Flydoscope N°1 2006

Page 52

Pack your bags and spend some magical days on the French Riviera Sofitel le Méditerranée Cannes ........ Cet hôtel incarne le charme typique de Cannes. Face aux plages de sable fin, au pied de la vieille ville «le Suquet», près du vieux port avec vue sur le massif de l’Estérel, l’hôtel est situé à deux pas de la Croisette, du «Palais des Festivals» et du marché de Forville. Le restau­ rant gastronomique «Le Méditerra­ née» et la piscine d’eau douce invi­ tent à la détente. Prix à p. d. 458 €. Pour plus d’infos: brochure Luxair Metropolis p. 94. In diesem Hotel der gehobenen Kategorie kônnen sie das Flair Can­ nes so richtig geniessen. Direkt gegenüber dem Strand, am Fuße Ce petit hôtel à proximité de la Pro­

Dieses kleine, vom Inhaber sehr

menade des Anglais se distingue

persônlich geführte Hotel mit fami-

Rande des Alten Hafens mit Blick

par son ambiance conviviale et sa

liârem Charakter liegt in der Nâhe

auf die Esterel-Berge gelegen, sind

der Altstadt „le Suquet“ und am

direction privée. Grâce à sa situa­

der Promenade des Anglais. Es ist

die Croisette, das "Palais des Festi­

tion centrale, c’est un excellent

somit idealer Ausgangpunkt zur

vals" und der Forville-Markt in

point de départ pour une virée de

Stadterkundung Nizzas, für eine

wenigen Gehminuten zu erreichen.

shopping, un tour à la plage ou

Shoppingtour

einen

Im Gourmetrestaurant „Le Méditer­

pour découvrir la ville de Nice. Prix

Strandbesuch. Preis ab 358 € .

ranée” oder im Süsswasserpool

à p. d. 358 € . Pour plus d’infos:

Weitere Infos: Luxair Metropolis

kônnen Sie so richtig die Seele bau-

brochure Luxair Metropolis p. 97

Katalog S. 97.

oder

für

meln lassen. Preis ab 458 € . Weitere Infos: Luxair Metropolis Katalog

Luxair Flydoscope

S. 94.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.