06_2_industrie.qxd
22.07.2005
17:00 Uhr
Seite 082
TRA-
Tralux s.à r.l. 156 rte de Luxembourg L-3254 Bettembourg T 52 36 80-1, F 52 36 83 contact@tralux.lu Fondé: 1975. Effectif: 208. Certifications: ISO 9002. No intracommunautaire: LU 15331759.
Gérant: Philippe Bard Gérant: Jean Michelet Directeur: Jean-Marie George Travaux publics et génie civil: ouvrages d'art et tunnels, génie civil industriel; bâtiments, entreprise générale.
Travodiam Lux S.A. Rte de Bettembourg L-3378 Livange T 52 32 10 1, F 52 32 17 travodiam@pt.lu, www.travodiam.com Certifications: ISO 9000.
Président-Directeur Général: Bernard De Vaulx Directeur Luxembourg: Daniel Besseyre Responsable Administrative: Viviane Bonilauri Directeur Commercial: Franck Fuss Responsable Qualité: Sophie De Vaulx Directeur Commercial Lorraine: Bertrand Druliolle
TrefilArbed Bettembourg S.A. Krakelshaff L-3235 Bettembourg T 51 50 21 1, F 51 91 63 tab@trefilarbed.com, www.trefilarbed.com Fondé: 1970. Effectif: 400. Certifications: ISO 9002. No intracommunautaire: LU 10021388.
Fabrication et commercialisation de steelcord, Hosewire et Sawwire.
TrefilArbed Bissen S.A. Rue de Finsterthal B.P. 16 L-7703 Bissen T 83 57 72-1, F 83 56 98 francesco.slavazza@trefil.arcelor.com, www.trefilarbed.com Fondé: 1910. Effectif: 490. Certifications: ISO 9002. No intracommunautaire: LU 15484776.
Industrie
Plant Manager: Yves Grofils (yves.grofils@twinerg.lu) Production d'énergie électrique, centrale TGV d'Esch-sur-Alzette.
U
TWINerg S.A. 201 rte d’Ehlerange L-4108 Esch-sur-Alzette T 26 55 49-1, F 26 55 14 76 secretariat@twinerg.lu Fondé: 1998. Effectif: 19. Chiffre d'affaires 2002: 75 mio. EUR Certifications: EGaz50. No intracommunautaire: LU 17544021.
082
buisness guide index2006
Veglio 13 rue Alfred de Musset L-2175 Luxembourg T 26 31 04 10, F 26 31 04 11 veglio@pt.lu Fondé: 1999. Effectif: 3. (au Luxembourg), 6 (à l'étranger). No TVA: LU 1800 4486. Registre de commerce: B69978.
Directeur général: Giuseppe Veglio
Ugine & ALZ Luxembourg S.A. 15 site du P.E.D. L-4830 Rodange T 50 54 81-1, F 50 54 85 valerie.laporte@ugine-alz.arcelor.com <valerie.laporte@ugine-alz.arcelor.com, www.alz.be Fondé: 22. Effectif: 51. No TVA: LU16138427. Registre de commerce: B48965.
Conseil d'administration: Giuseppe Veglio (veglio@pt.lu) Production,sous le nom de Gli Sfusati, de limoncello: liqueur à base d'écorces de citrons,100% naturelle fabriquée de façon artisanale sur la côte amalfitaine. Distribution de limoncello et vins du Piémont au Luxembourg et à l'étranger
Victor Buck s.à r.l.
Filliale du groupe ARCELOR, U&A Lux. est un centre de service spécialisé dans le parachèvement d'aciers inoxydables. La commercialisation des produits plats (barres) et des feuillards est principalement orientée vers l'Europe.
Unitrans S.A. Rue de l’Industrie - Z.I. L-3895 Foetz T 55 39 72, F 55 79 99 unitrans@compuserve.com, www.unitrans.it Fondé: 1978. Effectif: 60. No intracommunautaire: LU 11393212.
Fabrication de fourgons et containers isothermiques. Carrosserie.
Usine Roboto s.à r.l. 13-15 rue de Godbrange B.P. 5 L-6118 Junglinster T 78 03 07-1 / 78 93 04-1, F 78 92 35 roboto@pt.lu, www.roboto.lu Fondé: 1950. Effectif: 13. No intracommunautaire: LU 10251172.
Direction: Mme Weber Gérant technique: Marco Weber Fabrication de produits d'entretien, détergents, savon liquide, etc., commerce de gros, papier toilette, papier, lessives, sacs poubelles, brosserie, produits pour piscines et saunas etc.
Président-directeur: Gaston Frantzen Fabrication de fil en acier doux, galvanisation, grillages, toiles soudées, fibres à béton, pointes.
Responsable Contact: Meg Guilleau (guilleaumeg.valfond@pt.lu) Responsable Contact: Ume Balibar (balibarume@valfond.com)
18-20 z.i. am Bann, B.P. 1341 L-3372 Leudelange T 49 98 66-1, F 49 41 64 info@victor-buck.lu, www.victor-buck.lu Fondé: 1852. Effectif: 92.
Directeur et responsable management: Nicolas Buck (nicolas.buck@victor-buck.com) Responsable Commercial: Alain Giombetti Responsable Commercial: Renaud Jamar de Bolsee Responsable Commercial: Kris Sperandio Responsable Management: Simone Mersch-Faber (simone.mersch@victor-buck.com)
Viking S.A. Z.i. Hahneboesch L-4562 Differdange T 58 37 37-1, F 58 37 37-200 lux@vikingcorp.com, www.vikingcorp.com Certifications: ISO 9000.
Responsable: J.C. Mangin (jcmangin@vikingcorp.com)
Villeroy & Boch s.à r.l.
V
330 rue de Rollingergrund B.P. 1808 L-2441 Luxembourg T 46 82 1-317, F 46 82 1-713 vbadmin@pt.lu, www.villeroy-boch.com Fondé: 1767. Effectif: 710. No intracommunautaire: LU 10567633.
Valfond Mersch S.A. 37 rue de la Gare L-7535 Mersch T 32 98 01-1, F 32 98 01-34 balibarume@valfond.com Certifications: ISO 9000.
Gérant: Wendelin von Boch Directeur-gérant: Claude Peiffer Directeur finances: Patrick Kieffer Directeur technique: Gaspard Chlecq Directeur des RH: Nuyt Visscher Production et commercialisation de porcelaine de table et de porcelaine d'hôtel.