D eÁUÀzÀ ªÉÄÃ¯É «®£ï PÀtÄÚ ºÁPÁÛ£É. EªÀgÉ®è ¸ÉÃj PÉÆ£ÉUÉ vÁ«gÀĪÀ eÁUÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîvÁÛgÁ.., E®èªÁ JA§ÄzÉà avÀæzÀ PÀxÁºÀAzÀgÀ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ AiÉÆÃUÀgÁeï ¨sÀmï.

ºÀ¼Éà ¨ÉÃgÀÄ... ºÉƸÀ aUÀÄgÀÄ

E£ÀÄß F ¹¤ªÀiÁzÀ°è ¨sÀlÄæ ºÀ¼À§gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ§gÀ£ÀÄß eÉÆvÉAiÀiÁV PÀÆr¹PÉÆAqÀÄ ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉýÛzÁÝgÉ. ¹¤ªÀiÁ ªÉÄÊ qÁ°ðAUï, 1/4 PÉ.f ¦æÃw ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è £ÁAiÀÄPÀ £Àl£ÁVzÀÝ ºÀÄqÀÄUÀ «ºÁ£ï, F avÀæzÀ°è »ÃgÉÆà DV PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. «ºÁ£ïUÉ »ÃgÉÆìģï DV ¸ÉÆãÁ¯ï ªÀÄAxÉgÉÆà eÉÆÃrAiÀiÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. G½zÀAvÉ »jAiÀÄ £ÀlgÁzÀ gÀAUÁAiÀÄt gÀWÀÄ, PÀj¸ÀħÄâ,

gÁeï ¢Ã¥ÀPï ±ÉnÖ, CPÀëgÁ UËqÀ, ¨Á®, Qt ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ avÀæzÀ EvÀgÉ ¥ÁvÀæUÀ½UÉ §tÚ ºÀZÀÄÑwÛzÁÝgÉ.

¨sÀlÖgÀ eÉÆvÉ ºÀjPÀȵÀÚ ‘UÁ£À §eÁ£Á’

E£ÀÄß ¨sÀlÖgÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀ ¤Ãr, ¨sÀlÖgÀ D¸ÁÜ£À UÁAiÀÄPÀ JAzÉà PÀgɹPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ «.ºÀjPÀȵÀÚ ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ ¹¤ªÀiÁPÀÆÌ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. avÀæzÀ°è MlÄÖ LzÀÄ ºÁqÀÄUÀ½gÀ°zÀÄÝ, FUÁUÀ¯Éà ¸ÀAVÃvÀzÀ PÉ®¸À PÀÆqÀ DgÀA¨sÀªÁVzÉ. JA¢£ÀAvÉ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ¨sÀlÖgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ dAiÀÄAvÀ PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ ¸Á»vÀåzÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ EgÀ°ªÉ. ‘E°èAiÀĪÀgÉUÉ £À£Àß ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è §A¢gÀĪÀ ªÀÄÆå¹Pï D®âAUÀ½VAvÀ EzÀÄ CzÀÄãvÀªÁVgÀÄvÉÛÉ. F ºÁqÀÄUÀ¼À°è ¨ÉÃgÉ vÀgÀzÀ ¸ËArAUï PÉüÀâºÀÄzÀÄ’ JA§ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ ¨sÀlÖgÀÄ.

gɧ¯ï¸ÁÖgï CxÀªÁ PÉæÃfí¸ÁÖgï UɸïÖ C¦ÃAiÀÄgÉ£ïì...

‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ avÀæzÀ°è §gÀĪÀ Cwy ¥ÁvÀæªÉÇAzÀgÀ°è gɧ¯ï¸ÁÖgï CA§jñï CxÀªÁ PÉæÃfí¸ÁÖgï gÀ«ZÀAzÀæ£ï §tÚ ºÀZÀÑ°zÁÝgÀAvÉ. F ¥ÁvÀæPÉÌ CA§jñï CxÀªÁ gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉvÀgÀ®Ä ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, F E§âgÀ°è AiÀiÁgÁzÀgÉƧâgÀÄ UɸïÖ C¦ÃAiÀÄgÉ£ïì ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ UÁågÉAn. F ¥ÁvÀæPÉÌ CªÀj§âgÀÆ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ ¨sÀlÖgÀÄ.

‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ ¹¤ªÀiÁzÀ ºÁqÀÄUÀ½UÉ EªÀiÁæ£ï ¸ÀzÁðjAiÀiÁ PÉÆjAiÉÆÃUÁæ¦ü, ¸ÀÄeÁÕ£À ªÀÄÆw𠹤ªÀiÁmÉÆÃUÁæ¦ü, ºÉƸÀä£É ªÀÄÆwð PÀ¯Á ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.

E£ÀÄß PÀApÃgÀªÀ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è ºÉƸÀä£É ªÀÄÆwð ºÁQzÀÝ DPÀµÀðPÀ «£Áå¸ÀzÀ ¸ÉmïUÀ¼ÀÄ, £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ.

MAzÉqÉ gÉøï PÁgï gÉr ªÀiÁqÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀ ªÀPïð±Á¥ï. ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ ªÀAiÀĸÁìzÀªÀgÀ ªÉÄrPÀ¯ï ±Á¥ï, §Æån¥Á®ðgï ¸ÉmïUÀ¼ÀÄ DPÀµÀðPÀªÁV ªÀÄÆr§A¢zÀݪÀÅ.

¸ÀzÀåPÉÌ ¨sÀgÀ¢AzÀ ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ ±ÀÆnAUï DgÀA©ü¹gÀĪÀ AiÉÆÃUÀgÁeï ¨sÀmï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆêÁzÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¸ÀܼÀUÀ¼À°è avÀæzÀ awæÃPÀgÀt £ÀqɸÀ®Ä vÀAiÀiÁj £ÀqɹPÉÆArzÁÝgÉ. ºÉƸÀvÀgÀzÀ, ºÉƸÀ ¥sÉèêÀgï£À°è ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ªÀÄÆgÁß®ÄÌ wAUÀ¼À°è yAiÉÄÃlgïUÉ vÀgÀĪÀ AiÉÆÃd£É ºÁQPÉÆArzÁÝgÉ. visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

57

C COMING SOON

EzÀA ¥ÉæêÀÄA fêÀ£ÀA...

fêÀ£À ¸ÀÄAzÀgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ C¯ÉÆèAzÀÄ ¦æÃw EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉà ¹¤ªÀiÁ PÀÆqÀ.

MAzÉƼÉî ¹¤ªÀiÁ DUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ C°è MAzÀµÀÄÖ ¦æÃw, ºÀÆåªÀÄgï EgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÉ J¼ÉAiÀÄ£Éß ElÄÖPÉÆAqÀÄ E¯ÉÆèAzÀÄ ºÉƸÀ§gÀ vÀAqÀ ‘EzÀA ¥ÉæêÀÄA fêÀ£ÀA’ JA§ ºÉ¸Àj£À ¹¤ªÀiÁªÀ£Àß vÉgÉUÉ vÀgÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ, F ¹¤ªÀiÁzÀ°è R¼À£ÁAiÀÄPÀ£ÁUÀ°, ¥sÉÊmïUÀ¼ÁUÀ°, gÀPÀÛ¥ÁvÀªÁUÀ°, AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®èªÀAvÉ..! Erà ¹¤ªÀiÁzÀ vÀÄA§ ®ªï EgÀÄvÀÛzÉ. £ÉÆÃqÀĪÀªÀjUÉ ¯ÉÊ«è DVgÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÀÛzÉ avÀævÀAqÀ.

‘¸ÀÄÖqÉAmïì DzÀªÀÅæ F ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃrzÉæ vÀªÀÄä ¥ÉÃgÉAmïìUÉ F ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÉÆÃzÀPÉÌ ºÉüÁÛgÉ. ¥ÉÃgÉAmïì DzÀªÀÅæ F ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃrzÉæ ¸ÀÄÖqÉAmïì DVgÀĪÀ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ F ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÉÆÃzÀPÉÌ ºÉüÁÛgÉ.

E§âjUÀÆ EµÀÖªÁUÀĪÀAxÀ ¸À¨ÉÓPïÖ F ¹¤ªÀiÁzÀ°èzÉ. JAlgïmÉÊ£ÉäAmï eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉ MAzÉƼÉî ªÉĸÉÃeï PÀÆqÀ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ºÉýzÉÝêÉ. EªÀwÛ£À d£ÀgÉñÀ£ï£À ¸ÀÄÖqÉAmïìUÉ, ¥ÉÃgÉAmïìUÉ RArvÀ F ¹¤ªÀiÁ EµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ £ÀA©PÉ EzÉ’

- UÉÆÃPÀįï, ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ

‘C¥Àà-CªÀÄä ¥sÀ¸ïÖ. G½zÀzÉݯÁè £ÉPïì÷Ö’ C£ÉÆßÃzÀÄ F ¹¤ªÀiÁzÀ M£ï¯ÉÊ£ï ¸ÉÆÖÃj. FV£À d£ÀgÉñÀ£ï ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ¥ÉÃgÉAmïì ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉæAqïì JgÀqÀPÀÆÌ ¸ÀªÀiÁ£À ¥Áæ±À¸ÀÛöå PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. JgÀqÀ£ÀÆß ¨Áå¯É£ïì ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ ¯ÉÊ¥sï §Æån¥sÀįï DVgÀÄvÉÛ. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀPÉÌ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ eÁ¹ÛAiÀiÁzÀÆæ ªÀÄvÉÆÛAzÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÉà CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¹¤ªÀiÁånPï DV ºÉüÀÄwÛzÉÝÃªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ avÀævÀAqÀzÀ ªÀiÁvÀÄ.

FUÁUÀ¯Éà F avÀæzÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ mÉæîgïUÀ¼ÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉÆAqÀÄ ¹¤¦æAiÀÄjAzÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛªÉ. E£ÀÄß ¸É£Áìgï¤AzÀ ‘AiÀÄÄ’ ¸Ànð¦üPÉÃmï ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ ‘EzÀA ¥ÉæêÀÄA fêÀ£ÀA’ avÀæªÀ£ÀÄß ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ vÀgÀ®Ä avÀævÀAqÀ CAwªÀÄ vÀAiÀiÁj £ÀqɸÀÄwÛzÉ. gÁWÀªÁAPÀ ¥Àæ¨sÀÄ ‘EzÀA ¥ÉæêÀÄA fêÀ£ÀA’ avÀæPÉÌ PÀvÉ, avÀæPÀvÉ, ¸ÀA¨sÁµÀuÉ §gÉzÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÁÝgÉ. avÀæPÉÌ £À«Ã£ï ¥ÀAZÁPÀëj bÁAiÀiÁUÀæºÀt PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÁÝgÉ.

avÀæzÀ°è £ÀªÀ£Àl ¸À£Àvï ªÀÄvÀÄÛ ±À£ÀAiÀÄ PÁmÉé £ÁAiÀÄPÀ£ÁAiÀÄQAiÀiÁV eÉÆÃrAiÀiÁVzÁÝgÉ. G½zÀAvÉ C«£Á±ï, ªÀiÁ¼À«PÁ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ avÀæzÀ EvÀgÉ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæUÀ¼À°è PÁt¹PÉÆArzÁÝgÉ. D¥ÀgÉõÀ£ï C®ªÉÄîªÀÄä, ZÀªÀÄPï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À

58

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

gÁWÀªÁAPÀ ¥Àæ¨sÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ

‘EªÀvÀÄÛ Erà ¥sÁå«Ä° PÀÆvÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è §wðªÉ. EAxÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀA¦èÃmï ¥sÁå«Ä° PÀĽvÀÄ JAeÁAiÀiï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ JAlgïmÉÊ£ÉäAmï ¹¤ªÀiÁ EzÀA ¥ÉæêÀÄA fêÀ£ÀA. fêÀ£ÀzÀ°è C¥Àà-CªÀÄä ¥sÀ¸ïÖ. AiÀiÁPÉ CAzÉæ, ¦æÃw¸ÉÆÃzÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀªÀgÉ CªÀgÀÄ. DzÉæ £ÁªÀÅ ¦æÃw¸ÉÆÃzÀ£Àß PÀ°¹zÀªÀgÀ£Éß ¦æÃw¸ÀÄwÛ®è. EzÉà ¸À¨ÉÓPïÖ ªÉÄÃ¯É Erà ¹¤ªÀiÁ ºÀÆåªÀÄgÀ¸ï DV £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DrAiÀÄ£ïìUÉ ºÉƸÀ ¦üïï PÉÆqÀÄvÀÛzÉ’

¸ÀAVÃvÀzÀ SÁåwAiÀÄ dÆåqÁ ¸ÁåAr ‘EzÀA ¥ÉæêÀÄA fêÀ£ÀA’ ¹¤ªÀiÁPÀÆÌ ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrzÁÝgÉ. jAiÉÆãÀ ¥ÉÆæqÀPÀë£ïì ¨Áå£Àgï CrAiÀÄ°è ¤ªÀiÁðtªÁVgÀĪÀ F avÀæPÉÌ UÉÆÃPÀįï.J£ï.PÉ ªÀÄvÀÄÛ £À«Ã£ï PÀĪÀiÁgï eÉ.¦ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁV §AqÀªÁ¼À ºÀÆrzÁÝgÉ. PÉDgïf ¸ÀÄÖrAiÉÆøï avÀæzÀ «vÀgÀuÉAiÀÄ ºÉÆuÉ ªÀ»¹PÉÆArzÀÄÝ, EzÉà ªÀiÁZïð wAUÀ½£À°è avÀæ gÁdåzÁzÀåAvÀ CzÀÆÝjAiÀiÁV vÉgÉUÉ §gÀÄwÛzÉ.

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

59

C COMING SOON

¸Ëxï ¹¤ zÀĤAiÀiÁzÀ°è

¹Ãdógï KPÀPÁ®PÉÌ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ £Á®ÄÌ ¨sÁµÉUÀ¼À°è vÉgÉUÉ §gÀ®Ä ¹zÀݪÁzÀ ‘¹Ãdógï’

60

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÁß®ÄÌ wAUÀ½¤AzÀ ¨sÀdðjAiÀiÁV ¥ÀæªÉÆõÀ£ï £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ, ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£À°è ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ «±ÉõÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¹¤ ¦æAiÀÄgÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä AiÀıÀ¹éAiÀiÁVgÀĪÀ §ºÀÄvÁgÁUÀtzÀ ‘¹Ãdógï’ avÀæ vÉgÉUÉ §gÀ®Ä ªÀÄĺÀÆvÀð ¤UÀ¢AiÀiÁVzÀÄÝ, EzÉà ªÀiÁZïð CAvÀåPÉÌ avÀæ CzÀÆÝjAiÀiÁV vÉgÉUÉ §gÀÄwÛzÉ. E£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà ªÉÄÃQAUï, ¸ÁÖgï PÁ¹ÖAUï, ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ, nøÀgïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ËAqï ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ‘¹Ãdógï’ E¢ÃUÀ PÀ£ÀßqÀzÀ eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀA ¨sÁµÉUÀ¼À®Æè KPÀPÁ®PÉÌ j°Ã¸ï DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀ.

¸Á® ªÀ¸ÀÆ°AiÀiÁUÀzÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ ªÀiÁ°ÃPÀjAzÀ ¹Ãeóï ªÀiÁr ¥sÉÊ£Á¤ìAiÀÄgï ªÀ±ÀPÉÌ ¤ÃqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ªÁåªÀºÁjPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ‘¹Ãdógï’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. zÉÊ£ÀA¢£À ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è §ºÀÄvÉÃPÀjUÉ F ¥ÀzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ«®è¢zÀÝgÀÆ, ¹ÃdógïUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀzÀ¯ÉèãÀÆ ªÀåvÁå¸À«gÀĪÀÅ¢®è. E£ÀÄß ºÉ¸ÀgÉà ºÉüÀĪÀAvÉ F avÀæ ªÉ»PÀ¯ïì, ¯ÉÆãïì, ¥sÉÊ£Á¤ìAiÀÄgï, ¹Ãeóï ¸ÀÄvÀÛ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÀÛzÉ avÀævÀAqÀ. avÀæzÀ mÉÊl¯ï PÉüÀÄwÛzÀÝgÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄnÖUÉ EzÉÆAzÀÄ «©ü£Àß ªÉgÉÊnAiÀÄ ¹¤ªÀiÁ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà qËn®è. EAxÀzÉÆÝAzÀÄ «©ü£Àß ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀĤßlÄÖPÉÆAqÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ «£ÀAiÀiï PÀȵÀÚ, ‘¹Ãdógï’ JA§ r¥sÀgÉAmï PÀºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß vÉgɪÉÄÃ¯É vÀgÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÀ F ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ wæ«PÀæªÀiï ¸Á¥sÀ®å ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁV §AqÀªÁ¼À ºÀÆrzÁÝgÉ. PÉæÃfó¸ÁÖgï gÀ«ZÀAzÀæ£ï, agÀAfë ¸ÀeÁð, ¥ÀæPÁ±ï gÉÊ, ¥ÁgÀƯï AiÀiÁzÀªï ‘¹Ãdógï’ nêÀiï£À°è ¥sÉæAmï PÉÃqÀgï£À°è ¤AwzÁÝgÉ. ®ªï, DåPÀë£ï, gÉƪÀiÁå£ïì, ¸ÉAnªÉÄAmï, ªÉĸÉÃeï »ÃUÉ PÀªÀĶðAiÀįï JAlgïmÉÊ£ÉäAmï PÀºÁ¤UÉ K£ÉãÀÄ ¨ÉÃPÉÆà CzÉ®èªÀÇ ‘¹Ãdógï’£À°èzÉ J£ÀÄßvÀÛzÉ avÀævÀAqÀ.

‘£Á£ÀÄ ªÀÄÆ®vÀB ¹¤ªÀiÁ »£É߯ɬÄAzÀ §AzÀªÀ£À®è. DzÉæ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÉâÃPÀÄ, d£ÀPÉÌ MAzÉƼÉî ¹¤ªÀiÁ PÉÆqÉâÃPÀÄ C£ÀÄߪÀ D¸É¬ÄvÀÄÛ. ºÁUÁV PÉ® ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ‘¥Àj’ JA§ ¹¤ªÀiÁªÀ£Àß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÉÝ. DzÀgÉ, PÉ® PÁgÀtUÀ½AzÀ D ¹¤ªÀiÁ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£Àß vÀ®Ä¥À°®è.

D ¹¤ªÀiÁ d£ÀPÉÌ vÀ®Ä¥ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÉÆÃvÀgÀÆ £À£ÀUÉÆAzÀÄ M¼Éî C£ÀĨsÀªÀ, ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß PÀ°¹vÀÄ. ¹¤ªÀiÁ CAzÉæãÀÄ.., E°èUÉ §gÀ¨ÉÃPÁzÉæ K£ÉãÀÄ ¦æ¥ÀgÉõÀ£ïì ªÀiÁqÉÆÌArgÀ¨ÉÃPÀÄ.., J°è AiÀiÁªÀ vÀgÀzÀ d£ÀgÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.., MAzÀÄ ¹¤ªÀiÁªÀ£Àß ºÉÃUÉ ªÀiÁqÉâÃPÀÄ... »ÃUÉ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß D ¹¤ªÀiÁ¢AzÀ PÀ°vÉ. £À£ÀUÉ ¸ÀÆPÀ۪ɤ¸ÀĪÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸ÁÖgïì, nêÀiï ¹UÉÆêÀgÉUÀÆ ¹¤ªÀiÁPÉÌ PÉÊ ºÁPÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §A¢zÉÝ. MªÉÄä «£ÀAiÀiï PÀȵÀÚ ¹¤ªÀiÁzÀ §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀÝgÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ°è £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀ°®è. DzÉæ £ÀAvÀgÀ ¹¤ªÀiÁzÀ §UÉÎ CªÀjVzÀÝ ¥ÁåµÀ£ï, PÀ«ÄAmïªÉÄAmï J®èªÀ£ÀÆß £ÉÆÃrzÁUÀ CªÀgÀ ºÀvÀæ ¹¤ªÀiÁ §UÉÎ ªÀiÁvÁqÉÆÃPÉ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÉ.

D £ÀAvÀgÀ DgÀA¨sÀªÁVzÉÝ ‘¹Ãdógï’ ¹¤ªÀiÁ J£ÀÄßvÁÛgÉ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ wæ«PÀæªÀiï ¸Á¥sÀ®å.

ªÉÄÃQAUï£À°è ¥Áè¤AUï EgÀ®è, PÁé°n EgÀ®è CAxÀ ºÉüÁÛ£É Ewð«. EµÉÖ¯Áè ªÀiÁvÁqÀĪÀ £ÀªÉÄÎ PÀ£ÀßqÀzÀ¯ÉèÃPÉ CAxÀ PÁé°n ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£Àß ªÀiÁqÉÆÃPÁUÀ®è, £ÁªÁåPÉ CAxÀzÉÆÝAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÁâgÀzÀÄ.., C£ÉÆßÃzÀÄ £À£ÉÎ AiÀiÁªÁUÀÆè PÁqÀÄwÛvÀÄÛ. ¹Ãdógï£À°è £À£Àß F ¥Áè£ï JQìPÀÆåmï ªÀiÁqÉÆÃzÀPÉÌ £ÀªÀÄä ¹¤ªÀiÁ nêÀiï eÉÆvÉ ZÀZÉð ªÀiÁrzÉ. £ÀªÀÄä qÉÊgÉPÀÖgï, Dnð¸ïÖ, mÉQßöAiÀÄ£ïì CAqï nêÀiï ªÉÄA§gïì PÀÆqÀ CAxÀzÉÝ ¥ÉÆæ¥sɵÀ£À°¸ÀA JPïì¥ÉPïÖ ªÀiÁrÛzÀÝjAzÀ, £ÁªÀAzÀÄPÉÆAqÀ ¥Áè£ï ¥ÀæPÁgÀªÉà ¹¤ªÀiÁ §gÉÆÃzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁAiÀÄÄÛ. AiÀiÁªÁåªÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÁåªÀ JPïì¥ÀmïðUÀ½AzÀ ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà ¥Áè£ï ªÀiÁqÉÆÌArzÉݪÀÅ. CzÀgÀAvÉ D£ï¹Ìçãï, D¥sï¹Ìçãï£À°è ¢ ¨É¸ïÖ J£ÀÄߪÀªÀgÀ£Éßà ¸É¯ÉPïÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrzÉÝêÉ. ºÁUÁV ¦æà ¥Áè¤AUï CAqï PÁé°n ¥ÉÆæqÀPïÖ JgÀqÀÆ ¹Ãdógï£À°èzÉ.

‘¢ ¨É¸ïÖ’ mÉQßöAiÀÄ£ïì ¸ÀAUÀªÀÄ ‘¹Ãdógï’

MAzÉƼÉî ¸À¨ÉÓPïÖ£À ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrÛë CAvÀ ¸É¯ÉPïÖ ªÀiÁrzÁUÀ, D ¸À¨ÉÓPïÖ K£ÀÄ rªÀiÁåAqï ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉAiÉÆà CzÉ®èªÀ£ÀÆß §eÉmï£À°è PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁVzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ ¸À¨ÉÓPïÖ CAzÀÄPÉÆAqÀ jÃwAiÀÄ°è ¹ÌçÃ£ï ªÉÄÃ¯É ºÉüÉÆzÀPÉÌ DUÉÆÃzÀÄ. §eÉmï °«ÄmÉõÀ£ïì EmÉÆÌAqÀÄ, PÁé°nAiÀÄ°è PÁA¥ÀæªÉÄÊ¸ï ªÀiÁqÉÆ̼ÁÛ ºÉÆÃzÉæ, ¥sÉÊ£À¯ï ¥ÉÆæqÀPïÖ£À°è ºÉÃUÉ PÁé°n JPïì¥ÉPïÖ ªÀiÁqÉÆÃzÀPÉÌ DUÀÄvÉÛ...?

J£ÀÄߪÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ «dAiÀiï PÀȵÀÚ CzÀPÉÌ ¹Ãdógï ¹¤ªÀiÁzÀ°è vÉgɪÀÄÄAzÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è, vÉgÉ»AzÉ PÀÆqÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ JPïì¥ÀmïðUÀ¼ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¥sÁåµÀ£ï ªÀÄÆå¹PïUÁV ZÀAzÀ£ï ±ÉnÖ, JrnAUï ªÀPïðUÉ QæAiÉÄÃnªï Jrlgï ²æÃPÁAvï, PÉÆjAiÉÆÃUÀæ¦üUÉ ¸Ëvï EArAiÀiÁzÀ¯Éèà d£À¦æAiÀĪÁVgÀĪÀ UÀuÉñï CAqï ¨sÁ£ÀÄ ªÀiÁ¸ÀÖgï, ¹¤ªÀiÁmÉÆÃUÀæ¦üUÉ gÁeÉñï PÀmÁÖ, DåPÀë£ïì ¹Ã£ïUÀ½UÉ PÁ°ªÀÅqï£À ¥sÉêÀÄ¸ï ¥sÉÊmï ªÀiÁ¸ÀÖgï UÀuÉñï, «J¥sïJPïì ªÀPïìðUÁV ¦PÀì¯ÁAiÀiïØ£À ªÀÄAdÄ£Áxï, ¹APï ¹¤ªÀiÁ ºÀjºÀgÀ£ï »ÃUÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÉ®¸ÀPÀÆÌ JPïì¥Àmïð mÉQßöAiÀÄ£ïì §¼À¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¹Ãdógï vÀÄA¨Á ¨É¸ïÖ PÁé°nAiÀiÁV §A¢zÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ.

Trivikram Sapalya

Vinay Krishna

PÁé°n ªÉÄÃQAUï¤AzÁV £Á®ÄÌ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ...

‘EªÀvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£Àß ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À eÉÆvÉ PÀA¥ÉÃgï ªÀiÁr ªÀiÁvÁqÁÛgÉ. D ¹¤ªÀiÁ ºÁVzÉ.., »ÃVzÉ..

CzÀæ°è C¢®è.., E¢®è C£ÀÄߪÀ PÁªÉÄAmïUÀ¼À£Àß ¢£À PÉüÁÛ£Éà EgÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä°è ¹¤ªÀiÁ

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

61

C COMING SOON

£ÉƼÀUÉ ºÁgÀgï ¸ËAqï...!

PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ°è EwÛÃZÉUÉ ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ¸ËAqï ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ. ¹¤ ¦æAiÀÄgÀÄ §AiÀĸÀÄwÛzÁÝgÉÆÃ, CxÀªÁ ¹¤ªÀiÁ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀĤzÉÃð±ÀPÀgÀÄ F PÀqÉ ºÉZÀÄÑ D¸ÀPÀÛgÁUÀÄwÛzÁÝgÉÆà UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ EwÛÃZÉUÉ §gÀÄwÛgÀĪÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ¸ÀASÉå ªÀiÁvÀæ »AzÉA¢VAvÀ®Æ ºÉZÁÑVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è JgÀqÀÄ ªÀiÁw®è. CAxÀºÀ ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ¸Á°UÉ FUÀ ‘læAPï’ JA§ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉƸÀ§gÀ ¹¤ªÀiÁ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀ ¹zÀÝvÉAiÀÄ°èzÉ. FUÁUÀ¯Éà ±ÀÆnAUï, ¥ÉÆøïÖ ¥ÉÆæqÀPÀë£ï PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹ CAwªÀÄ ºÀAvÀzÀ ¥ÀæªÉÆõÀ£ï PÁAiÀÄðzÀ°è §Äå¹AiÀiÁVgÀĪÀ ‘læAPï’ avÀævÀAqÀ EzÉà ªÀiÁZïð CAvÀåzÉƼÀUÉ avÀæªÀ£ÀÄß ¥ÉæÃPÀëPÀgÉzÀÄgÀÄ vÀgÀ®Ä vÀAiÀiÁj £ÀqɸÀÄwÛzÉ.

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÉAzÀgÉ CzÀgÀ°è «gÀÆ¥ÀªÁzÀ ¨sÀAiÀÄ ©Ã½¸ÀĪÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ, zɪÀé-¨sÀÆvÀ, ªÀiÁl-ªÀÄAvÀæ EAxÀºÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ®Æè EwÛÃZÉUÉ §gÀÄwÛgÀĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è EAxÀzÉÆÝAzÀÄ ¥sÁªÀiÁðmï, PÁªÀÄ£ï ¥Áålæ£ï EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EªÀÅUÀ½VAvÀ ºÉÆgÀvÁV, ºÉƸÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß DrAiÀÄ£ïì ªÀÄÄAzÉ vÀgÀÄwÛzÉÝêÉ. ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ ºÉƸÀ qɦü£ÉõÀ£ï PÉÆqÀÄwÛzÉÝÃªÉ J£ÀÄßvÀÛzÉ ‘læAPï’ avÀævÀAqÀ.

«ÄÃrAiÀiÁ JAlgï¥ÉæöʸÀ¸ï ¨Áå£Àgï CrAiÀÄ°è ¤ªÀiÁðtªÁVgÀĪÀ F avÀæPÉÌ gÁeÉÃ±ï ¨sÀmï ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁV §AqÀªÁ¼À ºÀÆrzÁÝgÉ. SÁåvÀ gÀAUÀPÀ«Äð f.« CAiÀÄågï CªÀgÀ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ j²PÁ ±ÀªÀÄð ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ F avÀæPÉÌ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÁÝgÉ.

‘læAPï’ avÀæzÀ°è ¤ºÁ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ªÉʱÁ° ¢Ã¥ÀPï £ÁAiÀÄPÀ-£ÁAiÀÄQAiÀÄgÁV PÁt¹PÉÆArzÁÝgÉ. G½zÀAvÉ ¸ÀÄAzÀgÀ²æÃ, CgÀÄuÁ ¨Á®gÁeï, D£ÀAzï £ÀUÀPÀðgï

ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ avÀæzÀ EvÀgÉ ¥ÁvÀæUÀ½UÉ §tÚ ºÀaÑzÁÝgÉ. avÀæzÀ°è MlÄÖ 4 ºÁqÀÄUÀ½zÀÄÝ, PÁwðPï gÁªÀÄ£ï, ¥Àæ¢Ã¥ï ªÀÄvÀÄÛ UÀuÉñÀ£ï dAnAiÀiÁV ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÁÝgÉ. ºÁ°ªÀÅqï vÀAvÀædÕ Då°â£ï qÉƪÉÄäPï ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ‘læAPï’ avÀæPÉÌ ¨ÁåUËæAqï ªÀÄÆå¹Pï ¤ÃrzÁÝgÉ. avÀæPÉÌ ¨sÀdgÀAUï, ¸ÀA¢Ã¥ï bÁAiÀiÁUÀæºÀt ªÀÄvÀÄÛ ºÉêÀÄAvï PÀĪÀiÁgï ¸ÀAPÀ®£À PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÁÝgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® avÀæªÀ£ÀÄß awæÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.

ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è PÁ®à¤PÀ PÀxÉAiÀÄ£Àß ºÉüÀĪÀÅzÀQÌAvÀ £ÉÊd WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÀgÉ ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.

CzÀPÁÌV CAxÀzÉÝ MAzÀÄ £ÉÊd WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ‘læAPï’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ £ÀqÉzÀ F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrzÀÄÝ, ‘UÉÆøïÖ ºÀAlgï’ PÀÄjvÁzÀ PÀxÁ£ÀPÀ F ¹¤ªÀiÁzÀ°èzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è EzÉÆAzÀÄ ºÉƸÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß J£ÀÄߪÀÅzÀÄ avÀævÀAqÀzÀªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.

F »AzÉ zÁåªÉæ, ±Àlgï zÀįÁí¬Ä (vÀļÀÄ) JgÀqÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹zÀÝ «J¸ï

j²PÁ ±ÀªÀÄð ¤zÉÃð±ÀQ

62

‘¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è ¯ÁfPï ºÀÄqÉÆÌÃzÀÄ PÀµÀÖ. DzÉæ £ÀªÀÄä ¹¤ªÀiÁzÀ°è ¯ÁfPï ºÀÄqÀÄPÀ§ºÀÄzÀÄ.

DrAiÀÄ£ïì ºÉƸÀ ¦üÃ¯ï ¹UÉâÃPÀÄ C£ÉÆßà ¤jÃPÉë EmÉÆÌAqÀÄ yAiÉÄÃlgïUÉ §vÁðgÉ CªÀgÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ£Àß ¸ÀļÀÄî ªÀiÁqÁâzÀÄð. ºÁUÁV d£ÀPÉÌ EµÀÖªÁUÀĪÀ xÀgÀzÀ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrzÉÝêÉ. Erà ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃrzÀªÀjUÉ PÁzÀA§j N¢zÀ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁgÀgï ¹¤ªÀiÁªÁzÀÆæ CzÀ£Àß ºÉƸÀ xÀgÀzÀ°è ¥Éæ¸ÉAmï ªÀiÁrzÉÝêɒ.

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

‘PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ vÀÄA¨Á §Ä¢ÝªÀAvÀgÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£Àß ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÁÛgÉ. CzÀ£Àß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ CªÀjUÉ EµÀÖªÁUÀĪÀAvÀ ¹¤ªÀiÁªÀ£Àß ªÀiÁrzÉÝêÉ. J¯Áè ªÀiÁqÀæ£ï mÉPÁß®fAiÀÄ£Àß §¼À¹PÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÀ EAVèÃµï ¹¤ªÀiÁUÀ½UÀÆ PÀ«Ää¬Ä®èzÀAvÉ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrzÉÝêÉ. DrAiÀÄ£ïì PÉÆlÖ zÀÄrØUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆøÀ«®èzÀ jÃw CªÀjUÉ JAlgïmÉÊ£ÉäAmï PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ EµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ JA§ £ÀA©PÉ EzÉ’.

gÁeÉÃ±ï ¨sÀmï ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

63

C CHITTARA FOCUS

¥ÀĤÃvï ºÉƸÀ avÀæPÉÌ ªÀÄĺÀÆvÀð

64

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

POWER STAR

CAd¤¥ÀÄvÀæ avÀæzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀªÀgï ¸ÁÖgï ¥ÀĤÃvï gÁeïPÀĪÀiÁgï PÉÊAiÀÄ°è ªÀÄÆgÁß®ÄÌ ¹¤ªÀiÁUÀ½zÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀĤÃvï ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀ avÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¸À°zÁÝgÉ JA§ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À PÀÄvÀƺÀ®PÉÌ PÉÆ£ÉUÀÆ vÉgÉ ©¢ÝzÉ. ºËzÀÄ, ¥ÀĤÃvï gÁeïPÀĪÀiÁgï C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÀÄÄA§gÀĪÀ avÀæªÀ£ÀÄß gÁPï¯ÉÊ£ï ªÉAPÀmÉÃ±ï ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ°zÀÄÝ, ¥ÀªÀ£ï MqÉAiÀÄgï avÀæPÉÌ DåPÀë£ï-PÀmï ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. EwÛÃZÉUÉ gÁPï¯ÉÊ£ï ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è F avÀæzÀ ªÀÄĺÀÆvÀð ¸ÀgÀ¼ÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ E£ÀÆß ºÉ¸ÀjqÀzÀ F avÀæ ¸ÉmÉÖÃjzÉ.

‘CdAiÀiï’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀiËAiÀÄð’ avÀæUÀ¼À §½PÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ¨ÁjUÉ ¥ÀŤÃvï-gÁPï¯ÉÊ£ï eÉÆÃr MAzÁUÀÄwÛzÀÝgÉ, ‘gÀt«PÀæªÀÄ’ avÀæzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀªÀ£ï MqÉAiÀÄgï JgÀqÀ£Éà ¨ÁjUÉ ¥ÀªÀgï ¸ÁÖgïUÉ DåPÀë£ï PÀmï ºÉüÀ°zÁÝgÉ. ¥ÀŤÃvï gÁeïPÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀªÀ£ï MqÉAiÀÄgï PÁA©£ÉõÀ£ï£À ºÉƸÀ avÀæzÀ PÀÄjvÀÄ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À PÀÄvÀƺÀ® ºÉZÁÑVzÉ. ²Ã¶ðPÉ K£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä J®ègÀÆ PÁvÀÄgÀgÁVzÁÝgÉ. ¸ÀzÀåPÉÌ avÀæzÀ mÉÊl¯ï£À UÀÄlÄÖ ©lÄÖPÉÆqÀzÀ avÀævÀAqÀ, awæÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÉ.

F avÀæzÀ°è £ÁAiÀÄPÀ ¥ÀĤÃvï gÁeï PÀĪÀiÁgï CªÀjUÉ £ÁAiÀÄQAiÀiÁV ºÉƸÀ £Àn ¦æAiÀiÁAPÁ eÁªÁ®Ìgï eÉÆÃrAiÀiÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. FUÁUÀ¯Éà PÉ® ±Ámïð ¦ü®AUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹gÀĪÀ ¦æAiÀiÁAPÀ, ¸ÀzÀå vÉ®ÄV£À°è ‘CdÄð£ï gÉrØ’ SÁåwAiÀÄ «dAiÀiï zÉêÀgÀPÉÆAqÀ £Àn¸ÀÄwÛgÀĪÀ ‘mÁåQìªÁ®’ avÀæzÀ®Æè £ÁAiÀÄQAiÀiÁV C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. G½zÀAvÉ avÀæzÀ°è gÀ«±ÀAPÀgï, ¥ÀæPÁ±ï gÉÊ, CZÀÄåvÀ PÀĪÀiÁgï, ¸ÁzsÀÄ PÉÆÃQ®, aPÀÌtÚ ¸ÉÃjzÀAvÉ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÉÆA¢UÉ »jAiÀÄ £Àn ©.¸ÀgÉÆÃeÁ zÉë PÀÆqÀ §ºÀ¼À ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ F avÀæzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÉÇAzÀPÉÌ §tÚ ºÀZÀÄÑwÛzÁÝgÉ.

PÁ°ªÀÅqï£À SÁåvÀ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ r.EªÀiÁ£ï F avÀæzÀ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. F »AzÉ ¥ÀªÀ£ï MqÉAiÀÄgï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ gÀt«PÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÆVè avÀæUÀ½UÉ PÁåªÀÄgÀ »r¢zÀÝ ªÉÊ¢ F avÀæPÀÆÌ bÁAiÀiÁUÀæºÀt ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.

¤zÉÃð±ÀPÀ ¥ÀªÀ£ï MqÉAiÀÄgï ºÉüÀĪÀAvÉ, ‘EzÉÆAzÀÄ Omï CAqï Omï ¥sÁå«Ä° JAlgïmÉÊ£ÉäAmï ¹¤ªÀiÁªÁVzÀÄÝ, PÀxÉ PÀÆqÀ vÀÄA¨Á «©ü£ÀߪÁVgÀ°zÉ. ¥ÀĤÃvï gÁeï PÀĪÀiÁgï CªÀjAzÀ C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ, ¥sÁå«Ä° DrAiÀÄ£ïì K£ÉãÀÆ ¤jÃPÉë ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆà D J¯Áè CA±ÀUÀ¼ÀÆ F ¹¤ªÀiÁzÀ°èzÉ. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥ÀĤÃvï CªÀjUÉ ¹¤ªÀiÁ ¤zÉÃð²¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ £Á£ÀÄ GvÀÄìPÀ£ÁVzÉÝãɒ JA¢zÁÝgÉ. visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

65

C AUDIO SUPERHIT

PÀªÀiÁ¯ï ªÀiÁqÀ°zÁÝgÉ

Q¯ÁrUÀ¼ÀÄ...

PÀ£ÀßqÀzÀ°è EwÛÃZÉUÉ ªÀÄPÀ̼À PÀÄjvÁzÀ avÀæUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛ®è JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄà E¯ÉÆèAzÀÄ ªÀÄPÀ̼À avÀæ ¸À¢Ý®èzÉ vÀAiÀiÁgÁVzÀÄÝ, vÉgÉUÉ §gÀĪÀ ¸À£ÁߺÀzÀ°èzÉ. CAzÀºÁUÉ, D avÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ‘Q¯ÁrUÀ¼ÀÄ’. FUÁUÀ¯Éà ±ÀÆnAUï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆøïÖ ¥ÉÆæqÀPÀë£ï PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹gÀĪÀ ‘Q¯ÁrUÀ¼ÀÄ’ avÀævÀAqÀ ¸ÀzÀåPÉÌ ¸É£Áìgï ªÀÄÄA¢zÀÄÝ, ¸É£Áìgï ¸Ànð¦üPÉÃmï ¹UÀÄwÛzÀÝAvÉ vÉgÉUÉ §gÀ°zÉ.

ºÀjºÀgÀ£ï.©.¦

¤zÉÃð±ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ

“PÉ® ªÀµÀðzÀ »AzÉ ªÉÄʸÀÆj£À ZÁªÀÄÄAr ¨ÉlÖPÉÌ ºÉÆÃVzÁÝUÀ, C°è £ÀÆå¸ï ¥ÉÃ¥Àgï MAzÀgÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÉÆAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß vÀÄA¨Á PÁrvÀÄ. D ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ ºÉÆgÀmÁUÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ £À£Àß PÀtÂÚUÉ ©zÀݪÀÅ. D ¸À¨ÉÓPïÖ ªÉÄÃ¯É MAzÀµÀÄÖ ºÉÆêÀiï ªÀPïð ªÀiÁr Q¯ÁrUÀ¼ÀÄ JA§ ºÉ¸Àj£À°è ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrzÉ”.

£ÉÊd WÀl£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß DzsÀj¹ CzÀPÉÆÌAzÀµÀÄÖ ¹¤ªÀiÁ lZï PÉÆlÄÖ Q¯ÁrUÀ¼ÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß vÉgÉUÉ vÀA¢zÉÝêÉ. FUÀ §gÀÄwÛgÀĪÀ ¹¤ªÀiÁUÀ½VAvÀ ¸ÀA¥ÀÆtð «©ü£ÀߪÁzÀ PÀxÁºÀAzÀgÀ, ¤gÀÆ¥ÀuÉ EgÀĪÀ ¹¤ªÀiÁ.

QjAiÀÄjAzÀ, »jAiÀÄgÀªÀgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀAiÀĹì£À ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀ«®èzÉ J®ègÀÆ £ÉÆÃqÀĪÀAvÀºÀ ¹¤ªÀiÁ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ avÀævÀAqÀzÀ MPÉÆÌgÀ® ªÀiÁvÀÄ. D£ÀAzÀ ¹¤ªÀiÁ¸ï ¨Áå£Àgï CrAiÀÄ°è ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄwÛgÀĪÀ, ¥ÀÆ«ðPÁªÀÄÈvÀ QæAiÉÄõÀ£ïì C¦ð¸ÀÄwÛgÀĪÀ F avÀæªÀ£ÀÄß ªÀĺÉÃAzÀæ ªÀÄ£ÀÆvï ªÀÄvÀÄÛ ºÀjºÀgÀ£ï.©.¦ dAnAiÀiÁV ¤«Äð¹zÁÝgÉ.

‘Erà avÀæ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀÄvÀÛ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ JzÀÄgÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ, CªÀjVgÀĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄPÀ̼À C¥ÀºÀgÀt, CªÀgÀ §Ä¢ÝªÀAwPÉ, ¥ÉÆõÀPÀgÀ dªÁ¨ÁÝj, ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ avÀæ ZÀað¸ÀÄvÀÛzÉ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ avÀæzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ºÀjºÀgÀ£ï ©.¦. GzÀå«ÄAiÀiÁV, ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÀPÀgÁV UÀÄgÀÄw¹PÉÆArgÀĪÀ, DUÁUÉÎ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ¥ÁvÀæUÀ½UÉ §tÚ ºÀZÀÄѪÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À

66

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

ªÀĺÉÃAzÀæ ªÀÄ£ÀÆvï £Àl ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ

«dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ ªÀiÁgÀÄw ªÉÄrPÀ¯ïì£À ªÀĺÉÃAzÀæ ªÀÄ£ÀÆvï F avÀæzÀ°è ¥Éưøï PÀ«ÄõÀ£Àgï ¥ÁvÀæPÉÌ §tÚ ºÀaÑzÁÝgÉ. G½zÀAvÉ ¨sÁUÀå²æÃ, avÀæ ºÀjºÀgÀ£ï, £ÁUÀªÉÃtÂ, UÀUÀ£À, «Ä°lj ªÀÄAdÄ, ºÀj ªÀĺÀzÉêÀ£ï, UËvÀªÀiï ªÀªÀÄð, qÉʪÀÄAqï gÁdtÚ, GªÀÄä¸Áé«Ä (ªÀÄtÂ) ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ avÀæzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ. avÀæzÀ §ºÀĨsÁUÀ ªÀÄPÀ̼Éà ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæUÀ¼À°è PÁt¹PÉÆArzÀÄÝ, UÀÄgÀÄ vÉÃd¸ï, ¯ÉÆûvï PÀĪÀiÁgï, ¸ÀªÀÄxïð, ±ÉÆúɨï, ¸ÀĪÉÄÃzsï, ªÉ£ïì, QÃvÀð£Á, ¨sÀdðj QgÀuï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¨Á® ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ EvÀgÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ. avÀæzÀ §ºÀĨsÁUÀªÀ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¸ÀܼÀUÀ¼À°è awæÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.

E£ÀÄß ‘Q¯ÁrUÀ¼ÀÄ’ avÀæPÉÌ PÀxÉ, avÀæPÀxÉ, ¸ÀA¨sÁµÀuÉ §gÉzÀÄ ¤ªÀiÁðt, ¤zÉÃð±À£ÀzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÀjºÀgÀ£ï.©.¦ CªÀgÉ ªÀ»¹PÉÆArzÁÝgÉ. EªÀgÀ ¸ÀzÀ©ügÀÄa ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ ªÀĺÉÃAzÀæ ªÀÄ£ÀÆvï ¸Áxï ¤ÃrzÁÝgÉ. avÀæPÉÌ ¤gÀAd£ï ¨ÉÆÃ¥ÀtÚ bÁAiÀiÁUÀæºÀt, ªÀÄj¸Áé«Ä ¸ÀAPÀ®£À PÁAiÀÄð

“Q¯ÁrUÀ¼ÀÄ ¹¤ªÀiÁ, EA¢£À ¸ÀªÀiÁdPÉÌ, ªÀÄPÀ̽UÉ, ¥ÉÆõÀPÀjUÉ MAzÉƼÉî ¸ÀAzÉñÀ ¤ÃqÀĪÀAwzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀAiÀĹì£À «Äw¬Ä®èzÉ J¯Áè ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀªÀjUÀÆ EµÀÖªÁUÀĪÀAxÀºÀ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrgÀĪÀ ºÉªÉÄä¬ÄzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è EAvÀºÀ ¸ÀÆPÀëöä «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¹¤ªÀiÁ §gÀĪÀÅzÀÄ wÃgÁ C¥ÀgÀÆ¥À.

¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. ºÁqÀÄUÀ½UÉ J.n gÀ«Ã±ï ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£É¬ÄzÀÄÝ, qÁ.«.£ÁUÉÃAzÀæ ¥Àæ¸Ázï, ºÀÈzÀAiÀIJªÀ, CdAiÀiï Dgï.ªÉÃzÁAw ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ.

F avÀæzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ªÉÄʸÀÆj£À n.£ÀgÀ¹¥ÀÄgÀ ªÀÄÆ®zÀ ºÀjºÀgÀ£ï.©.¦ aPÀ̪ÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §tÚzÀ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀªÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ avÀægÀAUÀzÉqÉUÉ ªÀÄÄR ªÀiÁr, avÀægÀAUÀzÀ ««zsÀ «¨sÁUÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄV£À ºÀ®ªÀÅ SÁåvÀ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV, ¸ÀºÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁrgÀĪÀ ºÀjºÀgÀ£ï E°èAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 36PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ «rAiÉÆà ¸ÁAUïì D®âA, eÉÆvÉUÉ 17 QgÀÄavÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉÃð²¹zÁÝgÉ. EªÀgÀÄ ¤zÉÃð²¹zÀ ‘vÁ¼Éä’ JA§ QgÀÄavÀæPÉÌ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¥Àæ±À¹Û PÀÆqÀ zÉÆgÉwvÀÄÛ. C£ÉÃPÀ CqÉvÀqÉUÀ¼À£ÀÄß zÁn ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ ¸ÀAzÉñÀ ¤ÃqÀĪÀ, ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄ£ÀgÀAd£É ¤ÃqÀĪÀ MAzÉƼÉî ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝêÉ. ¹¤ªÀiÁ d£ÀjUÀÆ EµÀÖªÁUÀ°zÉ JA§ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ°èzÉ avÀævÀAqÀ.

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

67

C CHITTARA FOCUS

68

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

F £Á®ÄÌ zsÀ餸ÀÄgÀĽUÀ¼À AiÀıÀ¹ì£À »£É߯ÉAiÀÄ°è EAvÀºÀ E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÉAzÀÄ DUÀ §ºÀ¼À d£À ¤jÃQë¹zÀÝgÀÄ. ¨sÁªÀVÃvÉUÀ¼À ¥Àj¢ü¬ÄAzÁZÉUÉ [‘PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAVÃvÀ’zÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ°è] eÁ£À¥ÀzÀ ºÁUÀÆ ªÀÈwÛgÀAUÀzÀ VÃvÉUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ F PÉ®¸À ªÁå¥ÀPÀªÁV ºÀ©â¢ÝzÀÝgÉ RArvÀªÁV PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAVÃvÀ E£ÀßµÀÄÖ ²æêÀÄAvÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ºÉƸÀ ¢UÀAvÀUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. DzÀgÉ gÁeï CªÀgÀ ¸ÀªÀÄAiÀiÁ¨sÁªÀzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ EvÁÛV F ¤nÖ£À°è ºÉZÀÄÑ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°®è.

PÁ½AUÀÀgÁªï ªÉÄʸÀÆgÀÄ C£ÀAvÀ¸Áé«Ä

qÁ.gÁeïPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ UÁAiÀÄ£ÀzÀ CzÀÄãvÀ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß zÀÆgÀ¤AvÀÄ ¨ÉgÀV¤AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÀæPÁgÀ ‘¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAVÃvÀ’. EzÀÄ C°èAiÀĪÀgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ ±ÉÊ° ®PÀëtUÀ½gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ UÁAiÀÄPÀgÀ ¸ÀévÉÛãÉÆà JA§AvÉ §¼ÀPÉAiÀÄ°èvÀÄÛ. gÁeï ¸ÀévÀB ¨sÁªÀVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß PÁ½AUÀÀgÁAiÀÄgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ C£ÀAvÀ¸Áé«Ä, C±Àéxï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ zsÀé¤AiÀÄ°è PÉý D£ÀA¢¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ, vÁªÀÅ D §UÉAiÀÄ C VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀ¨ÉÃPÉA§ §UÉÎ AiÉÆÃa¹gÀ°®èªÉ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæzÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄrªÀAvÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä gÀZÀ£ÉAiÉÆAzÀÄ CªÀgÀ ±ÁjÃgÀzÀ°è ªÀÄgÀĺÀÄlÄÖ ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÁªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ ¤d. DzÀgÉ D ¤nÖ£À°è §ºÀ¼À ªÀµÀð AiÀiÁgÀÆ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£Éßà ªÀiÁrgÀ°®è. KPÉAzÀgÉ gÁeïgÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVgÀ°®è.

JµÉÆÖà ªÀÄA¢ ¸Á»w, PÀ«UÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß MªÉÄä PÀAqÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀjgÀĪÀªÀgÉUÀÆ ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀjUÉ CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. §ºÀ¼À ªÀÄA¢UÉ DUÀ°®è. E£ÀÄß PÉ®ªÀjUÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀAvÉ ºÉÆÃV gÁeï CªÀgÀ£ÀÄß PÁt®Ä ¥ÀæwµÉ× ¸Áé©üªÀiÁ£À CqÀØ §gÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ, ¸Ëd£Àå, ¸ÀgÀ¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É PÉý MªÉÄä CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CAvÀgÀAUÀzÀ°è §AiÀĸÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

‘PÀ£ÀßqÀªÉà ¸ÀvÀå’ CzÀÄãvÀ AiÀıÀ¸ÀÄì UÀ½¹vÀÄ. «zÉñÀUÀ¼À°ègÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧâ PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÆß vÀ®Ä¦vÀÄ. EzÀgÀ°è gÁeï ºÁrgÀĪÀ CrUÀgÀ ‘CªÀÄÈvÀªÁ»¤AiÉÆAzÀÄ’ ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ §ºÀĪÀÄÄR ¥Àæw¨sÉ, ¸ÀÆPÀë÷ävÉ, PÁªÀåUÁæ»vÀéPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁV ¤AwªÉ. gÁeï ¨sÁªÀVÃvÉUÀ½UÉ fêÀ vÀÄA©zÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr £Ár£À §gÀºÀUÁgÀgÀÄ ¸Á»vÁå¸ÀPÀÛgÀÄ ¨ÉgÀUÁzÀgÀ®èzÉ CªÀgÀ §UÉÎ C¥ÁgÀ C©üªÀiÁ£À ºÉÆA¢ CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ E£ÀßµÀÄÖ ºÀwÛgÀªÁzÀgÀÄ. »jAiÀÄ PÀ«UÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ±ÀA¹¹ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ. F JgÀqÀÄ zsÀ餸ÀÄgÀĽUÀ¼À £ÀAvÀgÀ gÁeï E£ÉßgÀqÀÄ ¨sÁªÀVÃvÉUÀ½UÉ ºÁrzÀgÀÄ.

¹.C±Àéxï

PÀµÀÖ.. £À¤ßAzÀ CzÉ®è ¸ÁzsÀåªÉÃ?!.. JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. EzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ°AiÀiÁV DqÀĪÀ ¸Ëd£ÀåzÀ ªÀiÁvÀÄ. C±Àéxï PÁAiÀÄðPÁgÀt ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁV «ªÀj¹ GvÁìºÀ vÀÄA©zÁUÀ ‘CzÀÆ DVºÉÆÃUÀ°’ JAzÀÄ ¸ÀªÀÄäw ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. F ¸ÀA¨sÁµÀuÉ £ÀqÉzÀ PÉ®ªÉà wAUÀ¼À°è »jAiÀÄ PÀ«UÀ¼À VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ §AzÀ ªÉÆzÀ® PÁå¸Émï ‘PÀ£ÀßqÀªÉà ¸ÀvÀå’. EzÁzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¹zÀÞªÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj£À QjAiÀÄ PÀ«UÀ¼À gÀZÀ£ÉUÀ½gÀĪÀ ‘C£ÀÄgÁUÀ’.

EAvÀºÀ ¥ÀªÀðPÁ®zÀ°èAiÉÄà ¹.C±Àéxï CªÀjUÉ gÁeï CªÀjAzÀ ¨sÁªÀVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀĸÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£É §AzÀzÀÄÝ, C±Àéxï CªÀjUÉ DUÁUÀ gÁeï CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. MªÉÄä EAvÀºÀ ¨sÉÃnAiÀÄ°è ‘¤ªÀÄä zÀ¤AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ PÁªÀå ªÀÄgÀĺÀÄlÄÖ ¥ÀqÉzÀgÉ ZÉ£Àß’ CAzÀgÀÄ. DUÀ gÁeï ‘PÀ«¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ½UÉ ¨sÁªÀvÀÄA§ÄªÀ PÉ®¸À vÀÄA¨Á visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

69

C CHAT MASALA

70

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

71

¸É¯É©ænUÀ¼ÀÄ.., ¸ÁÖgïUÀ¼ÉAzÀgÉ ºÁUÉ.., CªÀgÀ ¯ÉÊ¥sÀÄ, ¯ÉÊ¥sï ¸ÉÖöʯï JgÀqÀÆ zÀÆgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀªÀjUÉ vÀÄA¨Á£Éà PÀ®gï¥sÀįï DV PÁtÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. EAxÀºÀ ¸É¯É©æn, ¸ÁÖgïUÀ¼ÀÄ PÀÄAvÀgÀÆ ¸ÀÄ¢Ý. ¤AvÀgÀÆ ¸ÀÄ¢Ý. E£ÀÄß vÀªÀÄä £ÉaÑ£À ¸É¯É©ænUÀ¼ÀÄ, ¸ÁÖgïUÀ¼ÀÄ D¥sï ¢ ¹ÌçÃ£ï ºÉÃVgÀÄvÁÛgÉ...? CªÀgÀ EµÀÖzÀ qÉæ¸ïUÀ¼ÉãÀÄ..? AiÀiÁªÀ PÁj£À°è NqÁqÀÄvÁÛgÉ..? AiÀiÁªÀ ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÉÆÃ£ï §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ..? »ÃUÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À ¥Á°UÉ ¸ÀzÁ PÀÄvÀƺÀ®PÉÌ, ZÀZÉðUÉ PÁgÀtªÁVgÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß CqÀÄUÉAiÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÀgÉ vÀªÀÄä £ÉaÑ£À ¸É¯É©ænUÀ¼ÀÄ K£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ..?

CqÀÄUÉ §UÉÎ CªÀjUɵÀÄÖ UÉÆvÀÄÛ.., AiÀiÁªÀ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ CªÀgÀ ¥sÉêÀgÉmï ¥sÀÄqï JA§ PÀÄvÀƺÀ®ªÀÅ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À°ègÀÄvÀÛzÉ.

PÉÆøÀÖ¯ïªÀÅqï¤AzÀ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqïªÀgÉUÉ...

eÉÆÃPï¥sÁ¯ïì, ¨ÉÃgÀÄ, PÉÆÃn ZÉ£ÀßAiÀÄå, ¥ÀÆeÁj, UÁ½¥Àl, UÀuÉñÀ ªÀÄvÉÛ §AzÀ, ªÀÄ£À¸ÁgÉ, PÀȵÀÚ ¤Ã ¯ÉÃmÁV ¨ÁgÉÆÃ, LvÀÛ®PÀÌr ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À PÀ£ÀßqÀ ¹¤¦æAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÀUÉzÀÝ ZÉ®ÄªÉ ¤ÃvÀÄ ±ÉnÖ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÆ®zÀ F ¨ÉqÀV vÀ£Àß ²PÀëtzÀ §½PÀ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÀÄÝ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£ÀvÀÛ. E°èAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ avÀæUÀ¼À ««zsÀ ¥ÁvÀæUÀ½UÉ §tÚ ºÀaÑgÀĪÀ ¤ÃvÀÄ »jvÉgÉAiÀÄ eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà QjvÉgÉAiÀÄ®Æè d£À¦æAiÀÄvÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ £Àn. ©Uï¨Á¸ï PÀ£ÀßqÀ - 2 DªÀÈwÛAiÀÄ°è ¸Àà¢üðAiÀiÁVzÀÝ ¤ÃvÀÄ C°èAiÀÄÆ vÀªÀÄäzÉAiÀiÁzÀ MAzÀµÀÄÖ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹PÉÆArzÁÝgÉ.

¤ÃgïzÉÆÃ¸É ¦æAiÉÄ ¤ÃvÀÄ...

¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ, AiÉÆÃUÀ mÁæªÉ°AUï ¤ÃvÀÄUÉ ¥sÉêÀgÉmï «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. E£ÀÄß CqÀÄUÉAiÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÀgÉ, ‘CqÀÄUÉ £ÀAUÉ CµÁÖV ªÀiÁqÉÆÃPÉ §gÉÆâ®è. DzÉæ AiÀiÁgÁzÀÄæ M¼Éî mÉÃ¹Ö CqÀÄUÉ ªÀiÁr §r¹zÀgÉ, RArvÁ CzÀgÀ gÀÄaAiÀÄ£ÀßAvÀÆ ¸À«AiÀÄÄvÉÛãɒ JAzÀÄ QgÀÄ£ÀUÉ ©ÃgÀÄvÁÛgÉ.

72

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

¥ÁPÀ±Á¸ÀÛçzÀ §UÉÎ

¤ÃvÀÄ ªÀiÁvÀÄ

CAzÀºÁUÉ, ªÉeï ªÀÄvÀÄÛ £Á£ï - ªÉeï JgÀqÀÆ DºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀĪÀ ¤ÃvÀÄUÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ±ÉÊ°AiÀÄ DºÁgÀUÀ¼ÉAzÀgÉ CZÀÄѪÉÄZÀÄÑ.

CzÀgÀ®Æè ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÉÖöÊ¯ï ‘¤ÃgïzÉÆøɒ CAzÉæ vÀÄA¨Á EµÀÖªÀAvÉ. D ¤ÃgïzÉÆøÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆvÀÄÛA§j ZÀnß eÉÆvÉ ¸ÉÃj¹ wAzÉæ, CzÀgÀ mÉøÉÖà ¨ÉÃgÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ ¤ÃvÀÄ.

CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀ D¸ÀQÛ EzÀÝgÀÆ, ¨ÉÃPÁzÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è gÀÄaUÉ vÀPÀÌAvÉ CqÀÄUÉ ªÀiÁr §r¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀUÀ½AzÁV CqÀÄUÉ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉÆÃUÀ°®è. DzÉæ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¹PÁÌUÀ¯É¯Áè MªÉÄä ¥ÁPÀ±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. CqÀÄUÉ C£ÉÆßÃzÀÄ £À£Àß ¥ÀæPÁgÀ Dmïð. M¼ÉîAiÀÄ, gÀÄa gÀÄaAiÀiÁzÀ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ìUÉ EµÀÖªÁUÀĪÀAvÉ §r¸ÉÆÃzÀÄ PÀÆqÀ MAzÀÄ PÀ¯É J£ÀÄßvÁÛgÉ ¤ÃvÀÄ.

AiÀiÁjUÉ K£ÁzÀÆæ vÀÈ¦Û ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ CAzÉæ CzÀÄ CqÀÄUÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ. §AiÀĸÀĪÀ gÀÄaUÉ vÀPÀÌAvÉ M¼ÉîAiÀÄ CqÀÄUÉ ªÀiÁr §r¹zÉæ JAxÀºÀªÀgÀÆ RĶAiÀiÁUÁÛgÉ. CqÀÄUÉUÉ CzÀgÀzÉÝ DzÀ ªÀĺÀvÀé«zÉ. CzÀ£ÀÄß CjvÀÄ CqÀÄUÉ ªÀiÁrzÀgÉ CqÀÄUÉAiÀÄ mÉøïÖ qÀ§¯ï DUÉÆÃzÀÄ UÁågÉAn J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤ÃvÀÄ CªÀgÀ ‘¤Ãw ªÀiÁvÀÄ’.

STAR KITCHEN

C COVER STORY

AiÀÄÄUÁ¢

¸ÀA¨sÀæªÀÄPÉÌ ¸ÀeÁÓzÀ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï vÁgÉAiÀÄgÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÉÆzÀ® zÉÆqÀØ ºÀ§â AiÀÄÄUÁ¢ E£ÉßãÀÄ §gÀÄwÛzÉ. ªÀiÁZïð ªÉÆzÀ® ªÁgÀ¢AzÀ¯Éà ºÀ§âzÀ vÀAiÀiÁj ±ÀÄgÀĪÁVzÉ. E£ÀÄß ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£À°èAiÀÄÆ ‘AiÀÄÄUÁ¢’ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ eÉÆÃgÁVAiÉÄà EzÉ. ºÀ®ªÀÅ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ‘AiÀÄÄUÁ¢’AiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀªÀÄä ºÉƸÀ avÀæªÀ£ÀÄß WÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä vÀAiÀiÁgÁVzÀÝgÉ, E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ CzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀªÀÄä avÀæªÀ£ÀÄß j°Ã¸ï ªÀiÁqÀ®Æ ¥Áè£ï ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. EªÉ®èzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÀ®ªÀÅ vÁgÉAiÀÄgÀÄ r¥sÉgÉAmï DV ‘AiÀÄÄUÁ¢’AiÀÄ£ÀÄß ¸É¯É¨ÉæÃmï ªÀiÁqÀ®Ä gÉrAiÀiÁUÀÄwÛzÁÝgÉ.

ZÀAzÀ£ÀªÀ£ÀzÀ vÁgÉUÀ¼À ‘AiÀÄÄUÁ¢’ ºÀ§âzÀ vÀAiÀiÁj ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ, K£ÉãÀÄ «±ÉõÀvÉUÀ½gÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÁågÀÄ ºÀ§âPÉÌ K£ÉãÀÄ ¥Áè£ï ºÁQPÉÆArzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¹¤ ¦æAiÀÄgÀ ªÀÄÄA¢qÀ®Ä ºÉÆgÀl ‘avÁÛgÀ’PÉÌ ¤ªÀÄä £ÉaÑ£À vÁgÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä C¤¹PÉ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ. CzÀgÀ MAzÀµÀÄÖ gÀhÄ®Pï ¹¤ ¦æAiÀÄ NzÀÄUÀjUÁV...

¥ÀjPÀ®à£É :- ²ªïzÉêï

74

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

ºÀj¦æAiÀÄ

PÀ£ÀßqÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ £ÀnAiÀÄgÀ°è M§âgÁVgÀĪÀ ºÀj¦æAiÀÄ PÀÆqÀ vÀªÀÄä §Äå¹ ±ÉqÀÆå¯ï£À°è ©qÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÀ§âºÀj¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀzÀåPÉÌ ‘¯ÉÊ¥sï eÉÆvÉ MAzï ¸É°á’ avÀæzÀ ¥ÉÆøïÖ ¥ÉÆæqÀPÀë£ï ªÀÄvÀÄÛ ‘¨É¯ï ¨ÁlªÀiï’ avÀæzÀ ±ÀÆnAUï£À°ègÀĪÀ ºÀj¦æAiÀÄ EzÀgÀ £ÀqÀĪÉAiÉÄà JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ©qÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀģɪÀÄA¢AiÀÄ eÉÆvÉ ‘AiÀÄÄUÁ¢’ ºÀ§âªÀ£ÀÄß DZÀj¹PÉƼÀÄîªÀ vÀAiÀiÁj ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ.

‘ªÉÆzÀ¯É¯Áè AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§â §wðzÉ CAzÉæ K£ÉÆà MAxÀgÁ JPÉìöÊmïªÉÄAmï EwðvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉvÀÄA§ ºÀ§âzÀ ªÁvÁªÀgÀt, ºÉƸÀ §mÉÖ, MnÖUÉà Hl, ºÀ§âzÀ ªÉgÉÊn ¹éÃmïì, ¥sÉæAqïì CåAqï j¯ÉÃnªïì §wðzÀÄæ, ªÁgÀ¢AzÀ¯Éà CzÀPÉÌ ¦æ¥ÀgÉõÀ£ïì J¯Áè DVÛvÀÄÛ. CzÉÆAzÀÄ ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀAxÀ JPÀì¦ÃjAiÀÄ£ïì DVwðvÀÄÛ. J®Ææ MmÁÖV ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ºÀ§âªÀ£Àß JAeÁAiÀiï ªÀiÁqÀĪÀ RĶAiÉÄà ¨ÉÃgÉ. DzÉæ EªÀvÀÄÛ ºÁV®è.

PÀA¦èÃmï ªÁvÁªÀgÀt ZÉÃAeï DVzÉ. J®Ææ §Äå¹AiÀiÁVzÁÝgÉ. DzÀÆæ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EªÀwÛUÀÆ AiÀÄÄUÁ¢ ªÀiÁvÀæ C®è, J¯Áè ºÀ§âUÀ¼À£ÀÆß ¥sÉæAqïì CåAqï j¯ÉÃnªïì J¯Áè ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ mÉærõÀ£À¯ï DVAiÉÄà ¸É¯É¨ÉæÃmï ªÀiÁrÛë’ J£ÀÄßvÁÛgÉ ºÀj¦æAiÀÄ.

ºÀj¦æAiÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ¸Á®Ä ¸Á®Ä avÀæUÀ¼ÀÄ

F ªÀµÀðzÀ°è FUÁUÀ¯Éà ºÀj¦æAiÀÄ C©ü£À¬Ä¹gÀĪÀ PÀ£ÀPÀ, ¸ÀAºÁgÀ avÀæUÀ¼ÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVªÉ. E£ÀÄß PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ, ¯ÉÊ¥sï eÉÆvÉ MAzï ¸É°áÃ, PÀxÁ ¸ÀAUÀªÀÄ, ¸ÀÆfzÁgÀ, ¨É¯ï ¨ÁlªÀiï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è ºÀj¦æAiÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ PÉ®ªÀÅ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°èzÀÄÝ, E£ÀßµÉÖà CAwªÀĪÁUÀ¨ÉÃQzÉ. CAzÁf£À ¥ÀæPÁgÀ F ªÀµÀðzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÉüÉUÉ K¼ÀÄJAlÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ j°Ã¸ï DUÉÆÃzÀÄ UÁågÉAn J£ÀÄßvÁÛgÉ ºÀj¦æAiÀÄ.

‘EªÀvÀÄÛ £ÀªÀÄä jZï mÉærõÀ£À¯ï PÀ®Ñgï vÉÆÃgÉÆìÃPÉ EgÉÆÃzÀÄ F xÀgÀzÀ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. CzÀ£Àß DzÀµÀÄÖ mÉærõÀ£À¯ï DVAiÉÄà ¸É¯É¨ÉæÃmï ªÀiÁqÉâÃPÀÄ C£ÉÆßÃzÀÄ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ.

CzÀæ®Æè AiÀÄÄUÁ¢ vÀÄA¨Á r¥sÀgÉAmï ¥sɹ֪À¯ï. EzÀgÀ »AzÉ §Æån¥sÀÄ¯ï «ÄäAUï, ªÉĸÉÃeï EzÉ. J®ègÀÆ ¨ÉêÀÅ-¨É®è ºÀAa RĶ¬ÄAzÀ AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âªÀ£Àß DZÀj¹. F ªÀµÀð J®ègÀ ¯ÉÊ¥sÀ®Æè ¨ÉëVAvÀ ¨É¯Áè£Éà eÁ¹Û EgÀ°. J®èjUÀÆ M£ïì CUÉãï D¯ï ¢ ¨É¸ïÖ, ºÁå¦ AiÀÄÄUÁ¢ CAvÀ ºÉýÛä’. visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

75

J®Ææ ¸ÉÃj ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀ§âªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÉÛêÉ

ªÀÄÄAUÁgÀÄ ªÀÄ¼É avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqïUÉ PÁ°lÖ ¥ÀAeÁ© ¨ÉqÀV ¥ÀÆeÁ UÁA¢ü PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁÖgï £ÀnªÀÄtÂAiÀÄgÀ°è M§âgÀÄ. ºÀÄnÖ, ¨É¼É¢zÉÝ®è ¥ÀAeÁ© PÀÄlÄA§zÀ¯ÁèzÀgÀÆ, PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ°è ¸ÀQæAiÀÄgÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À¯Éèà PÀÄlÄA§zÀ eÉÆvÉUÉ ¸Él¯ï DVgÀĪÀ ¥ÀÆeÁ, ¤zsÁ£ÀªÁV PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ, E°è£À ¸ÀA¥ÁæAiÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌøw, jÃw-¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. ¸ÀzÀåPÉÌ zÀAqÀÄ¥Á¼ÀåzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ ¨sÁUÀ ‘3’ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ¤jÃPÉëAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥ÀÆeÁ, ¥sÉæAqïì CåAqï ¥sÁå«Ä° eÉÆvÉ ‘AiÀÄÄUÁ¢’AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¨sÀ櫸ÀĪÀ ¥Áè£ï ºÁQPÉÆArzÁÝgÉ.

‘£ÁªÀÅ ¨É¹PÀ° ¥ÀAeÁ©¸ï DVzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ CzÉà PÀ®Ñgï ¥sÁ¯ÉÆà ªÀiÁqÀÛ §wðzÉݪÀÅ. EªÁUÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è EgÉÆâæAzÀ ¤zsÁ£ÀªÁV E°èAiÀÄ MAzÉÆAzÉ, PÀ®Ñgï£À CqÁ¥ïÖ ªÀiÁqÉÆÌýۢÝë. E£ÀÄß AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ£Àß £ÁªÀÅ ¥ÀAeÁ©AiÀÄ°è ¨ÉʸÁQ C£ÉÆßà ºÉ¸Àj£À°è

76

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

¥ÀÆeÁUÁA¢ü

¸É¯É¨ÉæÃmï ªÀiÁrÛzÉݪÀÅ. ºÀ§âzÀ°è ¥ÉÆAUÀ¯ï, ¥ÀÆeÉ, qÁå£ïì J¯Áè eÉÆÃgÁV ªÀiÁrÛzÉݪÀÅ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÉäÃ¯É CzÉà ¸É¯É¨ÉæõÀ£ï ¸Àé®à r¥sÀgÉAmï DV E°ègÀĪÀ ¥sÁå«Ä° ¥sÉæAqïì, j¯ÉÃnêïì J¯Áè MmÁÖV AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âªÀ£Àß ¸É¯É¨ÉæÃmï ªÀiÁrÛ¢Ýë. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÉàµÀ¯ï ¹éÃmïì, mÉA¥À¯ï «¹mï, ¥ÀÆeÉ EzÉ®è ºÀ§âzÀ ¢£ÀzÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÉÆæÃUÁæA. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è AiÀÄÄUÁ¢ eÉÆÃgÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ £Á£ÀÄ CzÀ£Àß vÀÄA¨Á JAeÁAiÀiï ªÀiÁrÛä’ J£ÀÄßvÁÛgÉ ¥ÀÆeÁUÁA¢ü.

¥Ámïð-3 AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âPÉÌ ‘¥ÀÆeÁ’ ¥sÀ®

PÀ¼ÉzÀ ¨Áj vÉgÉPÀAqÀ zÀAqÀÄ¥Á¼Àå ¸ÀgÀtÂAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ ¨sÁUÀ ¥Ámïð2 £À°è ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ, ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è ¥ÀÆeÁUÁA¢ü PÁt¹PÉÆArgÀ°®è. KPÀPÁ®PÉÌ ¥ÀÆeÁUÁA¢ü C©ü£ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀiÁðtzÀ ªÀÄÆgÁß®ÄÌ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ ¸ÉmÉÖÃjzÀÝgÀÆ, E£ÀÆß AiÀiÁªÀÅzÀÆ

vÉgÉUÉ §A¢®è. »ÃVgÀĪÁUÀ¯Éà ¥ÀÆeÁ C©ü£À¬Ä¹gÀĪÀ ¥Ámïð-3 EzÉà ‘AiÀÄÄUÁ¢’ ºÀ§âzÀ ªÉüÉUÉ vÉgÉUÉ §gÀÄwÛzÉ. F avÀæzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀµÀÄÖ ¤jÃPÉë ElÄÖPÉÆArgÀĪÀ ¥ÀÆeÁUÁA¢ü ¥Ámïð-3 DrAiÀÄ£ïìUÉ EµÀÖªÁzÀgÉ £À£Àß AiÀÄÄUÁ¢ RĶ qÀ§¯ï DUÉÆÃzÀÄ UÁågÉAn J£ÀÄßvÁÛgÉ.

‘PÀ£ÁðlPÀzÀ°è AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âªÀ£Àß vÀÄA¨Á r¥sÀgÉAmï DV ¸É¯É¨ÉæÃmï ªÀiÁqÁÛgÉ. ºÀ§âzÀ ¦æ¥ÀgÉõÀ£ï, ¸É¯É¨ÉæõÀ£ï £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÉ vÀÄA¨Á RĶAiÀiÁUÀÄvÉÛ. £ÀªÀÄÄÝ ¸Àé®à £Áxïð ¸ÉÖöʯï PÀ®Ñgï DV¢æAzÀ ªÉÆzÀ¯É®è £À£ÉÎ AiÀÄÄUÁ¢ CµÁÖV UÉÆvÁÛUÀÄwÛgÀ°®è. DzÉæ EwÛÃZÉUÉ £Á£ÀÄ PÀÆqÀ E°è£À vÀgÀ£Éà AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ£Àß ¸É¯É¨ÉæÃmï ªÀiÁqÉÆÃPÉ mÉæöÊ ªÀiÁrÛ¢Ýä.

AiÀÄÄUÁ¢ CAzÉæ ºÉƸÀªÀµÀð F AiÀÄÄUÁ¢ J®èjUÀÆ RĶAiÀÄ£Àß vÀgÀ°, J®ègÀÆ ºÀ§âªÀ£Àß RĶ¬ÄAzÀ ¸É¯É¨ÉæÃmï ªÀiÁr, JAeÁAiÀiï ªÀiÁr J®èjUÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ° ºÁå¦ AiÀÄÄUÁ¢’.

»vÁ

¥sÁå«Ä° eÉÆvÉ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀPÉÌ M¼Éî PÁgÀt

ZÀAzÀæ±ÉÃRgï

£Àl, ¤zÉÃð±ÀPÀ PÀA ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ ¹»PÀ» ZÀAzÀÄæ CªÀgÀ ¥ÀÄwæ »vÁ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£À°è EwÛÃZÉUÉ ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄÆr¹zÀ £ÀªÀ £ÁAiÀÄPÀ £Àn. avÀægÀAUÀPÉÌ §AzÀ ªÉÄÃ¯É J®ègÀÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è §Äå¹AiÀiÁzÀ PÁgÀt PÉ®ªÉǪÉÄä JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄR £ÉÆÃr ªÀiÁvÁqÉÆÃPÉ DUÀĪÀÅ¢®è. »ÃVgÀĪÁUÀ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä §gÀĪÀ AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âªÀ£Àß RArvÀ «Ä¸ï ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ »vÁ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï, Erà ¥sÁå«Ä° eÉÆvÉ F ¨ÁjAiÀÄ AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸À®Ä ¹zÀÝvÉ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ.

‘ªÉÆzÀ°UÀÆ EA¢UÀÆ AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âzÀ ¸É¯É¨ÉæõÀ£ï£À°è £À£ÀUÉãÀÆ ºÉaÑ£À §zÀ¯ÁªÀuÉ PÁtÂÛ®è. ªÉÆzÀ®Ä ºÀ§â CAzÉæ ¥sÀ¸ïÖ ºÉƸÀ §mÉÖ DªÉÄÃ¯É ¨ÉêÀÅ-¨É®è EgÀÄwÛvÀÄÛ. EªÀvÀÄÛ PÀÆqÀ ºÀ§â CAzÉæ ±Á¦AUï, ºÉƸÀ§mÉÖ ¨ÉêÀÅ-¨É®è ºÀAZÉÆÃzÀÄ EzÉÝà EzÉ. E£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è C¥ÀàCªÀÄä, CfÓ-vÁvÁ, aPÀÌ¥Àà CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ »ÃUÉ Erà ¥sÁå«Ä° MAzÀÄ PÀqÉ ¸ÉÃgÉÆÃPÉ. MnÖUÉ PÀĽvÀÄ Hl ªÀiÁqÉÆÃzÀPÉÌ, MAzÀµÀÄÖ JAeÁAiÀiï ªÀiÁqÉÆÃzÀPÉÌ ºÀ§â C£ÉÆßÃzÀÄ MAzÉƼÉî jøÀ£ï. ºÀ§âzÀ ¢£À J®ègÀÆ MAzÉÆAzÀÄ rµÀ¸ï ªÀiÁqÁÛgÉ. J®ègÀ PÉÊ gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ¸À«AiÀħºÀÄzÀÄ. ºÀ§âzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èAiÉÄà £Á£ÀÄ C©ü£À¬Ä¹gÀĪÀ AiÉÆÃV zÀĤAiÀiÁ ¹¤ªÀiÁ PÀÆqÀ j°Ã¸ï DVÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ qÀ§¯ï RĶ¬ÄzÉ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ »vÁ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï.

‘AiÀÄÄUÁ¢’UÉ AiÉÆÃV zÀĤAiÀiÁzÀ »vÁ£ÀĨsÀªÀ

»vÁ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï C©ü£À¬Ä¹gÀĪÀ ®Æ¸ï ªÀiÁzÀ AiÉÆÃV £ÁAiÀÄPÀ £Àl£ÁVgÀĪÀ AiÉÆÃV zÀĤAiÀiÁ ¹¤ªÀiÁ EzÉà AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è j°Ã¸ï DVÛzÉ. avÀæzÀ°è ªÀÄzsÀåªÀÄ PÀÄlÄA§zÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ gÉÆïï£À°è PÁt¹PÉÆArgÀĪÀ »vÁ avÀæzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀµÀÄÖ ¤jÃPÉë ElÄÖPÉÆArzÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ MAxÀgÁ §tÚUÀ¼ÀÄ avÀæzÀ ±ÀÆnAUï PÀÆqÀ EwÛÃZÉUÀµÉÖ ªÀÄÄV¹gÀĪÀ »vÁ ¸ÀzÀåPÉÌ ¸ÀĤïï gÁªï £ÁAiÀÄPÀ£ÁVgÀĪÀ MAzÀÄ avÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ZÀAzÀÄæ ¥ÀÄvÀæ ±ÀgÀvï £ÁAiÀÄPÀ£ÁVgÀĪÀ E£ÀÄß ºÉ¸ÀjqÀzÀ avÀæªÉÇAzÀgÀ°è C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

77

ºÀ§âªÀ£Àß MmÁÖV ¸É¯É¨ÉæÃmï ªÀiÁrzÉæÃ£É ZÉAzÀ

±ÀĨsÁ ¥ÀÆAeÁ

¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£À ¨ÉÆïïØ CAqï §Äån¥sÀÄ¯ï £Àn ±ÀĨsÁ ¥ÀÆAeÁUÀÆ ºÀ§âUÀ¼ÉAzÀgÉ §®Ä CZÀÄѪÉÄZÀÄÑ. J¯Éèà EgÀ°, JµÉÖà PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀUÀ½gÀ° ©qÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÀ§âUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ±ÀĨsÀ ¥ÀÆAeÁ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝgÉ. F ¨ÁjAiÀÄÆ ºÀ§âPÁÌV «±ÉõÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ±ÀĨsÀ ¥ÀÆAeÁ, MAzÀµÀÄÖ «±ÉõÀ ¥ÁPÀ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß gÉr ªÀiÁqÀ°zÁÝgÉ. ‘£À£ÉÎ E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ AiÀÄÄUÁ¢ EgÀ°, ¢Ã¥ÁªÀ½ EgÀ° AiÀiÁªÉÝà ºÀ§âUÀ¼ÁzÀÆæ M§â¼É ¸À¯É¨ÉæÃmï ªÀiÁr UÉÆwÛ®è. aPÀ̪ÀgÁVzÁÝUÀ £ÀªÀÄä gÉÆÃqï£À°ègÀĪÀ ºÀÄrÎÃgɯÁè MmÁÖV ¸ÉÃj ºÀ§âªÀ£Àß ªÀiÁrÛ¢é. M§âgÀ ªÀÄ£ÉUÉƧâgÀÄ ºÉÆÃV ¨ÉêÀÅ¨É®è ºÀAa RĶ ¥ÀqÀÄwÛzÉݪÀÅ. DzÉæ ¹¤ªÀiÁPÉÌ §AzÀ ªÉÄÃ¯É D xÀgÀzÀ ºÀ§âzÀ ¸É¯É¨ÉæõÀ£ï vÀÄA¨Á PÀrªÉÄAiÀiÁAiÀÄÄÛ. ºÀ§â CAzÉæ AiÀiÁªÉÇÝà n« ¥ÉÆæÃUÁæAUÀ½UÀµÉÖ ¹Ã«ÄvÀªÁAiÀÄÄÛ. DzÉæ ¥Àæw ºÀ§âzÀ®Æè £Á£Éà K£ÁzÀÆæ ¹éÃmïì£À ¦æ¥ÉÃgï ªÀiÁrÛä. F ¨Áj AiÀÄÄUÁ¢UÉ £ÀªÀuɬÄAzÀ K£ÁzÀÆæ ºÉƸÀ xÀgÀzÀ ¹éÃmï LlA ªÀiÁqÉâÃPÀÄ CAw¢Ýä’ J£ÀÄßvÁÛgÉ ±ÀĨsÁ ¥ÀÆAeÁ

AiÀÄÄUÁ¢ §½PÀ ‘±ÀĨsÀ’ ¥sÀ®

AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âzÀ §½PÀ ±ÀĨsÁ ¥ÀÆAeÁ C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆgÀjAzÀ £Á®ÄÌ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀÄwÛªÉ. dAiÀÄ ªÀĺÀ¯ï, £ÀgÀUÀÄAzÀ §AqÁAiÀÄ, PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ avÀæUÀ¼À°è ±ÀĨsÁ ¥ÀÆAeÁ ªÀÄÄRå ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ°è PÁt¹PÉÆArzÁÝgÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®ªÀÅ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ªÀiÁvÀÄPÀvÉ PÀÆqÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ MAzÉgÀqÀÄ wAUÀ¼À°è D ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ CAwªÀĪÁUÀ°ªÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ ±ÀĨsÁ ¥ÀÆAeÁ ‘ªÉÆzÀ®Ä ºÀ§âUÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èzÀÝ RĶ EªÀvÀÄÛ E®è. DzÉæ £ÀªÀÄä mÉærõÀ£ï DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£Àß ©qÉÆÃPÁUÀ®è. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è F ºÀ§âªÀ£Àß ©¸ÀÄ C£ÉÆß ºÉ¸Àj£À°è DZÀgÀuÉ ªÀiÁrÛë. £ÀªÀÄäzÀÄ PÉÆøÀÖ¯ï ¨É¯ïÖ DVzÀÝjAzÀ, £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ J¯Áè ºÀ§âUÀ¼À®Æè PÀgÁªÀ½ ¥ÀzÀÝw EzÉÝ EgÀÄvÀÛzÉ. F ¨Áj AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§â J®èjUÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ ªÀiÁqÀ°. J®ègÀÆ ºÀ§âªÀ£Àß RĶ¬ÄAzÀ ªÀiÁr. DzÉæ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ°ègÀĪÀªÀjUÉ, ¥ÁætÂUÀ½UÉ, ¥À±ÀÄ-¥ÀQëUÀ½UÉ vÉÆAzÀgÉ DUÀzÀAvÉ AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ£Àß DZÀj¹. AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âzÀAzÀÄ J®èjUÀÆ ¨ÉêÀÅ-¨É®è ºÀAa JAeÁAiÀiï ªÀiÁr. J®ègÀ ¯ÉÊ¥sÀ®Æè ¨ÉëVAvÀ ¨É®è£É eÁ¹Û EgÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÛãɒ

78

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

¥sÁå«Ä° eÉÆvÉ ºÀ§âzÀ ¸É¯É¨ÉæõÀ£ï

ªÉÄÃWÀ£Á gÁeï

gÁeÁºÀÄ°, ¨sÀÄdAUÀ, C®èªÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£À ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ £ÀnAiÀiÁV UÀÄgÀÄw¹PÉÆArgÀĪÀ £Àn ªÉÄÃWÀ£Á gÁeï PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ vÀ«Ä¼ÀÄ avÀægÀAUÀzÀ®Æè DåQÖêï DVgÀĪÀ £Àn. vÀ£Àß ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¹¤¦æAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÀUÉ¢ÝgÀĪÀ ªÉÄÃWÀ£Á ²ÃWÀæzÀ°èAiÉÄà PÀ£ÀßqÀzÀ £Àl agÀAfë ¸ÀeÁð CªÀgÀ£ÀÄß PÉÊ »rAiÀÄ®Ä vÀAiÀiÁgÁVzÁÝgÉ. E£ÀÄß ºÀ§âUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è K£Éà PÉ®¸ÀUÀ½zÀÝgÀÆ CzÀ£Éß®è §¢UÉÆwÛ ªÀģɪÀÄA¢ eÉÆvÉ DgÁªÀiÁV ºÀ§âªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀ ªÉÄÃWÀ£Á gÁeï, F ¨Áj AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ eÉÆÃgÁVAiÉÄà DZÀj¹PÉƼÀî®Ä ¥Áè£ï ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. ‘£ÁªÀÅ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ J¯Áè ºÀ§âUÀ¼À£ÀÆß ¥sÁå«Ä° eÉÆvÉUÉ ¸É¯É¨ÉæÃmï ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ §A¢zÉÝêÉ. aPÀ̪À½zÁÝV¤AzÀ®Æ ºÀ§â CAzÉæ ºÉƸÀ §mÉÖ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®ègÀ eÉÆvÉ ¸É¯É¨ÉæõÀ£ï, ¥sÉæAqïì eÉÆvÉ mÉʪÀiï ¸ÉàAqï ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ°. E£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®ègÀÆ ¹¤ªÀiÁ, ±ÀÆnAUï CAxÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ §Äå¹AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÀ§âUÀ¼À°è J®ègÀÆ MmÁÖV ¸ÉÃgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£Àß AiÀiÁªÀvÀÆÛ «Ä¸ï ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è’ J£ÀÄßvÁÛgÉ ªÉÄÃWÀ£Á gÁeï.

AiÀÄÄUÁ¢ §½PÀ ¤jÃQëvÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ...

E£ÀÄß ªÉÄÃWÀ£Á gÁeï ¸ÀzÀåPÉÌ JgÀqÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è §Äå¹AiÀiÁVzÁÝgÉ. §ºÀÄvÁgÁUÀtzÀ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ avÀæzÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÉÇAzÀPÉÌ §tÚ ºÀaÑgÀĪÀ ªÉÄÃWÀ£Á D ¹¤ªÀiÁzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ¤jÃPÉëAiÀÄ°èzÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ ‘EgÀĪÀÅzÉ®èªÀ ©lÄÖ...’

JA§ ¹¤ªÀiÁzÀ®Æè °Ãqï PÁågÉPÀÖgï ¥Éèà ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÄÃWÀ£Á, D avÀæzÀ°è PÀÆqÀ MAzÀÄ «©ü£Àß ¥ÁvÀæzÀ°è ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀ vÀAiÀiÁj £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. AiÀÄĪÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ PÁAvÀ PÀ£Àß°è ¤zÉÃð±À£ÀzÀ F avÀæzÀ°è DzsÀĤPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ¼ÀÄ JzÀÄj¸ÀĪÀ vÀªÀPÀ-vÀ®ètUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃWÀ£Á CªÀgÀ ¥ÁvÀæ vÉgÉ¢qÀ°zÉAiÀÄAvÉ.

‘EwÛÃZÉUÀAvÀÆ ºÀ§âUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄä mÉærõÀ£À¯ï PÀ®Ñgï ¥sÁ¯ÉÆà ªÀiÁqÉÆÃzÀPÉÌ CªÀPÁ±À ¹UÉÆÃzÀÄ. J¯Áè PÉ®¸ÀUÀ¼À£Àß §¢VlÄÖ ¥sÁå«Ä° eÉÆvÉ ºÀ§âªÀ£ÀÄß ¸É¯É¨ÉæÃmï ªÀiÁqÉÆÃzÉ RĶ. F AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§â J®èjUÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ ªÀiÁqÀ°. ¨ÉêÀÅ-¨É®è ºÀAa ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ºÀ§âªÀ£Àß JAeÁAiÀiï ªÀiÁr. J®èjUÀÆ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ºÁå¦ AiÀÄÄUÁ¢ JAzÀÄ «±ï ºÁgÉʸÀÄvÉÛãɒ.

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

79

¹¤ ¥ÉæëÄUÀ¼À

ªÀÄ£ÀUÉzÀÝ

ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÉ ¸ÀÄAzÀj

D²PÁ gÀAUÀ£Áxï PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ‘ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÉ’ ¹¤ªÀiÁzÀ ‘¤£Áß ¸ÉßúÀ¢AzÀ J¯Áè ZÉAzÀ ZÉAzÀ... ¤AUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀ vÀÄA§Ä ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ...’ JA§ ºÁqÀ£ÀÄß ¤ÃªÉ®è PÉýgÀÄwÛÃj. dAiÀÄAvï PÁ¬ÄÌt §gÉzÀ vÀÄA§ d£À¦æAiÀĪÁzÀ F ºÁrUÉ UÁAiÀÄQ ±ÉæÃAiÀiÁ WÉÆõÁ¯ï ¨sÁªÀ vÀÄA© ºÁrzÀÝgÀÄ. E£ÀÄß F ºÁr£À zÀȱÀåzÀ°è £Àl UÉÆÃ®Ø£ï ¸ÁÖgï UÀuÉñï CªÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀÄAzÀgÀ ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼ÀÄ vÀ£Àß ºÀÆ £ÀUÀÄ ©ÃgÀÄvÁÛ ºÁr£ÀÄzÀÝPÀÆÌ £À°AiÀÄÄvÀÛ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ RArvÀªÁVAiÀÄÆ £ÉÆÃrgÀÄwÛÃj. CAzÀºÁUÉ, ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÉAiÀÄ°è ªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄĪÀ D ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ D²PÁ gÀAUÀ£Áxï. PÉæÃfó¨ÁAiÀiï avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqïUÉ £ÁAiÀÄPÀ £ÀnAiÀiÁV ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀ D²PÁUÉ ‘ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÉ’ JgÀqÀ£Éà avÀæ. £Àn¹zÀÄÝ JgÀqÉà avÀæUÀ¼À¯ÁèzÀgÀÆ, vÀ£Àß ¸ÀºÀd C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ°è ¨ÉÃrPÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ £Àn D²PÁ gÀAUÀ£Áxï ¸ÀzÀåzÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ £ÀnAiÀÄgÀ°è M§âgÀÄ. EwÛÃZÉUÉ ‘avÁÛgÀ’zÀ eÉÆvÉ C£Ë¥ÀZÁjPÀªÁV ªÀiÁwUÉ ¹PÀÌ D²PÁ gÀAUÀ£Áxï, vÀªÀÄä ¹¤d¤ðAiÀÄ JPïì¦jÃAiÀÄ£ïì, ¨sÀ«µÀåzÀ ¥Áè£ïUÀ¼À §UÉÎ MAzÀµÀÄÖ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ.

CzÀgÀ JPïìPÀÆè¹Ãªï rÃmɯïì ‘avÁÛgÀ’ zÀ avÀæ ¥ÉæÃ«Ä NzÀÄUÀjUÁV...

80

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

¹¤ªÀiÁzÀ eÉÆvÉUÉ JdÄåPÉõÀ£ï PÀÆqÀ EA¥ÁmÉðAmï

¹¤ªÀiÁzÀ eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀįÉè D²PÁ JdÄPÉõÀ£ïUÀÆ EA¥ÁmÉð£ïì PÉÆrÛzÁÝgÉ. ¸ÀzÀåPÉÌ JAEJ¸ï PÁ¯ÉÃeï£À°è ©.PÁA ¥sÉÊ£À¯ï ¸É«Ä¸ÀÖgï£À°ègÀĪÀ D²PÁ, JPÁìA ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÆß M¦àPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. ¹¤ªÀiÁzÀ eÉÆvÉUÉ ºÉÊAiÀÄgï JdÄåPÉõÀ£ï PÀÆqÀ ªÀiÁqÉâÃPÀÄ CAvÀ ¥Áè£ï EzÉ. DzÉæ JgÀqÀ£ÀÆß ¨Áå¯É£ïì ªÀiÁqÉÆ̼ÉÆîzÀÄ vÀÄA¨Á£Éà PÀµÀÖ. ªÀÄÄAzÉãÁUÀÄvÉÛ CAvÀ £ÉÆÃqÉâÃPÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ.

AASHIKA RANGANATH visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

81

MY

DREAMS COME TRUE ¹¤ªÀiÁPÉÌ §gÀÄvÉÛÃ£É CAzÀÄPÉÆArgÀ°®è...

£ÀªÀÄäzÀÄ ªÀÄÆ®vÀB vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ. £Á£ÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ, ¨É¼É¢zÉÝ®è C°èAiÉÄÃ. £À£ÉÎ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ qÁå£ïì, ªÀÄÆå¹Pï, PÀ®ÑgÀ¯ï ¥ÉÆæÃUÁæAUÀ¼ÉAzÀgÉ vÀÄA¨Á EµÀÖ. £Á£ÀÄ aPÀ̪À½zÁÝV¤AzÀ®Æ ¸ÀÆ̯ïUÀ¼À°è, PÁ¯ÉÃeï£À°è qÁå£ïì, ªÀÄÆå¹Pï EªÉAmïì£À°è EAlgɸïÖ EvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÁÌV ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÉÝ. £À£ÉÎ ¸ÉÖÃeï ¥ÉÆæÃUÁæA, ¥À¥sÁðªÉÄð£ïì ªÀiÁqÉÆÃzÀæ°è vÀÄA¨Á EAlgɸïÖ EvÀÄÛ. CªÀPÁ±À ¹PÁÌUÀ¯É®è qÁå£ïì ¥ÉÆæÃUÁæA ªÀiÁrÛzÉÝ. CzÀ£Àß ©lÖgÉ ¸ÀÖrøï, ªÀÄ£É, ¥ÉÃgÉAmïì, MAzÀµÀÄÖ ¥sÉæAqïì EµÉÖà UÉÆwÛvÉÛ «£ÁB £Á£ÀÄ ¹¤ªÀiÁPÉÌ ºÉÆÃUÉâÃPÀÄ. C°è DåQÖAUï ªÀiÁqÉâÃPÀÄ. ¥Á¥ÀÆå®gï »ÃgÉÆìģï DUÉâÃPÀÄ CAvÀ AiÀiÁªÀ AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EgÀ°®è. ºÉʸÀÆÌ¯ï ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ eÉÆåÃw ¤ªÁ¸ï PÁ¯ÉÃfUÉ ¦AiÀÄĹUÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. £ÀAvÀæ JAEJ¸ï£À°è ©.PÁA UÉ eÁ¬Ä£ï DzÉ. CzÉà ªÉÃ¼É ±ÉÆêÉÇAzÀgÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ gÀ£Àßgï C¥ï PÀÆqÀ DzÉ. £À£Àß ¥sÉÆÃmÉÆêÀ£ÀÄß ¸ÉÆöAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁUÀ¼À°è £ÉÆÃrzÀ PÉ®ªÀÅ ¹¤ªÀiÁ nêÀiï£ÀªÀgÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ°è EAlgɸïÖ EzÁå..? ¹¤ªÀiÁzÀ°è DåQÖAUï ªÀiÁrÛÃgÁ... CAvÀ D¥sÀgïì PÉÆrÛzÀÄæ. qÉÊgÀPÀÖgï ªÀĺÉÃ±ï ¨Á§Ä ¸Àgï PÀÆqÀ PÉæÃfí¨ÁAiÀiï ¹¤ªÀiÁPÉÌ D¥sÀgï PÉÆlÄæ. CªÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®ì ªÀiÁrzÀªÀÅæ EªÀvÀÄÛ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ »ÃgÉÆìģïì DVzÁÝgÉ. £À£ÀߣÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ £ÉÆÃrzÀªÀÅæ PÀÆqÀ ¤Ã£ÁåPÉ ¹¤ªÀiÁzÀ°è DåQÖAUï ªÀiÁqÁâgÀzÀÄ... MAzÀì® mÉæöÊ ªÀiÁqÀÄ CAwzÀÄæ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè EzÀPÉÌ J®Ææ M¦àPÉÆAr¢æAzÀ EgÀ° MªÉÄä mÉæöÊ ªÀiÁqÉÆÃt CAvÀ PÉæÃfó¨ÁAiÀiï ¹¤ªÀiÁPÉÌ NPÉ CAzÉ. D ¹¤ªÀiÁ EAqÀ¹ÖçUÉ £À£ÀߣÀß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr PÉÆnÖvÀÄ.

ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ¸À¥ÉÆÃmïð¤AzÀ J®èªÀÇ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛzÉ...

£ÀªÀÄä vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÉ £Á«§âgÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. £À£Àß CPÀÌ C£ÀĵÁUÉ PÀÆqÀ DåQÖAUï£À°è C£ÀĨsÀªÀ«zÉ. UÉÆÃPÀÄ®zÀ°è ¹ÃvÉ ¹ÃjAiÀįï£À°è °Ãqï gÉÆïï, M£ïì ªÉÆÃgï PËgÀªÀ ¹¤ªÀiÁzÀ°è »ÃgÉÆìģï

82

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

DV DåPïÖ ªÀiÁrzÁݼÉ. F ¦üïïØ ¸É¯ÉPïÖ ªÀiÁqÉÆÌAqÉæ AiÀiÁgÀÄ K£ÀAzÀÄPÉƼÁÛgÉÆÃ.., K£ÁUÀÄvÉÆÛà JA§ ¨sÀAiÀÄ PÀÆqÀ EvÀÄÛ. DzÉæ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀÄA¨Á ¸À¥ÉÆÃnðAUï ªÁvÁªÀgÀt E¢ÝzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ DåQÖAUï ªÀiÁrÛä JAzÁUÀ AiÀiÁgÀÆ ¨ÉÃqÀ J£Àß°®è. J®Ææ PÀÆqÀ vÀÄA¨Á ¸À¥ÉÆÃnÃðªï DV jAiÀiÁPïÖ ªÀiÁrzÀÄæ.

‘ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÉ’¬ÄAzÀ J®ègÀÆ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ...

PÉæÃfó¨ÁAiÀiï ¹¤ªÀiÁzÀ £ÀAvÀæ AiÉÆÃUÀgÁeï ¨sÀmï ¸Àgï ‘ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÉ’ ¹¤ªÀiÁPÉÌ ¸É¯ÉPïÖ ªÀiÁrzÀÄæ. £À£Àß ¹¤ªÀiÁ PÉjAiÀÄgï£À°è ‘ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÉ’ l¤ðAUï ¥Á¬ÄAmï. ¹¤ªÀiÁ PÀªÀĶðAiÀįï DV CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀPÀì¸ï DUÀ¢zÀÝgÀÆ, ¹¤ªÀiÁzÀ §UÉÎ M¼Éî QænPïì §AzÀªÀÅ. CzÀgÀ®Æè £À£Àß ¥ÁvÀæzÀ §UÉÎ M¼Éî ¥Àæ±ÀA¸É §AzÀªÀÅ. EªÀwÛUÀÆ d£À £À£ÀߣÀß ‘ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÉ’ ¹¤ªÀiÁzÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà UÀÄgÀÄw¸ÁÛgÉ. ‘ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÉ’ £À£ÉÎ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JPÀì¦ÃjAiÀÄ£ïì JgÀqÀÆ vÀAzÀÄ PÉÆnÖvÀÄ.

DzÁzÀ £ÀAvÀæ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À D¥sÀgïì §gÉÆÃPÉ ±ÀÄgÀĪÁAiÀÄÄÛ.

¸ÀzÀåPÉÌ JgÀqÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è §Äå¹

‘ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÉ’ ¹¤ªÀiÁzÀ §½PÀ ±ÀgÀuï £ÁAiÀÄPÀ £Àl£ÁV C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ ‘gÁåA¨ÉÆÃ-2’ avÀæzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CdAiÀiï gÁªï £ÁAiÀÄPÀ £Àl£ÁVgÀĪÀ ‘vÁ¬ÄUÉ vÀPÀÌ ªÀÄUÀ’ JA§ JgÀqÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ‘gÁåA¨ÉÆÃ-2’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è «ÄqÀ¯ï PÁè¸ï ¥sÁå«Ä°¬ÄAzÀ §A¢gÀĪÀ, ºÉÊ-¥sÉÊ ¯ÉÊ¥sï °Ãqï ªÀiÁqÉâÃPÀÄ, ¯ÉÊ¥sï£À JAeÁAiÀiï ªÀiÁqÉâÃPÀÄ CAvÀ PÀ£À¹lÄÖPÉÆArgÀĪÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ¥ÁvÀæ. E£ÀÄß ‘vÁ¬ÄUÉ vÀPÀÌ ªÀÄUÀ’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è vÀÄA¨Á ªÀÄÈzÀÄ ¸Àé¨sÁªÀzÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜ ¨ÁæºÀät ºÀÄqÀÄV, ¸ÀgÀ¸Àéw JA§ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß D²PÁ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ‘gÁåA¨ÉÆÃ-2’ avÀæzÀ awæÃPÀgÀt ªÀÄÄV¢zÀÄÝ ¸ÀzÀåPÉÌ ¥ÉÆøïÖ ¥ÉÆæqÀPÀë£ïì PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ‘vÁ¬ÄUÉ vÀPÀÌ ªÀÄUÀ’ avÀæzÀ ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ awæÃPÀgÀt ªÀÄÄV¢zÀÄÝ JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀzÀ awæÃPÀgÀt ªÀiÁZïð JgÀqÀ£Éà ªÁgÀ¢AzÀ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. JgÀqÀÆ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À

ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀµÀÄÖ ¤jÃPÉëAiÀĤßlÄÖPÉÆArgÀĪÀ D²PÁ, JgÀqÀÆ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ «gÀÄzÀݪÁVzÉ. PÀA¦èÃmï r¥sÀgÉAmï DVªÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ.

r¥sÀgÉAmï DVgÉÆà PÁågÉPÀÖgï ªÀiÁqÉâÃPÀÄ...

MAzÉà xÀgÀzÀ PÁågÉPÀÖgïUÀ¼À£Àß ªÀiÁqÉÆÃzÀAzÉæ £À£ÉÎ ¨ÉÆÃgï. ¹¤ªÀiÁ¢AzÀ ¹¤ªÀiÁPÉÌ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ r¥sÀgÉAmï PÁågÉPÀÖgïì ¹UÉâÃPÀÄ. DªÁUÀ vÀÄA¨Á JPÉìöÊmïªÉÄAmï EgÀÄvÉÛ. PÉæÃfû¨ÁAiÀiï £ÀAvÀæ ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÉ, CzÁzÀ ªÉÄÃ¯É gÁåA¨ÉÆÃ-2 FUÀ vÁ¬ÄUÉ vÀPÀÌ ªÀÄUÀ F J¯Áè ¹¤ªÀiÁUÀ¼À®Æè ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ xÀgÀzÀ PÁågÉPÀÖgïUÀ¼ÀÄ ¹QÌzÉ. MAzÀQÌAvÀ MAzÀÄ r¥sÀgÉAmï DVzÉ. C£ÀĵÁÌ ±ÉnÖ, PÀAUÀ£Á ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ¦üêÉÄïï MjAiÀÄAmï DVgÀĪÀ PÁågÉPÀÖgï ªÀiÁqÉâÃPÀÄ CAvÀ D¸É¬ÄzÉ. CAxÀ PÁågÉPÀÖgïì ¹PÀÌgÉ RArvÀ ªÀiÁrÛä. PÀ£ÀßqÀzÀ°è EwÛÃZÉUÉ vÀÄA¨Á JPïì¥ÉjªÉÄAmï ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ §wðªÉ. ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉAiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ M¼ÉÆî¼Éî ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. DªÁUÀ £ÁªÀÅ §AiÀĸÀĪÀAvÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ. JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼ÁzÉäÃ®Æ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃrzÀªÀÅæ PÁågÉPÀÖgï §UÉÎ ªÀiÁvÁqÉâÃPÀÄ. CAxÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£Àß ªÀiÁqÉâÃPÀÄ.

CAvÀºÀ CªÀPÁ±À ¹PÀÌgÉ RArvÀ ªÀiÁrÛä J£ÀÄßvÁÛgÉ D²PÁ gÀAUÀ£Áxï.

vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄV¤AzÀ®Æ §gÀÄwÛªÉ D¥sÀgïUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄV¤AzÀ®Æ ¸ÁPÀµÀÄÖ D¥sÀgïUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀ D²PÁ, ¸ÀzÀåPÉÌ M¦àPÉÆArgÀĪÀ JgÀqÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÆß M¦àPÉÆAr®è.

AiÀiÁªÀÅzÉà ¹¤ªÀiÁ DVgÀ°, £À£ÉÎ ªÀiÁåZï DUÀĪÀ, £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀâºÀÄzÀÄ C¤¸ÀĪÀ PÁågÉPÀÖgïUÀ¼ÀÄ ¹QÌzÉæ RArvÀ ªÀiÁrÛä. vÀÄA¨Á ¹¤ªÀiÁUÀ¼À D¥sÀgïì §wÛðzÀÝgÀÆ J¯Áè ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£Àß M¦àPÉƼÉÆîÃPÁUÀ®è. ¸ÁPÀµÀÄÖ mÉʪÀiï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, M¼Éî ¸É¯ÉPÉÖqï ¸À¨ÉÓPïÖ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£Àß ªÀiÁvÀæ ªÀiÁqÉâÃPÀÄ CAvÀ CAzÉÆÌAr¢Ýä.

PÀ£ÀßqÀzÀ°è E£ÀÄß ºÀ®ªÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÉâÃPÀÄ

PÀ£ÀßqÀzÀ°è M¼ÉÆî¼Éî qÉÊgÉPÀÖgïì, Dnð¸ïÖ, mÉQßöAiÀÄ£ïì §wðzÁÝgÉ. ºÉƸÀ xÀgÀzÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ DrAiÀÄ£ïìUÀÆ EµÀÖªÁVÛzÉ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉAiÀÄ°è §gÀĪÀAvÉ E£ÀßµÀÄÖ F xÀgÀzÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß AiÉÆÃUÀgÁeï ¨sÀmï, ±À±ÁAPï CªÀgÀAxÀ zÉÆqÀØ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®ì ªÀiÁqÉâÃPÀÄ CAvÀ D¸É¬ÄzÉ. ºÁUÉà CªÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ZÁ£ïì PÀÆqÀ ¹PÀÄÛ. E£ÀÄß D °¸ïÖ£À°è ¥ÀªÀ£ï, ¸ÀĤ ºÀ®ªÀÅ ¤zÉÃð±ÀPÀjzÁÝgÉ. CªÀgÀ eÉÆvÉ PÀÆqÀ PÉ®ì ªÀiÁqÉâÃPÀÄ CAvÀ D¸É¬ÄzÉ. E£ÀÄß »ÃgÉÆÃUÀ¼À §UÉÎ ºÉüÉÆÃzÁzÉæ £À£ÉÎ ªÉÆzÀ°AzÀ®Æ ¥ÀĤÃvï gÁeïPÀĪÀiÁgï CAzÉæ vÀÄA¨Á EµÀÖ. CªÀgÀ qÁå£ïì, DåQÖAUï J®èzÀ£ÀÆß ¥sÁ¯ÉÆà ªÀiÁrÛä. CªÀgÀ eÉÆvÉUÀÆ DåQÖAUï ªÀiÁqÉâÃPÀÄ C£ÉÆßà D¸É¬ÄzÉ. ¸ÀĢåï, zÀ±Àð£ï, AiÀıï CªÀgÀAxÀ zÉÆqÀØ ¸ÁÖgïUÀ¼À eÉÆvÉ DåQÖAUï ªÀiÁqÉâÃPÀÄ CAwzÉ. J®èjAzÀ®Æ PÀ°AiÀÄĪÀÅ¢gÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ D²PÁ. visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

83

C CHITTARA FOCUS

``eÁw, zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä F PÁ®zÀ CUÀvÀå..’’

PÀȵÀÚªÀÄÆwð PÀªÀvÁÛgï

ACTING IS MAGICAL CHANGE YOUR LOOK AND YOUR ATTITUDE, AND YOU CAN BE ANYONE

gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è `PÀȵÀÚªÀÄÆwð PÀªÀvÁÛgï’ C£ÀÄߪÀ ºÉ¸ÀgÀÄ agÀ¥ÀjavÀªÁV zÀ±ÀPÀUÀ¼Éà PÀ¼É¢ªÉ. gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

ªÉÄnÖ¯ÁV¹PÉÆAqÀÄ QgÀÄvÉgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨É½îvÉgÉ JgÀqÀgÀ®Æè vÀªÀÄä £Àl£Á P˱À®åzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀģɪÀiÁvÁVgÀĪÀ PÀªÀvÁÛgï, PÀgÁªÀ½AiÀÄ zÉÊvÀå ¥Àæw¨sÉ. `wgÀÄAUÀgÀAUÀ’ £ÁlPÀ vÀAqÀ¢AzÀ EA¢£À `gÀAUÀªÀvÁgï’ vÀAqÀzÀªÀgÉV£À CªÀgÀ gÀAUÀ ¸ÉÃªÉ CªÀÄÆ®åªÁzÀzÀÄÝ.

E£ÀÆßgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉðò¹gÀĪÀ PÀªÀvÁÛgï CªÀgÀ UÀgÀrAiÀÄ°è ¨É¼ÉzÀªÀgÀÄ PÀ¯ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà §zÀÄPÀÄ PÀnÖPÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©qÀĪÀ EAxÀºÀ ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ F PÁ®zÀ CUÀvÀå. vÀļÀÄ gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä JAzÀgÉ §gÉà `PÁ«Är’UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀzÀÄÝ JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÉzÀÄ ºÁQ `PÀxÁ PÉƯÁeï’ C£ÀÄߪÀ ºÉƸÀ gÀAUÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¸Àȶֹ vÀļÀÄgÀAUÀ¨sÀÆ«ÄUÉÆAzÀÄ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖªÀgÀÄ. FUÁUÀ¯Éà £ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæzÀ±Àð£À PÀArgÀĪÀ KPÀªÀåQÛ £ÁlPÀ `¸ÁAiÀÄĪÀ£Éà agÀAfë’AiÀÄ°è£À EªÀgÀ C©ü£ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀzÀUÀ¼À°è PÀnÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ zÀĸÀÛgÀ, £ÉÆÃrAiÉÄà C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀÄrzÀAvÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ, `J®èQÌAvÀ §zÀÄPÀÄ zÉÆqÀØzÀÄ’ C£ÀÄߪÀ PÀªÀvÁÛgï CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä §¼ÀUÀPÀÆÌ «±ÉõÀ CPÀÌgÉ, UËgÀªÀ. PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ ¤gÀAvÀgÀ gÀAUÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°è ¤gÀvÀgÁVgÀĪÀ PÀªÀvÁÛgï CªÀjUÉ E°èªÀgÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ CgÀ¹ §A¢ªÉ.

FUÀ F ¨ÁjAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¥Àæ±À¹ÛUÀÆ EªÀgÀÄ ¨sÁd£ÀgÁVzÁÝgÉ. F »£À߯ÉAiÀÄ°è PÀªÀvÁÛgï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä, QgÀÄvÉgÉ ºÁUÀÆ ¨É½îvÉgÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß `avÁÛgÀ’zÀ eÉÆvÉ ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ.

¸ÀAzÀ±Àð£À-£À«Ã£ïPÀȵÀÚ

84

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

``£Á£ÀÄ PÀæ«Ä¹zÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ, ªÉÆzÀ®Ä £É£À¥ÁUÀĪÀÅzÀÄ £Á£ÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀ ªÁvÁªÀgÀt.

EªÀvÀÄÛ £Á£ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ QAavÀÄÛ ¸Á¢ü¹zÉÝãÉAzÀgÉ £À£Àß ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¹PÀÌ ¥ÉÆævÁìºÀ. CAzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±À ¹UÀzÉà ºÉÆÃVzÀÝgÉ, CªÀPÁ±ÀªÉA§ DPÁ±ÀªÀ£ÀÄß vÀ©âPÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛgÀ°®èªÉãÉÆÃ. PÀgÁªÀ½AiÀĪÀ£ÁzÀ £À£ÀUÉ ¸ÀºÀdªÁV ¸ÀtÚzÀgÀ¯Éèà AiÀÄPÀëUÁ£À, ¨sÀÆvÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ CzÉãÉÆà ¸É¼ÉvÀ. D ¸É¼ÉvÀ¢AzÀ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ°vÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀUÀ¼À°è AiÀÄPÀëUÁ£À ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀÝ£ÀÄß £É£ÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ.

PÀgÁªÀ½ £ÀªÀÄUÀj«®èzÉà £ÀªÉÆä¼ÀUÉ ºÉÃUÉ ºÉƸÀ gÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ C®èªÁ..!’’

``gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÈwÛ ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁå¹ JAzÀÄ «AUÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Àj JAzÀÄ £À£ÀUÀ¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è. JgÀqÀgÀ®Æè ¨ÉÃPÁVzÀÄÝ ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ «AUÀr¹ £ÉÆÃqÀÄwÛÃj? E£ÀÄß, gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ QAavÀÄÛ Cj«®èzÀ ªÀįÁèr JA§ ºÀ½îAiÀÄ°è `wgÀÄPÀgÀAUÀ’ JA§ vÀAqÀ PÀnÖ ¸ÁPÀµÀÄÖ £ÁlPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀÄÝ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁºÀ¸À. KPÉAzÉæ, C°è ºÉtÄÚ-UÀAqÀÄ ¸ÉÃj £ÁlPÀ vÀAqÀ PÀlÄÖªÀÅzÉà C¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛ. PÀ¼ÉzÀ MAzÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ `wgÀÄPÀgÀAUÀ’ vÀAqÀ ¤gÀAvÀgÀªÁV gÀAUÀ¸ÉêÉAiÀÄ°è ¤gÀvÀªÁVzÉ..’’

``n.J£ï.¹ÃvÁgÀªÀiï CªÀgÀ `ªÀÄ£ÀéAvÀgÀ’¢AzÀ £À£Àß në ¹ÃjAiÀįï d¤ð ¸ÁÖmïð DAiÀÄÄÛ. gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸ÀQæAiÀĪÁVzÀÄÝPÉÆAqÉ, ¥ÁågÀ®¯ï DV ¹ÃjAiÀįï£À®Æè vÉÆqÀV¹PÉÆAqÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ¹ÃjAiÀÄ°è£À ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ d£À¦æAiÀÄvÉ vÀAzÀÄ PÉÆlÖªÀÅ. gÀAUÀ¨sÀƫĬÄAzÀ.. ¹ÃjAiÀįï, ¹ÃjAiÀįï¤AzÀ... ¨É½îvÉgÉUÉ JAnæ PÉÆlÄÖ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹zÉ. £À£ÀUÉ ¹PÀÌ ZÁ¯ÉAfAUï ¥ÁvÀæUÀ¼À°è EwÛÃaUÉ C©ü£À¬Ä¹zÀ `UËqÀæ ¸ÉÊPÀ¯ï’ avÀæzÀ UËqÀgÀ ¥ÁvÀæªÀÇ MAzÀÄ.

E£ÀßµÀÄÖ EAmÉæ¹ÖAUï ¥ÁvÀæ ¥ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ avÀæUÀ¼ÀÄ PÉÊAiÀÄ°èzÉ. JA¢£ÀAvÉ gÀAUÀ ¸ÉêÉAiÉÆA¢UÉ ¹£Áä d¤ð ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀ EgÁzÉ £À£ÀßzÀÄ’’.

``¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ¸ÀAVÛAiÉÄAzÉæ AiÀÄAUï d£ÀgÉñÀ£ï gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÉ. ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÉƸÀ zsÀé¤ ªÉƼÀUÀÄwÛzÉ. gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÉÄA§ÄzÀÄ J¯Áè CªÀPÁ±ÀUÀ¼À ¨ÉÃgÀÄ JA§ÄzÀÄ AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ CjªÁVzÉ. D CjªÀÅ CªÀgÀÄUÀ¼À §zÀÄPÀ£ÀÄß §zÀ°¹zÀgÉ C°èUÉ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÀ£Ál ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

QgÀÄvÉgÉ ªÀÄvÀÄÛ »jvÉgÉUÉ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ zÉÆqÀØzÀÄ JAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è, C®èªÉÃ..?’’

``ªÀÄÄA¢£À PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À §UÉÎ ºÉüÀĪÀÅzÀQÌAvÀ £À£À¸ÁzÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À §UÉÎ £É£ÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ PÀnÖzÀ gÀAUÀvÀAqÀzÀ°è£À ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ EAzÀÄ ¹¤ªÀiÁ qÉÊgÉPÀë£ï ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀ avÀæUÀ¼À°è £Á£ÀÄ £Àn¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. M§â gÀAUÀ ¸ÉêÀPÀ¤UÉ EzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØ ¸ÀAvÀ¸À EzÉAiÉÄÃ. eÉÆvÉUÉ, CzÀÄãvÀ ¨sÁµÉ EzÉ. F ¹£Áä ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁV d£ÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀĪÀ D¸É EzÉ. EzÉ®èzÀgÀ eÉÆvÉUÉ `©üõÀä’ KPÀªÀåQÛ £ÁlPÀzÀ jºÀ¸Àð¯ï £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. £ÉÆÃqÉÆÃt F gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä JA§ ±ÀQÛ £À£ÀߣÀÄß J°èUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ. ºÁB.. CAzÀºÁUÉ ¹£Áä ªÀiÁ¸À¥ÀvÀæPÉAiÀÄ®Æè gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄUÉÆAzÀÄ «±ÉõÀ ¸ÁÜ£À PÀ°à¹gÀĪÀ `avÁÛgÀ’zÀ PÁ¼ÀfUÉ zsÀ£ÀÆå¹äÃ.. £ÀªÀĸÁÌgÀ’’. visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

85

C CHAT MASALA

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

87

Wonder surgery for type 2 diabetes at Dr.Tulip’s Obesity and Diabetes surgery Centre- A Flagship Hospital one of its kind in Karnataka.

India is the diabetic capital of the world. But what is important for us to know is that Asians develop Type 2 Diabetes at a lesser degree of obesity. They also develop diabetes at younger ages and hence are exposed to diabetes for many years and hence suffer longer with complications affecting the kidneys leading to lifelong dialysis. Diabetes also affects the vessels of the heart, eyes and brain leading to heart problems, blindness and brain stroke.

It is very well known to all of us that “once a diabetic, always a diabetic” and that diabetes could only be controlled with medicines and insulin to be taken Life Long.

But we have good news for type 2 diabetics who can now undergo this WONDER SURGERY and get remission from diabetes and protect themselves from the long term side effects of type 2 diabetes.

This wonder surgery called the Metabolic surgery is done through tiny key holes over the tummy. We operate on the stomach and the intestines and create hormonal changes which are favorable for the proper functioning of the pancreas and in turn insulin secretion. The Insulin resistance seen in type 2 diabetics is no longer there after the surgery.

Depending on the duration of diabetes and the residual function of the pancreas (decided by few blood tests) you can be free from diabetes as early as the next day after surgery, latest being 2 to 3 months. Supplements of vitamin need to be taken and follow up is paramount.

  

Ph

:8

8

dia.com odsin ww.t w 537 537 80

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

91

C CHITTARA FOCUS

2009gÀ°è `¥ÀjZÀAiÀÄ’ avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqïUÉ vÀªÀÄä£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆAqÀ £Àn ¹AzsÀÄ ¯ÉÆÃPÀ£Áxï, AiÉÆÃUÀgÁd ¨sÀlÖgÀ `qÁæªÀiÁ’¢AzÀ vÀ£Àß ¥Àæw¨sÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßrUÀjAzÀ ¸ÉÊ C¤ß¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. `gÁPÀë¹’ avÀæzÀ°è£À C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤ªÀð»¹zÀ ¹AzsÀÄ«UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ MzÀV§AzÀªÀÅ. ¹¤ªÀiÁUÀ¼À CªÀPÁ±ÀUÀ¼À «ZÁgÀzÀ°è vÀÄA¨Á ZÀÆå¹ DVgÀĪÀ ¹AzsÀÄ, §AzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½UɯÁè `NPÉ’ J£ÀßzÉ, C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ ¸ÉÆÌÃ¥ï EgÀĪÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß Dj¹PÉÆAqÀÄ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ. EwÛÃZÉUÀµÉÖ vÀªÀÄä EµÀÖzÀ ºÀÄqÀÄUÀ£À PÉÊ »rzÀÄ ºÀ¸ÉªÀÄuÉ KjgÀĪÀ ¹AzsÀÄ ¸ÀzÀåPÉÌ UÀAqÀ, ªÀÄ£É CAvÀ ¥À¸Àð£À¯ï ¯ÉÊ¥sï£À°è ºÁå¦AiÀiÁVzÁÝgÉ. EwÛÃZÉUÉ JzÀÄgÁzÀ ¹AzsÀÄ CªÀgÀ EµÀÖ-PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ¥sÀmÁ¥sÀmï CAvÀ ‘avÁÛgÀ’zÀ eÉÆvÉ ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ.

¹AzsÀÄ ¯ÉÆÃPÀ£Áxï 92

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

¸ÀAzÀ±Àð£À-£À«Ã£ïPÀȵÀÚ

Sindhu Loknath

93

C CHAT MASALA

94

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

95

C COMING SOON

ZÀlPÉÌ

ºÀoÀPÌÉ ©zÀÝgÀÆ,

©Ã¼À¨ÁgÀzÀÄ...

ºÉtÂÚUÉ ºÀoÀ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ, UÀArUÉ ZÀl EgÀ¨ÁgÀzÀÄ..., ºÀoÀ EzÀÝgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è ZÀl EgÀ¨ÁgÀzÀÄ...

ZÀlPÉÌ ©zÀݪÀgÀÄ ZÀlÖ KgÁÛgÉ. »ÃUÉ ZÀlzÀ §UÉÎ DUÁUÀ UÁzÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Àß, C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýgÀÄwÛÃj.

CwAiÀiÁzÀ ZÀlPÉÌ ©zÀÄÝ vÀ£Àß §zÀÄPÀ£Àß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀ CzɵÉÆÖà ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ £ÉÆÃrgÀÄwÛÃj. FUÀ ZÀlzÀ «µÀå AiÀiÁPÉ CAwÃgÁ..? CzÀPÉÆÌAzÀÄ §®ªÁzÀ PÁgÀt«zÉ. CzÉãÉAzÀgÉ, PÀ£ÀßqÀzÀ°è E¢ÃUÀ ‘ZÀl’ JA§ ºÉ¸Àj£À ¹¤ªÀiÁªÉÇAzÀÄ vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉƧâ ZÀlzÀ »AzÉ ©zÀÝgÉ K£É¯Áè DUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß, MAzÀÄ £À«gÁzÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ avÀævÀAqÀ vÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀgÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉ.

¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAzÉñÀªÀżÀî avÀæ

ALL SHE WANTED WAS TO MAKE A LIVING INSTEAD SHE

MADE HISTORY

EªÀwÛ£À ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è CzɵÉÆÖà ªÀÄA¢ ±ÉÆÃQUÉ ©zÀÄÝ vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£Àß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁr PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ PÀµÀÖªÉÇ CzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ E£ÀÆß PÀµÀÖ. ºÀt §AzÁUÀ CzÀ£Àß ºÉÃUÉ §¼À¸À¨ÉÃPÉA§ «ªÉÃZÀ£É E®è¢zÀÝgÉ CzÀjAzÀ zÉÆqÀØ C£ÁºÀÄvÀUÀ¼ÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁAiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ §zÀÄQ£À ¨É¯É CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ PÁ® «ÄAa ºÉÆÃVgÀÄvÀÛzÉ. EzÉà ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¹¤ªÀiÁzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉüÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉÝÃªÉ J£ÀÄßvÀÛzÉ ‘ZÀl’ avÀævÀAqÀ.

F »AzÉ ¥ÀZÀðAr avÀæzÀ°è £ÁAiÀÄPÀ £Àl£ÁV PÁt¹PÉÆArzÀÝ ªÀĺÉñï zÉêï F avÀæzÀ°è £ÁAiÀÄPÀ £Àl£ÁV ªÀÄÄRå ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ°è PÁt¹PÉÆArzÁÝgÉ. EªÀjUÉ ¥ÀÆeÁ £ÁAiÀÄQAiÀiÁV eÉÆÃrAiÀiÁVzÁÝgÉ. G½zÀAvÉ C±ÉÆÃPï, PÀÄj ¸ÀĤïï, «£ÀAiÀiï, ªÀÄzsÀÄ, ±À±ÁAPï, ¸ÀĤÃvÀ gÁªÀiÁZÁj, ªÀĺÁzÉÃªï ¯Á°¥Á¼Àå, AiÀıÉÆÃzsÀ, gÉÆÃeÁ, PÀ£ÀPÀ, £ÁUÀgÀvÀß, ¥ÉæêÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ EvÀgÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ.

96

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

ºÁqÀÄUÀ½UÉ «dAiÀÄ ¥ÀæPÁ±ï, C£ÀÄgÁzsÀ ¨sÀmï, gÀªÉÄñï ZÀAzÀæ, ªÀĺÉÃAzÀæ ªÀªÀÄð ªÉÆzÀ¯ÁzÀ UÁAiÀÄPÀgÀÄ zsÀé¤AiÀiÁVzÁÝgÉ. ²ÃWÀæzÀ°èAiÉÄà ‘ZÀl’ avÀæzÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ §gÀ°zÉ.

avÀæPÉÌ ¤gÀAd£À ¨Á§Ä bÁAiÀiÁUÀæºÀt, ¥ÀªÀ£ï ¸ÀAPÀ®£À PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÁÝgÉ. avÀæzÀ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ªÀÄAdÄPÀ« ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdÄ £ÀÈvÀå ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀiÁrzÁÝgÉ. avÀæPÉÌ ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÀȵÀÚ PÀxÉ, avÀæPÀxÉ §gÉzÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÁÝgÉ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ, PÉ.Dgï ¥ÉÃmÉ, £ÀAd£ÀUÀÆqÀÄ, ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖt, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄÆrUÉgÉ, PÉÆnÖUɺÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 33 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ‘ZÀl’ avÀæzÀ awæÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. FUÁUÀ¯Éà awæÃPÀgÀt ªÀÄÄV¹ ¥ÉÆøïÖ ¥ÉÆæqÀPÀë£ï PÉ®¸ÀzÀ°ègÀĪÀ ‘ZÀl’ avÀæ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°èzÉ.

vÉÆA¨Áæ ¹¤QæAiÉÄõÀ£ïì ¨Áå£Àgï CrAiÀÄ°è ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ‘ZÀl’ ¹¤ªÀiÁPÉÌ eÉjæ ¥ÁAqÀªÀ¥ÀÄgÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁV §AqÀªÁ¼À ºÀÆrzÁÝgÉ. ªÀÈwÛAiÀÄ°è PÁAlæPÀÖgï ªÀÄvÀÄÛ nA§gï GzÀå«ÄAiÀiÁVgÀĪÀ eÉjæ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ F ¹¤ªÀiÁzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁV PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀPÉÌ PÁ°qÀÄwÛzÁÝgÉ. ¨Á®å¢AzÀ®Æ ¹¤ªÀiÁzÀ PÀqÉUÉ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆArzÀÝ, £Àl£ÁUÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄPÀArzÀÝ eÉjæ £ÀAvÀgÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁV ¨ÉÃgÉ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ¹¤ªÀiÁgÀAUÀzÀ°è K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ CªÀgÀ GvÀÌl §AiÀÄPÉAiÉÄà EAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¹¤ªÀiÁªÉÇAzÀPÉÌ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ£ÁßV ªÀiÁrzÉ. ‘¹¤ªÀiÁzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ PÁgÀtPÉÌ F ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÉÆÃzÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÉ. ¹¤ªÀiÁzÀ PÀxÉ PÉýzÁUÀ vÀÄA¨Á EµÀÖªÁAiÀÄÄÛ. EªÀwÛ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è K£ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÆà CzÀ£Éßà ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV F ¹¤ªÀiÁzÀ°è ºÉüÀÄwÛzÉÝêɒ.

- eÉjæ, avÀæzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ

¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ°è ¸ÀQæAiÀĪÁVgÀĪÀ, FUÁUÀ¯Éà ªÀÄÆgÁß®ÄÌ ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «¨sÁUÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁrgÀĪÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÀȵÀÚ F ¹¤ªÀiÁzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV avÀægÀAUÀPÉÌ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. vÀªÀÄä MAzÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀzÀ avÀægÀAUÀzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆærÃPÀj¹ F avÀæªÀ£ÀÄß ¤zÉÃð²¹gÀĪÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÀȵÀÚ, ¹¤ªÀiÁ JAzÀgÉ PÉêÀ® ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉUÀµÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀĪÀAvÀzÀÝ®è CzÀ£ÀÄß «ÄÃj CzÀPÉÆÌAzÀµÀÄÖ dªÁ¨ÁÝj, §zÀÝvÉUÀ½gÀÄvÀÛzÉ.

CzÀ£ÀÄß F ¹¤ªÀiÁzÀ°è vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÁÝgÉ. vÁªÀÅ PÀuÁÚgÉ PÀAqÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀvÀå WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ CzÀPÉÆÌAzÀµÀÄÖ ¹¤ªÀiÁ ¸Àà±Àð PÉÆlÄÖ ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÀȵÀÚ CzÀ£ÀÄß vÉgɪÉÄÃ¯É ºÉüÀ®Ä ºÉÆgÀnzÁÝgÉ. ‘ºÉ¸ÀgÉà ºÉüÀĪÀAvÉ ZÀl, ¥À©èPï CªÉÃgï£É¸ï ªÀÄÆr¸ÀĪÀAxÀ ¹¤ªÀiÁ. ªÀÄ£ÀĵÀå DzÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÀAvÀzÀ°è MAzÀ®è MAzÀÄ ZÀlPÉÌ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. DzÉæ vÀPÀët JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀÄ CzÀjAzÀ ºÉÆgÀUÉ ¨ÁgÀzÉ ºÉÆÃzÉæ, PÉêÀ® vÁ£ÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀªÀgÀÆ zÀÄBRPÉÌ ©Ã¼ÉÆÃzÀæ°è C£ÀĪÀiÁ£À«®è. avÀæzÀ PÀxÉUÉ ºÉÆA¢PÉ DUÀÄvÀÛzÉ JA§ PÁgÀtPÉÌ F mÉÊl¯ï ElÄÖPÉÆArzÉÝêɒ.

-

ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÀȵÀÚ, avÀæzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ

‘ZÀl’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è MlÄÖ £Á®ÄÌ ºÁqÀÄUÀ½zÀÄÝ F ºÁqÀÄUÀ½UÉ ªÀÄAdÄPÀ« ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÁÝgÉ. C®èzÉ ªÀÄÆgÀÄ ºÁqÀÄUÀ½UÉ VÃvÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÆß §gÉ¢zÁÝgÉ.

FUÁUÀ¯Éà PÉ® D®âA ¸ÁAUïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV, avÀæ ¸Á»wAiÀiÁV ¥ÀjavÀgÁVgÀĪÀ ªÀÄAdÄPÀ« ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ F ¹¤ªÀiÁzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¹¤ªÀiÁªÉÇAzÀPÉÌ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ, MAzÀÄ qÁå£ïì ©mï, MAzÀÄ ræêÀiï ¸ÁAUï ªÀÄvÉÛgÀqÀÄ ¥ÁåxÉÆà ¸ÁAUïì PÀA¥ÉÆÃ¸ï ªÀiÁrzÁÝgÉ. avÀæzÀ

‘J¯Áè ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßV §A¢zÉ. ¹¤ªÀiÁzÀ°è §gÀĪÀ £Á®ÄÌ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ¹¤ªÀiÁzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀAwzÉ. avÀæPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄÆr§A¢zÉ. ºÉƸÀvÀ£À¢AzÀ PÀÆrgÀĪÀAxÀ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ D¸É¬ÄAzÀ, ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ºÁqÀÄUÀ¼À£Àß PÀA¥ÉÆÃ¸ï ªÀiÁrzÉÝãÉ. ºÁqÀÄUÀ¼À §UÉÎ J®èjAzÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄ §gÀÄwÛzÀÄÝ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ DrAiÉÆà PÀÆqÀ j°Ã¸ï DUÀÄwÛzÉ’.

- ªÀÄAdÄPÀ«, ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ‘¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ PÀxÉ ºÉýzÁUÀ vÀÄA¨Á EµÀÖªÁAiÀÄÄÛ. EzÀgÀ ¸À¨ÉÓPïÖ ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ PÀ£ÉPïÖ DUÀĪÀAxÀzÀÄÝ.

CzÀgÀ®Æè PÉèöʪÀiÁåPïì£À°è DrAiÀÄ£ïì ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ lZï DUÀĪÀAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½ªÉ. EzÀgÀ°è £Á£ÀÄ PÀÆ° PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¥ÁvÀæzÀ°è PÁt¹PÉÆArzÉÝãÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉƧâ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ºÀt PÀAqÁUÀ ºÉÃUÁUÀÄvÁÛ£É J£ÀÄߪÀÅzÀ£Àß £À£Àß ¥ÁvÀæ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¹¤ªÀiÁzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÄÝ M¼Éî JPïì¦ÃjAiÀÄ£ïì PÉÆnÖzÉ’.

- ªÀĺÉñï zÉêï, £Àl

‘¥sÀ¸ïÖ mÉʪÀiï F ¹¤ªÀiÁzÀ°è »ÃgÉÆìģï PÁågÉPÀÖgï ªÀiÁr¢Ýä. ±ÁAw CAvÀ £À£Àß PÁågÉPÀÖgï ºÉ¸ÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÉÆÃj¸ÀĪÀ ºÀÄqÀΣÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV CªÀ£ÉÆA¢UÉ PÀ£À¸À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀĪÀ ºÀ½î ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ¥ÁvÀæ £À£ÀßzÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ PÀxÉ ºÉýzÁUÀ vÀÄA¨Á RĶAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. £À£Àß C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ CªÀPÁ±À EgÀĪÀ ¥ÁvÀæ F ¹¤ªÀiÁzÀ°è ¹QÌzÉ. vÀÄA¨Á JªÉÆõÀ£ï DzÀ ¸À¨ÉÓPïÖ ¹¤ªÀiÁzÀ°èzÉ. DrAiÀÄ£ïìUÉ EµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ £ÀA©PÉ EzÉ’.

- ¥ÀÆeÁ, £Àn visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

97

C CHITTARA FOCUS

qÁ° lUÀjUÉ oÀPÀÌgï PÉÆlÖ £ÁAiÀÄPÀ £Àl¤AzÀ R¼À£ÁAiÀÄPÀ£ÀvÀÛ...

zsÀ£ÀAdAiÀÄ

AS

DHANANJAYA

DAALI

qÉÊgÉPÀÖgï ¸ÉàµÀ¯ï avÀæ¢AzÀ E°èAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JAlÄ avÀæUÀ¼À°è £ÁAiÀÄPÀ £Àl£ÁV C©ü£À¬Ä¹ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£À°è ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄÆr¹zÀÝ £Àl zsÀ£ÀAdAiÀiï EwÛÃZÉUÉ vÉgÉPÀAqÀ ‘lUÀgÀÄ’ avÀæzÀ°è gÀUÀqï «®£ï ®ÄPï£À°è ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ §A¢zÁÝgÉ. avÀæzÀ°è ‘qÁ°’ JA§ R¼À£Àl£À ¥ÁvÀæPÉÌ §tÚ ºÀaÑgÀĪÀ zsÀ£ÀAdAiÀiï, £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä «©ü£Àß ªÀiÁå£Àj¸ÀA ¤AzÀ ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. lUÀgÀÄ avÀæPÉÌ CzÀgÀ®Æè qÁ° ¥ÁvÀæPÉÌ J¯ÉèqɬÄAzÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄ ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛzÉ. ‘qÁ°’ AiÀÄ £ÉÆÃlPÉÌ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ PÀÆqÀ ¥sÀÄ¯ï ¦üzÁ DVzÁÝgÉ. EzÉà ªÉÃ¼É ‘avÁÛgÀ’zÉÆA¢UÉ ªÀiÁwUÉ ¹PÀÌ zsÀ£ÀAdAiÀiï, MAzÀµÀÄÖ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀwæPÉAiÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ.

98

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

»ÃgÉÆà DVzÀݪÀgÀÄ, EzÀÝQÌzÀÝAvÉ «®£ï gÉÆïï M¦àPÉƼÀî®Ä PÁgÀt...

£À£ÉÎ »ÃgÉÆà gÉÆïï CxÀªÁ «®£ï gÉÆïï C£ÉÆßÃzÀQÌAvÀ D ¥ÁvÀæ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ PÁqÀÄvÉÛ, £À£ÉÎ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ EµÀÖªÁUÀÄvÉÛ C£ÉÆßÃzÀÄ ªÀÄÄRå. ªÉÆzÀ®Ä F ¥ÁvÀæ PÉýzÁUÀ vÀÄA¨Á EµÀÖªÁAiÀÄÄÛ. F xÀgÀzÀ ªÀiÁå£Àj¸ÀA EgÀĪÀªÀgÀÄ EvÁðgÁ.. CAvÀ D±ÀéAiÀÄð PÀÆqÀ DAiÀÄÄÛ. DzÉæ dUÀvÀÄÛ CAzÉäÃ¯É J¯Áè xÀgÀzÀ d£ÀgÀÆ, J¯Áè xÀgÀzÀ ªÀåQÛvÀézÀªÀÅæ EzÉÝà EvÁðgÉ.

E£ÀÄß PÀ¯Á«zÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ ¥ÁvÀæ¢AzÀ ¥ÁvÀæPÉÌ ºÉƸÀzÉãÁzÀÄæ ªÀiÁrÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÁzÁUÀ £ÀªÉÆä¼ÀV£À PÀ¯Á«zÀ fêÀAvÀªÁVvÁð£É. £Á£ÀAvÀÆ ºÉƸÀxÀgÀzÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£Àß AiÀiÁªÁUÀÆè EµÀÖ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ, §AiÀĸÀÄwÛgÀÄvÉÛãÉ. ºÁUÁV lUÀgÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ ‘qÁ°’ C£ÉÆßà ¥ÁvÀæªÀ£Àß M¥ÉÆÌAqÉ.

F xÀgÀzÀ gÉÆÃ¯ï ªÀiÁqÉÆÃPÉ ªÉÆzÀ®Ä D¥sÀgï §AzÁUÀ K£ÀÄ C¤¹vÀÄ..?

wÃgÁ C¤jÃQëvÀªÁV £À£ÀUÉ F D¥sóÀgï §AvÀÄ. MAzÁìj fªÀiï£À°è mÉæqï «Ä¯ï ªÉÄÃ¯É ªÁPï ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ ¹QÌzÀÝ qÉÊgÉPÀÖgï ¸ÀÆj ‘£ÉUÉnªï gÉÆÃ¯ï ªÀiÁrÛÃAiÀiÁ...?’ CAvÀ PÉýzÀÄæ. AiÀiÁªÀ ¹¤ªÀiÁ JAzÀÄ PÉýzÉ. ²ªÀtÚ£À dvÉ ‘lUÀgÀÄ’ avÀæzÀ°è £Àn¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ UÉÆvÁÛzÁUÀ RĶ¬ÄAzÀ M¦àPÉÆAqÉ. £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ°AzÀÆè CªÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®ì ªÀiÁqÉâÃPÀÄ CAzÉÆ̽ÛzÉÝ, DzÉæ CªÀPÁ±À ¹QÌ°ð®è. M¼Éî ¥ÁvÀæ, M¼Éî ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ²ªÀtÚ CªÀgÀAxÀ M¼Éî £ÀlgÀ nêÀiï, ‘qÁ°’ JA§ PÁågÉPÀÖgï ¹QÌgÀĪÁUÀ mÉæöÊ ªÀiÁqÉÆÃt C¤¹vÀÄ. £Á£ÀÄ ¤jÃQë¹zÉÝ®èªÀÇ

F avÀæzÀ°è FqÉÃgÀÄvÀÛ®è JAzÀÄ M¦àPÉÆAqÉ.

EAxÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ jeÉPïÖ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

‘qÁ°’ ¥ÁvÀæPÉÌ vÀAiÀiÁj ºÉÃVvÀÄÛ... ‘qÁ°’AiÀÄ°è ¤ªÀÄUÉ EµÀÖªÁVzÉÝãÀÄ..?

¸ÀÆj J¯Áè ¥ÁvÀæªÀ£ÀÆß PÁ¼Àf¬ÄAzÀ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¥ÁvÀæUÀ¼À dvÉ ªÀiÁvÀ£Ár, C©ü£À¬Ä¸À®Ä ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CzÉà jÃw qÁ°AiÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ «ªÀj¹zÀ jÃw vÀÄA§ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. qÁ°AiÀÄ ªÀåQÛvÀézÀ »£Éß¯É §UÉÎ PÉý w½zÀÄPÉÆAqÁUÀ CzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è CZÉÆÑwÛvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ¤d fêÀ£ÀzÀ°è qÁ° jÃw §zÀÄPÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ®è. DzÀgÉ dUÀwÛ£À°è qÁ°AiÀÄAvÀªÀgÀÄ EzÉÝà EgÀÄvÁÛgÉ. J®ègÉƼÀUÀÆ £ÉUÉnªï CA±À EgÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄà £À£ÉÆß¼ÀVgÀĪÀ PÉlÖªÀ£ÀÄ qÁ° ¥ÁvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀåPÀÛªÁVzÁÝ£É.

FªÀgÉV£À £À£Àß PÀ» C£ÀĨsÀªÀ, ºÀvÁ±É J®èªÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ qÁ°UÉ fêÀ vÀÄA©zÉÝÃ£É C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£À¸ÁgÉ fë¹zÉÝãÉ.

FUÀ qÁ° UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£É JAzÀgÉ CzÀgÀ PÉærmï Erà vÀAqÀPÉÌ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ.

¥sÀ¸ïÖmÉʪÀiï ²ªÀtÚ CªÀgÉÆA¢UÉ C©ü£À¬Ä¹zÀ C£ÀĨsÀªÀ ºÉÃVvÀÄÛ..?

£Á£ÀÄ «®£ï PÁågÉPÀÖgï ªÀiÁrÛä CAzÁUÀ ²ªÀtÚ PÀÆqÀ RĶ¬ÄAzÀ M¥ÉÆÌArzÀÄæ. ªÉÆzÀ ªÉÆzÀ®Ä ²ªÀtÚ CªÀgÉÆA¢UÉ C©ü£À¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ JAzÉà £Á£ÀÄ PÀÆqÀ CAzÀÄPÉÆArzÉÝ. DzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀļÀÄî J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨ÉÃUÀ CxÀðªÁAiÀÄÄÛ. ²ªÀtÚ zÉÆqÀØ £ÀlgÁzÀÄæ

CªÀgÀÄ vÀÄA¨Á ¹A¥À¯ï. ¸Émï£À°è CªÀgÀÄ MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ xÀgÀ EvÁðgÉ. C¢æAzÁV zÉÆqÀتÀgÀÄ JA§ ¨sÀAiÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÁqÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀÄ ¸ÀºÀ PÀ¯Á«zÀjUÉ ¸Émï£À°è MAzÀÄ PÀA¥sóÀmïð eóÉÆÃ£ï ¸ÀÈ¶× ªÀiÁrvÁðgÉ. AiÀiÁªÁUÀÆè ¸À¥ÉÆÃmïð ªÀiÁqÁÛgÉ. EªÀvÀÄÛ £Á£ÀÄ qÁ° CªÀvÁgÀzÀ°è ²ªÀtÚ£À ªÀÄÄAzÉ C§âj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ JAzÀgÉ CzÀgÀ°è CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ zÉÆqÀØ¢zÉ.

lUÀgÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À mÉÊl¯ï DVÛªAÉ iÀÄAvÉ..!

£Á£ÀÄ ºÉÆÃzÀ PÀqÉUÀ¼À°è d£À ‘qÁ°’ JAzÉ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. M§â PÀ¯Á«zÀ¤UÉ EzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØ PÉærmï E£ÁåªÀÅzÀÆ E®è J£ÀÄߪÀ zsÀ£ÀAdAiÀiï, lUÀgÀÄ avÀæzÀ C£ÉÃPÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è CZÀѽAiÀÄzÉ G½AiÀÄÄvÀÛªÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁvÀæPÀÆÌ CzÀgÀzÉà DzÀ EA¥ÁmÉð£ïì EzÉ. lUÀgÀÄ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ºÉÆgÀ§AzÀ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ D ¥ÁvÀæUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ D PÁågÉPÀÖgïUÀ¼ÀÄ DrAiÀÄ£ïì ªÉÄÃ¯É EAqÀ¹ÖçAiÀĪÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjzÉ JAzÀgÉ, avÀæzÀ°è §gÀĪÀ qÁ°, amÉÖ, PÁ£ï¸ÉÖç¯ï ¸ÀgÉÆÃeÁ, PÁPÉÆæÃZï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ E¢ÃUÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À mÉÊl¯ïUÀ¼ÁV ¦ü®A ZÉÃA§gï£À°è jf¸ÀÖçgï PÀÆqÀ DVzÉ...!

J£ÀÄßvÁÛgÉ. visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

99

C CHAT MASALA

MªÉÄä «®£ï ¥ÁvÀæ ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀæ d£À £ÉÆÃqÀĪÀ jÃw §zÀ¯ÁUÀ§ºÀÄzÉA§ ¨sÀAiÀÄ K£ÁzÀÄæ..?

D xÀgÀzÀ ¨sÀAiÀĪÉãÀÄ RArvÀ E®è. ªÉÆzÉè ºÉýzÀAvÉ £Á£ÀÄ ¥ÁvÀæUÀ½UÉ DzÀåvÉ PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É ºÉÆgÀvÀÄ CzÀÄ £ÁAiÀÄPÀ£À ¥ÁvÀæ£ÉÆ, R¼À£ÁAiÀÄPÀ£À ¥ÁvÀæ£ÉÆ CAxÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ®è.

M§â £Àl£ÁzÀªÀ¤UÉ «®£ï ¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ D¸É PÀÆqÀ EzÉÝà EgÀÄvÉÛ. ‘¨sÀPÀÛ ¥ÀæºÁèzÀ’ avÀæzÀ°è gÁeïPÀĪÀiÁgï, ‘ªÀÄÄvÀÛtÚ’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï, ‘ªÁ°’, ‘FUÀ’ avÀæUÀ¼À°è ¸ÀĢåï. ‘£ÀªÀUÀæºÀ’zÀ°è zÀ±Àð£ï »ÃUÉ C£ÉÃPÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ R¼À£ÁAiÀÄPÀgÁV PÁt¹PÉÆArzÁÝgÉ.

E°èAiÀĪÀgÉUÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß ¥Áèå£ï ªÀiÁrPÉÆAqÀÆ §AzÀªÀ£À®è. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝPÉÌ ºÉƸÀ ºÉƸÀ zÁjUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄwÛªÉ. £ÁªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ jÃwAiÉÄÃ, PÉ®ªÀÅ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ PÀ¯Á«zÀ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄà qÁ° £À£Àß §½ §A¢zÁÝ£É.

ªÀÄÄAzÉ E£ÀßµÀÄÖ «®£ï ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ §gÀ§ºÀÄzÀÄ... CªÀÅUÀ¼À£Àß M¥ÉÆ̽ÛÃgÁ..?

RArvÀ M¦àPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. M§â PÀ¯Á«zÀ DzÀªÀÅß CzÉà ¥ÁvÀæ ¹UÉâÃPÀÄ.., EzÉà xÀgÀzÀ ¥ÁvÀæ ªÀiÁqÉâÃPÀÄ CAvÀ UÉgÉ ºÁPÉÆÌArgÁâzÀÄð. £À£ÉÎ ¸ÀÆPÀÛªÁUÀĪÀ, ZÁ¯ÉAfAUï C¤¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ¹PÀÌgÀÆ ªÀiÁrÛä. ¸ÀzÀåPÉÌ ‘AiÀÄdªÀiÁ£À’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è MAzÉƼÉî ¥ÁvÀæ ¹QÌzÉ. CzÀæ°è «®£ï C£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ EgÀĪÀ ¥ÁvÀæ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. C°è £À£ÀUÉ zÀ±Àð£ï dvÉ £Àn¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹QÌzÉ. ²ªÀtÚ, zÀ±Àð£ï CªÀgÀAxÀ PÀ¯Á«zÀgÀ dvÉ vÉgÉ ºÀAaPÉƼÀÄîwÛzÉÝÃ£É JAzÁUÀ £À£ÀVAvÀ®Æ ºÉZÁÑV £À£Àß C¥Àà-CªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ d£ÀgÀÄ RĶ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄ £À£ÀUÉ vÀÄA§ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÀÖPÀÆÌ CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀtÚ-¥ÀÅlÖ ¥ÁvÀæPÉÌ PÀgÉ¢®è. »ÃgÉÆà DV E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß RArvÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. DzÀgÉ, EAxÀ CªÀPÁ±À ¹UÀĪÀÅzÀÄ wÃgÁ C¥ÀgÀÆ¥À.

vÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À avÀæUÀ¼À §UÉÎ...

¸ÀzÀåPÉÌ zÀ±Àð£ï »ÃgÉÆà DV C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀÄdªÀiÁ£À ¹¤ªÀiÁzÀ°è ¸Àé®à £ÉUÉnªï ±ÉÃqï EgÀĪÀ gÉÆÃ¯ï ¥Éèà ªÀiÁrÛzÉÝãÉ. eÉÆvÉUÉ «zÉñÀUÀ¼À°è lUÀgÀÄ ¹¤ªÀiÁ j°Ã¸ï ªÀiÁqÀĪÀ ¥Áè£ï EgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀgÀ ¥ÀæªÉÆõÀ£ïì NqÁlUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. EzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ PÉ®ªÀÅ PÀxÉUÀ¼ÀÄ, D¥sÀgïì §wðªÉ. DzÉæ CeÉðAmÁV AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAr®è. F wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ ¨ÉÃgÉ ºÉƸÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À §UÉÎ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁvÀæ AiÀiÁªÀÅzÁzÀÄæ ¸Àj, £À£ÀVµÀÖªÁUÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ, CzÀPÉÌ £ÁåAiÀĪÉÇzÀV¸ÀĪÀ «±Áé¸À £À£ÀVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CAxÀºÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£Àß, ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£Àß ªÀiÁrÛä.

100

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

«zÉñÀUÀ¼À®Æè C§âj¸À°zÉ lUÀgÀÄ

¸ÀzÀåPÉÌ gÁdåzÁzÀåAvÀ ©qÀÄUÀqÉUÉÆAqÀÄ AiÀıÀ¹é ¥ÀæzÀ±Àð£À PÁtÄwÛgÀĪÀ lUÀgÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß ²ÃWÀæzÀ°èAiÉÄà «zÉñÀUÀ¼À®Æè ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä avÀævÀAqÀ ¥Áè£ï ªÀiÁrPÉÆArzÉ. zsÀ£ÀAdAiÀiï ¤ÃqÀĪÀ ªÀiÁ»w ¥ÀæPÁgÀ, EzÉà ªÀiÁZïð JgÀqÀ£Éà ªÁgÀ¢AzÀ CªÉÄjPÁ, ®AqÀ£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÉñÀUÀ¼À°è ‘lUÀgÀÄ’ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ°zÀÄÝ, CzÀgÀ ¥ÀƪÀð¨sÁ« ¥ÀæZÁgÀPÁÌV avÀævÀAqÀzÀ eÉÆvÉUÉ zsÀ£ÀAdAiÀiï PÀÆqÀ «zÉñÀPÉÌ ºÁgÀ°zÁÝgÀAvÉ. avÀæ «©ü£ÀߪÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ C¤ªÁ¹ PÀ£ÀßrUÀjUÉ avÀæªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ EAxÀzÉÆÝAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQPÉƼÀî¯ÁVzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ.

8 ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ »ÃgÉÆà 9PÉÌ «®£ï

‘lUÀgÀÄ’ £À£ÀUÉ 9£Éà ¹¤ªÀiÁ. CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ©ü£ÀߪÁzÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£Éßà ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §A¢zÉÝãÉ. EªÉÄÃfUÉ ºÉzÀjPÉƼÀÄîªÀ £Àl £Á£À®è. DåPÀë£ï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ‘C®èªÀÄ’ avÀæªÀ£ÀÆß ªÀiÁrzÉÝãÉ. £À£ÉÆß¼ÀV£À £Àl¤UÉ RĶ PÉÆqÀĪÀ J®è §UÉAiÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. ªÀÄÄAzÉ PÀÆqÀ EAxÀºÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ¹PÀÌgÉ ªÀiÁrÛä C£ÉÆßÃzÀÄ zsÀ£ÀAdAiÀiï ªÀiÁvÀÄ.

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

101

C CHAT MASALA

102

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

103

C AUDIO SOON

All About Cute Love Story

Àå ª Á P æ À v a ªÀÄvÉÆÛAzÄÀ

‘JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ...’ JA§ ºÉ¸ÀgÀ£Àß ¤ÃªÉ®è PÉýAiÉÄà EgÀÄwÛÃj. KPÉAzÀgÉ, PÀ£ÀßqÀ avÀæ ¥ÉæëÄUÀ¼ÁzÀªÀgÀÄ RArvÀ JA¢UÀÆ ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀAvÀºÀ ¹¤ªÀiÁzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ CzÀÄ. PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ JªÀgï VæÃ£ï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀĪÀ ‘JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïɒ ¹¤ªÀiÁ vÉgÉUÉ §AzÀÄ CzÁUÀ¯Éà ªÀÄÆgÀĪÀgÉ zÀ±ÀPÀUÀ¼Éà PÀ¼É¢zÉ. FUÀ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ°è CzÉà ‘JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ..’ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ PÉý§gÀÄwÛzÉ. ºËzÀÄ, 1973gÀ°è PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ ªÉÄÃgÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¥ÀÄlÖtÚ PÀtUÁ¯ï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ°è ªÀÄÆr§A¢zÀÝ ‘JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ...’ avÀæ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï JA§ ¸ÀÄàgÀzÀÆæ¦ £ÁAiÀÄPÀ £Àl£À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀPÉÌ ¥ÀjZÀ¬Ä¹vÀÄÛ. ªÀÄÆgÀĪÀgÉ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÛ CzÉà ºÉ¸Àj£À ºÉƸÀ ¹¤ªÀiÁ vÉgÉUÉ §gÉÆÃzÀPÉÌ ¹zÀݪÁUÀÄwÛzÉ. vÉgÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ, vÉgÉAiÀÄ »AzÉ §ºÀÄvÉÃPÀ ºÉƸÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥Àæw¨sÉUÀ¼À ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄzÀ°è ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀ ºÉƸÀ ‘JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ..’ avÀæ ¸ÀzÀåPÉÌ ¥ÉÆøïÖ ¥ÉÆæqÀPÀë£ï CAwªÀÄ ºÀAvÀzÀ°èzÀÄÝ, eÉÆvÉUÉ ¥ÀæªÉÆõÀ£ï PÉ®¸ÀUÀ¼À®Æè §Äå¹AiÀiÁVzÉ. EwÛÃZÉUÉ ‘avÁÛgÀ’zÉÆA¢UÉ ªÀiÁwUÉ ¹PÀÌ avÀæzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀÄÄR PÀ¯Á«zÀgÀÄ, vÀAvÀædÕgÀÄ avÀæzÀ §UÉÎ MAzÀµÀÄÖ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ.

104

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

M

O

S

T

JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ¯ÉÆèAzÀÄ PÀxÉ J¼É

E

X

vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄ M§â¼Éà ªÀÄUÀ¼ÁzÀ £ÀA¢¤ J¯Áè EzÀÝgÀÆ ¦æÃwAiÀÄ PÉÆgÀvɬÄAzÀ ¨É¼É¢gÀÄvÁÛ¼É. EAxÀºÀ ºÀÄqÀÄV £ÀA¢¤ vÀ£Àß ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ±Á¯Á UɼÀw jAiÀiÁ¼À°è PÀAqÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀÄvÁÛ¼É. EzÉà ªÉÃ¼É D¥ÀÛ ¸ÉßûvÉ jAiÀiÁ DvÀäºÀvÉå¬ÄAzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ DWÁvÀPÉÆ̼ÀUÁUÀÄvÁÛ¼É.

EzÀjAzÀ aAvÉUÉƼÀUÁzÀ CªÀgÀ vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ½UÉ CªÀgÀ ¸ÉßûvÀgÀ PÀqɬÄAzÀ ¹UÀĪÀ ¸À®ºÉ¬ÄAzÀ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀܼÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÀjºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ zÀÆgÀzÀÆj£À PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÉÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. C°è £ÀA¢¤UÉ DPÀ¹äPÀªÁzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ¢AzÀ «µÀÄÚ JA§ ºÀÄqÀÄUÀ£À UɼÉvÀ£À ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

E§âgÀÆ wÃgÁ ºÀwÛgÀªÁzÁUÀ MAzÀÄ ¢£À «µÀÄÚ«£À §AiÀÄPÉAiÀÄAvÉ CªÀjUÉ ºÀwÛgÀ«zÀÝ JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØPÉÌ ¦Pï¤Pï ºÉÆgÀqÀÄvÁÛgÉ. DUÀ CªÀjUÉà UÉÆvÁÛUÀzÉà MAzÀÄ zÀÄWÀðl£É £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ¤dPÀÆÌ D JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀÄzÁzÀgÀÆ K£ÀÄ..? £ÀA¢¤AiÀÄ PÀxÉ K£ÁUÀÄvÀÛzÉ..? JA§ÄzÉà ‘JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ..’ avÀæzÀ PÀxÁ£ÀPÀ.

P

E

C

T

E

D

»jAiÀÄgÀÄ-QjAiÀÄgÀ ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄ

JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ.., C£ÉÃPÀ »jAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QjAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀ ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄ«gÀĪÀ ¹¤ªÀiÁ. EwÛÃZÉUÀµÉÖ ¤zsÀ£ÀgÁzÀ »jAiÀÄ £Àl ZÀAzÀæ±ÉÃRgï, ²æãÁxï, »jAiÀÄ £Àn ¨sÁgÀw «µÀÄÚªÀzsÀð£ï, ¸ÀÄ«ÄvÀæ, zÀvÀÛtÚ, ¥ÀzÀäeÁ gÁªï, ®Qëöäà ¹zÀÝAiÀÄå, gÀ«¨sÀmï, «ÃuÁ ¸ÀÄAzÀgï, ªÀÄÆUÀÆgÀÄ, GµÁ ¨sÀAqÁj, azÁ£ÀAzï, ¸ÀÄgÉñï, £ÀPÀįï (£ÁAiÀÄPÀ), ¸Áéw (£ÁAiÀÄQ), zsÀªÉÄÃðAzÀæ »ÃUÉ §ÈºÀvï PÀ¯Á«zÀgÀ zÀAqÉ avÀæzÀ°èzÉ. E£ÀÄß avÀæzÀ vÁAwæPÀ ªÀUÀðzÀ°è ±ÀAPÀgï bÁAiÀiÁUÀæºÀt, ¸ÀĨsÁµï £ÁAiÀÄPï PÀ¯É, «dAiÀiï PÀĪÀiÁgï.JA ¸ÀAPÀ®£À PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÁÝgÉ. avÀæzÀ°è MlÄÖ 5 ºÁqÀÄUÀ½zÀÄÝ D²Pï CgÀÄuï ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÁÝgÉ. ±ÉæÃAiÀiÁ WÉÆõÁ¯ï, PÁwðPï, PÉ.J¸ï avÀæ, ¸ÀAVÃvÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ ºÁrUÀ½UÉ zsÀé¤AiÀiÁVzÁÝgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ, GqÀĦ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® avÀæzÀ awæÃPÀgÀt £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ.

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

105

²æà ¸Á¬Ä¹¢Ý ¥ÉÆæqÀPÀë£ïì ¨Áå£Àgï CrAiÀÄ°è ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ‘JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ..’ avÀæPÉÌ f.¦ ¥ÀæPÁ±ï ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁV §AqÀªÁ¼À ºÀÆrzÁÝgÉ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄÆ®zÀ, ªÀÈwÛAiÀÄ°è ¯ÁåAqï qɪÀ®¥Àgï DVgÀĪÀ f.¦ ¥ÀæPÁ±ï CªÀjUÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ªÉÄÃ¯É E¤ß®èzÀAvÉ M®ªÀÅ.

PÀ£ÀßqÀzÀ°è C£ÉÃPÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀxÉUÀ½zÀÝgÀÆ, CzÀjAzÀ M¼ÉîAiÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛ®è JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀÝ f.¦ ¥ÀæPÁ±ï, MAzÉƼÉî ¸ÀzÀ©ügÀÄa ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ vÀgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ PÉÊ ºÁQzÀgÀÄ. CzÀgÀ ¥sÀ®ªÁVAiÉÄà ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ‘JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ...’ ¹¤ªÀiÁ.

‘PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÀÄqÀÄQzÀgÉ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ. CzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ ¸ÀASÉå PÀrªÉÄ EzÉ. ºÁUÁV MAzÉƼÉî ¹¤ªÀiÁªÀ£Àß ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ PÁgÀtPÉÌ £Á£Éà ¹¤ªÀiÁ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÉ. ºÀvÁÛgÀÄ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ £ÀAvÀgÀ ««£ï ¸ÀÆAiÀÄð ºÉýzÀ PÀxÉ vÀÄA¨Á EµÀÖªÁAiÀÄÄÛ. EzÀgÀ°è MAzÉƼÉî ªÉĸÉÃeï EzÉ. d£ÀjUÀÆ EµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ £ÀA©PÉAiÀÄ°è EzÉà PÀxÉAiÀÄ£Àß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrzÉÝêɒ J£ÀÄߪÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ f.¦ ¥ÀæPÁ±ï, ‘JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ...

PÀ£ÀßqÀzÀ°è F »AzÉ §AzÀ ¸ÀÆ¥Àgï »mï ¹¤ªÀiÁ. F PÀxÉUÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ DUÀÄvÀÛzÉ JA§ PÁgÀtPÉÌ JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄÃ¯É JA§ mÉÊl¯ï£Éß EnÖzÉÝêÉ.

E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ, DªÁUÀ §AzÀ JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ... ¹¤ªÀiÁzÀ°è ªÉÆzÀ® ¨Áj £ÁAiÀÄPÀ £Àl£ÁV C©ü£À¬Ä¹zÀÝ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï CªÀjUÉ EªÁUÀ §AzÀ JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ... PÉÆ£ÉAiÀÄ ¹¤ªÀiÁªÁVzÉ’ JAzÀgÀÄ.

‘ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ EAzÀÄ ªÀåQÛUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑV ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÉ ¨É¯É PÉÆrÛzÁÝgÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV ºÀÄnÖzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÉ ¸ÀA§AzsÀPÉÌ ¨É¯É PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

EzÉà CA±ÀªÀ£ÀÄß ¹¤ªÀiÁzÀ°è ºÉüÀÄwÛzÉÝêÉ. §zÀÄQUÉ ¨ÉÃPÁzÀ, PÀ°AiÀÄĪÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£Àß DrAiÀÄ£ïìUÉ J®Æè ¨ÉÆÃgÁUÀzÀAvÉ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ºÉýzÉÝêÉ. ºÉƸÀvÀgÀzÀ ¹¤ªÀiÁªÀ£Àß ¤jÃQë¸ÀĪÀ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ F ¹¤ªÀiÁ RArvÀ EµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ £ÀA©PÉ £ÀªÀÄäzÀÄ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ f.¦ ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ.

Producer Talk

‘‘

‘‘

JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉƸÀvÀ£ÀzÀ PÀxÉ: f.¦ ¥ÀæPÁ±ï

JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ... ¹¤ªÀiÁ £ÁªÀAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ J®ègÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ ZÉ£ÁßV §A¢zÉ. EªÀwÛ£À DrAiÀÄ£ïìUÉ EµÀÖªÁUÀĪÀ ºÉƸÀ PÁ£Éì¥ïÖ ¹¤ªÀiÁzÀ°èzÉ.

FUÁUÀ¯Éà ¹¤ªÀiÁzÀ ¥ÀæªÉÆõÀ£ïì PÀÆqÀ ±ÀÄgÀĪÁVzÀÄÝ, J¯Áè PÀqÉUÀ½AzÀ §UÉÎ M¼ÉîAiÀÄ gɸÁà£ïì ¹UÀÄwÛzÀÄÝ, ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ PÀÆqÀ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ vÀgÀ°zÉÝêÉ

£Àl£ÁUÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ ºÉÆvÀÛ ºÀÄqÀÄUÀ FUÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ

avÀægÀAUÀPÉÌ PÀ¯Á«zÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÉA§ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ §AzÀ ºÀÄqÀÄUÀ ««£ï ¸ÀÆAiÀÄð ‘JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ...’ avÀæPÉÌ PÀxÉ, avÀæPÀxÉ §gÉzÀÄ ZÉÆZÀÑ® ¨ÁjUÉ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. rJ¥sïn PÉÆøïð ªÀiÁrgÀĪÀ ««vï ¸ÀÆAiÀÄð PÉ®PÁ® ºÀ®ªÀÅ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ §½ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ mÉʸÀ£ï, zÉÆqÀä£É ºÀÄqÀÎ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ avÀæUÀ¼À°è R¼À£Àl£ÁVAiÀÄÆ PÉ® ¥ÁvÀæUÀ½UÉ §tÚ ºÀaÑzÁÝgÉ. MªÉÄä ««£ï ¸ÀÆAiÀÄð ºÉýzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÉý ªÉÄaÑzÀ f.¦ ¥ÀæPÁ±ï F ¹¤ªÀiÁªÀ£Àß vÁªÉà ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÉ §AzÀgÀAvÉ.

Director Talk

‘‘

JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ... ¹¤ªÀiÁzÀ mÉÊl¯ï PÉüÀÄwÛzÀÝAvÉ ºÀ®ªÀgÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ ¹¤ªÀiÁzÀ°è K£ÀÄ ºÉüÀ®Ä ºÉÆgÀn¢ÝÃj JAzÀÄ PÉýÛzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä ¹¤ªÀiÁzÀ mÉÊl¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨ÉÓPïÖ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ°è MAzÀµÀÄÖ ¤jÃPÉëAiÀÄ£Àß ªÀÄÆr¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ. ¹¤ªÀiÁ ZÉ£ÁßV §A¢zÉ JA§ £ÀA©PÉ £ÀªÀÄVzÉ. ºÉƸÀvÀ£À ¹¤ªÀiÁ §AiÀĸÀĪÀ DrAiÀÄ£ïìUÉ F ¹¤ªÀiÁ EµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.

‘‘

106

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

‘EªÀvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ vÀªÀÄä ªÀÄ£É, ªÀÄPÀ̼ÀÄ, GzÉÆåÃUÀ, ªÀåªÀºÁgÀ CAvÀ CªÀgÀzÉÝà DzÀ §Äå¹ ¯ÉÊ¥sï£À°è EgÀÄvÁÛgÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA§AzsÀUÀ½UÉ ¨É¯É PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁzÁUÀ K£ÉãÀÄ C£ÁºÀÄvÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£Àß F ¹¤ªÀiÁzÀ°è ºÉüÀÄwÛzÉÝêÉ. £Á£ÀÄ ºÀwÛgÀ¢AzÀ PÀAqÀ, £À£Àß C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §AzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹, DzÀµÀÄÖ ªÁ¸ÀÛªÀPÉÌ ºÀwÛgÀ«gÀĪÀAvÉ F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝãÉ. ºÁUÁV ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀÄUÀjUÉ wÃgÁ ºÀwÛgÀªÁVgÀ°zÉ’ J£ÀÄߪÀ ««£ï ¸ÀÆAiÀÄð, ‘JµÉÖà §Äå¹ ¯ÉÊ¥sï£À°èzÀÝgÀÆ ªÀÄPÀ̼À PÀqÉ UÀªÀÄ£À PÉÆr, ¦æÃwUÉ ¨É¯É PÉÆr JA§ ¸ÀAzÉñÀ ¹¤ªÀiÁzÀ°èzÉ. JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀÝqÀ ªÉÄïÉ... ¹¤ªÀiÁzÀ°ègÀĪÀAvÉ EzÀgÀ®Æè JAlgïmÉÊ£ÉäAmï, ªÉĸÉÃeï J®èªÀÇ EgÀ°zÉ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ.

‘E£ÀÄß ¹¤ªÀiÁzÀ°è C£ÉÃPÀ »jAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀÄ C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄÃ¯É C©ü£À¬Ä¹zÀÝ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï CªÀgÀÆ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. EzÉà ªÀiÁZïð CAvÀåPÉÌ ¹¤ªÀiÁªÀ£Àß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Áè£ï EzÉ. ¹¤ªÀiÁzÀ PÀvÉAiÀÄ §UÉÎ avÀægÀAUÀzÀ »jAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀÄ, vÀAvÀædÕgÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀÄwÛzÁÝgÉ. J®èjAzÀ GvÀÛªÀÄ ¸À¥ÉÆÃmïð ¹UÀÄwÛzÉ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ ««£ï ¸ÀÆAiÀÄð.

‘¥ÀÄlÖtÚ PÀtUÁ¯ï CªÀgÀAxÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¹¤ªÀiÁ ªÀÄvÉÛ CzÉà ºÉ¸Àj£À°è §wðzÉ CAzÉæ CªÀgÀ C©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ ¨sÀAiÀÄ, DvÀAPÀ, D£ÀAzÀ J¯Áè MnÖUÉ DUÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÉæ CªÀgÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½UÉ MAzÀÄ ±ÀQÛ EgÀÄvÉÛ. CzÀ£Àß FV£ÀªÀgÀÄ ºÉÃUÉ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉÆà JA§ DvÀAPÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EzÉÝà EgÀÄvÉÛ. DzÉæ F ¹¤ªÀiÁzÀ «ZÁgÀzÀ°è £À£ÀUÉ D DvÀAPÀ«®è. ºÉ¸ÀjUÉ vÀPÀÌAvÉ M¼ÉîAiÀÄ PÀxÉ EgÀĪÀ ¹¤ªÀiÁªÀ£Àß Erà avÀævÀAqÀ ªÀiÁrzÉ’ - ²æãÁxï, »jAiÀÄ £Àl

‘¹¤ªÀiÁzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝAvÉ ¥ÀÄlÖtÚ £É£À¥ÁUÀÄvÁÛgÉ. DUÀ £À£ÀUÉ ¥ÀÄlÖtÚ PÀtUÁ®gÀ JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ... ¹¤ªÀiÁzÀ°è C©ü£À¬Ä¸À®Ä CªÀPÁ±À ¹QÌgÀ°®è. DzÉæ FUÀ CzÉà ºÉ¸Àj£À ¹¤ªÀiÁzÀ°è C©ü£À¬Ä¸À®Ä CªÀPÁ±À ¹QÌzÀÄÝ RĶAiÀiÁVzÉ. ºÉ¸ÀjUÉ vÀPÀÌAvÉ ¹¤ªÀiÁ ZÉ£ÁßV §A¢zÉ’.

- ¨sÁgÀw «µÀÄÚªÀzsÀð£ï, »jAiÀÄ £Àn

‘¥ÀÄlÖtÚ PÀtUÁ¯ï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÀÄA¨Á ¦æÃw-UËgÀªÀ ElÄÖPÉÆArzÀݪÀgÀÄ. CªÀgÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£Àß £ÉÆÃrÛzÀÝgÉ CzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÉÛ. CAxÀ ¹¤ªÀiÁzÀ ºÉ¸ÀjlÄÖPÉÆAqÀÄ d£ÀjUÉ EµÀÖªÁUÀĪÀAvÉ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ ªÀiÁvÀ®è. F ¹¤ªÀiÁzÀ°è D ºÉ¸ÀjUÉ £ÁåAiÀÄ PÉÆqÀĪÀAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ’.

- zÀvÀÛtÚ, »jAiÀÄ £Àl

‘ªÉÆzÀ®Ä ¹¤ªÀiÁzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉýzÁUÀ EzÀ£Àß F ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÁÛgÁ.., d£ÀPÉÌ jÃZï DUÀĪÀAvÉ ¹¤ªÀiÁªÀ£Àß vÉUÉAiÀÄÄvÁÛgÁ JA§ ¸ÀtÚ ¸ÀA±ÀAiÀÄ«vÀÄÛ. DzÉæ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ £ÀAvÀæ, F ¹¤ªÀiÁPÉÌ D mÉÊl¯ï ¸ÀÆPÀÛ CAvÀ £À£ÀUÀÆ C¤¹vÀÄ. ¥ÀÄlÖtÚ PÀtUÁ¯ï CªÀgÀ ¹¤ªÀiÁzÀAvÉ PÀxÉ EzÉ’

- ¸ÀÄ«ÄvÀæ, »jAiÀÄ £Àn

vÉgÉUÉ §gÉÆÃPÀÄ ªÀÄÄ£ÀߪÉà JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ°è ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ ZÀAzÀæ...

‘ºÉƸÀ§gÀ nêÀiï eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀÄvÉÆÛªÉÄä JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ... ¹¤ªÀiÁzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ RĶAiÀiÁVzÉ. EzÀgÀ mÉÊl¯ï PÉüÀÄwÛzÀÝAvÉ £À£Àß C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À £É£À¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀĪÀAvÁUÀÄwÛzÉ.

CAzÀÄ §gÀÄwÛzÀÝ ¹¤ªÀiÁUÀ½UÀÆ EAzÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ ¹¤ªÀiÁUÀ½UÀÆ ºÉÆðPÉ ªÀiÁqÀzÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁVzÉ. ¹¤ªÀiÁzÀ ¥sÁªÀiÁðmï, ¥Éæ¸ÉAmÉõÀ£ï J¯Áè PÀA¦èÃmï ZÉÃAeï DVzÉ.

DzÀgÉ ºÉƸÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀ°è K£ÁzÀÄæ ªÀiÁqÉâÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ vÀÄrvÀ £ÉÆÃrzÁUÀ RĶAiÀiÁUÀÄvÉÛ’ »ÃUÉAzÀÄ vÀªÀÄä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀwæPÁUÉÆö×AiÀÄ°è vÀªÀÄä ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¹¤ªÀiÁ ‘JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ...’ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ eÉÆvÉ ªÀiÁwV½zÀªÀgÀÄ »jAiÀÄ £Àl ¢ªÀAUÀvÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï.

vÀ£Àß ¹¤ §zÀÄQUÉ ªÀĺÀvÀézÀ wgÀĪÀÅ ¤ÃrzÀ ‘JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ..’ ¹¤ªÀiÁ ªÀÄvÉÛ CzÉà ºÉ¸Àj£À°è ºÉƸÀ§gÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ CzÀgÀ°è MAzÀÄ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÁUÀ PÉ®PÁ® AiÉÆÃa¹ £ÀAvÀgÀ avÀæPÉÌ ¸ÉÊ JAzÀgÀAvÉ.

EzÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB CªÀgÉà ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ. ‘£À£ÉÎ ºÉƸÀ ¯ÉÊ¥sï PÉÆlÖ, £À£ÉÆÎAzÀÄ LqÉAnn vÀAzÀÄPÉÆlÖ ¹¤ªÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É £À£ÀUÉ ªÉÆzÀ°AzÀ®Æ MAxÀgÁ JªÉÆõÀ£ïì EzÉ. CzÀÄ C®èzÉ D ¹¤ªÀiÁPÉÌ £ÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ¥ÀÄlÖtÚ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ºÁUÁV D ¹¤ªÀiÁ CzÉà mÉÊl¯ï ªÀÄvÉÛ ºÉÃUÉ §gÀÄvÀÛzÉAiÉÆà JA§ ¨sÀAiÀÄ«vÀÄÛ. DzÉæ ¹¤ªÀiÁzÀ PÀxÉ PÉýzÁUÀ, ªÉÄÃQAUï £ÉÆÃrzÁUÀ D mÉÊl¯ïUÉ Erà nêÀiï d¹Öøï PÉÆqÀÄvÉÛ JA§ £ÀA©PÉ §AvÀÄ’ JAzÀÄ avÀævÀAqÀzÀ §UÉÎ ºÉÆUÀ½PÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÀÝgÀÄ. »jAiÀÄ £Àl ¢. JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄÃ¯É ZÀAzÀæ±ÉÃRgï. DzÀgÉ D avÀæ gÉrAiÀiÁV vÉgÉUÉ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä CªÀgÉà EAzÀÄ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á £ÉÆë£À ¸ÀAUÀw JAzÀÄ zÀÄBRvÀ¥ÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ avÀævÀAqÀ. visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

107

C CHITTARA FOCUS

¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁzÀ

¥ÁåqïªÀÄ£ï ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «©ü£Àß avÀæPÉÆlÄÖ UɮĪÀÅ PÀAqÀ CPÀëAiÀiï PÀĪÀiÁgï

‘SÁ£ï’UÀ¼À SÁAzÁ£ï ªÀÄÄAzÉ, ¸À¢Ý®èzÉ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÉÖöʯï£À°è ºÀÆåªÀÄgÀ¸ï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¹¤¦æAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÉÆÃr ªÀiÁqÀĪÀ ‘Q¯Ár’ CPÀëAiÀiï PÀĪÀiÁgï PÀ¼ÉzÉÆAzÀÄ wAUÀ½¤AzÀ ©-mË£ï£À°è ªÀÄvÉÛ ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄvÀÛ, ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ°èzÁÝgÉ. ºËzÀÄ, EwÛÃZÉUÉ CPÀëAiÀiï ¥ÁåAl¹ ¹¤ªÀiÁUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑV jAiÀÄ¯ï ¨ÉøïØ ¸À¨ÉÓPïÖ PÀqÉUÉ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ PÉÆlÄÖ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ‘CQÌ’AiÀÄ F ¥sÁªÀÄÆð¯Á ¥ÉæÃPÀëPÀjUÀÆ EµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ. PÀªÀĶðAiÀįï DVAiÀÄÆ ªÀPËðmï DUÀÄwÛzÉ. CzÀgÀAvÉ CPÀëAiÀiï PÀĪÀiÁgï C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ §ºÀĤjÃQëvÀ ‘¥ÁåqïªÀÄ£ï’ avÀæ PÀ¼ÉzÀ ¥sÉ. 9gÀAzÀÄ CzÀÆÝjAiÀiÁV vÉgÉUÉ §A¢zÉ. ¤jÃPÉëAiÀÄAvÉ ‘¥ÁåqïªÀÄ£ï’ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ J¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼À®Æè CzÀÆÝjAiÀiÁV ¥ÀæzÀ±Àð£À PÁtÄwÛzÉ. avÀæzÀ §UÉÎ ¨Á°ªÀÅqï ªÀÄA¢, «ªÀıÀðPÀgÀÄ, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÀÛPÀAoÀ¢AzÀ ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛªÉ. E£ÀÄß ¨ÁPÁì¦üøï£À UÀ½PÉAiÀÄ®Æè ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ‘¥ÁåqïªÀÄ£ï’ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è £ÀUÀÄ vÀj¹zÁÝ£É. ‘CQÌ’ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÉAzÀgÉ r¥sÀgÉAmï DVgÀÄvÀÛzÉ. jAiÀiÁ°¹ÖPï ¸À¨ÉÓPïÖ EgÀÄvÀÛzÉ. £ÁåZÀÄgÀ¯ï DVgÀÄvÀÛzÉ JA§ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ‘¥ÁåqïªÀÄ£ï’ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¤d ªÀiÁrzÁÝ£É.

108

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

E£ÀÄß ¥ÁåqïªÀÄ£ï ¹¤ªÀiÁzÀ PÀxÁºÀAzÀgÀzÀ §UÉÎ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ®QëöäÃPÁAvï JA§ d£À¸ÁªÀiÁ£Àå£À ¥ÁvÀæPÉÌ CPÀëAiÀiï PÀĪÀiÁgï §tÚ ºÀaÑzÁÝgÉ. ®QëöäÃPÁAvï ¥Àwß UÁAiÀÄwæ ¥ÁvÀæzÀ°è £Àn gÁ¢üPÁ D¥ÉÖ PÁt¹PÉÆArzÁÝgÉ. ºÉƸÀzÁV ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ £ÁAiÀÄPÀ vÀ£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA¨Á PÁ¼Àf¬ÄAzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛgÀÄvÁÛ£É. DPÉAiÀÄ IÄvÀÄZÀPÀæzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÉƼÀPÁzÀ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀzÀAvÉ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁr ¸Áå¤lgï ¥Áåqï §¼À¸ÀĪÀAvÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ°è £ÀqɸÀĪÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀÄvÀÛ ¹¤ªÀiÁzÀ PÀxÉ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ.

CAUÀrAiÀÄ°è ¹UÀĪÀ zÀĨÁj ¸Áå¤lj ¥ÁåqïUÀ¼À£Àß vÁ£Éà vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁr CzÀ£Àß C£ÉÃPÀjUÉ ¤Ãr ¥ÉÃZÁlPÉÌ ¹®ÄQPÉƼÀÄîªÀ £ÁAiÀÄPÀ ®QëöäÃPÁAvï vÀ£Àß ºÉAqÀwUÁV ¸Áå¤lj ¥Áåqï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄ D PÉ®¸ÀzÀ°è ºÉÃUÉ AiÀıÀ¸ÀÄì PÁtÄvÁÛ£É JA§ÄzÀÄ ¥ÁåqïªÀÄ£ï avÀæzÀ PÀxÁºÀAzÀgÀ.

vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À CgÀÄuÁZÀ®A ªÀÄÄgÀÄUÀ£ÁxÀA CªÀgÀ £ÉÊd fêÀ£ÀzÀ WÀl£ÉAiÀÄ£Éß ¤zÉÃð±ÀPÀ Dgï.¨Á°Ì ¹¤ªÀiÁgÀÆ¥ÀzÀ°è vÉgɪÉÄÃ¯É vÀA¢zÁÝgÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è £ÉʸÀVðPÀªÁV DUÀĪÀ ªÀÄÄnÖ£À «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ, ¸ÀºÀdªÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀt«®èzÉ ¹¤ªÀiÁzÀ°è vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ. JA§ÄzÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ. avÀæzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ J¯Áè PÀ¯Á«zÀgÀ C©ü£ÀAiÀÄ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§A¢zÉ. gÁ¢üPÁ D¥ÉÖ, ¸ÉÆãÀªÀiï PÀ¥ÀÆgï vÀªÀÄä C©ü£ÀAiÀÄzÀ°è UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. E§âgÀÆ vÀªÀÄä ¥ÁvÀæUÀ½UÉ £ÁåAiÀÄ MzÀV¹zÁÝgÉ. ¥ÁåqïªÀÄ£ï UÉÆwÛgÀĪÀ PÀxÉAiÀiÁzÀgÀÆ PÀÄlÄA§ ¸ÀªÉÄÃvÀgÁV J®ègÀÆ PÀĽvÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ ¹¤ªÀiÁ JA§ÄzÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ C©üªÀÄvÀ.

avÀæ¢AzÀ avÀæPÉÌ ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ¥ÁvÀæUÀ½UÉ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ £Àl CPÀëAiÀiï PÀĪÀiÁgï, MAzÀgÀ »AzÉÆAzÀÄ «©ü£Àß ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨Á°ªÀÅqï CAUÀ¼ÀzÀ°è vÀ£ÀßzÉÃAiÀiÁzÀ C©üªÀiÁ¤ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. ¥ÁvÀæ¢AzÀ ¥ÁvÀæPÉÌ d£À ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ºÀwÛgÀªÁUÀÄwÛzÁÝgÉ.

DzÀµÀÄÖ d£À ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ £ÀqÀÄ«£À ¥ÁvÀæUÀ½UÉ fêÀvÀÄA§ÄªÀ CPÀëAiÀiï PÀĪÀiÁgï F ªÀµÀð ‘¥ÁåqïªÀÄ£ï’ JA§ ¸ÀÆ¥Àgï »mï ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ vÀA¢zÁÝgÉ.

‘¥ÁåqïªÀÄ£ï’ avÀævÀAqÀ ªÉÆzÀ®Ä CAzÀÄPÉÆAqÀ ¥ÀæPÁgÀ d£ÀªÀj 25gÀAzÀÄ avÀæ vÉgÉUÉ §gÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÉà ¢£À §ºÀĤjÃQëvÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ avÀæ ‘¥ÀzÁäªÀvï’ vÉgÉUÉ §A¢zÀÝjAzÀ vÀ£Àß ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀĪÁgÀ ªÀÄÄAzÀÆrzÀÝ ‘¥ÁåqïªÀÄ£ï’ ¥sɧæªÀj JgÀqÀ£Éà ªÁgÀ vÉgÉUÉ §A¢vÀÄÛ.

E£ÀÄß ‘¥ÁåqïªÀÄ£ï’ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ªÉÆzÀ® ¢£ÀªÉ 10.26 PÉÆÃn, JgÀqÀ£Éà ¢£À 13.68 PÉÆÃn UÀ½PÉ ªÀiÁr ªÉÆzÀ® ªÁgÁAvÀåPÉÌ 75 PÉÆÃn PÀè¨ï ¸ÉÃjzÉ.

MmÁÖgÉ ‘¥ÁåqïªÀÄ£ï’ ªÀiÁrzÀ PÀªÀiÁ¯ï C£ÀÄß ¨Á°ªÀÅqï ªÀÄA¢ ¨ÉPÀ̸À ¨ÉgÀUÁV £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

109

110

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

111

CHAT

MASALA

»gÀtå PÀ²¥ÀÅ gÁuÁ JzÀÄgÀÄ ¥ÀæºÁèzÀ£ÁzÀ ªÀÄj ¦æ£ïì

¨ÁºÀħ°AiÀÄ°è C§âj¹zÀ gÁuÁ zÀUÀÄΨÁn FUÀ ¥ËgÁtÂPÀ avÀæ ‘¨sÀPÀÛ ¥ÀæºÁèzÀ’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è »gÀtåPÀ²¥ÀÅ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.

CªÀjUÉ JzÀÄgÁV ¥ÀæºÁèzÀ£À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¦æ£ïì ªÀĺÉÃ±ï ¨Á§ÄgÀªÀgÀ ªÀÄUÀ UËvÀªÀiï PÀȵÀÚ ªÀiÁqÀĪÀ ¤jÃPÉë¬ÄzÉ. gÀÄzÀæªÀÄzÉë ¤zÉÃð²¹zÀ UÀÄt±ÉÃRgï F avÀæªÀ£ÀÄß ¤zÉÃð²¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. vÉ®ÄUÀÄ, vÀ«Ä¼ÀÄ, »A¢ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄwÛzÉ.

ºÉZÁÑUÀÄwÛgÀĪÀ vÁgÉAiÀÄgÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£É

‘¥ÀzÀäªÀvï’ avÀæPÉÌ 13 PÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢Ã¦PÀ ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ®Æè £ÀnAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. SÉÊ¢ £ÀA.150 avÀæ ¨ÁPïì D¦üÃ¸ï »mï DzÀ PÁgÀt CzÀgÀ £ÁAiÀÄQ PÁd¯ï CUÀgïªÁ¯ï 2 PÉÆÃn ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ zÁR¯É §gÉ¢zÀÝgÀÄ. FUÀ £ÀAiÀÄ£ÀvÁgÀ vÁªÀÅ £Àn¸ÀÄwÛgÀĪÀ ‘¸ÉÊgÁ £ÀgÀ¹AºÀ gÉrØ’ avÀæPÉÌ 3 PÉÆÃn ¸ÀA¨sÁªÀ£É vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄj¢zÁÝgÉ.

ªÉÄAl¯ï DzÀ PÀAUÀ£Á

‘QéÃ£ï’ avÀæzÀ §½PÀ PÀAUÀ£Á gÁuÁªÀvï ‘ªÉÄAl¯ï ºÉÊ PÁå?’ avÀæzÀ° è £Àn¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. F avÀæzÀ ¥sÀ¤ß ¥ÉÇøÀÖgïUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiÁzÀåªÀÄUÀ¼À°è ºÀªÁ J©â¹zÉ. ‘ªÀiÁ¤ðAUï gÁUÀ, ¸ÉÊeï fûÃgÉÆ’ JA§ avÀæ ¤zÉÃð²¹zÀ vÉ®ÄV£À ¤zÉÃð±ÀPÀ ¥ÀæPÁ±ï PÉÆêɮªÀÄÆr ¨Á°ªÀÅqï£À°è PÀAUÀ£Á ºÁUÀÆ gÁeïPÀĪÀiÁgï gÁªïgÀ£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀÄ F ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁVzÁÝgÉ.

112

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

113

CHAT

C CHAT MASALA

MASALA ¥ÀmÁßzÀ ©Ã¢ ©Ã¢AiÀÄ°è ºÀ¥Àà¼À ªÀiÁgÀÄwÛgÀĪÀ ºÀÈwPï

ºÀÈwPï ©Ã¢ ©Ã¢AiÀÄ°è ºÀ¥Àà¼À ªÀiÁgÀĪÀ avÀæ CAvÀeÁð®zÀ°è gÁgÁf¸ÀÄwÛzÉ. «µÀAiÀĪÉãÉAzÀgÉ UÀtÂvÀ vÀdÕ D£ÀAzï PÀĪÀiÁgï CªÀgÀ fêÀ£À DzsÀj¹ vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¹¤ªÀiÁ ‘¸ÀÆ¥Àgï 30’AiÀÄ°è ºÀÈwPï »ÃgÉÆà DV £Àn¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. avÀæzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ awæÃPÀgÀt ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛUÀ¼À¯Éèà £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. »ÃUÁV awæÃPÀgÀtzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÉaÑ£À d£ÀgÀÄ ¸ÉÃj ªÉƨÉʯïUÀ¼À°è ºÀÈwPïgÀ ¥sÉÇÃmÉÆà ºÁUÀÆ ±ÀÆnAUï «rAiÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß awæ¹ EAlgï£Émï£À°è ºÁPÀÄwÛzÁÝgÉ. CzÀÄ avÀævÀAqÀPÉÌ zÉÆqÀØ vÀ¯É©¹AiÀiÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. CzÀjAzÀ ¸Émï£À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¨sÀzÀævÉ ºÉaѹgÀĪÀÅzÀ®èzÉÃ, PÀ¯Á«zÀgÀÄ ºÁUÀÆ vÀAvÀædÕgÀÄ ¸ÉmïUÉ ªÉƨÉʯï vÀgÀzÀAvÉ DeÉÕ ºÉÆgÀr¹zÉ.

‘¥Àj’AiÀiÁV PÁrzÀ C£ÀĵÀÌ

ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀVAzÀ «gÁmï-C£ÀĵÀÌ eÉÆÃrAiÀÄ «zÉñÀUÀ¼À ¸ÀÄvÁÛlzÀ ºÁUÀÆ C°è£À gÉÆÃqï£À°èAiÉÄà PÀÄtÂzÀÄ PÀÄ¥ÀླྀÀÄwÛgÀĪÀ avÀæUÀ¼ÀÄ, «rAiÉÆÃUÀ¼ÀÄ CAvÀgÀeÁð®zÀ°è, n«-¸ÀĢݪÁ»¤UÀ¼À°è gÁgÁf¸ÀÄwÛªÉ.

CªÀgÀÄ K£Éà ªÀiÁrzÀgÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ºÀ¸ÀªÀÄuÉ KjzÀ £ÀAvÀgÀ §tÚzÀ ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ PÉ® ªÀµÀð CAvÀgÀ PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ £ÀAvÀgÀ PÀA¨ÁåPï ªÀiÁqÀzÉÃ, ¸Á®Ä ¸Á®Ä avÀæUÀ¼À°è £Àn¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. C£ÀĵÀÌ »AzÉAzÀÆ PÁtzÀ CªÀvÁgÀzÀ°è J®ègÀ£ÀÆß ¥Àj-¥ÀjAiÀiÁV ºÉzÀj¹, ¨sÀAiÀÄ¥Àr¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. «µÀAiÀĪɣÉAzÀgÉ CªÀgÀ £Àl£ÉAiÀÄ ºÁgÀgï avÀæ ‘¥Àj’ EzÉ ªÀiÁZïð 2gÀAzÀÄ vÉgÉ PÀArzÉ. avÀæPÉÌ «Ä±Àæ ¥ÀæwQæAiÉÄ ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛzÉ.

zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ PÀqÉ ¸À¤ß ¥ÀAiÀÄt

¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¤zÉÝUÉr¹zÀ ¸À¤ß °AiÉÆãïUÉ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ avÀæUÀ¼À°è «ÄAZÀĪÁ¸É. ¨Á°ªÀÅqï£À°è ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ¸À¤ß vÉ®ÄV£À ‘«ÃgÀ ªÀĺÁzÉë’ avÀæzÀ°è gÁdPÀĪÀiÁjAiÀiÁV £Àn¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÉà ºÉüÀĪÀAvÉ ‘zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ avÀæUÀ¼À ¸ÀA¸ÀÌöÈw ©ü£Àß. dvÉUÉ E£ÀßµÀÄÖ «ÄAZÀ®Ä E°è£À avÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀ°ªÉ JA§ £ÀA©PɬÄzÉ. ºÁUÁV zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ avÀæUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ PÁt¹PÉƼÀî §AiÀĸÀÄvÉÛãɒ JAzÀgÀÄ. C®èzÉà CªÀgÀÄ £Àn¸ÀÄwÛgÀĪÀ ‘«ÃgÀªÀĺÁzÉë avÀæªÀÅ vÉ®ÄUÀÄ, vÀ«Ä¼ÀÄ, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA ªÀÄvÀÄÛ »A¢ ¨sÁµÉUÀ¼À°è j°Ã¸ï DUÀÄwÛzÉ.

114

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

https://www.instagram.com/amchittara/

116

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

visit the all new : www.chittara.in facebook.com/Chittara twitter.com/chittaracine youtube.com/chittaracine

117