15_index
15.05.2006
12:07 Uhr
Seite 186
INDEX
Organisations citées 494 entreprises et institutions ont été citées sur les pages dans cette édition. Les noms de personnes et de produits ne sont pas repris. La mise en gras indique les sociétés et institutions qui sont annonceurs dans cette édition.
A
B
186
7XTM 95 À La Carte Entertainment 95 Abalone 95 Abbaye de Neumünster 95, 126, 129 ABBL 98, 38, 138 ABN Amro Luxembourg 89 ADAM 106 Addedvalue 96 Adecco 68 Adem 77 Adidas 14 Administration de l'Enregistrement et des Domaines 91 Administration des Ponts et Chaussées 89 Advantage Communication 96 Agence Culturelle Luxembourg a.s.b.l. 32 AIB Vinçotte 89 AirWave Wireless 89 ALAN 127 Albert 1er 179 Alcatel 87, 91 Alcuilux 144 ALD Automotive 157, 159 ALFI 35, 76 All Access 96 AMCHAM 126, 127 American Chamber of Commerce 30, 122, 126 American Women’s Club of Luxembourg 58 Ameublement Wolf-Moritz 64 Anheuser-Busch 14 APM 124 Apoteca 35 Arabian Business Magazine 50 Arbed 89, 129 Arcelor 26, 56, 98, 106, 126, 144, 150 Artelis 58, 84 Arts de la Table 176 Arval Luxembourg 159 Ascoforge Safe 32 ASEM 26 Asia Europe Foundation 63 Aspiro 35 Association «Initiativ Freed um Liesen» 58 Ateliers Georges 144 Athlon Car Lease Luxembourg 159, 163 ATR 54 Audiolux 106 Autopolis 92 Avaya 14, 70 Bacob 91 Bank of America Luxembourg 106 Banque centrale du Luxembourg 76, 98 Banque Degroof 180 Banque internationale à Luxembourg 63 Banque LBLux 106 Banque mondiale 138 Banque Sarasin 89 Barreau de Luxembourg 37 Bayerische Landesbank 106 BCEE 106 BEA 87 Belgacom 89 Bernard Massard 29 Bertelsman 106 BGL Investment Partners 106 Bibliothèque nationale de Luxembourg 96 Binsfeld Communication 96 BioG 112 Biogros 112 BIP Investment Partners 56, 106 BIT 94 Bizart 180 Blue Sky Software 87 Bombardier 54 Bourse de Luxembourg 63, 98 Brasserie Simon 96 Breitling 61 British Chamber of Commerce 122
C
D
Brocade Communications Systems 87 BT 70 BT Infonet 183 Business Angel Network 95 Business Objects 87 Business Solutions Builders 158 Cactus 3, 14, 126, 127 Cadillac 31, 92 Camera di Commercio Italo-Lussemburghese 122 Canon 57 Capital Market Authority, Saudi Arabia 50 Caritas Luxembourg 58 Caritas Suisse 58 Cedel 63 Cegecom 17, 58, 84, 91, 96 Cegedel 58, 106 Cegedel Net 58 Central Bank of Luxembourg, 50 Centre National de Littérature 58 Centre universitaire de Luxembourg 138 CEPL 83 Ceps/Instead 132 Cercle Munster 122, 126 CFL 58 Chambre de Commerce 26, 38, 95, 97, 122, 126, 181 Chambre de Commerce Chinoise-Luxembourgeoise 122 Chambre de Commerce d’Espagne au Luxembourg 122 Chambre de Commerce Luxemburgo-chilienne 122 Chambre de Commerce Suisse pour la Belgique et le Luxembourg 122 Chambre des députés 38 Chambre des Métiers 46, 64, 97 Chambre Francaise de Commerce et d’Industrie au Luxembourg 122 Chaux de Contern 89 Christie's 82 Cigar Club Luxembourg 168 Ciments luxembourgeois 89 Cisco 76 Citi Islamic Investment Bank 50 Citigroup 50 Citroën 4 City Bird 87 Clearstream International 63 CMD 42 Coca-Cola 14 Codeplafi 98 Codur 111 Comed 96 Commissariat aux Assurances 98 Commissariat aux banques 98 Commission de promotiondes vins 66, 67 Commission de surveillance du secteur financier 98 Commission européenne 37, 63, 75, 129, 132, 138 Computacenter 86 Concept Factory 96 Congrès national du Kurdistan en exil 34 Conseil d’État 97 Conseil de gouvernement 97 Conseil Économique et Social 97 Consentec 58 Continental 14 Continental Finance Group 129 Creyf's France 89 Croix-Rouge luxembourgeoise 82 CRP Gabriel Lippmann 132, 138, 141, 144 CRP Henri Tudor 53, 138, 144, 153 CRP Santé 138 CS Grevenmacher 14 CSSF 42 CTG 73 CTI Systems 89 Dal Notaro 179 Datacenter Luxembourg 91, 95 Davin 52
E
F
G
H
Decaux 130, 131 Dedid 106 Delphi 26, 30 Delphi Powertrain Systems 30 Delphi Thermal Systems 30 Dennemeyer & Associates 150 Désirs 92 Deutsche Telekom 14 Dexia Asset Management 91 Dexia BIL-Lease 159 Dexia-BIL 47, 53, 60, 63, 76 Didier-M&P Energietechnik 52 Direction de la Propriété intellectuelle 150 d'Lëtzebuerger Land 180 D-Link 70 Domaine thermal 101 Domino Printing Sciences 95 Dotcom Luxembourg 52 DSW 106 DTZ Luxembourg 87, 89, 91 DuPont de Nemours 30, 60 d'Wort 77 Dyckerhoff Luxembourg 89 E&Y Saudi Arabia 50 EASI Luxembourg 89 eBay 14 Economist Club 94, 95, 122 Editus 87, 89 Eltrona Interdiffusion 42 Embraer 54 EMC 87 Emirates Airline 14 ENSAM 32 Ernst&Young 50, 105 Esslingen 171 État 38 Etzella Ettelbruck 14 EUREKA 122 Eurinvest Partners 106 Eurobéton 89, 144, 150 European Centre of Geodynamics and Seismology 127 Eurostat 48 Executive Club 126, 129 Explorator 180 F91 Dudelange 14 Fedil 38, 89 FIFA 14 First Tuesday Luxembourg 35, 91, 122 FLF 14 FLT 14 FMI 94 FMT International 89 Focus Consulting 91 Fondation Newton 138 Fonds national de la Recherche 132, 138 Ford 30 Form & Fonction 88 Fortis Banque Luxembourg 8, 89 Fortis Investments 89 Fortis Lease 161 Fournier S.A. 32 Franck Sàrl – Constructionsmétalliques 87 Frank Steffen 153 Freelander’s Sport Fashion 14 French National Assembly 35 Fujifilm 14 Fujitsu Services Belux 91 Fujitsu Siemens 91, 180 Galvalange 138 Garving School of Intl Mgmt 81 Gattaca 84 GBL 106 Genesys 70 Gestetner 91 Gillette 14 Giorgio 178 Golf Club Grand-Ducal 122, 125, 127 Goodyear 26, 137 Goodyear Technical Center 132, 144 Grey Worldwide 91 Group 4 Falck 109 Groupe C3 46 Groupe saint-paul 77 Groupe Tele2 42 Grün Signalisation 82 Health Systems 60 Hein Fabrique de fours 46 Hessische Landesbank 106 Hilton 30 Hitec 144 Hotel Belair 124 Hôtel Le Royal 129, 175
I
J K L
M
HP 70, 87 HP Courrier 71 HP CP Product 55 HP Proliant 43 Husky 144 Hyundai 14 IBM 69, 75, 127 Idelux 87 IFCC 96, 155 IGSS 94 ILIAS 75 ILR 48 Ilres 48 imagin 42 IMD 38 Imprimerie Centrale 180 Imprimerie Victor-Buck 12, 13, 91 Indiact 84 Infonet 61 Information Integrity 95 ING 36, 120, 121 ING Lease Luxembourg 159 Institut monétaire luxembourgeois 98 Institut Montaigne 138 Intel 70 International Bartenders Association 178 Investas 106 Iomega 70 IP Luxembourg 87 IRC network 122 IRC Relay 95 IST 138, 144 Itunes 35 Jamendo 35 Java 53 Jeunesse d'Esch 14 Jones Lang Lasalle 180 Kirch/Sporis 14 Kodak 70 La Coque 178 La Luxembourgeoise 184 La Voix du Luxembourg 56, 77 Ladies Circle Luxembourg 127 Lancom Systems 89 LCGB 3, 38, 77 Le Foyer 33 Le Jeudi 30 Le Quotidien 56 LeasePlan Luxembourg 159 Les Ateliers mécaniques Dostert 46 LG 70 L'Humanité 56 LIASIT 132 LINKSYS 70 Lions Club Luxembourg 122, 126 Lions Clubs International District 113, 127 LNS 138 Loewe 70 Lombard & Associés 96 Lombard International 180 Loterie nationale 14 Louis Vuitton 3, 60, 82, 176 Luxair 54, 87, 96, 126 LuxDevelopment 26 Luxembourg Business Angel Network 95, 122 Luxembourg et Grande région, capitale européenne de la Culture 2007 96 Luxembourg Federation of women CEOs 127, 129 Luxembourg School of Finance 74 Luxexpo 96 LuxGSM 96 Luxinnovation 132, 144, 147 LuxJug 53 Luxweb 87 Made by Sam's 91 Manpower 89, 91 MarkCom 81 MasterCard 14, 41 Matériaux S.A. 89 McDonalds 14 MCE-5 Développement 32 Media and Telecom Department, Ministry of State 35 Mercedes 62 Mercury Benelux 87 Mersch & Schmitz Production 91 Michelin 150 Miele 167 Migrations 34 Mikado Publicis 96 Mike Koedinger Éditions 92, 180
N
O
P
R
Mindforest 48 Ministère allemand de l'économie 14 Ministère de l’Économie et du Commerce extérieur 26, 30, 95, 132, 138, 144, 150 Ministère de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle 76 Ministère de la Culture, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche 132, 138 Ministère de la Fonction Publique et de la Réforme Administrative 97 Ministère de la Justice 14 Ministere de l'Égalite des Chances 30 Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche 144 Ministère des Classes moyennes 3, 97, 132 Ministère des Finances 91, 98 Ministère du Travail et de l'Emploi 97 Ministry of Health 127 Mio Technology 70 MIPIM 26 Mittal Steel 26, 56, 98, 106 Mobilux 42 Monopol 3 Monster.lu 68 Mudam 173 Mum 64 Naturata 112 New Office 180 NHS 30 Nippon Steel 144 Nobelux 122 Nokia 21 Noriba 50 Novelis 138 NSF 138 Nylon Records 35 OAI 58 OCDE 26, 94, 132, 138 Office européen des brevets 150 OGB-L 38 OPEC 26 Opium Lounge & Restaurant 164, 180 OPL 6 Optimise 95 Oracle 87 Oséo Anvar 32 OTAN 46 P&T 2, 96 Packard Bell 70 paperJam 65, 68, 84, 180 Papila 111, 178 Parlement européen 37 Parquet Général 34 Parti démocratique 37 Paul Wagner & Fils 180 Paul Wurth 52, 135, 144, 150 Pechiney-Eurofoil 138 Peugeot 32 Phi Data 91 Philéos Concept 82 Philharmonie 178 Philips 14 PHM Consulting 91 Piranha et Petits Poissons Rouges 180 Pixelixir 149 Plurio.net 32 Police grand-ducale 14 Prefueled.com 35 PricewaterhouseCoopers 44, 98, 129 Primorec 144 Profil 98 Progéna 87 Progress Software Belux 87 Project Management Institute (PMI) 122 Property Partners 180 PwC Academy 64, 90 Racing FC Union Luxembourg 14 Ralph Weis 96 Restaurant Thaïland 171 Robert Half 183 Rotary Club 122, 126 RTL Group 56, 106 RTL Radio Lëtzebuerg 56
S
T
U
V
W X Y Z
S&E Consult 87 S+B Inbau 46 Saab 25 SACEM 35 Sacha Design 96 Sacred Heart University 91 SafeBoot 70 Sagilux 106 Saint-Michel Chorale Society 129 Samsung 81 SD Worx 89 SecureWave 184 SES Global 91 Sheraton Luxembourg 175, 178 Siemens 42, 65 Siemens Business Services 89 skvg.com 180 SMS Demag 52 SNCI 97, 144 Société de Bourse de Luxembourg 63 Sofia Antipolis 95 Sony-Ericson 187 Sotel 58 Sources Rosport 178 South Brussels Charleroi Airport 87 Standard and Poor's 84 Statec 44, 48, 52, 54 Steria Benelux 89 Stoll 175 StorageTek Belgique 87 Sun Belux 53 Sun Microsystems 87 Symantec 59, 87 T.TV 42 Table Ronde Luxembourg 122, 126, 127 Tageblatt 56 Tango 96, 188 Tata Consulting Services 161 TDK 138 Technoport 35 Telindus 73, 76 Tempo 180 Tetris 89 TomTom 70 Topaze Shopping Center 64 TPA 87 Transfair 96 Transports Arthur Welter 44 Tribunal d'arrondissement de Luxembourg 106 Turbofilter 52 Turnaround Manager 95 UBS 50 UEFA 14 UN Kaerjeng 97 14 Union des entreprises luxembourgeoises 97 Union des femmes pour la paix kurde 34 Union des journalistes kurdes en Europe 34 Union européenne 63 Université de Francfort 75 Université de Liège 138 Université de Metz 84 Université du Luxembourg 38, 75, 95, 126, 132, 138, 144, 143 Université Johann Wolfgang Goethe de Frankfurt am Main 75 Update24 10 Utimaco 70 Utopia 14, 65, 80 Vidale-Gloesener 96 Ville de Luxembourg 65, 82, 184 Villeroy and Boch 176 Vins et Crémants de Luxembourg 96 Virgin Express 87 Vista Research 84 Visual Online 89 Viva 96 Volvo 51 Voxmobile 78, 79 VSE Net 58 Want2Manage 87 White 178 X-Stream Engineering 144 Yahoo 14 YaJuG 53 ZenithOptimedia 14 Zepto 70
Prochaine édition: 30 juin 2006 Pour contacter la rédaction: press@paperjam.lu Pour la contacter la régie pub: info@tempo.lu