Page 1

le

tambourin Le journal municipal d’Aramon • numéro 84 • Octobre 2016

Dossier

Réhabilitation du bâtiment du Planet

Village en images

Une rentrée scolaire sous le soleil

Du

10

Au

15

OctObre

2016

:

vivez

Au

rythme

De LA • semAine bLeue Le Tambourin n° 83 • Septembre 2016 -1


SoMMAIRE

La rédaction du Tambourin vous invite à transmettre vos réflexions, informations, articles (dans la limite de 1000 caractères) et photographies à : communication@aramon.fr Date limite à retenir pour l’édition de novembre

le lundi 17 octobre 2016 Pour une impression de qualité, merci de nous adresser des documents photographiques haute résolution.

13 La réhabilitation du bâtiment du Planet a débuté !

08 Du 10 au 15 octobre, vivez au rythme de la semaine bleue

Suivez-nous sur aramon.fr et sur les réseaux sociaux !

Éditeur : Mairie d’Aramon - Directeur de publication : Michel Pronesti, maire d’Aramon - comité de rédaction : Fabien Malot, délégué à la communication et l’équipe de rédaction - rédaction et mise en page : Emilie Julié - crédits photos : Service communication, P. Decotte, N. Gauthier, les associations aramonaises - impression : Imprimerie Caractère - Tel. 04 90 27 08 09 tirage : 2500 exemplaires sur papier 50% fibres recyclées et 50% papier PEFC - Dépôt légal à parution - issn 0990-04-54

2 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016


sommaire

4/5 l’édito du maire 6/7 le village en images ■■ Quatre jours de fête sous un soleil de plomb ■■ Belle rentrée scolaire pour les petits Aramonais ■■ Clap de fin pour les Dimanches du Planet et le Marché Gourmand

et Artisanal ■■ Retour sur le Forum des Associations ■■ La Croix de Dunan remise à neuf par le chantier d’insertion

06

8/12 actualités ■■ En octobre, la Semaine Bleue réunit toutes les générations ■■ Petit Déjeuner pour Grandes Idées : dernier atelier le 8 novembre ■■ NOUVEAU : La Santé des aidants, parlons-en ! ■■ Les 26 et 27 novembre rendez-vous au Salon des Créateurs ■■ Don du sang : objectif 70 ! ■■ Collecte supplémentaire du bac vert jusqu’à la fin du mois ■■ ALABRI : une aide pour protéger vos biens des inondations ■■ Agir en faveur du commerce local en favorisant les circuits courts ■■ Professionnels, annoncez vos offres de fin d’année ! ■■ Réunion d’information : les marchés publics expliqués au public ■■ Café-philo : une rentrée sous le signe de l’engagement 09

■■ Avis d’enquête publique ■■ Ouverture du Centre de Loisirs pour les vacances de Toussaint

13/15 Dossier ■■ Réhabilitation du bâtiment du Planet : Un projet d’envergure pour dessiner l’Aramon de demain.

16

portrait

■■ Michel Jarrié, nous raconte le village de son enfance

16/20 associations ■■ Vendanges réussies pour Pitôt Coeur de village ■■ Avec le Souffle de la Lune, découvrez le Taïchi Chuan – Qi Gong 16

■■ Nouvelle adresse pour la Bibliothèque d’Aramon ■■ Gym Volontaire Slv Aramon ■■ Programme de l’Écoute au fil de soi ■■ Nouvelle animatrice et nouveau partenaire pour MaGym cette année ! ■■ Le programme d’OzEtre ■■ Les Ainés ont fait leur rentrée ■■ OCPA : un programme riche et varié en octobre comme en novembre ! ■■ Temps Danse fait sa rentrée ■■ Nouvelle édition de la Foire de la Saint Martin

21 agenda 22 20

Tribune libre / bloc notes

23 publicités

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 3


L’éDIToRIAL DU MAIRE

Bonjour à toutes et à tous,

A

l’heure

j’écris

cet

village une nouvelle dynamique

édito, les fortes chaleurs

sociale

et

économique.

En

de l’été, qui ont causé

véritable fil rouge, j’aurai plaisir

d’innombrables dégâts liés aux

à vous présenter au fil des mois

feux et aux violents orages, un

l’avancée des travaux.

peu partout dans le monde, ont finalement laissé place aux douces et agréables journées d’automne.

Dans

le

Tambourin

du

mois

prochain, vous aurez l’occasion de lire la présentation de la

La réhabilitation du bâtiment dit

deuxième phase du projet axée

"du Planet " a, comme vous avez pu

sur la réhabilitation des locaux

le constater, commencé depuis le

des aînés et la création d’une

12 septembre. Le maître d’œuvre, nos services techniques et vos élus,

Maison en Partage en partenariat avec un bailleur social.

ont organisé le chantier afin que la vie quotidienne des Aramonais ne soit pas trop perturbée mis

4 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

Ces derniers jours, peut-être avezvous été surpris par un groupe de

à part les quelques nuisances

personnes sillonnant le quartier

sonores

pour

dit " de la Gare " qui s’étend de

ce type de chantier. Je compte

l’avenue du Général de Gaulle

sur votre patience et je vous

jusqu’au rond-point Yves Comar

invite à découvrir l’intérieur de

et inclus les chemins du Rhône, de

ce bâtiment ainsi que l’étendue

la Gare et des Amandiers. Il s’agit

des travaux de restructuration et

là d’une idée originale émise

de réhabilitation dans le dossier

par un bureau d’études nommée

de ce Tambourin. Le résultat

" Diagnostic en marchant " où

de ce projet, nous en sommes

élus, citoyens et membres du

convaincus, apportera au cœur du

bureau

incontournables

d’études

s’approprient


Le 18 septembre, Michel Pronesti, maire d’Aramon et Jean-François Bardet, son adjoint, ont reçu de la part de Thierry Pasquier, président de l’association Les Amis de Saint Pancrace, un chèque d’un montant de 20 000€ pour continuer la restauration des tableaux de l’église Saint Pancrace.

un territoire donné en vue de

l’ensemble des professionnels du

deux

préparer son aménagement futur.

territoire,

l’organisation

initiative

d’information

indispensable dont je suis sûr du

d’une Je ne manquerai pas de vous tenir informé des avancées de cette étude qui est indispensable dans le cadre de l’élaboration

pour

réunion

portant sur la démystification

Eugène Lacroix.

La Semaine Bleue

prochainement

est

de 5 ans de travail, de réunion publique et de concertation avec les différents

Une

intergénérationnelle

succès.

26 octobre à 18h30 à la salle

commune. Un document qui sera

publique après plus

d’âges.

des marchés publics le mercredi

du Plan Local d’Urbanisme de la

soumis à enquête

catégories

La deuxième phase du projet du Planet sera axée sur la réhabilitation des locaux des aînés et la création d’une Maison en Partage

services de l’état.

un

vous

rendezdésormais

incontournable mois

du

Ces

deux

rendez-vous

loin

d’être

les

seuls

sont de

ce

mois d’octobre. Je vous invite à

découvrir

l’ensemble

des

manifestations dans l’agenda à la fin de ce numéro.

d’octobre.

Elle permet à nos

votre Maire

aînés de partager des activités avec notre

Je félicite l’initiative prise par

créant ainsi du lien social. Le

l’association des professionnels

programme

de proximité autour du Pont du

Centre Communal d’Action Sociale

Gard (APPRAUPo), qui soutient

du 10 au 15 octobre séduira les

concocté

Michel Pronesti

jeunesse, par

le

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 5


vILLAGE EN IMAGES

Photos Norbert Gauthier

Fête votive 2016 : Quatre jours de fête sous un soleil de plomb Si les attractions foraines étaient moins nombreuses cette année, la Fête votive 2016 a été marquée par des manifestations taurines et des concerts de qualité. L’orchestre "la Compagnie Française du Soleil" a reçu un véritable

plébiscite de la part du public grâce à sa superbe prestation du dimanche soir. La finale du 48ème Biou d’Argent, organisée le lundi par le Club Taurin Aramonais Paul Ricard, a vu Enzo Bernard et Remy Guyon, l’enfant

du village, M. le Maire.

récompensés

par

Les déjeuners, offerts tour à tour par les commerçants et la municipalité, ont contribué aux échanges et au partage dans une ambiance conviviale.

Belle rentrée scolaire pour les petits aramonais Le jeudi 1er septembre près de 400 enfants ont retrouvé le chemin de l’école. Entre joies, pleurs, retrouvailles rieuses entre copains et découvertes anxieuses des établissements, les élèves comme les parents ont appréhendé ce jour de rentrée de manière différente. Comme chaque année, M. le Maire, Michel Pronesti, accompagné de plusieurs élus, a effectué une visite des établissements scolaires du village pour souhaiter une bonne année aux élèves et aux enseignants. Le personnel du service enfancejeunesse était également à pied d’oeuvre ce jour là pour recueillir les inscriptions aux différents temps périscolaires.

6 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016


vILLAGE EN IMAGES

clap de fin pour les Dimanches du Planet et le marché Gourmand et Artisanal C’est sous un beau soleil, le dimanche 11 septembre que les exposants du Marché Gourmand et Artisanal ont remballé leurs marchandises pour la dernière fois de la saison. Accompagnée des concerts gratuits des Dimanches du Planet, l’ambiance était plus que joviale aux terrasses des cafés. Le Pub 16 s’est particulièrement associé à

cette 9ème saison des Dimanches du Planet, en organisant le concert de clôture. Christian Cholet, le patron du Pub 16, a su décliner le concept de circuits courts du Marché Gourmand et Artisanal en faisant appel au groupe local ARTHIS dont les deux membres fondateurs sont originaires de Montfrin.

Forum des associations 2016 Le Forum des Associations, qui s’est déroulé le samedi 10 septembre salle Eugène Lacroix, a réuni plus d’une trentaine d’associations et une foule de visiteurs venue chercher de nouvelles activités pour l’année 2017. Tout au long de la journée, qui a été animée par Martine Escoffier, conseillère municipale déléguée au sport, des démonstrations et des initiations ont permis aux visiteurs de se faire une idée plus précise des activités proposées. L’association META a généreusement accepté de tenir la buvette du Forum. Elle a proposé divers en-cas, boissons et formules pour le midi. L’occasion pour elle de faire connaître ses actions auprès des enfants souffrant de troubles neurologiques non reconnus comme handicap.

Photos Philippe Decotte

" Les associations ont une place très importante dans la vie et l’animation du village. Le Forum est l’occasion pour elles de présenter, d’expliquer et de montrer leurs activités. c’est aussi un excellent vecteur d’intégration pour les nouveaux arrivants. Je tiens à remercier chaleureusement tous les bénévoles qui œuvrent au quotidien dans ces structures. " martine escoffier, conseillère municipale déléguée au sport.

La croix de Dunan remise à neuf par le chantier d’insertion La Croix de Dunan est située, comme son nom le suggère, à l’angle du chemin de la Croix de Dunan et des Mouttes. Son sommet, grandement détérioré, a été rénové grâce au savoir-faire du Chantier d’Insertion mené par François Bonin. Une fois tronçonnée, le sommet de la croix a pu être remplacé. L’ensemble de l’édifice a ensuite été nettoyé après avoir vu ses pierres rejointées. Encore une fois, l’action d’insertion par l’emploi menée par le Chantier d’Insertion permet à la commune de réhabiliter une partie de son petit patrimoine.

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 7


ACTUALITéS

la semaine Bleue

réunit toutes les générations du 10 au 15 octobre 2016,

Programme 2016 (susceptible de modifications) ▪ Lundi 10 octobre : Marche bleue Départ du rond-point de l’olivier à 14h30. Suivie d’un goûter à la Lône.

▪ mardi 11 octobre : Après-midi Théâtre. Goûter à partir de 16h30 suivi à 18h00 de la pièce de théâtre "Mais qui a tué Monsieur ?" une comédie policière mise en scène par Jean-Claude villette par la troupe G.A.R.D d’Aramon. Entrée gratuite. Dans une grande maison bourgeoise un groupe de femmes se retrouve confronté à une énigme policière ; coupées du monde, elles vont laisser éclater les suspicions, les rivalités et les crêpages de chignons. Avec : Brigitte Greffier, Claud Thierry, Dorothée oustrière, Inès Duluc, Lise Bonnier, Marie Raymond, Nathalie Guet et Patricia de Montis.

▪ Jeudi 13 octobre : Repas partagé entre les enfants et les aînés. A 11h30, à la cantine des Paluns. Inscription au CCAS avant le 11 octobre. ▪ samedi 15 octobre : Repas de clôture à 12h à la salle Eugène Lacroix. Tarif : 12€. Inscription au CCAS jusqu’au 7 octobre. renseignements : Centre Communal d’Action Sociale 04 66 57 38 90

▪ mercredi 12 octobre : Journée avec les enfants. Partage du repas

Petit Déjeuner pour grandes idées Dernier atelier le 8 novembre Après plusieurs années d’activité et de nombreux projets réalisés, les ateliers Petit Déjeuner pour Grandes Idées tirent leur révérence. Le Conseil Départemental du Gard, la Communauté de Communes du Pont du Gard, la commune d’Aramon et son Centre Communal d’Action Sociale ainsi que le Secours Catholique, invitent

de midi au Club des Ainés suivi d’un petit loto.

l’ensemble de la population à participer au dernier atelier qui se tiendra le mardi 8 novembre à partir de 8h30 salle des Paluns. Les différentes parties prenantes dresseront le bilan du projet et présenteront les nouvelles actions qui seront menées.

Petit dejeuner pour

Grandes idees Merci !

en vous impliquant dans

la dém

e vous avez fait entendre vosarchidé es ! Rendez-vous le mardi 8 novembre 2016 a partir de 8h30, salle des Paluns (Aramon )

nal d’Act ion mmu Co S re

e ial oc

Centre Communal d’Actions Sociale d’Aramon Avenue Saint-Martin, 30390 Aramon Renseignements 04 66 57 38 90

Ce nt

Ces 6 jours annuels constituent un moment privilégié pour informer et sensibiliser sur la contribution des retraités à la vie économique, sociale et culturelle. Une véritable invitation à la prise de conscience de la place et du rôle social que jouent les " vieux " dans notre société. C’est l’occasion pour le Centre Communal d’Action Sociale d’organiser des animations vouées à créer du lien entre les générations.

retard dans la distribution du tambourin L’équipe de rédaction du Tambourin vous présente toutes ses excuses pour le retard dans la distribution du Tambourin de septembre. Pour être informé de la publication de chaque numéro du journal municipal, vous avez la possibilité de vous abonner à notre newsletter depuis le site internet www.aramon.fr ou nous suivre sur les réseaux sociaux.

8 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016


ACTUALITéS

nouveau La santé des aidants, parlons-en !

ou par la maladie, le handicap parent, ami…) touché vous invitons à proche (conjoint, enfant, C’est pourquoi nous quotidiennement un nt et physiquement. rencontrant, Vous accompagnez être fatigué(e), moraleme parler de la santé en l’âge. Vous êtes peut des professionnels, venez dépendant du fait de convivial. Animés par que vous. situation gratuits dans un cadre même ateliers la trois à vivent participer personnes qui t une activité avec d’autres échangeant et partagean

es concrètes Trois r, et trouver des répons Pour échanger, partage ateliers physique Atelier 1 Redécouvrir un bien être difficultés de sommeil, A 14h30 le 21 octobre 2016

Aidant et en forme

Atelier 2

rude épreuve. Douleurs, peut mettre le corps à et rester en bonne Accompagner un proche vie. Comment être aidant s’immiscer dans votre adaptés à votre mal-être physique peuvent des conseils simples et un atelier pour trouver santé ? Nous vous proposons forme. quotidien pour rester en ent sont des angoisse, découragem Tristesse, ? çà tout Et moi dans ement de son les aidants. Dans l’accompagn A 10h le 4 novembre 2016 sentiments exprimés par avoir tendance peut l’on que est si important ensemble au proche, le souci de l’autre il sera question de réfléchir ! à s’oublier. Dans cet atelier, mais aussi ses richesses rôle d’aidant, ses limites

Aidant et heureux

Trouver un Équilibre

re 2016 A 14h30 le 18 novemb

IR Aidant mais pas seulement

avoir voir sa famille, ses amis, Dans la vie de chacun, de la vie peuvent faire est aidant, ces aspects le essentiels. Lorsqu’on passe notamment par travailler sont des éléments autour du bien être qui des loisirs, être citoyen, un atelier pour échanger ts. Nous vous proposons l’objet de renoncemen lien aux autres

Atelier 3 Préserver un lien social

ns : Renseignements et inscriptio

vous accompagnez quotidiennement un proche (conjoint, enfant, parent, ami…) touché par la maladie, le handicap ou dépendant du fait de l’âge. vous êtes peut être fatigué(e), moralement et physiquement. C’est pourquoi Présence 30, l’Association Française des Aidants et le Centre Communal d’Action Sociale d’Aramon vous invitent à participer à trois ateliers gratuits animés par des professionnels. Ces ateliers, qui se dérouleront au CCAS, vous permettront de

parler de la santé de vos proches en rencontrant, échangeant et partageant une activité avec d’autres personnes qui vivent la même situation que vous. Programme des ateliers : ▪ vendredi 21 octobre à 14h30 : Redécouvrir un bien-être physique ▪ vendredi 4 novembre à 10h00 : Trouver un équilibre ▪ vendredi 18 novembre à 14h30 : Préserver un lien social renseignements et inscriptions : 06 43 21 75 01 ou 06 68 09 05 54

Aramon

Tous nos ateliers auront Centre Communal d’Action

.05.54

06.43.21.75.01 ou 06.68.09

lieu

Sociale d’ARAMON

Avenue Saint Martin 30390 Aramon

Salon des Créateurs le

objets d'art, déco, bijoux, mode et accessoires pour des cadeaux originaux salon des créateurs 2016 : rendez-vous les 26 et 27 novembre Le prochain Salon des Créateurs d’Aramon se tiendra les 26 et 27 novembre à la salle Eugène Lacroix. Il accueille depuis 9 ans un public de tous horizons curieux de découvrir des pièces uniques d’artistes de notre belle région dans des univers tels que la décoration (objet d’art, art de la table…) ou encore la mode (vêtements, bijoux et accessoires).

26 et 27 novembre 2016

Les parents seront également heureux de pouvoir venir admirer les créations de leurs enfants réalisées au cours des temps périscolaires grâce à l’implication des animateurs du service Enfance-Jeunesse. vous êtes vous-même créateur ? vous souhaitez exposer vos objets lors du prochain salon ? Envoyez votre candidature accompagnée de quelques clichés de vos créations octobre 2016 par mail à samedi deavant 14h à2818h communication@aramon.fr. Un jury examinera votre demande.

Salle e . lacroix dimanche de 10h à 18h Entrée libre

renseignements 04 66 57 37 59 ou sur www.aramon.fr

Don du sang : objectif 70 ! La fin d’année est une période où les besoins en produits sanguins sont forts. L’établissement Français du Sang ainsi que la municipalité font appel à votre générosité et vous invitent à la prochaine collecte de sang le mercredi 9 novembre de 14h à 19h30 salle Eugène Lacroix pour atteindre l’objectif tant souhaité de 70 donneurs !

collecte supplémentaire d’été du bac vert Les bio déchets sont de l’engrais naturel, n’oubliez pas de les trier pour réaliser un compost de qualité ! Jusqu’au 21 octobre 2016, votre bac vert, dédié aux déchets biodégradables issus des restes de repas et petits déchets de jardin, est collecté 2 fois par semaine.

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 9


ACTUALITéS

ALAbri : une aide technique et financière pour vous protéger des inondations Le SMAGE des Gardons propose le dispositif ALABRI d’accompagnement des propriétaires d’habitations en zone inondable pour qu’ils puissent adapter leur logement au risque inondation. Pour rappel, ceux qui habitent en zone inondable, doivent se protéger des inondations par la mise en place des mesures obligatoires prescrites dans le cadre du PPRI. Le programme ALABRI vous aide dans vos démarches et apporte un appui financier. si vous n’avez pas encore réalisé votre diagnostic. Il suffit de prendre contact avec un

architecte ALABRI pour une visite diagnostic de votre bâti. Cette démarche est prise en charge financièrement par les pouvoirs publics et vous permet d’établir gratuitement votre diagnostic obligatoire : recherche des éléments vulnérables, définition des équipements et des travaux nécessaires, calcul du budget et des subventions. si vous avez déjà réalisé votre diagnostic, il suffit de suivre les étapes suivantes : 1. obtenir de la part de professionnels des devis relatifs aux mesures retenues et les transmettre à l’équipe ALABRI,

2. Préparer et transmettre les dossiers de demande de financement avec l’appui de l’équipe ALABRI, 3. obtenir l’accord écrit des financeurs sur les subventions, 4. Réaliser les travaux, 5. Solliciter l’équipe ALABRI pour une visite de fin de travaux et remise des factures acquittées, 6. Bénéficier du versement des aides financières. renseignements : 04 66 63 88 07, par email à alabri. ecostudio@gmail.com ou directement sur les-gardons.com

Commerce local

Favoriser les circuits courts, le lien social et la convivialité Les commerces sont des lieux d’animations à la fois sociaux et festifs c’est pourquoi, la municipalité leur propose systématiquement de prendre part aux animations qu’elle organise : Marché Gourmand et Artisanal, Dimanches du Planet, Summer vintage, animations de fin d’année... chaque occasion contribue à mettre en place un partenariat durable et à valoriser leur activité. La commune souhaite créer les conditions pour le développement des activités. L’instauration puis l’élargissement de la zone bleue en centre-ville et la réhabilitation du centre ancien sont des actions

qui permettent de développer l’activité économique du village. De même, les actions menées jusqu’en 2015 par la Communauté de Communes du Pont du Gard au travers du Fond d’Intervention pour les Services, l’Artisanat et le Commerce (FISAC) ont permis à bon nombre de professionnels du territoire de procéder à des rénovations de leur vitrine, des réagencements de leur local mais également d’acquérir des équipements professionnels (diviseuse, chambre froide, caisse, banque d’accueil...), ou destinés à sécuriser leur local ou à le rendre accessible aux personnes à mobilité réduite...

Professionnels, annoncez vos offres de fin d’année ! La commune met en valeur ses professionnels toute l’année en publiant leurs coordonnées en page 23. Elle met également en valeur leurs offres de fin d’année au travers d’une double page spéciale sur son édition de décembre/janvier. vous souhaitez faire paraître votre offre ? envoyer votre encart prêt à paraître à communication@aramon.fr avant le 14 novembre 2016.

10 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

" On sent un regain d’intérêt des consommateurs vers les circuits de consommation court véritables emblèmes de proximité. cette dynamique permet au commerce local de retrouver peu à peu le devant de la scène. L’échange humain, le lien social, l’accès à la consommation pour tous sont toujours aussi importants. c’est d’ailleurs le leitmotiv de l’Association des Professionnels de Proximité Autour du Pont (APPrAuPO) dont nous mettons l’actualité en valeur dans le journal municipal, c’est un accompagnement minime mais qui peut apporter beaucoup. " corinne Palomares, adjointe au maire déléguée à l’économie et à l’emploi.


ACTUALITéS

L’Association APPrAuPO invite les professionnels à sa réunion

"les marchés publics expliqués au public " Chèr(e)s Professionnel(le)s et/ou adhérents, c’est sous forme de lettre ouverte que je m’adresse à vous cette fois-ci afin de vous informer d’un moment important de l’année 2016 pour l’Association que j’ai l’honneur de présider.

Programme de la soirée : Partie 1 : les représentants des entreprises présentes reviendront sur leur expérience des marchés publics. Notre spécialiste apportera des compléments d’information sur les cas relatés.

Le 26 octobre prochain, à partir de 18h30 salle Eugène Lacroix, se tiendra une réunion d’information sur les marchés publics et le décryptage nécessaire à leur compréhension. Nous vous y attendons nombreux et mobilisés, que vous soyez adhérent(e)s ou pas de notre association.

Partie 2 : un ou plusieurs représentants de la CCI de Nîmes vous présentera le club HA 30 lancé au Salon des Maires du Gard en février dernier et qui s’attelle à mobiliser les acheteurs afin d’améliorer l’intégration des PME locales dans la commande publique.

Les interventions d’une experte en la matière, virginie voQUE du cabinet Expert A0, la présence d’élu(e)s du territoire et de représentant(e)s des collectivités territoriales contribueront, j’en suis sûr, à faire de cette soirée un rassemblement productif pour les professionnels que nous sommes. Les marchés publics sont de véritables leviers de développement économique pour nos entreprises et nos territoires. De vraies opportunités d’affaires destinées à compléter votre panel de clients locaux.

Partie 3 : un focus sur la commande publique territoriale et les possibilités offertes aux adhérents de l’association APPRAUPo clôturera cette soirée. Bien évidemment, le partage du verre de l’amitié terminera de manière conviviale cette réunion mêlant cas pratiques et réalités du terrain.

qui peuvent déboucher sur de vrais partenariats économiques. Le sujet de la réunion n’est que le cœur qui doit faire battre le corps complet des Professionnels du territoire. Alors chèr(e)s ami(e)s chefs d’entreprises, faites corps le mercredi 26 octobre à Aramon. venez rencontrer vos prochains clients et/ou fournisseurs. venez à la rencontre des élu(e)s pour qui le mot professionnel est plein de sens. De sens commun et de sens particulier, de sens quotidien et de sens tourné vers le futur. Daniel AuGeLLO Président Association des Professionnels de PRoximité AUtour du Pont contact : 06-87-23-86-55 president.appraupo@gmail.com www.facebook.com/ appraupo www.annuaireprofessionnels-pont-du-gard. com

Commerçants, artisans, prestataires de service, nous avons tous besoin les uns des autres. Les rencontres de ce type sont également l’occasion de se retrouver et de nouer des affinités

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 11


ACTUALITéS

café-philo : l’engagement L’engagement c’est donner en gage, il peut être politique, religieux, commercial, matrimonial etc. Il a souvent pour origine un choc affectif : la recrudescence de jeunes souhaitant s’engager dans l’armée après la série d’attentats. Mais quelle est donc la différence entre engagement et promesse ? on peut voir chez le premier un thème plus généraliste, la promesse quant à elle est plus précise.

induit forcément un renoncement, un sacrifice. Renoncement à ma liberté mais c’est aussi ma liberté que de m’engager, de prendre ce risque. L’engagement est-il la liberté ou le renoncement à soi ?

L’engagement est également une démarche que l’on fait par rapport à soi-même : on peut s’engager sans rien promettre. La notion d’engagement

Le prochain café-philo aura lieu le mercredi 12 octobre et aura pour thème : "la sagesse". béatrice ioualalen Déléguée à la culture

avis d’enquête publique de l’enquête, pendant jusqu’au vendredi 21 octobre 2016, aux jours et heures habituels d’ouverture. Chacun pourra consulter le dossier et, soit consigner ses observations, propositions et contre-propositions sur le registre d’enquête ouvert à cet effet en mairie, soit les adresser par correspondance au commissaire enquêteur à l’adresse de la mairie.

Par arrêté du 10/08/2016, le Préfet du Gard a ordonné l’ouverture de l’enquête publique sur le permis de construire n° 030 012 16 R0005 déposé par la SAS Centrale photovoltaïque d’Aramon I en vue de réaliser une centrale photovoltaïque au sol d’une puissance supérieure à 250 Kwc sur la commune d’Aramon, auquel est annexée une étude d’impact sur l’environnement, et son résumé non technique.

Le commissaire enquêteur recevra en mairie les jours suivants : ▪ le mardi 4 octobre 2016 de 14h à 17h ▪ le vendredi 21 octobre 2016 de 14h à 17h.

A cet effet, Monsieur Jean-Claude BLANC, ingénieur en agriculture, expert agricole et foncier a été désigné commissaire enquêteur titulaire et Madame Jeanine RIoU, ingénieur   sanitaire, directrice adjointe à la DDASS du Gard, retraitée, commissaire enquêteur suppléant. PRÉFET DU GARD

L’enquête se déroulera à la mairie, siège

publique sur le l’ouverture de l’enquête le Préfet du Gard a ordonné de réaliser une centrale H\2016-08-10-007 du 10/08/2016,Centrale photovoltaïque d’Aramon I en vue Par arrêté n°DDTM\SU une étude d'impact sur par la SAS d’Aramon, auquel est annexée 030 012 16 R0005 déposé permis de construire n° 250 Kwc sur la commune puissance supérieure à photovoltaïque au sol d'une résumé non technique. l'environnement, et son a été désigné commissaire expert agricole et foncier agriculture, commissaire en BLANC, ingénieur à la DDASS du Gard, retraitée, A cet effet, Monsieur Jean-Claude sanitaire, directrice adjointe Jeanine RIOU, ingénieur 2016 au vendredi 21 enquêteur titulaire et Madame jours, du lundi 19 septembre ses observations, de l'enquête, pendant 33 enquêteur suppléant. la mairie d’Aramon, siège le dossier et, soit consigner ce au L’enquête se déroulera à Chacun pourra consulter les adresser par correspondan et heures habituels d’ouverture. à cet effet en mairie, soit ouvert octobre 2016, aux jours d’enquête sitions sur le registre propositions et contre-propo l’adresse de la mairie. commissaire enquêteur à suivants : recevra en mairie les jours Le commissaire enquêteur 2016 de 09 heures à 12 heures  le lundi 19 septembre ; 2016 de 14 heures à 17 heures  le mardi 04 octobre à 17 heures. l'enquête de heures 14 de l'ouverture 2016 avant  le vendredi 21 octobre le à toute personne sur sa demande et à ses frais, est communicab Le dossier d'enquête publique et suivants du code de et suivants et R.122-1 par les articles L.122-1 de permis de construire publique ou pendant celle-ci. d'une étude d'impact prévue non technique. Le dossier Le projet a fait l'objet publique ainsi que son résumé e de l’État compétente en est jointe au dossier d'enquête le Préfet de région en tant qu'autorité administrativ soit à l'environnement ; celle-ci un délai de deux mois, a été transmis à monsieur s'il n'a pas été émis dans accompagné de l'étude d'impactavril 2016. L'avis sera réputé tacite favorable le 19 Mer du Gard - Service la matière d'environnement de et départementale des Territoires compter du 19 juin 2016. à la préfecture (Direction L'étude d'impact est consultable Nîmes). alors de trente jours pour rue Weber 30907 Urbanisme Habitat – 89 enquêteur qui disposera d’Aramon. clos par le commissaire mairie la à sera copie registre le adressera d'enquête, à Ce dernier en À l'expiration du délai à la disposition du public et ses conclusions motivées. conclusions seront tenus Préfet du Gard son rapport Urbanisme l'enquête, le rapport et les établir et transmettre au Mer du Gard – Service de la date de clôture de : des Territoires et de la Pendant un an à compter de la préfecture du Gard (Direction départementale et publiés sur le site internet à la préfecture du Gard la mairie d’Aramon et et heures habituels d’ouverture 30907 Nîmes) aux jours Habitat - 89 rue Weber SAS Centrale .fr/ être demandées est la http://www.gard.pref.gouv des informations peuvent Défense Tour B du projet auprès de laquelle Général de Gaulle – Coeur du responsable esplanade 100 personne La Augeix David, I, représentée par Monsieur pourra être photovoltaïque d’Aramon du Gard. La décision qui Préfet le est cedex. de le permis de construire – 92932 Paris La Défense arrêté refusant le permis prendre la décision sur ou sans prescription, un L'autorité compétente pour mois mentionné à l'article le permis de construire avec sera un arrêté accordant au terme du délai de deux tacite en cas de silence gardé adoptée au terme de l'enquête sursis à statuer ou un refus construire, un arrêté portant R.423-32 du code de l'urbanisme. 2016 Fait à Nîmes, le 10 août

12 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

Pour le Préfet, le secrétaire général Denis OLAGNON

Le dossier d’enquête publiqueestcommunicable à toute personne sur sa demande et à ses frais, avant l’ouverture de l’enquête publique ou pendant celle-ci.

Ouverture du centre de Loisirs pour les vacances de toussaint. Le Centre de Loisirs Pierre Ramel accueillera vos enfants durant les vacances de Toussaint du jeudi 20 au vendredi 28 octobre 2016. Le Centre de Loisirs sera exceptionnellement fermé au public le lundi 31 octobre et le mercredi 2 novembre. Reprise de l’école et de l’accueil périscolaire le jeudi 3 novembre au matin


DoSSIER

réhabilitation du bâtiment du Planet

Un projet d’envergure pour dessiner l’aramon de demain. Le 12 septembre 2016, ont débuté les premiers travaux de réhabilitation du bâtiment situé sur le Planet en vue de la réalisation d’un grand espace culturel intergénérationnel dit "l’Espace Planet ". Cette période de réhabilitation et de restructuration lourde du bâtiment durera jusqu’à l’automne 2017. Pendant ce temps, la bibliothèque, qui assurait ses fonctions à l’Hôtel de Forton, continuera d’accueillir le public au rez-de-chaussée de l’Hôtel Choisity.

L

es travaux engagés sont une réelle nécessité compte-tenu de l’état actuel du bâtiment, mis à rude épreuve par le temps : fondations fragilisées, isolation inexistante, prise en compte des nouvelles normes d’accessibilité etc. Ces travaux sont également indispensables aux yeux des élus dont l’objectif est de protéger et de valoriser le patrimoine local tout en redynamisant son centreville. Jusqu’à la mi-octobre, les entreprises retenues auront pour mission de procéder à la mise en sécurité du bâtiment et effectuer des opérations de démolitions légères (cloisons et tout autre élément non-porteur). Les travaux de démolitions lourdes s’étaleront ensuite jusqu’au début de l’année 2017. Il s’agira de remplacer les charpentes et reconstruire les planchers mais aussi de renforcer les fondations du bâtiment. Afin

de

ne

pas

changer

les

habitudes des Aramonais et maintenir leur qualité de vie, le marché du mercredi matin ne sera pas déplacé. vous pourrez retrouver l’ensemble de vos commerçants non-sédentaires sur la place du Planet et le boulevard Gambetta durant toute la durée du chantier. Les entreprises devront respecter, conformément au cahier des charges, ce moment de vie essentiel au village. La rue Pitot pourra être impactée par l’avancement des travaux et sera, de façon ponctuelle, fermée à la circulation des véhicules. La circulation piétonne sera maintenue afin de ne pas pénaliser le commerce local. La municipalité compte sur votre compréhension vis-à-vis des nuisances incontournables engendrées par ce type de chantier (bruits, poussières, etc.)

Le puits jusqu’alors caché dans une cours intérieure retrouvera toute sa splendeur au centre de la circulation du bâtiment.

Le Planet, haut lieu d’échanges et de partage Si

d’extérieur

tout

le

monde Cet ancien appartement racheté par la commune fera, après réhabilitation, partie de l’espace restaurant

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 13


DoSSIER

"

"

réhabiliter le bâtiment du Planet n’est pas un projet anodin. C’est un projet mûri, réfléchi, culturel et intergénérationnel. Un projet politique au sens premier du terme. Michel Pronesti, Maire

connaît le bâtiment dit "du Planet", ce n’est pas toujours le cas de son intérieur. En effet, il est constitué d’un ensemble de bâtisses toutes plus différentes les unes que les autres tant par leurs fonctions que par leurs caractéristiques techniques et esthétiques. La finalité du projet est de restructurer ces différents espaces pour n’en faire qu’un seul. L’unité architecturale sera ainsi de mise à l’intérieur comme à l’extérieur. En

adéquation avec les demandes des Architectes des Bâtiments de France, certains éléments présentant un caractère historique seront conservés (tel que le grand escalier de pierre de l’Hôtel de Forton) tandis que d’autres seront redécouverts comme le puits en pierre jusqu’alors camouflé dans l’une des cours intérieures. L’édifice retrouvera sa monumentalité et sa noblesse d’antan. Il répondra aux nouvelles contraintes imposées aux bâtiments publics à la fois en matière d’économies d’énergie et de développement durable. Cette porte murée donnant sur le Planet retrouvera sa fonction et fera partie de l’espace restaurant au rez-de-chaussée

L’escalier emblématique de l’Hôtel de Forton sera préservé dans le futur Espace Planet

L’ancienne bibliothèque sera complètement repensée et rénovée pour offrir un espace polyvalent

14 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

Les deux cours intérieures retrouveront toute leur beauté et desserviront l’ensemble des nouveaux espaces

Bien que la charpente de l’Hôtel de Forton ait été rénovée en 2005, le plancher du dernier étage n’en est pas moins délabré et ne répond plus aux normes propres à la portance des planchers exigées en 2016 Anciens logements, ces espaces côté Planet offriront dans les prochaines années une vue imprenable à la médiathèque

Au deuxième étage de l’Hôtel de Forton, l’école de Musique bénéficiait d’une isolation phonique plus qu’archaïque. Une fois réhabilité, cet espace offrira un lieu d’apprentissage agréable.


DoSSIER

La façade de l’Hôtel de Forton retrouvera toute sa splendeur.

Ici la différence de niveaux au sol oblige cette porte a être placée contre une voûte

Vos interrogations sur le futur espace Planet vous êtes nombreux à vous interroger sur l’Espace Planet et ses travaux, M. le Maire, Michel Pronesti, répond à vos questions. Pourquoi avoir choisi le bâtiment du Planet pour ce projet ? michel Pronesti : Pour comprendre notre choix, il faut revenir sur deux de nos objectifs politiques : redynamiser le centre névralgique du village et protéger notre patrimoine architectural. Le projet dit de "l’Espace Planet" associe ces deux objectifs. Nous réhabilitons et restructurons un bâtiment symbolique pour tous les Aramonais et laissé à l’abandon par ses différents propriétaires privés depuis des décennies dans un premier temps. Puis nous redynamisons le centre du village en y ramenant une partie des activités associatives (l’école de Musique) et en créant de nouveaux espaces de vie et d’échanges (la médiathèque et le restaurant) dans un second temps. D’autres espaces verront le jour dans la deuxième partie des travaux : une maison en partage et un tout nouveau local pour les Ainés. Je vous en parlerai davantage dans le prochain numéro du Tambourin. est-ce ce projet va faire augmenter les impôts locaux ? mP : Une commune n’engage pas des dépenses à la légère : ses recettes et ses dépenses sont

inscrites dans un budget, devant obligatoirement être voté en équilibre en début d’année. Si nous avons engagé les travaux du bâtiment du Planet, c’est parce que nous savions que nous pourrions les financer sans augmenter les impôts. Je vous rappelle que depuis 2008, notre équipe n’a pas augmenté la part communale des impôts locaux. Les augmentations que vous constatez sur votre avis d’imposition sont dues soit à l’augmentation de la valeur locative soit à d’autres collectivités : Région, département, communauté de communes. La réponse à la question est donc claire et nette : c'est nOn. est-ce que ce projet n’est pas trop ambitieux pour une commune comme Aramon ? mP : Contrairement à ce que l’on peut entendre, le projet de " l’Espace Planet " est un projet bien dimensionné et adapté à la situation de la commune. C’est pour cette raison que l’état, la Région et le Département, pour ne citer qu’eux, le subventionnent. Au travers de cette réalisation, nous souhaitons répondre aux demandes des Aramonais. Un exemple parlant de modernité et d’écoute des Aramonais : la réalisation d’un point d’accès WIFI gratuit à proximité de la future médiathèque.

Pourquoi s’est-il écoulé autant de temps entre votre première annonce en 2010 et le début des travaux en 2016 ? mP : Pour obtenir le résultat escompté c’est à dire un bâtiment clair, fonctionnel, où il est agréable de se rendre, de se réunir ou de travailler, qui donne une image moderne et dynamique de la commune le temps n’est pas un ennemi, c’est une nécessité. Nous avons initié ce projet sous mon premier mandat en procédant à des acquisitions foncières et des études préliminaires. Nous nous sommes penchés sur un programme basé sur le seul financement de la commune. Après bien des calculs, il nous a paru évident que l’investissement communal global dans ce cadre était bien trop important. Pour autant, nous ne pouvions faire l’impasse sur le centre névralgique que constitue le Planet pour le village. Toute l’équipe municipale est consciente qu’il est le cœur du village. Nous avons eu le courage d’entreprendre les études de faisabilité et nous avons le courage aujourd’hui de débuter un nouveau programme de réhabilitation et de restructuration. Le projet qui voit le jour aujourd’hui est un projet mûri et réfléchi qui a été scindé en deux parties : l’une communale, l’autre avec le concours d’un bailleur social. Avant d’en arriver au démarrage du chantier, il a bien évidemment fallu passer par quelques étapes administratives primordiales (lancement des appels d’offres, dépôts des permis de construire, demandes d’autorisation de travaux auprès de la Direction Régionale des Affaires Culturelles et des Architectes et Bâtiments de France puisque le bâtiment est classé auprès des Architectes et Bâtiments de France.) Tout cela a pris plus de 2 ans !

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 15


PoRTRAIT / ASSoCIATIoNS

michel Jarrié

nous raconte le village de son enfance " Ces mémoires, c’est un moyen pour moi de tenir une promesse, celle de ne pas oublier. Et puis, cela permet aux plus jeunes, ceux qui n’ont pas connu le Rhône au bout du quai, d’avoir une idée de l’Aramon des années 40-50. J’avais dans l’idée de suivre les traces de Joseph Peyric, sacristain du curé Biau, qui notait chaque jour dans un carnet l’actualité dont il avait été témoin. C’est ce que je me suis efforcé de faire en ajoutant des faits divers connus de tous, bien que parfois transformés, pour que chacun se reconnaissent. Le héros du livre, s’il y en a un, ce n’est pas moi, ce sont les Aramonais. "

Lorsqu’on rencontre Michel Jarrié, on replonge littéralement dans l’Aramon d’autrefois.

Co Michel JarriŽ

nfidence s et fa ntaisies

d’ARA MON en DAUHIN

É

Michel JarriŽ

ARAMON DAUPHINÉ

d’ en

ntaisi Confid ences et fa

Editions Anamn• se

es

Avignonais depuis 1997, l’octogénaire, dont le cœur reste à Aramon, a entreprit en 2015 de coucher ses souvenirs, aussi bien heureux que malheureux, sur le papier. C’est ainsi que sort en 2015 " Aramon, Fables et Souvenirs " et en 2016 " d’Aramon en Dauphiné " aux éditions Anamnèse.

16 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

épicier " par les aléas de la vie " dans le Dauphiné pendant de longues années, Michel Jarrié revient tout naturellement dans notre région quand l’heure de la retraite a sonné. " J’ai passé toute mon enfance à Aramon jusqu’à mon départ à l’armée en 1958. J’ai passé ensuite une partie de ma vie d’adulte dans le Dauphiné, d’où le titre de mon second ouvrage. " D’un naturel rêveur, Michel Jarrié prépare un troisième ouvrage consacré cette fois-ci à des nouvelles imaginaires. vous avez la possibilité d’en retrouver un florilège sur le site internet de Short édition, une maison d’édition collaborative qui dispose de petites bornes dans divers lieux publics permettant à tout-un-chacun de télécharger gratuitement le contenu de son choix.

vendanges réussies pour Pitôt coeur de village Premières vendanges réussies pour Pitôt Coeur de village et sa vigne d’aramon au pied de la tour du Bréchet. Didier, le président de PCv et de la confrérie de l’aramon, accompagné une partie de ses "consœurs" ont cueilli les premières grappes d’aramon soit environ 2 kilos. Un résultat appréciable compte tenu du jeune âge des vignes (12 mois).

Avec le souffle de la Lune, découvrez le taïchi chuan – Qi Gong Retrouvez les cours de TAÏCHI CHUAN et de QI GoNG dispensés par l’association Le Souffle de la Lune chaque jeudi de 19h00 à 20h15 à la salle Eugène Lacroix et le vendredi de 12h30 à 13h45 à la Maison des Associations. Dates des prochains stages : 29 octobre 2016, 14 janvier, 11 mars et 10 juin 2017. renseignements : 06 20 41 30 79


ASSoCIATIoNS

horaires : Mardi de 16h30 à 18h00 Mercredi de 9h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h00 vendredi de 17h00 à 19h00 Samedi de 10h00 à 12h00 téléphone : 04 66 57 12 93

nouvelle adresse pour la Bibliothèque d’aramon Cet été, la Bibliothèque pour Tous a quitté l’ancien hôtel particulier de

Forton

pour

s’installer

à

quelques encablures de là, toujours rue

Pitot,

au

rez-de-chaussée

d’une belle demeure du XvIème siècle, l’hôtel Choisity, ceci pour la durée des travaux du Planet.

Les jours et horaires d’ouverture ainsi que le numéro de téléphone restent inchangés. L’équipe recevra les classes ou se rendra dans les écoles, comme auparavant, et assurera les visites mensuelles à la Maison de Retraite en proposant son important choix d’ouvrages. Les animations ponctuelles seront

signalées par affiches, articles via le Tambourin etc. Nous souhaitons à tous les Aramonais , petits et grands, une excellente lecture (entièrement gratuite pour les enfants d’Aramon). Tout est prêt pour vous recevoir au mieux. La bibliothèque

Gym volontaire slv Aramon La rentrée est là, venez retrouver le groupe de gym volontaire salle des Cazers. Les deux animatrices habituelles ont travaillé dur tout l’été pour vous en participant à des stages de perfectionnement, notamment en Pilates et en danse en ligne. Nos tarifs sont très compétitifs et c’est dans une très bonne ambiance que vous obtiendrez le bien être que ce sport peut procurer. Les cours fonctionnent de septembre à juin même pendant les vacances scolaires. Deux séances d’essais vous sont offertes pour vous décider. N’hésitez pas à nous contacter au 06 21 14 34 44. Le bureau

Programme de l’Écoute au fil de soi mardi 11 octobre 9h - 17h ▪ Atelier " Transformer sa vie par le Jeu " samedi 15 octobre 9h - 12h30 (Débutant) 14h30 - 18h (confirmé) ▪ Atelier " Cercle de Cristal® " mardi 18 octobre 18h30 - 20h30 ▪ Conférence " Symbolique du Bracelet Chemin de vie et Psychogénéalogie " samedi 22 octobre 9h30 - 11h ▪ Atelier découverte Jeux " Féminitude " Lundi 24 octobre 9h - 17h ▪ Journée " Tarot, énergie et Créativité " mercredi 26 octobre 9h30 - 11h30 (initiés) 18h30 - 20h30 (non initiés) ▪ Rencontre " Partage énergétique "

Les 3, 14, 17 et 28 octobre de 9h à 16h et le 21 octobre de 9h à 17h ▪ Atelier Chemin de vie et Psychogénéalogie intervenants ▪ Maryline BULTEL (Jeux, Tarot,

Cercle de Cristal, Bracelet Chemin de vie, Partage énergétique)

▪ChrystelleMARTYetHélèneMICoLLEToLAGNoN (Psychogénéalogie) ▪ Marie-Christelle ALvAREZ (Cercle de Cristal, Partage énergétique) Pour vous inscrire : 06.72.42.13.01 Adhésion annuelle : 10€ Email : ecouteaufildesoi@gmail.com Programme complet sur : ecouteaufildesoi.e-monsite.com

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 17


ASSoCIATIoNS

ma Gym

nouvelle animatrice et nouveau partenaire pour magym cette année ! Chaque jeudi à 18h15, venez découvrir le cours " Musclez vos rondeurs ", spécifique pour les personnes en surpoids et qui désirent se mettre en douceur à la joie du sport santé. Il est animé par Corinne, une adhérente devenue animatrice cet été.

partenaire, Pauline PRIvAT, diététicienne sur Aramon. Elle s’adapte à votre rythme et à vos besoins pour des résultats durables tout en vous faisant plaisir. Elle se déplace à votre domicile ou dans son bureau de consultation de la Maison des Associations.

Pour continuer à prendre soin de vous, nous avons une nouvelle

Pour plus de renseignements (tarifs adhérents, déroulement des

Le programme d’Ozetre A la maison des Associations samedi 1er et 17 octobre de 14h à 15h ▪ Atelier Brain gym (de 6 à 12 ans) : Mouvements simples et efficaces pour développer la mémoire, la confiance, la motivation, la concentration ou encore la créativité. Animé par Pascale Garcia, kinésiologue. rens : 06.47.78.86.24 tous les mercredis de 10h à 11h30 ▪ Yoga Kundalini, cours animé par Brigitte Chagot. rens : 06.31.08.95.07 mercredi 5 et 12 octobre à 20h ▪ Atelier de Communication

consultations…) ou pour vous inscrire, venez visiter notre site internet magym.fr ou notre page Facebook.

Bienveillante. "Parler pour que les enfants/ados écoutent, écouter pour qu’ils vous parlent". Atelier animé par Marie-Joëlle vallois (formée à la communication bienveillante, pédagogue). rens : 06.27.26.86.13.

Jeudi 13 octobre à 20h30 ▪ Cours de Danse orientale animé par Céline Fau. rens : 06.61.14.15.73

Jeudi 6 et 20 octobre à 20h30 ▪ Atelier Brain gym (adultes) : Mouvements simples et efficaces permettant d’équilibrer et coordonner le cerveau, la vision, l’audition, l’écriture... Animé par Pascale Garcia. rens : 06.47.78.86.24

A la salle des Paluns vendredi 7 octobre à 20h ▪ Soirée autour du film : " Le souffle des Dieux ". Suivie d’un débat et de la présentation du Yoga Kundalini. Présentés par B.Chagot. tarifs : 5€ (3€ adhérent).

samedi 8 octobre de 14h à 16h30 ▪ Atelier d’Art Thérapie évolutive. Animé par Nathalie De Mazenod. rens : 06.74.45.97.61

en extérieur samedi 15 octobre à 9h ▪ Marche méditatives sur le sentier des capitelles d’Aramon. rens : 06 38 91 20 46

Lundi 10 octobre à 20h15 ▪ Conférence interactive sur les Fleurs de Bach. élaboration d’un flacon personnalisé. Atelier animé par Pascale Mossino

(Conseillère agrée en Fleurs de Bach). tarifs : 15€ (12€ adhérent).

D’autres infos sur : ozetre2015.wixsite.com/association ou sur la page facebook : oz Etre

Les Ainés ont fait leur rentrée ! Le 20 septembre près de 150 ainés ont fait leur rentrée autour d’un repas "moules-frites" préparé par le traiteur LETY. L’ambiance était survoltée salle Eugène Lacroix grâce à l’énergie de MARIo qui a su faire danser les participants. La présidente, Clarisse DELBECQ, a remercié les participants et présenté le programme du dernier trimestre de l'année 2016 ainsi que le voyage en Andalousie prévue en 2017. 18 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016


ASSoCIATIoNS

L’Office de la culture et du Patrimoine d’Aramon vous propose

un programme riche et varié en octobre comme en novembre ! Si la sortie organisée à la Grotte de Chauvet et au Musée Daudet de Saint Alban-Auriolles le 9 octobre affiche déjà complet, l’office de la Culture et du Patrimoine vous réserve d’autres animations pour les jours et les semaines à venir.

vendredi 11 novembre, l’oCPA vous attend à l’église Saint Pancrace pour son traditionnel concert de la Saint Martin avec l’ensemble vocal Guillaume Costeley et l’orchestre des Deux Rives sous la direction de Pascal Bondis. horaire : 18h00 tarif : 10€ -t

samedi 22 octobre assistez au 23ème Concert Lyrique de la Chapelle St Amant de Théziers. Avec Amy Christianna BLAKE, Soprano et Philippe REYMoND, piano. Les oeuvres de G.Fauré, G.F.Händel, R.Hahn, C.Debussy, R.Strauss, W.A.Mozart, A.Dvorak, E.Drood, A.J.Lerner y seront interprétées. horaire : 17h00 - tarif : 10€

Dimanche 20 novembre à 18h00, participez à une soirée " Flamenco " avec la troupe " Cie Flamenco vivo " de Luis de la Carrasca, salle Eugène Lacroix. Le spectacle de chants et de danses sera suivi d’un apéritif " tapas " offert par l’l’oCPA (réservation conseillée). La soirée continuera avec une soirée " paëlla " (réservation obligatoire avant le 14 novembre). tarif spectacle : 12€

Samedi 22 octobre 2016

Salle Eugène Lacroix—Aramon 16ème SOIREE DANSANTE

ET

Repas traiteur Animation musicale : DJ MANU

Tél. : 06 28 68 81 24 fr Mail : temps-danse-aramon@orange. ARAMON Organisation : TEMPS DANSE .com Site : www.tempsdansearamon.e-monsite psdansearamon Facebook : www.facebook.com/tem

L’Association Temps Danse, présente au Forum des

- tarif soirée : 15€ (paëlla, dessert et vins) Enfin, sachez que l’oCPA continue les visites guidées de novembre à avril pour les groupes à partir de 10 personnes uniquement. renseignements et réservations au 04 66 62 97 28 ou ocparamon@free.fr

temps Danse fait sa rentrée

Découvrez les nouveautés de la saison et les prochaines manifestations Associations, a fait sa rentrée le 12 septembre en proposant 2 semaines de découverte et 3 nouvelles activités : Claquettes, Cabaret et Zumba. La quasi totalité des enseignants reprend du service pour une année d’apprentissage et de pratique dans une ambiance détendue. Un peu en avance sur son calendrier habituel, l’école de Danse Temps Danse, vous informe de sa prochaine soirée dansante le samedi 22 octobre à la salle Eugène

Lacroix. Sur le thème "NoIR &BLANC" nous vous attendons nombreuses et nombreux pour partager une soirée de danse et d’un excellent buffet chaud. Renseignement et réservations au 06 28 68 81 24. vous trouverez sur Facebook et sur notre site Internet les informations nécessaires à la réservation obligatoire. A très bientôt. Le bureau

Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 19


ASSoCIATIoNS

11 novembre 2016 : nouvelle édition de la Foire de la saint martin.

les " Couleurs, saveurs et senteurs de Provence " seront à l’honneur. Dès 11h du matin, le défilé 2016 ne manquera pas de réveiller tous vos sens. Ce voyage gustatif, odorant et multicolore vous conduira sur le chemin de vos souvenirs à travers notre belle Provence. La succession des tableaux évoquera les odeurs, celle du tilleul, de la lavande et les senteurs des garrigues, les couleurs avec le rouge garance et l’ocre et ses saveurs avec ses produits du terroir.

petits et des grands : tailleur de pierre, dentellière, maréchal ferrand, potier ou encore photographe. Des expositions cartophile et photographique seront aussi proposées. Jusqu’à la tombée de la nuit, des animations musicales accompagneront acheteurs et badauds au milieu des commerçants exposant les produits du terroir.

Toute la journée, dans le cœur du village les métiers d’antan s’installeront pour le plaisir des

" Les Amis de la Saint Martin " vous attendent le 11 novembre pour

fêter aussi le 1700ème anniversaire de la naissance de Saint Martin. L’association est heureuse d’offrir au public toujours aussi nombreux cette manifestation attendue et appréciée. Elle remercie la municipalité et les partenaires pour leur soutien financier ainsi que les groupes invités qui se prêtent toujours au jeu de la mise en scène pour que vive la Foire de la Saint Martin ! contact : colette izquierdo 04 66 57 11 23

itinéraire du défilé VERS AVIGNON / LES ANGLES Ba rriè res

la

ule

var d

Rue Jean-Jacques Rousseau

Ba rr Mi ières rab ea u

res

Rue Jules Ferry

Barriè

MAIRIE

Jean

e Avenu

lin MouPARKING

DE LA RÉPUBLIQUE

Quai Carnot

PARKING DU JARDIN D’ENFANTS

VERS MONTFRIN

de nt Mo

fr

in

PARKING VISITEURS

COLLÈGE HENRI PITOT

POLICE MUNICIPALE

DÉPART/ARRIVÉE res Barriè VERS AVIGNON / BEAUCAIRE

20 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016

Jean ARÈNES CLAUDE RAME

ÉGLISE ST PANCRACE

Rue de Nîmes

Rou te

Avenue B ar rière s

Bo

CHÂTEAU

de nue Ave

PONT DU CHÂTEAU

d’A vig no n

Barrières libération la

Ru e

Barrières es n rièr Bar ératio iL b

Barrières de Avenue

Moulin

VERS THÉZIERS / DOMAZAN

PARKING VISITEURS

Le départ du défilé sera donné à 11h00 précises. Il empruntera l’avenue Jean Moulin, la rue d’Avignon, le boulevard Mirabeau, le boulevard Gambetta, l’avenue de la Libération, la rue Jean-Jacques Rousseau, la rue Jules Ferry et l’avenue de Nîmes. L’arrivée se fera dans la cour du collège Henri Pitôt. Par mesures de sécurité, l’avenue de la Libération, le chemin des Aires, la rue Colonel Bourras, la rue Paul Bert, la rue Emile Jamais, la rue Rouget de l’Isle, l’avenue du Général de Gaulle et l’avenue Jean Moulin seront barrés à partir de 8h30 le vendredi 11 novembre.


L’AGENDA samedi amedi 1er octobre trail du calvaire ▪ Départ à 16h du Planet. visite guidée du village organisée par l’OcPA ▪ Tarif 5€. Rdv à 10h devant l’office de Tourisme. Inscription obligatoire au 04 66 62 97 28 .

café-philo afé-philo : la sagesse ▪ A 20h30 salle de la mairie Jeudi 13 octobre Atelier de communication bienveillante ▪ organisé par ozEtre. voir p18

vendredi 14 octobre Atelier chemin de vie et Psychogénéalogie Atelier brain gym (enfant) ▪ organisé par ozEtre. voir p18 ▪ organisé par l’écoute au Fil de Soi. voir p17 Dimanche 2 octobre ▪ vide-Grenier de l’OcPA De 8h à 18h au cœur du village. Tarif : 6€ les 3 mètres Info : 04 66 62 97 28 et ocparamon@free.fr Lundi 3 octobre Atelier chemin de vie et Psychogénéalogie ▪ organisé par l’écoute au Fil de Soi. voir p17 mardi 4 octobre Permanence du commissaire enquêteur. ▪ De 14h à 17h. voir p12 mercredi 5 octobre Atelier de communication bienveillante ▪ organisé par ozEtre. voir p18

samedi 15 octobre Atelier " cercle de cristal® ▪ organisé par l’écoute au Fil de Soi. voir p17 marche méditative ▪ organisé par ozEtre. voir p18 Lundi 17 octobre Atelier chemin de vie et Psychogénéalogie ▪ organisé par l’écoute au Fil de Soi. voir p17 Atelier brain gym (enfant) organisé par Ozetre ▪ voir p18 mardi 18 octobre conférence " symbolique du bracelet chemin de vie et Psychogénéalogie ▪ organisé par l’écoute au Fil de Soi. voir p17

Jeudi 6 octobre Atelier brain Gym (adultes) ▪ organisé par ozEtre. voir p18 mercredi 19 octobre repas loto des Ainés ▪ A 12h, Salle Eugène Lacroix. vendredi 7 octobre Inscription au club jusqu’au soirée autour du film "Le 14 octobre. Tarif : 12€ souffle des Dieux" ▪ organisé par ozEtre. voir p18 Jeudi 20 octobre Atelier brain Gym (adultes) samedi 8 octobre ▪ organisé par ozEtre. voir p18 concours de boules ▪ A 15h au boulodrome vendredi 21 octobre Atelier : Aidant et en forme Atelier d’Art thérapie ▪ Accompagner un proche ▪ organisé par ozEtre. voir p18 peut mettre le corps à rude épreuve. Douleurs, difficultés Du 10 au 15 octobre de sommeil, mal-être physique peuvent s’immiscer dans votre semaine bleue vie. Comment être aidant et ▪ Programme complet p8 rester en bonne santé ? Nous vous proposons un atelier pour Lundi 10 octobre trouver des conseils simples et conférence sur les Fleurs de bach adaptés à votre quotidien pour ▪ organisé par ozEtre. voir p18 rester en forme. A 14h30 au CCAS. Rens : 04 66 57 38 90 mardi 11 octobre Atelier " transformer sa vie Atelier chemin de vie et par le Jeu " Psychogénéalogie ▪ organisé par l’écoute au Fil ▪ organisé par l’écoute au Fil de Soi. voir p17 de Soi. voir p17 mercredi 12 octobre Permanence du commissaire cours de danse orientale enquêteur. ▪ organisé par ozEtre. voir p18 ▪ De 14h à 17h. voir p12

amedi 22 octobre samedi 23ème concert Lyrique de la chapelle saint Amant de théziers ▪ organisé par l’oCPA. voir p19 16ème soirée de l’école de danse temps Danse ▪ Thème : Noir & blanc. voir p19 Journée " tarot, Énergie et créativité " ▪ organisé par l’écoute au Fil de Soi. voir p17 Lundi 24 octobre Atelier " Découverte Jeux " Féminitude ▪ organisé par l’écoute au Fil de Soi. voir p17

endredi 4 novembre vendredi Atelier : Aidant et heureux ▪ Et moi dans tout çà ? Tristesse, angoisse, découragement sont des sentiments exprimés par les aidants. Dans l’accompagnement de son proche, le souci de l’autre est si important que l’on peut avoir tendance à s’oublier. Dans cet atelier, il sera question de réfléchir ensemble au rôle d’aidant, ses limites mais aussi ses richesses ! A 10h00 au CCAS Rens : 04 66 57 38 90

samedi 5 novembre théâtre : La manade des gens heureux ▪ Manifestation organisée par la Communauté de Communes Du 24 au 26 octobre voyage des Ainés en Andorre du Pont du Gard dans le cadre du Festival " samedis d’en ▪ Inscription au club jusqu’au rire ". Erwan Larochelle est un 21 octobre. agent encaisseur du cabinet de recouvrement LEGRAND mercredi 26 octobre & ASSoCIES, sis à Paris. Son réunion d’information : directeur l’envoie en mission "Les marchés publics en Camargue profonde pour expliqués au public " réclamer les 100 000€ de dettes ▪ organisée par l’association contractées par deux frères APPRAUPo à 18h30 salle gardians, Serge et Jean-Marie Eugène Lacroix. Pester, propriétaire de la rencontre " Partage Énergétique " Manade " La Saladelle ". Perdu au fin fond de la Camargue et ▪ organisé par l’écoute au Fil cohabitant avec deux gardians de Soi. voir p17 du terroir, ce parisien vivra son aventure comme une sorte spectacle de marionettes de " vis ma vie " saupoudré " Plouf " par la compagnie de " Koh-Lanta ", version Ladgyprod. ▪ Manifestation organisée par "Bienvenue chez les biou ". la Communauté de Communes Tarif : 5€ / gratuit < 16 ans du Pont du Gard dans le cadre A 20h30 salle Eugène Lacroix du Festival bigzazou. Un Réservation au 04 66 37 67 70. loup-scie, un cochon qualityélectrique, des pin-pinces et mardi 8 novembre une samba grenouille vont Dernier atelier Petit Déjeuner vous emmener dans cette folle Pour Grandes idées aventure librement adaptée ▪ A partir de 8h30 à la Salle des du célèbre album " Plouf ! " de Philippe Corentin et succès Paluns voir p8 jeune public du festival 2013. Tarif : 5€ / gratuit < 16 ans. A 11h30, salle de la Mairie. Réservation obligatoire au 04 66 37 67 70.

vendredi 28 octobre Atelier chemin de vie et Psychogénéalogie ▪ organisé par l’écoute au Fil de Soi. voir p17 concours de belote ▪ A 14h30 au Club. organisé par le Club des Ainés. ouvert à tous.

mercredi 9 novembre collecte de sang ▪ De 14h à 19h30 salle Eugène Lacroix vendredi 11 novembre Foire de la saint martin ▪ Grande foire, expositions diverses toute la journée dans les rues du village. Défilé sur le thème " Couleurs, saveurs et senteurs de Provence " à 11h. voir p20.

concert de la saint martin samedi 29 octobre dans ▪ organisé par l’oCPA. voir ntsp19 neme stage de taïchi chuan – Qi Gong Pour diffuser vos évé ons à ati orm inf s vo sez ▪ organisée par le Souffle de la Farandole, adres .fr on communication@aram Lune. Rens : 06 20 41 30 79 nifestation ma re vot t an céd pré is le mo Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016 - 21


BLoC-NoTES / TRIBUNES LIBRES numéros utiles 112 centre antipoisson 18 Pharmacie Perrot 15 Pharmacie roche-barbusse

urgences Pompiers samu / medecin de garde Dr. Loubet m.

04 66 57 41 71 Pharmacie de garde

Dr. Loubet b. Dr. Gaujard Dr Faille vétérinaire

04 66 57 02 81 04 66 57 47 40 mairie 04 66 57 31 75 trésor Public 09 82 27 07 17 Préfecture

urgences dentaires

04 66 23 66 30

infirmières caroline rossi Delphine condette marie-France Labalme Audrey cavalli-roland sandrine Labelle sylvie mercier rachel Lantenois virginie Passat-Garcia myriam Pronesti stéphanie Guarinos

conciliateur de justice

04 91 75 25 25 sOs Guêpes 04 66 57 06 03 & Frelons

04 30 38 10 74

04 66 57 43 02 Police secours 32 37 Police municipale Police 04 66 57 38 00 intercommunale 04 66 57 00 34 Gendarmerie 0 820 091 172 Office du tourisme 04 66 57 38 07 du Pont du Gard

17 04 66 57 38 01 06 07 82 95 00 04 66 03 19 34 06 37 65 44 27 04 66 57 03 53 04 66 37 22 34 (Remoulins)

04 66 37 95 05 (Aramon)

Permanences des élus 04 66 03 06 67 06 08 36 57 02 06 64 78 78 41 06 15 03 33 45 06 81 88 87 26 06 11 18 52 92 06 22 74 19 39 06 29 86 90 74 06 76 61 48 64

Le samedi de 9h à 12h à l’hôtel de ville. Pour contacter un élu : 06 70 24 16 69. samedi 1er octobre Jean-Claude Noël Adjoint au Maire

samedi 15 octobre Nanny Hofland Adjointe au Maire

samedi 29 octobre Jean-Claude Prat Conseiller municipal

samedi 8 octobre Jean-François Bardet Adjoint au Maire

samedi 22 octobre Corinne Palomares Adjointe au Maire

samedi 5 novembre Patrick Izquierdo Adjoint au Maire

naissances

hanna, née le 4 juillet 2016, fille de sandrine Jouve et de youssef mesk moulay nathaniel, né le 2 août 2016, fils de mélanie baudinot et de cédric Lahaye Léana née le 20 août 2016, fille d’Alexandra maillard et de sylvain etourneau Aness né le 24 août 2016, fils de Aziza et de mohamed bouqioua chahine né le 26 août 2016, fils de Laïla et de Driss el merabet

MOT DE L’OPPOSITION Après cette période estivale, vos élus d’opposition ont grand plaisir à vous retrouver au travers de cette parution mensuelle. Nous espérons que vous avez passé d’agréables vacances et que la rentrée s’est bien déroulée pour tous. Compte tenu de l’absence de conseil ou autre évènement, tant au niveau municipal que communautaire durant ces congés d’été, il n’y a pas eu de parution de notre part dans le Tambourin de septembre . Cependant nous tenons à remercier notre majorité d’avoir respecté notre emplacement. Mais nous ne comprenons pas pourquoi notre espace réservé d’une demipage n’a pas été respecté ????? Nous avons pu apprécier tout au long de ces dimanches ensoleillés d’été le succès des « dimanches du Planet». Si cette manifestation a connu un accueil populaire enthousiaste, nous ne pouvons pas en dire autant de notre fête votive. A ce jour nous nous posons la question : Pourquoi avoir décalé ces festivités sous prétexte de ne pas chevaucher avec la période scolaire? Si la décision à la base semble compréhensible, alors pourquoi avoir à ce point « oublié » le lundi . Il suffisait de se rendre sur la place de notre village en ce jour de fête pour se demander si nous ne nous étions pas trompés de date….. Comme vous l’avez appris dans le dernier numéro de ce mensuel, Aramon a obtenu un siège supplémentaire dans l’intercommunalité. Nous avions présenté Claire de Guerines contre une élue de la majorité qui a rempoté le suffrage. Nous vous laissons juges du résultat du vote: 14 voix POUR ( le conseil compte 27 membres) – 7 voix CONTRE ( l’opposition compte 6 conseillers) et 4 votes blancs… Vous apprécierez la solidarité de notre majorité….. Nous souhaitons le meilleur à l’élue dans ses nouvelles fonctions intercommunautaires. Vous avez été très nombreux cet été à nous interpeller sur la propreté des rue de notre village. Notamment dans les quartiers Bourras, de la Poste et sur les quais. Nous ne manquerons pas de poser la question et de vous tenir informés. Enfin, il semblerait que ces derniers temps notre premier magistrat ait décidé de déchoir certains de ses adjoints de leurs délégations respectives. Si nous connaissons les personnes déchues, nous ne connaissons pas à ce jour les personnes qui vont hériter de ces délégations. Si tel était le cas, cela risquerait de créer un mouvement d’incompréhension au sein de notre conseil municipal. Règlement de comptes ou réorganisation? La question reste posée….. Vos élus d’opposition. 22 - Le Tambourin • n° 83 • Septembre 2016


PUBLICITéS

125 O, clos des tilleuls Avenue du bac 30390 Aramon 06 23 58 49 18

MIRABEL Quentin

Plomberie chauffage Sanitaire quentin.mirabel@yahoo.fr

CarteDeVisite_AD.pdf

12/03/2009

12:36:25

vous êtes commerçant, artisan ou profession libérale sur Aramon ? Profitez d’un espace publicitaire gratuit en envoyant votre encart prêt à paraître accompagné de votre numéro de siretLeàTambourin communication@aramon.fr • n° 83 • Septembre 2016 - 23


ARAMON 11 NOVEMBRE 2016

FOIRE DE LA SAINT MARTIN

COULEURS, SAVEURS, SENTEURS DE PROVENCE

11 novembre 2016:

1700ème anniversaire de la naissance de Saint Martin Organisation: les Amis de la Saint Martin 8h-18h: 8h 18h: Foire artisanale, produits gourmands. 18h: Exposition vivante «Les Métiers d’Antan» au cœur du village, 9h-18h: exposition cartophile, exposition photographique. 11h: Défilé «Couleurs, Saveurs, Senteurs de Provence». 14h30-17h30: Animations musicales. 14h45: Course camarguaise aux arènes, organisée par le CTPR Aramon. 18h: Concert de la Saint Martin à l’église, organisé par l’ OCPA.

SARL AAT -Arbres Assistance Technique – Taille Soin des Arbres

Le Tambourin - Octobre 2016  
Le Tambourin - Octobre 2016  

Le bulletin municipal d'Aramon. Numéro 84 - Octobre 2016

Advertisement