paperJam juin 2004

annonces 238x300.qxd

06.05.2004

19:42 Uhr

Seite 1

A partir de maintenant, vous allez signer avec votre doigt!

Vos cartes de crédit VISA et MasterCard seront bientôt munies d’une puce électronique.

Grâce aux cartes «nouvelle génération» vous pourrez valider toute transaction par l’introduction d’un code secret – code que vous pourrez modifier comme il vous convient.

Ce code remplacera la procédure de validation actuelle par signature. Une puce électronique sur votre carte : c’est davantage de sécurité, une augmentation de confort et, pour l’avenir, une multitude de nouvelles applications.

Si votre petit doigt ne vous a pas tout dit, surfez sur www.cetrel.lu, téléphonez à notre helpline 8002 20 20 ou contactez votre banque pour plus d’informations.

Un doigt, une puce! Plus de sécurité, plus de confort!

Les nouvelles cartes de crédit à puces électroniques sont une initiative commune de : Banque Générale du Luxembourg, Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Dexia Banque Internationale à Luxembourg, ING Luxembourg SA, Entreprise des Postes et Télécommunications, Banque Raiffeisen SC, Banque de Luxembourg, Kredietbank Luxembourg, Banque BCP, BNP Paribas, Société Générale Bank & Trust et coordonnée par Cetrel s.c.