Mailing Olavarriense N°216

GRATIS

AÑO 17° - N° 216 Página web:

Olavarría, septiembre-octubre del 2014

www.mailingolavarriense.com

Distribución mensual gratuita y personalizada

ORGULLO NACIONAL por Alberto Tridone

S

i las condiciones meteorológicas lo permiten, el jueves 16 de octubre a las 19:00, los argentinos tendremos la posibilidad de observar en directo, por televisión o Internet, el despegue de ArSat-1, el primer satélite geoestacionario integralmente diseñado, construido y testeado en nuestro país. Para la operación de lanzamiento, a cargo del Centro Espacial de Kourou, en la Guayana Francesa, se utilizará el Ariane 5, un vector de 60 metros de alto, que transportará dos satélites, uno arriba y el nuestro debajo.

Gracias a la producción local de tecnología satelital, Argentina tendrá un satélite propio de telecomunicaciones, que ofrecerá una amplia variedad de servicios: televisión digital (TDA) Internet, telefonía celular, tecnología IP, entre otras prestaciones, con cobertura completa para Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay, y más adelante, hacia todo el continente con los ArSat 2 y 3.

Con estos satélites nacionales se protegerán las dos órbitas geoestacionarias asignadas a la República Argentina por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), explotadas desde mediados de la década de los ´90 por la empresa alemana NahuelSat S.A, concesionaria de nuestras posiciones orbitales. Por cuestiones de sustentabilidad, esa empresa privada dejó de realizar inversiones, no sólo para ocupar la segunda órbita, sino también para reemplazar su satélite, ampliamente superado por el avance tecnológico. En consecuencia, se corría el riesgo de perder las dos trayectorias por falta de uso. De hecho, Gran Bretaña estaba detrás de una de ellas.

En defensa de nuestra soberanía espacial, el Estado Nacional transfirió a la Empresa Argentina de Soluciones Satelitales AR-SAT S.A., creada en 2006 y dependiente del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios de la Nación, los activos de la empresa Nahuelsat S.A., que explotaba la posición orbital geoestacionaria 72° Oeste a través del NAHUEL-1.

Dicha posición continuó ocupada hasta principios de

vida, solo detrás de los Estados Unidos, la Unión Soviética y Francia. Juan era un mono caí proveniente de la provincia de Misiones, tenía un peso de 1,5 kg y medía 45 centímetros de alto.

El traspaso de las actividades espaciales desde la órbita militar de la Fuerza Aérea a la civil, se realizó el 28 de mayo de 1991, mediante la creación de la Comisión de Actividades Espaciales (CONAE), luego del desmantelamiento, durante el gobierno de Carlos Menem, del proyecto Cóndor II, que hubiera dotado a la Argentina de su propio lanzador satelital.

2010 por el satélite, hasta que éste cumplió su vida útil.

De ahora en más, los satélites de producción argentina ARSAT-1, ARSAT-2 y ARSAT-3 ocuparán las posiciones 81° y 72° Oeste.

ARSAT tiene su sede principal en la Estación Terrena Benavidez, ocupando en la actualidad una superficie de 56.000 m2. Es la responsable de la distribución de señales de todas las estaciones de la Televisión Digital Terrestre, de la creación del Data Center, del programa Argentina Conectada, del Plan Conectar Igualdad y de la Red Federal de Fibra Óptica.

Cabe destacar que nuestro país posee una sorprendente historia astronáutica. Los primeros pasos se realizaron entre los años 1947 y 1948, cuando un grupo de técnicos del Instituto de Investigaciones Científicas de la Fuerza Aérea Argentina comandados por el ingeniero Ricardo Dyrgalla, desarrollaron un motor de combustible líquido para propulsar proyectiles con fines científicos y militares. Se lo nombró AN-1, tenía una fuerza suficiente para impulsar una masa de 320 kg con un tiempo de combustión de cuarenta segundos.

El 28 de enero de 1960, durante la presidencia de Arturo Frondizi, se creó la Comisión Nacional de Investigaciones Espaciales, un organismo dependiente de la Fuerza Aérea Argentina, dedicado a estudios espaciales, siendo su primer presidente el ingeniero Teófilo Tabanera. Entre 1963 y 1971 realizó 150 lanzamientos.

Todos los elementos de su programa fueron siempre de producción nacional.

CALIDAD EN COPIADO Copiado directo de Libros Contables Impresión desde archivos en color y negro Encuadernación A4 con tapas duras

Exclusivo plotter que escanea, imprime y copia hasta 90 cm de ancho en color y negro.

HORNOS 2531 - Teléfono 417137 www.copiaslamatera.com.ar /// lamatera@copiaslamatera.com.ar

Uno de los logros más grandes que obtuvo Argentina, se produjo el 23 de diciembre de 1969 (meses después de la llegada del hombre a la Luna), cuando en un lanzamiento de un cohete Canopus II se envió al mono Juan más allá de la atmósfera, a unos 82 km con total éxito, siendo además, la cuarta nación en enviar un ser vivo al espacio y retornarlo con

Desde su fundación, la CONAE ha puesto en órbita cuatro satélites, con diferentes funciones: SAC-A, SACB, SAC-C y SAC-D Aquarius, todos construidos en la Argentina y por científicos argentinos. Actualmente se encuentran en proceso de desarrollo los satélites SAOCOM 1A y SAOCOM 1B, destinados al cuidado y protección de la Tierra. También ha desarrollado mecanismos y herramientas para monitorear y comandar satélites, y para recibir, procesar y almacenar los datos que provienen de ellos. Estas actividades se llevan a cabo en el Centro Espacial "Teófilo Tabanera", de Falda del Carmen, a 30 km de la ciudad de Córdoba. Allí se encuentra, además, el Instituto de Altos Estudios Espaciales "Mario Gulich", cuyo objetivo es la generación de conocimientos y aplicaciones innovadoras en la información espacial, así como la formación de recursos humanos de excelencia.

Hoy, nuestra industria satelital incorpora la construcción del Tronador II, un cohete multietapa de un solo uso, proyectado para colocar satélites en órbitas típicas de observación de la Tierra, especialmente las de tipo polar por su utilización para la geografía de nuestro país, desde donde también se realizan los lanzamientos. Una vez consolidado, el sistema será capaz de responder a una demanda de entre 5 y 10 lanzamientos por año. Se estima que esto será suficiente para responder no sólo a las demandas satelitales del Plan Espacial Nacional, sino también a las de los acuerdos de cooperación con otros países a través de sus agencias o entidades espaciales.

A diferencia de otros sectores tecnológicos en los cuales predominan las leyes del mercado, el sector espacial internacional está determinado por las políticas espaciales de los estados nacionales y la inversión pública. En Argentina, en los últimos años, la inversión del estado nacional en la industria espacial creció exponencialmente. Se debe aclarar que aquí se hace referencia al sector espacial vinculado a las actividades de CONAE y ARSAT, quedando por fuera aquellos desarrollos realizados en el ámbito de la Defensa. Es así que el presente detalle se concentra en la producción de satélites de observación de la tierra utilizados por CONAE con fines pacíficos, la producción de satélites de telecomunicaciones utilizados por ARSAT y el lanzador TRONADOR II construido por la empresa VENG de capitales estatales.

2

septiembre-octubre del 2014

R. N. P. I. Nº 2129635 C.U.I.T. 20-07638796-7

AÑO 17 - Nº 216 PUBLICACIÓN DE DISTRIBUCION GRATUITA Y PERSONALIZADA

Dirección: Daniel N. Hoxmark

Producción Publicitaria Gustavo Árraga Paula Schonfeld Secretario de Redacción: Miguel Correa Arte en Web: Alberto Tridone Suplemento Encuentros Jonathan Hoxmark y Notas sociales: Memoria presente: Reynaldo M. Warman Hermes Dirazar Corrección: Carlos Árraga Marilé Beaucamp

Colaboraciones: Octavio F. Oliva Carlos Zangara Alberto Tridone Reynaldo M. Warman Oscar Bustingorry Mario Delgado Mariano Blasina Sergio O. Vazzano “Tribilín” Dra. Elisa urbano Héctor Pitluk

Olavarría - Cel. (02284) 15659528 una producción de medios unidos olavarrienses (MEUNO) Impresión: Diario Noticias

www.mailingolavarriense.com

daniel@hoxmark.com.ar

Citas y frases por personajes conocidos de la historia Cada arbitrariedad se ampara, la mayoría de las veces, en una disposición escrita.

Luis Alberto Sánchez Cada cual tiene la edad de sus emociones. Anatole France Cada hombre lleva un fantasma de mujer no en la imaginación que entonces sería fácil de expulsarle; sino circulando en su sangre, y cada mujer un fantasma más o menos concreto de hombre. G. Marañon Cada hombre que haya amado verdaderamente podrá pensar que no ha vivido en vano. Andrés Holguín Cada nueva esperanza que sentimos nos hace ver de manera distinta el pasado.

Luis Rosales Cada quien sabe lo que trae en su morral. Juvenal Cada uno de nosotros está en la tierra para descubrir su propio camino, y jamás seremos felices si seguimos el de otro. James van Praagh

mailingolavarriense.com

Se prepara la “Expo-Olavarría de octubre La Sociedad Rural y la Cámara Empresaria de Olavarría organizan, una vez más, con el auspicio del Gobierno Municipal, la tradicional “ExpoOlavarría” dedicada a la industria, el comercio y la actividad agropecuaria.

Entre el viernes 10 y el lunes 13 de octubre se desarrollará este evento, que anualmente es visitado por un público masivo que se incrementa cada año, en el predio ferial de Av. Ituzaingó sur y que tiene la oportunidad de apreciar infinidad de actividades como asimismo conocer emprendimientos locales, regionales y nacionales.

Una muestra cabal del prestigio alcanzado por esta exposición lo demuestra la cantidad de stands ya comprometidos: 140 en total (el 100%) en sectores cubiertos a los que deben sumarse otra buena cantidad al aire libre.

El viernes 10, a partir de las 14 horas, la entrada será libre y gratuita, mientras que el sábado 11, domingo 12 y lunes 13, la entrada tendrá un valor de $ 40.- para los mayores y de $ 20.- para jubilados; los niños tendrán acceso gratuito.

Un espectáculo interesante se brindará el sábado con el tallado en madera realizado con motosierras y también un encuentro de colectividades y fogones de los clubes de campaña.

El domingo se concretará la ronda de negocios orientada a los expositores, comerciantes y empresarios con el fin de intercambiar ideas, problemáticas y presentar negocios.

Desde la mañana se desarrollará la gran doma organizada por el Fortín Tradicionalista Cnel. Olavarría; al mediodía misa de campaña y nuevo espectáculo con motosierras; habrá también saltos hípicos a cargo del Club Estudiantes y por la tarde trabajarán los jurados de clasificación de terneros de la Asociación Argentina de Aberdeen Angus.

A las 17 horas se procederá a la elección de la reina de la Expo y finalmente, en el escenario, actuará el grupo folklórico “Entre Amigos” de Laprida.

El lunes 13 habrá nuevamente demostración de motosierristas de la ciudad de La Plata, luego jura de clasificación de la Exposición Nacional de Primavera de la raza Aberdeen Angus y en la pista central también actuará la banda “Combate de Perdriel” de la Guarnición Ejército Azul.

Por la tarde se concretará la inauguración oficial de la muestra con el desfile de los grandes campeones y también el desfile de las distintas colectividades afincadas en nuestro medio (Italiana, Alemana del Volga, Boliviana y Vascuence).

El broche de oro estará dado a las 18 horas, en el escenario central, con la actuación de Claudio González y Ramiro Hitaller y su banda.

Habrá sorteos con las entradas consistentes en dos premios de $ 10.000 cada uno.

Cada uno muestra lo que es en los amigos que tiene.

Cada virtud solo necesita un hombre; pero la amistad necesita dos. Montaigne Cállate o di algo mejor que el silencio. Pitágoras Cambiad de placeres, pero no cambies de amigos. Voltaire Carecer de libros propios es el colmo de la miseria. Benjamin Franklin Cásate: si por casualidad das con una buena mujer, serás feliz; si no; te volverás filósofo, lo que siempre es útil para el hombre. Socrates Casi todas las personas viven la vida en una silenciosa desesperación. Henry David Thoreau Cierra los ojos y verás. Joseph Joubert

LOS MÁS VENDIDOS UN PUEBLO SEQUITO -- Diego Rojas GATURRO 23 -- Nick SER FELIZ ERA ESTO -- Eduardo Sacheri USAR EL CEREBRO -- Facundo Manes HISTORIAS INCONSCIENTES -- Gabriel Rolón 10 K -- Jorge Lanata LA DAMA DE NOCHE -- Viviana Rivero BIFOCAL -- Pablo Bernasconi LAS OLAS DEL DESTINO -- Sarah Lark MALA SEMILLA -- Andrea Milano

NOVEDADES EL HAMBRE -- Martín Caparrós VIAJES -- Beatriz Sarlo ADULTERIO -- Paulo Coelho CRISTINA FERNÁNDEZ -- Laura Di Marco LEGALO -- James Kerr LUIS A. SPINETTA -- Pirillo EL INTENSO CALOR DE LA LUNA -- Gioconda Belli REVOLUCIÓN -- Rogelio Analiz ACEPTACIÓN PLENA -- Jorge Rovner PASTELES PARA NIÑOS -- Maisie Parrish

septiembre-octubre del 2014

3

mailingolavarriense.com

En la escuela, no a las trampas Octavio Fisner Oliva

E

l 11 de este mes, día de aniversario de la muerte de Domingo Faustino Sarmiento, supimos de una ley de la Legislatura de Buenos Aires que introducía cambios en el sistema escolar de la Provincia. No eran cambios estructurales en materia de programas de estudio o de metodología de trabajo docente encaminados a perfeccionar el sistema y hacer más efectiva y eficiente la tarea de educar y enseñar. Nada de eso. Simplemente se sancionó una ley para hacer trampa en la escuela, mentirles a los niños (el peor de los pecados) y hacerle creer a la sociedad entera que nuestros escolares son tan buenos educandos que en la escuela pública todos aprueban, nadie tiene aplazo ni es repitente de grados. Porque queda establecido que de ahora en adelante la numeración no empieza en 1 (uno) sino en 4 (cuatro) pero con una salvedad especial: que ese 4 usado para clasificar alumnos no quiere decir que sea de aplazo sino de aprobación, porque al eliminar el uno, el dos y el tres, el aplazo no existiría en nuestra escuela inicial.

Aparentemente esa apreciación de no aplazo sería arbitraria si nos atenemos a lo que dijo el profesor Néstor Ribet, funcionario de Educación en la Provincia. En una charla que dio en nuestra ciudad calificó como “más humano” (sic) el nuevo Régimen Académico para el primario, dado que, dijo, “la reforma que regirá desde el 2015 incluye un cambio en las escalas de calificación que irán desde el 4 hasta el 10, es decir se eliminaría los 1, 2 y 3, aunque para aprobar se necesitará un 7”. ¿En qué quedamos, entonces?, porque si para que se apruebe se necesita un 7 (que vendría a funcionar como el 4 clásico de antes), ¿qué hacen el 4, el 5 y el 6?, ¿son el aplazo que antes eran el 1, el 2 y el 3? Esto revela que en materia de educación y enseñanza las normas sobre ese rubro no las pueden elaborar y poner en ejecución personas sin la debida profesionalización, o tinterillos políticos que sólo atienden a conveniencias miserables de la política demagógica.

Porque pasa que las autoridades de educación de la Provincia revelan no saber que lo que se necesita es estimular el deseo de aprender, de conocer, de educarse, y que eso se logra con esfuerzo y ganas de ser cada vez mejores en todo. No se trata, para estos funcionarios, de que todos pasen de año sabiendo lo que exigen los programas y lo aconseja la razón, sino que hay que procurar la “inclusión”. Pero, ¿la inclusión en qué? Si nos atenemos a lo que tales empleados del Estado dicen iremos a parar que es ir a formar parte de un país de ignorantes, que renunció a las convicciones que una vez fueron buenas para identificar al país de América del Sur que prácticamente se desprendió de analfabetos, y cerraba el ciclo primario con el egreso de un sexto grado con un caudal de conocimientos espectacular. Y aquellos egresados tuvieron que superar notas escritas en rojo que calificaban con 1, con 2 o con 3 como fue de uso desde siempre, sin que ello implicase negarles humanidad o causa de traumas o estigmas, sobre los cuales parece girar hoy toda la preocupación de las

autoridades a cargo de organizar y conducir el aparato educativo de la Provincia. Por mucha buena voluntad que se ponga para interpretar lo que cada funcionario dice y se queda en el molde impertérrito y satisfecho, resulta desagradable que nos llegue un fulano con un cago importante para decirnos que eliminar el 1, el 2, y el 3 se justifica porque “es más humano”. Soltar eso en un discurso ante docentes es ofensivo, Y ya que mencionamos esa palabra, docentes, es bueno tener en cuenta que ella hace referencia a una profesión, no a un oficio manual sino a una preparación especial para tratar con niños y adolescentes, gente orientada a satisfacerle a esa legión de alumnos su derecho a salir de la ignorancia, a ser educados para ayudarles a desarrollar sus posibilidades naturales y sepa hacer uso adecuado de ellas. Y algo más que va en la profesión docente: orientar a esos alumnos para formar cada uno de ellos su personalidad. No es poca cosa lo que se necesita para obtener ese diploma de profesional competente y habilitado para tan delicada y nada sencilla tarea, porque quienes eligen esa actividad ponen de sí no solamente la voluntad o el deseo de egresar con título, sino una vocación de servicio de muy especiales características, porque el material con el cual trabajarán se compone, única y exclusivamente, con personas humanas, todas distintas. Se llega a obtener el diploma con esfuerzo, con constancia y con una plena conciencia de la enorme responsabilidad que conlleva ejecutar ese trabajo. Es que hay que prepararse y estudiar hasta asumir que el verdadero objeto de la Educación, que se ha elegido, como el de cualquier otro proceso moral es producir felicidad, porque siempre será feliz aquél que supera las dificultades, aprende, se educa y deja de ser ignorante para siempre.

Sin embargo de la importancia de esta profesión y del respeto que las autoridades deben a los profesionales que van al frente del aula para desarrollar lo que saben porque estudiaron, y por la experiencia que van capitalizando con ese ejercicio, tenemos la triste novedad de que se incorporará a la docencia, con igualdad de tratamiento integral que se da a los que son profesionales con título habilitante, a personas que han cumplido otros trabajos en centros comunitarios que, a la vez, adquieren categoría de escuelas. Vale señalar que ese ingreso de personal docente no profesional, sin conocimientos de las ciencias en las cuales se nutren de conocimientos y filosofía particular de la educación implica un agravio moral para quienes son maestros, o profesores, con habilitación para el desempeño de esa tarea tan especial que es enseñar, instruir, educar, formar. Si aquello de la eliminación de los tres números iniciales de la Aritmética, para arrancar la saga a la altura de la posición del 4 es una trampa injustificable que se les hace a los niños porque eso es “más humano”, colocar a personas que no estudiaron para maestros al frente

por regla general proviene de influencias miserables de la política, es otro modo de hacer trampa nada menos que en cuestión tan capital como la educación.

Si ya nuestro nivel de preparación educativa viene revelando pérdidas de calidad en verdad muy verticales, no trae esperanzas de mejoría esta clase de novedades que no rondan sino por las vecindades del patio trasero de la educación y la enseñanza. Porque no hay preocupación visible por traer ideas nuevas en lo esencial de la educación, no en la calidad del personal que desconoce el profesionalismo indispensable de los docentes con estudio o en la zoncera de cambiar números, para dar apariencia de superioridad en el sistema de clasificación o, como frutilla del postre, ponerle nombre nuevo al aparato educacional o a una libreta de calificaciones para darle corte de cosa nueva que, a los fines de la escuela, no sirve para nada.

Todo es tramposo para que no se note que no hay seriedad en lo que se dispone.

A nadie del gobierno se le ocurre que en Educación no se puede hacer trampas, y que si se desea, sinceramente mejorarlo todo el camino empieza por un congreso docente donde se discuta, se analice, se propongan y se elaboren medidas con participación de profesionales de la docencia, gente con experiencia que conoce dónde se originan los errores y dónde están ocultos los resortes del éxito necesario. Políticos devenidos funcionarios o legisladores no salen de su círculo especulativo, y sus iniciativas no se apartan de su interés principal y excluyente: las cuestiones del poder. De ahí que se había sugerido, al conocerse estas novedades, que el Ejecutivo bonaerense vetaría lo sancionado. Eso dio esperanzas de alguna rectificación. Pero la política pudo más, y ya se tiene la cuasi certeza de que será una promulgación porque conviene a las especulaciones de poder. Para eso, para que nos digan cuán bueno y positivo es lo que está dispuesto vienen funcionarios como el señor Néstor Ribet, con su conceptual idea de que eliminar el 1, 2 y 3 “es más humano”.

Camiones y Buses

MagfordRepuestos Independencia 3027 - Tel. 440850 Cel. 15586969 - www.magford.com.ar

de grados sin más requisito que el nombramiento, que

Que debe demostrar la

PERTENENCIA DEL MATAFUEGO AL VEHÍCULO? Exija la OBLEA oficial con el N° de dominio de su auto.......

4

septiembre-octubre del 2014

ARIAS Y

María Eugenia Arias

Contador Público

Cr. Público - Lic. en Admin.

Jorge Bernardo. Arias

SOBRE EL JUICIO DE MONTE PELONI

A S O C I A D O S

ESTUDIO CONTABLE, IMPOSITIVO, SOCIETARIO, JURÍDICO

Jorge A. Arias

mailingolavarriense.com

María Josefina Arias

Contador Público

Efectos

Abogada

Sgto. Cabral 2813 - Tel. (02284) 445249 - estudioarias@infovia.com.ar Av. Corrientes 1312 piso 9°, oficinas 901 y 902 - CABA (ABN 1043) Tel. (011) 4372-4690 / 4373-0978

Alvaro Mario Ressia T°III F°221 CAA - T°59 F°749 CSJM

Lucas Damián Marra T°VII F°153 CAA

ABOGADOS Sgto. Cabral 2757 - Tel. 415036 Cel. 15553133 - alvaromressia@coopenet.com.ar

VALERIA TRIDONE Ingeniería Civil MP 54643

D Riobamba 3119

T (02284) 423380

E vtridone@gmail.com

C (02284) 15534218

Unión Docentes Olavarría

España 2620 - Tel. 44-2145 olavarria077@yahoo.com.ar

L

o más interesante del caso es reconocer, a nuestro pesar claro, que hubo gente que se alegró aquél 24 de marzo de 1976. Caía un debilitado Gobierno, chinesca sombra de lo que alguna vez había sido el peronismo. Isabelita se debatió como pudo entre buitres carroñeros y decisiones desacertadas por completo.

Y perdió el país. Los golpistas se alzaron con el botín y sentaron las bases de un régimen autoritario y desprovisto de escrúpulos. De un momento a otro, salieron a la caza de militantes políticos, sindicales y sociales, cual si en tal acción represiva les fuera el destino de la Argentina.

Empezaron a concatenarse una serie de sucesos nefastos y delincuenciales, rayanos en auténticos crímenes de lesa humanidad. En la profusión del “revoleo” demencial, cayeron numerosas víctimas ligadas a partidos, gremios, entidades humanitarias, estudiantes, artistas y también incluyeron en la bestial nómina a personas sin ningún tipo de relación con nada.

El objetivo central del Proceso tenía que ver con algo elemental, mis queridos amigos: meter el mayor miedo posible en la sociedad. Dejar desmantelada cualquier intentona de resarcir los hechos. Inmovilizar con los recursos del Estado. Con el terrorismo de Estado inclusive.

No existió vergüenza en los personeros del mal. Militares, policías, gendarmes y civiles, se aunaron en una secreta y lúgubre alianza mortífera. Combinación truculenta de espasmódicas figuras que representaban un papel ante las cámaras de televisión, pero en la intimidad obscura de la aciaga noche setentista, se ocupaban con suma diligencia de otros crueles fines.

Censura, oscurantismo y voces calladas, son sinónimos bien aplicables de esos años grises. Nadie estaba libre.

Nadie se hallaba exento. La espada del poder pendía sobre las inocentes cabezas. Pero, al mismo tiempo, hubo almas que entusiasmadas, saludaron a quienes se habían presentado como “salvadores de la alicaída patria”.

Hoy el paso de los almanaques suele desdibujar tal realidad. Hoy las vestiduras no se rasgan porque, en definitiva, nunca hubo una revisión imparcial histórica que despojase las caretas a las criaturas oportunistas, que se codearon con los Videla, Massera, Agosti y compañía.

Entonces nos encontramos con gente que la pasó muy feo, con otros ciudadanos que no tanto y con un tercer grupo de compatriotas que ni enterados estuvieron de lo que acaecía a su alrededor. ¿Cómo? Sí, amigos, es triste esta aseveración, mas la honestidad debe brotar cual agua cristalina de manantial. Si no continuaremos empapados en mediocridad y autoengaño.

Por eso es el día lunes 22 de septiembre de 2014, en el que se abre una puerta a la recuperación de la memoria, nos hemos de sincerar con nosotros mismos, en primer lugar y luego frente al resto de nuestros vecinos.

A ningún ser normal se le puede escapar que Olavarría se anota, con estas audiencias por Monte Peloni, un “porotazo” en los anales de la Historia Contemporánea.

No caben dudas de la trascendencia de semejante acto jurídico. Y tampoco de lo inobjetable que es recibir, casi cuatro décadas después, una brisa de fresco aire que nos rescate de tanto horror y dolor.

Sobre todo a familiares de torturados y a los propios detenidos en el insidioso espacio de Peloni. Y por los que ya no están. Las lágrimas quizá empiecen de a

poco, como en una acción refleja, a enjugarse y sean reemplazadas por aliviados suspiros, ante lo inminente de la resolución de esos pérfidos casos, donde se golpeaba, hería y humillaba a las víctimas sin dilación ni piedad.

Prohombres del ayer, hoy no significan más que viejos títeres vapuleados por enfermedades y por el incómodo peso de la vida maldita que han llevado. Tipos de planchados uniformes militares que disponían de las personas con total frialdad, ahora sólo les resta aguardar el final. Su propio impío fin de ciclo.

Arrugados por culpas inconfesas y por muertes que hay que abonar. Encorvados y enclenques, pueden pasar inadvertidos si alguien no sabe que hicieron otrora, cuando de su voz y locura dependían millones de seres humanos.

Humanos apiñados y compungidos. O alegres ante los “milicos”. Somos incisivos porque sabemos de lo que hablamos, amigos. No todos mascullaban bronca y puteaban; hubo a la vez fantasmagóricos serviles de las botas. Émulos falsos de Cristo, estos tipejos que serán juzgados y sus camaradas de armas, robaban bebés, masacraban, violaban mujeres y rapiñaban cosas de valor de las viviendas allanadas. Pero, eso sí: los domingos eran infaltables a misa, donde capellanes sin Dios ni alma, les servían en bandeja de plata el “Reino de los Cielos”.

Hipócritas de podrida hipocresía. Pero así fue. Hubo quienes murieron y hubo quienes se enriquecieron con los “boinas verdes”. Hubo viudas y madres sin paz en sus corazones y hubo quienes acuñaban entre dientes la quisquillosa frase “por algo será”.

La efervescencia militante quiere retornar con este juicio. Sectores políticos y estudiantiles se unen y con mirada optimista, observan los prolegómenos de un prolongado desfile de acusados y testigos ante los señores magistrados en la FACSO. Banderas, pancartas, remeras, gritos y cánticos inventados en los '80 que vuelven. Y se mezclan con estribillos nuevos, más allegados al kirchnerismo. Y se saludan chicos que despiertan a la actividad democrática, con veteranos de varias lides.

Entrelazarse y contar o escuchar anécdotas, depende la edad de los protagonistas del “aguante” inicial a una extensa toma de declaraciones. Alguien, que peina canas, se refiere con ahínco a la época de oro, al retorno a la democracia producido en 1983.

Un segundo militante reflexionará con altivez, sobre aquél año en que su partido ganó las elecciones. Un tercero no se cansará de despotricar contra Menem y el neoliberalismo. Hete aquí que, entre charla y charla, se cubrirán las agujas del reloj y la circunstancia se impregnará de osadía y valor genuino.

Sin embargo, afuera de este ámbito festivo y emblemático a la vez, la cotidianeidad sigue su ritmo normal.

Hoy como hace 38 años atrás, los vaivenes son complejos y cada uno se zambulle en lo personal.

Habrá interesados en escuchar y ver lo que se dictamina en la Facultad. Habrá radios encendidas, con auditores atentos a los móviles dispuestos en el recinto.

Habrá conversaciones en pubs, casas de familia y áreas laborales. Habrá luz. Pero no caigamos cegados en un pozo sin salida: también habrá indiferentes y “balbuceadores” de soeces comentarios de baño de bar. Hace “una bocha” que fue de tal manera. Y nada hace imaginar que en el presente minuto, no palparemos idéntica cuestión.

septiembre-octubre del 2014

MOSAICOS

mailingolavarriense.com

5

MOSAICOS PISADA FIRME

MOSAICOS

PISADA FIRME

PISADA FIRME

GUARDAS - TOSETOS - RÚSTICOS - SOLARIUM VEREDAS - MESADAS - PIEDRAS P/FRENTES ATÉRMICOS - ZÓCALOS - BORDES P/PILETAS FÁBRICA: SAN MARTÍN 1937 CEL.: 15535751

AV. PELLEGRINI y MITRE

CARROÑEROS Según el diccionario Salvat, edición 1993, carroña es simplemente carne corrompida. Para Wikipedia carroñero o necrófago “es un animal que consume cadáveres de animales sin haber participado en su caza”, y aclara que “los carroñeros son útiles para el ecosistema al eliminar restos orgánicos y contribuir a su reciclaje”. Agrega la misma fuente que “algunos carroñeros bien conocidos incluyen los buitres, escarabajos carroñeros, moscas verdes, avispas y mapaches. Muchos carnívoros grandes que cazan regularmente se vuelven carroñeros cuando tienen oportunidad, tales como las hienas, los leones o incluso biológicamente el ser humano.”

El cóndor, a pesar de su porte espectacular que llega hasta 1,20 metros de longitud y 3 metros de envergadura, siendo una de las aves más grandes del mundo, también es un animal carroñero.

Los símbolos Los países suelen tener símbolos, algunos de los cuales revisten el carácter de “nacional” pues son los que lo representan en el exterior y además identifican a sus habitantes entre sí.

Argentina tiene diecinueve emblemas oficiales acreditados por el Congreso de la Nación, entre ellos la escarapela (aceptada como tal en 1812), el escudo, el himno (en 1813), la bandera (en 1816). Los más recientes son el vino y el mate en el año 2013. Antes fueron declarados el hornero en 1928 (año del nacimiento del Che, si de símbolos hablamos), la flor del ceibo como flor nacional en 1942 y el Pato como juego nacional en 1953.

Si bien el ave nacional es el hornero, el cóndor es tomado como símbolo de majestuosa libertad, tanto en nuestro país como en el resto de los países andinos, e incluso en el resto de América. Pero como vimos, es un animal carroñero, que no caza, que come carne podrida y animales muertos, generalmente cazados por otros.

Plan Cóndor En marzo de 1937 Hitler manda a España una fuerza de 5000 hombres y unos 100 aviones para colaborar con Franco. Esta fuerza, ejecutora del bombardeo de Guernica el 26 de abril de 1937, era la “Legión Cóndor”.

No sorprende, por lo tanto, que durante los años 70, en el marco de las dictaduras cívico militares que gobernaban la mayoría de los países latinoamericanos, haya sido pergeñado el siniestro Plan Cóndor, por el cual estos gobiernos se comprometieron en la represión conjunta de militantes populares, incluyendo todo tipo de colaboración violenta y liberando las fronteras para los traslados ilegales de los detenidos.

Lila En el marco del Plan Cóndor, el 4 de noviembre de 1976, Lila Epelbaum y su hermano Claudio “Quique” Epelbaum, fueron secuestrados en la ciudad de Punta del Este en Uruguay. Durante cuatro días permanecieron desparecidos en un centro clandestino en ese país y luego trasladados a la Argentina y desaparecidos otra vez.

El hermano mayor de ambos, Luis, había desaparecido en agosto y por eso ellos estaban en Uruguay, creyéndose seguros, mientras esperaban algunos trámites para viajar a Canadá. René “Yoyi” Epelbaum, mamá de los tres, fundadora de

por Héctor Pitluk

Madres de Plaza de Mayo, murió en 1998 luchando todos los días, sin saber nada de sus hijos.

En marzo de 2014 el Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) reconoció los restos encontrados en una fosa común del cementerio de Avellaneda como los de Lila. El 8 de agosto se realizó una jornada en el Colegio Nacional de Buenos Aires, donde Lila había estudiado, con la participación de estudiantes y docentes. En los discursos y conferencias también hablaron Madres de Plaza de Mayo, ex detenidos desparecidos, compañeros de Lila, historiadores, periodistas, jóvenes parientes de Lila, antropólogos forenses. El dolor y la emoción estaban presentes, y también la clara sensación de que estar velando los restos de Lila era un triunfo, una victoria de la memoria, la verdad y la justicia, que reivindicaba las luchas populares.

Por otro lado Macarena Gelman es víctima directa del Plan Cóndor, pues es nieta recuperada en Uruguay, hija de María Claudia García Iruretagoyena y Marcelo Ariel Gelman. María Claudia fue secuestrada en Argentina y llevada a Uruguay donde nació y fue apropiada Macarena. María Claudia sigue desparecida y el cuerpo de Marcelo, hijo del poeta Juan Gelman, recientemente fallecido, fue recuperado en 1989.

Poder escuchar, en el Claustro Central de ese colegio, donde su padre había estudiado y militado por un mundo mejor, a Macarena Gelman, es una caricia en el alma dolorida de la memoria, un acto de justicia, y un triunfo de la verdad.

Los fondos buitre El buitre, como el cóndor, es carroñero. Ambos pertenecen a la familia de los falconiformes. Si bien no cazan ni matan, cuando en el campo se los ve revoloteando y planeando en un mismo lugar, es seguro que hay un animal muerto, o por morir, o sea, una presa fácil. De un modo u otro, si bien los buitres cumplen una “función ecológica de limpieza” que es muy buena para algunos, es muy malo para las víctimas.

También es similar con la del cóndor de los años 70 la función del buitre actual, en la economía y política mundial y más específicamente Argentina: combatir las luchas populares, en este caso encarnadas en las acciones de sus gobiernos populares. “¿Cuál es el límite legal?” se pregunta el juez español Baltasar Garzón al analizar la necesidad de regular a los fondos buitre y la especulación financiera. “Hay que regular el funcionamiento de esos fondos, controlarlos”, se responde y agrega “y la respuesta debe ser regional. Bastó que Argentina estuviera al borde de los efectos devastadores de la acción de estos especuladores para que los países de alrededor cayeran en la cuenta de que urgentemente hay que pensar en una alternativa. Y esa alternativa debe ser política, económica, pero también jurídica”.

Como vemos no estamos solos.

Los carroñeros, tanto el cóndor del plan de represión conjunta de las dictaduras latinoamericanas en los años 70, como los buitres de la especulación financiera internacional actual son devastadores, y en realidad son los símbolos de la opresión.

Son poderosos, pero pueden ser derrotados.

6

septiembre-octubre del 2014

mailingolavarriense.com

El futuro ya llegó

olavarria@la-tranquera.com // www.la-tranquera.com

MARTÍN FIERRO José Hernández

por Alberto Tridone

“ Lo que seduce nunca suele estar donde se piensa. ” Gustavo Cerati - músico, cantautor y compositor argentino (1959-2014)

Transportes

228

231

Y como con la justicia

Es como el patrio de posta;

no andaba bien por allí,

lo larga éste, aquél lo toma,

Belgrano cargas

cuanto pataliar lo vi,

nunca se acaba la broma;

Después de 25 años volvió a Palpalá

y el pulpero pegó el grito,

dende chico se parece

ya pa el palenque salí

al arbolito que crece

como haciéndome chiquito.

desamparao en la loma.

229

232

Monté y me encomendé a Dios, Le echan la agua del bautismo rumbiando para otro pago,

aquél que nació en la selva;

que el gaucho que llaman vago

busca madre que te envuelva,

no puede tener querencia,

le dice el fraire y lo larga.

y ansí de estrago en estrago

Y dentra a cruzar el mundo

vive llorando la ausencia.

como burro con la carga.

230

233

éL andaba siempre juyendo,

Y se cría viviendo al viento

siempre pobre y perseguido,

como oveja sin trasquila;

no tiene cueva ni nido

mientras su padre en las filas

como si juera maldito;

anda sirviendo al gobierno,

porque el ser gaucho- ¡barajo!,

aunque tirite en invierno,

El ser gaucho es un delito.

naides lo ampara ni asila.

Las obras quedaron habilitadas con un cargamento de madera, procedente de Chaco y con destino a la empresa Papel Noa, que llega a Palpalá sin tener que hacer un trasbordo en camiones de carga.

Tras la inauguración de diversas obras, necesarias para unir nuevamente Palpalá con Perico, en el sur de Jujuy, el transporte ferroviario ya permite trasladar chatarra hacia Altos Hornos Zapla, y otros insumos industriales que antes debían realizarse con camiones, con la consiguiente rebaja de un 20 por ciento en los costos de logística.

Se necesitaron más de 120 días de intenso trabajo para recuperar, con el recambio de durmientes, el tendido de vías de trocha ancha y el puente ferroviario sobre el río Perico.

Hoy, para mucha gente y pueblos del ramal nacen expectativas. Esperan poder trasladar en los próximos meses alrededor de 20.000 toneladas mensuales de carga, lo que permitirá generación de empleo, reducción de costos, descompresión de las rutas y disminución de accidentes viales.

Educación y cultura En una escuela de La Plata Fabrican combustible a partir del agua

A

El proyecto está en etapa de experimentación y ha sido probado en el funcionamiento de una cortadora de césped, pero siguen las pruebas para poder desarrollarlo en un vehículo.

lumnos de la Escuela Secundaria Técnica N° 2 República de Italia, de la localidad de Villa Elisa, están experimentando una fórmula económica y ecológica con la cual se obtendría combustible a partir del agua como materia prima.

La acción está destinada a concientizar sobre alternativas de generar energía mecánica para un motor de combustión interna sin la necesidad de contar con una refinería industrial.

Los alumnos presentarán la iniciativa en el marco de los Encuentros Regionales “Buenos Aires con Vos”.

La megamuestra involucra a más de 4000 alumnos expositores que presentan sus proyectos ante empresas y sindicatos en un espacio impulsado por el Gobierno de la provincia, acompañado por el Ministerio de Trabajo de la Nación, y el Instituto Nacional de Educación Tecnológica.

Vestimos a toda tu familia SAAVEDRA 3131 - Tel. 412466

septiembre-octubre del 2014

7

mailingolavarriense.com

La Misión SABIAMAR (o SAC-E), programada para 2017, incluye el diseño, desarrollo, construcción, lanzamiento y puesta en órbita de dos satélites que funcionarán como plataformas multi-misión.

Su uso está orientado a la prevención meteorológica, al estudio de la biosfera oceánica, de los recursos pesqueros, de la agricultura, de la deforestación y de la geología, sobre toda la superficie del MERCOSUR. El organismo ejecutor del proyecto será la Comisión Nacional de Actividades Espaciales de Argentina, mientras que los instrumentos serán desarrollados por el Instituto de Investigaciones Espaciales de Brasil.

vestidores y cocinas MUEBLES DE COCINA A MEDIDA MUEBLES DE BAÑO SILLONES CAMPANAS ACCESORIOS MESAS, SILLAS Y BANQUETAS

Asesoramiento: Arq. Analía Jordán

S H O W R O O M : A l s i n a 2 6 1 5 c a s i C n e l . S u á r e z Te l e f a x : 4 4 - 0 5 8 7

Viví la primavera...

Medicina y salud

!El más rico sabor y los mejores precios!

Ébola Solicitan asesoramiento argentino

PROBÁ NUESTROS CHURROS CALIENTES

L

a Organización Mundial de la Salud pidió formalmente el asesoramiento del Instituto Maiztegui para impulsar la estrategia que se aplica desde mediados del siglo pasado en la Argentina para combatir otra fiebre hemorrágica: el mal de los rastrojos. Consiste en infundirles a los pacientes suero extraído de sobrevivientes que contenga los anticuerpos contra el virus.

El instituto argentino ya envió los protocolos que se siguen en la Fiebre Hemorrágica Argentina a Ginebra y los técnicos de la OMS están preparando protocolos propios contra el Ébola, que luego regresarán a nuestro país para que sean revisados.

Los científicos del Instituto Maiztegui son los únicos que tienen publicaciones internacionales sobre la efectividad del suero hiperinmune en una fiebre hemorrágica.

La Galana Vicente López 3064 - Tel. 440720

La enfermedad fue descripta por el doctor Rodolfo Arribalzaga en la década de 1950. La observó en peones rurales y luego virólogos locales aislaron el agente causal, al que bautizaron virus Junín.

Lo que vendrá Polo audiovisual

SELLOS DE GOMA EN 24 hs.

Adjudicación de las obras

E

Argentina es el tercer exportador de contenidos audiovisuales, por detrás de EEUU y Holanda, según resultados de la feria NATPE, la exposición más importante del sector que se realiza en Miami.

l proyecto elaborado por la empresa Riva SA ganó el concurso para la construcción de un parque industrial temático, a construirse en beneficio de la creciente producción de contenidos audiovisuales y cinematográficos de nuestro país, que tiene como núcleo un rascacielos de 360 metros de altura, el más alto de Latinoamérica.

Allí funcionarán productoras de contenidos audiovisuales, digitales y cinematográficos, ya sean de capitales públicos, privados o mixtos. También el INCAA, las señales de la televisión digital, los canales privados y sus productoras.

El costo de la obra será de 2.500 millones de pesos.

Comenzará en noviembre próximo y concluirá dentro de cinco años. Vale destacar que el Estado aporta un predio de 120 mil metros cuadrados y la empresa ganadora, el capital de la inversión.

La mayoría de los accidentes se deben a causas EVITABLES... www.nativaseguros.com.ar

Cuando:

a Ingreses a una avenida b Salgas marcha atrás c Dejes el estacionamiento Siempre mirá bien!

Al momento de conducir, tené cuidado.

Prestá atención.

Taller de Reparación y Cancina Repintado del Automotor de Alberto y Emanuel Cancina Junín 3120 Cel. 15687662 15561296 albertocancina@outlook.com.ar - Taller Cancina

FRUTERÍA y VERDULERÍA

ANAHÍ Atendida por sus dueños

MORENO 3837

8

septiembre-octubre del 2014

mailingolavarriense.com

VIVIR EN UN MUNDO EN CAMBIO

FECUNDIDAD Y CULTURA Oscar Bustingorry

En 2013 el monto aproximado de la población mundial ascendió a 7,2 mil millones de personas y la mayor parte (82,5%) se concentró en las regiones menos desarrolladas del planeta. Este aumento y concentración requiere, necesariamente, satisfacer la demanda en distintos campos sociales: salud, educación, vivienda y agua potable, entre otros recursos vitales.

Otra cuestión de interés vertebral es la relativa al legado cultural global que las nuevas generaciones van a heredar. El arrollador avance del Islam y su cultura en todos los continentes.

S

e ubica en la Península Arábiga el lugar de primera expansión del Isla-mismo. El comienzo del período se produjo en 622, año en que Mahoma organizó en Medina una fuerte comunidad religiosa que desembocó con el tiempo, en la unidad del mundo árabe. Atentos al enfrentamiento entre el núcleo musulmán y el occidente cristiano de estos días, se aprecia que esa difusión tiene hoy una vigencia crucial reflejada en la crónica periodística internacional.

Existe una profusión de documentos que vienen estudiando una situación que preocupa desde el Vaticano (recordar la visita que el Papa efectuó a Oriente en tiempos recientes) hasta las principales potencias lideradas por los Estados Unidos y la política del presidente Obama.

Fecundidad y permanencia Dice José Ortega y Gasset, en su teoría de las generaciones, que “la historia no se ocupa sólo de tal vida individual; aún en el caso de que el historiador se proponga hacer una biografía, encuentra a la vida de su personaje trabada por la vida de otros hombres, y la de éstos a su vez, con otras; es decir, que cada vida está sumergida en una determinada circunstancia de una vida colectiva”(1951).

Actualmente está circulando por las redes de comunicación un documento de interés, vinculado al avance de la cultura musulmana en los cinco continentes. En él se transmite un resumen de los cambios demográficos que se observan en el mundo. Se afirma que “el legado cultural global que sus hijos van a heredar será muy diferente a lo que es hoy”.

Se agrega que, atento a los estudios efectuados, para que una cultura permanezca por más de un cuarto de siglo, tiene que darse una tasa de fecundidad de 2,11 hijos por familia, obligatoriamente. La cultura declinará si esta tasa es menor.

A lo largo de la historia, la reversión de ese proceso nunca se produjo con una tasa del 1,9, y si fuese la tasa de 1,3, para la recuperación y corrección llevaría de ochenta a cien años: no hay registro de modelo económico que dure tal lapso para sostenerla.

Calculando las proporciones, si una pareja tiene un solo hijo habrá la mitad menos de hijos que de padres y si los hijos tienen un solo hijo a la vez, habrá un solo nieto cada cuatro abuelos.

Pronóstico funesto para Europa En 2007, la tasa de fecundidad en Francia fue de 1,8, de Inglaterra 1,6, de Grecia 1,3, de Alemania 1,3, de Italia 1,2, de España 1,1. Para los treinta y un países de la Unión Europea, la tasa de fertilidad es de 1,38. Para algunos entendidos, esta situación es imposible de arreglar y Europa dejará de existir tal como hoy se la conoce. Sin embargo, la población del Viejo Continente aumentó en virtud de la inmigración musulmana (90% del crecimiento). Se calcula que en el término de treinta y nueve años, Francia será una república islámica.

En resumen, hay cincuenta y dos millones de musulmanes en Europa y las previsiones son de que el continente será musulmán en apenas unas décadas.

En América Aquí la historia cuenta con números aproxima-

GALASUR S.A.

dos. En el caso de Canadá, la tasa de fertilidad es de 1,6, a casi 0,5 puntos porcentuales de lo que necesita una cultura para mantenerse. El incremento de su población fue de 1,6, incluyendo 1,2 de inmigración musulmana.

El panorama en los Estados Unidos difiere considerablemente: la tasa de fertilidad es de 1,6 y, debido a la inmigración latinoamericana llega a 2,11.

Esta cifra alcanza para mantener la cultura existente. En 1970 había en el país cien mil musulmanes; hoy son más de nueve millones, núcleo suficiente para incrementar su política de evangelización a través de la política, la educación y los medios de comunicación.

La gran victoria El otrora líder libio Khadafi dijo alguna vez: “Hay signos de que Alá le otorgará una gran victoria para el Islam en Europa sin espadas, sin armas, sin conquistas. No necesitamos terroristas, no necesitamos bombardeos suicidas. ¿Reverso de las ocho cruzadas europeas al Oriente en la Edad Media?

Los natalistas sostienen que cualquier civilización que no tiene niños está condenada a la servidumbre en primer lugar, y luego a la muerte.

canteras unidas de sierra chica Piedra partida granítica y arenas de trituración.

Pedregullo, granzas, balasto ferroviario, piedra para gaviones y escolleras.

Administración y Ventas Buenos Aires: Tel./Fax: 011-4703-5559 galasur@canterasunidas.com.ar Ciudad de la Paz 3332 (1429) - Cap. Federal

CANTERA DE PIEDRA TRITURADA

PLANTA DE TRITURACIÓN

CANTERA PIEDRA ORNAMENTAL

Cantera Sierra Chica: Tel/Fax: 02284-424105/422339 galasur.cantera@canterasunidas.com.ar Av. Vezza D´Oglio s/n (7400) - Sierra Chica Olavarría - Pcia. de Bs. As. Estación Monte: Tel/fax: 02271-420710/406710 galasur.monte@canterasunidas.com.ar 0 Ruta Nac. N 3 Km. 110,400 (7220) San Miguel del Monte - Pcia. Bs. As.

septiembre-octubre del 2014

9

mailingolavarriense.com

“LA MATERA”: EL CENTRO DE COPIADO MÁS IMPORTANTE EN EL CENTRO DE LA PROVINCIA

Reynaldo M. Warman

REIKI - ENSEÑANZA GLORIA AFFONSO - SHIMPIDEN Linaje: Rev. Hyakuten Inamoto Komyo Reiki Kai

Reiki Usui y otros Sistemas acreditados Atención especial a profesionales del masaje

Tel. 423252

RECUPERACIÓN CAPILAR con ESTIMULACIÓN FOLICULAR

www.institutosehar.com.ar

Rep. del Líbano 2878 Tel. 419012

PRIMER CONSULTA

SIN CARGO

Diesel Platino MAQUINARIA VIAL - CONSTRUCCIÓN - AGRÍCOLA Mauricio Ponce Cel. 02284- 15603798 / Nextel 599 *296 Tel. 02284 - 452604 / E-mail: mauricioponce2879@hotmail.com Aut. Fortabat 6399 / Olavarría / Bs. As. / Argentina

E

l comienzo fue el 20 de mayo de 1991.

Contando con la buena disposición de su suegra Elba Rosa Tonelli que formó su hogar con don Lindolfo Urruty, recordado gerente de la Cooperativa de Electricidad local, Ricardo Aníbal Lorenzo instaló en el garaje de la vivienda de Hornos 2531 una copiadora, con la que inició el incipiente servicio a la comunidad.

Hoy, 23 años después, “La Matera” se ha convertido en el centro de copiado más importante en el centro de la provincia de Buenos Aires.

- “La demanda era cada vez mayor y el lugar chico e incómodo, a tal punto que era normal ver la fila de personas que llegaba hasta la vereda” - recuerda Lorenzo, para justificar la actual ampliación del local.

- “Con mi esposa Elba, mamá de Oriana y Fermín que los trajimos juntos a este mundo (comenta con un toque de humor) pensamos en mejorar la atención a nuestros clientes y entonces decidimos encarar las reformas que ahora nos permiten trabajar con mayor comodidad y desahogo”.

- “Claro que hemos tenido que sacrificar nuestro living-comedor -tercia Elba su esposa- donde ahora hemos instalado las 11 copiadoras y el gran plotter”.

- “Además -agrega Ricardo- hay que sumar anilladoras, abrochadoras, plastificadora y encuadernadora, que permite trabajos con tapas duras”.

Con tecnología de avanzada, el matrimonio Lorenzo secundado con eficiencia y cordialidad por sus diligentes colaboradores Hernán y Diego,

dan respuesta a todo tipo de requerimientos en “La Matera” donde prácticamente nada es imposible.

Aún faltan detalles en la sala de espera, como la instalación de un monitor en el sector de atención a clientes para que ellos mismos puedan buscar en internet lo que desean copiar.

Al respecto, Lorenzo puntualiza que está adherido a CADRA-Centro de Administración de Derechos Reprográficos de la República Argentina, que respalda la intensa tarea de copiado que realizan diariamente.

Y destaca con énfasis que se ha especializado en el copiado de libros contables, un servicio que se ofrece con la mejor calidad.

Finalmente Ricardo Lorenzo nos presenta su última adquisición: un plotter que escanea, plotea y copia simultáneamente, en color, sobre superficies de hasta 90 cm de ancho y el largo que desee el cliente. Obviamente lo ha incorporado con un gran sacrificio por su costo de importación. Sólo hay cuatro en todo el país y es el único en la provincia de Buenos Aires.

- “Hoy es imposible renovar el parque de copiadoras -nos comenta- su valor es prohibitivo ya que está atado al dólar”.

En la despedida, lo consultamos para tener idea de la magnitud de la tarea que realizan: “Una sola de las máquinas (de las primeras) ya lleva más de seis millones y medio de copias realizadas, necesitaría un recambio y ya lo estamos analizando”.

DIGRA

MADERAS VARIAS MACHIMBRE

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

PINTURERÍA - FERRETERÍA CAÑOS - HIERROS - VIGUETAS Y PALOS PARA CABAÑAS

DE JOSÉ HORACIO REKOFSKY

FLETES AL CAMPO Y LARGA DISTANCIA

Av. Pellegrini 3568 - Tel. 427627 - Cel. 15-501871 - digra87@yahoo.com.ar

Lechones Corderos Pollos Carnes de novillo Matambritos tiernizados a la leche

Para comer con placer !

de Julio De Felice

424-454 413-644

Necochea esq. 25 de Mayo

FLORES Pescados & Mariscos Lamadrid 2456 - Tel. 428009

10

septiembre-octubre del 2014

OLEOHIDRÁULICA -- REPUESTOS INDUSTRIALES

CASA CAMINO Cnel. SUAREZ 2091 Tel. (02284) 422364 / 425680

contacto@casacamino.com.ar -- www.casacamino.com.ar

GENTILICIOS DE PAÍSES ALBANIA ANDORRA ANTIGUA Y BARBUDA AZERBAIJAN BAHREIN BANGLADESH BARBADOS BELICE BRUNEI BURKINA FASO CHAD CHIPRE COSTA DE MARFIL CROACIA EL SALVADOR FIDJI FINLANDIA GRANADA

Albanés Andorrano Antiguano Azerí Bahrenita Bengalí Barbadense Beliceño Bruneano Voltense Chadiano Chipriota Marfileño Croata Salvadoreño Fidjiano Finés Granadino

LIDER EN VULCANIZACION REMA

TIP

TOP

ACEITES - LUBRICANTES - FILTROS - CORREAS MANGUERAS - CINTAS TRANSPORTADORAS SERVICIO TÉCNICO: MONTAJE Y EMPALME DE CINTAS TRANSPORTADORAS RECUBRIMIENTO ANTIDESGASTE CON CAUCHO Y CERÁMICOS FABRICACIÓN DE PIEZAS ESPECIALES

Avda. Colón 3096 esq. España Tel./Fax (02284) 423204/445511/427962 e-mail: alertascc@infovia.com.ar

mailingolavarriense.com

Ingeniería se afianza en la elección de los jóvenes La Facultad de Ingeniería de la UNICEN sigue siendo convocante para los jóvenes de Olavarría y la región que quieren seguir una carrera vinculada a la ciencia y la tecnología, como opción de excelencia y calidad en la construcción de su futuro.

Esto se desprende de un informe elaborado recientemente por el Departamento de Orientación y Bienestar de la Facultad, que coloca al área de Tecnología en el segundo puesto de las preferencias de la mayoría de los que este año finalizarán el nivel secundario en el Partido de Olavarría.

El informe, que se realiza todos los años, alcanzó a 967 jóvenes, más del 90% de los egresados 2014 de las escuelas diurnas públicas y privadas del Partido. A través de encuestas anónimas, la idea fue conocer y difundir las elecciones vocacionales y ocupacionales de estos estudiantes.

En principio, se supo que el 73% de los encuestados desean continuar sus estudios en carreras terciarias o universitarias. Además, la amplia mayoría destacó su interés en mantener sus estudios en la propia ciudad o en la región, lo que resalta positivamente la oferta local de Olavarría y la zona.

Frente al alto porcentaje de jóvenes que tienen intensiones en iniciar estudios superiores en 2015, sólo el 8% elige trabajar, el 10% se encuentra indeciso y el 9% no respondió.

El interés de los chicos por continuar una carrera se apoya en que la formación del secundario es insuficiente para proyectar un futuro laboral sólido.

Los estudiantes eligen en primer lugar el área vocacional de la Salud, siendo Medicina la carrera preferida. Detrás se encuentra el área de la Tecnología, después las áreas de Economía, Socio-Cultural, Defensa y Seguridad, Lenguaje y Comunicación, Educacionales, Artísticas, Diseño y Proyectuales, las de la Naturaleza, y por último el área de Básicas y Exactas.

La licenciada Carolina López, integrante del Departamento, subrayó que "145 estudiantes de secundaria tienen intenciones de estudiar carreras de ingeniería, ciencias exactas y tecnológicas". Dato muy importante teniendo en cuenta que la Facultad de Ingeniería posee una oferta académica que incluye varias de las ingenierías solicitadas y es referente en la región.

Ese nivel de interés es el que se refleja anualmente en los inscriptos a Ingeniería provenientes del Partido de Olavarría, lo que consolida la trascendencia de la Facultad al momento de definir un nuevo camino en la educación.

Si bien los indecisos suman 106, es una variable que aparece en todos los comentarios de los futuros egresados, aún en los que han elegido una carrera. Su duda es "si serán capaces de estudiar en la universidad o si conseguirán empleo de lo que estudiaron", consta en el informe.

En casa Además de la ampliación de la oferta académica que brinda Olavarría, "desde el año pasado se viene observando que a los chicos les cuesta mucho irse, proyectarse en otro lugar.

Aparte de lo económico, les cuesta independizarse, tomar sus propias decisiones y tener que hacerse las cosas ellos mismos", aseguró López.

Si bien la variable económica es condicionante para sostener un alquiler en otra ciudad, "los jóvenes marcan su deseo de permanecer en casa, hay una moratoria para la autonomía, y en los familiares aparece mucho el temor a la inseguridad en otro lugar", subraya el informe.

Proyecto juvenil Cada año, decenas de los próximos egresados del secundario llegan a los cursos de Orientación de la Facultad de Ingeniería para despejar dudas, plantear inquietudes y preguntarse sobre su futuro. Son talleres gratuitos que abordan las posibilidades de estudio en educación superior en todo el país, y las mejores formas de acercarse al mundo del trabajo.

Se trabaja sobre un proceso interno de reflexión, que no solamente implica elegir una carrera, un tipo de estudio y un campo de trabajo, sino que es además elegir un estilo de vida, analizando los condicionamientos sociales, culturales y familiares, y la relación de uno mismo con ese entorno.

"No se pretende que los chicos salgan decididos, sino orientados, que aprendan a elegir y a tomar decisiones", sostienen desde el Departamento, al que pueden comunicarse a través del teléfono 451055 interno 253, o también por correo electrónico a vocacion@fio.unicen.edu.ar

Al pie de la

LETRA

H

abía en una ciudad de la China un hombre que era sastre y estaba muy satisfecho de su condición.

Amaba las distracciones apacibles y tranquilas y de cuando en cuando acostumbraba a salir con su mujer, para pasearse y recrear la vista con el espectáculo de las calles y los jardines.

Pero cierto día en que ambos regresaban a su casa, casi al anochecer, encontraron en el camino a un jorobado de tan grotesca figura, que resultaba un antídoto de toda melancolía y era capaz de hacer reír al hombre más triste. Inmediatamente se le acercaron, divirtiéndose tanto con sus chanzas, que le convidaron a pasar la noche en su compañía. El jorobado respondió con disposición a la oferta y se les unió. Al pasar por la feria, el sastre aprovechó para comprar provisiones: pescado frito, pan fresco, limones, y una gran porción de halaua para postre.

Cuando se sentaron a la mesa, los tres se lanzaron sobre la comida. Mientras cenaban alegremente, la mujer del sastre tomó con los dedos un gran trozo de pescado y lo metió por broma en la boca del jorobado, diciéndole: -¡Tienes que tragarte este bocado de una vez sin remedio, caso contrario, no te suelto!

Entonces, el jorobado, tras mucho esfuerzo, acabó por tragarse el tremendo pedazo. Pero desgraciadamente el bocado tenía una enorme espina, que le atravesó la garganta, ocasionándole la muerte en el acto.

Cuando el sastre vio morir de aquella manera al jorobado se desesperó. Pero la mujer, muy resuelta, le dijo: -Levántate, que entre los dos lo sacaremos ahora mismo de aquí. Tú lo llevarás al hombro y yo iré detrás de ti diciendo en alta voz: ¡Es nuestro pobre hijo, que está muy enfermo. Estamos buscando un médico que lo cure!

Al escuchar estas palabras, el sastre se levantó, tomó al jorobado en brazos, y salió de la casa en seguimiento de su esposa. Y la mujer empezó a clamar: ¡Oh mi pobre hijo! ¿Podremos verte sano y salvo? ¡Dime! ¿Sufres mucho? ¡Oh maldita viruela! ¿En qué parte del cuerpo te ha brotado la erupción? Y al oírlos, decían los transeúntes: “Son un padre y una madre que llevan a un niño enfermo de viruelas.” Y se apresuraban a alejarse.

Así llegaron hasta la casa de un médico judío que quedaba escaleras arriba de otra. Llamaron y en seguida bajó una criada para atenderlos.

Y la esposa del sastre dijo: “Traemos un niño para que lo vea el médico. Toma este dinero y dáselo por adelantado a tu amo, para que cure a nuestro hijo, porque está muy enfermo” La criada se marchó y en seguida la mujer le dijo a su marido: Subamos y dejemos escalera arriba al jorobado. ¡Y vayámonos!

El sastre dejó el cadáver del jorobado, parado contra el muro, sobre el segundo umbral de la escalera, y se apresuró a marcharse por las callejuelas, seguido por su esposa.

Cuando el médico recibió el adelanto de dinero, se alegró y se apresuró a salir para ocuparse del caso. Pero con la prisa se olvidó de encender una vela para alumbrarse. Y por eso tropezó con el jorobado, que

septiembre-octubre del 2014

mailingolavarriense.com

11

Historia del jorobado Las Mil y una Noches -¿Qué es eso? ¡Así que allí anda el ladrón que acostumbra robar mis provisiones! Este es el que me roba la carne y la manteca, a pesar de que las guardo cuidadosamente por temor a los gatos y a los perros. ¡Ahora verá! Y tomando un enorme garrote, salió y apaleó al cadáver hasta hacerlo caer pesadamente al piso. Y al advertir que el supuesto ladrón no se movía, lo tocó y comprobó que estaba muerto. Entonces vociferó desolado: -¡Malditas sean las provisiones, la manteca y la carne, y maldita sea esta noche! Se necesita tener mucha mala suerte para matar así a este hombre. ¡Y ahora no sé qué hacer con él!

Como la noche se acababa, el musulmán se echó a cuestas el cadáver. Salió de su casa, cargándolo hasta la esquina de una bocacalle. Paró al jorobado junto a la entrada de una tienda, y se fue.

Al poco tiempo de estar el cadáver allí, acertó a pasar un nazareno. Era el corredor de comerció del sultán.

Caminaba tambaleándose, haciendo eses. Al ver al jorobado delante de él, apoyado contra la pared, los vapores del alcohol consumido le hicieron pensar que se trataba del ladrón que lo había acosado minutos atrás, robándole su turbante.

Al instante, se abalanzó contra aquel hombre. Le dio un golpe tan violento en la nuca que lo hizo caer al suelo. Y comenzó a gritar llamando a la guardia. Incluso, con la excitación de su embriaguez, pretendió estrangularlo.

Llegaron los guardias y viendo al borracho encima del muerto, con sus manos en la garganta, le gritaron: -¡Deja a ese hombre y levántate! Entonces los guardias se acercaron al que se encontraba inerte en el suelo, lo examinaron, y comprobaron que estaba muerto.

-¿Qué has hecho? ¡Has matado a este hombre! ¡Ahora enfrentarás a la justicia!

Mientras uno de los guardias, le ataba las manos en la espalda, el borracho, repentinamente fresco; se lamentaba: ¡Oh, qué terrible! ¿Cuándo se ha visto que un nazareno tenga la audacia de golpear a una persona? ¡Y qué pronto ha muerto, sólo de un puñetazo! ¡En que lío me he metido!

cayó escaleras abajo. Muy asustado, al ver rodar el cuerpo, el galeno bajo, lo examinó y al comprobar que estaba muerto, gritó: -¡Oh Señor!Acabo de tropezar con este enfermo, y lo he matado. Pero ¿cómo haré para deshacerme de este cadáver?

Decidió llevarlo hasta una habitación, adonde estaba su mujer, a quien se lo mostró y le preguntó qué hacer con el muerto. Y ella le dijo aterrorizada: -¡No, aquí no lo podemos tener! ¡Sácalo de casa cuanto antes! Como continúe con nosotros hasta la salida del sol, estamos perdidos. Vamos a llevarlo entre los dos a la azotea y desde allí lo echaremos a la casa de nuestro vecino el musulmán. Ya sabes que nuestro vecino es el proveedor de la cocina del rey, y su casa está infestada de ratas, perros y gatos, que bajan por la azotea para comerse las provisiones de aceite, manteca y harina.

Por tanto, esos bichos no dejarán de comerse este cadáver, y lo harán desaparecer.

Así decidieron hacerlo. Fueron a la azotea y desde allí bajaron pausadamente al jorobado hasta el patio del vecino, dejándolo de pie contra la pared de la cocina.

Después se alejaron, regresando a sus habitaciones tranquilamente.

Los guardias llevaron al cadáver y al borracho a la cárcel. A la mañana, el juez se enteró del caso y decidió Hacía pocos minutos que el jorobado se hallaba en el que al nazareno le correspondía la horca, por asesino. lugar, cuando el comerciante regresó a su casa. Al abrir Los uniformados trasladaron al sentenciado a la plaza la puerta, en medio de la oscuridad, divisó una silueta pública para colgarlo y pronto hubo una muchedumbre en un rincón del patio, junto a la pared de la cocina. Y dispuesta a escuchar el caso y ver cómo se ejecutaba la sorprendido protestó: sentencia.

La Saladita de

Indumentaria y Accesorios Femeninos

FRANKITO ROPA - CALZADO ART. DE TEMPORADAS Y MÁS...

AV. PELLEGRINI 3815

r Tu mejo onda !!!

Alsina 3092 - Tel. 417040 - www.peuquejeans.com.ar

El verdugo preparó la cuerda, hizo el nudo corredizo, se lo pasó al condenado por el cuello, y ya iba a tirar de él, cuando de pronto, el comerciante que se hallaba entre la gente, al reparar que se trataba del jorobado, gritó: -¡Detengan la ejecución! ¡Yo soy quien ha matado a ese hombre!

Entonces el juez le preguntó: -¿Es cierto o estás loco? ¿Y por qué le mataste?

El comerciante respondió: -Sí, es cierto. Es que anoche el sujeto se descolgó por el patio de mi casa, para robarme las provisiones. Y le di tantos palos hasta que lo maté. Luego me lo eché al hombro y lo abandoné en la puerta de una tienda. ¡A mí, pues, hay que ahorcarme!

Entonces los guardias sacaron la soga del cuello del nazareno y se lo colocaron al musulmán, que acababa de confesar su delito.

Cuando la guardia llevó al comerciante al patíbulo y le colocó la cuerda su cuello, el médico judío atravesó la muchedumbre, gritando: -¡Alto, no lo maten! ¡El asesino soy yo! Sabed todos que este hombre me vino a buscar para consultarme, a fin de que lo curara. Y cuando yo bajaba la escalera, como era de noche, tropecé con él y rodó hasta el último peldaño, convirtiéndose en un cuerpo sin alma. ¡Entonces lo bajé hasta el patio del musulmán y allí lo abandoné. ¡Yo soy el asesino y deben ahorcarme!

El verdugo quitó la soga del cuello del comerciante y la colocó en el cuello del médico, dispuesto a acabar con él. Cuando se vio llegar al sastre, atropellando a todo el mundo, gritando a viva voz: -¡No maten a ese hombre! ¡Yo soy el responsable! Lo encontré en la calle y lo llevé a casa; allí mi mujer lo obligó a comer un gran trozo de pescado, con tal mala suerte que se le cruzó una espina en el pescuezo y se murió. Por eso, con mi mujer lo llevamos a la casa del médico y allí lo abandonamos. ¡Deben soltar al judío y ahorcarme!

Los guardias, hartos de quitar la soga de un cuello y colocarla en otro, decidieron consultar al juez, quien a su vez, decidió preguntar al sultán.

Llegados al palacio, el juez, los guardias, el sastre, el médico, el comerciante, el corredor nazareno y los restos del jorobado, para narrar los hechos, encontraron al rey prodigiosamente asombrado: -¡Al fin murió el maldito bufón que escapó del castillo robando mis joyas! ¡Están todos perdonados! ¡Y que los escribas asienten esta increíble historia, con aguja de oro, en los anales del reino!

12

septiembre-octubre del 2014

mailingolavarriense.com

Olavarría aumentó en un 110% la superficie de parques industriales 84

Desde la creación del Parque Industrial en 1973 hasta la actualidad y se proyecta una ampliación de un 71% con el nuevo Parque Empresarial de Ruta 51.

El proceso de crecimiento de los agrupamientos industriales en Olavarría ha sido exponencial, desde la creación del Parque Industrial en 1973 hasta la actualidad con el inicio de las obras del nuevo Parque Empresarial, ubicado sobre la Ruta Provincial 51, y que será el otro agrupamiento industrial en la ciudad.

De acuerdo a datos aportados por la Agencia de Desarrollo Local, ha aumentado en un 110% la superficie destinada a radicaciones industriales en las últimas cuatro décadas.

La proyección para el año 2015 es realmente positiva. En el nuevo Parque Empresarial se invertirán más de 84 millones en la primera etapa a valor actual, y se podrá albergar a 140 empresas. Este se realizará en tres etapas, y al cabo de la última se dispondrán de 640 lotes para nuevas radiaciones en 200 hectáreas.

En octubre comenzarán las obras con la apertura de calles para dar comienzo a las obras de infraestructura del nuevo Parque Empresarial. En el mismo mes, se hará la apertura de la licitación para la construcción de la red de gas en el nuevo Parque de Ruta 51 con un presupuesto oficial fijado en los 4.520.000 pesos.

Al respecto, el Intendente José Eseverri, aseguró que “más allá de los vaivenes de la economía nacional, estamos consolidando un perfil industrial diversificado basado en la minería, la producción agrícola-ganadera, la industria metalmecánica de larga historia y permanente actualización, un parque logístico y de servicios al transporte, un sector comercial en constante crecimiento y una rama de la construcción con inversiones permanentes”.

Por otra parte, anunció que “con este Parque Empresarial con 200 hectáreas vamos a seguir ofreciendo tierras para la radicación del empresas, que serán nuevas o relocalización de empresas actuales que demandan espacios adecuados al crecimiento, es por ello que contará con un centro de servicios en donde se instalarán centros de investigación y desarrollo por parte de organizaciones de educación y capacitación”.

Además de la economía local que se caracteriza por una fuerte vocación innovadora y emprendedora, Eseverri sostuvo que “nosotros como Gobierno Municipal tenemos una estrategia de instalar a Olavarría en el plano nacional como una ciudad para invertir”.

La Jefa de Gabinete, Margarita Arregui, dijo que “estamos invirtiendo recursos municipales para crear la infraestructura necesaria para la radicación de nuevas empresas que generan nuevas fuentes de trabajo”.

En el marco de las obras de infraestructura, en el mes de octubre se realizará la apertura de licitación para la primera etapa de la construcción de la red de gas. Según confirmó la Jefa de Gabinete, Margarita Arregui, también se realizarán los trabajos de apertura de calles, y construcción de red de agua, cloacas, y desagües pluviales.

Al respecto, Arregui –en declaraciones periodísticas- destacó que "pocos municipios han podido presentar proyectos de radicaciones industriales como lo hace Olavarría".

"Por las inversiones productivas, Olavarría es diferente a otras ciudades",enfatizó.

Al mismo tiempo, agregó: "No nos podemos quedar sentados esperando que mejore la economía, tenemos que tener este parque instalado porque hay muchas empresas que ya están averiguando y que están anotadas para reservar lugar".

El crecimiento de los agrupamientos industriales puede observarse a partir del año 1973 con la creación del Parque Industrial de Olavarría (según Decreto Provincial Nº 1623/73) con 135 hectáreas, 75 lotes, y la radicación de 35 empresas.

En el 2000 se avanzó en la adecuación del Sector II del PIO llevando infraestructura al sector, con 180 hectáreas, y que permitió aglutinar a 70 empresas.

En el 2008 se amplía el Parque Industrial con la compra de 24 hectáreas, alcanzando una extensión de 204 hectáreas, con 5 sectores, 193 lotes, 106 empresas (66% radicadas y 34% en proceso de radicación).

En el 2010 se crea la Zona de Actividades Logísticas y el Sector de Granos, obteniéndose entonces una superficie total destinada a agrupamientos de 283 hectáreas, 246 lotes y 140 empresas radicadas.

Se han invertido en total $ 81.568.950 a valores históricos, lo que representa a valores actualizados en infraestructura para los agrupamientos industriales, y se avanzó en la relocalización de 70 empresas.

En lo que va del año 2014, se inician las obras para el nuevo Parque Empresarial con una inversión superior a los 84 millones de pesos que serán invertidos en obras de infraestructura y en un edificio autosustentable que funcionará como centro de servicios. Se dispondrán 646 lotes, que permitirá 400 nuevas radicaciones y relocalizaciones.

SEP/14

por Reynaldo Warman

GUEPARDO

También llamado CHITA, es famoso por ser el animal terrestre más veloz: 175 km/h en carreras cortas. Vive en África e Irán y sólo hay 11.000 ejemplares.

1000 millones de seres humanos tendrán en el 2022 más de 60 años

“Dios me puso sobre vuestra ciudad, como a un tábano sobre el noble caballo, para picarlo y mantenerlo despierto”. Sócrates.

Frase que aparecía bajo el logotipo (marca) de la primera plana en el diario “Crítica”, un órgano popular, masivo y sensacionalista, pero también un fuerte espacio de producción literaria.

Esa es precisamente la misión del periodismo: hurgar en la verdad para picarla y mantenerla siempre despierta, conciliando la ética y el interés periodístico, sin traicionar la tarea profesional.

MALDITA TV BENDITA TV

30%

3.700 millones

Japón es el único país en el mundo con más del 30% de su población mayor de 60 años

de personas tienen acceso a la televisión en el mundo.3 horas diarias consume promedio una persona.

178 millones En los últimos 10 años, la cantidad de personas de más de 60 años aumentó en 178 millones.

2 x segundo En todo el mundo se suman dos personas con 60 años por segundo.

Son 58 millones al año.

42 canales de televisión abierta hay en Argentina

31 canales de televisión digital

DICHOS DEL TRUCO

8,5 millones de personas tienen televisión paga.

LA FRASE Mañana me pongo luto y una flor bien colorada porque se ha muerto mi suegra, esa vieja condenada.

El hombre que está preparado tiene ganada media batalla.

Miguel de Cervantes Saavedra

CREER - CREAR - CRECER: DINÁMICA DE “IMPACTO”

septiembre-octubre del 2014

MARCOS GIANGRECO

Trastornos del deseo sexual Inapetencia sexual Es muy difícil definir el umbral de la inapetencia sexual, ya que la frecuencia de los contactos sexuales, o la abundancia de fantasías y pensamientos sexuales va en función de la personalidad, de la edad y del sexo. Por este motivo, lo importante es si tú o tu pareja tenéis un sentimiento de insatisfacción.

Posteriormente se intentará identificar el origen del problema. Puede deberse a causas médicas, como dolor, desequilibrio hormonal, edad avanzada, efectos secundarios de los fármacos, etc.

A causas psicológicas como el estrés laboral o social, depresión, problemas con la pareja, etc.

O bien a problemas provocados por una incorrecta educación sexual, que puede provocar ignorancia, represión o inhibición.

Como norma general, y ante la duda de una contribución física al problema, es conveniente hacerse una revisión médica.

Se pueden producir comportamientos hipoactivos, o bien de aversión al sexo.

Trastornos de la excitación sexual en la mujer, o trastorno de la erección en el hombre.

Disfunción eréctil. Hay diferentes grados de disfunción.

Si nunca, o durante largas temporadas, a pesar de una suficiente estimulación se ha producido una erección, posiblemente se trata de un problema orgánico, en cuyo caso, es conveniente que visites al andrólogo, ya que se pueden resolver muchos de estos casos.

Si puedes conseguir una erección espontánea o provocada cuando estás sólo, pero no con una pareja, o si al conseguirla no la puedes mantener para realizar el acto sexual (penetración y coito), es probable que se trate de una impotencia de origen psicológico. Aproximadamente el 85% de los casos de disfunción eréctil provienen de factores psicológicos (Masters & Jonson, 1970).

En caso de impotencia transitoria no es necesaria la realización de una terapia sexual, sino que lo más adecuado es la psicoterapia. Pero en caso de impotencia crónica sí que es más beneficiosa una terapia sexual, ya que la mayoría de casos tienen como base un estado de ansiedad relacionado con circunstancias interpersonales sexuales.

Trastornos orgásmicos tanto masculinos como femeninos, o problemas de eyaculación precoz en el varón.

Eyaculación precoz. Este trastorno se da con bastante frecuencia en los jóvenes por falta de experiencia, y en los varones adultos en un 35% aproximadamente.

No es una patología, sino una disfunción, y tiene sus raíces en la llamada “ansiedad del rendimiento”, que es una ansiedad excesiva por complacer a su pareja y a la vez autoafirmarse. Por lo tanto, el tratamiento tratará de reducir la responsabilidad desproporcionada y utilizar un método, por ejemplo el Método de parada/arranque de Semans. Kaplan (1990) prefiere éste método el de “Squeeze”, una técnica en la que se comprime la punta del pene entre los dedos para abortar la eyaculación justamente antes de llegar al umbral del orgasmo (Master & Jonson) Eyaculación retrógrada. La eyaculación retrógrada se refiere a la dificultad de expulsar el semen después del reflejo orgásmico, y es una condición con la base puramente biológica, por lo que se tendrá que acudir al urólogo.

Eyaculación retardada y anorgasmia femenina. La eyaculación retardada se refiere a la dificultad para provocar el orgasmo cuando hay suficiente estimulación, en la mayoría de los casos tiene una raíz psicológica y se relaciona con el diagnóstico femenino de anorgasmia, y a ambos casos es conveniente una terapia sexual para tratar el componente psicógeno involucrado.

Ambas tienen en común la causa de la anorgasmia. Una de ellas es la distracción, en la que el sujeto no se concentra en las sensaciones, y hay un desplazamiento del

13

mailingolavarriense.com

ODONTÓLOGO Atiende Lunes y Martes en Vélez Sarsfield 2609 Dpto. 7 - Tel. 444724 - Cel. 15-332798 Resto de la semana en Tucumán 2020 2H - Capital

interés sexual por otros intereses, es decir, se está pensando en otra cosa. La otra razón es el control excesivo, esta inhabilidad para dejarse llevar por la excitación creciente no permite actuar al sistema nervioso parasimpático, y por este motivo no se produce el orgasmo.

Se obtienen muy buenos resultados con una terapia sexual.

Vaginismo. A causa de la falta de relajación de la vagina, la introducción del pene produce dolor. Es una disfunción con el índice más elevado de resolución favorable (100% de éxito terapéutico Masters & Jonson, 1970).

Una vez realizada la revisión médica y comprobado que no es de origen fisiológico se establecen las causas que la han provocado, ya que en muchas ocasiones se trata de una fobia desarrollada de forma secundaria a los primeros intentos de penetración sin éxito.

En la mayoría de los casos hay un componente emocional y la mujer requiere un apoyo psicológico.

Las primeras experiencias pueden haber estado dominadas por la tensión, por el intento de penetración de un hombre inexperto o insensible, por un conflicto moral, estrés, etc. Ello hace que los músculos de la entrada vaginal se contraiga y produzca dolor.

Enfoque sensorial Los problemas sexuales conllevan mucho padecimiento. Los sujetos acuden al psicólogo con una mezcla de esperanza y escepticismo. En muchas ocasiones las parejas se sienten desilusionadas y frustradas por hechos que se han producido en su vida diaria y acuden al psicólogo con una mezcla de esperanza y escepticism, tensiones y recriminaciones a causa de la insatisfacción sexual.

Los ejercicios del método del enfoque sensorial sirven para mitigar esta tensión ya que crean un ambiente relajado, base imprescindible para que funcione correctamente el sistema nerviosos autónomo (involuntario), ya que mientras más se insista en dominar la respuesta autonómica a través del sistema nervioso central (a través de su voluntad) más se interfiere en el funcionamiento de la sexualidad.

Se trata de crear un espacio libre de obsesiones por el problema, adoptar un cambio de actitud y disfrutar del contacto íntimo y sensual por medio de los ejercicios.

OXÍGENO PARA TU PIEL NUEVOS TRATAMIENTOS para prevenir y tratar la piel deshidratada, desvitalizada y sin brillo combinando OXÍGENO aplicado a alta presión, para transportar múltiples activos (Regeneradores, antioxidantes, péptidos, vitaminas, etc.)

Sumado a diferentes tecnologías a nivel cosmético: OXIGENESIS LUZ PULSADA INTENSA (depilación y rejuv.)

RADIOFRECUENCIA PUNTA DE DIAMANTE Y ELECTROPORACIÓN SPIDER (borrado de arañitas, telangiectasias a nivel estético) ONDAS RUSAS E INTERFERENCIALES TERMOTERAPIA Y CAVITACIÓN VACUM-TERAPIA BRONCEADO NATURAL

Dra. Elisa Urbano Psicóloga, sexóloga y Terapeuta

Consultorio de Kinesiología y Rehabilitación KINESIOLOGÍA REHABILITACIÓN RPG Tratamiento en PILETA CLIMATIZADA

14

septiembre-octubre del 2014

mailingolavarriense.com

PATAGONIA por Alberto Tridone

Con peones libres, el caballo solamente en contados casos gana la batalla contra el alfil. Ello sucede cuando todos los acontecimientos tienen lugar en un solo flanco.

Botvinnik, Mikhail Robatsch, Karl (A21) Varna (Bulgaria), 1962 33.- Af4 Cxf4 01.- c4 g6 34.- Dxf4 Dh5 02.- g3 Ag7 35.- Tg1 Tf6 03.- Ag2 e5 36.- Tg5 Dh7 04.- Cc3 Ce7 37.- Df3 Ah6 05.- d3 0–0 38.- Tg2 Tg6 06.- e4 d6 39.- Te2 Tg8 07.- Cge2 f5 40.- Tg2 Txg2+ 08.- 0–0 Cd7 41.- Rxg2 Dg7+ 09.- Ae3 Cf6 42.- Rf1 Dxd4 10.- h3 Ch5 43.- Dxf5 Ag7 11.- Dd2 Cc6 44.- Rg2 Dd2+ 12.- Cd5 Ae6 45.- Rg3 Dxb2 13.- Ag5 Dd7 46.- Ce4 c6 14.- exf5 gxf5 47.- Cg5 De5+ 15.- f4 Tae8 48.- Dxe5 Axe5+ 16.- Rh2 Rh8 49.- Rf3 cxd5 17.- Tae1 Cd8 50.- Ce6 Rh7 18.- Af3 Axd5 51.- Cf4 d4 19.- cxd5 Cf6 52.- Re4 Rh6 20.- Cc3 Cf7 53.- Ce6 d3 21.- Ah4 Cg8 54.- Rxd3 d5 22.- Df2 Ce7 55.- a4 Rh5 23.- Ah5 Cg6 56.- Cc5 Rh4 24.- Axg6 hxg6 57.- Cxb7 Rxh3 25.- Dxa7 exf4 58.- Cc5 Ac7 26.- gxf4 Txe1 59.- Rd4 Rg4 27.- Axe1 g5 60.- Cb7 Rf5 28.- Df2 gxf4 61.- Rxd5 Ab6 29.- d4 De7 62.- Rc6 Aa7 30.- Dxf4 Ce5 63.- Cd6+ Re6 31.- Ag3 Cg6 64.- Cc8 1–0 32.- Df3 Dg5

Posición 59.- ... Rg4 Juegan blancas

a

b

c

d

e

f

g

8 7 6 5 4 3 2 1

Súper Kiosco DANTE FOTOCOPIAS - TARJETAS - CARGAS VIRTUALES

RIOBAMBA y CNEL. SUÁREZ

h

de José A. Fernández

Multiservicio Automotriz (oficina Comercial - División Línea Pesada)

Cortés y D. Funes - Tel: 02284 - 425242 Línea Rotativa Cel: (02284) 15652447 - 7400 - Olavarría E-mail: marcoscolors@hotmail.com

Bs. As. Argentina

Piezas menores II

A

l sur del río Colorado, donde el silencio suele interrumpirse por alguna ráfaga de viento, se extiende un vasto territorio caracterizado por la fuerza primitiva de sus paisajes, en los que la mano del hombre, sin estar ausente, suele pasar desapercibida. Su nombre fue dado por la expedición del navegante portugués Hernando de Magallanes, en 1520, al denominar patagones a los habitantes del Nuevo Mundo, por las enormes huellas que dejaban los tehuelches, al proteger con pieles sus pies del frio.

Patagonia aún conforma una región con grandes espacios vacíos y una dispar distribución de sus recursos. Su extensión continental, desde el extremo norte de la laguna Fea, en Neuquén, hasta el cabo San Pío en la isla Grande de Tierra del Fuego, coincide con posiciones geográficas del hemisferio norte, ocupadas con urbanizaciones de alta densidad poblacional como, por ejemplo, el área de la costa atlántica que se extienden desde Georgia hasta Terranova, o en Europa, toda la superficie que media entre el Mediterráneo y el Mar del Norte. Es también similar al desarrollo latitudinal de gran parte del archipiélago nipón.

El uso racional del agua, inagotable riqueza patagónica, y el aprovechamiento de su extraordinario potencial energético, que se incrementará en un futuro inmediato con las construcciones de las represas hidroeléctricas, Néstor Kirchner y Jorge Cepernic, sobre ese gigante dormido denominado río Santa Cruz, no sólo cambiará su fisonomía, sino que contribuirá al desarrollo de una Argentina con un mayor equilibrio regional.

En estas tierras de clima moderado, pobladas en otros tiempos por dos grandes agrupaciones raciales y étnicas, los cazadores de guanaco, indios pedestres y altos, a oriente de la Cordillera de los Andes, y los canoeros, indios bajos que obtenían su subsistencia del mar, al oeste y sur de las montañas; la demanda de lanas para la industria textil europea estimuló, a fines del siglo XIX, la cría de ovejas, mientras las mejores pasturas de la Pampa húmeda se reservaban a la cría e invernada del vacuno y el cultivo de cereales.

Pronto la nueva actividad económica se extendió a toda la región, pero mientras las estancias del norte, más próximas al mercado metropolitano de lana, pusieron el acento en la cría de merinos destinados con exclusividad a la esquila, en el sur se reprodujo un ovino de doble propósito, destinado también a la producción de carne para el abastecimiento del mercado inglés.

Empresa de

por Alberto Tridone

Hoy, los frigoríficos de la región patagónica se consolidan con la producción y comercialización del tradicional “Cordero Patagónico”, reconocido mundialmente por ser una carne obtenida de rumiantes que se crían en extensos campos cubiertos de pastos naturales, donde no se usan agroquímicos. Se la cocina lentamente al asador hasta que esté crocante. Los lugareños la suelen preparar con adobos a base de ajo, perejil, ají molido, romero y menta, que resaltan aún más los sabores de su tierna carne magra.

Otros datos La foto: Durante la segunda quincena del mes de junio, en pleno auge de la temporada de ballenas en las costas de Chubut, la localidad de Puerto Madryn celebra su fiesta anual: "Madryn al plato", un circuito gastronómico que vincula más de 40 restaurantes de la ciudad, con menús especiales y precios promocionales.

El detalle: La inmigración centroeuropea incorporó a nuestra cultura culinaria la producción de postres y dulces elaborados con frutas finas que se cultivan en el Alto Valle de Río Negro o en la zona de Los Antiguos (cereza, frambuesa, manzana, arándano, rosa mosqueta, guinda, mora, grosella, entre otras) y los chocolates de Bariloche.

Para conocer: Las casas de té, principales reservorios de la tradición galesa, ofrecen al turista un menú similar al que a la misma hora se sirven en las chacras y casas de familia de la región, donde muchas mujeres preparan sus tortas negras, privilegio de la repostería patagónica, sin divulgar sus recetas.

septiembre-octubre del 2014

15

mailingolavarriense.com

Deportes... Automovilismo

Nicolás Pezzucchi: “El objetivo se pudo lograr” En una de las tantas oportunidades que tenemos para entrevistar a Nico Pezzucchi, ya que siempre es muy gentil y muy abierto con los periodistas, y en una visita que realizó a los estudios de FM Cristal, la plataforma de frecuencia modulada de LU 32, este joven piloto de sólo 26 años (nació en 1988) nos hizo una reseña de lo actuado en el año que transitamos, sin ocultar las expectativas puestas en el 2015.

Los conceptos más salientes de la citada entrevista los compartimos en este artículo periodístico.

Como introito es bueno recordar que Nico inició su carrera deportiva a nivel nacional en el año 2009, dentro de la divisional TC Pista Mouras de la Asociación Corredores de Turismo Carretera, consagrándose campeón de dicha categoría en el año 2011, al comando de un Dodge Cherokee y otorgándole a la marca Dodge su primer campeonato en esta divisional. Sucesivamente compitió en 2012 en el TC Mouras (categoría a la que ascendió tras su título de TCPM) y en 2013 en el TC Pista.

En el 2012 volvería a pelear por el campeonato, en esta ocasión del TC Mouras, alcanzando la tercera ubicación, lo que le permitió ascender en el año 2013 al TC Pista, en la cual se consagró Campeón nada más ni nada menos que en su año debut consiguiendo el pase a la categoría más popular del automovilismo Argentino, el Turismo de Carretera (TC).

Así se iniciaba la charla, tras haberlo consultado sobre esta primera experiencia en el Turismo de Carretera: -- “Un año con altos y bajos, buenos resultados otros no tanto, pero muy positivo teniendo en cuenta que es mi primer año en el Turismo de Carretera que era el objetivo. Se pudo lograr estar en todas las carreras y ahora tratar de trabajar para mejorar el año que viene.

Para mí y la gente que está conmigo fue muy bueno. “ -- ¿Nadie discute tus condiciones de piloto?

-- “No es para nada fácil estar compitiendo en una cate-

por Carlos Zangara

-- ¿No pocos son los que dicen que hay que tener más habilidad debajo del auto que manejando, lo sentís así?

-- “ Sí, totalmente. Hoy en el automovilismo como en cualquier deporte a ese nivel, lo más importante es el presupuesto, el dinero para poder afrontarlo, entonces hay que trabajar mucho en eso y en el caso que nos ocupa hay muchos pilotos de gran nivel que no pueden ser de la partida por falta de recursos.

En el caso nuestro fue un año tranquilo. Hicimos una base de entrada, gracias a Dios, pero como todos saben cuando arranca una nueva temporada los costos siempre se elevan y muchos de los auspiciantes que están no siguen.

Veremos que pasa. Por ahora a disfrutar las carreras que quedan y a goría como el TC donde todos los pilotos son de primer nivel, van muy rápido, siempre al límite. Uno está un pasito atrás, hay que trabajar todos los días para estar como ellos, y la verdad que haber logrado buenos resultados como en Olavarría nos motiva mucho, nos pone muy contento, sobre todo al equipo y a los sponsors.

Creo que vamos a seguir así el año que viene con la misma base, eso para nosotros es muy positivo y nos da mucha tranquilidad.”

-- ¿ Cómo te ves para el 2015 ?

-- “ La idea es seguir todo igual, al menos por la charla que tuvimos con los miembros del equipo, pero por ahora muy por arriba,. No se habló de números, y de otros temas. La idea tanto mía como la del resto es que sigamos juntos, así que vamos a trabajar para eso.

Cuando estemos cerca de fin de año veremos más exhaustivamente la faz económica, si la podemos afrontar y decidir, pero está dado para proseguir de la misma forma y eso nos da una tranquilidad de que el equipo está contento y tiene ganas de seguir trabajando.”

esperar buenos resultados.”

-- ¿El salto al TC del TC Pista nos parece que en tu caso lo hiciste con mucha naturalidad?

-- “Lo que pasa es que caímos a un equipo de primer nivel como es el Dole Racing y eso te facilita mucho las cosas. Estar con un ingeniero como Guillermo Kisling, con tantos años en la categoría, con compañeros como Pernía y Alaux con tanta experiencia, nos permitió ir aprendiendo sin darnos cuenta. De todos ellos se saca algo y si el auto responde se pueden hacer buenas carreras.

A veces hemos podido estar más adelante y no lo pudimos demostrar quizás por errores míos o por otras situaciones. Eso es lo que hay que pasar en limpio y mejorar carrera tras carrera.

La base del equipo está muy bien y eso te da gran tranquilidad cuando te subís al auto.

--¿Unas palabras para los aficionados e hinchas de Pezzucchi “ -- “ Quiero aprovechar esta nota para agradecer a todo el equipo, a todos los sponsors, a mi familia y a la gente de Olavarría y toda la zona.”

16

septiembre-octubre del 2014

mailingolavarriense.com

Por el caso argentino, cambian reglas de reestructuraciones La Asociación Internacional de Mercados de Capitales (ICMA) anunció cambios en sus reglas para que una minoría de acreedores pueda bloquear acuerdos de reestructuración de deuda soberana y evitar así un nuevo caso como el de Argentina.

Los nuevos términos para las "cláusulas de acción colectiva" (CAC) y la cláusula "pari passu" -que no son retroactivos- permitirán que los cambios aceptados por una mayoría de tenedores de bonos sean legalmente vinculantes para todos, según un comunicado de la ICMA. "Los riesgos potencialmente adversos a nivel mundial del cese de pagos y la reestructuración de la deuda argentina demuestran la importancia de disponer de términos contractuales claros y sin ambigüedades en los bonos soberanos", dijo Leland Goss, abogado de la ICMA, para justificar los cambios.

Una portavoz de la organización dijo que estas reglas se aplicarán a las deudas gestionadas por al menos uno de sus integrantes, lo que, dado su tamaño y la importancia de sus integrantes, se difundirán en todo el mundo.

Las nuevas normas "ofrecen una solución práctica al problema de las minorías de bloqueo", aseguró el organismo.

El 93% de los acreedores de Argentina aceptaron ingresar a los canjes de 2005 y 2010 tras el cese de pagos de 2001, mientras que el 7% restante, entre ellos los fondos especulativos, se negó.

El ICMA estimó que la interpretación de la cláusula "pari passu" que la justicia ha hecho en el caso de la reestructuración argentina conlleva "una considerable incertidumbre para futuras reestructuraciones".

Con las nuevas reglas, "se reduce el riesgo" de ver como este mecanismo se usa para "perturbar futuras reestructuraciones".

Esta cláusula legal, cuyo nombre significa en latín "al mismo paso", dispone, en el caso de una quiebra, que todos los acreedores deben ser tratados igual.

El Gobierno de Cristina de Kirchner denunció repetidamente la interpretación que hizo el juez neoyorquino Griesa de esta cláusula, sosteniendo que "desafía lo comercialmente razonable" y que "exacerbará futuras crisis de deudas soberanas".

Griesa determinó que, en virtud de la cláusula, como Argentina pagó a quienes habían aceptado entrar en el canje también tenía que pagar los 1.300 millones de dólares que le reclaman los fondos litigantes.

V. López 2422 - Olavarría Tel. 444333 int. 125 y 112