AGENDA
16:00 LAMPERTSBIERGER SCHÜLERORCHESTER
Chefs d’orchestre : Danièle Diederich & Lynn Mohr. Place d’Armes FREE
18:30 THREE TIMES
cf. 02/07 Cinémathèque
19:30 JUST DANCING ᾿15
École de Ballet Li Marteling. Petits et grands proposeront leurs danses allant du répertoire classique jusqu’au jazz dance en passant par le hip-hop. Le mot d’ordre de ce spectacle est de présenter des chorégraphies très variées, de styles différents, dansées par une jeunesse positive, dynamique et pleine de vie. La recette de la buvette sera versée intégralement à la fondation luxembourgeoise Wonschstär. Grand Théâtre
20:00 HIERBER MUSEK
Chef d’orchestre : Lars Lebens. Place d’Armes FREE
RIVAL SONS
09
great rock‘n’roll band with groove, soul and swagger. Like many before them, Rival Sons play blues rock with a pulsating hard-on. The difference is, their flawless execution and mastery of hooks means theirs have a few more veins... den Atelier
JEUDI THURSDAY
JUILLET JULY
VERLOSCHT Den 18. Abrëll 2015 ass dem Auteur Lambert Schlechter säin Haus ofgebrannt, zesumme mat Dausende vu Bicher a Manuskripter aus senger eemoleger Bibliothéik. Den Dag drop schreiwt de Lambert des Zeilen: “Ce n’est pas la mort, pas encore / donc tout va bien, ou presque”. Verloscht also, an awer nach Loscht op haut an op muer. Ënnert desem Thema spillen déi 4 Museker e Concert, an eng Reih Frënn vum Auteur liesen Texter. Den Erléis ass fir d’Restauratioun vun de Manuskripter, déi beim Feier zwar konnte gerett ginn, ma déi schwéier gelidden hunn. Kulturfabrik ESCH-SUR-ALZETTE
13:00
PLANET HOLLYWOOD OR THE LAST GOLDEN AGE OF IRRESPONSIBILITY (2) France 2008 / vo / 103’ / c / De : Fabien Onteniente / Avec : Franck Dubosc, Emmanuelle Béart, Gérard Depardieu Cinémathèque
14:30
Pour commencer les vacances d’été bien stylés, nous imprimons des tee-shirts, des robes, des sacs, etc. avec des tampons et des pochoirs faits par nos soins. Le cours s’adresse à des gens de toutes générations et spécialement aux grands-parents / parents avec leurs petits-enfants / enfants. Duchfabrik ESCH-SUR-SÛRE
13:30
cf. 04/07 CAPe ETTELBRUCK
14:00 KIDSLAB : ALOHA
BEIM FIISCHEN
15:00 PROGRAMMATIOUN VUM MICROCONTROLLER
Apprends à programmer le microcontroller sur la platine “Lux-Land” pour, par exemple, contôler les différentes diodes sur la platine. Âge : 13-15 ans. Lycée technique des arts et Métiers
18:30 CAN’T STOP THE MUSIC
PLANET HOLLYWOOD OR THE LAST GOLDEN AGE OF IRRESPONSIBILITY (2) USA 1980 / vostf / 115’ / c / De : Nancy Walker / Avec : The Village People, Valerie Perrine, Steve Guttenberg Cinémathèque
19:00
Théâtre Danse / Opéra Musique classique Conférence Musique actuelle Cinémathèque Jeune public Divers
40
JUST DANCING ’15
20:00 HARMONIE MUNICIPALE BETTEMBOURG
Chef d’orchestre : Stefan Kollmann. Place d’Armes FREE
TILL BRÖNNER QUINTETT Die erstklassige Combo rund um den weltbekannten Trompeten-Virtuosen Till Brönner begeistert Jazzliebhaber auf dem ganzen Globus. Brönner konzentriert sich voll und ganz auf die Klänge seines Instruments, zeigt dem Publikum auf beeindruckende Weise, was er aus seiner Trompete heraus holen kann, lässt aber auch die übrigen Bandmitglieder zu Wort kommen. Till Brönner, trumpet. Mark Wyand, saxophone. David “Fingers” Haynes, finger drum. Jasper Soffers, piano. Christian von Kaphengst, bass. Cour de l’abbaye ECHTERNACH
20:30 HARMONIE MUNICIPALE HOLLERICH, LUX.-GARE, CESSANGE
Place de Paris
FREE
LE VOYAGE DU BALLON ROUGE
MANY SPOKEN WORDS : PROJET NOMADE
20:45
19:30
cf. 08/07 Grand Théâtre
cf. 07/07 natur musée
cf. 03/07 Cinémathèque
ZAZ EN CONCERT
Sunkissed psychedelia and irresistible hooks, with Rival Sons’ soul, funk and blues influences thrust joyously to the fore on their new album “Great Western Valkyrie”. The Californians are causing quite a stir in vintage rock circles and they are cementing their position as America’s next
AM BULLI 2 cf. 07/07 natur musée
TEXTILER GENERATIONEN. WORKSHOP: DRUCKATELIER
CMNORD LIVE
20:30 DISCO
Zaz, chanteuse française à la voix rauque un peu cassée, est présentée comme le nouvel espoir de la chanson française en 2010. En 2014, elle sort son troisième album “Paris” à travers lequel elle rend hommage à la ville lumière qui continue à l’inspirer. Pour ce concert en plein air, elle est accompagnée par Jean-Philippe Motte (batterie), Denis Clavaizolle (clavier), Benoît Simon (guitare), Ilan Abou (basse, contrebasse), Thierry Faure (clavier, accordéon, harmonica), Guillaume Juhel (guitare). Amphithéâtre WILTZ
Dans l’atelier de création, des synergies entre création graphique et plastique sont recherchées au travers de cours et de séances d’activités pratiques et pédagogiques, aussi bien dans les techniques anciennes de l’imprimerie que dans les plus modernes. Musée luxembourgeois de l’imprimerie et de la carte à jouer GREVENMACHER
MA VILLA À LA VILLA Aidez à construire un petit village de bâtisses en carton dans le parc de la Villa Vauban. Agencez vos boîtes de manière à en faire une belle maison et décorez-en l’intérieur et l’extérieur. À partir de 6 ans. Villa Vauban
L’idée est celle d’une pièce ambulante, d’une petite troupe de théâtre qui voyage avec des moyens très simples, d’une pièce qui se crée au fur et à mesure du voyage, des rencontres, des impressions. La petite troupe part à la découverte de lieux très reculés et des personnes qui y vivent et leur offre la pièce, telle qu’elle existe à ce moment précis du voyage. La pièce se transformera à chacune de ces rencontres, parce qu’elle est aussi le récit du périple. La caravane emmagasine tout ce qu’elle vit et partage avec le public ses souvenirs préférés. Porteur de projet : Elsa Rauchs. Comédiens : Robin Barde, Julie Goldsteinas, Jérôme Michez, Margaux Laborde. Mudam FREE
JULI | AUGUST’15 CITY AGENDA LUXEMBOURG
10
VENDREDI FRIDAY
JUILLET JULY
18:30 MET SUMMER ENCORES : LA TRAVIATA
Retransmission de “La Traviata” du Metropolitan Opera de New York City, un opéra en trois Théâtre actes de Giuseppe Verdi créé Danse / Opéra le 6 mars 1853 au Teatro La Musique Fenice de Venise, classique d’après le roman d’Alexandre Dumas Conférence “La Dame aux camélias” (1848). actuelle Ciné Musique Utopia
Cinémathèque Jeune public Divers