Musiques Actuelles
Editors
K’s Choice
Salif Keita
Benni Hemm Hemm
A Sunny Day in Glasgow
Can the Birmingham quartet finally shake off the tiresome Joy Division comparisons? The arch purveyors of stadium gloom have certainly taken on more broad influences for their recent recorded output – last year’s In This Light And On This Evening album clearly cites Depeche Mode and Kraftwerk – and their live shows continue to garner critical and popular acclaim. Ce quatuor de Birmingham parviendrat-il enfin à se défaire des fatigantes comparaisons avec Joy Division ? En tout cas, les derniers enregistrements du groupe – taillé pour remplir des stades – affirment des influences plus élargies et l’album In This Light And On This Evening, sorti en 2009, fait clairement référence à Depeche Mode et à Kraftwerk. En outre, ses performances sur scène sont de plus en plus appréciées par les critiques et le public.
Popular Belgian band K’s Choice simply had to play den Atelier as part of their comeback tour. Between 1996 and 2001 the band graced the venue’s stage no fewer than five times, and singer Sarah Bettens has also played a solo show at the A. The band has reunited some seven years after splitting, and releases new album Echo Mountain at the end of March. Pour le populaire groupe belge K’s Choice, l’Atelier était vraiment un passage obligé dans le cadre de sa tournée de comeback. Entre 1996 et 2001, la salle a accueilli K’s Choice à pas moins de cinq reprises et la chanteuse Sarah Bettens s’y est aussi produite en solo. Le groupe fête ses retrouvailles, quelque sept ans après s’être séparé. La sortie de son nouvel album, Echo Mountain, est prévue fin mars.
Descended from Mali royalty, Salif Keita has spent his career as a performer bringing West African music to a wider audience, blending it with European and American influences to create a unique sound. Latest album, La différence, has received critical acclaim and was nominated for a “Best World Music Album” award at the Victoires de la Musique 2010. Descendant de la famille royale malienne, Salif Keita a, tout au long de sa carrière d’artiste, favorisé l’émergence d’une musique ouest-africaine, qu’il a assaisonnée d’influences européennes et américaines, afin de créer un style unique en son genre. Son dernier album, La différence, a été ovationné par la critique et sélectionné dans la catégorie « Album de musiques du monde de l’année » aux Victoires de la Musique 2010.
Much like I’m From Barcelona, Benni Hemm Hemm is a disparate collective built around a singersongwriter, in this case Benedikt H. Hermannsson. The comparisons don’t end there – the Icelandic group somehow produces beautifully delicate songs and catchy melodies amidst chaos. A new English-language EP, Retaliate, is released in April. À l’image du groupe I’m From Barcelona, Benni Hemm Hemm est un ensemble hétérogène, constitué autour d’un chanteur-compositeur, dans ce cas Benedikt H. Hermannsson. Mais les comparaisons ne s’arrêtent pas là. Ce groupe islandais produit de belles chansons tout en délicatesse et des mélodies faciles à retenir qui émergent au milieu du chaos. Un nouvel EP enregistré en anglais, Retaliate, va sortir en avril.
Alternative pop E 21/04 H 20:00 I den Atelier (Hollerich) J www.atelier.lu
African legend E 14/04 H 20:00 I Philharmonie (Kirchberg) J www.philharmonie.lu
Upbeat pop E 07/04 H 21:00 S with A Date With J&T I d:qliq J www.dqliq.com
Following the departure of co-founder Ever Nalens and his own sisters, twins Robin and Lauren, Ben Daniels has finally found a stable sextet. A Sunny Day in Glasgow arrive in Europe to promote album Ashes Grammar and brand new EP Nitetime Rainbows. Their sound could be described as lush, swirl-pop atmospherics with gorgeous female vocal harmonies. Après les départs du cofondateur Ever Nalens, mais aussi de ses propres sœurs – les jumelles Robin et Lauren –, Ben Daniels a tout de même fini par constituer un sextuor solide autour de lui. A Sunny Day in Glasgow arrive en Europe pour faire la promotion de son album Ashes Grammar et de son tout nouvel EP Nitetime Rainbows. Le style peut être qualifié d’exubérant, dans l’esprit « swirl pop », avec de sublimes harmonies vocales féminines.
A means to an end Reunited
Photo: Richard Dumas (Salif Keita)
15
Stadium gloom E 26/04 H 20:00 I Rockhal (Belval) J www.rockhal.lu
Royal presence
Icelandic collective Dreamy
Swirl pop E 27/04 H 21:00 S with A Date With J&T I d:qliq J www.dqliq.com
Emily Loizeau
moskito.lu
Wild country
Emily Loizeau, nuanced and intimate. Tout en intimité et nuances.
To label Emily Loizeau as twee would be lazy, even though the videos for songs such as ‘Sister’ or ‘Je Suis Jalouse’ are immediately reminiscent in style of the film Le fabuleux destin d’Amélie Poulain. But there is more lurking beneath the surface of this acclaimed singer-songwriter, as her avowed love of Tom Waits (which comes across in ‘Fais Battre Ton Tambour’) and Renaud testifies. Songs like ‘Le Cœur d’un Géant’ show off her more nuanced and intimate side. That track is from latest album Pays Sauvage, which is now re-released with seven songs in English (her mother is English) including a version of the Eurythmics’ ‘Sweet Dreams’.
Il serait trop facile de coller à Emily Loizeau une étiquette de « nunuche », même si les clips de chansons comme ‘Sister’ et ‘Je Suis Jalouse’ évoquent immédiatement le style du film Le fabuleux destin d’Amélie Poulain. En effet, au-delà de la façade, cette chanteuse-compositrice reconnue se révèle bien plus complexe. Comme le prouve son amour non dissimulé pour Tom Waits (évoqué dans ‘Fais Battre Ton Tambour’) et Renaud. Des chansons comme ‘Le Cœur d’un Géant’ révèlent un côté plus nuancé et intimiste. Il s’agit d’un extrait de son dernier album Pays Sauvage, réédité avec sept chansons en anglais (la mère de l’artiste est anglaise), dont une version de ‘Sweet Dreams’ des Eurythmics.
French folk pop E 23/04 H 20:00 I den Atelier (Hollerich) J www.atelier.lu
www.citymag.lu