Mailing Olavarriense 201 by Mailing Olavarriense

España 3201 - Tel. 428567

Sucursal: Av. Del Valle esq. España - 429179

¿Y la Democratización Sindical para cuándo?

Año 16 - Nº 201 Olavarría, junio-julio del 2013 Distribución gratuita y

Una producción de medios unidos olavarrienses

personalizada Edición completa en:

www.mailingolavarriense.com

Alte. Brown 3894 - Tel. 411874 info@centromep.com.ar www.centromep.com.ar

CLÍNICA MÉDICA MEDICINA ESTÉTICA MEDICINA ORTHOMOLECULAR TRATAMIENTOS CORPORALES Velasmoth pro Hidrolipoclasia us Mesoterapia/ intradermoterapia Electroterapia: ondas rusas y corrientes interferenciales Termoterapia -- Presoterapia Ultrasonido -- Sonoforesis IPL: Micosis ungueal Venus freeze Ultracavitador

centro_olavarria@speedy.com.ar

TRATAMIENTOS FACIALES Fotorrejuvenecimiento con luz pulsada Tensado con radiofrecuencia Mesoterapia/ intradermoterapia Peeling Microdermoabrasión Mesopeeling DEPILACIÓN MÉDICA LÁSER DIODO: LIGHTSHEER ET PLASMA RICO EN PLAQUETAS

Dra. Milagros Bouciguez MP 81564

Dra. Mariana Diamanti MP 81563

MÉTODO PILATES

ODONTOLOGÍA

REFORMER ALDOTONE COMBO CHAIR PLATAFORMA VIBRATORIA

ODONTOPEDIATRÍA ORTOPEDIA MAXILAR ORTODONCIA: brackets metálicos y estéticos BLANQUEAMIENTO PIRCING DENTAL

Instructora María Eugenia Bouciguez

María de la Paz Bouciguez ODONTÓLOGA

MN 32517 MP 80658

través del tiempo hemos ido mejorando muchas cosas en lo que respecta a libertades y formas de sentir y pensar. Hemos disminuido los prejuicios y fobias arraigadas y hemos logrado una sincera evolución como seres humanos, sobre todo en lo referido a los derechos que nos corresponden. Es seguro que todavía tenemos incorporados varios tufillos que no hemos resuelto. Y llamo así a esas cosas que sabemos que están mal pero por una causa u otra las dejamos sin resolver. Entre todas ellas se encuentra la famosa de la “democratización sindical”. Es muy difícil hallar a alguien, excepto que sea parte interesada, que diga que es muy aceptable la eternización y enriquecimiento de los popes sindicales en la Argentina. Por supuesto que hay excepciones decorosas como ocurre en otras corporaciones como la de la justicia o la política pero generalmente se produce una cerrazón tan grande dentro de las mismas que resulta una quimera cambiarlas. Hoy resultaría imposible lograr que, por ejemplo, los diputados y senadores se pusieran de acuerdo para anular los subsidios que otorgan (para mantener su tropa electoral) y a su vez se bajaran los emolumentos que cobran. Lo mismo para los ejecutivos que crean puestos de trabajo sin sentido con el mismo fin. En la justicia son muy pocos los abogados que pueden aspirar a un trabajo fijo detrás del mostrador. Generalmente ocurre que los que los designan tienen una forma de pensar que implica que los designados la compartan. Por consiguiente, se van cerrando opciones y todo se enmarca en una continuidad de pensamiento por supuesto corporativo y también ideológico. Llevará tal vez mucho tiempo lograr los sinceramientos necesarios pero no por eso debemos esconder la basura debajo de la alfombra. Al contrario, digámoslo todas las veces que podamos y seguiremos sembrando las semillas del cambio. Volviendo a la organización sindical debemos recordar un frustrado intento en el año 1983 del Ministro de Trabajo de Raúl Alfonsín a sólo 11 días de haberse iniciado la etapa democrática y vale la pena contar algunos detalles de la quijoteada de este trabajador convertido en ministro llamado Antonio Mucci y que le costó su carrera al ser reemplazado luego por Juan Manuel Casella. La Ley de “Reordenamiento Sindical” promovía la convocatoria a elecciones de delegados sindicales y de autoridades en todas las asociaciones gremiales de trabajadores. Para ello buscaba modificaciones en las condiciones, garantías, padrones, listas, electores y jueces electorales.

En la Cámara baja, el radicalismo impuso cómodamente su mayoría y el proyecto se giró al Senado. El 15 de febrero ingresó el mismo a tres comisiones: Trabajo y Previsión Social e Interior y Justicia. Sin embargo, ese mismo día se aprobó -a instancias del senador Oraldo Britos- una moción para que el tema sólo quedara en la de Trabajo, que él presidía. El radicalismo se mostraba confiado. Si bien no tenía mayoría propia, sabía que podría contar con los siete legisladores que le harían falta. En el propio PJ también pensaban que la batalla estaba perdida. Por eso en las reuniones de comisión proponían hacer algunos cambios, de modo de que la ley final no les fuera tan desfavorable. Antes de votar el despacho de minoría y ganar por un sólo voto la no aprobación del proyecto, Sapag dijo: “Es un incuestionable intervencionismo, que solapadamente supone para el manejo de los sindicatos a la pretensión de desplazar de la conducción a los actuales cuadros dirigentes o de obligarlos a compartir tales funciones conductivas (…) no se puede pretender desplazar sin más a toda la dirigencia que ha venido conduciendo a las asociaciones y que ha debido adecuarse a las difíciles circunstancias vividas en nuestro país”. En definitiva... todo para atrás y pasaron casi 30 años. Quizás sea el tiempo de proponer otra ley, ahora que se cuenta con un fallo de la Corte Suprema que dio un duro golpe a la tradicional burocracia sindical peronista, declarando inconstitucional la exclusividad que tienen los sindicatos con personería gremial otorgada por el Ministerio de Trabajo para representar a los trabajadores y anuló la obligatoriedad de estar afiliado a un sindicato con personería gremial para convocar a elecciones, elegir y ser elegido representante de un sector de trabajadores. El fallo terminó con el criterio de los sindicatos únicos por rama laboral y habilita de alguna forma la creación de nuevas entidades gremiales en la misma actividad. Por extensión, habilita también la creación de nuevas centrales obreras, como es común en muchos otros países SIN EMBARGO EL CONGRESO DE LA NACION está en deuda con la sociedad desde 1984 ya que no se ha animado a enfrentarse a la “burocracia sindical” y legislar estableciendo la libertad sindical y por consiguiente democratizando a estas organizaciones. La evolución de los tiempos y las formas es permanente y depende de cada uno de nosotros, de nuestra voluntad de cambio y de nuestros deseos de mejorar la calidad de vida propia y de todos, hacerla antes o después.

Daniel N. Hoxmark

junio-julio del 2013

Se conmemoró el

R. N. P. I. Nº 2129635 C.U.I.T. 20-07638796-7

Dra. Beatriz Noemí Martínez

AÑO 16 - Nº 201 PUBLICACIÓN DE DISTRIBUCION GRATUITA Y PERSONALIZADA

Dirección: Daniel N. Hoxmark

Producción Publicitaria Gustavo Árraga Paula Schonfeld Secretario de Redacción: Miguel Correa Arte en Web: Alberto Tridone Suplemento Encuentros Jonathan Hoxmark y Notas sociales: Memoria presente: Reynaldo M. Warman Hermes Dirazar Corrección: Carlos Árraga Marilé Beaucamp Eduardo Ferraiuelo

Colaboraciones: Octavio F. Oliva Carlos Zangara Alberto Tridone Reynaldo M. Warman Oscar Bustingorry Mario Delgado Gloria Affonso Mariano Blasina Dr. Daniel Fanesi Dra. Beatriz N. Martínez Sergio O. Vazzano “Tribilín”

Olavarría - Cel. (02284) 15659528 una producción de medios unidos olavarrienses (MEUNO) Impresión: Diario Noticias

www.mailingolavarriense.com

Telefax 02284-445800 Cel. 15 65 1789 cgtrezza@coopenet.com.ar

daniel@hoxmark.com.ar

Av. Colón 2545 7400 Olavarría

DIA MUNDIAL SIN TABACO

Especialista Consultor en Neumonología Experta en Tabaco - SEPAR

La Organización Mundial de la Salud – OMS- conmemoró el 31 de Mayo el “DIA MUNDIAL SIN TABACO “ y el tema de este año 2013 fue la prohibición de la publicidad, la promoción y el patrocinio del tabaco. La epidemia mundial de tabaquismo mata cada año a casi 6 millones de personas, de las cuales más de 600 .000 son no fumadores que mueren por respirar humo ajeno. El consumo de tabaco es la principal causa prevenible de defunción en el mundo, y actualmente mata a uno de cada 10 adultos en todo el mundo. Este día está dedicado a resaltar los riesgos para la salud asociados al consumo de tabaco, priorizar los beneficios al dejar de fumar , promover políticas eficaces para reducir el consumo, prevenir y evitar el inicio de esta adicción. .(Asociación Argentina de Medicina Respiratoria) Por lo tanto se deberá alentar a los países a aplicar el artículo 13 del Convenio Marco de Control de Tabaco- CMCT- de la OMS y sus directrices para prohibir totalmente la publicidad, la promoción y el patrocinio del tabaco, de tal manera que disminuya el número de personas que empiecen a fumar o sigan haciéndolo. El objetivo primordial del Día Mundial Sin Tabaco es contribuir a proteger a las generaciones presentes y futuras no sólo de esas consecuencias devastadoras para la salud, sino también de los flagelos sociales, ambientales y económicos que se derivan del consumo de tabaco y la exposición al humo que desprende. La propagación de la Epidemia del Tabaquismo apunta a la comunidad más joven los anuncios sobre cigarrillos influyen de manera decisiva en los preadolescentes y adolescentes ofreciéndoles un sinfín de caminos para que su proceso de adultización sea más fácil afirma el Dr. E. de la Cruz Pediatra Miembro de SEDET (Sociedad Española de Especialistas en Tabaquismo). Alicante Según la Encuesta Mundial de Tabaquismo en Adolescentes en la Argentina realizada por el Ministerio de Salud de la Nación Argentina revela que el 44% de los adolescentes comienzan a fumar entre los 12 a 13 años , pero un grupo importante a considerar casi el 21 % presenta una edad de inicio de 11 años comenta la Dra. Beatriz N. Martínez Neumonóloga Consultor - Experta en Tabaquismo- Olavarría. Toda la publicidad sobre el tabaco es engañosa cumpla o no cumpla la legislación vigente, si no la cumple además será ilegal. La Encuesta de Salud Escolar 2007 muestran que la mayor parte de los adolescentes (40%) fuma cigarrillos Light, suaves u otros creyendo que son menos tóxicos. Los cigarrillos con mentol promueven la adicción al tabaco en los más jóvenes debido a las "características sensoriales" del mentol. La publicidad de los productos de tabaco sigue siendo la táctica principal de las grandes tabacaleras para crear nuevos adictos de por vida. “La publicidad engancha y la nicotina se encarga de mantener la adicción ", afirma el Dr. Jiménez Cruz. Presidente del Área de Tabaquismo de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR) Los niños son particularmente vulnerables a las maniobras de marketing y son el principal objetivo de las tácticas mortales de la publicidad de la industria. Además, son tres veces más sensibles a las prácticas de la publicidad del tabaco, en comparación con los adultos, y es más probable que sean estas campañas las que los lleven a fumar, y no la influencia de sus amigos. Cuanto más joven uno sea al empezar a fumar, es más probable que se vuelva adicto al tabaco y menos probable que deje de fumar cuando ya no lo sea. De hecho, casi el 90% de los fumadores fumó su primer cigarrillo antes de cumplir 18 años. Todo fumador y en especial los adolescentes necesitan que el equipo de salud les explique que es lo que le está pasando, es muy frecuente escuchar en la consulta YO quiero dejar de Fumar pero NO PUEDO, se deberá explicar que el Tabaquismo es una enfermedad adictiva comenta la Dra.Beatriz Noemi Martinez Las dependencias en tabaquismo son de 3 tipos : 1- QUÍMICA: la nicotina es la responsable de la adicción. 2- SOCIAL: se ve al cigarrillo como a un amigo, compañero, cuando realmente es un “ASESINO”. 3- PSICOLÓGICA: se incorpora como un hábito corporal, un fumador de 20 cigarrillos diarios aspira 300 pitadas al día, 9000 al mes y 108.000 al año, lo cual genera hábitos y movimientos automáticos . • La exposición continua a la nicotina incrementa de 2 a 3 veces el número de receptores nicotínicos en el cerebro. • Cuanto mayor es el número, mayor es la cantidad de nicotina necesaria para hacerlos reaccionar y calmar la necesidad de volver a fumar. A esto se denomina “tolerancia” • Los jóvenes más susceptibles (el 10% del total) pueden comenzar a sentir fuertes deseos de consumir nicotina dos días después de haberla inhalado por primera vez, manifestándose la abstinencia. El Equipo de salud deberá contribuir a contrarrestar los esfuerzos desplegados por la industria tabacalera para socavar las medidas de control del tabaco, aconsejar a los jóvenes a rechazar el inicio en esta adicción y lograr la cesación en aquellos adictos al tabaco. El 70% de los fumadores quiere dejar de fumar pero les cuesta hacerlo solos y recaen por eso es conveniente consultar al profesional médico quien podrá brindarle la ayuda farmacológica con el tratamiento adecuado para disminuir y evitar los síntomas de abstinencia a la nicotina, pero no hay medicación mágica se deberá contar siempre con la fuerza de voluntad y la toma de decisión de dejar esta adicción .

junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

NOSOTROS Y LOS PRÓCERES Octavio Fisner Oliva

L-

os argentinos fuimos siempre respetuosos y agradecidos hacia los próceres que nuestra historia señala. Quienes nos educamos en la vieja escuela pública recibimos una suerte de religión histórica que consistía en la reverencia irrenunciable para todo lo que tenga que ver con los personajes, los hechos y los símbolos que nos distinguen del resto de las naciones del mundo. Nos educamos en la gratitud y el reconocimiento de quienes dieron su vida y hasta sus bienes para hacer esta nación que constituimos con, además, algo que se podría calificar como particularidad: que de nuestros héroes y próceres nacionales siempre tuvimos en cuenta lo que hicieron por el bien de esta patria, con prescindencia absoluta de la carnadura humana de cada uno, como admitiendo esa condición humana pero separada de la personalidad del luchador por una causa grande, noble y sacrificada. De ahí que esta suerte de culto de los héroes que nos inculcaba aquella escuela producía en cada uno la idea de cariño, además de la gratitud por lo que hicieron y nos legaron. Precisamente por esos antecedentes, mamados en la escuela primaria esencialmente, las fechas que se correspondían con ellos eran tenidas en cuenta de manera muy especial, como si se nos diera un compromiso de honor tenerlas en cuenta y honrarlas como respuesta agradecida y admirada por la dimensión de sus esfuerzos y gestos de altruismo extremo.

rente de las tradiciones.

Es claro que ese sentimiento tan especial no se reducía a los personajes solamente, sino que también las fechas de los acontecimientos liminares que fueron jalonando los avances en la formación, grandeza y prestigio de esta nación han sido acreedoras de iguales muestras de reverencia, haciendo que los días de esas memoraciones se postergaran muchas otras sensaciones propias del devenir permanente, imponiendo actitudes exteriorizadoras de la vigencia de ese ánimo reverencial. Todo concurría a que la ciudadanía toda participara de las sensaciones a que daban lugar esas fechas y sus significados, protagonistas y, en trazos gruesos, la definición de la naturaleza de lo que se traía al homenaje. De ahí el uso de la escarapela entre los días 18 y 25 de mayo, el 9 de julio y el 20 de junio. De esa educación reverente y respetuosa resultaba un acto de profunda emoción cantar el Himno Nacional Argentino, tanto como la alegría de entonar las marchas Mi Bandera y San Lorenzo y, ni qué decir tiene, la algarabía popular que generaban los desfiles militares a que algunas de aquellas fechas daban lugar pleno.

En estos diez años de gobiernos K la invasión de ese movimiento francamente antiprócer se fue haciendo más y más marcada y agresiva hasta llegar a lo que está ocurriendo, sin que a ninguna multitud se le haya dado advertirlo. Este Día de la Bandera, día que se recuerda el fallecimiento de ese personaje ejemplar que fue Manuel Belgrano tuvo ocurrencias que no solamente certifican la indiferencia, sino que dan vergüenza cívica. No es un dato baladí que la jefa del Estado haya aprovechado la celebración de ese día para hacer el panegírico idolátrico de sí propia, desgranando una retahíla infamante de agravios contra otro poder del Estado, para remachar tanta superchería e irreverencia bailando al compás de conjuntos que mezclaban los sones del Himno Nacional Argentino. Esa presidente usó más de cuarenta minutos de la atención nacional para destinarle apenas unos pocos al recuerdo del prócer, y usar el resto en una barricada politiquera y ocasión de descargar sus rencores y establecer mentirosas consignas sobre la voluntad popular que, de acuerdo con lo que ella estima debe estar disponible para la arbitrariedad, usándola para sus fines no subordinados a los dictados de la Constitución Nacional. Todo fue programado para que ese día Belgrano y la Bandera fueran la excusa para una convocatoria al jolgorio populachero, no para reflexión, para el homenaje y la gratitud por el prócer de la fecha.

¿Cuándo comenzó todo esto?, preguntaba, y es posible que se pueda establecer un momento a partir del cual comenzó el cese de los atractivos celebratorios de la nacionalidad y de sus próceres, y que ese momento haya sido cuando la historia comenzó a ser apartada de aquellas realidades antiguas y se produjese la invasión de ideas nuevas en pugna. Admitamos que se cambió la historia y con eso llegaron las consignas, no escritas pero sí impuestas a la costumbre, de ignorar todo eso, en no pocos casos negándolo de plano y dados en versiones novedosas que no se pueden considerar formas del revisionismo, que es disciplina respetable porque no niega, sino que sigue buscando nuevos datos que pueden modificar interpretaciones y hasta resultados de los hechos que analiza. Nada de eso sino un avance que genere huecos donde incrustar ideas y actitudes que van en dirección contraria, de intencionalidades espurias, que no resisten la comparación con lo que de ese modo están desplazando del alma popular argentina. Pero en esto debemos separar la paja del trigo, porque no es algo, esta realidad de ingratitudes y olvidos, que haya surgido en el alma popular, sino que ha sido inducido desde arriba, desde los poderes por omisión en algún caso, y por acción planificada en otros que abarcan la actualidad.

Uno se pregunta hoy, con reverendo desconcierto, adónde fueron a parar esos sentimientos que ya no convocan sino obligadamente y a desgano las concurrencias; la escarapela pasó a ser casi una curiosidad para uso de excéntricos y cantar el Himno una cuestión que mejor no entrar a considerarlo. ¿Cuándo y porqué empezó a producirse este estado de absoluta indiferencia respecto de Lo que queda dicho no se reduce a esa sola oportunidad, los fastos de la patria y la memoria de sus héroes? Porque nadie podrá negar que esa indiferencia es concreta y muy entrada ya en el carácter de nuestra gente, en especial en los adolescentes y jóvenes, porque los niños de la escuela primaria aún resELLO ponden espontáneamente a CANEV . R É S de JO los llamados de la admiración por el pasado histórico, estimulados por lo poco que queda de esos módulos de enseñanza en los programas de hoy que, también Tel. 422005 - bateríascanevello@hotmail.com hay que decirlo, apenas pueden competir con otros ingredientes procedentes de cierta modernidad dife-

RIA OLAVAR

sino que eso es otra copia de un cliché que viene siendo usado en concordancia con un ideario político interesado en cambiar costumbres cívicas que, en su buena vigencia significan la confirmación de que se está de acuerdo con una historia que marca los destinos de la patria, muy distintos de los que están en el ADN de las ideologías invasivas. Porque es la historia de una nación que se hizo porque contó con la decisión, el empuje y la fuerza de una pléyade de personajes que hicieron cierto que su empeño consistía en poner todo, entendiendo todo por el nombre, honores, fama y fortuna para plasmar en realidad una idea de nación generosa, culta y agradecida de argentinos de bien. Queda muy claro que esa clase de ideas y de luchas no se deben mantener en la memoria colectiva, porque de ello pueden surgir comprometedoras comparaciones que no pueden menos que ser perdidosas, y porque es la historia de hombres y mujeres que forjaron un país a la hechura de los valores que relucen en lo que se ha recogido de sus acciones. En lo profundo del alma popular argentina el culto por los próceres debe de estar intacto, sí postergado por el relumbrón, el ruido y la confusión. Es de esperar con deseo igualmente profundo que la comparsa pase, que regrese la normalidad y los sentimientos nobles de gratitud y reverencia sean repuestos, para bien de todos y de la Nación misma.

¡Una rápida gestión para una satisfactoria solución!

RENOVALES PROPIEDADES Libro VI - F° 42

A. Barros 2722 - Tel. 417810

SELLOS Facturas AFIP - Talonarios Plastificados - Impresión de Libros Tarjetas Comerciales - Sociales Casamientos - 15 Años

Lamadrid 3043 / Tel. 423076

Junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

La agitación del día después L

as especulaciones, los pronósticos, las dudas, se han disipado. Las nóminas de oferentes para las PASO ya se han presentado y oficializado ante los organismos correspondientes y también, ante la población en general que va conociendo los resultados de las alianzas y frentes urdidos para las contiendas legislativas venideras. La importancia de las Primarias es de orden dual: para algunos postulantes serán un mero trámite, en cambio, para otros serán más significativas. Esto irá dependiendo de dos factores primordiales, a saber: A) Si participan en una interna real, dentro de un mismo nucleamiento; y B) Es inevitable que para alguna fuerza, este escollo de la votación del 11 de agosto, termine siendo el fin de cualquier aspiración, por no poder llegar al piso de votos exigidos por la Ley Electoral vigente. En 2011, en nuestra ciudad quedó sin chances, ustedes recordarán, el frente compuesto aquella vez por Proyecto Sur y el MST. A nivel general, lo más comentado ha sido la cuestión del Frente Renovador y la postura de su líder, el tigrense don Sergio Massa. La rueda giró y giró, la margarita se deshojó y finalmente, amigos míos, el apellido encabeza la boleta. Alivio para muchos de sus seguidores que tenían en claro que, sin él al tope de la planilla, nada sería igual. Otro aspecto a ver es el tremendo devaneo del señor Gobernador Daniel Scioli que, también pasaba por las suposiciones de qué iba a hacer, y culminó inserto en el oficialismo del Frente para la Victoria. Pese a tantos “cascotazos” recibidos, el ex vicepresidente de la Nación, optó por no abandonar el redil cristinista. La historia irá marcando y sometiendo a juicio tal postura. El porvenir develará si procedió correctamente o si, por el contrario, amigos, debió irse y jugarse entero por su gente y su anhelo de sentarse en el sillón de Rivadavia en el 2015. Una tercera consideración que me permito realizar, tiene que ver con el señor Adrián Pérez, un auténtico referente histórico de la Coalición Cívica y paladín a

ultranza de las buenas costumbres políticas. Sin embargo, de golpe y porrazo, apareció abrazado al proyecto de Massa, abandonando a su tropa que, perpleja, no tuvo otra opción que “despedirlo”. Y en el kirchnerismo, es un Jefe Comunal del conurbano, el señor Insaurralde, quien dirigirá la batuta. Ni Alicia, ni Florencio. Lo que marca un cambio de observación desde Olivos. La hermana de Néstor se hundió con la inundación de abril en la

Eduardo Rodríguez: Cabeza de lista de concejales del Frente Renovador

ciudad de las diagonales. Y don Randazzo, se despidió de toda posible candidatura en punta, luego del choque del “Chapa 1”, que arrojó un lamentable saldo de víctimas humanas. Para mirar en el orden local, en lo vernáculo, también hay. Si bien no hubo demasiadas sorpresas quizá, en cuanto a número de listas, sí surgen elementos para evaluar, en este “día después”. Veamos juntos el panorama. Primera cuestión: la punta de lanza de José María, en el Concejo, será Eduardo Rodríguez, actual Secretario de Desarrollo Social. Cuando todos los números se habían depositado sobre el doctor Vitale, Jefe de Gabinete, Eseverri se reunió con Eduardo el miércoles próximo pasado y le propuso la tarea de encabezar la boleta. Rodríguez ya fue edil por siete meses en 1997, antes de ocupar la Dirección de Prensa, en vida de don Helios. La idea es impregnar al Deliberante una impronta especial, dándole impulso a las gestiones territoriales, entre otros temas. Este pase implicará movidas en el Ejecutivo. Si el doctor Vitale, a su vez, ingresara como Senador, se baraja que la presidenta del HD, podría ser reemplazante del experimentado Héctor Vitale. Pero hay más: la doctora Celeste Amarante, titular del área de Regularización Dominial, ha renunciado de manera indeclinable a tal cargo y volverá al Cuerpo Legislativo, del cual estaba licenciada. El

FM 95.5 /// Lu a vi de 07 a 09 hs

pronunciamiento tiene que comprenderse por una vital razón: las diferencias de criterios con la visión de hoy del Palacio San Martín, concretamente este desembarco eseverrista en el Frente Renovador. El tema es quién ocupará ese vacante ámbito. ¿Podría ser la doctora Cecilia Conte, concejal en la actualidad..? Naturalmente los cimbronazos del momento, se sienten, se notan. La inquietud es real, está. Por eso no deben asombrar tanto, amigos, estos reacomodamientos que se irán percibiendo con el correr de las horas aciagas que se viven. Y hablando de temblores… El ambiente se ha caldeado con la correspondiente fractura del bloque oficialista. Las lecturas son disímiles, pero lo concreto es que los leales a la Jefa de Estado y a la señora Alicia Tabarés, se disponen a separarse del Frente massista. Para ellos, los que se van, son los otros, claro. Florencia Juárez y la antes mencionada Celeste Amarante, conformarán el Frente para la Victoria, o sea, continúan con el sello. Falta aún definir si Patricia Bahl, las acompañará o conformará su espacio personal y/o propio. Al momento de redactar esta columna, Patricia evalúa los pasos a dar. No se puede obviar, en distinto orden pero casi en idéntica dirección, ciertos pases de factura que ha hecho a determinados dirigentes, la Agrupación “La Higuera”. El alicismo es consciente de la etapa y lo ha querido manifestar: siguen de la mano del cristinismo, fieles al “modelo” y por lo tanto, bien se desprende, no toleran titubeos. Un golpe final a las relaciones propicias de otrora entre Rivadavia 2801 y el tándem de la calle 25 de mayo. Aquellos que estén acompañando la gestión del Ejecutivo olavarriense, deberán dejar la casa y el compromiso contraído con anterioridad. No habrá sitio para dobles mensajes, parece ser el lema en “la Higuera”. La coyuntura ha variado y es un axioma indubitable. Viejos aliados se divorcian y nuevas uniones se formalizan. Todo dentro de lo previsible. Con mayor o menor implicancia y beneficio o perjuicio. Es verdad que de acá a Diciembre, es factible que el HCD, se convierta en un caldero, siempre encendido al debate político y a las chicanas. Ojalá que la gente ocupe también un lugar de preponderancia en los noveles dirigentes y en los referentes de cada partido. Para el bien común, en definitiva.

Junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

Avanzan las obras en el Parque Avellaneda El Intendente José Eseverri y la Secretaria de Planificación e Inversión Pública, Margarita Arregui, recorrieron la obra de remodelación integral del Parque Avellaneda, donde el Gobierno Municipal está invirtiendo más de 1 millón de pesos de fondos municipales propios. Eseverri, durante la recorrida, reiteró su compromiso y voluntad de continuar llevando adelante obras que signifiquen mejoras de los espacios públicos que los olavarrienses continúan apropiándose y usándolos como lugar de encuentro. La remodelación del Parque Avellaneda significará un cambio de uso del espacio público para los vecinos de los barrios CECO, Bancario, Luz y Fuerza y Facundo Quiroga. El Parque Avellaneda se convertirá en un nuevo lugar de encuentro para los olavarrienses con sendas peatonales, una rotonda de acceso y estacionamiento v e h i c u l a r , y l a parquización con más árboles de distintas especies. La empresa Ultzama trabaja en este Parque realizando una reforma integral del mismo, manteniendo el sector de piletas y canchas de fútbol que se encuentran cercados. Los trabajos incluyen la construcción de bicisenda y forestación. Se construirán sendas peatonales con piso de hormigón armado con terminación peinada, se llevará adelante la parquización de todo el predio con nuevos árboles y conservando los existentes. La calle entoscada existente es pavimentada con losa de hormigón sin cordón cuneta, respetando el recorrido zizagueante, al tiempo que se construirá en el sector una rotonda de acceso y estacionamiento vehicular. El proyecto de obra incluye además la a conexión de agua para abastecer bebedores y canillas. Al mismo tiempo se procederá a la construcción de vados peatonales en las esquinas asegurando el cien por cien de accesibilidad al renovado “Parque Avellaneda”. Por ultimo el Gobierno Municipal recuerda que la inversión de recursos propios asciende a más de 1 millón de pesos y el plazo de ejecución es de 90 días.

FÁBRICA de

CARROCERÍAS Y VOLCADORAS

as Nuev nes io c a l insta

A buen ritmo la pavimentación en Hinojo La Secretaria de Planificación e Inversión Pública, Margarita Arregui visitó la localidad y supervisó la obra. Estuvo acompañada de la Delegada Municipal, Dora Rodríguez. “La inversión constante y sostenida en obra pública es un eje rector de nuestro Gobierno y es un aspecto que nos distingue en la región y en la Provincia de Buenos Aires”,dijo el Intendente Municipal José María Eseverri. En este sentido, y en el marco de los trabajos de pavimentación en las localidades, el Gobierno Municipal realiza obras de pavimento en la localidad de Hinojo. Hace unos días, la Secretaria de Planificación e Inversión, Margarita Arregui visitó la localidad de Hinojo para supervisar el avance de la obra. En la oportunidad estuvo acompañada por la Delegada Municipal, Dora Rodríguez. Los trabajos de pavimentación se realizan en la Av. Mitre y la obra contempla la construcción de pavimento en calle de 7 metros y la ampliación del Parque Mitre. Margarita Arregui recordó que “a principios de este año se finalizó con las obras de pavimentación en hormigón de 35 cuadras en la localidad de Sierras Bayas, como así también la construcción de la rotonda de ingreso a la misma, además se realizó la pavimentación de 5 cuadras en la localidad de Loma Negra.” La Secretariade Planificación e Inversión Pública, Margarita Arregui indicó que “la Inversión en obras de Pavimento en las localidades asciende a $ 8.769.000.”

Corte y plegado de chapas Arenado y pintura - Reparaciones

Tel./Fax 02284-491216 Av. De los Fundadores Colonia Hinojo - Olavarría www.metalherrera.com.ar

junio-julio del 2013

Lechones Corderos Pollos Carnes de novillo Matambritos tiernizados a la leche

Para comer con placer !

de Julio De Felice

www.mailingolavarriense.com

El futuro ya llegó por Alberto Tridone

424-454 413-644

Necochea esq. 25 de Mayo

Disfrutemos todos juntos Los más ricos sabores y los mejores precios!

“ No es la carne y la sangre sino el corazón lo que nos hace padres e hijos .” Friedrich von Schiller - poeta y dramaturgo alemán (1759 -1805)

Economía y negocios Inversión extranjera directa Nuevo record histórico

También... COMIDAS SIN SAL

La Galana Vicente López 3064 - Tel. 440720

Según la Cepal, Comisión Económica para América Latina y el Caribe, estas cifras son un síntoma del "buen momento que atraviesa la economía" en la región.

rgentina alcanzó en 2012 los 12.551 millones de dólares (unos 9.760 millones de euros) en inversiones extranjeras, con un alza del 27 por ciento respecto al año anterior. Así lo expone el último informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). Los controles estatales han sido la clave para alcanzar esta cifra: el Gobierno argentino, al poner límites al giro de utilidades de las empresas multinacionales, ha conseguido impulsar la reinversión de los excedentes en el país austral. El informe de la Cepal resalta que el resultado se produce en un contexto internacional marcado por la incertidumbre, donde los flujos mundiales de IED mostraron una contracción (13 por ciento) respecto del año anterior.

Automóvil y motor Fabricación artesanal

A MUSICA TODA L

Auto deportivo de exportación

Disquería

V t e.

LÓPEZ 2

675 - Frente a la PARÍS - Tel. 41

251

Cotillón y Repostería

GRACIELA Materia Prima y Adornos para Tortas Globos - Piñatas - Alquiler de Moldes Julio A. Roca 2366 - Sierras Bayas

Las pruebas con el prototipo sin carrocería comenzaron hace más de nueve meses, en el autódromo de 9 de Julio, con el propio Campanera a cargo del volante.

na nueva marca de autos confirmó su presencia en el Salón de Buenos Aires 2013. Se trata de Donto P1, un deportivo de bajo peso, construido sobre un chasis tubular, con carrocería en kevlar y fibra de carbono, fabricado por una automotriz argentina fundada por el empresario y piloto Laureano “Laucha” Campanera. Donto MC se propuso crear un deportivo biplaza de exportación, para disfrutar en pista, y que compita de manera directa con los Ariel Atom y KTM X-Bow en términos de ligereza y sensaciones al volante. La potencia del prototipo fue suficiente para lograr obtener prestaciones iniciales de primer nivel: 4 segundos para acelerar de 0 a 100 km/h y una velocidad máxima de 275 km/h, aunque el P1 saldría a la venta con un limitador ubicado en 250 km/h.

CORREO PRIVADO TASCAR

LAVALLE 2636 - Tel. 421247 / 441117 OLAVARRÍA

Ayacucho

Cnel. Suárez

9 de Julio

Azul

Daireaux

Pehuajó

Bahía Blanca

Gral. La Madrid

Pergamino

Balcarce

Gonzáles Chaves Pigüé

Benito Juárez

Henderson

Rosario

Bolívar

Junín

San Cayetano

Buenos Aires

La Plata

Saladillo

Carlos Casares

Laprida

Tandil

Chillar

Mar del Plata

Trenque Lauquen

Chivilcoy

Necochea

Tres Arroyos

Cnel. Pringles

Neuquén

25 de Mayo

junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

El satélite SAC-D Aquarius cumplió su segundo aniversario proporcionando información al Grupo Internacional de Ciencia de la Misión, integrado por científicos deArgentina, EEUU, Italia y Japón. La información que aporta el satélite es aplicada en numerosos proyectos: entre ellos, el monitoreo de humedad en áreas boscosas como el bosque nativo El Impenetrable en el Chaco.

M. SMIRNOFF y J. A. ROCA Tel. 492058 Fax 490070

P O L I R U B R O

COBRO DE SERVICIOS E IMPUESTOS SERVICIO DE CORREO ARGENTINO

de Oscar Vieira Librería - Fotocopias Encuadernaciones Plastificados Juguetería Perfumería Bijouterie - Lencería Artículos Importados Ropa Unisex Marroquinería

El SAC-D Aquarius, construido en nuestro país, ha revelado rasgos nunca antes visto sobre nuestro mar argentino, permitiendo obtener gráficos y mapas sobre la dinámica de las corrientes oceánicas.

Biotecnología Mejoramiento de cultivos Desarrollan trigo resistente a sequías

ROTISERÍA y COMEDOR

“YAMI” El trabajo representa avances respecto de estudios anteriores en donde se buscó de entender a nivel molecular como las plantas se defienden de los cambios medioambientales.

Comidas para llevar o disfrutar en nuestro Comedor

Tel. 492542 Cel. 15-574589

EVENTOS

n línea con los desarrollos en materia de mejoramiento de cultivos, investigadores del Conicet y la Universidad Nacional del Litoral (UNL) desarrollaron el primer trigo transgénico del mundo tolerante a condiciones adversas como la sequía y la salinidad. El desarrollo se concretó luego de que los científicos aislaran uno de los 50 mil genes de la estructura del girasol –el HAHB4–, capaz de resistir la escasez de agua, y lo introdujeran en el trigo para incrementar el potencial del cereal y producir mayores rindes. Se prevé que el nuevo trigo sea explotado por la firma Bioceres (empresa con sede en Argentina que gestiona inversiones en biotecnología agrícola y ciencias afines) para ser sometido a pruebas de validación y ser presentado al mercado en el 2016.

Abierto todos los días de 9 a 24 hs.

Ciencia y tecnología

Av. SAN MARTÍN 2184 - SIERRAS BAYAS

Aeronave “Pazmany PL-2″. Construido en la Técnica N°4 de Morón

Alumnos de la escuela técnica Nº 4 de Morón presentaron un avión fabricado en su colegio que fue propuesto como el avión de vuelo elemental para la FuerzaAéreaArgentina.

studiantes de Morón desarrollaron la aeronave “Pazmany PL-2″ que servirá para la formación de futuros pilotos. Es un modelo biplaza con motor Lycoming Modelo O-235-C1 de 115 hp. Actualmente el diseño del modelo PL-2 está bajo proceso de certificación ante la autoridad aeronáutica de aeronavegabilidad según las normas CS-VLA. Si bien la aeronave ya voló como “experimental”, se prevé comenzar los vuelos de certificación del PL-2 durante el presente mes. La idea de construir aeronaves en una escuela pública manifiesta el esfuerzo por capacitar, mediante prácticas profesionales, a nuestros jóvenes, para que puedan perfeccionar este tipo de tecnologías, como aporte a la reactivación de la industria aeronáutica argentina.

Súper Kiosco DANTE FOTOCOPIAS - TARJETAS - CARGAS VIRTUALES

RIOBAMBA y CNEL. SUÁREZ

NUEVA

109.900

212.170

junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

Transportes

EL LUNFARDO CATRERA: CURRAR:

Cama Estafar, pedir o sacar dinero con engaño

CHAMUYAR: DESCHAVAR: ESCABIO:

Conversar Cofesar Vino o bebida alcohólica

GIL:

Tonto

JULEPE:

Susto

LABURAR: MORFAR: MUFA: SANATA: TOLE-TOLE:

Trabajar Comer Mal humor Hablar sin fundamento Alboroto, gresca

URSO:

Corpulento, tosco

YUTA:

Policía

Corredor Bioceánico Central

Buenos Aires - Rosario

Se estatizaron los servicios de ALL

Reactivación del servicio de pasajeros

as dos redes ferroviarias de cargas que pertenecían a la empresa brasileña ALL, una que atraviesa la región de Cuyo (ex FFCC San Martín) y otra que lo hace por la zona mesopotámica (ex FFCC Urquiza), quedaron a cargo de la Sociedad Operadora Ferroviaria Sociedad del Estado (SOFSE), mientras que la administración de sus bienes estará bajo el control de la Administración de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF). Ahora, el Estado Argentino administrará una red que pasa por las provincias de San Luis, San Juan, Mendoza y Córdoba, con terminales en Rosario y Buenos Aires; y otra que lo hace por Corrientes, Misiones y Entre Ríos, con el compromiso de bajar los costos de logística para que las producciones regionales sean cada vez más competitivas.

os trabajos de renovación de la infraestructura ferroviaria se desarrollará principalmente sobre el ramal del Mitre, cuya operación y mantenimiento se encuentra actualmente bajo el esquema de concesión a cargo de la empresa Nuevo Central Argentino (NCA) en el sector Estación Zárate-Rosario, mientras que entre Zárate y Retiro el ramal está a cargo de Mitre-Sarmiento SA. El total de intervenciones de renovación de vías previsto para el ramal consta de un grupo de licitaciones de once obras. La iniciativa cuenta con una inversión cercana a los 3.500 millones de pesos y prevé que el recorrido pueda concretarse en tres horas y media. Cada formación tendrá capacidad para 500 pasajeros y habrá siete servicios diarios en cada sentido.

Robótica LIDER EN VULCANIZACION

RoboCup 2013 REMA

San Luis presente en el Mundial

TIP

TOP

ACEITES - LUBRICANTES - FILTROS - CORREAS MANGUERAS - CINTAS TRANSPORTADORAS SERVICIO TÉCNICO: MONTAJE Y EMPALME DE CINTAS TRANSPORTADORAS RECUBRIMIENTO ANTIDESGASTE CON CAUCHO Y CERÁMICOS FABRICACIÓN DE PIEZAS ESPECIALES

Avda. Colón 3096 esq. España Tel./Fax (02284) 423204/445511/427962 e-mail: alertascc@infovia.com.ar

Las categorías son: nivel universitario, educación media y nivel inicial. Y dentro de ellas hay varias competencias como son fútbol de robot, rescate y disciplinas artísticas pensadas para los pequeños.

or segundo año consecutivo seis puntanos representarán a la Argentina en el Mundial de Robótica que se disputará en Eindhoven, Holanda, entre el 26 y 30 de junio. Los jóvenes son participantes de los talleres extracurriculares de robótica que la Universidad de La Punta dicta hace seis años en San Luis, Villa Mercedes y Merlo. En esta competencia, los estudiantes tienen que simular una zona de desastre, que en este caso será una habitación dentro de un edificio. El robot tiene que manejarse de manera autónoma, esquivar objetos que se le vayan presentando, pasar de una habitación a otra y llegar a un lugar donde debe simular que hay una persona a la que debe identificar, rescatar y llevarla a un lugar seguro.

junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

Medicina y salud

vestidores y cocinas MUEBLES DE COCINA A MEDIDA MUEBLES DE BAÑO SILLONES CAMPANAS ACCESORIOS MESAS, SILLAS Y BANQUETAS

Asesoramiento: Arq. Analía Jordán

S H O W R O O M : A l s i n a 2 6 1 5 c a s i C n e l . S u á r e z Te l e f a x : 4 4 - 0 5 8 7

Hospital público argentino

Lucha contra el cáncer

Curan de diabetes a once pacientes

Lanzan vacuna argentina

Autos Camionetas Motos

Taller de Pintura

Javier Escalada

n equipo del hospital provincial Evita Pueblo de Berazategui curó de la diabetes a 11 pacientes obesos tras realizarles una cirugía metabólica, una intervención similar al by pass gástrico pero que, en lugar de hacerse para bajar de peso, tiene como meta principal bajar la glucosa y eliminar la necesidad de insulina inyectable. A seis meses de esas cirugías, 7 de los 11 pacientes ya no requieren insulina para tratar la diabetes, y los demás pasaron de tres a un solo medicamento para tratar la enfermedad. Las intervenciones estuvieron a cargo de un equipo multidisciplinario que realiza cirugías bariátricas en el hospital El Cruce – Néstor Kirchner, de Florencio Varela y que, desde noviembre, trabajan en el hospital Evita Pueblo.

Cel. 15 634484 - COLÓN 510

n consorcio científico, formado por el sector público y empresas privadas, lanzó una nueva vacuna terapéutica contra el cáncer de pulmón que se conoce como Racotumomab (nombre comercial Vaxira®) y que induce al organismo a responder inmunológicamente contra las células tumorales. Está indicada para el tratamiento de pacientes con cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP) en estadios avanzados que recibieron quimio o radioterapia. Se trata de pacientes para los cuales no hubo avances significativos en opciones de tratamiento durante mucho tiempo", explicó el doctor Luis Fein, director de Investigación del Instituto de Oncología de Rosario y presidente del Grupo Argentino de Investigación clínica en Oncología (GAICO).

de José A. Fernández

Argentina Conectada

Bs. As. Argentina

Red troncal de fibra óptica

Empresa de

Lo que viene

Multiservicio Automotriz (oficina Comercial - División Línea Pesada)

La empresa estatal AR-SAT tiene a su cargo la expansión de la red de fibra óptica, y además está previsto que opere como proveedora mayorista de banda ancha cuando esté lista la infraestructura.

casi tres años del lanzamiento del Plan Nacional de Telecomunicaciones Argentina Conectada, el Gobierno ya construyó 9290 kilómetros de la Red Troncal de Fibra Optica y les compró otros 4409 kilómetros de ductos a las empresas Silica, Giga Red y Global Crossing. En las zonas donde se va instalando la nueva red, también está previsto construir Núcleos deAcceso al Conocimiento (NAC), espacios de conectividad gratuita equipados con computadoras, servicio wi-fi y microcine digital. Otra posibilidad que se está evaluando es que los hogares dispongan de un conversor que les permita no sólo tener Televisión Digital Terrestre sino también conectarse gratis a contenidos que el Estado nacional pone a disposición en Internet.

Cortés y D. Funes - Tel: 02284 - 425242 Línea Rotativa Cel: (02284) 15652447 - 7400 - Olavarría E-mail: marcoscolors@hotmail.com

Marcos F. Molina Maestro Mayor de Obras Mat. 36491

Construcciones - Planos - Proyectos Dirección de Obras - Trámites municipales B° Bancario Casa 166 - Tel. 420605 / 15530438 mmomarcosmolina@hotmail.com

Todos los REPUESTOS que Ud. necesita!!

EL CHOLO

Pelegrino e/Alberdi y Pourtalé - Tel. 428912 - Cel. 15-580352

LÍNEA COMPLETA C3 C4 C5 C 15 SAXO XSARA PICASSO

2X 2 CV 3 CV XANTIA MEHARI JUMPER BERLINGO

junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

Centro Cultural Municipal “Hogar San José”

Tres años como referente de la cultura en Olavarría

olavarria@la-tranquera.com // www.la-tranquera.com

MARTÍN FIERRO José Hernández

136

133 Pero qué iba a hacerles yo,

Allí tuito va al revés;

charabón en el desierto;

los milicos son los piones,

más bien me daba por muerto

y andan en las poblaciones

pa no verme más fundido:

emprestaos pa trabajar;

y me les hacía el dormido

los rejuntan pa peliar

aunque soy medio despierto. cuando entran indios ladrones. 137

134 Yo andaba desesperao,

Yo he visto en esa milonga

aguardando una ocasión

muchos jefes con estancia,

que los indios un malón

y piones en abundancia,

nos dieran, y entre el estrago

y majadas y rodeos;

hacérmeles cimarrón

he visto negocios feos

y volverme pa mi pago.

a pesar de mi inorancia.

135

138

Aquello no era servicio

Y colijo que no quieren

ni defender la frontera;

la barunda componer;

aquello era ratonera

para eso no ha de tener,

en que sólo gana el juerte:

el jefe que esté de estable,

era jugar a la suerte

más que su poncho y su sable,

con una taba culera.

su caballo y su deber.

“Hoy el Centro Cultural Municipal es un ícono de la política cultural propuesta desde la gestión del Intendente José Eseverri” afirmó Eduardo Rodríguez Un espacio, donde, como le definió el propio Intendente Eseverri “es necesario crear una cultura común, diversificada pero compartida. Que en este espacio los olavarrienses y nuestros visitantes pueden saber qué nos distingue y decir lo que nos une”. El Secretario de Desarrollo Social, Eduardo Rodríguez fue parte, desde el inicio, de este proyecto, y resaltó que “el Centro Cultural fue un proyecto planificado desde el año 2008, con el Intendente Municipal José Eseverri, en un acuerdo importante para poner en valor un edificio que estuvo durante mucho tiempo abandonado; un edificio que tiene un valor en sí mismo pero además lo tiene por la ubicación estratégica dentro de la ciudad. Al mismo tiempo, destacó que “la creación del Centro Cultural tiene que ver también con el clima de país que vivíamos en el 2010, el festejo y la celebración del Bicentenario, y fue pensado en ese marco para que el bicentenario tenga una impronta en la ciudad que, sin duda, estaba marcado por el perfil cultural y la política cultural que iba asumiendo Olavarría desde la asunción del Intendente José Eseverri”. Asimismo, al referirse al proyecto inicial Eduardo Rodríguez explicó que “miramos distintas experiencias de instituciones museísticas de la provincia de Bs As y el país, y tomamos como referencia alguna de las ellas”. Y agregó que “el objetivo fue generar un Centro Cultural en el centro de la provincia de Bs As que pudiera absorber muestras de firmas importantes, que además tuvieran la posibilidad de mostrar obras de gran tamaño y cantidad que era la limitación que teníamos en el Museo Municipal Dámaso Arce. Así es como se pensó un lugar con todas estas especificaciones de espacio, conservación e iluminación y que nos permitiera estar rápidamente en un circuito de muestras de las más importantes del país”. A tres años de su inauguración, el Centro Cultural Munici-

pal “Hogar San José” se ha convertido en un referente de la cultura en Olavarría y la región, logrando posicionarse como el espacio apropiado para exponer las obras de grandes artistas. “A tres años de la inauguración del Centro Cultural, nosotros podemos decir con mucho orgullo que, a partir de la gestión, vimos cumplidos varios de estos objetivos que nos planteamos”, consideró Rodríguez. También se refirió a las muestras de renombre que pasaron por este espacio, el Secretario de Desarrollo Social dijo que “hoy el Centro Cultural es uno de los más importantes de exhibición del país, tuvimos en el primer aniversario la posibilidad la obra de Dalí con más de 30.000 personas que pasaron por esa muestra durante 40 días, al segundo año celebramos el aniversario con una muestra sobre otro gran artista como Picasso, con un impacto social y comunitario muy fuerte y ya en este tercer año lo hacemos con un artista argentino, joven, contemporáneo, muy contemporáneo, y lo podemos hacer porque ya el Centro Cultural ha generado un recorrido y ha construido un público importante” “Ese es el mérito de la gestión de estos tres años y que en este recorrido nos ha permitido no solo mostrar al Centro Cultural desde su aspecto edilicio, sino que nos ha permitido mostrar un equipo de gestión encabezado por Agustina Marino y Benjamín Aitala que le ha dado consistencia para que hoy, y lo ha dicho Marcos López y ahora Milo Lockett , sea uno de los mejores centros de exhibición de arte en la provincia de Bs As y en el país”, remarcó Eduardo Rodríguez. Y finaliza con una afirmación que define actualmente este gran espacio multidisciplinario, nos dice que "Hoy, el Centro Cultural Municipal viene a ocupar un lugar dentro de la política cultural como un ícono. Vino a darle otra impronta a otras pautas y otras referencias artísticas culturales y ocupa en la política cultural y en el imaginario de la ciudad un lugar importantísimo de referencia. Hoy, es un ícono de la política cultural de la gestión del Intendente Municipal José Eseverri”.

Una vez más la Sinfónica Municipal demostró su calidad musical

Unión Docentes Olavarría

España 2620 Tel. 44-2145 olavarria077@yahoo.com.ar

Con un marco de público de más de 350 personas, en la Sala del Teatro Municipal se desarrolló el tercer Concierto del ciclo “Clásica y Solidaria”, que brindó la Orquesta Sinfónica Municipal “Mtro. Mario A. Patané” dirigida por el Mtro. Diego Lurbe, a beneficio del Hogar de Ancianos “San Vicente de Paul”, organizado por el Gobierno Municipal a través de la Subsecretaría de Cultura, Educación y Turismo, dependiente de la Secretaría de Desarrollo Social. Al respecto, el Secretario de Desarrollo Social Eduardo Rodríguez destacó que “la suma de dinero con la que resultó beneficiada la institución corresponde a 11.200 pesos constituidos por 6200 pesos correspondientes a la venta de 248 entradas y 5000 pesos donados por el Bingo instalado en nuestra ciudad a través de Centro Olavarriense Rehabilitación Parálisis Infantil (CORPI).”

GALASUR S.A.

Asimismo, Eduardo Rodríguez resaltó que:“Estamos muy agradecidos a la comunidad de Olavarría que se acerca a cada concierto con la finalidad, no sólo de escuchar a nuestra Orquesta que ofrece grandes espectáculos, sino también que colabora con instituciones símbolos de nuestra ciudad. Además de que hoy contamos con un grupo de abuelos que pudieron estar presentes en este concierto en honor a ellos.” Durante el intervalo del concierto y antes de comenzar la segunda parte se realizó el anuncio del dinero recaudado, ante las autoridades presentes: el Secretario de Desarrollo Social, Eduardo Rodríguez; el presidente de CORPI, Ing. Horacio Balbiani junto a los integrantes de la Comisión de CORPI Raúl Bongiorno e Irma Kriger; y la presidenta de la Asociación Damas Vicentinas, Iris Bonetto de Rocha junto a integrantes de la Comisión.

canteras unidas de sierra chica Piedra partida granítica y arenas de trituración. Pedregullo, granzas, balasto ferroviario, piedra para gaviones y escolleras. Administración y Ventas Buenos Aires: Tel./Fax: 011-4703-5559 galasur@canterasunidas.com.ar Ciudad de la Paz 3332 (1429) - Cap. Federal

CANTERA DE PIEDRA TRITURADA

PLANTA DE TRITURACIÓN

CANTERA PIEDRA ORNAMENTAL

Cantera Sierra Chica: Tel/Fax: 02284-424105/422339 galasur.cantera@canterasunidas.com.ar Av. Vezza D´Oglio s/n (7400) - Sierra Chica Olavarría - Pcia. de Bs. As. Estación Monte: Tel/fax: 02271-420710/406710 galasur.monte@canterasunidas.com.ar 0 Ruta Nac. N 3 Km. 110,400 (7220) San Miguel del Monte - Pcia. Bs. As.

junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

El Farmacéutico Fernando Dari concretó un sueño y cubrió una gran necesidad de la localidad

SIERRAS BAYAS TIENE NUEVAMENTE UNA FARMACIA UNIPERSONAL Desde hace pocos días, Sierras Bayas cuenta nuevamente con una farmacia unipersonal que cubrirá en horarios extendidos y en urgencias las necesidades de la población. La misma es un emprendimiento del Farmacéutico Fernando Dari que cuenta con una rica trayectoria y que ha volcado en este desafío toda su energía y conocimientos. Lo entrevistamos para interiorizarnos bien de su iniciativa. urgencia fuera de horario ya que para inyecciones o vacunas tenemos la ventaja de estar a una cuadra y media del Hospital. La dispensa se realiza con todas las Obras Sociales incluyendo OSAM, art. 23, Choferes, OSDE, etc. Aceptamos todas las tarjetas de crédito y débito y por supuesto todo ello implicó un trámite de inscripción bastante arduo, pero ya está todo en orden. ¿Cuándo abrió las puertas Farmacia Dari? Al público el Jueves 30 de mayo, luego hicimos una pequeña recepción el sábado siguiente para recibir a los amigos y a las mejores ondas. ¿Cómo nació el proyecto? La iniciativa comienza con la idea de colocar una farmacia en el partido de Olavarría. Se fueron juntando opciones y la más destacada fue la de abrir en Sierras Bayas ya que la antigua farmacia había dejado de trabajar. Me estimularon mucho el farmacéutico Benito Lobalbo y la farmacéutica María Isabel Reynoso para que cubriera la necesidad en esta localidad. Ante la decisión positiva comencé a hacer los trámites que duraron un año hasta que por fin logré la autorización del Ministerio de Salud. Y en ese devenir conté con el apoyo de mi madre, de mi esposa, de muchos amigos y farmacéuticos que me ayudaron mucho. También tengo que resaltar el trabajo de la abogada Cristina Forcinito que estuvo permanentemente “al pie del cañón”. Por otra parte, el arquitecto Gustavo Lázaro diseñó este local de la calle Dr. M. Smirnoff 2130 a pocos metros de la rotonda de acceso a la localidad que creo que cumple con una ubicación adecuada a los requerimientos de la población. ¿Cuáles son los servicios que prestás? Fundamentalmente la dispensa de medicamentos. También en nuestro gabinete realizamos toma de presión y el mismo está disponible para cualquier

¿Hay turnos en Sierras Bayas? No, y justamente por ello es que abrimos de lunes a domingo en un horario muy amplio como para cubrir las necesidades. Por el momento el sacrificio se impone sacrificando horas de familia y recreación. ¿Trabajas solo o te acompaña alguien? Me ayuda Macarena Corridoni que está estudiando como Asistente de Farmacia en un curso que se realiza en Tandil cada 15 días y por suerte resulta ser una importante colaboradora.

Fernando, en el transcurso de la nota, recuerda con mucho cariño la ayuda recibida de su padre, madre y familia, que le dieron el empuje para recibirse y ahora diez años después colocar su propia farmacia. La farmacéutica Marcela González le permitió hacer sus primeras prácticas en su profesión dándole la posibilidad de trabajo como farmacéutico en diferentes oportunidades llegando a tener una linda relación de amistad y en la de su esposa Farmacéutica Alejandra Failla que lo alentó permanentemente volcando todo su profesionalismo desde su trayectoria en Olavarría.

¿Cómo fue la recepción de la gente de Sierras Bayas? Muy buena, desde el inicio y mejor dicho para poder instalarme, tuve que contar con la firma de muchos vecinos para lograr la autorización del Ministerio y gracias a ellos la logré. La autorización recibida es denominada unipersonal y permite la atención con guardias y turnos extendidos. Eso asegura cumplir con un servicio imprescindible para todos los pobladores. Deseo ahora, de todo corazón, ser fiel a mi cometido profesional y servir acabadamente a esta oportunidad que me da la vida.

M. Smirnoff 2130 Tel. 463255 SIERRAS BAYAS

junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

1ras. JORNADAS CIENTÍFICAS MÉDICO ODONTOLÓGICAS DEL CENTRO DE LA PROVINCIA BUENOS AIRES “IMPLICANCIA DE LA SALUD BUCAL SOBRE SALUD GENERAL” 12 de Julio 2013 – OLAVARRÍA CÍRCULO MÉDICO OLAVARRÍA - 25 de Mayo 2255

ORGANIZAN: AMO - ASOCIACIÓN MÉDICA OLAVARRIA - COLEGIO DE ODONTÓLOGOS DE LA PROV.BS.AS. DISTRITO VIII. SEC. DE PREVENCIÓN Y AT. SANITARIA MUNICIPAL COORDINADORES: Odontólogo Alberto Tosi - Dra. Beatriz N. Martínez Dra. Patricia Green – Dra. Diana Sánchez DIRIGIDO A: Profesionales Odontólogos, Médicos Clínicos, Medicina General, Dermatólogos, Otorrinolaringólogos , Infectólogos, Reumatólogos, Enfermeras, Técnicos Estudiantes de la Escuela de Salud y todo profesional interesado en el tema. INSCRIPCIONES: Secretaría AMO Hospital “Héctor Cura “ Biblioteca Rivadavia 4057 02284-441396 de 8 a 11 hs / mail asociacionmedicaolavarria@gmail.com Colegio de Odontólogos Distrito VIII / mail copba8@speedy.com.ar PROGRAMA 8:30 hs. Acreditación y Acto inaugural 9.00 hs. Palabras de Bienvenida: DR. ALBERTO TOSI -- Presidente COPBA – DISTRITO VIII 9.15 hs: PRE CÁNCER - CÁNCER ORAL -- MANIFESTACIONES ORALES EN SIDA DISERTANTE: Dr. RICARDO SFORZA - Duración: 1 h 45 m Conceptos actuales de oncogenesis. Leucoplasia, liquen, queilitis crónica, eritroplasia, ulceración traumática. Carcinoma, sarcoma, melanoma, tumores metastáticos, leucemias. Diagnóstico, pronóstico, conceptos terapéuticos. 11.00 hs. Coffee Break 11.30-13 Hs. ESPECIALIDADES MEDICAS: · 11.30 HS DERMATOLOGIA : LESIONES ORALES Y SU RELACION CON ENFERMEDADES SISTEMICAS DISERTANTE: Dra. NANCY PADIN -- COORDINADORA: Dra. YESICA WAIMANN · 12Hs. ENFOQUE OTORRINOLARINGOLOGICO DE LA PATOLOGIA BUCAL DISERTANTE : Dr. RICARDO BEVILACQUA -- COORDINADOR: Dr. DARÍO MORETTI · 12.30 Hs CASUÍSTICA DE PATOLOGÍA ORAL EN EL ÁREA DE ODONTOLOGÍA DE LA CIUDAD DE OLAVARRÍA DISERTANTE : Od. MARIEL CIDES Coord. del Área de Odont., Sec. de Prev. y At. Sanitaria. 13.15 hs. Lunch y refrigerio.

14 a 15 hs. OSTEONECROSIS DE LOS MAXILARES POR LA ADMINISTRACION DE BIFOSFONATOS -- DISERTANTE: Dr. RICARDO SFORZA ESPECIALIDADES MEDICAS: 15.00 hs. CLINICA MEDICA . REVISION USO RACIONAL DE BIFOSFONATOS DISERTANTE: Dr.GUSTAVO RAGO -- COORDINADOR: Dr.CHRISTIAN WAIMANN 16:00 Hs CONCLUSIONES A CARGO DEL DR. RICARDO SFORZA INVITADO ESPECIAL Dr. Ricardo Sforza: Docente autorizado en el área Clínica Estomatológica. Facultad de Odontología de la Universidad de Buenos Aires (Carrera Docente). Profesor Titular de Patología II de la Escuela de Odontología. Facultad de Medicina Universidad del Salvador/AOA. Director del Centro de Orientación, Diagnóstico y Tratamiento Estomatológico (CODYTE). Círculo Odontológico de Quilmes. Dictante de la Escuela de Posgrado de la Asociación Odontológica Argentina. Miembro Titular Fundador de la Sociedad Argentina de Patología Clínica Bucomáxilofacial. Ex Presidente de la Sociedad Argentina de Patología Clínica Bucomáxilofacial. (1995-1996) Asesor Científico de la Revista de la Asociación Odontológica Argentina. Fellow del International College of Dentists.Estomatólogo del CEMIC, de la Academia Nacional de Medicina y Consultor del Pabellón SIDA del Hospital Francisco J. Muñiz. Codirector del Programa Nacional de Prevención del Cáncer Oral. Ministerio de Salud de la Nación y Academia Nacional de Medicina. Codirector del Programa Nacional de Capacitación en Lesiones Orales del Sida Ministerio de Salud de la Nación. Academia Nacional de Medicina. PARTICIPACION INVITADOS LOCALES Dra.NANCY PADIN Dr. RICARDO BEVILACQUA Od. MARIEL CIDES Dr.GUSTAVO RAGO

Dra.YESICA WAIMANN Dr.DARIO MORETTI Dr.CHRISTIAN WAIMANN

INSTITUCIONES CIENTIFICAS QUE AVALAN LAS JORNADAS · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Secretaría de Prevención y Atención Sanitaria de la Municipalidad de Olavarría Asociación Médica Olavarría – AMO Círculo Médico de Olavarría. Colegio de Odontólogos de la Prov.Buenos Aires Distrito VIII Federación Odontológica de la Prov.Bs.As. (F.O.P.B.A) Fundación Hospital “Dr. Héctor M. Cura”. Sociedad de Tisiología y Neumonología de la Prov.Bs.As. Sociedad Argentina de Pediatría. Filial Centro de la Pcia de Bs. As. Dirección y Docencia e Investigación del Hospital Municipal” Héctor M..Cura”. Hospital Zonal Especializado de Oncología “Luciano Fortabat” . Escuela Superior de Ciencias de la Salud (UNICEN). Hospital Zonal Materno Infantil” Argentina Diego”de Azul . Colegio de Médicos de la Pcia de Bs. As. Distrito VIII. Colegio de Farmacéuticos de la Pcia de Bs. As. Filial Olavarrìa. Región Sanitaria IX. Colegio de Bioquímicos de la Pcia de Buenos Aires. · COLABORACION OSDE

junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

BORGES, PALABRA E IMAGEN

esde el 1 4 d e este mes, en recordación de un nuevo aniversario de la muerte del autor de "El Aleph", se levanta una estatua frente a la Biblioteca Nacional, de la cual fue su director insigne. Él alguna vez dijo: "Hollywood, sin quererlo, ha salvado la poesía épica que fue la primera forma de poesía". Un perfil de su interés por el cine. Hay en la vida de cada uno momentos que adquieren marca indeleble y que se reaniman cada vez que un nombre aparece en la agenda o un episodio se sucede en la crónica. En junio de 1968, cuando Jorge Luis Borges aún tenía las fuerzas en plenitud para recorrer los centros culturales del país, fue invitado a dar una conferencia en Tandil, en el marco de un programa de extensión. Por entonces existía aún el Cine Club Sur en Olavarría y algunos de sus integrantes viajamos a la vecina ciudad para participar del encuentro al cual habíamos sido convocados. De aquella experiencia, en casa -aunque amarilla por el tiempo transcurrido-- hay en la biblioteca un ejemplar de "Ficciones", desprolijamente autografiado por el conferenciante de entonces, y a su lado la firma de Ulises Petit de Murat, otro prestigioso autor y guionista de clásicos filmes argentinos como "Pampa bárbara" y "Prisioneros de la tierra". Una pareja de gran atracción. Lo cierto que la expectativa de los concurrentes se centró en el tema que abordaría Borges y resultó ser la personalidad y obra de uno de los grandes directores de cine hollywoodense Howard Hawks, frecuentador de géneros tan variados como la comedia ("Vitaminas para el amor", Cary Grant, Marilyn Monroe), el policial negro ("El sueño eterno", Humphrey Bogart, Laureen Bacall) y el "western" ("Río Bravo", John Wayne, Dean Martin) y en todos los casos haciendo escuela. De esta condición, el conferenciante aportó su habitual "toque" intelectual, incluyendo apuntes técnicos y anécdotas sabrosas. Lo desarrolló con total autoridad, la que ganó luego de años de crítica cinematografica. El cine, "mon amour" Su pasión por el séptimo arte apareció a temprana edad, pero en realidad lo formal por su afición creció a la par de las colaboraciones que escribió para la revista "Sur". Borges se hizo muy amigo de la propietaria--directora de la publicación, Victoria Ocampo, y en ese medio le fue permitido revelarse como un implacable analista y contribuyó a que la crítica cinematográfica fuere considerada en adelante como un auténtico género literario. El otro encuentro con el mundo de Borges se dio en ocasión de una Feria del Libro en Buenos Aires. Allí logré una entrevista con quien fuera la mujer del autor, María Kodama, en cuyo transcurso quedó plasmada una visión madurada del creador de "El libro de arena", ya fallecido, la que en edición siguiente de mi programa semanal fue por Canal 5 local, "Civilización". . Al respecto, no son pocos los que siguen opinando que los cuentos de Borges no parecen escritos por una persona ciega, porque "son muy visuales". A Kodama le pertenece la justificación: "Allí está la trampa: detrás de cada historia hay otra que a veces es muy difícil plasmar en escenas. Ellas cuentan esa esencia del hombre que, como los trágicos griegos y todo gran escritor, Borges supo atrapar el drama de la humanidad en ese desfase que hay entre la imposibilidad de crecer del alma y ese avance de la inteligencia en el arte y en toda la maravilla que la ciencia logra a cada paso. En un lado avanzamos y en el otro no podemos".

Oscar Bustingorry

Borges inspirador Si bien junio es particularmente temporada de recordación de notables de la literatura nacional (Leopoldo Marechal, "Adán Buenosayres"; Leopoldo Lugones, "La guerra gaucha"; sus nacimientos), el registro de Borges figura con un subrayado particular y en ocasión de su muerte, el día 14 de este mes de 1986. En este caso, el abordaje corresponde a una de las facetas --de las muchas-- que ofrece su obra y personalidad. Incluso, el que corresponde al cine, las menciones son inagotables, tanto por la variada cantidad como profundos los contenidos de la transcripción de sus argumentos. Aunque a veces el espíritu propio del autor literario no haya sido alcanzado. Imposible no reconocer pincelazos suyos en los trabajos de otros, al momento de dibujar caudillos, guapos y compadritos, como en "Fin de fiesta" de Beatriz Guido (versión cinematográfica de Leopoldo Torre Nilsson), "Un guapo del 900" de Samuel Eichelbaum (también película de Torre Nilsson), "Hombre de la esquina rosada", cuento suyo adaptado para el filme de René Mujica. Y a continuación una larga lista de títulos, con guiones propios, ajenos o elaborados en comunión con su gran amigo Adolfo Bioy Casares, de las que se pueden entresacar "Invasión", hacha por Hugo Santiago en Francia, y la más reciente "El muerto" de Héctor Olivera. Ya como protagonista frente a cámaras, JLB fue dirigido por Ricardo Wüllicher en un mediometraje titulado "Borges para millones", en el cual se alterna la figura del entrevistado con recreación de imágenes sugeridas por los textos del autor homenajeado. El hoy recordado escritor declaró alguna vez que, la primera visión que tuvo de "El ciudadano" de Orson Welles (1941), no lo había dejado satisfecho. Más aún, no le había gustado. Pasado el tiempo y nuevas frecuentaciones del filme, declaró rotundamente, como solía hacerlo: "Orson Welles ha inventado el cine". Sabía lo que decía. A los cincuenta y cinco años de edad Borges quedó ciego. Tan terrible circunstancia, especialmente para él, no le significó obstáculo alguno para seguir leyendo (que le leyeran) ni escribiendo (apuntes de otros). Las tinieblas en las cuales quedó sumido le impidieron ver películas en adelante, pero no privarse de escucharlas.

junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

JUNIO DEL 2013 - EDICION No 903 - 35 AÑOS DE SERVICIO - 2da. ÉPOCA

ZONA CERO -- Exclusiva frente a la Plaza En la Galería Social, local al frente, sobre Gral. Paz 2734, Tel. 412717, dando a la Plaza Cnel. Olavarría, abrió ZONA CERO, skate & surf shop. Son exclusivos, en nuestra ciudad, de la línea REEF en calzado e indumentaria deportiva. Además ofrece una amplia variedad en tablas para skate y surf. También en ZONA CERO se encuentran la línea John Foos para skate, amén de repuestos para tablas y cascos. En ZONA CERO se aceptan todas las tarjetas sin recargo.

LA TAVERNA -- Ahora en Belgrano y Lamadrid En su nueva ubicación de Belgrano y Lamadrid. LA TAVERNA ofrece un renovado surtido de sus especialidades. Fiambres, quesos, lácteos y una selección de vinos se encuentran allí. También artículos de almacén y limpieza. En LA TAVERNA se preparan tablas de fiambres por pedido. Sebastián Visconti atiende las solicitudes, llamando al Tel. 417200.

TIPS & Co -- Nueva regalería frente a la Plaza En Gral. Paz 2780, Tel. 426971 abruió su nuevo local TIPS & Co frente a la Plaza Cnel. Olavarría. Allí se encuentran productos para el bienestar, accesorios de última moda, variedad de productos nacionales e importados que seguramente sorprenderán a quienes visiten TIPS & Co. Asimismo presenta la línea de artículos para niños, adultos, el hogar y la decoración. En TIPS& Co se aceptan las tarjetas de crédito.

por Reynaldo Warman

A partir de julio, FOTUMM, laboratorio fotográfico digital atenderá en el nuevo local de la calle Necochea a metros de 25 de Mayo, frente al Museo Hnos. Emiliozzi. Además de revelados en el acto, en FOTUMM también se realizan cortes y grabados láser en todo tipo de materiales y superficies. Mayor información al Tel. 429296.

tumm

¿Todas las avispas pican?

HONRADO

Era un hombre tan honrado, pero tan honrado, que cuando hacía una suma, no se llevaba nada.

LA FRASE Hay dos cosas que siempre hacen hablar: el coraje y la vanidad. Cristina de Suecia

¿SABÍAS QUE...

fotumm -- En nueva dirección

JUN/13

La tierra está habitada por más de 300.000 especies de plantas, casi un millón en invertebrados, 20.000 en peces, 9.000 en anfibios y reptiles, otro tanto en aves y 4.000 en mamíferos.

Hay más de 30.000 especies identificadas de avispas. La mayoría de estos insectos son solitarios y no pican a los humanos, pero brindan un invalorable servicio a la humanidad mediante el control de las poblaciones de plagas de insectos. Las hay de colores amarillo, marrón, azul metálico y rojo brillante. Se dividen en dos grupos: sociales y solitarias. Las sociales utilizan sus agijones sólo para defenderse mientras que las solitarias dependen de su veneno para cazar. Las avispas a diferencia de las abejas, pueden picar varias veces.

El pecho de María Antonieta Un pecho de María Antonieta sirvió de molde para fabricar la primera copa para champagne de la historia. María Antonieta fue reina de Francia y vivió 38 años.

COPLA GAUCHA

Tu nuevo laboratorio fotográfico digital

EL SUSHI

CenteR -- Centro Tecnológico En Gral. Paz 2788, Tel. 415959 y móvil 15505315, se encuentra CenteR Tech Store, especuializado centro tecnológico en celulares de última generación. Además ofrece accesorios y fundas, teléfonos fijos, cámaras fotográficas, GPS para automotores, MP3/MP4/MP5. Sebastián, Rodrigo y alternativamente Claudio F. atienden diligentemente a clientes que visitan CenteR, donde además realizan cargas virtuales para todas las empresas de telefonía celular. También ofrece la línea de reproductores musicales y accesorios. Se reciben todas las tarjetas. Las menciones de marcas y nombres como asimismo de comercios y empresas son absolutamente sin cargo.

R. WARMAN

DOBLEVE PRODUCCIONES

Hace 30 años, el sushi era prácticamente desconocido. Sólo lo hacían algunos inmigrantes japoneses y sólo para la familia. El sushi es un plato tradicional japonés, probablemente chino y con cientos de años de historia. Aunque todos piensan en pescado crudo, en realidad se prepara con muchos tipos de vegetales y de carnes crudas y cocidas.

Anteanoche y anoche y esta mañana, me tiraron los perros y una palangana.

CREER - CREAR - CRECER: DINÁMICA DE “IMPACTO”

junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

La maravilla del siglo VIAJES & TURISMO por Alberto Tridone

excursiones cruceros aéreos viajes de bodas salidas grupales a Europa y Oriente

principios del siglo XX, el Doctor Félix Muñoz, especialista en afecciones pulmonares, consideró que la actual localidad de Villa Ventana, en el partido de Tornquist, era un lugar propicio para instalar un significativo centro de salud, destinado a combatir el flagelo de la tuberculosis. La idea fue considerada por Manuel Laínez, propietario de una importante cantidad de tierras en Sierra de la Ventana, y reformulada a dirigentes de la línea Ferrocarril Sud. La compañía británica se entusiasmó con la idea, pero no para construir el indispensable hospital, sino un enorme centro de convenciones, válido para entremezclar los intereses del imperio con sus socios y gerentes de la oligarquía de nuestro país. Así, en 1904, bajo la supervisión de los arquitectos Gastón Mallet y Jacques Dunant, se comenzaron a levantar los cimientos del primer complejo hotelero de Sudamérica, con mampuestos transportados hasta el lugar por Ernesto Tornquist, quien por esos tiempos había instalado una fábrica de ladrillos en cercanías de la flamante ciudad de La Plata, con maquinarias adquiridas en la ex Checoslovaquia. El Club-Hotel Casino de la Ventana inició sus actividades el 11 de noviembre de 1911. En la suntuosa fiesta de inauguración participaron más de 1300 invitados, entre ellos, Samuel H. Pearson, presidente de la compañía constructora; Manuel Lainez, en representación del gobierno nacional; Nepomuceno Terrero, obispo de La Plata; y Walter Townley, embajador de Inglaterra. “La Maravilla del Siglo”, como lo bautizó el ex presidente Julio Argentino Roca, contaba con 173 habitaciones (4 en suite), comedor decorado en estilo Luis XVI, salón de fiesta con 150 butacas, salas de cine, teatro, música y conciertos, tres salones de casino en estilo imperial (dos de punto y banca y una para ruleta), night club, galería solárium, enfermería, farmacia, gimnasio, biblioteca, entre otras comodidades. El parque de 126 hectáreas, organizado en estilo inglés por el paisajista Carlos Thays, contaba con más de 10.000 especies arbóreas, una cancha de golf de 18 hoyos, canchas de fútbol, polo, tenis e hipismo y una pileta de natación junto al río.

Las consecuencias letales que sufrió la humanidad durante la primera guerra mundial, no fueron impedimento para festejar allí, con la asistencia de la Infanta Isabel de Borbón, el Príncipe Eduardo de Gales, el Presidente de Brasil, políticos argentinos, diplomáticos, embajadores y gente de la alta sociedad, el centenario de la Independencia Argentina. En 1917, durante la presidencia de Hipólito Irigoyen, el gobierno radical sancionó una ley que prohibía los juegos de azar y nacionalizaba los casinos. En consecuencia, al término de ese año, los propietarios del Club Hotel dispusieron la clausura de sus mesas de juego y años más tarde su liquidación. El Club Hotel de la Ventana cerró para siempre sus puertas, el 14 de marzo de 1920.

URU LOS G GUAY L MEND ACIARES O PUER ZA, VIÑA, TO M BARIL ONTT, OCHE

EL MOLINO PASTAS - PANADERÍA Comidas - Servicios de Lunch Asador Criollo Vicente López 2457 Tel. 425422 - 431051 Asador: Tel. 444094

Otros datos La foto: En 1983, al pasar a manos privadas, sufrió un sospechoso incendio que terminó por destruirlo. Sus restos constituyen hoy un atractivo turístico. El detalle: Un trencito de trocha angosta, inaugurado tras la apertura del hotel, era utilizado para trasladar a los huéspedes desde la Parada de Sauce Grande (hoy estación Sierra de la Ventana) hasta la puerta misma del complejo (después de recorrer unos 19 kilómetros en menos de 40 minutos). Para conocer: En el año 1943 un grupo de 350 marinos integrantes de la tripulación del acorazado nazi Graf Spee, hundido por los ingleses en el Río de la Plata, fueron enviados por la Armada Argentina al ex Club Hotel para su internación bajo la vigilancia del Regimiento V de Infantería del ejército.

SANITARIOS 9 de Julio AGUA CORRIENTE - GAS - DESAGÜES - CALEFACCIÓN

AV. PRINGLES 2552 Tel. 425443 - mail: amaffioli@speedy.com.ar

Vicente López 3222 Tel. 421961

junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

MITOS Y VERDADES SOBRE LAS DISFUNCIONES SEXUALES

OXÍGENO PARA TU PIEL NUEVOS TRATAMIENTOS para prevenir y tratar la piel deshidratada, desvitalizada y sin brillo combinando OXÍGENO aplicado a alta presión, para transportar múltiples activos (Regeneradores, antioxidantes, péptidos, vitaminas, etc.) Sumado a diferentes tecnologías a nivel cosmético: OXIGENESIS LUZ PULSADA INTENSA (depilación y rejuv.) RADIOFRECUENCIA PUNTA DE DIAMANTE Y ELECTROPORACIÓN SPIDER (borrado de arañitas, telangiectasias a nivel estético) ONDAS RUSAS E INTERFERENCIALES TERMOTERAPIA Y CAVITACIÓN VACUM-TERAPIA BRONCEADO NATURAL

INFOOLAVARRIA cumple 7 años informando por Internet

omo médico especialista en sexología y psiquiatría, miembro de la SASH (Sociedad Argentina de Sexualidad Humana) y de la AAP (Asociación Argentina de Psiquiatras), la experiencia de mis 30 años en la consulta me permiten determinar con conocimiento acabado mitos y verdades sobre las disfunciones sexuales. La sexología como campo de la medicina y de la salud ha sabido ir ganando terreno en todos los ámbitos de la vida de las personas. Conforme cambian los tiempos las pautas culturales y las reglas sociales, la mentalidad humana respecto de las estructuras y la cosmovisión del mundo y de si mismo, avanza sin retroceso. Esto determina que de un tiempo a esta parte, temas como la sexología empiecen a tratarse como cuestiones de salud en el mismo rango de importancia que el resto de las ¨enfermedades clásicas¨ por establecer una comparación clara. Como toda impronta de rápido crecimiento y establecimiento en la opinión social, la sexología ante la mirada general y de los medios en particular es tratada más como una moda o tema en boga. Esto tiene su razón de ser en que en los últimos diez años es el área de mayor expansión comercial en la medicina de la salud general. La aparición del sildenafil, y otros medicamentos que en realidad venimos usando desde hace mucho más tiempo que el que lleva el boom comercial, ha sido terreno fértil para los emprendimientos de negocios. La aparición de clínicas y centros de tratamiento especializados en PATOLOGIAS ESPECIFICAS O DETERMINADAS DISFUNCIONES, están a la orden del día, es decir de la demanda. Este hecho puntual, que en nada le quita seriedad a los profesionales que allí trabajan, suele desvirtuar algunas realidades fundamentales que sólo pueden ser vistas y conocidas a través del tiempo en años de consulta y práctica médica. Estudios flash de campo reducido, muestreos acotados de grupos y rasgos, arrojan resultados que de ningún modo pueden establecerse como absolutos o definitivos en el tema, lo que da lugar a muchos mitos. El problema de los mitos es que dentro del colectivo imaginario tienden a establecerse como verdades absolutas, que se acatan rápido y efectivamente. Esto tiene severas consecuencias respectos de la formación de creencias, que derivan en algunos en casos en barreras a la hora de abordar el tema en la vida particular, o de recetas mágicas que por deducción de mitos terminan autorecetándose quienes elaboran a través del mito verdades que aplican a su salud como si estuvieran indicadas por el médico. De un modo más claro, establecer como absoluto que a través de la hipótesis de que tomando un vaso de vino se reducen las posibilidades de disfunción eréctil, es elaborado en el colectivo imaginario como mito de que: si se tiene impotencia o disfunción eréctil hay que tomar

Dr. Daniel Fanesi Psiquiatra - Sexólogo Cel. 02284- 15614590 www.sexualidad-plena.com

un vaso de vino todos los días. Verdad relativa como TODAS LAS AFIRMACIONES nacidas de una hipótesis también relativa. Cómo es esto? Limitar la disfunción eréctil a un tema únicamente fisiológico, en una visión unicisista de la antigua medicina tradicional, es no sólo falso, sino contraproducente. Las disfunciones sexuales de cualquier índole así como todas las llamadas enfermedades, no tienen un origen únicamente orgánico, sino que son parte de un todo integral, que hace al cuerpo, a la mente y hasta al espíritu aun a riesgo de sonar a gurú. Del mismo modo tan contraproducente como determinar que todo problema de disfunción eréctil es únicamente campo del urólogo, mito por excelencia en el campo médico. Por supuesto que es más rentable para el negocio de la sexología mantener ciertos mitos o incluso alimentarlos con afirmaciones relativas del tipo “caminar reduce el riesgo de impotencia” (limitando la impotencia repetimos a una cuestión meramente orgánica cuando las estadísticas reales de consulta establecen que más del 45% de la causas de esta disfunción tienen una raíz psicológica y que sólo un 20 % tienen un origen exclusivamente fisiológico) Que el común de la gente toma como verdades (aquí hizo su trabajo el mito) y por consiguiente, estás ante la sospecha de algún síntoma de disfunción sexual va a primero sustentar el mito, saliendo a caminar o tomando una copa de vino, antes que hacer la consulta profesional correspondiente. Es claro que los mitos tienen como característica también no ser directamente nocivos ni causar un daño directo. Remitidos al ejemplo, solo el 10 % de las personas que apliquen el mito del vino tienen posibilidades de sufrir alguna consecuencia adversa. Del mismo modo, salir a caminar es siempre beneficioso, lo que no es beneficioso es establecer la creencia de que como profilaxis caminar disminuye en todos los casos el riesgo de disfunción eréctil. Porque lo que no es esencialmente malo por lógica deontológica del colectivo popular es básicamente bueno. Informarse es la primer y mejor manera de romper mitos, y es el paso necesario para quebrar estructuras mentales. La sexualidad es parte integral de la salud de las personas, las disfunciones sexuales son un área de la sexualidad humana, que se encuadran dentro de la sexología clínica. La persona es un todo integral, donde la enfermedad no siempre hace al órgano! Mal que le pese a muchos médicos.

siete años de noticias

el primer portal informativo de la ciudad.

junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

REIKI, el espacio físico adecuado Gloria Affonso REIKI MASTER SHIHAN En realidad, una práctica de Reiki puede realizarse al aire libre, en una oficina, en lugares de internación o en espacios preparados especialmente, ya que lo único que se necesita son dos sujetos: el receptor y el practicante. Sin embargo, cuando nos referimos a tratamiento sistemático, el practicante deberá crear un ambiente favorable a la efectividad del mismo, ofreciendo un servicio profesional. El espacio puede estar en su casa, en una habitación preparada especialmente, un sitio limpio, ordenado, tranquilo y privado, donde no haya interrupciones ni ruidos externos y se garantice la confidencialidad. Cabe recordar que, si bien los reikistas no deben ni pueden hacer preguntas sobre la vida personal del receptor, en algunos casos se entabla una confianza que, en ocasiones, permite al receptor liberarse de alguna perturbación del cotidiano. El espacio será visualmente agradable, sin demasiados ornamentos que nada suman al tratamiento, la temperatura ambiente será adecuada, una camilla cómoda, una manta liviana para el caso que la temperatura corporal descienda durante la sesión, música relajada, opcionalmente un aromatizante suave, sillón en caso que el practicante sintonice, lugar donde colocar elementos personales del receptor y un cuarto de baño contiguo. No es necesario encender velas ni inciensos, en caso de

hacerlo se deberá preguntar al receptor si es de su agrado. Cuánto más agradable y despojado sea el lugar, más relajada estará la persona y mayor será la oportunidad de un tratamiento efectivo. La sensación de seguridad garantiza la apertura a una experiencia energética que está por comenzar. Es importante entender, que en definitiva, un tratamiento es lo que el receptor y el reikista hacen de él. Si uno de los dos no está cómodo, si el reikista no espera a su receptor con apertura y sana alegría o el receptor pierde el deseo de concurrir, el tratamiento debe ser interrumpido sin manipulaciones. Reiki es placentero, se basa en la energía amorosa, en el respeto y nadie puede ser obligado a continuar con determinado practicante como tampoco ningún reikista está obligado a dar sesiones si su receptor no respeta horarios, está apurado o se “olvida” de concurrir a la sesión pactada. El tiempo es fundamental en cuanto a la dedicación, no el tiempo de la sesión, el tiempo que se dedica al receptor desde que llega hasta que se retira. Es un valor agregado que integra el recibimiento cálido, la sesión fructífera y la promesa de un nuevo encuentro lleno de energía renovadora. REIKI ES UN SISTEMA DE ARMONIZACION NATURAL QUE NO EXCLUYE LA CONSULTA MEDICA.

Olavarría, pionera en Fertilización Asistida Fue el primer Municipio en adherir a la Ley Provincial y el primero en realizar los tratamientos con equipamiento y personal propio. “Esto habla de la jerarquía de nuestro Hospital y la excelencia del equipo de profesionales que lo integran”, destacó el Secretario de Prevención y Atención Sanitaria, Lic. Ramiro Borzi Se convirtió en Ley Nacional el proyecto sobre Fertilización Asistida, que garantiza "el acceso integral a los procedimientos y técnicas médico asistenciales de reproducción médicamente asistida". Dicha Ley cuenta con el antecedente de la Ley 14.208 de Fertilización Asistida que rige en la provincia de Buenos Aires desde 2010. Olavarría, por decisión del Intendente José Eseverri, se convirtió en el primer distrito de la Provincia en adherir a la Ley y permitir que un tratamiento gratuito de fertilidad se realice con profesionales y equipamiento propio. En este marco, en junio de 2011 comenzó a funcionar el Servicio de Fertilidad del Hospital Municipal “Héctor M. Cura”. Eseverri hizo hincapié en el profesionalismo del cuerpo médico que permite que los distintos procedimientos de inseminación puedan realizarse de manera íntegra en nuestro Hospital, consolidado como centro de salud de referencia en la Provincia. Mediante este servicio, en diciembre de 2012 Claudia dio a luz a Juana Sofía, primera beba nacida gracias a la Ley de Fertilización Asistida en Olavarría. “Esto habla de la jerarquía de nuestro Hospital y la

GLORIA AFFONSO - REIKI MASTER SHIHAN REIKI

ENSEÑANZA:

Iniciación de Practicantes y Maestros en Reiki Usui Japonés. 14 Maestrías y Técnicas efectivas Actualización permanente en Ciudad Autónoma de Bs. As.

Tel. 423252

CHACKRA REIKI SYSTEM: Activación y armonización de 32 centros de energía.

Dra. Beatriz N. Martínez M.P. 80983

Tisioneumonóloga Universitaria U.B.A. Especialista Consultor en Neumonología Miembro Titular Asociación Argentina Medicina Respiratoria

TRATAMIENTO DE CESACIÓN TABÁQUICA Lavalle 3056 - Tel. 420973

excelencia del equipo de profesionales que lo integran. Tenemos el anhelo que éste sea el primero de una serie de nacimientos que permitan cumplir con este deseo tan particular de ser padres”, destacó el Secretario de Prevención y Atención Sanitaria, Ramiro Borzi. Ley de Fertilización Asistida Incluye entre su ámbito de aplicación los tratamientos realizados con asistencia médica para conseguir un embarazo; y entre los procedimientos quedan comprendidos las técnicas de baja y alta complejidad, que incluyan o no la donación de gametos o embriones. Asimismo, podrán incluirse nuevos procedimientos y técnicas desarrollados mediante avances técnicoscientíficos que sean autorizados por el Ministerio de Salud. Tales procedimientos se podrán realizar en los establecimientos sanitarios habilitados que cumplan con los requisitos determinados. El antecedente del proyecto que se debatió es la Ley Provincial 14.208, que tiene por objeto el reconocimiento de la infertilidad humana como enfermedad, de acuerdo a los criterios internacionales sustentados por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Asimismo la Ley reconoce la cobertura médico asistencial integral de las prácticas médicas, a través de las técnicas de fertilización homóloga reconocidas por dicha Organización.

V. LÓPEZ 2652

Tel. 419479

Consultorio de Kinesiología y Rehabilitación KINESIOLOGÍA REHABILITACIÓN RPG Tratamiento en PILETA CLIMATIZADA

¡El mejor regalo para el Día del Niño!

49 años al servicio de la Música y de los Músicos

junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

El Gobierno Municipal invierte durante el período 2012 – 2013 más de 10 millones de pesos en iluminación por Alberto Tridone

Movilidad superior El concepto de movilidad superior en el final de la partida se aplica en aquellas posiciones en donde la Dama adversaria es la pieza más agresiva. Con bastante frecuencia podemos observar que la Reina es el sostén de la posición de ataque, y al efectuarse el cambio de Damas, las otras piezas quedan desvinculadas. En el siguiente diagrama las blancas han logrado una posición superior, pero no pueden explotarla a causa de la Dama negra. A las negras no les queda otra posibilidad que aceptar el cambio. Reshevsky, Samuel Steiner, Herman (D63) USA - ch New York,1942 01.- d4 Cf6 02.- c4 e6 03.- Cc3 d5 04.- Ag5 Ae7 05.- e3 0–0 06.- Tc1 Cbd7 07.- Cf3 c5 08.- cxd5 cxd4 09.- Cxd4 Cxd5 10.- Axe7 Cxe7 11.- Ae2 a6 12.- 0–0 b5 13.- Db3 Tb8 14.- Tfd1 Db6 15.- Db4 Te8 16.- Cb3 Ce5 17.- Td6 Da7

Posición 17.- ... Da7 Juegan blancas

a 8 7 6 5 4 3 2 1

El Gobierno Municipal continúa invirtiendo recursos municipales en obras públicas que contribuyan a la mejora de la calidad de vida de los olavarrienses y vecinos de las localidades. En su discurso de apertura de Sesiones Ordinarias del HCD, el Intendente José Eseverri destacó que “la inversión pública del municipio con recursos propios ha resultado garante de un movimiento económico que otorga a nuestra ciudad una realidad distinta en el contexto de los municipios bonaerenses”. El mandatario comunal resaltó también: “Las decisiones que tomamos al respecto se vinculan a nuestro plan de gobierno y a la aplicación concreta de los principios de la Justicia Social que responden a nuestra visión ideológica de la gestión pública”. En este sentido, por decisión de Eseverri, la Secretaría de Planificación e Inversión Pública realizó los proyectos de las distintas obras ejecutadas y a ejecutar.

La secretaria del área, Margarita Arregui, indicó que se ha firmado el acta de inicio de la obra de iluminación en distintos barrios de Olavarría, comprendidos por Av. Trabajadores, calle Hornos entre Av. Alberdi y Calle 17. Asimismo, Arregui indicó que las obras realizadas y a realizar, por una inversión superior a los 10 millones de pesos, son las siguientes: · Iluminación de Plaza Fassina · Iluminación de Plaza Belgrano · Iluminación de rotondas · Obras de electrificación ZALO primera y segunda etapa · Iluminación de Av. Colón entre Pellegrini y La Rioja · Iluminación acceso al aeropuerto · Iluminación de calles en PIO · Iluminación plaza 10 de junio · Iluminación Av. Circunvalación entre Av. Del Valle y Av. Avellaneda · Iluminación del Corsódromo · Iluminación de sector de Barrio Alberdi · Iluminación de Parque Cerrito · Iluminación de barrios comprendidos entre Av. Trabajadores, Hornos, Alberdi y Calle 17 · Iluminación de curvas acceso a Sierra Chica · Iluminación de rotonda de acceso a Sierras Bayas

Olavarría ya es sede de la Expo Transporte & Logística en el CEMO

18.- Dc5 Dxc5 19.- Cxc5 Cf5 20.- Tdd1 Ab7 21.- e4 Ce7 22.- f4 C5c6 23.- Td7 Ac8 24.- Td6 h6 25.- Rf2 Td8 26.- Tcd1 Txd6 27.- Txd6 b4 28.- C3a4 a5 29.- e5 Ab7 30.- Af3 Aa8 31.- Cd7 Td8 32.- Cab6 Cc8 33.- Cxc8 Txc8 34.- Cb6 1–0c

“La inversión pública del municipio con recursos propios ha resultado garante de un movimiento económico que otorga a nuestra ciudad una realidad distinta en el contexto de los municipios bonaerenses” destacó José Eseverri

El Intendente Eseverri encabezó la presentación en el auditorio de la Federación Argentina de Entidades Empresarias del Autotransporte de Cargas, en Capital Federal. La primera exposición de transporte y logística de Olavarría para la región centro de la provincia de Buenos Aires se presentó hoy en el auditorio de la Federación Argentina de Entidades de Empresarias del Autotransporte de Cargas (FADEEAC), en la ciudad de Buenos Aires. Del acto participaron el Intendente, José Eseverri, la titular de la Agencia de Inversiones Municipal, Carola Patané; el representante local de COCATRA, Carlos Masson; el presidente de la Cooperativa Cañuelense para Transportistas (COCATRA), Oscar Iraola; el presidente de FADEEAC, Daniel Indart, y el director de Expotrade, Tomás Wagener. El Intendente José Eseverri agradeció a la comunidad del transporte nucleada en FADEEAC, a nivel nacional, y en COCATRA, como entidad regional, por la oportunidad de organizar la muestra en Olavarría. Además describió que en esa localidad se produce el 50 por ciento del cemento y de la piedra partida que se vende en el país y que es el principal distrito ganadero de la provincia de Buenos Aires. “Es una exposición muy importante. Olavarría ha crecido muchísimo en producción en estos años, y esa producción tiene que ser transportada, y ha tenido su reflejo en el crecimiento de las empresas de transporte local”, dijo Eseverri.

El Jefe Comunal indicó además que será una exposición integral dado que “no solamente se van a exponer camiones sino también todo el concepto de la logística, y que nuestra ciudad lo ha tomado con muchísima responsabilidad desde las empresas, el sindicato y el Gobierno Municipal con nuestras políticas locales de ordenamiento territorial.” Dijo Eseverri “hoy Olavarría cuenta con alrededor de 3500 camiones. Hay una correlación con el número de asociados al Sindicato de Chóferes. También hay empresas familiares vinculadas al sector y hoy vemos, felizmente, como la producción vinculada a la minería, la construcción y cemento está teniendo un despacho muy importante, a valores históricos. Esto genera demanda de mano de obra y demanda de camiones. “ La EXPO TRANS&LOG se realizará del 14 al 16 de noviembre de 2013, en el Centro de Exposiciones Municipal de Olavarría (CEMO). En ese contexto, sesionará el 351 Consejo Federal de Fadeeac. Además, se conmemorarán los 30 años de Cocatra. A su vez, se desarrollarán conferencias, demostraciones de productos logísticos y transporte, y visitas a empresas. Más de 60 expositores del sector, 4.000 transportistas, profesionales de la logística y de la cadena de abastecimiento estarán presentes en la muestra. Además, habrá representantes de la industria minera, cementera, construcción, metalmetálica, autopartista, alimenticia, agrícola y ganadera.

TRANSFORME UN MOMENTO DE DOLOR EN UN ACTO DE AMOR Ante un fallecimiento, una tarjeta PETALOS DE VIDA, una flor y una donación al Hospital “Dr. Héctor M. Cura” Asesórese y solicítelas a: 450876 / 15473161

junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

Entrevista a CAROLINA MOLDOVIAN

Deportes... bochas

“Con María Maíz jugando juntas podemos ganarle a cualquier equipo del país” por Carlos Zangara

lavarría ha sido en los últimos treinta años testigo de excelentes jugadoras de bochas. Las damas han ocupado lugares de privilegio en cuanto a resultados se refiere. Desde la época de Dorita Hurtado, (una precursora), Silvia Batiato, Mónica Mansilla, Vanesa Bouvet, Yolanda Zaragoza, Nelly Berterrey, Beatriz Macceo, Susana Dirazar, (acaso la mejor de todos los tiempos) hasta nuestros días con María Maíz, por citar las más ganadoras, nuestra ciudad ha sabido de logros, incluidos a nivel nacional. Como si esto fuera poco se ha sumado Carolina Moldovián, que por cierto ha contribuido aún más a potenciar la actividad bochófila entre las mujeres. Es verdad también que su presencia en nuestro medio ha recibido gestos a favor y en contra, pero mas allá de opiniones encontradas, no debe perderse de vista que siempre representa un aporte a la actividad, en esta oportunidad merced a la gestión de Daniel Prestipino, presidente del Club Alvaro Barros. El “Mailing” se acercó a la flamante incorporación de la entidad de la calle 9 de Julio, y producto del encuentro surgió esta entrevista que compartimos con nuestros consecuentes lectores. --“Empecé a jugar a los nueve años en Pehuajó en una cancha que era de mi abuelo y que me quería echar porque se la rompía” --“Mi primer campeonato lo jugué con mi padre. Me afilié a una peña que se llamaba “El Potrillo”. No paré más. Si no ganaba me llevaban de refuerzo, me federé y en el 2005 llegué a Olavarría y ahí comencé a codearme con Susana Dirazar, María Maíz, Betty Macceo. Tuve la suerte de integrar la selección de esta ciudad y ser varias veces campeonas argentinas. También gané en individual. Luego lo conocido. Mar del Plata y ahora nuevamente Olavarría.” -- ¿Cómo se gesta tu retorno a Olavarría para jugar en Alvaro Barros? -- “Surge ya que Cecilia Esnal tiene su novio que juega aquí en Olavarría y nosotros estábamos en Mar del Plata. Ella quería volver y me convenció para volver y seguir participando juntas”. -- ¿Qué balance hacés de tu gestión en Mar del Plata? -- “Tuve la suerte de ser campeona individual en esa ciudad que no es fácil en el 2010, fuimos campeonas provinciales de parejas, dentro de todo anduvimos bastante bien.Ahora volvimos, creo que podemos hacer un buen equipo”. -- ¿En Olavarría siempre has participado con buen suceso? -- “Sí, ha sido así, Veremos ahora cuando se forme la selección si tengo la posibilidad de integrarla. Por supuesto trataré de dar lo mejor de mí para traerle logros a Olavarría”. -- ¿Recientemente participaste en Bahía Blanca de un torneo con las mejores bochófilas del país, perdiendo en la final en un partido increíble? -- “Cuando me enfrenté a Natalia Limardo se esperaba un buen juego. En ese certamen hubo 61 jugadoras, de las cuales veinte eran de primerísimo nivel, de las mejores del

país. Me tocó jugar la final con Nati. Se disputó en una cancha sintética que no es mi mejor piso, pero no es excusa, ella jugó un gran partido, igual le iba ganando 14 a 7, me desconcentré, erré los últimos tres bochazos, por ahí no coloqué bien la bocha y no obligué. Una lástima venía muy bien, pegando todo y aún Natalia en buen nivel no podía equipararme. Lamentablemente aflojé, y lo pagué caro. Igualmente perdí con una bochófila excelente, una de las mejores. No creo que hayan sido los nervios. La adrenalina te lleva a jugar mejor. Por ahí decaí físicamente. No te olvides que en un partido tiro veinticuatro bochazos, había jugado todo el sábado y domingo. Puede haber sido un decaimiento en lo físico o la cancha, no me lo reprocho tanto ya que es una de las mas destacadas rivales que pueda enfrentar”. --¿Cuál es el fuerte de Carolina en las bochas? -- “Yo soy bocheadora por excelencia, pero un jugador es todo. Tenés que arrimar, bochar, jugar bien en todos los pisos. Tratamos de mejorar en los que nos falta. Me gusta el bochazo, tengo que mejorar en el arrime. Igualmente puedo jugar de igual a igual con cualquiera hoy en día. “ -- “Creo además que Olavarría tiene representantes de primer nivel como María Maíz, como Cecilia Esnal que se puede llegar a sumar. Podemos ganarle a cualquier equipo del país”. -- “Que nos apoyen, ya que si se forma una buena selección daremos pelea en todos lados. Me tengo fe en un zonal, provincial o en un argentino.” -- ¿Qué tiempo le dedicás a las bochas. Hacés una rutina física? -- “Salgo a correr, camino un poco y entreno. Practico casi todos los días. Le dedico por lo menos una hora por día”. -- ¿La sintética que le sacó y que le dio a las bochas? -- “Es un juego diferente, más delicado, más suave. No es el piso que mejor me defiendo, pero me agrada igual, me gusta mucho. Es más limpio, hay que tener más pulso, aunque es cierto que a los históricos por ahí no les agrada, hay que adaptarse nuevamente, es otro juego”. -- ¿A nivel mundial se juega distinto. Has pensando en un traslado al exterior para ganar dinero? -- “El Mundial de Rafa Volo lo fui a ver. En principio no lo apreciaba. Es muy parecido. Se asemeja bastante a las bochas de mujeres. Es una cancha de 26,50 a 27 metros. No cambia mucho”. -- “No me veo en mi caso aunque hay gente que gana bien haciendo eso” -- “En países como Italia, China, se paga muy bien y uno se dedica solamente a eso” -- “En Argentina todo cuesta mucho. No hay grandes empresas que apoyen. No es fácil acceder a una beca” Conceptos de una joven deportista, que mas allá de todo, viene a reforzar de por sí una actividad fuerte en la ciudad, además de resaltar la agenda doméstica que no es poca cosa.

La goma para borrar

junio-julio del 2013

www.mailingolavarriense.com

por Reynaldo Warman

La goma para borrar es fabricada en nuestro país desde hace 75 años por una empresa familiar fundada en 1936 con la marca “Dos Banderas”. Francisco Antonio Ingratta llegó a la Argentina a fines del siglo XIX e instaló una fábrica de gomas para borrar y también tacos de goma con la marca Febo. Actualmente lidera nuestro mercado, exportando a Latinoamérica y Europa. La goma para borrar es un polímero de isopreno que se forma con una cadena de eslabones de esa molécula. Al frotarse sobre el papel, el isopreno se asocia al grafito y así logra borrar la escritura. Conocida la composición del látex, las gomas para borrar fueron elaboradas con material sintético, adquiriendo mayor duración y maniobrabilidad. Así fue posible fabricar minigomas para colocar en los extremos superiores de los lápices y tener un producto “todo en uno”. Actualmente, el caucho dejó de ser el único isómero para obtener la goma para borrar, siendo ahora reemplazado por productos más ecológicos como los polímeros de vinilo, logrando gomas más blancas o multicolores y de distinto formato. Y para borrar la tinta impresa se creó una goma especial que contiene minúsculos trozos de metal que en lugar de levantar el trazo, rasga la capa más superficial del

papel donde esté el dibujo o la escritura. A pesar de que dañaban las hojas fueron muy populares hasta la llegada actual de los correctores por superposición.