z (2 ) Habilement réparties sur l’ensemble du territoire de la capitale, les pâtisseries sauront répondre à vos plus exigeants caprices. Cleverly spread over the territory of the capital, the ‘‘pâtisseries’’ will surely meet your most demanding whims.
z x z V
z am z an
u Sinner René 192 rue de Beggen v Brioche Dorée Luxembourg (Auchan) 2 rue Alphonse Weicker v Oberweis (Auchan) 2 rue Alphonse Weicker w Boulangerie-pâtisserie Ramos Joao 139 avenue du Bois x Confiserie Namur 13 rue Kalchesbruck x Pâtisserie Winandy 17 rue Kalchesbruck y Boulangerie Val Fleuri 2 Val Fleuri U Drebenstedt André 80 avenue Victor Hugo V Boulangerie-pâtisserie Kalchesbruck 615 rue de Neudorf W Boulangerie-pâtisserie D’arrigo 120 Val Ste Croix X Pâtisserie Schumacher 18 avenue de la Porte Neuve at Confiserie Namur 27 rue des Capucins ak Oberweis 19-21 Grand-Rue al La Fournée Dorée 34 rue du Curé am Confiserie Namur 2 rue de Bitbourg an Boulangerie-pâtisserie Mosella 215 rue de Hamm ao Friederich N. & Marc 164a avenue du Dix Septembre ap Boulangerie-pâtisserie Kremer-Jakoby 11 Bd Pierre Dupong aq Arens-Scheer Le Trente 4a avenue du Dix Septembre ar Pâtisserie Viaduc 1 rue Munster as City Catering 29 rue de Vianden bt Pâtisserie Nancy 2 place de Nancy bk Confiserie Namur 44 avenue de la Liberté bl Pâtisserie Schumacher 58 avenue de la Liberté bm Calon Philippe 3 rue de Reims bn Oberweis Place de la Gare bo Boulangerie-pâtisserie Marques 112 rue de Bonnevoie bp Cordier Gilbert 30 rue Pierre Krier bq Boulangerie Chris 2 rue Xavier de Feller br Hoffmann Jean-marie 200 rue D’Itzig bs Velent’s 220 route d’Esch ct Boulangerie Bock F. 40 rue de Gasperich ck Conrardy John 163 Muehlenweg cl Pâtisserie Schumacher 69 route de Thionville cm Oberweis 1 rue Guillaume J. Kroll z Etablissements affiliés à la Fédération des Pâtissiers.
17
05_carte thematique.indd 17
22.11.2007 17:33:32 Uhr