Tambourin n°83 - Septembre 2016

le

tambourin Le journal municipal d’Aramon • numéro 83 • Septembre 2016

Course de

Marche de

à 90%

pour les randonneurs

13knatm ure

8 km

2 ravitaillements Buffet campagnard offert

à l’arrivée !

Nombreuses récompenses

Dossier

Le patrimoine à l’honneur pour les Journées Européennes du Patrimoine

Village en images

Rassemblement citoyen après les attentats de Nice

SAmedi 10 Septembre : forum deS ASSociAtionS de 10hLe Tambourin à 17h •SALLe e.LAcroix n° 83 • Septembre 2016 - 1

SoMMAIRE

La rédaction du Tambourin vous invite à transmettre vos réflexions, informations, articles (dans la limite de 1000 caractères) et photographies à : communication@aramon.fr Date limite à retenir pour l’édition d’octobre

le lundi 12 septembre 2016 Pour une impression de qualité, merci de nous adresser des documents photographiques haute résolution.

13 Le Patrimoine à l’honneur en septembre

06 Élus et citoyens rassemblés après les attentats du 14 juillet

Suivez-nous sur aramon.fr et sur les réseaux sociaux !

Éditeur : Mairie d’Aramon - directeur de publication : Michel Pronesti, maire d’Aramon - comité de rédaction : Fabien Malot, délégué à la communication et l’équipe de rédaction - rédaction et mise en page : Emilie Julié - crédits photos : Service communication, les associations aramonaises - impression : Imprimerie Caractère - Tel. 04 90 27 08 09 tirage : 2500 exemplaires sur papier 50% fibres recyclées et 50% papier PEFC - dépôt légal à parution - iSSn 0990-04-54

2 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

sommaire

4/5 l’édito du maire 6/7 le village en images ■■ Élus, agents municipaux et citoyens rassemblés ■■ Reprise du Marché Gourmand et Artisanal ■■ Départ à la retraite de Félix Vanacloig ■■ Un été du tonnerre au Centre de Loisirs !

07

8/12 actualités ■■ Les gens du voyage ont quitté le village le dimanche 31 juillet.

■■ Aramon gagne un siège dans l’intercommunalité ■■ Collecte supplémentaire d’été du bac vert ■■ Les nouveaux horaires de votre bureau de Poste ■■ Reprise du café-philo le mercredi 14 septembre ■■ C’est la rentrée pour l’ASL !

■■ Salon des Créateurs 2016 : ouverture des inscriptions ■■ Tentez l’aventure du " Trail du Calvaire " le samedi 1er octobre ■■ Pré-demande de passeport en ligne ■■ APPRAUPO oeuvre au quotidien pour les professionnels du territoire

13/16 10

Dossier

■■ Le patrimoine d’Aramon à l’honneur avec les Journées Européennes du Patrimoine

17

portrait

■■ Laure Gonzalez, nouvelle ostéopathe dans la commune

17/20 associations ■■ L’Atelier de Peinture d’Aramon prépare la rentrée ■■ La Bibliothèque se déplace au Moulin Neuf d’Aramon !

■■ Les concours de boules à venir ■■ Reprise de la Chorale Aramon Choeur ■■ Grand succès pour le repas de fin de saison des ainés ■■ Partez à la découverte de votre être (OzEtre) 17

■■ Écoute au fil de soi : le programme de septembre ■■ Le folklore aramonais représenté à Dignes Les Bains ■■ Nouveau club de tennis de table à Aramon !

■■ En octobre, participez à la troisième sortie organisée par l’OCPA ■■ La Gym Volontaire continue !

■■ Avec le Souffle de la Lune, découvrez le Taïchi Chuan – Qi Gong ■■ Un bel été aux Jardins Familiaux ■■ Yam Daabo : retour sur les animations de l’été ■■ Portes ouvertes chez Temps Danse

21 agenda 22 20

Tribune libre / bloc notes

23 publicités

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 3

L’ÉDIToRIAL Du MAIRE

Bonjour à toutes et à tous,

l

car on sait où elle mène ! A ce

d’un village de 400 personnes.

sujet, il est de ma responsabilité

Nous avons géré ce problème

de veiller au mieux à la sécurité

avec, parfois, des négociations

de tous et, plus particulièrement,

tendues, mais nous avons tenu

durant les manifestations. Nous

bon et avons obtenu l’arrêté

avons

de

d’expulsion de la part du Préfet.

multiples reprises les forces de

Je vous ai tenu informé sur le

l’ordre et avons pris les mesures

site de la mairie afin de couper

qui s’imposaient.

court

a période estivale touche à sa fin et, pour la plupart d’entre vous, la fin également des congés et la reprise du travail. Ces congés payés vous ont permis, ainsi qu’à des millions d’hommes et de femmes, de pouvoir profiter, en famille ou entre amis, de ce merveilleux acquis social dont c’est, cette année, le 80ème anniversaire.

La

Malheureusement, c’est pendant cette période estivale, dédiée au repos, aux fêtes, au sport et à la culture, que notre République a de nouveau été meurtrie le 14 juillet à Nice, le jour de notre fête nationale, symbole de notre liberté.

Il

Nous ne lâcherons rien et même si les menaces existent, nous continuerons à vivre avec nos fêtes et nos traditions, avec nos manifestations sportives et culturelles, avec nos rassemblements citoyens. Ne nous laissons pas emporter par la haine

4 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

ainsi

Centrale

rencontré

de

à

Production

Thermique EDF est entrée dans sa phase de démantèlement le 1er septembre. Nous travaillons toujours

assidûment

sur

la

redynamisation de ce site et j’ai souhaité que la prochaine table ronde puisse se dérouler sur notre commune début octobre, avec, bien évidemment, la présence de Monsieur le Préfet du gard. faut

impérativement

à

des

mensongères

interprétations

et

incohérentes.

Sachez que contrairement à ce que certains essaient de véhiculer, vos élus travaillent avec bien sûr les services municipaux pour une bonne gestion de notre commune.

Le 1er septembre, plus de 400 enfants ont repris le chemin des écoles communales. Sachez que

nos

services

municipaux

n’ont pas eu de trêve et qu’ils se sont attachés à rendre agréables

qu’au

les locaux qui accueilleront vos

cours de l’année 2017 les projets

enfants durant cette nouvelle

soient validés et surtout prêts à

année scolaire.

être installés sur le site, afin que dès 2018 des recettes fiscales puissent alimenter le budget de la Communauté de Communes du Pont du gard et parallèlement celui notre commune. Dans le cas contraire, le devenir de la CCPg sera bien incertain.

moitié du mois de juillet, de présence

de

culturels, avec

les

"

Journées

Européennes du Patrimoine " et le concert organisé par l’association " les Amis de Saint Pancrace ", en partenariat avec la commune. nous avons souhaité faire un

Nous avons souffert durant la la

Ce mois sera riche en événements

nombreuses

focus sur notre patrimoine en constituant le dossier de ce tambourin.

caravanes de la communauté

Ce

des gens du voyage, l’équivalent

également

mois

de

septembre l’occasion

sera de

Ce mois de septembre sera également l’occasion de rencontrer l’ensemble de nos associations au cours du prochain forum le 10 septembre.

nos

les Dimanches du Planet. Cette

de course chronométrée et à

associations au cours du prochain

initiative crée un réel dynamisme

l’arrivée, après la remise des

forum, qui renforcera ainsi notre

au cœur de notre village pour

prix

partenariat, afin de vous présenter

le plaisir des Aramonais et des

campagnard sera offert.

des programmes ambitieux pour

touristes.

rencontrer

l’ensemble

de

2017.

Passée

la

saison

estivale,

le

Trail du Calvaire viendra animer

que les travaux du bâtiment du

votre automne. Il se prépare

Planet vont commencer. un plan

dès maintenant pour accueillir

sera disponible en mairie que

coureurs

vous pourrez consulter.

1

Sans

faire

un

bilan

anticipé,

nous pouvons être satisfaits des

coureurs,

un

buffet

En souhaitant vous rencontrer

C’est également en septembre

er

aux

et

octobre

randonneurs dans

notre

au

cours

de

nos

prochaines

manifestations votre Maire

le belle

garrigue. vous pouvez d’ores et

Michel Pronesti

déjà vous inscrire en mairie.

événements estivaux : le Marché

Au choix : 8km de marche libre

gourmand et Artisanal ainsi que

destinée aux familles ou 13km

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 5

vILLAgE EN IMAgES

Élus, agents municipaux et citoyens rassemblés A la suite du terrible attentat perpétré à Nice le jeudi 14 juillet 2016, et en mémoire de ses nombreuses victimes, un rassemblement réunissant élus, agents municipaux et citoyens, a eu lieu le lundi 18 juillet à 12h00 devant l’Hôtel de ville.

M. le Maire a exprimé tout son soutien aux familles des victimes avant d’inviter l’assemblée à respecter une minute de silence.

reprise du marché gourmand et artisanal deux dimanches avant la fin de la 2ème saison !

Après une semaine interruption pour laisser place aux animations de la Fête votive, le Marché gourmand et Artisanal fait son retour pour les deux derniers dimanches de la période estivale !

Acteur majeur dans le développement touristique de la commune, le Marché gourmand et Artisanal rassemble une trentaine d'exposants. Sélectionnés pour leur sérieux et leur engagement envers le "consommer local", ils vous proposeront un mélange enivrant de produits frais, régionaux et d'objets artisanaux de qualité.

Départ à la retraite de Félix Vanacloig Après 21 ans de service au sein de la police municipale C’est en mairie, dans la salle des mariages, le mardi 5 juillet que Michel Pronesti, maire d’Aramon, accompagné des adjoints et conseillers municipaux et du personnel municipal, a tenu à féliciter Félix vanacloig, responsable de la Police Municipale, à l’occasion de son départ à la retraite.

M. le Maire, a tout d’abord retracé son parcours professionnel au sein de la commune qui a débuté en 1995 après l’obtention du concours de gardien de police l’année précédente. La carrière de Félix vanacloig s’est poursuivie avec en 1997 l’obtention du grade de gardien principal, en 2001 celui de brigadier et enfin en 2005, celui de Brigadier-Chef Principal. une retraite bien méritée, après 21 ans de service, que chacun lui a souhaité la plus longue possible. une nouvelle période de vie, dont Félix vanacloig va pouvoir profiter auprès de ses proches et notamment son épouse Annie et ses petits-enfants. L’heureux retraité n’a pas manqué de remercier chaleureusement les participants. La soirée s’est terminée autour d’un apéritif offert par la municipalité pour partager le verre de l’amitié.

6 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

vILLAgE EN IMAgES

Un été du tonnerre au Centre de loisirs !

Tout au long de l’été, les enfants ont pu expérimenter de nombreuses activités lors des divers camps notamment le " padle surf ", l’escalade, le kayak de mer à Martigues ou encore la course d’orientation et le canoë à Saint Jean de Maruejols. Les enfants ont également pu profiter de la richesse de notre région : le Pont du gard (visite de la ludothèque et jeux de piste), le fort Saint André de villeneuve (rallye historique et jeu de labyrinthe), Avignon (dans le cadre de son festival), green Parck à Saint Chaptes, le parc Alexis gruss à Piolenc ou encore la manade du Rhône à vallabrègue (sortie pédagogique).

Chaque sortie, rendue possible grâce à la société TRANSDEv SuD EST MoBILITES qui a assuré 3 transferts gratuits, a été l’occasion de faire écho aux projets menés tout au long de l’année.

qu’ils pratiquent et leur montrer leurs costumes. Plusieurs enfants volontaires ont préparé un petit spectacle qu’ils ont joué devant tout le centre.

Les membres du groupe Folklorique " Les Enfants d’Aramon " sont venus rendre visite aux jeunes afin de leur présenter les danses

Pour vaincre les fortes chaleurs, les enfants ont pu compter sur les nombreuses sorties à la piscine de Montfrin et les sorties hebdomadaires à la mer pour les plus grands. Autre rendez-vous hebdomadaire des petits cette fois-ci, le marché du mercredi matin. L’occasion pour eux de découvrir et déguster les fruits de saison.

Les Amis du Moulin Neuf accompagnés, des adorables bibliothécaires, ont accueilli les plus jeunes dans la joie et la bonne humeur dans le cadre de l’action nationale " Partir en livre " tandis que d’autres participaient aux traditionnelles chasses aux trésors dans le magnifique parc du Château. L’association " Ma gym " a permis aux enfants d’utiliser du matériel dédié au sport tout au long du mois de juillet. Le Club Taurin a participé à leur initiation aux traditions taurines et plus particulièrement M. gelet qui a bien voulu présenter aux enfants une exposition sur les courses camarguaises.

Entres toutes ces activités programmées, l’équipe d’animateurs a également su distraire les jeunes au travers de jeux. Aidés des agents des services techniques, ils ont même entamé la fabrication du " puch car " dont le principe sera expliqué dans les prochaines publications.

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 7

ACTuALITÉS

après 15 jours de négociations

les gens du voyage ont quitté le village le dimanche 31 juillet.

Au milieu du mois de juillet, une communauté de gens du voyage s’est installée de manière abusive et sans aucune autorisation sur le territoire d’Aramon.

Elle l’a quitté dès le dimanche 31 juillet, à la suite de nombreuses négociations entre ces derniers, vos élus et les services municipaux.

Durant deux semaines, la situation est restée très tendue entre les

différentes parties. Pourtant, les élus communaux comme les agents des services municipaux n’ont pas perdu de leur ténacité et ont obtenu de la part de la Préfecture du gard un arrêté préfectoral d’expulsion.

Les lieux utilisés pour ce campement de fortune, malgré un amoncellement de déchets immédiatement enlevé par les

" nous souhaitons que, très rapidement, la ccpG s’empare de ce dossier et que des solutions puissent être trouvées respectant ainsi la loi sur la création des aires d’accueil des gens du voyage. Je remercie toutes celles et tous ceux qui ont œuvré aux côtés des élus communaux pour permettre au village de retrouver sa sérénité. Je remercie également la population pour sa patience durant cette période. " Michel Pronesti, Maire d’Aramon

services municipaux, ont été laissés relativement propres. Des mesures dissuasives ont été prises par les services techniques le dimanche 31 juillet même pour éviter un second épisode du même genre.

communauté de communes du pont du Gard

aramon gagne un siège dans l’intercommunalité Début juillet, les élus de la Communauté de Communes du Pont du gard se sont réunis pour la première fois à 33 au lieu de 41. Les élections municipales partielles à Saint Bonnet du gard ont conduit à une recomposition du conseil communautaire à la demande de la Préfecture.

Jusqu’alors, la Communauté de Communes bénéficiait d’une majoration du nombre de ses conseillers, ce qui n’est désormais plus possible. Si de nombreuses communes se retrouvent

8 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

désormais avec un seul conseiller, ce n’est pas le cas d’Aramon qui voit sa représentation augmenter d’un siège.

C’est Martine Escoffier, déléguée à la famille, au handicap et au sport dans notre commune, qui rejoindra dès le mois d’octobre Michel Pronesti, Corinne Palomares, Nathalie gomez, Pierre Laguerre et Edouard Petit.

Le prochain conseil communautaire, le lundi 3 octobre, sera l’occasion d’une

recomposition des délégations des vice-présidents suite à la réduction de leur nombre de 12 à 10. Ce sont les domaines de la culture et du tourisme qui seront redéployés sur décision du président, Claude Martinet.

martine escoffier, conseillère municipale déléguée à la famille, au handicap et au sport dans la commune deviendra conseillère communautaire dès le mois d’octobre.

ACTuALITÉS

collecte supplémentaire d’été du bac vert Les bio déchets sont de l’engrais naturel, n’oubliez pas de les trier pour réaliser un compost de qualité ! Jusqu’au 21 octobre 2016, votre bac vert, dédié aux déchets biodégradables issus des restes de repas et petits déchets de jardin, est collecté 2 fois par semaine. infos sur : www.smictom-rhonegarrigues.fr

Les nouveaux horaires votre bureau de poste

de

c’est la rentrée pour l’ASL !

L’atelier sociolinguistique " Pré-Emploi " fera sa 5ème rentrée le lundi 5 septembre. Cet atelier organisé par le Centre Communal d’Action Sociale d’Aramon, permet aux participants venus du monde entier qui souhaitent s’établir durablement en France de bénéficier, au travers de 12h de cours hebdomadaire de septembre à juin, d’une intégration citoyenne par la pratique de la langue française, la compréhension des lois et des institutions locales et nationales. renseignements au ccAS : 04 66 57 38 90

Le bureau de Poste d’Aramon vous accueille du lundi au vendredi de 9h00 (9h30 le mardi) à 12h00 et de 13h45 à 16h30 et le samedi de 9h00 à 12h00 dans ses bureaux au 6 place du général Hoche. bureau de poste d’Aramon : 36 31 (numéro non surtaxé)

reprise du café-philo mercredi 14 septembre

le

Le café-philo revient pour une nouvelle année. Ce moment convivial de débat, d’échanges et de connaissances se déroulera une fois par mois, le mercredi, salle de la mairie à 20h30 et sera animé par François Christol. Le premier caféphilo de l’année aura pour thème " l’engagement ". L’ensemble des aramonais sont invités à rejoindre les penseurs amateurs le mercredi 14 septembre.

Salon des créateurs 2016 : ouverture des inscriptions Le prochain Salon des Créateurs d’Aramon se tiendra les 26 et 27 novembre à la salle Eugène Lacroix. Il accueille depuis 9 ans un public de tous horizons curieux de découvrir le travail et le savoir-faire d’artistes de notre belle région dans des univers tels que la décoration (objet d’art, art de la table…) ou encore la mode (vêtements, bijoux et accessoires). vous êtes vous-même créateur ? vous souhaitez exposer vos objets lors du prochain salon ? Envoyez votre candidature accompagnée de quelques clichés de vos créations par mail avant 28 octobre 2016 par mail à communication@aramon.fr. un jury examinera votre demande.

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 9

ACTuALITÉS

Tentez l’aventure du " Trail du Calvaire " le samedi 1er octobre Le samedi 1er octobre 2016 se tiendra la première édition du " Trail du Calvaire " d’Aramon. A l’initiative de la commune, ce trail, d’une distance de 13 kilomètres, partira à 16h00 du cœur du village.

Il offrira à ses courageux participants un parcours composé à 90% de chemins forestiers en immersion dans la garrigue provençale et une vue imprenable sur la vallée du Rhône. Deux ravitaillements seront disposés sur le parcours tandis qu’un buffet campagnard sera offert aux valeureux qui franchiront la ligne d’arrivée.

Et pour celles et ceux qui souhaitent découvrir notre belle garrigue tout en douceur, une boucle de 8km

sera dédiée aux randonneurs.

L’occasion idéale pour une sortie en famille sportive !

Pour télécharger votre bulletin d’inscription et faire partie des premiers participants au Trail du Calvaire, rendez-vous sur www. aramon.fr ou directement en mairie.

de votre licence FFA ou FFTRI ou d’un certificat médical de non contre-indication à la course à pied en compétition (de moins d’un an) avant le 28 septembre 2016 par courrier à : Mairie d’Aramon, Service des Affaires générales, Place Pierre Ramel, 30390 Aramon.

date : samedi 1er octobre 2016 départ : 16h00 Lieu : Place Ledru-Rollin, Aramon distance : 13 kilomètres dénivelé : 300 mètres - tarif : 10€ inscription : directement en mairie ou en envoyant votre bulletin d’inscription accompagné d’un chèque de 10€ à l’ordre du Trésor Public et d’une photocopie

Pré-demande de passeport en ligne

Généralisation du dispositif à tout le territoire au 1er juillet 2016 Dans le cadre de la simplification des démarches de demande de passeport, il est maintenant possible depuis le 1er juillet 2016 d’effectuer une pré-demande de passeport en ligne sur l’ensemble

du territoire. Attention néanmoins, ce service ne concerne pas pour l’instant les demandes déposées à l’étranger (consulats de France) Ce télé service de pré-demande

de passeport vous permet de renseigner en ligne vos données concernant à la fois votre état civil et votre adresse. Lorsque ces informations sont saisies notez le numéro de votre pré-demande (ou imprimez le récapitulatif puis Rendez-vous à la Police Municipale aux date et heure convenues avec l’agent et muni de votre numéro (ou avec le récapitulatif) L’agent au guichet peut télécharger les informations de votre pré-demande de passeport.

Après la vérification des autres pièces de votre dossier à présenter au guichet (justificatifs d’état civil et de nationalité, justificatif de domicile), il vous reste à fournir photo d’identité et timbre fiscal, l’agent procédant alors au recueil de vos empreintes digitales.

10 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

ACTuALITÉS

l’association aPPraUPo œuvre depuis 2 ans en faveur de tous les professionnels de la communauté de communes du pont du Gard Historiquement, les commerçants ont toujours été à la pointe des actions mises en place sur le terrain afin de rassembler, de convaincre et de fidéliser leurs clients. Ils sont, selon leur pérennité, la mémoire du quartier ou du village dans lequel ils exercent. Cette mémoire, cette connaissance de leur environnement, leur permet de connaître l’historique des grandes familles de leur village, de la naissance du petit dernier au mariage de la grande.

Nos communes sont toutes différentes mais elles possèdent un attrait commun indiscutable : la riche diversité de ses Professionnels.

Forte d’un pourcentage d’artisans et de prestataires de services qui contribuent comme les commerçants à développer la richesse du territoire, l’association APPRAuPo présente un mix indiscutable de Professionnels prêt à accueillir, conseiller et vous aider dans tous les moments de votre quotidien. Que ce soit pour l’acquisition d’un nouveau véhicule

si votre enfant vient d’obtenir son permis, l’achat d’une nouvelle paire de lunettes avant la rentrée des classes, de trouver un restaurant où partager un repas en amoureux, un lieu où se retrouver entre amis pour un verre, faire plaisir à votre entourage en leur préparant un rôti "maison", offrir des fleurs à qui vous voulez ou même encore, protéger votre entreprise ou votre domicile, vous pourrez trouver tout ceci chez APPRAuPo. Les commerçants, par leur positionnement "pignon sur rue", sont la face visible de l’iceberg APPRAuPo. Il ne faut pas oublier que notre territoire est également constitué d’une multitude de Professionnels dans d’autres domaines d’activités.

La profession des membres du bureau, qui m’accompagnent tous les jours, en est la preuve : un vicePrésident menuisier à Comps, un secrétaire écrivain public/écrivain conseil à Meynes et une trésorière à Castillon-du-gard qui accueillera vos chats pendant vos absences.

Professionnels du territoire, vous êtes la richesse d’APPRAuPo. Les habitants du territoire, les Professionnels et leurs familles comptent sur vous. L’association tient également à remercier les élus des communes qui nous soutiennent et nous aident avec par exemple la parution d’un ou plusieurs articles dans leur journal municipal. daniel AuGeLLo Président Association des Professionnels de PRoximité Autour du Pont contact : 06-87-23-86-55 president.appraupo@gmail.com www.facebook.com/appraupo www.annuaire-professionnels-pontdu-gard.com

maîtrisez les marchés publics avec ApprAupo Afin de toujours collecter et transmettre des informations pertinentes pour le monde Professionnel du territoire qu’elle couvre, l’Association APPRAuPo organise le 26 octobre prochain une réunion d’information sur le thème des marchés publics dans notre commune.

A l’image de la réunion qu’elle avait organisée en avril dernier, APPRAuPo s’est entourée de spécialistes en la matière qui répondront à vos interrogations. Ils vous expliqueront les avantages des marchés publics ainsi que les moyens pour y répondre efficacement. Cette réunion s’adresse à tous les professionnels du territoire, adhérent ou non de l’association.

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 11

DoSSIER

le patrimoine d’aramon à l’honneur

avec les Journées européennes du Patrimoine

Événement culturel majeur de la rentrée, les Journées Européennes du Patrimoine se déroulent chaque année durant le 3ème week-end de septembre. L’occasion pour tous de découvrir ou redécouvrir les trésors du patrimoine national et local. Tous les patrimoines sont mis à l’honneur, qu’ils soient monumentaux, architecturaux, urbains, archéologiques ou paysagers. Parfois fermés au public le reste de l’année, un grand nombre de lieux s’ouvrent alors à la visite tel que le Château ou le site du Moulin Neuf, pour ne citer qu’Aramon.

P

arce qu'elles stimulent, au-delà de la fête, la fréquentation des monuments publics et privés, les Journées Européennes du Patrimoine constituent un outil unique de valorisation de l'action des pouvoirs publics et de l'ensemble des acteurs du patrimoine. Elles représentent un prolongement convivial de la politique de protection des monuments historiques.

Au travers du Tambourin, vous avez pu découvrir l’intérêt de l’équipe municipale pour le patrimoine du village. un édifice fait l’objet depuis 2009 de toutes les attentions avec un programme de restauration échelonné sur plusieurs années. Il s’agit de l’église Saint Pancrace, inscrite à l’Inventaire des Monuments Historiques.

En 2016 le décor peint du chœur a retrouvé ses couleurs d’origine, illuminant la perspective de la nef. Les boiseries des chapelles

12 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

côté rue Pitot ont été traitées et restaurées. La tranche suivante se déroulera en 2017 et concernera la voûte et les murs. une fois nettoyés et restaurés les enduits redonneront une unité à l’intérieur de l’édifice.

Ces travaux sont financés par la commune d’Aramon avec l’aide des subventions accordées par la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC), par la Région Midi Pyrénées Languedoc Roussillon et par le Département du gard.

Dès 2009, les conservateurs de la DRAC avaient souligné la valeur des tableaux accrochés aux murs de l’église dont plusieurs sont classés à l’inventaire des Monuments Historiques. Toutefois, leur état extrêmement dégradé nécessitait des restaurations urgentes. C’est pour faire face au coût de leur restauration que s’est constituée, il y a cinq ans, l’Association des Amis de Saint Pancrace. Sa vocation

En 2016, le décor peint du choeur a retrouvé ses couleurs et illumine désormais la perspective de la nef.

Jusqu’à 12 000€ sont alloués aux subventions aux façades chaque année. un coup de pouce aux ménages maintenu par la municipalité malgré la baisse des dotations de l’État.

DoSSIER

est de veiller à la sauvegarde, à la conservation et à la mise en valeur du patrimoine de l’église Saint Pancrace. Elle recueille les dons des entreprises, de mécènes ou tout simplement d’habitants d’Aramon passionnés par le patrimoine architectural et en particulier par l’embellissement de l’église. L’association a participé à la restauration de deux premiers tableaux en 2012 aux cotés de la DRAC et de la commune.

Depuis 2014, six autres tableaux sont en cours de restauration dans un atelier spécialisé. Ils retrouveront leur place dans la nef

quand celle-ci aura été repeinte.

Les partenaires financiers de cette opération sont toujours la DRAC, la Commune et les Amis de Saint Pancrace. Parmi ces tableaux celui représentant Saint Roch et Saint Sébastien a fait l’objet vers 1850 de travaux de peinture plutôt malencontreux.

La DRAC a conseillé à la commune de restaurer la couche primitive et a accepté de participer au coût supplémentaire que cela entraînerait. Les frais de cette restauration supplémentaire seront partagés entre la DRAC, la Commune et les Amis de Saint Pancrace.

5 ans d’actions pour les Amis de Saint pancrace Depuis 5 ans, l’Association des amis de Saint Pancrace œuvre pour la sauvegarde, la conservation et la mise en valeur du patrimoine de l’église Saint Pancrace. Elle s’est fixé pour objectif de recueillir des dons d’entreprises, de mécènes ou tout simplement des habitants ou visiteurs d’Aramon qui aiment cet édifice et veulent le voir s’embellir. Les fonds perçus par l’association sont intégralement consacrés à la restauration des objets précieux en complément des subventions publiques. L’association s’attache à faire connaître et à faire visiter l’église Saint Pancrace. vous pouvez soutenir les actions des " Amis de Saint Pancrace " en participant aux événements que nous organisons ; en devenant membre de l’association ou en participant à la souscription publique en partenariat avec la Fondation du Patrimoine. documents et suivi de leurs actions disponibles sur demande au 06.43.31.35.72 ou sur www.facebook.com/AmisdeSaintpancrace En 2012, Thierry Pasquier, président des Amis de Saint Pancrace avait remis un chèque de 8.000 € à Jean-François Bardet adjoint délégué à l’urbanisme et au patrimoine, pour le financement de la restauration de deux tableaux. Crédits g. d’Aramon.

embellir le patrimoine local, une affaire citoyenne La subvention à la rénovation des façades du centre historique du village est l’une des priorités de la municipalité. L’objectif est de rendre le centre plus attractif et plus agréable en participant aux frais de rénovation des façades, visibles depuis la voie publique, des aramonais jusqu’à 16€/m2 plus de renseignement en mairie ou sur www.aramon.fr

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 13

DoSSIER

le programme des Journées européennes du Patrimoine 2016

Samedi 17 septembre ▪ Visite guidée gratuite à la découverte des richesses du passé et du patrimoine d’Aramon menée conjointement par l’office de la Culture et du Patrimoine, les Amis du Chateau et les Amis de Saint Pancrace. rendez-vous à 14h30 devant l’office de tourisme. La visite comprendra l'intérieur de l'église St Pancrace en cours de restauration, les cours des hôtels particuliers datant des 15ème au 18ème siècle, le quai et les ruelles médiévales, la cour d’honneur et le parc du château.

▪ Soirée cabaret animée par le groupe " Jessie Poppins & The Chimney Sweepers " à 19h30 sur la belle place Choisity.

Jessi, chanteuse et violoniste, vous plongera, avec ses quatre talentueux musiciens dans les l’univers des célèbres comédies musicales des années 30, dans l’insouciance des années folles et des années swing. organisée par l’office de la Culture et du Patrimoine et l’association Pitôt Cœur de village, cette soirée vous offrira une sortie familiale au cœur d’Aramon. Tables et chaises seront installés sur place afin d’offrir le confort nécessaire pour

14 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

un pique-nique réussi. vous aurez également la possibilité de réserver vos plateaux repas élaborés par le Traiteur Paradis, plusieurs fois médaillés " Militant du goût ". Pitôt Cœur de village, qui œuvre au quotidien pour la réhabilitation du cépage d’Aramon, vous proposera une dégustation de ses meilleurs crus. dimanche 18 septembre ▪ Visite guidée gratuite (voir plus haut). rendez-vous à 10h devant l’office de tourisme. Ceux qui le souhaitent pourront profiter de belles balades en calèches gratuites pour découvrir le village et ses proches environs tout au long de la journée.

▪ concert anniversaire des Amis de Saint pancrace. A l’occasion de ses 5 ans, l’association vous convie à un concert exceptionnel par le chœur et orchestre Robert grimaud sous la direction de Sébastien Di Mayo, à 18h00, en l’église Saint Pancrace.

Depuis le chœur de l’église nouvellement restauré, les 85 musiciens et chanteurs interpréteront les œuvres : Te deum de Mozart ; Paukenmesse et motet de Haydn et Insanae et vanae curae de Haydn. Lors de cette manifestation, les Amis de Saint Pancrace remettront à la municipalité d'Aramon un chèque destiné au financement de la

troisième tranche de travaux de rénovation des tableaux de l’église Saint Pancrace. tout au long du week-end ▪ ouverture de l’extérieur du château et de son parc. Le château du XIIIe siècle faisait partie de la défense du village d’Aramon entouré de remparts. une aile XvIIIe fut construite par l’architecte sculpteur Bondon contre la muraille au nord.

Remanié après la révolution, un bâtiment faisant la liaison entre ces deux parties fut réalisé au XIXe par l’architecte de la Morandière en style néogothique. un pont de pierre relie le château au parc de caractère méditerranéen avec ses pins d’Alep, cyprès et nombreuses allées et ponts donnant à l’ensemble son caractère romantique. horaires : de 10h à 12h et de 14h à 18h ▪ découvrez le petit patrimoine aramonais. Si les grands classiques du patrimoine aramonais sont à découvrir durant ce week-end, il en est de même pour le petit

DoSSIER

patrimoine que la commission urbanisme accompagnée de passionnés tend à protéger et à valoriser depuis plusieurs années.

La tour du bréchet ou tour Sarrasine, acquise par la commune en 2014 a récemment été inscrite à l’inventaire des Monuments historiques, le tombeau d’eugène Lacroix, la croix de dunan (chemin des mouttes), la rue pitot et sa statue, la croix de Sainte marthe (croisement du chemin du mas Neuf et de la croix de Dunan), la croix de Gabure, les quais, le passage de l’encoule et sa borne miliaire mais aussi l’ancien château d’eau, la chapelle du calvaire ou encore le Four à Chaux, dont la beauté a pu être restaurée grâce au travail conjoint du chantier d’insertion et des services techniques, sont autant de lieux à découvrir au cours de ce week-end.

L’espace planet, la vie au cœur de notre village Le Planet a retrouvé depuis 2008 sa convivialité d’antan avec sa fontaine, son marché du mercredi, ses dimanches musicaux et son Marché gourmand à la belle saison, ses terrasses de café et ses fêtes traditionnelles. Ces initiatives constituent de belles avancées mais elles ne sauraient suffire. Ainsi, depuis 6 ans, vos élus ont étudié les potentialités de restauration des immeubles situés sur le cours victor Hugo pour en faire un lieu multiculturel et intergénérationnel pour tous les citoyens. Réhabiliter le patrimoine existant, favoriser l’accès à la culture, aux nouvelles technologies d’information et de la communication (NTIC), créer un lieu de sociabilité ouvert à la population du village comme des alentours, est l’objectif fixé par l’équipe municipale pour ce nouvel espace dont le premier " coup de pioche " sera donné dans le courant du mois de septembre

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 15

PoRTRAIT / ASSoCIATIoNS

laure gonzalez,

nouvelle ostéopathe dans la commune Laure gonzalez, fraîchement diplômée de l’Institut Supérieur d’ostéopathie du grand Montpellier de Béziers en juillet 2016, s’est installée dans la commune au 2 chemin du Belvédère. Après 5 ans d’étude dans cette structure reconnue par le Ministère de la Santé, la jeune femme de bientôt 23 ans, a suivi des formations complémentaires en Pédiatrie et obstétrique. Dans son cabinet ou à domicile, Laure est soucieuse du bien-être de ses patients et sait adapter ses manipulations aux caractéristiques individuelles de chacun : enfant, adulte, femme enceinte, sportif ou encore senior. " Je tiens à garder quelques créneaux d’urgence chaque jour afin de répondre à la demande des patients. Je sais combien l’attente peut être difficile lorsque l’on souffre. " indique la jeune femme.

Laure gonzalez vous reçoit sur rendez-vous, du lundi au samedi dans son cabinet au 2 chemin du Belvédère à Aramon ou directement à votre domicile. tarifs consultation : 50€ (au cabinet ou à domicile à Aramon) / 55€ à domicile à l’extérieur d’Aramon (dans un rayon de 25km) pour prendre rendez-vous : 06 07 96 88 58 gonzalezlaure.osteopathe@gmail.com

" L’ostéopathie permet de traiter ou soulager de nombreux troubles qu’ils proviennent de l’appareil locomoteur (torticolis, douleurs intercostales, névralgies, entorses, scolioses …), de l’état général (problème de sommeil, d’agitation, nervosité, stress…), du système digestif, du système génito-urinaire (problèmes de menstruation, infertilité …), de la bouche et de la sphère oRL (prévention des sinusites et otites répétitives, maux de tête, acouphènes, trouble de déglutition …) " explique l’ostéopathe.

Depuis la fin du mois d’août, elle a intégré l’équipe de soin du Rugby olympique Lunellois. " Je les suivais déjà alors que j’étais étudiante, après mon diplôme, les dirigeants ont décidé de m’intégrer complètement dans l’équipe de soin. une très belle opportunité pour débuter ma carrière et surtout une preuve de confiance " souligne la jeune femme.

l'atelier de Peinture d'aramon prépare la rentrée Après sa participation à la grande lessive, ses interventions à la maison de retraite et son exposition annuelle sur le thème "Textures et matières ", l'Atelier a pris un peu le large, histoire de remplir carnet de voyage, carnet de croquis ou de visiter de nouvelles expositions.

Les activités reprendront à partir du mardi 13 septembre de 14h à 16h30. contact : Robert Juan : 04.66.57.00.76 Joëlle Tanguy : 04.66.57.05.90 Colette Izquierdo : 04.66.57.11.23

16 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

Accompagné dans leur projet personnel par un professeur qualifié, artiste peintre, chacun pourra progresser à son rythme. une séance

par mois sera consacrée à une étude précise ou à la découverte d'une technique. L'association propose aussi des séances d'initiation à la peinture sur porcelaine le jeudi de 14h à 16h30. Pour mieux connaître nos activités, vous pourrez assister à deux cours d'essai sans engagement.

La prochaine exposition, organisée au printemps 2017 par l'Atelier de Peinture d'Aramon, aura pour thème : " Séries et variations ".

Les associations désireuses d'y participer se feront connaître auprès du bureau.

ASSoCIATIoNS

la Bibliothèque se déplace au moulin neuf d'aramon !

pendant les travaux du planet, la bibliothèque déménage au rez-de-chaussée de l'hôtel choisity, rue pitot.

Après le déménagement effectué par les services techniques, la bibliothèque s’active pour sa réouverture qui sera annoncée prochainement. horaires inchangés : - mardi de 16h30 à 18h00 - mercredi de 9h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h00 - vendredi de 17h00 à 19h00 - samedi de 10h à 12h

Le jeudi 21 juillet fut une journée exceptionnelle pour les bibliothécaires qui avaient décidé de participer à l'organisation nationale de " Partir en livre " version 2016. Il fallait choisir un lieu hors du commun, c'est-à-dire sortir de la bibliothèque : il fut tout trouvé avec le Moulin Neuf d'Aramon puisque l'Association qui le restaure a répondu oui à notre demande et nous la remercions très chaleureusement.

La trentaine d'enfants du Centre de Loisirs et d'autres enfants accompagnés de leurs parents ou grands-parents écoutèrent très attentionnés les nombreuses

histoires racontées à l'ombre du gros tilleul ou au pied du moulin.

Incontournable, la Chèvre de M. Seguin faisait partie de la sélection dans ce cadre si typiquement provençal. Beaucoup d'autres récits drôles ou humoristiques ou " faisant un peu peur " marquèrent les esprits.

Nous remercions les personnes des Services Techniques qui permirent aux enfants de pique-niquer sur place à l'ombre d'un barnum.

Dire que les livres encore une fois sont à l'origine de cette heureuse initiative !

La bibliothèque

Les concours de boules à venir La Boule Aramonaise vous donne rendez-vous pour ses prochains concours à 15h00 au boulodromme Robert Rosier : ▪ le 10 septembre : Licenciés FFPJP triplette mélée 90euros+mises.

▪ le 17 septembre : Sociétaires triplette mélée CHALANgE. ▪ le 24 septembre : Sociétaires triplette mélée / démélée 80euros+mises. Repas grillades avant le concours à 12h.

▪ le 8 octobre : Sociétaires triplette mélée / démélée 80 euros+mises.

reprise de la chorale Aramon choeur La chorale ARAMoN CHŒuR reprendra ses répétitions le mardi 13 septembre à 20h à la salle Eugène Lacroix. Nous invitons toutes les personnes aimant chanter à venir nous rejoindre.

Grand succès pour le repas de fin de saison des aines Comme chaque année, le club a organisé le 28 juin son repas de fin de saison. Plus de 150 personnes étaient présentes pour cet excellent repas. L’occasion pour des personnes parfois isolées ou sortant peu de retrouver des connaissances autour d’un bon repas et d’un moment convivial. L’animation a été assurée avec brio par Mario jusque tard dans la soirée. Les convives se sont données rendez-vous pour le 20 septembre au repas de rentrée.

Le 14 juillet les aînés ont organisé le traditionnel loto de la fête nationale qui s’est tenu salle Eugène Lacroix en raison du vent violent.

Le Club remercie tous les participants venus en nombre. prochain rendez-vous : le 5 septembre pour la réouverture du Club à 15h

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 17

ASSoCIATIoNS

L’écoute au fil de soi

Partez à la découverte de votre être

La mission de l’association est de permettre à chacun, de devenir acteur de son propre bien-être en lui offrant un accès privilégié : ▪ Aux jeux de développement personnel, merveilleux outils pour développer la connaissance de soi, clarifier les questions clés de la vie, prendre conscience de nos ressources ou explorer les territoires

de notre inconscient.

▪ Au monde des minéraux, via son atelier " Cercle de Cristal® " qui allie les sons, la danse, la respiration consciente, la méditation…

▪ Au monde des symboles avec les ateliers " Tarot de Marseille, Énergie et Créativité " ▪ Au monde de la psycho-généalogie et bracelet Chemin de vie (calculé avec vos noms, prénoms et date de naissance…)

▪ Aux constellations familiales et systémiques, méthode de thérapie familiale trans-générationnelle.

L’association fait appel à différents thérapeutes pour animer ces ateliers, stages ou conférences : ▪ Maryline BuLTEL : Energétique avec les minéraux, Energétique Traditionnelle Chinoise, praticienne

PNL, maître-praticien Reiki, formée à la communication relationnelle et aux jeux de cartes (Tarots et oracles) ▪ Marie Christelle ALvAREZ : Energétique Traditionnelle Chinoise, Professeur de Taï Chi et Qi gong ▪ Hélène MICoLLET, Psycho généalogiste ▪ Chrystelle MARTY, Psychologue clinicienne et psychanalyste ▪ Marie gEHANT, infirmière libérale et praticienne en constellations familiales ▪ Ainsi que d’autres intervenants en fonction des demandes et des possibilités. pour tout renseignement : 06 72 42 13 01 ecouteaufildesoi@gmail.com

le folklore aramonais représenté à Dignes les Bains Le groupe folklorique " Les Enfants d’Aramon " ont eu le plaisir de participer au Corso des lavandes à Dignes les Bains lors de notre voyage annuel. Notre prestation a été appréciée du public venu nombreux le samedi 6 août 2016.

Enfants et adultes sont revenus enchantés et motivés pour redémarrer une nouvelle année chaleureuse et amicale.

Durant le mois de juillet et Aout le groupe folklorique a eu le plaisir de représenter notre Provence lors de différentes sorties (Beaucaire, Redessan, Baux de Provence, Marseille etc). Il a aussi rendu visite au Centre de Loisirs afin de partager le folklore provençal avec des enfants enchantés de porter le costume durant cette semaine.

Vous souhaitez nous rejoindre ?

Retrouvez-nous le samedi 10 septembre 2016 de 10h00 à 17h30 au Forum des Associations à la salle Eugene Lacroix plus d’informations : www.lesenfantsdaramon.com

18 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

nouveau club de tennis de table à Aramon !

Depuis le 1er septembre, et après plusieurs années d’absence, le Club de Tennis de Table d’Aramon (CTTA) fait son retour tous les lundis soir de 20h à 22h à la Halle des Sports. vous aurez l’occasion de rencontrer les membres du bureau lors du Forum des Association. Ils se feront un plaisir de vous renseigner sur ce sport et de vous faire découvrir leur passion. renseignements : Jérémy Chaix : 07 50 32 43 42 vincent Desgranges : 07 81 91 85 53

ASSoCIATIoNS

en octobre, participez à la troisième sortie hors des murs organisée par l’ocpA

à la caverne de Vallon Pont d’arc Après les Journées Européennes du Patrimoine, l’oCPA travaille d’ores et déjà sur son programme d’octobre : visite guidée du village (le 1er octobre), vide-grenier (le 2 octobre) et une sortie à la Caverne du Pont d’Arc (le 9 octobre).

Pour cette troisième sortie “hors des murs”, l’oCPA prendra la direction

de la grotte de Chauvet et le Musée Daudet de Saint Alban-Auriolles.

Le départ se fera en bus à 8h00 d’Aramon (Rdv devant la Police Municipale). Au programme, le matin, une visite du musée Alphonse Daudet, un déjeuner au restaurant “Douce France” et l’après-midi, une visite de la caverne. Le retour à Aramon se fera vers 19h30.

Tarifs : 33€ /28€ (adhérent) tout inclus (aller-retour en bus, visites guidées et déjeuner). Date limite d’inscription : 3 octobre 2016 Attention pAS d’inScription pAr mAiL. Renseignements : 04 66 62 97 28 – ocparamon@free.fr Télécharger le formulaire d’inscription sur www.aramon.fr

La Gym Volontaire continue !

La gym volontaire continue à la salle des cazers malgré la cessation d’activité de la centrale EDF. Le club fonctionne toute l’année même pendant les petites vacances (sauf Noël).

Les cours reprendront le lundi 12 septembre. Les inscriptions se feront sur place aux heures des cours les 5, 6 et 8 septembre au soir. Les membres de l’association seront présents au Forum des Associations pour vous renseigner et vous faire des présentations de danses en ligne.

Les 3 activités pilates, gym tonique et danse en ligne sont, bien sur, toujours au programme.

un bel été aux Jardins familiaux Le 29 juin, une petite balade aux jardins familiaux a été organisée pour les petits écoliers de la maternelle des Paluns. Durant deux heures ils ont découvert la culture des plantes, fruits et légumes dont certains peu connus : framboises jaunes, courgettes bananes, aubergines blanche... La matinée s’est terminée avec une collation. une belle expérience à renouveler.

Pour continuer l’été, les jardiniers, qui cultivent aussi bien des légumes que la convivialité, ont organisé deux soirées en juillet autour de deux plats : l’aïoli et une soupe au pistou. Elles ont réunies chacune près d’une trentaine de personnes et ont permis aux participants de déguster de très bons plats préparés avec les légumes cultivés sur place par les jardiniers. Des moments propices aux échanges dans la bonne humeur.

Avec le Souffle de la Lune, découvrez le taïchi chuan – Qi Gong Le TAÏCHI CHuAN et le QI goNg utilisent des enchaînements de mouvements souples et ronds, pratiqués de manière fluide et douce. L’approche de ces disciplines invite à prendre conscience du corps et de l’esprit qui sont mutuellement sollicités pour respecter la

globalité du participant. C’est une invitation à mieux se connaître : tonifier le corps par une bonne circulation énergétique et sanguine ; harmoniser énergie et émotions et retrouver son calme intérieur ; affirmer son équilibre psychomoteur sans utiliser la force musculaire et

trouver un bien-être corporel et psychique. Rendez-vous le Jeudi de 19h00 à 20h15 et le vendredi de 12h30 à 13h45 à partir du 8 septembre ou au Forum des Associations le 10 septembre. marie-christelle ALVAreZ

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 19

ASSoCIATIoNS

Yam daabo

retour sur les animations de l’été Après nous avoir régalé le samedi 2 juillet avec une version rafraîchissante, énergique et populaire du "Malade imaginaire" de Molière (mise en scène par guy giroud et jouée dans le cadre du Festival off d’Avignon), la Compagnie Marbayassa du Burkina Faso assurait une animation réussie pleine d’entrain et d’exotisme dès le lendemain lors des "Dimanche du Planet"; le FestiFaso organisé pour les 20 ans de l’association locale "Yam Daabo" se clôturait le mardi 5 juillet en beauté, en histoires, en chants et en musique, avant le départ en vacances de nos jeunes

bambins par un spectacle "Contes du Faso" offert aux scolaires, à la fois ravis et enthousiastes à l’issue d’une prestation également appréciée par leurs enseignants ! Cette compagnie, dont les membres, tous burkinabès vivent au Burkina Faso, a su enchanter tous les publics par son grand professionnalisme et son réel talent ! Souhaitons leur longue vie et grand succès, et, pourquoi ne pas les inviter l’an prochain pour d’autres découvertes, d’autres émotions partagées ?

Laure flandin-bondut flandinlaure@aol.fr

Portes ouvertes chez Temps Danse

du 12 au 23 septembre, essayez l’une des trois nouveautés ! un grand merci aux 450 personnes venues assister à notre gala du 25 juin dernier. Ce succès grandissant place d’année en année la barre toujours un peu plus haute mais nous donne aussi la motivation nécessaire à la préparation d’une nouvelle rentrée. Tous les acteurs, élèves, professeurs, membres du bureau et C.A. sauront, une fois de plus, trouver toute l’énergie nécessaire pour relever tous les défis d’une nouvelle saison.

A partir du lundi 12 septembre nous vous proposons 2 semaines de portes ouvertes pour venir découvrir sans attendre l’activité de votre choix. une activité bénéfique pour votre corps mais qui développera également le lien social que vous recherchez peutêtre. C’est votre participation à ces portes ouvertes qui déterminera la

20 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

validation de notre programme.

Pour les enfants à partir de 3 ans et pour les adultes sans limite d’âge nous vous proposons une très large palette de disciplines de danse et fitness. Ce sont 7 professeurs, tous diplômés, qui vous accueilleront en Baby Danse, Eveil, Classique, Jazz, Hip-Hop, Rock, Boogie, Salsa, Batchata comme la saison dernière et en nouveauté cette

année : Claquettes, Cabaret et Pilates.

Zumba,

pour toute information : www.tempsdansearamon.emonsite.com/ ou sur notre stand au Forum des Associations le samedi 10 septembre à la salle Eugène Lacroix temps danse

Jeudi 1er septembre ozetre vous propose ▪ A 20h30 un cours de danse orientale animé par Céline Fau (Professeur de danse et naturopathe). Info sur place à la Maison des associations dimanche 4 septembre marché Gourmand et Artisanal ▪ De 9h à 14h, sur le Planet dimanche du planet ▪ A 11h, concert d’accordéons (chansons françaises) Lundi 5 septembre rentrée de l’Atelier sociolinguistique ▪ Dès 8h30 à la salle des Paluns. voir p9 début des inscriptions au séjour en Andorre organisé par le club des Ainés.

▪ Séjour du 24 au 26 octobre.

Info au club.

Samedi 10 septembre forum des Associations ▪ Toute la journée, salle Eugène Lacroix, découvrez les activités proposées par les cinquante associations participantes : sport, culture, loisirs créatifs, patriotisme, éducation … il y en aura pour tous les goûts ! De nombreuses démonstrations seront au programme.

Rendez-vous de 10h à 17h, salle Eugène Lacroix concours de boules ▪ A 15h00 au boulodrome Robert Rosier. voir p17

Info sur place à la Maison des associations mardi 13 septembre Goûter loto du club des Ainés ▪ A 14h30. mercredi 14 septembre reprise du café-philo ▪ A 20h30, salle de la mairie.

Thème : l’engagement ozetre vous propose ▪ De 10h à 11h30 une cours de Yoga Kundalini animé par Brigitte Chagot (Professeur de Yoga). A la Maison des associations. Info sur place.

Vendredi 16 septembre Atelier-conférence "cercle de cristal®" ▪ organisé par l’Écoute au fil de soir en partenariat avec Le Souffle de la Lune.

Animé par Maryline Bultel et Marie-Christelle Alvarez.

Au cours de cet atelier, les animatrices vous proposent un voyage de réconciliation vers les nombreuses facettes de votre féminin sacré. De 14h30 à 18h30 – Info 06 72 42 13 01. Tarifs : 40€ / 50€ non adhérents ozetre vous propose ▪ à 20h00 une soirée autour du film " Le souffle des Dieux ".

Film sur l’Inde et l’origine du Yoga, suivi d’un débat et de la présentation du Yoga Kundalini. Présentés par Brigitte Chagot (professeur de yoga). A la salle des Paluns Tarifs : 5€ / 3€ (adhérent).

Animée par Maryline Bultel et Marie-Christelle Alvarez. De 10h à 17h. Info au 06 72 42 13 01. Tarifs : 100€ / 120€ non adhérents

atteindre la liberté personnelle et le bonheur véritable.

De 9h00 à 12h00 – Info 06 72 42 13 01. Tarifs : 30€/ 50€ non adhérents

ozetre vous propose ▪ A 9h, une marché méditative pour aborder la sérénité sur le magnifique sentier des Capitelles. Sur réservation au 06 38 91 20 46 ▪ A 14h00 une présentation de l’atelier de communication bienveillante. " Parler pour que les enfants /ados écoutent, écouter pour qu’ils vous parlent ". Présenté par MarieJoëlle vallois (animatrice en communication bienveillante).

A la Maison des associations. gratuit.

ozetre vous propose ▪ De 14h à 17h une atelier " généalogie, à la découverte de ses ancêtres " animé par Nadia Lama (Consultante en généalogie). A la Maison des associations. Tarifs : 20€ / 17€ (adhérent).

dimanche 18 septembre JournÉeS europÉnneS du pAtrimoine ▪ visite guidée gratuite (voir p14). Rendez-vous à 10h devant l’office de Tourisme.

▪ Balades en calèches à la découverte du village. De 10h à 12h et de 14h à 17h. Départ au rond-point de l’olivier. voir p14

concours de boules ▪ A 15h00 au boulodrome Robert Rosier. voir p17 Lundi 26 septembre ozetre vous propose ▪ A 20h15 une conférence " Qu’est ce que la sophrologie?

En quoi elle peut vous aider à mieux gérer son quotidien ? " animée par véronique Daniel (Sophrologue). A la Maison des associations. Entrée libre. mardi 27 septembre concours de boules organisé par le club des Ainés ▪ A 14h aux arènes ou au boulodrome suivant Météo

Samedi 1er octobre ▪ ouverture de l’extérieur du course pédestre : le trail du château et de son parc. De 10h calvaire à 12h et de 14h à 18h ▪ Départ à 16h du Planet. voir p10 ▪ Concert anniversaire des Amis de Saint Pancrace à 18h00, en l’église Saint Pancrace. voir p 14

Visite guidée du village organisée par l’ocpA > Tarif 5€. Rdv à 10h devant l’office de Tourisme. Inscription obligatoire au 04 66 62 97 28 .

Lundi 19 septembre ozetre vous propose dimanche 2 octobre Samedi 17 septembre ▪ A 20h15 une conférence " Le ▪ Vide-Grenier de l’ocpA JournÉeS europÉnneS du stress, tout dans la tête ? " dimanche 11 septembre De 8h à 18h au cœur du marché Gourmand & Artisanal pAtrimoine venez découvrir les lois qui village. Tarif : 6€ les 3 ▪ visite guidée gratuite à la mètres linéaires. début régissent notre cerveau et ▪ Profitez du dernier Marché découverte du village. Rendez- qui sont à l’origine de notre des inscriptions le lundi gourmand et Artisanal pour vous à 14h30 devant l’office de stress, et comment gérer les 5 septembre. Bulletins découvrir des produits du Tourisme. voir p14 terroir et de l’artisanat de situations stressantes. Animée disponibles en mairie d’Aramon et téléchargeables qualité. De 9h00 à 13h00, par Jean-Philippe Baron ▪ Soirée cabaret avec " Jessie sur le Planet (Coach de vie). A la Maison des sur www.aramon.fr. Retour par Poppins & The Chimney courrier possible, toutefois, associations. Entrée libre. le retrait de votre duplicata clôture de la 9ème saison des Sweepers " Dès 19h30, place Choisity. voir p14 devra obligatoirement " dimanches du planet " mardi 20 septembre ▪ Concert surprise organisé par repas de rentrée du club des s’effectuer lors de l’une des permanences de l’oCPA à la le Pub 16 de 11h à 12h30 sur le ▪ ouverture de l’extérieur du Ainés Maison des Associations aux château et de son parc. De 10h ▪ A la salle Eugène Lacroix à Planet. gratuit dates suivantes : les mercredis à 12h et de 14h à 18h Lundi 12 septembre 12h. Inscriptions au club du 5 21 et 28 septembre de 10h à ozetre vous propose au 16 septembre 12h et de 18h à 19h ainsi que concours de boules ▪ A 20h15 une conférence le samedi 1er octobre de 10h ▪ A 15h00 au boulodrome interactive : " une rentrée Samedi 24 septembre à 12h. Info : 04 66 62 97 28 et Robert Rosier. voir p17 pour les petits et les grands " Atelier "Les 4 accords ocparamon@free.fr Élaboration d’un flacon toltèques" de don miguel ruiz personnalisé de fleurs de Bach " Journée-rencontre de ▪ organisé par l’Écoute au fil Samedi 8 octobre pour chacun des participants. ressourcement dédiée aux de soir et animé par Maryline concours de boules thérapeutes " Atelier animé par Pascale Bultel. Les Quatre Accords vos événements dans ▪Po A ur 15h00 aurboulodrome diffuse ▪ organisée par l’Écoute au Mossino (Conseillère en fleurs Toltèques, vous propose s informations à Robert Rosier. voirvop17 adressez fil de soir en partenariat andole, de Bach).

Far un code de conduite à la on.fr avec Le Souffle de la Lune. communication@aram Tarifs : 15€ / 12€ (adhérent). fois simple et puissant pour estation nif ma le mois précédant votre Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 21

BLoC-NoTES / TRIBuNES LIBRES

numéros utiles 112 centre antipoisson 18 pharmacie perrot 15 pharmacie roche-barbusse

urgences pompiers Samu / medecin de garde dr. Loubet m.

04 66 57 41 71 pharmacie de garde

dr. Loubet b. dr. Gaujard dr faille Vétérinaire

04 66 57 02 81 04 66 57 47 40 mairie 04 66 57 31 75 trésor public 09 82 27 07 17 préfecture

urgences dentaires

04 66 23 66 30

conciliateur de justice

04 91 75 25 25 SoS Guêpes 04 66 57 06 03 & frelons

04 30 38 10 74

04 66 57 43 02 police secours 32 37 police municipale police 04 66 57 38 00 intercommunale 04 66 57 00 34 Gendarmerie 0 820 091 172 office du tourisme 04 66 57 38 07 du pont du Gard

17 04 66 57 38 01 06 07 82 95 00 04 66 03 19 34 06 37 65 44 27 04 66 57 03 53 04 66 37 22 34 (Remoulins)

04 66 37 95 05 (Aramon)

infirmières

permanences des élus

caroline rossi 04 66 03 06 67 delphine condette marie-france Labalme 06 08 36 57 02 Audrey cavalli-roland 06 64 78 78 41 Sandrine Labelle 06 15 03 33 45 Sylvie mercier 06 81 88 87 26 rachel Lantenois 06 11 18 52 92 Virginie passat-Garcia 06 22 74 19 39 myriam pronesti 06 29 86 90 74 Stéphanie Guarinos 06 76 61 48 64

Le samedi de 9h à 12h à l’hôtel de ville. Pour contacter un élu : 06 70 24 16 69.

Samedi 17 septembre 2016 Florian Antonucci, conseiller municipal

Samedi 3 septembre 2016 Elisabeth Trotabas, conseillère municipale

Samedi 24 septembre 2016 Jean-Marie Rosier, Adjoint au maire

Samedi 10 septembre 2016 virginie Masson conseillère municipale

Samedi 1er octobre 2016 Jean-Claude Noël Adjoint au maire

naissances nathaniel, né le 2 août avril 2016, fils de mélanie baudinot et de cédric Lahaye ben-Aïssa, née le 6 août 2016, fille de halima et miloud haddouti mickaël, né le 8 août 2016, fils de Ambre et Jean-Luc Salle Alicia, née le 8 juillet 2016, fille de magali mantel et de nicolas colin hanna, née le 4 juillet 2016, fille de Sandrive Jouve et de Youssef mesk moulay

mot de l’opposition

Texte non communiqué

22 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

publicités

Vous êtes commerçant, artisan ou profession libérale sur Aramon ? profitez d’un espace publicitaire gratuit en envoyant votre encart prêt à paraître accompagné de votre numéro de Siret à communication@aramon.fr

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 23

Inscriptions en mairie

jusqu’au 28 septembre 2016

Course de

13%knam ture

Marche de

8 km

18 septembre 2016 à 90

pour les randonneurs

Buffet campagnard offert

à l’arrivée !

à 18h00 à l’Église Saint Pancrace d’Aramon Nombreuses récompenses

CONCERT

18 2016 Choeurseptembre et Orchestre ROBERT GRIMAUD DI MAYOd’Aramon à 18h00 Direction à l’ÉgliseSébastien Saint Pancrace Te deum de Mozart ; Paukenmesse et motet de Haydn ; Insanae et vanae curae de HaydnÊ

CONCERT

Choeur et Orchestre ROBERT GRIMAUD Direction Sébastien DI MAYO

Te deum de Mozart ; Paukenmesse et motet de Haydn ; Insanae et vanae curae de HaydnÊ Les sommes collectées seront affectées à la restauration des œuvres d’Art de l’Église Saint Pancrace.

Entrée : prix libre (minimum 10 €)

Réservations : 06.43.31.35.72, ou amissaintpancrace@gmail.comÊ