6 minute read
XIV „Дньовка” (2011
XIV „ДНЬОВКА” 11. И 12. НОВЕМБЕР 2011. РОКУ
ДОМ КУЛТУРИ РУСКИ КЕРЕСТУР
Advertisement
CRAZY COUSINS ДАЙ ПАЛЄНКИ
5 до 12, карчмар винїма ключ, Нє раз ми уж гварел: „Шора ше науч!” Видзим же з бешеди уж нїч нє будзе, Клєкам на колєна, баш ми бриґа, най патра людзе
реф:
Дай ми палєнки, За заднї пенєж зоз кишенки Дай ми палєнки
Понуканя ше обрацаю коло стола, Чи помивац, чи ше зруциц до гола? Карчмар за своїм словом черство стої, Гвари нє, нє, а я и далєй модлїм крашнє
реф.
Видзим же уж моя борба страцена, Уж нє вредзи анї клєкац на колєна Рушиц ше дому, озда ютре будзе дац, Озда за мнє палєнки карчмар будзе мац
реф.
(Текст: Дориан Чизмар)
ЕВРОПСКА УНИЯ
Европска уния? Цо то? Щесце, чи траґедия? Гоч цо...
Я нє знам, а сцел бим знац лєм шицки якош иншак гваря, капитализем боляци ланц цошка ми нєсмачне варя.
У политики єст вше голєм два боки бешеда о тим вецей як дзешец роки, а мнє цикави як граждана чи атмосфера будзе прибрана.
Гваря же лєпше будземе жиц нє будзе часу пред карчму пиц, нє годни дохторе питац коверту бо таки буду гнїц у гарешту.
Гваря же шорови будземе мац плаци ту озда нєт цо най ше страци, ми уж тельо научели препадац же чудне на час плацу доставац.
Особнє нїч нє обчекуєм алє цошка од людзох чуєм, гвари ми мой сушед Яни же крадоше буду покарани.
Най нє драмим, опитам ше вам тельо сом дознал, и тельо знам. Ви роздумуйце, нє понагляйце най чуєм, Руснаци, цо ви думаце?
МИХАИЛ РАМАЧ
МУР ДАЛЄКОСЦИ
Лєжим сам, цмота ме скрива звук витру ше през облак злїва, у моїх думкох як да ше скрива твой ошмих котри стину розбива.
Рушела лавина роздумованя, школских дньох и уживаня. Шицко цо ме на це здогадовало у єдней часци шерца остало.
Була ши нєзвичайносц, була ши єдна дзивка справди окремна. Гоч мур далєкосци нас розлучує модлїм ше за це, Бог шицко чує.
Нємилосердно преходзи тот час вон анї кус нє дума на нас, знам же нїяк го врациц нє можем рахуй на мнє, вше ци помoжем.
Нє жадам же биш на мнє думала цо пожадаш, жадам же биш мала. Розлучени зме и дармо смуткуєм, прето лєм щиросц тебе даруєм.
ДЕРЕҐЛЯР
Провадзел ме твой власни дереґляр розбуртавених власох на драгу до ружовей заградки. Обросли ю коровче и покрива. Драгу, чи заградку? Поганьбено патрел до моїх зацмених очох и зоз пищацим гласом доволовал райски птици. Кридлати и шмели злєцели на превидни дланї и надмоцно лїґали нашо шерца. Нє прешвечена сом хтора причина виволала його квичанє, алє брудзел мено твойо! Мено, чи уродзени страх? Орудиє, чи розголєне законченє? После даскельо долїнох и грунчкох збачели зме заградку як бовчи од гнїву. Нє жада залїчиц таки рани. Нє чувствовала сом мишанє паху и фарбох, анї квитнуце идентичних пупчох на каменим брегу. Подполно шиви и населєни зоз чарнима гадами зарива ше до тевчиру розтресацей жеми. Провадзел ме твой власни дереґляр розбуртавених власох на праг власного дому. Подаровал баґренову закривку и висхнути тулїпан место словох випровадзованя. Стала сом под отвореним нєбом у полуциню пегавих гвиздох джубаюци желєзну клянку малих, чарних дзверкох. Чувствуєм, одходзи дзень вєдно зоз ружову заградку у наручу твойого дереґляра розбуртавених власох. Прервала ме гевта допита потреба прицагованя лядового дзбана ґу першом. Покус иронично, нє жадаюци ружи, гвизди, нєми простори, коцка ляду була достаточна.
Дориан и Дорика Чизмар
САШО ПАЛЄНКАШ ПРИПОВЕДКА О ЄДНЕЙ СТРАСЦИ
Ти жадаш власц, над людзми пановац, по главох ходзиц, до думкох ше цискац. И жадаш буц часц гевтих цо думаю же знаю и биц по пальцох шицких цо ше пендраю. Страсц хтора це обнїма, прави ци шлїни од людзох це однїма. А ти ходзиш, нє важне ци цо будзе. А ти ходзиш, а под тобу людзе!
Людзе, хтори ци веря, пре тебе мирно шпя, прето же ци шлєпо веря...
МАҐАРЦОМЕРАЧ
Mогла бим подзелїц з вами даяки совити, як препознац маґарца за дзивчата, а тиж так и як нє буц маґарец за хлапцох. То ми ше видзи же би могло буц потребне, а и поучне. Хлапци, нє хейтуйце ме так барз. Паляй так, Маґарец, попри того цо верим же знаце:
1. Шиви є. 2. Штреднього росту. 3. Ма длуги, подзвигнути уха. 4. Обявює ше з: И-а, и-а, и-а!
Алє тото цо даєдни нє знаю жe Маґарец: 1. Сам вам наруци свойо присуство. 2. Ход: цупканє – кус у процентох (Вельки маґарец 90%, мали 1,2%). Зогнути локци, криви хрибет – викруцанє (лївоправо) завиши од уж кельопостотного маґарца (цо векше викруцанє – векши маґарец). Можеце го задумaц? 3. Приходзи ґу вам – важни, почина бешеду зоз „Ш’а има?” – або з даяку подобну „одвалу”. 4. Можебуц з початку и интересантно дїйствовац будзе. Алє, после краткого часу (або длугшого – завиши од вас яки сце) зрозумиш же є то баш и нє.
Кед же дойдзе до розменьованя телефонских числох и ви му (айой!) даце свойо добре число, перше цо вам може спаднуц до оч: 5. Писменосц – а цо то? Поруки з початку кратки, без знакох интерпункциї. З часом и з дальшим дописованьом увидзице же слова хтори нє треба же би були вєдно – вєдно, а и наспак, найвироватнєйше, а ґу тому ище „радийо”, „авийон”, „сречо”, „шечеру”, „Коко”, „рибо” и так далєй... Е, вец маме и таки ситуациї, кед же пристанєце на його бависко (пре досаду, або вам ше увидзи же є кремпита, або маймун, або принц – як да нє!) . 6. Кавалєрства – нєт! Пречитам вам лєм даєдни з громади можлївих ситуацийох, а ви попробуйце задумовац (aлє так на подполно викариковани способ): Ситуация число 1: Виходзице побешедовац. Вон идзе напредок. Видзе и пущи дзвери хтори лєм цо вас нє вдеря по носу. Ситуация число 2: Поволал вас на „дейт”. И на тим „дейт”-у сце. Сцигує рахунок. Вон го вжал, положел дакус динари на стол и гвари – то моя половка..
Пооблєка ше и – „Нолє, идз виплац, чекам це вонка” и зохаби це. Могол голєм поволац конобара... нє?! Ситуация 3: Шлїзкалїще. „Дейт” зоз снох... шлїзкаце ше и одразу єдна дзивка опрeз вас спаднє. Вон попонагля напредок, помогнуц єй. Як ю дзвига – так ю вилапує. Дзигнє ю и гвари: „Ууу, ти красна, ай идземе тераз на кафу?”... a ти стоїш при нїх. Но, то уж тоти патолоґийни случаї, aлє би указац и на нїх. Маґарци: Кажде справованє процивне тим правилом ма вельки потенциял за трансформацию до принца! Цо векше одступанє – то висше место на ранґ лїстини! Дзивчатка: Спрам тих правилoх препознайце маґарца и доообре роздумайце з ким ше упущуєце до бависка! Лєм запаметайце: Кед ви принца глєдаце, и сами ше мушице справовац як дами!
Дарян Гарди, „Людзе” Марияна Павлович, „Людзе”
Першого дня, 11. новембра, у Клубу аматерох Дома култури були виложени фотоґрафиї Слободана Шушнєвича „Людзе-Любов”, а того дня отримана и проєкция филма Златка Русковскового Чобия „Дзевец роки брейнлованя”, о керестурскей ґрупи Brainlow. У голу Дома култури 12. новембра отворена фото-вистава з конкурса на тему „Людзе”, на хторей були виложени 25 вибрани фотоґрафиї (тота „Дньовкова” вистава познєйше була и у Сивцу, Вербаше и Кули). Була виложена и постановка Славу Палєнкаша у технїки ер-браш, колекция старих радио-апаратох Мирка Будинскового, а после главней програми журка под назву „Мензис парти” була предлужена у „Мензи”, дзе за музику бул задлужени ди-джей Бозне. Биляна Дудаш, „Людзе”
Вистава Слободана Шушнєвича
