LES PRODUITS LUXAIR
A la sortie des brochures Luxair Luxair Tours, Happy Summer, Metropo lis, Croisières - les agences de voyages découvrent en priorité les nouveautés de chaque produit. Très souvent, de nouveaux produits sont développés ensemble avec elles. La sortie des nouvelles brochures est
I Luxair regularly organises familiarization tours for its I partners to its various destinations Luxair organise régulièrement des voyages d’études aux destinations pour ses partenaires
un moment important, aussi bien pour Luxair que pour ses partenaires. La pré sentation de ces nouvelles brochures, à laquelle sont conviées l’ensemble des agences de voyages, est toujours accom pagnée d’un événement spécial pour en faire un moment extraordinaire. Cela peut aller d’une soirée à thème jusqu’à
FAMILIARIZATION TRIPS
To be able to provide you with the appropriate information, travel agents
trip, Luxair regularly organises fam il
un voyage de présentation à une de nos
iarization tours for its partners to its
destinations vacances.
various destinations.
must know every single holiday formu
This also works the other way
la in detail. They should be able to re
around. Several times a year, and in
commend you the best hotel for both
cooperation with the National Tourist
LES VOYAGES D’ÉTUDES
Pour
bien vous
renseigner,
les
agents de voyages doivent connaître
active and relaxing holidays, the best
Office, travel agents from our destina
les formules vacances dans tous leurs
destination for fam ilies with young
tions are invited to Luxembourg,
détails: quel hôtel choisir lorsque l’on
children... etc. To make travel agents
where they are presented the charms
veut passer des vacances sportives ou
fam iliar with the various destinations
of our beautiful country and the
tranquilles, quelle est la meilleure des
and types of holidays, and to show
advantages of travelling Luxair to the
tination lorsque l’on a des enfants en
them the different aspects of a given
Grand Duchy. •••£
bas âge... etc. Pour que les agents ••••>
Luxair Flydoscope
Dinner in a pleasant setting gives both Luxair staff and travel agents the opportunity to exchange ideas and compare impressions in a relaxed ambiance I Une soirée dînatoire avec les agences de voyages permet des échanges d’idées dans un cadre sympathique et dans une ambiance décontractée