10_3_dossier_guide.qxd
20.02.2006
Editpress Luxembourg 44 rue du Canal L-4050 Esch-sur-Alzette T 54 71 31 1 F 54 17 61 www.tageblatt.lu tageblatt@editpress.lu Fondé en 1913, Effectif: 100 Directeur général: Alvin Sold Directrice générale adjointe: Danielle Fonck Directeur délégué: Emmanuel Fleig Directeur délégué de la Publicité: Roland Kayser Chef Département Marketing et Diffusion: Jeff Wirth Chef du service informatique: Andreas Baumeister Groupe multimédia disposant de publications papier (Tageblatt, Le Jeudi, Le Quotidien...) aussi bien que de supports électroniques (www.epaper.lu) pour l'information de la population.
Seite 176
Imprimerie Faber Fr. 7 rue des Prés L-7561 Mersch T 32 87 32 1 F 32 71 86 www.faber.lu imprimerie@faber.lu Fondé en 1914, Effectif: 105 Directeur: Ernest Peters Directeur: Carlo Steimetz Directeur commercial: Vincent Ulens Leader de la technologie offset, plano, continue, digitale et sérigraphie. Création graphique et reprographie.
Imprimerie Gérard Klopp Rue de Bettembourg, Zone le 2000 L-3378 Livange T 26 51 51 F 26 51 51 51 www.gerard-klopp.com kloppimp@pt.lu Fondé en 1990, Effectif: 10
e-print
Imprimerie Gérard Willems
15 rue Wurth Paquet L-2737 Luxembourg T 44 88 77 1 F 45 77 12 Fondé en 2001, Effectif: 1 Administrateur: Georges Bourone Impression digitale de haute qualité et de tirage à la demande. Direct mailing par personnalisations multiples et combinées. Tirages d'épreuves.
1 Ruckeschgaessel Place de l'Hôtel de Ville L-3551 Dudelange T 51 25 18 F 52 05 29 willemsg@pt.lu Effectif: 4
Graphic Press 19 rue du Commerce L-8220 Mamer T 31 74 26 F 31 81 55 www.graphic-press.com info@graphic-press.com Effectif: 14 Imprimerie offset.
Imprimerie Centrale 15 rue du Commerce, BP 2477 L-1024 Luxembourg T 48 00 22 1 F 49 59 63 www.ic.lu message@ic.lu Fondé en 1961, Effectif: 280 Certifications: ISO 9001:2000 et PSF Directeur Général: Roland Dernoeden Directeur de Production: Marcel Schmit Consulting; graphic design; editing; proofreading in official EU languages; SGML/XML & website development; hosting; digitization; digital printing b+w & colour; secure mailings; offset printing 8-colour sheet-fed & web cold-set; finishing; distribution.
Imprimerie de l'Est Z.i. L-6468 Echternach T 72 83 30 F 72 83 41 imprest@pt.lu Effectif: 4
Imprimerie EXE 3 rue de la Laiterie, B.P. 26 L-9910 Troisvierges T 99 70 98 F 97 93 09 www.exe.lu secretariat@exe.lu Effectif: 20
176
14:30 Uhr
Imprimerie Hengen 14 rue Robert Stumper, B.P. 1825 L-1018 Luxembourg T 48 71 63 1 F 40 46 18 www.hengen.lu info@hengen.lu Fondé en 1991, Effectif: 23 Directeur général: Gust Hengen
Imprimerie J.M. Watgen 7a rue de Bitbourg L-1273 Luxembourg T 43 84 86 1 F 43 84 86 50 imprimerie@watgen.lu Effectif: 20
Imprimerie Joseph Beffort 7 rue Pletzer L-8080 Bertrange T 25 44 55 20 F 25 44 19 www.beffort.lu mail@beffort.lu Effectif: 6
Imprimerie Kremer-Muller & Cie 5 rue des Artisans L-3855 Foetz T 55 79 79 1 F 55 33 11 www.km-media.lu info@km-media.lu Fondé en 1908, Effectif: 18 Directeur général: Romain Penning Communication et média: Melissa Fonseca Responsable de production: Emile Penning Conseil en impression et média. Prospectus, dépliants, fardes, calendriers, brochures, livres de qualité en quadrichromie, cadeaux de fin d'année.
Imprimerie Saint-Paul
Imprimerie Mil Schlimé 19 rue de l'Industrie L-8069 Bertrange T 31 40 50 1 F 31 40 50 60 www.schlime.lu info@schlime.lu Fondé en 1992, Effectif: 11 Directeur: Mil Schlimé
Imprimerie Moulin 6 rue Jean l'Aveugle L-1148 Luxembourg T 47 21 71 F 46 36 48 www.imprimerie-moulin.com moulin@pt.lu Effectif: 5
Imprimerie Neyval 4 rue Scheuerberg L-5422 Bech T 23 66 96 86 neyval@vonet.lu Fondé en 1960 Effectif: 2 Gérante et maître imprimeur: Mireille Ney Responsable Informatique: Claude Ney
Imprimerie Offset Moselle 40 Grand-rue L-6730 Grevenmacher T 75 03 03 F 75 86 49 offsmos@pt.lu Effectif: 8
Imprimerie Oliboni Franco 215 rue Pierre Gansen L-4570 Niederkorn T 58 88 05 F 58 24 45 www.imprimerie-oliboni.lu olibonif@pt.lu Effectif: 5
Imprimerie Ossa 5 Z.i. Bombicht L-6947 Niederanven T 45 47 03 1 F 45 47 04 www.ossa.lu info@ossa.lu Effectif: 14
4-6 rue Hogenberg L-1735 Luxembourg T 49 93 95 00 F 49 93 95 90 www.saint-paul.lu devis@saint-paul.lu Effectif: 80 Directeur: Jeannot Theis Sous-Directeur: François Petry Sous-Directeur: Luc Wagner Fabrication (prépresse, impression offset, façonnage et envoi) de périodiques, publications d’entreprise et dépliants publicitaires pour des éditeurs, agences, annonceurs, entreprises, institutions, administrations, etc.
Lettershop Luxembourg Z.i. Bombicht L-6947 Niederanven T 42 31 55 1 F 43 26 14 1 www.lettershop.com sales@lettershop.com Fondé en 1995 Effectif: 30 Certifications: PSF - agent de communication Directeur: Patrick Jost Chef de production: Ernesto Mendes Directeur informatique: Philippe Mathieu Directrice administrative: Bettina Jansen Chef de l'audit interne: Alexandre Schmitt Si insérer des documents confidentiels dans des envelopes vous pose problème, alors confieznous vos soucis en toute sécurité! Nous imprimons même à la demande tous vos documents (p.ex. extraits de compte, factures, fiches de salaire, invitations).
L'Imprimerie 6 rue de l'Avenir L-3895 Foetz T 49 21 17 F 49 20 59 imprim@pt.lu Effectif: 5
Reka
44 rue du Canal, B.P. 321 L-4050 Esch-sur-Alzette T 54 13 82 F 54 13 87 polyprint@editpress.lu Fondé en 1992, Effectif: 16 Directeur: Marc Spautz Conception, mise en page et impression de haute qualité. Reliure et façonnage industriel. Publication magazines et livres: Adato, Edition Phi.
22 Z.i. am Bann L-3372 Leudelange T 48 26 36 1 F 40 36 63 www.reka.lu info@reka.lu Fondé en 1936, Effectif: 25 Administrateur délégué: Doris Bintner Administrateur: Jean-Marc Bintner Impression typo & offset, imp. en thermorelief, dorures à chaud, impr. à chaud métallisée, estampages & découpes à la forme. Travail en PDF, flashage en imposition, CTP, Plot jusqu'à A0.
Imprimerie Linden
Imprimerie Quintus Fernand
Schomer-Turpel
37 rue du Père Raphaël L-2413 Luxembourg T 48 12 08 F 40 33 39 imlinden@pt.lu Fondé en 1917, Effectif: 14
36 rue de Luxembourg L-4220 Esch-sur-Alzette T 54 25 85 F 54 53 92 fquintus@pt.lu Effectif: 6
29 rue des Prés L-5561 Remich T 23 66 90 65 F 23 69 94 37 impschom@pt.lu Effectif: 6
Imprimerie Polyprint
Techprint Z.a.r.e. Est L-4385 Ehlerange T 26 17 11 F 26 17 12 64 techprint@presse.lu Effectif: 58 Administrateur délégué: Jean-François Brient Imprimerie rotatives offset: Brochures, dépliants, catalogues et périodiques.
Victor Buck 18-20 Z.i. am Bann L-3372 Leudelange T 49 98 66 1 F 49 41 64 www.victor-buck.lu info@victor-buck.com Fondé en 1852, Effectif: 160 Certifications: iso 9001; iso 14001 Directeur Général: Nicolas Buck Directeur des Opérations: Markus Floerchinger Directeur Finances/Ventes: Henk Van den Berghe Responsable Qualité & Environnement: Ludwig Müller Directeur des Achats: Gerd Bruch Responsable Ressouces Humaines: Simone Mersch-Faber Print solutions provider with a specific focus on the documentation needs of institutional clients, advertising agencies and the industrial sector.
Victor Buck Services 18-20 Z.i. am Bann L-3372 Leudelange T 49 98 66 1 F 49 41 64 www.victor-buck.lu info@victor-buck.com Fondé en 1999, Effectif: 46 Directeur: Nicolas Buck Directeur: Renaud Jamar de Bolsee PSF: Agent de communication à la clientèle. Format and distribute multi-lingual information in electronic and printed form across Europe.