19 Cinédit
Films from around the world Radio 100,7 continues its Cinédit season – a chance to catch up with films that didn’t receive a general release. Radio 100.7 continue sa saison CinÉdit – l’occasion de voir des films qui n’ont pas été distribuÉs À grande Échelle. NDuncan Roberts OFlying moon filmproduktion
A
packed cinema programme each week means that many films do not make it to the big screen in Luxembourg. Many of those that fail to obtain a general release do not even deserve the ignominity of being sent “straight-to-DVD”, but numerous others should be rewarded with a cinema audience. That is where Radio 100,7 (De soziokulturelle Radio) steps in with its programme of Cinédit films. Two films are selected every month and each screened twice at the Utopia, where the more “art house” crowd will appreciate them. The first of the two films in January is Ben Hopkins’ The Market – A Tale of Trade. Set in Turkey, it tells of a small time black marketeer who wants to enter the cell phone business. Hopkins uses what one critic calls “muted humour” to tell this very human story. The second film is Carlos Sorin’s poetic and tender La Ventana. Set in northern Patagonia its central character is an 80-year old man waiting for his son to return home. Q
World cinema E 06, 07, 20 & 21/01 H 19:00 I Utopia (Limpertsberg) J www.utopolis.lu
L
a programmation cinématographique heb domadaire chargée empêche de nombreux films de paraître sur les grands écrans luxembourgeois. Beaucoup ne parvenant pas à obtenir de sortie générale ne méritent même pas l’ignominie d’être diffusés « directement en DVD ». Néanmoins, de nombreux autres mériteraient un public. C’est là que Radio 100.7 (la « radio socioculturelle 100.7 ») entre en scène avec son programme cinématographique Cinédit. Deux films sont sélectionnés chaque mois, et diffusés deux fois Ben Hopkins’ The Market – A Tale of Trade. Le marché – Une fable marchande de Ben Hopkins. à l’Utopia, où ils satisferont un public averti. Le premier des deux films proposés en janvier, Le marché – Une fable marchande de Ben Hopkins, se déroule en Turquie. C’est l’histoire d’un marchand au noir souhaitant se lancer dans la téléphonie mobile. Ben Hopkins a recours à ce qu’un critique qualifierait d’« humour muet » pour raconter cette histoire très humaine. Le deuxième film, La Ventana de Carlos Sorin, tourné au nord de la Patagonie, est poétique et tendre. Le personnage principal, un vieil homme de 80 ans, y attend le retour de son fils. Q
Sherlock Holmes
Chart compiled by Utopia and Utopolis 04/12-10/12
Lock, stock Bright Star and two Victorian Campion is detectives champion again
box office
1
➹ 2012
2
➷ Twilight: New Moon
3
➹ Zweiohrküken
It’s raining food
The ultimate disaster movie (Sony)
Dreamy teenage vampires (Ascot Elite)
4 5
➷ Disney’s A Christmas Carol
Children’s adventure (Pathé)
Jim Carrey as Scrooge in 3-D (Disney)
Photos: Warner Bros, Sony Pitcures, Pathé
Romantic comedy with Til Schweiger (Warner Bros.)
➹ Arthur and the Revenge of Malthasar
www.citymag.lu
Cloudy With a Chance of Meatballs
In the hands of Guy Ritchie it is clear that the latest effort to bring Sherlock Holmes to the big screen is not going to be conventional. This is a fast-paced action adventure starring Robert Downey Jr. as the detective with a penchant for bare knuckle fighting and Jude Law as the faithful Dr. Watson who has a love interest in the beautiful Kelly Reilly. Entre les mains de Guy Ritchie, il est clair que la nouvelle apparition de Sherlock Holmes sur les écrans ne sera pas conventionnelle. Ce film d’action très rythmé réunit Robert Downey Jr., dans le rôle du détective ayant un penchant pour les combats à poings nus, et Jude Law dans le rôle du fidèle Dr Watson, épris de la ravissante Kelly Reilly. Action adventure E Starts 29/01 I Utopolis (Kirchberg) J www.utopolis.lu
Jane Campion returns to the sort of form that saw her win critical acclaim with The Piano in her latest effort, a biopic about Keats. The visually stunning film focuses on the three-year love affair the poet had with Fanny Brawne. It stars Ben Whishaw and Abbie Cornish as the lovers and has already garnered highly favourable reviews. Avec son film biographique sur John Keats, Jane Campion revient au genre qui lui avait valu l’éloge des critiques pour La leçon de piano. Son nouveau film, visuellement époustouflant, porte essentiellement sur une liaison amoureuse que ce poète a entretenue pendant trois ans avec Fanny Brawne. À l’affiche, Ben Whishaw et Abbie Cornish, dans le rôle des amants. Les critiques sont déjà très favorables.
A film most definitely for children if the food conjured up in this zany adventure is anything to go by. Hamburgers, fudge, pizza and ice cream are the order of the day as a crazy invention goes wrong and the weather turns into food. This is in 3-D using new technology which has already been acclaimed as taking the genre to a new dimension. Film avant tout destiné aux enfants, vu la nourriture créée dans cette aventure loufoque. Hamburgers, caramels, pizzas et glaces sont au menu, quand soudain une folle invention tourne mal et il commence à pleuvoir de la nourriture. Ce film utilise une technologie 3D, déjà saluée comme vecteur d’une nouvelle dimension pour ce genre. Children’s 3-D E Starts 22/01 I Utopolis (Kirchberg) J www.utopolis.lu
Art house romance E Starts 08/01 I Utopia (Limpertsberg) J www.utopolis.lu
Januar'10 city agenda luxembourg