m a g a z i n e m u n i c i p a l d ’ i n f o r m a t i o n j a n v i e r 2 0 1 3 n ° 18
Meilleurs Voeux 2013 P.9
P.4/5
L’évolution du PLU
Une régie de l’eau à l’agglo.
P. 4/5 VIVRE - L’évolution du P.L.U. P. 6/7 VIVRE - Retour en images ...
Sommaire
Édito P. 8/9 VIVRE - Le crédit Micropersonnel - Le repas solidarité d’ El Rancho - Info Seniors - Une régie de l’eau à l’Agglo - Interview d’Irène Maggini
Irène Maggini Maire de Villabé
Nouvelle année, nouveau conseil
P. 10/11 AGIR - Classe Théâtre - Un nouveau mandat pour le CME - Les 10èmes Olympiades d’Ariane - Désormais, payez vos factures en ligne
Que les plus empressés ou les plus curieux calment leurs
P. 12/13 AGIR - Téléthon 2012 : Merci à tous ! - Info Colonies Vacances d’été 2013 - La médiathèque A. Ramey - Espace Culturel La Villa - Recensement 2013 à Villabé
scolaires Ariane et Jaurès se joignent à moi pour présenter à
ardeurs, le titre de l'édito est un clin d'œil volontairement trompeur : je parle bien entendu du conseil municipal... des enfants ! Elus en octobre dernier, les 20 élèves de CM1 des deux groupes chaque lecteur du Villabéen tous nos vœux de santé et de bonheur pour 2013. Que cette année soit pour les petits et les grands source de beaux moments, dans une commune toujours aussi active et solidaire.
P. 14 DéCOUVRIR : Associations - 123 Fiesta Y Forma - Latino i Caminando P. 15 DéCOUVRIR : Entreprises - Floraiz Ongle - Viniak
P. 16/17 Communiquer - Agenda des manifestations - Tribunes politiques
Villabé, le 21 janvier 2013 Irène Maggini, Maire, Vice-Présidente de la CAECE
Directeur de la publication : Irène Maggini Rédacteur en chef : Jean-Marc Bouly Rédaction : Service Communication Mairie de Villabé Mise en page, conception graphique et mise en page des “pages pub” : Alonegraphic. - Pascal Brenier, 06 99 420 440 info@alonegraphic.fr / www.alonegraphic.fr Photos : Service Communication Mairie de Villabé Imprimerie : L.V.R.I. Régie publicitaire : Philippe Lachkar, Tél : 06 11 68 82 52 ou 01 60 79 39 29 / sp.91@orange.fr
Vivre L’évolution du P.L.U.
Depuis le bulletin municipal n°15, l’élaboration du Plan Local d’Urbanisme (PLU) s’est poursuivie.
Rétro Planning : Le Projet d’Aménagement de Développement Durable (PADD) a été formalisé et débattu au Conseil Municipal de Mars 2012, ainsi que les principales orientations d’aménagement. Une réunion avec les Personnes Publiques Associées a eu lieu le 15 novembre dernier pour leur présenter la traduction du PADD dans les pièces du PLU. La prochaine étape sera l’arrêt du projet du PLU lors du Conseil Municipal de janvier 2013, correspondant au bilan des concertations. Ce dossier sera transmis aux Personnes Publiques Associées pendant 3 mois puis soumis à enquête publique les trois mois suivants. Après remise des conclusions du commissaire enquêteur, un bilan sera réalisé afin d’intégrer les corrections dans le dossier. Le dossier du PLU devrait être approuvé par le Conseil Municipal au quatrième trimestre 2013. Le PADD, c’est trois orientations pour :
Préserver l’identité du village aux portes de l’une des grandes agglomérations de l’Essonne : - En protégeant et en mettant en valeur les paysages entre le Plateau Agricole et la Vallée de l’Essonne. - En préservant et valorisant le patrimoine naturel (évolution des Espaces Naturels Sensibles gérés par le département), rural, traditionnel et industriel (élaboration de fiches patrimoine).
Le Villabéen N°18 4
- Maîtriser l’urbanisation en favorisant la qualité et la diversité de l’habitat d’une part et en poursuivant la diversification des logements. Les secteurs à projets sont localisés sentier des Bas Cornus et rue Gabriel Péri avec une réalisation d’un habitat diversifié prévoyant 30% de logements sociaux sur l’ensemble du site. La commune mène des réflexions sur plusieurs secteurs et a institué des périmètres d’étude tels que le site de Moulin Galant, le centre du village Place de l’Eglise et entre la Poste et la rue du Chemin Vert.
Conforter les atouts du dynamisme local: - Poursuivre le développement économique aux abords des grandes infrastructures - Maintenir et adapter les éléments d’animation locale (commerces, services et équipements) - Poursuivre la valorisation du cœur de village autour du parcours des trois places (du Pâtis, Roland Vincent et de l’église)
Favoriser la gestion environnementale du territoire : - Pour agir face aux changements climatiques, en développant les usages de déplacements alternatifs à la voiture et en incitant à l’économie d’énergie ou l’utilisation des énergies renouvelables. - Pour limiter l’étalement urbain et réduire la consommation des espaces naturels et agricoles. - Pour limiter les rejets en gérant les eaux pluviales et favoriser une meilleure gestion des déchets. - Pour limiter les nuisances sonores liées aux infrastructures routières et ferroviaires, les risques liés aux inondations et informer sur les risques de mouvements de terrains.
Le Villabéen N°18 5
Vivre Retour en images...
10 novembre 2012 : SALON DU lêÖ~åáë¨=é~ê=äÉ=dêçìéÉ=içÖáëíáèìÉ MARIAGE =Éí= bìëâ~åáãI=ÅÉííÉ=ÇÉìñá≠ãÉ=¨Çáíáçå=¶äÛ~ëëçÅá~íáçå =sáää~Ĩ=Çì ë~äçå=Çì=j~êá~ÖÉ=Ñìí=ìåÉ=Öê~åÇÉ=ê¨ì ëëáíÉK
VIDE GRENIER 6 et 7 octobre 2012 : åíÉë=ÅÉ=êÉåÇÉòJîçìë ÇÉ Å¨ `çããÉ=äÉë=~åå¨Éë=éê¨Éìê=ÇÉë=ÅÜáåÉìêëI=ã~áë=~ìëëá åÜ Äç äÉ= áí= Ñ~ ~= êÉ= ÉåáÉêëK éçéìä~á ë=îÉåìë=îáÇÉê=äÉìêë=Öê Éå Ĩ áää~ =s Éë =Ç ìí êíç Éí=ëì
BLEUE A SEMAINE ë=Éí=ÇÉ L : 2 1 0 2 9 octobre I=ÇÉ=ëçêíáÉ Du 13 au 1 É=êÉãéäáÉ=ÇÛ~Åíáîáí¨ë É=ä~=ÅçããìåÉK =Ç áå råÉ=ëÉã~ ë=ǨÇá¨É=~ìñ=ëÉåáçêë êÉåÅçåíêÉ
21 octobre 20 12 : CONCER jÉêÅá=¶=cêÉÇ=j Éää~=éçìê=ëçå=áT DE FRED MELLA éäìë=Öê~åÇë=ëì å ÅÅ≠ë=ÇÉë=`çã íÉêéê¨í~íáçå=ÇÉë é~Öåçåë=ÇÉ=ä~ `Ü~åëçåK Le Villabéen N°18 6
E DU 11 NOVEMBRE 11 novembre 2012 : CéRéMONI ≠ãÉ ~ååáîÉêë~áêÉ=ÇÉ =VQ =Çì `çãã¨ãçê~íáçå åÇá~äÉK äÛ~êãáëíáÅÉ=ÇÉ=ä~=mêÉãá≠êÉ=dìÉêêÉ=jç
13 novembre 2012 : UN ANGE PASSE-PASSE oÆîÉêáÉI=ã~äáÅÉI=Çê∑äÉêáÉ=éçìê=ÅÉ=î¨êáí~ÄäÉ=Üóãå É=~ì ëáäÉåÅÉK=rå=ê¨Äìë=îáëìÉä=èìá=~=ä~áëë¨=Éå=ëìëéÉåë äÛáã~Öáå~íáçå=ÇÉë=ëéÉÅí~íÉìêë=éê¨ëÉåíë=¶=äÛbëé~ÅÉ ÅìäíìêÉä=i~=sáää~K
Les 17, 18, VAUDEVILLE OU23 et 24 novembre 2012 : L’ART D’éVITER iÛ~ëëçÅá~íáçå=ÇÉ LE MARI éçë~áí=ÇÉ=îçìë=Ç =íܨßíêÉ=ÇÉ=sáää~ĨI=^=qçìí=sÉAGE Ñáí=Çì=q¨ä¨íÜçåK áîÉêíáê=~ìíçìê=ÇÛìå=s~ìÇÉîáääÉ=åíI=éêçJ Ää¨=äÉë=ëéÉÅí~íÉ=`Éë=èì~íêÉ=êÉéê¨ëÉåí~íáçåë=çå~ì=éêçJ ìê Éí=¶=äÛ~ëëçÅá~íáç ëK=_ê~îç=Éí=ѨäáÅáí~íáçåë=~ìñ=~í=ÅçãJ å=éçìê=Å ÅíÉìêë àçáÉ=Éí=ÇÉ=Ö¨å¨ê É=Öê~åÇ=ãçãÉåí=ÇÉ=êáêÉI=ÇÉ çëáí¨K
23 novembre 2012 : CéRéMONIE ÇÉë=ã¨Ç~áääÉë=Ç íê~î~áä=~îÉÅ=ä~=éê¨ëÉåÅÉ=ÇÉ=äÛ~ëëçÅá~íáçå=ÇÉë=Ǩ ì Åçê¨ë Çì=íê~î~áäK
17 novembre 2012 : BIE NVENUE AUX NOUVEAUX `çããÉ=ÅÜ~èìÉ=~åå¨ÉI=j ! ~Çàçáåíë=êÉ´çáîÉåí=äÉë=åç ãÉ=iÉ=j~áêÉ=Éí=ëÉë ÅçããìåÉ=¶=ä~=ë~ääÉ=oçÖÉìîÉ~ìñ=~êêáî~åíë=ÇÉ=ä~ Åçåîáîá~ä=çª=íçìë=éÉìîÉåê=aìÄçòK=rå=ãçãÉåí í=Ñ~áêÉ=Å ~ìíçìê=ÇÛìå=îÉêêÉ=ÇÉ=äÛ~ çåå~áëë~åÅÉ ãáíá¨K
é DE NOëL e 2012 : MARCHçØä=~=êÉãéçêí¨ br m er ce dé 2 et 1 ÇÉ=k ÄêÉK= áíáçå=äÉ=ã~êÅܨ= cáÇ≠äÉ=¶=ë~=íê~Ç ìê=ÅÉë=éêÉãáÉêë=àçìêë=ÇÉ=ǨÅÉã éç ë= ìå=îáÑ=ëìÅÅ≠
5 décembre 2012 iÉë=éäìë=àÉìåÉë=çåí=éì= : LA MER EN POINTILLéS ÉëëÉåíáÉääÉë=çì=äÉ=êÉëé íçìÅÜÉê=Çì=ÇçáÖí=ÅÉë=èìÉëíáçåë ëÅ≠åÉ=~îÉÅ=ìå=ëíóäÉ=ìåÉÅí=Éí=ä~=äáÄÉêí¨=¨í~áÉåí=ãáë=Éå áèìÉ=èìá=~=ëì=Å~ ÄäÉ=ÇÉë=ëéÉÅí~íÉìêëK éíáîÉê=äÛÉåëÉãJ
E VéGéTAL à L’éCOLE ARIAN 8 décembre 2012 : MURK=mçäîÉêÉääá==çåí=î¨Ö¨í~äáë¨=äÉ iÉë=¨ä≠îÉë=ÇÉ=`jO=ÇÉ=j á≠êÉ=ÇÉë=g~êÇáåë=ÇÉ=iÉå∑íêÉK= ãìê=Çì=éê¨~ìI=¶=ä~=ã~å
Le Villabéen N°18 7
Vivre Le Microcrédit personnel
Le Microcrédit personnel est accordé aux personnes généralement exclues du système bancaire classique qui ont des difficultés d’accès au crédit du fait : - de leurs faibles revenus, - et/ou d’un statut professionnel précaire au vu des critères pratiqués par les banques (personnes bénéficiaires de minima sociaux, petits salaires, salariés avec un contrat de travail précaires type CDD, intérim…), - et/ou de leur situation personnelle (âge, maladie, accident de la vie …), et qui ont la capacité de rembourser.
Objets des Prêts : Les crédits doivent permettre à la personne de réaliser un projet d’insertion professionnelle ou sociale. Le Microcrédit personnel ne se limite plus au maintien ou au retour à l’emploi.
Les objets sont variés et peuvent concerner : - Emploi/mobilité : financer un permis de conduire, acheter ou réparer un véhicule, du matériel informatique nécessaire à une activité - Education/formation : financer une formation, un bilan de compétence … - Logement : déménagement, petits travaux, équipement ménager, frais d’agence … - Santé : dépenses non couvertes par la mutuelle (lunettes, frais dentaires …) - Divers : dégât matériel, frais d’avocats, obsèques… Sont exclus les prêts pour le rachat de dettes ou de crédits.
Montant des prêts : compris entre 300 et 3000 Euros. Durée des prêts : entre 12 et 36 mois en fonction de vos ressources.
Pour vous informer et vous aider dans vos démarches, vous pouvez contacter :
- le CCAS de Villabé conventionné avec le Conseil Général de l’Essonne - Tél : 01.69.11.24.66 ou 01.69.11.19.73, ou par mail : ccas@mairie-villabe.fr ou devernois@mairie-villabe.fr - le Crédit Municipal de Paris - Tél : 01.44.61.65.55, ou par mail : microcredit-parisidf@creditmunicipal.fr
Le repas Solidaire d’ El Rancho
Le repas solidaire est destiné aux foyers villabéens aux revenus modestes. Un dîner au restaurant, 1 fois par trimestre pour 2,80 Euros / adulte et 1,80 Euros / enfant, grâce au partenariat signé entre le restaurant EL RANCHO du Centre Commercial et le CCAS. Renseignements et Inscriptions au Service Social : 01.69.11.19.73 ou 01.69.11.24.68
Infos Seniors La mairie de Villabé par le biais de son CCAS organise des sorties, voyages, activités pour les seniors. Pour participer à ces différents évènements, vous devez remplir les conditions suivantes : - être Villabéen depuis plus de 6 mois, - être dans l’année de vos 61 ans et à la retraite ou sans activité professionnelle.
Si c’est votre cas, venez retirer un dossier d’inscription en mairie avant le 30 septembre 2013 ou dans la rubrique téléchargement du site internet de la commune www.villabe.fr. Pour plus de renseignements, contactez le CCAS au 01 69 11 19 73.
Le Villabéen N°18 8
Une régie de l’eau à l’agglo. Changement d’importance au 1er janvier 2013 : l’agglomération met en place une régie prendre en charge la distribution de l’eau potable. Cette décision, voulue par les élus de l’agglomération dont Irène Maggini, aura pour premier résultat pour les Villabéens une baisse du prix de la distribution de l’eau ! A une époque où tout coûte plus cher, où lutter contre la hausse des prix est un combat de chaque jour, pouvoir annoncer une baisse du prix de la distribution de l’eau paraît impossible…Et c’est pourtant ce qui se produit depuis le mois de janvier 2013 pour les Villabéens et les habitants des autres communes de l’agglomération d’Evry Centre Essonne. Comment une telle chose a-t-elle été rendue possible ? Par le passage en régie de la distribution de l’eau potable. De l’exploitation aux relations commerciales, c’est désormais l’Agglomération et non une société privée qui gérera tous les aspects de la distribution de l’eau. Conséquences : une seule facture, délivrée par votre agglomération et surtout une baisse du prix de l’eau ! Concrètement, tous les utilisateurs que nous sommes sont concernés. Les Villabéens abonnés directement à l’eau, qui reçoivent déjà des factures, conservent le même type de paiement qu’auparavant, une fois l’autorisation de prélèvement transmise à l’agglomération. Des réunions seront organisées dans le courant du premier trimestre 2013 afin de répondre à toutes les interrogations des habitants des communes concernées.
Un programme d’investissement permettant d’améliorer sur le long terme le réseau de distribution de l’eau consommée par les habitants de l’agglomération a été mis en place grâce aux économies négociées auprès des sociétés privées qui restent gestionnaires de la partie assainissement. Cela garantira une qualité optimale de l’eau, une amélioration de la station d’épuration et un renouvellement des canalisations.
Ce passage de l’eau « dans le service public » représente un virage essentiel visant à replacer cette ressource essentielle qu’est l’eau au service du pouvoir d’achat de chacun d’entre nous.
Interview d’Irène Maggini, Maire de Villabé
Le passage en régie de la distribution d’eau est-il selon vous une bonne chose ? Oui, absolument. J’ai défendu cette mesure avec acharnement au sein du conseil d’agglomération. J’étais convaincue du bien-fondé de cette décision et les faits me donnent raison : la facture d’eau des Villabéens va baisser ! De combien va baisser la facture, concrètement ? La baisse de la part de la facture liée à la distribution d’eau elle-même va atteindre 12% et l’assainissement diminue aussi, il faut donc compter sur une baisse moyenne du montant global de la facture de 5,7 %. Rapporté à la consommation annuelle, ce n’est pas négligeable puisque cela représentera environ 20 à 25 euros pour un logement individuel.
Cela renforce votre conviction que Villabé a eu raison de rejoindre la CAECE ? Sous la houlette de Manuel Valls, désormais Ministre de l’Intérieur et aujourd’hui de Francis Chouat, la CAECE travaille dans un seul but : le bien-être et l’amélioration du cadre de vie des habitants de l’agglomération. Je fais entendre la voix des Villabéens dans les instances auxquelles je contribue et je peux vous affirmer que cette voix est entendue ! Oui, la CAECE profite à Villabé car elle dépasse les clivages purement politiciens… Et notre village conserve son identité et son charme !
Le Villabéen N°18 9
Agir Classe Théâtre
Cette saison, les « classes théâtre » des écoles Ariane et Jean Jaurès bénéficient d’un partenariat privilégié autour de trois temps forts de la programmation culturelle.
Laissons les enfants expliquer ce partenariat et dire quelques mots à propos du premier spectacle qu’ils ont vu à l’Espace culturel La Villa en novembre dernier.
« Nous pourrons assister cette année à tous les spectacles proposés par le service culturel, et nous profiterons de ren-
contres privilégiées avec les différents artistes. Ainsi, nous
avons rencontré Denise et Micha, de la compagnie à Fleur
de peau. Ils nous ont proposé un atelier mime et danse
Matthieu, lui, raconte : « J’ai bien aimé quand il fallait le silence mais que le plancher craquait, car c’était rigolo, et
les petits mots. Je n’ai pas toujours compris tous les mimes, mais j’ai aimé le thème du silence car ça m’a permis de me reposer. »
Léa et Victorine-Marie ont aimé « quand Micha donnait
tous les synonymes de « parler ». C’était drôle ! Le silence, finalement, c’est très rare ! », concluent-elles.
Rendez-vous est pris avec les « classes théâtre » pour le
contemporaine et nous ont fait réfléchir sur le thème du
silence. Nous avons, ensuite, pu assister à leur superbe
spectacle Un Ange passe-passe, mélange de danse, théâtre
et mime sur le thème du silence. à la fin, ils ont accepté de
répondre très gentiment à toutes les questions des classes théâtre. C’était très intéressant ! Depuis, Denise est revenue à l’école proposer d’autres ateliers de danse. », expliquent les élèves d’Ariane.
Les enfants de Jean Jaurès nous donnent leurs impressions: « Ce spectacle parlait du silence. Le silence, on l’accepte,
mais c’est difficile de le faire ! Denise nous avait dit que
pour eux, la couleur du silence était le blanc : le décor et
les costumes étaient blancs ! J’ai aimé quand Micha envoyait des mots à Denise pour ne pas parler : c’était plein d’humour. », nous dit Assia.
Le Villabéen N°18 10
prochain spectacle des Hivernales : La Pelle du large, le mardi 5 février à 20 heures à La Villa !
Un nouveau mandat pour le CME Le 11 octobre dernier, avaient lieu dans les écoles élémentaires de notre commune, les élections pour un nouveau mandat du Conseil Municipal des Enfants. Comme il y a deux ans, 20 enfants des classes de CM1 ont été élus après avoir déposé leur candiature et fait campagne auprès de leurs camarades de CM1 et CM2. Lors de la première séance du conseil municipal des enfants, Mme le Maire a rappelé aux enfants l’inportance et l’attachement qu’elle portait avec son équipe au projet “ le Conseil Municipal des enfants est un espace à la fois de parole sur des projets collectifs, de concertation et d’apprentissage à la citoyenneté…” Leur premier rendez-vous en tant que Conseiller fut la cérémonie commémorative du 11 novembre, où pour la première fois certains prenaient la parole devant autant de personnes. C’est avec beaucoup de sérieux et d’enthousiasme que nos jeunes conseillers se sont impliqués dans ce devoir de mémoire par la lecture de lettres de Poilus et par le dépôt de gerbes de fleurs. Nous souhaitons aux enfants que leurs futurs projets se réalisent.
Les 10èmes Olympiades de l’école Ariane
Samedi 13 octobre dernier ont eu lieu pour la 10ème fois les Grandes Olympiades de l’école Ariane. 20 équipes formées des enfants de tous âges et de toutes classes se sont affrontées sur des épreuves de course de vitesse, de course de haies, de relais, de lancer du poids, de saut en longueur, tir au but et tir à la corde, mais aussi d’accrosport, rébus, questions et énigmes. Le temps frais et humide n’a pas arrêté l’élan de nos vaillants compétiteurs et la bonne humeur a accompagné les valeureux parents venus encadrer ou encourager les nombreux petits sportifs. Les enseignants, les parents et les élèves tiennent à remercier la municipalité et le service des sports pour avoir mis à leur disposition, cette année encore, terrain et gymnase du Bras de Fer.
Désormais, payez vos factures en ligne…
Depuis novembre dernier, la commune de Villabé propose aux Villabéens de régler en ligne les factures émises par le service scolaire et périscolaire (restauration scolaire, centres de loisirs, garderies…). La mise en œuvre de ce service se fait par l’intermédiaire du service de paiement des titres par internet (dispositif TIPI régie) de la Direction Générale des Finances Publiques, dans le cadre d’une convention. Pour régler, les familles doivent se munir de leur facture sur laquelle sont mentionnés leurs identifiant et mot de passe et se connecter au portail web 100% sécurisé : https://villabe.les-parents-services.com. Le règlement s’effectue ensuite à l’aide d’une carte bancaire et un mail de confirmation de la transaction sera envoyé à l’adresse e-mail préalablement renseignée. Ce nouveau service est entièrement gratuit et 100% sécurisé. Il vient compléter la formule traditionnelle de paiement qui restera, bien entendu, toujours possible.
Le Villabéen N°18 11
Agir
Téléthon 2012 : Merci à tous !
Le résultat de 2012 est exceptionnel ! Bravo à vous généreux donateurs. 8124 Euros ont été déposés à l'A.F.M. Formidable résultat avec l'aide de tous : les organisateurs bénévoles, la municipalité...
Un merci chaleureux à vous de la part de R. Forlivesi, G. Fourmont et l'équipe de bénévoles : les chercheurs savent qu'ils peuvent compter sur vous ! Les Villabéens empruntent de plus en plus de documents qui viennent des fonds d’autres médiathèques du réseau de la Communauté d’Agglomération. Face à ce succès, la circulation des documents va s’intensifier.
Infos Colonies Vacances d’été 2013 Comme tous les ans, le CCAS de Villabé met en place des colonies de vacances pour les enfants de 4 à 17 ans pendant la période estivale. Les descriptifs des différents centres seront disponibles en mairie et sur le site de la commune à partir du 15 février 2013. Les inscriptions débuteront le 11 mars 2013 auprès du service scolaire.
Nouvel élan pour la circulation des documents à la médiathèque Alain Ramey
La fréquence de passage de la navette du service de circulation des documents a augmenté depuis la minovembre. Notre médiathèque Alain Ramey regorge de ressources, n’attendez plus pour vous y rendre.
La Médiathèque vous propose également un spectacle contes pour enfants, le mercredi 20 février 2013, à 11h : Contes merveilleux du Maghreb – Nora Aceval. Qui fera le pari de ne pas verser une larme à l’écoute de La Vache des Orphelins, le plus célèbre conte du Maghreb ? Qui ne sera pas béat d’admiration devant l’intelligence de La subtile fille du paysan. Qui ne sentira pas sur ses épaules l’acharnement du triste sort de La Princesse qui acheta son malheur ? Choix de contes merveilleux pour un voyage assuré au cœur de l’âme maghrébine. Après le spectacle, une joute de devinettes du Maghreb comme dans la société traditionnelle. Ce rendez-vous Tout public (à partir de 7 ans) est gratuit mais pensez à vous inscrire !
Espace Culturel La Villa
Dans le cadre du 1% culturel, la société Bremond, aménageur de la ZAC derrière la ferme, a fait réaliser pour notre commune cette sculpture faite par Patricia Jegou, artiste villabéenne, qui est l’objet de sa réflexion, son idée devient forme et prend son nom « Empreintes ».
Lors de la cérémonie des voeux du maire, Irène Maggini a inauguré l'installation officielle de "Empreintes" dans l'enceinte de l'Espace Culturel La Villa et a de nouveau félicité et remercié l'artiste, ainsi que la société Brémond pour cette belle image de notre commune.
Le Villabéen N°18 12
EMPREINTES de Patricia Jégou - 2012 ( Résine bronze patinée 2,50mx1,60m )
Recensement 2013 : Nos recenseurs villabéens Depuis le 17 janvier, les personnes mentionnées ci-dessous sont habilitées à faire le recensement de la population. AMINE BOUNAR : Rue du stade , rue des Linottes, Chemin des Echaudés, côte de Moulin Galant, chemin des Vignes, rue du Piccolo, chemin des Copeaux, Allée des Grands Chênes, Usines de Moulin Galant, impasse des Bouleaux.
BOUTRON NICOLAS : Rue Claude Mouchel, rue Jean-Claude Guillemont, route de Lisses, chemin des bas Cornus, rue de la Vieille Côte, Chemin des Bouts Cornus, Petite Nacelle.
BRUNEL PATRICK : Rue Jean Jaurès, rue du Chemin Vert, rue de la croix des 4 chemins, rue des Prés, Avenue du 8 mai 1945, Place Roland Vincent, Boucle des demoiselles, avenue des Mésanges. COCAGNE JENNIFER : Place des Acacias, avenue de l’Auvergne, place des Cèdres, avenue de la Gare, place des Aulnes, place des Sorbiers, place des Erables, avenue de Normandie, Avenue du Roussillon. FRIMAN PIERRE : Chemin d’Ambreville, passage Altaïr, passage Aldébaran, passage Antarès, rue Orion, avenue Cassiopée, rue Gabriel Péri, chemin des Brunets, allée du Val Luisant.
DASPREZ COLETTE : Rue Gabriel Péri, sentier de l’Ormeteau, place Roland Vincent, rue Jean Jaurès, impasse Jean Jaurès, Ruelle aux anes, ruelle aux brunets, avenue du 8 mai 1945, sentier de l’Eglise, place Roland Vincent, rue de l’Abbé Dauvilliers, rue Pierre Curie, rue de la Vieille Côte. DUBOIS PATRICK : Avenue Cassiopée, chemin de l’Ormeteau, chemin des heurts, rue du Bel Air, rue Jean Jaurès, Côte de Moulin Galant, passage Agéna, Allée de la Grande Ourse, passage régulus, passage dénébé, passage Polux, passage Castor, Rue Eridan, rue Andromède. DA ROCHA MANUEL : Rue Orion, passage Véga, passage Bellatrix, passage Betelgeuse, allée de la Grande Ourse, avenue Cassiopée, passage Electra, rue Eridan, rue Andromède, passage Diadèm, passage Proxima, rue Centaure, passage Astérion, passage Gemma, Chemin d’Ambreville. MAGRI RICHARD : Chemin de la croix des 4 chemins, rue des coquelicots, chemin des prés, rue des alouettes, rue des Fauvettes, square des bergeronettes, square des Rossignols, rue des Mésanges, rue Jean Jaurès, avenue du chemin vert.
SALDUMBIDE ANDRE : Rue de la Nacelle, chemin de la petite Nacelle, hameau de la petite Nacelle, chemin rural de la petite Nacelle, Grande rue, Rue Gabriel Péri, sentier de l’Ormeteau, place Roland Vincent, rue Jean Jaurès, impasse Jean Jaurès, ruelle aux Anes, ruelle aux Brunets, avenue du 8 mai 1945, sentier de l’Eglise, rue de l’Abbée Dauvilliers, rue Pierre Curie, rue de la Vieille Côte, avenue du Roussillon, place des Prunus, square d’Artois, passage d’Aquitaine, place des Cèdres, place des Peupliers, rue de Bretagne, chemin du haut des Brettes, chemin du milieu des Brettes, chemin du bas des Brettes, côte d’Ormoy, route de Villoison, ferme de Villoison, sentier d’Echarcon, côte de Montauger, square des Brateaux.
Le Villabéen N°18 13
r i r v u o c é D 123 Fiesta Y Forma ou la ZUMBA pour tous, tout le temps !!!
Ingrid Palacios, née en Colombie, est devenue une véritable pasionaria de la Zumba après l’avoir découverte en 2009. Motivée par le bien-être de la Zumba (mélange de danse et fitness sur des musiques latines), elle a décidé de la faire partager au plus grand nombre. Ainsi, l’association 123 Fiesta y Forma a vu le jour en décembre 2010, à Lisses.
Latino í caminando ! :
lachaleurdumouvement L’association, qui compte plus de 130 inscrits, propose des cours pour adultes ainsi que pour enfants, via la Zumbatomic. 123 Fiesta Y Forma est l’une des associations les plus dynamiques de l’Essonne qui, chaque année, mobilisent de nombreux adhérents pour le Téléthon, les Parcours du Cœur, la Fête du Lac de Courcouronnes, et de multiples événements tels que des masters class.
L’essayer c’est l’adopter… Bonne humeur et défoulement au rendez-vous ! Venez nous rejoindre sur Villabé ! Mais attention…sourire exigé… ! Contact Villabé : Alexandra, contact@fiestforma.fr Cours encore disponible : mercredi soir de 19h15 à 20h15.
L’association Latino í Caminando ! vous propose de la rejoindre pour le meilleur de la danse et de la convivialité de la culture latino. Née d'un désir de partager leur passion et faire connaître les danses latines, Eric et Sabrina vous accueillent tous les mardis soirs au gymnase Paul Poisson. Débutants ou confirmés, seuls ou en couple, venez découvrir les rythmes métissés, la Salsa et la Bachata.
L’association organise également des soirées salsa latino avec des séances de démonstration au restaurant El Rancho de Villabé, les 2ème samedis de chaque mois. Horaires des cours : Salsa, mardi de 21h00 à 22h00 Bachata : mardi, de 22h00 à 23h00 Pour plus de renseignements contactez l’association Latino Caminando au 06 76 69 22 56 ou sur le site internet : www.latino-caminando.fr
Club d’Automne
Créée en 1972, sous la présidence de Monsieur Jean RICHARD, l’association « Union des Vieux de France » devenue en 2005 « Club d’Automne » a fêté le 11 décembre 2012 ses 40 ans d’existence, autour d’un bon repas. Une exposition sous forme de tableaux retraçait l’évolution du club, les moments conviviaux, les activités, les sorties, … les grands moments importants du 20ème siècle jusqu’à nos jours (en 1972, les premiers adhérents, retraités à 65 ans, sont nés vers 1905/1907). Cette présentation, œuvre de Colette, Geneviève, Margareth, Monique et Jean Claude, a vivement intéressé les participants qui lui ont donné un satisfecit. En présence de Madame le Maire et de son Adjointe chargée des Affaires Sociales, cette journée s’est déroulée dans une excellente ambiance. Le club remercie la municipalité pour son soutien de tous les instants. La journée terminée, chacun est rentré chez lui, souhaitant une longue vie au club, dans un esprit de convivialité et de solidarité pour les temps à venir. Prochain rendez-vous dans … 40 ANS !!!
Le Villabéen N°18 14
Entreprises Floraiz Ongle : Un nouvel éclat pour vos ongles
Installée à Villabé depuis le 1er décembre dernier, l’entreprise Floraiz Ongle, représentée par Pauline Clocheau, vous accueille dans son atelier pour un moment de détente, de relaxation et d’harmonie, le tout dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
Sa passion : la beauté de vos ongles. En tant que prothésiste styliste ongulaire, elle vous donnera les conseils les mieux adaptés pour prendre soin de vos ongles, de vos mains et de vos pieds.
Sa devise : mettre en valeur les mains et les pieds de ses clientes. De la simple réparation "minute" d'un ongle cassé au modelage d'ongles en gel, en passant par la réalisation de nail art ou de la simple pose de vernis, Floraiz ongle satisfera toutes celles qui veulent avoir de belles mains en toutes circonstances.
Pauline vous reçoit sur rendez-vous dans son univers du lundi au samedi de 9h à 19h et le dimanche de 9h à 12h. Elle propose également de se rendre à votre domicile pour effectuer ses prestations. Quelques exemples de prestations et de tarifs : - 20 Euros pour la pose d’un vernis permanent - 40 Euros pour la Pose d'ongles en gel avec réalisation de French au pinceau ou plaques couleurs - de 30 à 35 Euros pour la Beauté des mains et/ou des pieds Les ongles sont le reflet de notre personnalité ! Alors n’hesitez pas, contactez Floraiz Ongle au 06 28 66 81 87
Viniak, l’assurance d’un bon vin...
Née d’expérience et de passion, l’entreprise Viniak fait partager son amour du vin en toute simplicité, avec sérieux et professionnalisme. Son envie est de faire découvrir, comme un trait d’union entre les vignerons artisans et les consommateurs, des vins bio ou à culture raisonnée, scrupuleusement sélectionnés et suivis avec soin.
Accessible aussi bien aux particuliers qu’aux professionnels, Viniak propose une gamme de 8 vins à des tarifs départ cave :
- Champagne - Cerdon - Pouilly Fumé - Bandol
- Graves - Haut-Médoc - St Emilion - Margaux
Viniak vous offre un service sur-mesure et de proximité avec pour seule devise : Le meilleur vin … c’est celui qu’on aime ! Besoin d’un renseignement ou d’une brochure expliquant la gamme de vins ? Contactez Cédric STEMPNIAK de l’entreprise VINIAK : Tél : 06 10 90 03 15 - mail : viniak@sfr.fr
Le Villabéen N°18 15
r e u q i n u m Com Manifestations 24 janvier
UTL : de l’Inde à l’Himalaya
14h, Espace Culturel La Villa Entrée gratuite pour les Villabéens
26 janvier
Messe de la Saint Vincent avec l’association Le Serment Villabéen 11h00, Eglise St Marcel
31 janvier
UTL : l’Historien face à la couleur
14h, Espace Culturel La Villa Entrée gratuite pour les Villabéens
1er & 2 février
Représentation de l’ATV
20h45, Espace Culturel La Villa
5 février
Les Hivernales : La pelle du large 20h, Espace Culturel La Villa Adultes : 6 Euros, Enfants : 4 Euros
9 février
Le Nain / L’enfant et les sortilèges / visite du Palais Garnier
Départ 14h, parking de la Poste Villabéens : 40 Euros / Ext : 75 Euros Conférence le jeudi 7 février à 19h, salle Roger Duboz ( entrée gratuite )
16 février
Ne m’oublie pas
Départ 19h30, parking de la Poste A Itteville
17 février
Tournoi de belote, organisé par l’ASBV ( association sportive de Badminton de Villabé ) A partir de 13h30 Espace Culturel La Villa Tarif : 8 Euros
24 février
Sarocchi, chants et polyphonies corses 16h, Eglise St Marcel Tarif : 10 Euros
Le Villabéen N°18 16
20 mars
Salvador Dali au centre Pompidou
Expression des
Départ 12h30, parking de la Poste Tarifs Villabéens : 10 Euros adultes, 5 Euros enfants Tarifs extérieurs : 20 Euros adultes, 5 Euros enfants
23 mars
festi’Villa de la St Patrick
20h30, Espace Culturel La Villa Tarif : 5 Euros ( 1 crêpe au sucre comprise )
26 mars
Lendemain de fête
Départ 19h15, parking de la Poste Au théâtre de l’Agora Entrée : 10 Euros
4 avril
UTL : de la Terre aux conflins du système solaire 14h, Espace Culturel La Villa Entrée gratuite pour les Villabéens
6 avril
Wanted Groupes ! Tremplin Jeunes Talents
20h, Espace Culturel La Villa Tarif : 3 Euros + 1 boisson sans alcool
14 avril
Face de Lune
16h30, salle Roger Duboz Entrée gratuite
19 avril
Conte de l’Ordinaire 20h, sous chapiteau Tarif : 5 Euros
21 avril
Nabucco à l’Opéra de Massy
Départ 14h30, parking de la Poste Villabéens : 25 Euros / Ext. : 46 Euros Conférence le samedi 20 avril à 10h30 salle Roger Duboz (entrée gratuite)
Bonne année 2013 !
Le groupe "pour Villabé" vous présente ses meilleurs vœux pour 2013. Dans un contexte économique compliqué, l'équipe d'élus rassemblés autour d'Irène Maggini travaillera cette année encore à la poursuite d'un seul objectif : prendre les meilleures décisions possibles pour notre commune. Les réalisations passées prouvent notre détermination et notre engagement : politique sociale, rénovation de l'A6 et travaux dans la commune, Plan Local d'Urbanisme, sécurité, programmation culturelle, vie scolaire, associative et sportive... La majorité municipale agit toujours dans l'intérêt des Villabéens, en maîtrisant le budget et la fiscalité. De cela, en 2013 encore, vous pouvez être convaincus !
Tribunes
groupes politiques représentés au conseil municipal
Karl DIRAT – Frédéric FAURE – Fabrice ROUZIC
Nous vous souhaitons d’excellentes fêtes et une heureuse année 2013. Cette nouvelle année sera très importante pour notre commune puisqu’elle adoptera son Plan Local d’Urbanisme (PLU). Nous resterons vigilant afin de préserver l’intérêt de tous les Villabéens en concertation avec les communes qui nous entourent et d’assurer pour notre futur une cohérence indispensable à notre bien vivre. 2013, sera aussi le lancement de notre projet pour les municipales de 2014. Nous vous invitons à venir nous rencontrer à l’occasion des vœux de notre Municipalité samedi 19 janvier à la salle « la Villa ». Ce traditionnel moment convivial est aussi celui des échanges et du partage. Nous devons aussi nous mobiliser car le « changement à Villabé c’est bientôt ». Pour cela nous devons nous investir ensemble pour notre commune. Vous avez des projets, des interrogations ou des préoccupations alors contactez-nous sur www.karldirat.fr ou par tel au 06 09 56 29 01.
Le PLU
Nous soutenons le PLU présenté au conseil municipal. Nous en partageons les lignes essentielles en mesurant qu’il engage l’avenir de notre commune dont il faut préserver l’ambiance de village avec ses outils de sociabilité notamment avec sa vie associative. Il est une garantie d’indépendance municipale forte dans une agglomération où la ville principale, Evry, pèse de plus en plus lourd. Nous apprécions la volonté de dynamiser le centre ville, préserver et aménager nos espaces verts, diversifier l’habitat en souhaitant la construction de logements sociaux dans les normes fixées par la loi, se mettre à l’abri des nuisances de circulation générées par la ville voisine. Des progrès sont à faire en matière d’équipements, les moyens financiers nécessaires ne doivent pas être supportés par l’imposition locale ; il faut donc agir pour que l’Etat revienne sur la politique de la majorité sortante de transferts de charges et d’atteintes aux services publics.
Aucune parution par le groupe «Villabé pour tous»
M. CHAIGNEAU et A. SEBASTIAN
Le Villabéen N°18 17