Mailing Olavarriense 214

Año 17 - Nº 214

Página web:

Olavarría,julio-agosto del 2014 Distribución mensual gratuita y personalizada

www.mailingolavarriense.com

Una producción de medios unidos olavarrienses

C

Monumento a Belgrano

SIGUEN LOS AZOTES

harlando con mi hija mayor del tema en cuestión, me dijo: “Son como los de la película “Doce Monos”, esa protagonizada por Bruce Willis y Brad Pitt de la década del ´90.” Y tenía razón, esos tipos usaban graffitis para identificar su ejército y aquí se usan para identificar a un grupo puntual de tipos nefastos antisociales que se c.... en los demás. Últimamente han avanzado a pasos agigantados con su misma marca y también, como los virus, han ido evolucionando provocando desprendimientos y nuevos adláteres.

Esc Normal sobre Lamadrid

Ya no les importa nada, ni escuelas, ni monumentos, ni paradas de colectivos, ni negocios, ni las mismísimas casas particulares. Avanzan a paso redoblado haciéndolo sobre todo los fines de semana. Es como que son los días permitidos para salir en patota, con las mochilas cargadas de pintura y a lo mejor algo más y lograr la satisfacción de sentirse impunes por los ataques cometidos.

Mientras tanto los concejales, encargados por Ley Orgánica del ORNATO de la ciudad no hacen nada para contrarrestar esta abominable actitud. Según comentarios hace un rato que anda dando vueltas un proyecto para declarar la pintada como contravención y poder proceder a la detención de estos inadaptados. Tampoco se da a conocer si la gente que está a cargo en la Dirección Municipal respectiva ha hecho algo para frenar los atro-

pellos. Si por lo menos sabe quienes son. Si han utilizado las cámaras de las que tanto resultado han obtenido.

Si le han comentado a los que patrullan la ciudad que presten atención a movimientos llamativos.

En CABA Ciudad Autónoma de Buenos Aires ha salido una ley, si mal no escuché, que castiga con multas de por lo menos $ 3.000 a los infractores.

Hay que diferenciar por supuesto a los que realizan graffitis autorizados en paredes autorizadas, de día y con alegría y prolijidad. Eso está bien pero estos otros son la contracara ya que con tal de jorobar es probable que pinten un pedazo muy chico de una pared muy grande pero que queda esplendorosamente colocado para que sea muy notorio y arruine el frente.

Desde nuestra nota anterior, hace dos meses, se han ido escuchando distintos trascendidos de los vecinos de la ciudad de los cuales podemos contar algunos para ilustración de lo que estamos hablando.

Caso a) Me llama por teléfono un cliente conocido y me cuenta que el los vio pintando y que eran cuatro chicos entre 14 y 16 años de clase social acomodada y que uno de ellos llevaba la mochila con las pinturas. Y me dijo: “Si me pintan mi casa voy a ir a pintarle la casa de ellos porque sé quienes son”.

Caso b) Un conocido comerciante había terminado de pintar el frente de su local cuando una noche fue violentado con el aerosol y él se puso el día siguiente a visualizar la cámara que tenía y observó que eran hijos de un vecino conocido. Fue a ver al padre de los chicos y éste los obligó a rasquetear y pintar las paredes hasta que quedaran bien. Lo repitieron cuatro veces con las orejas gachas. En este caso eran mayores de edad.

Caso c) Otro comerciante ante las pintadas que recibió en su pared un día y sabiendo que podían volver (y luego lo hicieron) se quedó una noche hasta las dos de la mañana al aguardo de que pasaran. En esa oportunidad no lo hicieron. No alcancé a entender si tenía un arma, un palo o algo parecido.

Caso d) Una encargada de la Escuela Normal me explicó todo el sacrificio que hicieron para pintar la escuela en su momento y que ahora no sólo le escriben las paredes de toda la manzana sino que le orinan en la entrada, etc.

Muchos chicos saben quienes son pero no alcanzan a denunciarlos. No se animan a hacerlo. Parecería un conflicto generacional.

Ya se han desparramado en Pueblo, Nuevo, San Vicente, Mariano Moreno, Luján y por supuesto en el Microcentro donde han hecho desastres.

Casa del Bicentenario

Esc Normal sobre Belgrano

Casa del Bicentenario

Sus identificaciones son en orden de aparición: “ESCO” con letra gorda, grande y artística, “SANTA” con una aureola en la parte superior, ahora otra media ilegible con cuatro redondeles y un asterisco al principio y una flecha al final, otra es “SKE” o “KES”, “WEEK”, “COS”, “COVER”, “STIVE”, “CREW”, etc.

Todas ellas aparecen en todos lados lo que significa que caminan los mismos por todos los barrios con maliciosa intención.

Persona con la que se habla del tema es persona que está indignada. A lo mejor no es para tanto y uno hace un escándalo de esto o a lo mejor es para mucho y alguno se exaspera y se pasa de la raya. Esperemos una pronta actitud de quienes tienen que resolverlo para que esto no ocurra.

Daniel N. Hoxmark

Alte. Brown 3894 - Tel. 411874 info@centromep.com.ar www.centromep.com.ar

CLÍNICA MÉDICA MEDICINA ESTÉTICA MEDICINA ORTHOMOLECULAR TRATAMIENTOS CORPORALES Velasmoth pro Hidrolipoclasia us Mesoterapia/ intradermoterapia Electroterapia: ondas rusas y corrientes interferenciales Termoterapia -- Presoterapia Ultrasonido -- Sonoforesis IPL: Micosis ungueal Venus freeze Ultracavitador

TRATAMIENTOS FACIALES Fotorrejuvenecimiento con luz pulsada Tensado con radiofrecuencia Mesoterapia/ intradermoterapia Peeling Microdermoabrasión Mesopeeling DEPILACIÓN MÉDICA LÁSER DIODO: LIGHTSHEER ET PLASMA RICO EN PLAQUETAS

Dra. Milagros Bouciguez MP 81564

Dra. Mariana Diamanti MP 81563

MÉTODO PILATES

ODONTOLOGÍA

REFORMER ALDOTONE COMBO CHAIR PLATAFORMA VIBRATORIA

ODONTOPEDIATRÍA ORTOPEDIA MAXILAR ORTODONCIA: brackets metálicos y estéticos BLANQUEAMIENTO PIRCING DENTAL

Instructora María Eugenia Bouciguez

María de la Paz Bouciguez ODONTÓLOGA

MN 32517 MP 80658

2

julio-agosto del 2014

R. N. P. I. Nº 2129635 C.U.I.T. 20-07638796-7

AÑO 17 - Nº 214 PUBLICACIÓN DE DISTRIBUCION GRATUITA Y PERSONALIZADA

Dirección: Daniel N. Hoxmark

Producción Publicitaria Gustavo Árraga Paula Schonfeld Secretario de Redacción: Miguel Correa Arte en Web: Alberto Tridone Suplemento Encuentros Jonathan Hoxmark y Notas sociales: Memoria presente: Reynaldo M. Warman Hermes Dirazar Corrección: Carlos Árraga Marilé Beaucamp

Colaboraciones: Octavio F. Oliva Carlos Zangara Alberto Tridone Reynaldo M. Warman Oscar Bustingorry Mario Delgado Mariano Blasina Sergio O. Vazzano “Tribilín” Eduardo J. Vior

mailingolavarriense.com

A OFELIA, CON CARIÑO En memoria de la querida y recordada profesora recientemente fallecida, alumnos de distintas promociones entregaron un aporte al ex Colegio Nacional “Coronel Olavarría”

Olavarría - Cel. (02284) 15659528 una producción de medios unidos olavarrienses (MEUNO) Impresión: Diario Noticias

www.mailingolavarriense.com

daniel@hoxmark.com.ar

Citas y frases por personajes conocidos de la historia Aquel que tú crees que ha muerto, no ha hecho más que adelantarse en el camino. Séneca Aquellos que nunca se retractan de sus opiniones se aman a ellos mismos más que a la verdad. J.Joubert Arréglese al estado como se conduce a la familia, con autoridad, competencia y buen ejemplo. Confucio Arriesgarse es perderse un poco, no arriesgarse es perderlo todo. Mayacowsky Así como el ignorante está muerto antes de morir, el hombre de talento vive aún de muerto.

Publio Siro.

Así como el vestido es la forma de cuerpo, la habitación es la forma de las costumbres.

Carlos Lleras Restrepo Así como la violencia es síntoma de debilidad, la injusticia que la acompaña es producto de la soberbia. Manuel Gálvez Así corrompe el ocio al cuerpo humano, como se corrompen las aguas si están quedas.

Ovidio Atreveos: el progreso solamente se logra así. Víctor Hugo Aunque Cristo nazca mil o diez mil veces en Belén, de nada te valdrá si no nace por lo menos una vez en tu corazón. Angelo Silesio

La directora, Prof. María Alejandra Longo, profesores y alumnos, escuchan las explicaciones del sentido de la donación entregada, por parte de Ernesto Ducuing y María Mercedes Zubiría.

Recientemente desaparecida, cuando se aprestaba a cumplir sus 90 años, la Prof. Ofelia Vignau de Ronco marcó una impronta en la educación secundaria como rectora del ex Colegio Nacional (hoy Escuela de Educación Media N° 6).

En su memoria, sus ex-alumnos entregaron una importante donación destinada a la adquisición de material didáctico para el establecimiento educativo donde concurren más de 700 jóvenes que eligen cursar distintas asignaturas: lenguas extranjeras, comunicación o ciencias naturales.

La directora de la escuela, Prof. María Alejandra Longo, acompañada del cuerpo de profesores y de alumnos, recibió el donativo que agradeció, sumándose Facundo Pereiro, titular del Centro de Estudiantes quien destacó el apoyo recibido.

El acto sirvió para recordar anécdotas y hechos de la época de estudiantes del querido “Nacio”.

Bueno es de destacar que con posterioridad a esta entrega, se recibieron más adhesiones en memoria de Ofelia Vignau de Ronco.

Aunque el final del mundo sea mañana, hoy plantaré manzanos en mi huerto. Lutero Aunque el orgullo no es una virtud, es padre de muchas virtudes. J.C. Collins Aunque el Vaticano sostenga que la castidad es el valor supremo, en cualquier caso, me parece la aberración sexual más grande. José Luis Sampedro Aunque por el tratado de regularización de la guerra los conspiradores están exentos de la pena de muerte, no lo están ni pueden estarlo de las otras que establecen las leyes. Santander

NOVEDADES LA ESENCIA DEL JAZMÍN -- Jude Deveraux LOBOS DEL INVIERNO -- Anne Rice HACIA EL CIELO DORADO -- Joanna Hershon POMPEYA -- Romero Recio SUPER COOPERADORES -- Martín Nowak LOCOS DE FRANCO -- Salischiker COCINAR -- Michael Pollan HISTORIA DE LA ARQUITECTURA DE AZUL SÓLO UN DÍA -- Gayle Forman SÓLO UN AÑO -- Gayle Forman

LOS MÁS VENDIDOS BAJO LA MISMA ESTRELLA -- John Green UN PUEBLO SEQUITO -- Diego Rojas DIOS DE LA GUERRA -- Graham Hancock MESSI - Toti Pasman SNOWDEN -- Glenn Greenwald ENCUÉNTRAME EN EL CUPCAKE CAFÉ -- Jenny Colgan MUJERES DE VIDA APASIONADA -- Queralt Del Hierro BALADA DEL CORAZÓN SALVAJE -- Norah Sanders MAPAS EMOCIONALES -- Fros Campelo AUDIENCIA CON EL DIABLO -- Víctor H. Morales

julio-agosto del 2014

3

mailingolavarriense.com

PETRÓLEO Y SOBERANÍA Octavio Fisner Oliva Días aciagos para nuestro amigo Octavio son los que le ha tocado vivir recientemente. La pérdida de su compañera, a pesar de su fortaleza, es un motivo más que suficiente para un merecido descanso emocional.

Por ello, con su consentimiento, hemos tomado un artículo de su autoría de hace dos años que nos resultó interesante refrescar.

Lo acompañamos entonces con todo cariño en su pesar y lo aguardamos en esta encomiable tarea de opinar e informar.

D

esde aquel 13 de diciembre de 1907, cuando los operarios que hacían una perforación en procura de agua se toparon con un yacimiento de petróleo, muchos asuntos de la vida del país y su pueblo se derivaron, y aún hoy se siguen derivando, por lo general en derredor de esa relación del negro producto con la soberanía nacional.

Cabe ir a una versión que indica que la noche de aquel día el Presidente de la Nación, José Figueroa Alcorta, se retiró de una reunión social de alto copete para ir a la casa de gobierno a fin de encarar de inmediato una ley de nacionalización del petróleo que se encontrase en cualquier lugar del territorio argentino. Vale decir que desde la primera hora el petróleo se constituyó en objeto de propiedad del Estado nacional.

En los años cercanos luego del hallazgo no se registraron mayores alternativas, pero el invento del motor de combustión interna por una parte, y la paz luego de la Primera Guerra Mundial (1914/1918) por otra incidieron para que el petróleo comenzara a trascender su importancia en el desarrollo y progreso de la actividad humana. En 1922 Hipólito Yrigoyen, ya sobre el final de su primer mandato presidencial, creó la primera empresa petrolera estatal del mundo, asignándole la totalidad de los trabajos relacionados con la extracción, procesado y comercialización del petróleo argentino. Había nacido Yacimientos Petrolíferos Fiscales, YPF, su nombre popular. Marcelo T. de Alvear, flamante presidente, nombró al general Enrique Mosconi, al frente de la colosal empresa, quien resultó ser el realizador de la gran expansión de las industrias derivadas de ese hidrocarburo.

En ese momento el motor de combustión interna produjo otra revolución industrial y generó la gran demanda de combustibles y derivados del petróleo, a lo que YPF respondió positivamente, ya que en poco tiempo triplicó la extracción de nuestros yacimientos y, en 1925 Alvear inauguraba la destilería de La Plata, la número 10 en el mundo por su tamaño y tecnología. La revolución del 30, que tumbó al segundo gobierno de Yrigoyen determinó la renuncia del general Mosconi a YPF (se negó a prestar servicios para un gobierno de facto), cuando la gran empresa cumplía con enorme empuje su trabajo de proveer petróleo nacional, pero no alcanzaba a satisfacer la demanda interna, obligando a importar el faltante. YPF había negociado contratos con empresas privadas extranjeras, pero todo el petróleo que éstas extraían le era entregado a YPF, que les reconocía el 40% del producido para su disponibilidad comercial.

Esa necesidad de admitir la participación privada foránea comenzó a incentivar el sentimiento nacionalista y la idea de que ceder, aunque fuere una parte mínima, ese petróleo a una empresa extranjera era afectar la soberanía nacional, un criterio altamente restrictivo porque el país no contaba con recursos, elementos y tecnología imprescindibles para alcanzar el autoabastecimiento. Ese nacionalismo llegó a ser tan acendrado que los partidos políticos -la UCR principalmente-- hacían una cuestión de soberanía nacional que no admitía ninguna interferencia extraña en la extracción y manipulación del petróleo nacional. En consecuencia, había que destinar más y más millones de pesos para importar el faltante extranjero para satisfacer la demanda interna.

Ese estado de cosa halló el peronismo y en 1949, cuando se sancionó la Constitución que desplazó a la de 1853, su artículo 40 declaraba la propiedad imprescriptible del Esta-

do nacional del petróleo. Como por entonces también se valorizó el gas para uso industrial y popular, se creó la empresa Gas del Estado y se construyó el gasoducto Comodoro Rivadavia-Buenos Aires, el más largo del mundo entonces, de 1.600 kilómetros y el primero en Suramérica.

Pero el problema del autoabastecimiento del hidrocarburo seguía siendo el principal, mientras seguía vigente la cuestión soberanía. A comienzos de 1948 Perón contrató una empresa norteamericana para la exploración de 40 pozos, lo que dio la ocasión para que el diputado nacional Arturo Frondizi comenzara una prédica basada en la teoría de que sólo YPF debía estar en cualquiera instancia relacionada con el petróleo nacional. Pero con esa teoría, confrontada con las posibilidades concretas de nuestra empresa, la demanda interna de petróleo no quedaba satisfecha si no se importaba el faltante. Con esa realidad el peronismo, ya avanzado su segundo mandato, comenzó, de manera casi subrepticia, contactos con una petrolera norteamericana, la Standard Oil de California, de los que surgió de pronto una empresa denominada “California Argentina de Petróleo S.A,”, del Estado de Delaware, Estados Unidos de América”, con la cual se llegaría a firmar un contrato de concesión tan leonino y favorable a la empresa, que superó todo lo imaginable como atropello al país, a sus instituciones y a la propiedad de sus recursos naturales de más alta calificación. Por ese contrato, el gobierno argentino cedía en concesión 50 mil kilómetros cuadrados de territorio en el Sur Oeste de Santa Cruz, sobre el cual no regirían algunas leyes de la Nación ni gravámenes de ninguna clase de cualquiera jerarquía institucional; era casi una entrega no solamente material sino de soberanía y hasta de dignidad de la Nación Argentina. Perón lo firmó y emitió un decreto con el cual lo envió al Congreso para sancionar lo que, en definitiva, era un contrato-ley que estaba por encima de todas las contingencias propias de cualquier contrato entre el Estado y privados. La Revolución Libertadora que derrocó a Perón en septiembre de 1955 evitó que la mayoría peronista ratificara ese esperpéntico negocio.

La enorme oposición política que clamaba por la soberanía mancillada se convirtió luego en argumento y plataforma política, destacándose en eso Arturo Frondizi, quien en su libro “Petróleo y Política”, abogaba por la exclusividad y monopolio a ultranza de YPF. En 1958 Frondizi asumió la Presidencia, y poco después ordenó que, soterradamente, se retiraran de todas las librerías del país los ejemplares de ese su libro. La realidad le indicó que su teoría era inaplicable y que la salida señalaba la necesidad de la participación de petroleras privadas foráneas para incrementar la provisión de petróleo, algo parecido a lo que postulaba Álvaro Alsogaray y su partido Cívico Independiente, sobre abrir el ingreso de quienes pudieran extraerlo y terminar con la fuga de cada vez más millones de pesos para importarlo.

Frondizi, con la actuación de Rogelio Frigerio, tramitó secretamente trece contratos con empresas de afuera, entre ellas la Banca Loeb en la Provincia de Mendoza, Panamericam en la ciudad de Comodoro Rivadavia y la compañía Tenneessee en Tierra del Fuego, y fue así como la Argentina logró por primera vez y en menos de cuatro años, el autoabastecimiento de petróleo. Quedaban atrás cincuenta años de abastecimiento importado por los grandes monopolios extranjeros.

El modo con que Frigerio y Frondizi llegaron a esos contratos fue repudiado por toda la oposición, postura extrema que no se aplacó ni con el éxito concreto resultante. Tampoco se acallaron las protestas para analizar esos contratos, según los cuales ninguna de las contratadas era dueña del

petróleo que extraía, porque se contrataban compromisos de trabajo y mano de obra extractiva, y el petróleo que sacaban se le entregaba todo a YPF, que luego les reconocía según valores pactados. La UCR fue opositor frontal, quizá un eco negativo de la escisión del partido de la cual Frondizi resultó elegido Presidente. Años después otro presidente radical, Arturo Illia, anuló varios de los contratos de Frondizi, en cumplimiento de una promesa de campaña electoral.

El resultado fue, de inmediato, la pérdida del autoabastecimiento que tanto demoró lograrse, además de los costos cuantiosos que se pagaron por las rescisiones unilaterales y otras secuelas, todas negativas. Eso se hizo en nombre de la tan cacareada soberanía nacional que, en realidad, no estuvo comprometida ni afectada por los contratos de Frondizi, puesto que lo extraído seguía siendo de propiedad absoluta de la Nación, y su proceso y comercialización siguieron a cargo de YPF. Y hasta este punto llegamos con esta reseña. Lo demás ha sido motivo, en días recientes, de profundas consideraciones, afirmaciones, controversias y opiniones vinculadas con los avatares energéticos desde que Carlos Menem, con el fuerte auxilio y compromiso del matrimonio Kirchner desnacionalizó, privatizó todo y vendió YPF sin que ello nos haya devuelto el autoabastecimiento que después de Illia no volvió, pero la soberanía, desde ese punto de vista, quedó intacta.

Camiones y Buses

MagfordRepuestos Independencia 3027 - Tel. 440850 Cel. 15586969 - www.magford.com.ar

Que debe demostrar la

PERTENENCIA DEL MATAFUEGO AL VEHÍCULO? Exija la OBLEA oficial con el N° de dominio de su auto.......

4

julio-agosto del 2014

ARIAS Y

A S O C I A D O S

ESTUDIO CONTABLE, IMPOSITIVO, SOCIETARIO, JURÍDICO

Jorge A. Arias

María Eugenia Arias

Contador Público

Cr. Público - Lic. en Admin.

Jorge Bernardo. Arias

María Josefina Arias

Contador Público

mailingolavarriense.com

De “Los Pérez García” a “Dallas”

Abogada

Sgto. Cabral 2813 - Tel. (02284) 445249 - estudioarias@infovia.com.ar Av. Corrientes 1312 piso 9°, oficinas 901 y 902 - CABA (ABN 1043) Tel. (011) 4372-4690 / 4373-0978

Alvaro Mario Ressia T°III F°221 CAA - T°59 F°749 CSJM

Lucas Damián Marra T°VII F°153 CAA

ABOGADOS Sgto. Cabral 2757 - Tel. 415036 Cel. 15553133 - alvaromressia@coopenet.com.ar

I

ntentar descifrar la crisis en la que nos hallamos imbuidos como sociedad, nos tiene indefectiblemente, que transportar hacia una mirada retrospectiva de la significación exponencial que ocupaba hace algunos años la institución base: la familia.

La proyección que dejaba impresa tal entidad, era por cierto, incólume. La afirmación y sostén de valores que se emparentaban siempre con la bondad y la honestidad, principales banderas que ondeaban a través del tiempo.

Un tiempo que incluso, muchas veces, ni siquiera necesitaba del documento escrito; bastaba la palabra empeñada para llevar adelante cualquier acuerdo entre particulares.

La célula del conjunto era, sin dudas, la familia. Con todo su encanto y por supuesto también con sus defectos.

Porque conviene remarcar que la perfección humana no ha sido nunca una virtud de ostentar por los individuos precisamente.

Mas cada quien sabía un poco de antemano a que se jugaba en la cotidianeidad. Por lo tanto, salvo excepciones desagradables, la regla en general no revestía complicaciones. El niño, por ejemplo, amigos lectores, iniciaba sus pasos en el hogar que lo había concebido, pero ahí mismo, aprendía los primeros modales y las primigenias reglas de convivencia.

Ingresaba a la escuela quizá con escaso conocimiento didáctico, porque a lo mejor sus progenitores no habían alcanzado a cursar los correspondientes grados. Mas no era un neófito en eso tan peculiar de portarse con corrección o entender las mínimas nociones de respeto y sumisión a las autoridades escolares.

Para graficar nuestras frases, remontémonos al radioteatro tan famoso y aún hoy recordado: “Los Pérez García”. Éste fue un programa de 15 minutos de emisión, de lunes a viernes, que lo ponía al aire LR 1 Radio El Mundo, entre los años 1942 y 1967.

Creado y escrito por Oscar Massa, continuado posteriormente por Luis Grau, mostraba las vicisitudes de una familia, con innumerables problemas y asuntos por resolver. Entre la gracia, el humor y el drama, quedaba flotando una interesante moraleja, la cual propendía a ensalzar al bien por sobre la negatividad.

La voz grave y sonora del padre, dejaba la conclusión de que convenía ir por derecha, ser decente y no dejarse arrastrar por las tentadoras y sutiles trampas de la maldad o el deshonor. Uno de los personajes era trágico porque no alcanzaba jamás el pretendido éxito en sus negocios por demás turbios. No había manera de que saliese a buen puerto.

Justamente de eso se trataba: de no dejar sueltos cabos; la insignia era clave y clarísima: sólo conllevando una vida de excelsos valores, se triunfará. La gente se identificaba a rabiar con la tira, puesto que los protagonistas eran personas comunes, fáciles de ubicar en el barrio, en el trabajo. Era gente común y se ganaron un multitudinario afecto por décadas, traspasando barreras generacionales.

Sin embargo, amigos míos, un día apareció en este caso, en la pantalla chica, una serie que estaba en las antípodas de la comentada recién. Se trató de “Dallas”, cuyo autor era el estadounidense David Jacobs. Se dio entre el 2 de abril de 1978 y 3 de mayo de 1991.

La historia se instalaba en Texas y en la propia Dallas, y hablaba de una rica y poderosa familia apellidada Ewing que poseía pozos petroleros y cabezas de ganado por doquier. A contrapelo del grupo argentino, aquí los rasgos morales, brillaban por su total ausencia.

Más vale decir que en realidad, la serie estaba como manchada de tanta corrupción que destilaba. Desde infidelidades a trapisondas económicas con la denodada idea de perjudicar al otro (que era también miembro del clan), pululaban en cada entrega.

Quizá el ser más despreciable y ruin de la novela, era un tal JR Ewing, representado por el actor Larry Hagman.

Este tipo no contaba en su haber con ningún disimulo, ni escrúpulo de ninguna clase a la hora de hacer sus cosas.

Un auténtico contrasentido que fue marcando una época, porque no. Y así nos topamos con un presente convulso y cargado de ironía, donde cual lo expuesto por el tango de Santos Discépolo, el “cambalache” nos roza, nos empuja burlón a un precipicio del que no será muy cómodo emerger indemnes.

La sacralidad de la familia se fue al… diablo. Y la implicancia de la palabra le acompañó en su éxodo. Ahora tenemos retazos familiares en algunos casos. Parodias en otros. O cáscara vacía. Padres golpeadores. Madres que dejan a sus criaturas en el ciber cuatro horas para que no las molesten. Progenitores que viven haciendo hijos que después mantiene el Estado.

Eso no es orden ni vigencia de prácticas dignas de ejecutar. La piedra de origen, el cimiento de una comunidad sana, lo ha de dar la familia sana. No hay explicación posible que nos permita desviar el objetivo. Familias destruidas acarrearan hijos destructores, porque ya ellos están corroídos por dentro. ¿Qué noble ejemplo de hombría puede recibir un niño al que sus papis lo envían al comedor escolar, porque ellos, que lo trajeron al mundo, no son capaces de alimentarlo en su casa? No embromemos entonces con atajos sedantes de un acuciante derrumbe.

El árbol se cae porque no goza de la adecuada raíz. La sociedad se halla débil, enferma, enclenque, sin esperanzas por una razón tangencial: la parte más fina y delicada de esa comunión, se ha resentido y hasta tanto se la recupere, iremos descendiendo peldaño a peldaño. Y lo triste redunda en advertir que no se avizoran detalles a seguir, ejemplos que se merezcan el aplauso y la imitación.

Si no se rescata a la familia como facultad inherente a la vida en sí, lo demás es cuento para distraer, bolas de nieve, cortinas de humo.

¡¡Nuevo Sistema!!

VALERIA TRIDONE Ingeniería Civil

Unión Docentes Olavarría

España 2620 - Tel. 44-2145 olavarria077@yahoo.com.ar

MP 54643

D Riobamba 3119 E vtridone@gmail.com

T (02284) 423380 C (02284) 15534218

tá!!!

Consul Mejorá tu calidad de vida y quemá más calorías en menor tiempo de manera eficaz, segura y divertida.

BICICLETA ACUÁTICA, ELÍPTICO, JUMP, STEP y más

Sarmiento 3120 y España “Prado Español” Tel. 419194

julio-agosto del 2014

MOSAICOS

mailingolavarriense.com

5

MOSAICOS PISADA FIRME

MOSAICOS

PISADA FIRME

PISADA FIRME

GUARDAS - TOSETOS - RÚSTICOS - SOLARIUM VEREDAS - MESADAS - PIEDRAS P/FRENTES ATÉRMICOS - ZÓCALOS - BORDES P/PILETAS FÁBRICA: SAN MARTÍN 1937 CEL.: 15535751

AV. PELLEGRINI y MITRE

El Consenso de Fortaleza contra el unicato mundial El Nuevo Banco de Desarrollo y el Arreglo Contingente de Reservas establecieron dos para hitos para impulsar el desarrollo mundial con equidad, pero la multipolaridad debe recorrer aún un largo camino para concretarse.

Al crear un instrumento para el financiamiento de inversiones productivas y de infraestructura y un fondo financiero para afrontar súbitas alteraciones cambiarias y monetarias, Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica pusieron la semana pasada las bases para su desarrollo económico y financiero autónomo. En el futuro, esta coincidencia mínima exigirá, empero, acuerdos más profundos sobre la organización mundial que el Brics pretende.

La VI Reunión Cumbre de los países miembro del Brics se reunió en Fortaleza, Ceará, el pasado martes 15 y se continuó al día siguiente en Brasilia con la participación de algunos miembros de la Unasur y la Celac. El mayor logro de la reunión fue la creación del Nuevo Banco de Desarrollo (NBD) con un capital de 100 mil millones de dólares y de un Arreglo Contingente de Reservas (ACR) con otros 100 mil millones. Finalmente se acordó que el Banco tendrá su sede en Shangai y que India pondrá su primer presidente. El Banco tendrá también una oficina regional en Sudáfrica. Los cinco países tendrán la misma participación accionaria. La presidencia será rotativa y el Consejo de Gobierno del Banco estará presidido primero por Brasil. Fondos públicos y privados externos al grupo podrán invertir en él, pero los fundadores nunca poseerán menos del 55% de las acciones.

El Banco financiará inicialmente proyectos de infraestructura sólo en los países miembro del Brics y recién a partir de 2016. Su principal objetivo es superar los déficits de infraestructura de casi todos los miembros, excepto China.

En Fortaleza se fundó asimismo el Arreglo Contingente de Reservas (ACR) para afrontar repentinas alteraciones monetarias y cambiarias. A diferencia del NBD, la composición del Arreglo variará según el peso de cada país. Así, China contribuirá con 41 mil millones de dólares, Brasil, India y Rusia cada uno con 18 mil millones y Sudáfrica con 5 mil millones. En caso de necesidad los fondos se otorgarán de acuerdo a un múltiplo. Por ejemplo, China tiene el múltiplo 0,5, o sea que en una emergencia puede recibir hasta la mitad de las reservas depositadas en el Arreglo. El índice para Sudáfrica es 2 y 1 para el resto. El Directorio del ARC estará formado por los ministros de Finanzas y los presidentes de los bancos centrales y será presidido por el presidente de turno del Brics. El Arreglo sólo atenderá demandas de países miembro.

Especialmente los representantes brasileños se esforzaron durante el proceso de creación de estas instituciones por dejar en claro que no serán competitivas con el Banco Mundial y el FMI, sino que los “complementarán”.

Si bien el encuentro del miércoles sesionó a puertas cerradas, pudo confirmarse que se discutieron eventuales inversiones del Brics en proyectos de infraestructura y exploración hidrocarburífera en América del Sur. Estuvieron presentes los presidentes José Mujica, Michelle Bachelet, Rafael Correa, Nicolás Maduro, Cristina Fernández y Evo Morales. Entre sus 50 párrafos la declaración del Brics del martes 15 destaca su apoyo “al proceso de integración sudamericana”.

A los participantes en la Cumbre no se les escapa que para la consolidación de los acuerdos alcanzados se requiere profundizar los entendimientos políticos. “Para ello

vamos a desarrollar mecanismos de consulta mutua y acciones conjuntas en las organizaciones internacionales”, declaró Putin el miércoles ante Itar-Tass.

Brasil liderará la implementación del plan de acción aprobado hasta la próxima reunión que tendrá lugar en 2015 en Rusia.

Los encuentros en Fortaleza y Brasilia fueron también buenas excusas para reuniones bilaterales y que cada país impulsara iniciativas de su interés particular. Por ejemplo, el presidente Xi sugirió en Brasilia el miércoles que Perú, Brasil y China construyan juntos un ferrocarril bioceánico que atravesaría la Amazonia y los Andes. A su vez, el Presidente Putin propuso que el Brics forme su propia Asociación Energética con un Banco de reserva de combustibles y un Instituto de Energía propio.

Inmediatamente antes de la Reunión Cumbre, el lunes 14 sesionó en Fortaleza el Consejo Empresario del Brics. En el Foro, que fue creado en la reunión de Durban de 2013 y esta vez fue organizado por la Confederación Brasileña de la Industria (CBI), más de 500 empresarios discutieron posibilidades comerciales y de inversión divididos en diez áreas sectoriales. El presidente saliente, el multimillonario sudafricano Patrice Motsepe, entregó la presidencia al brasileño Rubens De La Rosa.

En la declaración final de Fortaleza se incluyó un párrafo de solidaridad con Rusia ante las sanciones unilaterales aplicadas por EE.UU. y la UE por la crisis con Ucrania.

La VI Reunión Cumbre del Brics marca indudablemente un hito en la articulación de un poder alternativo autónomo dentro del sistema mundial. Sin embargo, no debe ser sobrevalorada. Como segunda potencia mundial, China está inextricablemente ligada al destino de los Estados Unidos. Los demás miembros del Brics sufren enormes carencias de divisas y dependen de sus exportaciones hacia los países occidentales con los que en algunos casos están también vinculados militarmente o conviven en asociaciones, como el Commonwealth británico, que limitan su autonomía.

Además, Brics no es la única opción de cada uno de ellos. Todos participan en procesos regionales de integración y pretenden hacerlos pesar en el grupo, así como presionan en sus respectivos foros con su pertenencia al bloque. Por esta razón, lo mantienen cerrado, aunque saben que deberán abrirlo, pero no cómo. Si quiere perdurar y tener peso político internacional, el grupo debe organizarse con una arquitectura flexible, aunque suficientemente precisa, para tener perfil propio. Los verdaderos problemas aún no han llegado, pero éste ha sido un buen comienzo. por Eduardo J. Vior Periodista - americalatina@miradasalsur.com

6

julio-agosto del 2014

mailingolavarriense.com

El futuro ya llegó

olavarria@la-tranquera.com // www.la-tranquera.com

MARTÍN FIERRO José Hernández

217

220

por Alberto Tridone

“ Desconfiemos siempre de los que nos creen capaces de mayores triunfos de los que hemos podido lograr. Es el modo pérfido de considerarnos fracasados ” Jacinto Benavente - dramaturgo y crítico español (1866-1954)

Medicina y salud

En esto la negra vino

Y dicen que dende entonces,

con los ojos como ají

cuando es la noche serena

Diabetes

y empezó la pobre allí

suele verse una luz mala

Gran avance de científicos argentinos

a bramar como una loba.

como de alma que anda en pena.

Yo quise darle una soba

221

a ver si la hacía callar,

Yo tengo intención a veces,

mas pude reflesionar

para que no pene tanto,

que era malo en aquel punto,

de sacar de allí los güesos

y por respeto al dijunto

y echarlos al camposanto.

E

no la quise castigar.

218

Capítulo VIII - El ser gaucho es un delito.

Limpié el facón en los pastos,

222

desaté mi redomón,

otra vez en un boliche

monté despacio y salí

estaba haciendo la tarde;

al tranco pa el cañadón.

cayó un gaucho que hacia alarde

219

de guapo y peliador;

Después supe que al finao

a la llegada metió

ni siquiera lo velaron,

el pingo hasta la ramada,

y retobao en un cuero,

y yo sin decirle nada

sin rezarle lo enterraron.

me quedé en el mostrador.

El descubrimiento es un enorme paso en la búsqueda de una solución para esta enfermedad vascular, autoinmune, que por sus efectos provoca graves secuelas en los pacientes.

l equipo del Instituto de Ciencias Básicas y Medicina Experimental del Hospital Italiano de Buenos Aires y del Conicet lograron transformar células de la piel de personas diabéticas en otras similares a las del páncreas humano, una técnica que permitirá en unos cinco años reemplazar el páncreas dañado en pacientes diabéticos, a través del implante de las células reprogramadas.

La originalidad de la propuesta a nivel mundial, y que será patentada en el país, es que el método empleado no modifica genéticamente a las células transformadas y no utiliza células madre, sino que se basa únicamente en el uso de agentes químicos para realizar la transformación.

El informe fue publicado en la revista científica PLoS One, que difunde investigaciones básicas relacionadas con la ciencia y la medicina.

Ecología y medioambiente Energía eólica Inversión para incrementar producción

L

El potencial eólico de Argentina supera los 2000 gigavatios, lo que representa 80 veces la capacidad total instalada en el país sumando todas las fuentes (térmica, hidráulica, nuclear, etc).

VA NUE IÓN ECC DIR

a compañía de energía eólica Genneia proyecta concretar inversiones por 1.000 millones de dólares para culminar nueve proyectos que posee en desarrollo en el país y alcanzar los 500 megavatios de capacidad que abastecerán a 700.000 usuarios. Al ser una fuente de producción de energía limpia, se reducirá la emisión de un millón de toneladas de dióxido de carbono a la atmósfera.

Genneia S.A. lleva adelante proyectos de generación de energía eléctrica con fuentes renovables y su principal obra es el Parque Eólico Madryn, en Chubut, con capacidad de producción de 220 megavatios.

La empresa concentra sus proyectos en Chubut, Río Negro y en el sur de la provincia de Buenos Aires, zonas que cuentan con recurso eólico que supera un factor de carga del 45 por ciento.

CORREO PRIVADO TASCAR

PELEGRINO 1869 - Tel. 421247 / 441117 / 415508 OLAVARRÍA

Ayacucho

Cnel. Suárez

9 de Julio

Azul

Daireaux

Pehuajó

Bahía Blanca

Gral. La Madrid

Pergamino

Balcarce

Gonzáles Chaves Pigüé

Benito Juárez

Henderson

Rosario

Bolívar

Junín

San Cayetano

Buenos Aires

La Plata

Saladillo

Carlos Casares

Laprida

Tandil

Chillar

Mar del Plata

Trenque Lauquen

Chivilcoy

Necochea

Tres Arroyos

Cnel. Pringles

Neuquén

25 de Mayo

julio-agosto del 2014

7

mailingolavarriense.com

Desde la sala de control ubicada en Benavídez, en el norte del conurbano bonaerense, los especialistas de ARSAT monitorearán el satélite geoestacionario argentino, una vez que se separe del lanzador.

La Estación Terrena Benavidez, cuenta con toda la infraestructura necesaria para actuar como centro de operaciones para todas las acciones vinculadas al envío y recepción de señales, y control de satélites.

Arsat-1, primer satélite argentino de comunicaciones, será lanzado al espacio entre septiembre y octubre y brindará servicios de televisión, telefonía e Internet para varios países deAmérica.

VIAJES & TURISMO excursiones cruceros aéreos viajes de bodas salidas grupales a Europa y Oriente

URU LOS G GUAY L MEND ACIARES O PUER ZA, VIÑA, TO M BARIL ONTT, OCHE

Ciencia y tecnología Tecnópolis 2014 Un mundo por descubrir

vestidores y cocinas

L

a propuesta de este año invita a la familia a recorrer más de 100 espacios diferentes para descubrir el mundo de la creación artística, de los avances tecnológicos y de la naturaleza, donde se podrá disfrutar de 19 intervenciones artísticas, obras de teatro y recitales.

Entre las alternativas que ofrece esta cuarta edición, se destaca el área destinada para experimentar los avances de la inteligencia artificial; los toboganes, triciclos con ruedas cuadradas, calesitas y otras sorpresas preparadas por el científico Adrián Paenza; y el exitoso acuario, que se agranda e incorpora una gigante réplica de ballena animatrónica a tamaño real.

Las escuelas que quieran organizar sus visitas guiadas deberán ingresar a www.tecnopolis.ar, y completar el formulario correspondiente.

MUEBLES DE COCINA A MEDIDA MUEBLES DE BAÑO SILLONES CAMPANAS ACCESORIOS MESAS, SILLAS Y BANQUETAS

Asesoramiento: Arq. Analía Jordán

S H O W R O O M : A l s i n a 2 6 1 5 c a s i C n e l . S u á r e z Te l e f a x : 4 4 - 0 5 8 7

Disfrutemos todos juntos Tecnópolis es una megamuestra de ciencia, arte y tecnología, un espacio interactivo de más de 50 hectáreas, destinada a incentivar la vocación juvenil por las carreras científicas y tecnológicas.

Lo que vendrá Sistemas de ocultamiento

!El más rico sabor y los mejores precios!

La Galana

Un desarrollo de la Armada Argentina Vicente López 3064 - Tel. 440720

L

Actualmente, el sistema de cálculo y análisis se encuentra en etapa de validación sobre objetos con formas geométricas simples, donde se analizan su efectividad y sus limitaciones.

a Dirección de Investigación de la Armada supervisa criterios de diseño que permitan reducir la detectabilidad por radar de buques y otros vehículos (tecnologías Stealth). La firma o sección eficaz de radar es un parámetro importante en el diseño de los buques de última generación.

El estudio de esta tecnología se inició en 2006 como una iniciativa de la Armada y recientemente ha recibido financiación dentro del Programa de Investigación y Desarrollo para la Defensa (PIDDEF).

En este último período se desarrolló un conjunto de programas para calcular la sección eficaz de radar de objetos con formas arbitrarias. El análisis del resultado sirve como referencia para optimizar la forma geométrica del vehículo (buque) a fin de reducir su firma de radar.

La mayoría de los accidentes se deben a causas EVITABLES... www.nativaseguros.com.ar

Cuando:

a Ingreses a una avenida b Salgas marcha atrás c Dejes el estacionamiento Siempre mirá bien!

Al momento de conducir, tené cuidado.

Prestá atención.

SELLOS DE GOMA EN 24 hs.

8

julio-agosto del 2014

www.mailingolavarriense.com

ADOLFO GAMONDI: ORGULLOSO “CARBONERO” CON 90 AÑOS BIEN LLEVADOS. Reynaldo Warman

“Este año 2014 tengo en mente tres fechas muy significativas para mí” - nos dice Adolfo “Pibe” Gamondi en el comienzo de nuestro cordial encuentro hogareño, agregando: “El pasado 24 de enero cumplimos 62 años de matrimonio con mi compañera de toda la vida, Victoria Elena; el 26 de febrero llegué a los 90 años de edad y el próximo 14 de agosto festejaré los 100 años de mi querido Club Ferro Carril Sud, del que, actualmente, es el socio de mayor edad y antigüedad.

“Entré como cadete y no pagaba cuota porque era menor” - memora.

Don Adolfo nos explica que la vivienda familiar estaba en la Av. Pringles a metros de Bolívar. Diariamente cruzaba las vías del ferrocarril por el paso a nivel de esa calle y jugaba un “picado” con sus amigos en los terrenos donde hoy se levanta el barrio Amparo Castro; allí nació precisamente el club.

En sus comienzos lo representó integrando los equipos de básquet y fútbol., habiendo sido un activo dirigente “carbonero”, iniciándose con don Domingo Colasurdo, recordado directivo que presidió la institución durante varios períodos.

El “Pibe” Gamondi tiene muy buena memoria que le permite recordar hechos y anécdotas que se fueron enriqueciendo durante sus 90 años de orgulloso ferroviario.

En 1922, Ferro, que fue creado por un grupo de trabajadores del riel, reformó sus estatutos ampliándose el ingreso a los vecinos que desearan participar de las actividades deportiva y culturales del club.

Ferroviario de alma, ingresó a la “Empresa” (como se le denominaba al Ferrocarril del Sur) en calidad de pasaleña, luego peón y posteriormente aspirante a foguista hasta lograr finalmente la categoría de maquinista, puesto que ocupó durante 21 años.

FLORES Pescados & Mariscos Lamadrid 2456 - Tel. 428009

“Hubo una transición -nos explica- cuando la huelga ferroviaria del 51 que nos golpeó duramente. Me llevaron preso a la carcel de Villa Devoto (pabellón 8) y conocí la amargura de la injusticia. En 1955 fui reincorporado como foguista y retomé la carrera hasta llegar a maquinista.”

“Fui presidente de la seccional Olavarría de La Fraternidad, que aglutina al personal de conducción y en la década del ´60 tuve la satisfacción de firmar la escritura de la propiedad donde actualmente funciona en Bolívar 3035 entre España y Lamadrid.”

Convocado por Helios Eseverri, condujo la Dirección Municipal de Deportes durante 4 años y posteriormente volvió a ocupar el mismo cargo dos años más, hasta su alejamiento del ámbito municipal.

A pedido de Delia Bouciguez administró “La Casa del Deporte” desde su creación hasta 1998 y actualmente aunque “estoy de vacaciones” según su risueña definición, siempre concreta algún contacto con la institución creada por Don Eusebio Bouciguez.

De su matrimonio con Victoria Elena, que ya lleva cumplidos 62 años ininterrumpidos, nacieron Ricardo Adolfo y Miguel Ángel que les han dado cinco nietos alegrándoles sus tranquilos días de ésta su edad dorada.

Orgulloso nos habla de sus hijos y cuenta que Miguel Ángel, profesor de Educación Física, logró el título de Director Técnico, otorgado oficialmente por la AFAAsociación del Fútbol Argentino, actuando en distintos países: Sudáfrica, Costa de Marfil, Emiratos Árabes, Argelia e Irán, residiendo actualmente en Marruecos.

En el living de su hogar observamos una bien poblada biblioteca con infinidad de fotos y documentos que hablan de su pasión tanguera y en un sector, numerosa

GALASUR S.A.

cantidad de cassettes, CDs y longplays; es que “Pibe” Gamondi es también un fanático tanguero y en una época, aportó ese valioso material, junto a otro colega ferroviario, el maquinista Ramón “Chochó” Ricón, animando en LU32 “Olavarría Café”, la audición conducida por Ilda Sagrario, relatando anécdotas y datos precisos.

Un buen ejemplo de ello: fotos autografiadas de José Basso, Quinteto Real (Ubaldo de Lío, Horacio Salgán, Pedro Laurenz, Enrique Francini y Rafael Ferro), de Osvaldo Pugliese y los 12 integrantes de su orquesta en la década del ´50 y un pormenorizado registro con datos de la fechas de nacimiento y defunción de directores de orquesta, cantores y guitarristas argentinos con su apellido y/o nombre artístico, muchos de ellos de recordada actuación en la sede social del Club Ferro.

En un momento de este encuentro, Gamondi nos invita a visitar el patio de su vivienda- “que termina por los fondos junto a la vía del ferrocarril”-nos explica.

Allí vemos una parrilla que confeccionó y en cuyo frente ostenta un número con grandes caracteres: 4208, identificación de la locomotora, donde se inició como foguista por primera vez en su intensa vida ferroviaria.

La familia Gamondi en pleno acompañando a mamá Francisca Emilia: Antonia, Dora, Emilce, Beatriz, Lidia, Adolfo y Jacinto (senador provincial)

Nos muestra en la recorrida, numerosas plantas cargadas con pomelos, naranjas y limones diseminadas en el terreno, junto a juegos pertenecientes a sus nietos que están bien mantenidos y periódicamente repintados, todos ellos testigos de una época pasada.

Ahora Don Adolfo se apresta a festejar los 100 años de su querido Club Ferro y el próximo 14 de agosto seguramente volverá a vivir intensamente su pasión “carbonera”.

canteras unidas de sierra chica Piedra partida granítica y arenas de trituración.

Pedregullo, granzas, balasto ferroviario, piedra para gaviones y escolleras.

Administración y Ventas Buenos Aires: Tel./Fax: 011-4703-5559 galasur@canterasunidas.com.ar Ciudad de la Paz 3332 (1429) - Cap. Federal

CANTERA DE PIEDRA TRITURADA

PLANTA DE TRITURACIÓN

CANTERA PIEDRA ORNAMENTAL

Cantera Sierra Chica: Tel/Fax: 02284-424105/422339 galasur.cantera@canterasunidas.com.ar Av. Vezza D´Oglio s/n (7400) - Sierra Chica Olavarría - Pcia. de Bs. As. Estación Monte: Tel/fax: 02271-420710/406710 galasur.monte@canterasunidas.com.ar 0 Ruta Nac. N 3 Km. 110,400 (7220) San Miguel del Monte - Pcia. Bs. As.

julio-agosto del 2014

www.mailingolavarriense.com

9

El 14 de agosto festejará los 100 años de su querido Club F.C.F.C.SUD

Con motivo del cincuentenario del Club Ferro, se imprimió esta tarjeta recordatoria con las imágenes de la sede social, campo de deportes y la infaltable locomotora, símbolo ferroviario.

DATOS TANGUEROS Don Adolfo nos comenta que el primer tango grabado fue “El Entrerriano” en 1897. Otros datos interesantes: Francisco Canaro grabó 3140 temas, siendo el primero en 1921.

Con respecto a Aníbal Troilo “Pichuco”, cuyo centenario de nacimiento se cumplió recientemente, nos indica que compuso 41 tangos, 13 milongas, 6 valses y 1 habanera, grabando su primer disco (de pasta) en 1938, un año después de formar su orquesta.

Zulma Edith Bonetti Martillero y Corredor Público (Folio 262 Tomo IV) Asesoramiento Jurídico

Veterinaria y Semillería

CAMPOS - CASAS - LOTES ADMINISTRACIÓN ALQUILERES TASACIÓN SIN CARGO

M. SMIRNOFF y J. A. ROCA Tel. 492058 Fax 490070

Rivadavia 3188 Olavarría Tel.: (02284) 428287/418287 Equipo de básquet de Ferro: O. Macchiaroli director técnico, Adolfo Gamondi, L. Quiroga, Cuniolo, A. Vitale, O. Schiavone, Luis Álvarez y E. Quinteros

zulmabonetti@hotmail.com www.horizontepropiedades.com

COBRO DE SERVICIOS E IMPUESTOS SERVICIO DE CORREO ARGENTINO

P O L I R U B R O de Oscar Vieira Librería - Fotocopias Encuadernaciones Plastificados Juguetería Perfumería Bijouterie - Lencería Artículos Importados Ropa Unisex Marroquinería

10

mailingolavarriense.com

julio-agosto del 2014

Al pie

OLEOHIDRÁULICA -- REPUESTOS INDUSTRIALES

CASA CAMINO Cnel. SUAREZ 2091 Tel. (02284) 422364 / 425680

contacto@casacamino.com.ar -- www.casacamino.com.ar

DICHOS POPULARES * A lo hecho, pecho Significa que hay que enfrentar los resultados de nuestras acciones * A falta de pan, buenas son tortas Hay que conformarse con lo disponible * A rey muerto, rey puesto Da a entender que nadie es imprescindible * A quien madruga, Dios lo ayuda Ayudémonos, no hay que esperar todo de Dios. * A río revuelto, ganancia de pescadores Aprovechar la confusión para sacar ventaja * Al pan, pan y al vino, vino Se debe ser claro y llamar las cosas por su nombre * Cuando hay hambre no hay pan duro Teniendo necesidad se conforma con lo que se ofrece. * Dios aprieta pero no ahorca Significa que nunca se debe perder la esperanza * Es de sabio cambiar de opinión Sólo el necio se obstina en la terquedad. * La cabra al monte tira Cada cual obra de acuerdo a su inclinación natural.

LIDER EN VULCANIZACION REMA

TIP

TOP

ACEITES - LUBRICANTES - FILTROS - CORREAS MANGUERAS - CINTAS TRANSPORTADORAS SERVICIO TÉCNICO: MONTAJE Y EMPALME DE CINTAS TRANSPORTADORAS RECUBRIMIENTO ANTIDESGASTE CON CAUCHO Y CERÁMICOS FABRICACIÓN DE PIEZAS ESPECIALES

Avda. Colón 3096 esq. España Tel./Fax (02284) 423204/445511/427962 e-mail: alertascc@infovia.com.ar

de la

LETRA

H

ace algunos meses celebré mi cumpleaños número cincuenta.

Tras numerosos brindis, celebrando mis méritos y comentando mis faltas inherentes, el jefe del laboratorio de radiónica, Strekozov, se alzó con el vaso en la mano, para decir: —Ahora, el más joven representante de nuestro laboratorio saludara al héroe de la ocasión.

Por algún motivo, todo el mundo miró hacia la puerta. En el silencio subsiguiente se pudo oír en ella un arañar. Luego la puerta se abrió, y entró rodando un robot.

Todo el mundo aplaudió.

—Este robot —prosiguió Strekozov— es una máquina automática capaz de aprender por sí misma.

No tiene un programa preestablecido, por lo que crea uno propio para ajustarse a las circunstancias cambiantes. Tiene más de un millar de palabras almacenadas en su memoria. Y lo que es más, su vocabulario va creciendo. Puede leer fácilmente un texto escrito, componer frases y entender la palabra humana. Funciona con baterías que se pueden recargar del tendido eléctrico domiciliario cuando resulte necesario. Nos pasamos todo un año trabajando horas extras para regalárselo en el día de su cumpleaños. Se le puede enseñar para que realice cualquier tarea.

—Ahora, Robby —dijo, dirigiéndose al robot—, saluda a tu nuevo amo.

Robby rodó hacia mí y pronunció, tras una breve pausa: —Me causaría un gran placer el que usted aceptase considerarme un miembro más de su familia.

Lo dijo muy bien, aunque su frase me pareció un tanto ampulosa.

Al arribar a mi domicilio, todo el mundo se agolpó en torno a Robby para contemplarlo mejor.

—No podemos dejar que vaya por la casa completamente desnudo — dijo mi suegra—. Le haré un mono.

Al despertarme a la mañana siguiente, encontré a Robby junto a la cabecera de mi cama, aparentemente aguardando instrucciones. Fue un momento muy excitante.

—Haz el favor de limpiarme los zapatos, Robby —dije—. Están en el pasillo, junto a la puerta.

—¿Cómo se limpian los zapatos? —preguntó.

—Es muy simple. En el armario encontrarás betún marrón y un par de cepillos, extiende el betún encima de los zapatos, y luego frótalos con los cepillos hasta que brillen.

Obedientemente. Robby salió al pasillo.

Tenía mucha curiosidad por saber como llevaría a cabo su primera tarea.

Cuando fui a verlo, acababa de extender sobre mis zapatos la mermelada de damasco, que mi esposa estaba reservando para una ocasión muy especial.

—Oh Robby —dije—. Olvidé explicarte que el betún para los zapatos está en el estante inferior. Te equivocaste de recipiente.

Robby Ilya Varshavsky —La posición espacial de cualquier objeto —me dijo imperturbable, mientras contemplaba como yo trataba de limpiar la porquería de encima de mis zapatos— puede ser dada por tres coordenadas en el sistema cartesiano. Estas coordenadas no pueden exceder las dimensiones del objeto.

—Tienes razón. Robby. Me equivoqué.

—Cualquier punto en el espacio, y especialmente el rincón de esta habitación, podía ser tomado como punto de referencia de las coordenadas necesarias.

—Sí, comprendo eso. Lo tendré en cuenta en el futuro.

—Las coordenadas de un objeto también deben dar las dimensiones angulares por medio de un azimut y una altitud —continuó con su voz raspante.

—De acuerdo, de acuerdo, olvídalo.

—La discrepancia tolerada en el caso en cuestión, considerando el radio existente entre las dimensiones del objeto y el largo del vector radial, no debe exceder de dos milésimas de un radián en el azimut y una milésima de radián en la altitud.

—¡Basta ya! —exclamé irritado—. Deja de hablar de ello.

Desde luego dejó de hablar, pero se pasó todo el día siguiéndome de cerca, tratando de explicarme, con gestos, las características consiguientes al paso de un sistema de coordenadas en ángulo recto a otro de ángulos oblicuos.

Hablando con franqueza, me sentí deshecho antes de que acabase el día.

Pronto me di cuenta de que Robby estaba más capacitado para un trabajo intelectual que manual, y que llevaba a cabo de mala gana cualquier cosa prosaica. Sin embargo, para ser sincero, debo añadir que era un verdadero mago con los números.

Mi esposa dice que si no fuese por su manía de calcularlo todo con una exactitud de hasta la milésima de pulgada, la ayuda que le da en la contabilidad casera sería valiosísima.

Mi esposa y mi suegra están convencidas de que Robby es un gran matemático. Yo por mi parte creo que su conocimiento es muy superficial.

Un día, a la hora del té, mi esposa dijo: —Robby, toma el pastel de la cocina, córtalo en tres porciones y sírvelo.

—No puede hacerse —dijo, tras un breve periodo de reflexión.

—¿Por qué?

—Porque una unidad no puede ser dividida en tres partes. El resultado de tal división es un decimal periódico que no puede ser calculado con una exactitud precisa.

Mi esposa me lanzó una mirada de desamparo.

—Me parece que Robby tiene razón —intervino mi suegra—. Creo haber oído eso antes.

—Robby —le dije—, éste no es un problema de división aritmética de una unidad en tres partes, sino la división de una figura geométrica en tres áreas equivalentes. El pastel es redondo, de modo que si divides la circunferencia en tres partes y trazas radios

julio-agosto del 2014

desde los puntos de medición, podrás cortar el pastel en tres partes iguales.

—¡Tonterías! —respondió, obviamente molesto—.

Para dividir una circunferencia en tres partes debo conocer primero su longitud, que es el producto del diámetro por el factor constante pi. Este problema es imposible de responder, puesto que, en un análisis final, representa una variante del problema de la cuadratura del círculo.

—¡Exactamente! —apoyó mi suegra—. Esto nos lo enseñaron en la escuela. Un día, nuestro maestro de matemáticas, al que todos adorábamos, entró en clase y...

—Perdona que te interrumpa —intervine de nuevo—, pero hay varias formas en que dividir una circunferencia en tres partes, y si tú, Robby, quieres venir conmigo a la cocina, te mostraré cómo se hace.

—No puedo permitir que alguien con unos procesos mentales de velocidad restringida trate de enseñarme lo que debo hacer —replicó retadoramente.

Ni siquiera mi esposa podía escuchar esto y permanecer callada. No le gusta que los extraños pongan en duda mis capacidades mentales.

—¡Deberías sentirte avergonzado de ti mismo, Robby!

—No puedo oírte. ¡No puedo oírte! —rugió el robot, cerrando el control de su receptor de sonidos.

Al día siguiente, el doctor me ordenó que guardase cama a causa de una crisis hipertensiva.

Robby se enorgullecía de su habilidad en identificar imágenes. Tenía una asombrosa memoria visual que le permitía reconocer entre un centenar de intrincadas tramas aquella que había visto en una sola ocasión, y de pasada.

Yo hice todo lo que pude por desarrollar esa habilidad.

Llegado el verano, mi esposa fue a disfrutar de sus

La Saladita de

vacaciones, mientras que mi suegra iba a visitar a su hijo. Robby y yo nos quedamos solos en el piso.

—No tengo que preocuparme por ti —me dijo mi esposa al irse—. Robby te cuidará. Pero no lo maltrates.

Como estábamos pasando por una temporada de tórrido calor, seguí mi habitual costumbre de afeitarme la cabeza. De regreso del barbero, llamé a Robby. Apareció de inmediato.

—Robby, por favor, sírveme la cena.

—Toda la comida de este piso, como todos los artículos que contiene, con excepción de los objetos que son propiedad municipal, pertenecen a su propietario. No puedo aceptar su petición, que constituye un intento de apoderarse de la propiedad de otros.

—¡Pero yo soy el propietario de este piso!

Robby se acercó a mí y me escrutó de pies a cabeza.

—Su imagen no corresponde con la imagen del propietario de este departamento tal como la tengo almacenada en mis células de memoria.

—Simplemente me he afeitado la cabeza. Robby; eso es todo. Por lo demás, no he cambiado en absoluto. ¿No puedes reconocer mi voz?

—La voz de una persona puede ser imitada —replicó secamente Robby.

—Pero hay centenares de otros rasgos que te pueden demostrar que yo soy yo. Siempre creí que eras capaz de darte cuenta de cosas tan elementales.

—Las imágenes externas representan una realidad objetiva que no depende de las facultades perceptivas de uno.

Su autocomplaciente pomposidad estaba empezando a irritarme.

—Hace tiempo que estoy planeando tener una seria charla contigo, Robby. Creo que sería mucho más útil que no atiborrases tu memoria con nociones demasiado complicadas y prestases más atención a tus principales obligaciones.

—Salga inmediatamente de este recinto —me ordenó con vehemencia—. Váyase, desaparezca, esfúmese.

De lo contrario emplearé contra usted la fuerza física, la violencia, la coerción, golpes, puñetazos, daños y molestias.

Yo ya sabía que cuando Robby empezaba a comportarse de aquella forma, toda argumentación era inútil. Además, no me complacía en absoluto la idea de que me partiese la cara: tenía las manos demasiado duras.

Pasé las tres semanas siguientes en casa de un amigo, y no regresé a la mía hasta después de que hubiera vuelto mi esposa.

Por entonces el cabello ya había empezado a crecer.

Robby se siente muy a gusto en nuestro piso. Se pasa todas las tardes contemplando la televisión. El resto del tiempo se ocupa narcisísticamente de su aspecto, silbando, en tono muy alto, alguna cancioncilla. Por desgracia, no tiene oído musical, ya que sus

constructores no tuvieron en cuenta ese factor.

Me temo que la necesidad que siente Robby de un autoperfeccionamiento está llegando a formas muy desagradables. Lleva a cabo las tareas del hogar muy a desgano y con negligencia. Todo lo que no tiene relación con su propia persona lo trata con obvio desdén, y le habla a todo el mundo con tono de superioridad.

Mi esposa trató de utilizarlo para efectuar traducciones de lenguas extranjeras. Se aprendió el diccionario franco-ruso con asombrosa facilidad, y ahora devora rápidamente una gran cantidad de novelas de bolsillo. Pero cuando se le pide que traduzca lo que ha leído, responde altivo: —No tiene el más mínimo interés. Léela tú mismo.

Le he enseñado a jugar al ajedrez. Al principio todo iba bien, pero luego un análisis lógico le sugirió, evidentemente, que los métodos deshonestos le ofrecían una posibilidad más segura de ganar.

Utiliza cualquier oportunidad para cambiar la posición de mis piezas.

En cierta ocasión, a mitad de una partida, descubrí que mi rey había desaparecido.

—¿Qué infiernos has hecho con mi rey, Robby?

—Te hice mate en el tercer movimiento y me lo comí —respondió con insolencia.

—Eso es teóricamente imposible, no se puede hacer mate en tres movimientos. Devuélveme mi rey.

—Hay mucho que aún tienes que aprender del juego del ajedrez —dijo, barriendo las piezas del tablero. Últimamente ha estado demostrando interés por la poesía. Por desgracia, es un interés muy peculiar. Está dispuesto a pasarse horas revisando los clásicos para hallar una rima poco adecuada o una frase mal construida. Cuando descubre una, sus ensordecedoras carcajadas hacen temblar todo el departamento.

Cada día tiene peor carácter.

Sólo la más elemental de las decencias me impide regalarlo. Pero… ¡podría dárselo a mi suegra! Eso no la molestaría. ¿Saben?, existe un verdadero lazo afectivo entre ella y Robby.

RECUPERACIÓN CAPILAR con ESTIMULACIÓN FOLICULAR

www.institutosehar.com.ar

Rep. del Líbano 2878 Tel. 419012

PRIMER CONSULTA

SIN CARGO

San Valentín Peluquería Canina Bañadero y Peluquería Pet´s Shop - Guardería

Indumentaria y Accesorios Femeninos

Av. COLÓN 1858 - Cel. 15-399798 / 15-309136

FRANKITO ROPA - CALZADO ART. DE TEMPORADAS Y MÁS...

AV. PELLEGRINI 3815

11

mailingolavarriense.com

r Tu mejo onda !!!

Alsina 3092 - Tel. 417040 - www.peuquejeans.com.ar

Diesel Platino MAQUINARIA VIAL - CONSTRUCCIÓN - AGRÍCOLA Mauricio Ponce Cel. 02284- 15603798 / Nextel 599 *296 Tel. 02284 - 452604 / E-mail: mauricioponce2879@hotmail.com Aut. Fortabat 6399 / Olavarría / Bs. As. / Argentina

12

julio-agosto del 2014

Hay marcas que han desarrollado campañas publicitarias tan exitosas que lograron incorporarse en nuestro pensamiento. por Reynaldo Warman

“Si de los pies anda mal, frótese con UNTISAL” (1930) “Para los míos, lo mejor: CAFIASPIRINA” (1931) “Venga del aire o del sol, del vino o de la cerveza, cualquier dolor de cabeza, se corta con un GENIOL” (jingle 1931) “Varón dijo la partera, este chico se afeitará con LEGIÓN EXTRANJERA” (1932) “Si no es PHILLIPS, no es legítimo” (1932) “UNTISAL al pecho, remedio hecho” (1932) “Si su piloto es impermeable, es AGUAMAR” (1933) “Será nena, será varón, será bien cuidado con LYSOFORM” (1935) “Viva la patria, viva el ombú, viva la vida con VICK VAPORUB” (1937) “Las cosas claras y el chocolate AGUILA” (1942) “Tenga fe en jabón FEDERAL” (1945) “GRIMOLDI, la marca del medio punto” (1947) “Y en los pies de todos los chicos, medias CARLITOS” (1947) “FERNET BRANCA único en el mundo” (1950) “Al pan, pan y al vino TORO” (1950) “Dígale sí a TERRABUSI” (1951) “Peines PANTERA, peinan la vida entera” (1956) “Cada día una copita, estimula y sienta bien, ginebra BOLS” (1956) “Ojalá que sea yerba LA HOJA” (1960) “La pura verdad, cigarrillos JOCKEY CLUB” (1968) “Mejor un CINZANO” (1969) “Nada de tonterías, FORD FALCON, el auto más vendido de todos los que se fabrican en el país” (1962) “Resiste a pie firme, lonas PAMPERO” (1976) “UVITA, Uvita...ta..ta...ta..ta” (1977) “Pluma, pluma ... yo soy de TRES PLUMAS de Pedro Domecq” (Cognac 1978)

mailingolavarriense.com

82 JUL/14

por Reynaldo Warman

MÁQUINAS PARA ESCRIBIR

EL MONO AULLADOR

Desde fines del siglo XIX y hasta la década del ´80 fue el auge de las máquinas para escribir; llegaron los ordenadores y la computación hizo el resto.

Una mirada romántica no impide la resistencia a la tecnología moderna.

Veamos algunos famosos que utilizaron máquinas para escribir: WOODY ALLEN: JORGE AMADO: INGRID BERGMAN: MARLON BRANDO: TRUMAN CAPOTE: AGATA CHRISTIE JULIO CORTÁZAR: FRANK KAFKA: JOHN F. KENNEDY: ERNEST HEMINGWAY: ORSON WELLES: TENNESSEE WILLIAMS:

Olympia SM3 Royal portátil Smith-Corona Royal de luxe Royal HH Remington portátil Olivetti Lettera 22 Olivetti Underwood Corona 3 Underwood portátil Corona

CASAS REALES De las 16 monarquías de Europa, 10 ocupan el trono y 6 están en el exilio.

REINANTES : Noruega - Suecia Dinamarca - España - Bélgica - Holanda Luxemburgo - Liechtenstein - Mónaco y Gran Bretaña.

EN EL EXILIO: Albania - Servia - Grecia Bulgaria - Rumania e Italia.

DICHOS DEL TRUCO

Al amanecer y al atardecer, las selvas de América Central y Sudamérica retumban con los chillidos y gritos del mono aullador, el animal terrestre más ruidoso.

El sonido, mezcla de ladrido de perro y rebuzno de burro, puede oírse a 5 km de distancia.

EL ASCENSOR Hace 2.200 años, Arquímedes construyó un ascensor. En 1793, en la rusa San Petersburgo, el ingeniero Iván Kulibin, instaló el primer ascensor.

En la era moderna, el estadounidense Elisha Ortis patentó el primer ascensor con un sistema de seguridad a prueba de caídas. En 1853 abrió la fábrica de ascensores Otis, la principal compañía especializada en el mundo, que ha instalado más de dos millones y medio de unidades en todo el orbe.

E

LA FRAS Matreriándole al amor por una selva sombría, tropecé con una flor que se volvió “china” mía

Un hombre con pereza, es un reloj sin cuerda.

James Balmes

CREER - CREAR - CRECER: DINÁMICA DE “IMPACTO”

julio-agosto del 2014

A ochenta años de la masacre de Bonnie y Clyde

La Resurrección de los Muertos

MARCOS GIANGRECO ODONTÓLOGO Oscar Bustingorry

Porque así como por un hombre vino la muerte; por un hombre ha venido la resurrección de los muertos. 1 Corintios 15: 20-23 Prohibición – Génesis.” 2-17 “Mas del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás; porque el día que de él comieres, ciertamente morirás” Bonnie Parker le preguntó a su amante y socio de pendencias Clyde Barrow: “¿Adónde vamos?” y, según cuenta los registros legendarios, recibió esta respuesta: “A ninguna parte; estamos huyendo”.

Corría el tercer decenio del siglo XX. La relación sentimental—gangsteril de la pareja había comenzado años atrás. Fue en una cafetería de Dallas, Texas, los Estados Unidos, local en el cual la mujer trabajaba como mesera. De allí en más, el vínculo continuó afirmándose.

Carencia e infracción – Génesis, 3.17 “…maldita será la tierra por tu causa; con dolor comerás de ella todos los días de tu vida.”

Una intensa depresión económica caracterizó al país por aquellos años de la presidencia de Franklin Delano Roosevelt. La población estadounidense sobrevivió de la mejor manera que pudo: las ollas populares, las largas colas frente a los locales de suministro de alimentos, la venta de Biblias y cuanto recurso vino a mano para salvar la situación. En locales clandestinos, en las granjas, se destilaba whisky gracias a improvisados alambiques. Era a contramano de la Ley Seca (o Prohibition) vigente entre el 17 de enero de 1920 y el 5 de diciembre de 1933, a partir de la Enmienda XVIII a la Constitución del estado norteamericano.

--Quiero ser poeta y cantante, confesó a su madre un día Bonnie Parker.

Su destino iba a ser otro: tras el encuentro con Clyde, los diarios pusieron en los encabezados de sus tapas las imágenes de la pareja y los informes relacionados con sus andanzas. Asaltos a bancos, comercios de menor cuantía, asesinatos de policías y las constantes huidas, precipitadas, de un estado a otro, evadiendo la ley y los pedidos de captura, con recompensas cada vez más voluminosas, poblaban el imaginario popular.

Misión, antagonismo, duelo – Génesis, 4-15 ”Ciertamente, cualquiera que matare a Caín, siete veces será castigado” – Génesis, 4-16 “Salió, pues, Caín, de delante de Jehová, y ha-bitó en tierra de Nod (que quiere decir ´errante´) al oriente de Edén”.

En 1967, el director estadounidense Arthur Penn, recientemente fallecido, realizó un clásico del género policial, conocido aquí con el título de “Bonnie y Clyde”, filme que recibió numerosos premios, entre otros dos Oscars de Hollywood y las palmas mayores en el Festival de Mar del Plata al año siguiente. Warren Beatty y Faye Dunaway tuvieron a su cargo desempeñar sendos roles.

Clyde Barrow había nacido el 24 de marzo de 1909, el cuarto de una familia de ocho hijos, en una granja al sudeste de Dallas, Texas. Bonnie Parker era del 1 de octubre de 1910, una de tres hijos de un albañil. Ambas familias fueron víctimas de la crisis econó-

13

mailingolavarriense.com

Atiende Lunes y Martes en Vélez Sarsfield 2609 Dpto. 7 - Tel. 444724 - Cel. 15-332798 Resto de la semana en Tucumán 2020 2H - Capital

mica de Wall Street. 1929.

No hay en el filme el acostumbrado “happy end” de la producción hollywoodense. En la realidad y en el argumento representado, el único objetivo de la policía era matar a la pareja. Ello ocurrió, contraviniendo las disposiciones senatoriales, en una emboscada, el 23 de mayo de 1934, hace exactamente ochenta años. Fueron disparados ciento sesenta y siete tiros, que impactaron en los cuerpos del binomio y el automóvil en el que viajaban. Una bala dio en la cabeza de Bonnie, quien tuvo una muerte instantánea. Barrow, en cambio, agonizó lentamente.

Victoria, regreso – Proverbios, 3-3 “Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad; átalas a tu cuello, escríbelos en la tabla de tu corazón”; 3-4 “Y hallarás gracia y buena opinión ante los ojos de Dios y de los hombres”.

La muerte de ambos provocó polémicas, en virtud de la prohibición existente por aquellos años, en relación con el uso de la violencia, tal como se expresó antes, como recurso policial con el fin de reducir a los maleantes.

Desde entonces y, en parte, a raíz de esto, la leyenda de Bonnie and Clyde se instaló en el colectivo popular y fue creciendo a lo largo y ancho del país. El cine, los medios periodísticos, la televisión, la música, fueron y siguen siendo vehículos para la difusión de esta historia, hoy de dimensiones míticas. Piénsese que más de veinte mil personas asistieron a ambos funerales.

-----------------------------------------------------Abuela, ¿quién escribió estos versos?

La pregunta salió de labios de una niña rubia, tomada de la mano de una anciana, las dos paradas ante una tumba, la de Barrow.

--Fueron escritas alguna vez por Bonnie, de quien te hablé, y están dedicados a tío, que yace bajo esta lápida.

En el mármol están esculpidas estas líneas: “Así como las flores están endulzadas por el sol y el rocío.

“Este mundo es más brillante “por las vidas de gente como tú” Ellos nunca lo hubieren imaginado. A décadas de su partida, todos los años sigue conmemorándose el Festival de Bonnie and Clyde, en Gibsland, estado de Luisiana, como parte del homenaje de muchos de sus connacionales. El escenario siempre es el mismo, en el que se levanta el monolito que rememora la masacre, junto a la autopista 154, al sur de la ciudad. Allí se depositan las ofrendas, mientras de lejos, tenuemente, llega la prístina voz de Joan Baez para enamorar a los presentes con palabras dulces, con el último sol de la tarde.

OXÍGENO PARA TU PIEL NUEVOS TRATAMIENTOS para prevenir y tratar la piel deshidratada, desvitalizada y sin brillo combinando OXÍGENO aplicado a alta presión, para transportar múltiples activos (Regeneradores, antioxidantes, péptidos, vitaminas, etc.)

Sumado a diferentes tecnologías a nivel cosmético: OXIGENESIS LUZ PULSADA INTENSA (depilación y rejuv.)

RADIOFRECUENCIA PUNTA DE DIAMANTE Y ELECTROPORACIÓN SPIDER (borrado de arañitas, telangiectasias a nivel estético) ONDAS RUSAS E INTERFERENCIALES TERMOTERAPIA Y CAVITACIÓN VACUM-TERAPIA BRONCEADO NATURAL

Consultorio de Kinesiología y Rehabilitación KINESIOLOGÍA REHABILITACIÓN RPG Tratamiento en PILETA CLIMATIZADA

14

julio-agosto del 2014

mailingolavarriense.com

NOROESTE por Alberto Tridone

Si bien las posibilidades de tablas para las Negras han aumentado, porque el peón blanco está lejos de su coronación, al jugar las Blancas, ganan mediante el procedimiento de alejar el Rey rival.

Es decir, las Negras no podrán evitar el avance

del peón porque su Rey quedará a dos columnas de distancia, perdiendo capacidad de maniobra.

Por regla general, para lograr tablas, el Rey del bando débil debe colocarse en el lado corto y su torre en el lado largo.

Maderna, Carlos Hugo Letelier Martner, René (D36) Mar del Plata (Argentina), 1951 01.- d4 d5 02.- c4 e6 03.- Cc3 Cf6 04.- Ag5 Cbd7 05.- e3 c6 06.- cxd5 exd5 07.- Ad3 Ae7 08.- Dc2 0–0 09.- Cge2 Te8 10.- Cg3 Cf8 11.- 0–0–0 b5 12.- Cf5 Axf5 13.- Axf5 a5 14.- Rb1 a4 15.- Ce2 Ce4 16.- Axe7 Dxe7 17.- Axe4 Dxe4 18.- Dxe4 Txe4 19.- Tc1 Te6 20.- Tc2 Cg6 21.- h4 Td8 22.- h5 Ce7 23.- Cf4 Tf6

24.- Cd3 Rf8 25.- Thc1 Re8 26.- a3 Tdd6 27.- g4 Rd8 28.- Ce5 Rc7 29.- f4 Rb7 30.- g5 Tf5 31.- Cf3 Te6 32.- Tc3 Rc7 33.- Ch4 Rd7 34.- Tg1 Rd6 35.- Rc1 Rd7 36.- Rd2 Rd6 37.- Ta1 f6 38.- Tg1 Rd7 39.- b3 axb3 40.- Txb3 fxg5 41.- Cxf5 Cxf5 42.- Txg5 Tf6 43.- a4 bxa4 44.- Ta3 Tf7 45.- Txa4 Re6 46.- Ta6 Tc7

Posición 60.- ... Rxf5 Juegan blancas

a

b

c

d

47.- e4 Ce7 48.- Txg7 dxe4 49.- Txh7 Td7 50.- Txe7+ Rxe7 51.- Re3 Td5 52.- Rxe4 Txh5 53.- Txc6 Ta5 54.- f5 Ta1 55.- Te6+ Rf7 56.- Re5 Te1+ 57.- Rd6 Tf1 58.- Te5 Rf6 59.- d5 Td1 60.- Te6+ Rxf5 61.- Te2 Rf6 62.- Tf2+ Rg7 63.- Rc6 Tc1+ 64.- Rd7 Td1 65.- d6 Td3 66.- Rc7 Tc3+ 67.- Rd8 Td3 68.- d7 Td1 69.- Tf5 1–0

e

f

g

8 7 6 5 4 3 2 1

Súper Kiosco DANTE FOTOCOPIAS - TARJETAS - CARGAS VIRTUALES

RIOBAMBA y CNEL. SUÁREZ

h

de José A. Fernández

Multiservicio Automotriz (oficina Comercial - División Línea Pesada)

Cortés y D. Funes - Tel: 02284 - 425242 Línea Rotativa Cel: (02284) 15652447 - 7400 - Olavarría E-mail: marcoscolors@hotmail.com

Bs. As. Argentina

Peón en quinta

L

Empresa de

por Alberto Tridone

a definición geográfica y cultural del Noroeste Argentino incluye no sólo rasgos comunes a toda la entidad, (los que le confieren una fisonomía andina), sino también diferencias que permiten comprobar la existencia de subregiones. Por ello, los límites propuestos para definir el territorio varían según los criterios de análisis empleados por algunos autores.

No obstante, aunque contenga una superficie mucho más amplia, en esta oportunidad hemos preferido incluir solamente las provincias de Jujuy, Salta, Catamarca, Tucumán y parte de Santiago del Estero, simplemente por el notable contraste que existe con las regiones colindantes: la chaqueña occidental, hacia el este, y la de los áridos llanos riojanos, hacia el sur.

En el orden de los fenómenos culturales, estas diversidades, que se pueden distinguir en sus heterogéneas subregiones, derivan de circunstancias históricas y de la progresiva incidencia de la cultura europea ante el antiguo sustrato aborigen. Sobre dicha estructura influyó, en épocas recientes, como elemento disociador, el avance de la cultura moderna urbana e industrial.

La cocina criolla del noroeste argentino es, por tanto, heredera de la mixtura de todas esas tradiciones culinarias, venidas de innumerables confines: comidas crudas, fritas, hervidas, horneadas y asadas. Cocinas donde el empleo del maíz, la papa y la quínoa se entremezclan con el trigo, la zanahoria y la cebolla, trasferidas desde el otro lado del océano. Estos productos y otros, como el charqui de cerdo, de llama o de vaca, junto con los ajíes picantes y dulces, los quesos, las empanadas y los vinos artesanales, determinan su contemporánea identidad gastronómica.

Entre sus bebidas típicas se destaca el té de hoja de coca, muy usado por los lugareños para evitar el malestar que produce la altura (algunos pueblos se encuentran a más de 4.000 metros sobre el nivel del mar). Se suman los licores regionales como la chicha, bebida alcohólica elaborada con harina de maíz y agua, que se deja fermentar en ollas de barro; y la aloja, que se obtiene a partir de las vainas de algarroba.

Todos los alimentos que llevan el sello “Patrimonio Cultural Alimentario del Norte Argentino” se los puede degustar en un programa especial que recorre diferentes micro-circuitos de la zona, denominado “Placeres con Sabor a Norte”, apreciado por incentivar el redescubrimiento de los secretos culinarios mejor guardados de cada provincia. La propuesta turística incluye la visita a

granjas productoras, almacenes de campo, restaurantes de variados estilos, puestos artesanales en ferias o mercados, y fiestas o celebraciones populares.

Otros datos La foto: La humita en chala se prepara colocando un poco de crema pastosa, elaborada a partir del grano de choclo rallado, dentro de un envoltorio que se forma con dos chalas limpias predispuesta en forma de cruz. Al relleno se le agrega trozos de queso cremoso, aunque algunos utilizan queso de cabra. Una vez cerrado, se cuece en agua salada durante media hora.

El detalle: En tiempos no tan lejanos, la dinámica de distribución de aquellos productos necesarios para la subsistencia de unidades domésticas de la puna, se expresaba a partir de una alianza social de intercambio entre “compadres”. Esta práctica ancestral, sostenida sobre la base de prioridad mutua, se establece entre productores, aun cuando algunos de los objetos del trueque hayan sido comprados previamente.

Para conocer: La Manca Fiesta, también conocida como la Fiesta de la Olla de Barro Cocido, se realiza desde mucho antes de la llegada de los españoles. Desde el tercer sábado de Octubre hasta el último día del mes, los campesinos llegan a La Quiaca con todos los productos de la cosecha para intercambiarlos en trueque por otros que durante el año han realizados los lugareños.

julio-agosto del 2014

15

mailingolavarriense.com

Deportes... Tenis de Mesa

El emblemático “Ping-Pong” volvió para quedarse Un referente de la actividad, Mariano Notararigo nos relata los pormenores de este esperado retorno.

después compramos unas no muy buenas, y más tarde con el producido de los torneos nos hicimos de cuatro mesas profesionales aprobadas, más otras cuatro que fueron donadas por la Municipalidad, así que estamos bien equipaditos.

En la semana los lunes y miércoles todos pueden jugar gratis, es para destacar ya que gracias a la Municipalidad y a Mariano Moreno no hacen falta recursos. Únicamente se cobra una suma módica en los torneos, dinero que utilizamos para reponer redes, y pelotitas.”

Desde aquellos lejanos años en que la actividad era furor en la vieja sede del Club Alvaro Barros, o en una de las salas de la Parroquia San José, más allá en el tiempo, que no se oía hablar del tenis de mesa en Olavarría como ahora.

Uno de los responsables para que eso fuera realidad, el joven Mariano Notararigo lo explica en esta nota que no tiene desperdicios.

-- “Esto surgió por una idea que compartimos con mi amigo Gabriel Zurlevic.

Nos juntábamos en nuestras casas, ya que cada uno tenemos nuestras mesas.

Por ahí estábamos hasta dos y tres horas jugando solos como locos malos y cada dos o tres días, y en un momento se nos ocurrió porque no nos juntamos en un club y volvemos como hace veinte años a unirnos en ATEMO entidad que por distintas causas se disolvió.”

-- “Nos contactamos con Goggi Rossatto, a quién le encantó la idea y nos propuso la Sociedad de Fomento Mariano Moreno y ahí empezó a resurgir nuevamente lo que es hoy Tenis de Mesa en nuestra ciudad” -- ¿Cuánto hace que oficializaron la actividad?

-- “Desde hace dos años arrancamos. Nos juntamos dos veces por semana.

Lunes y miércoles, a las seis de la tarde van los menores con la colaboración de la Dirección de Deportes que nos envía uno o dos profesores para ayudar. Ahí arman las mesas, preparan todo, y además los chicos se sienten contenidos ya que es buena la presencia de un mayor responsable.

A las 20 llegamos los más grandes después de trabajar, y así fue que empezaron a resurgir los torneos que se están realizando también los días viernes.”

-- ¿Cómo fue que aparecieron tantos adeptos?

-- “Se fue dando, la verdad, gratamente. Todo fue muy rápido. Desde el primer día tuvimos muy buena aceptación. Al principio con una sola categoría ya que no conocíamos los niveles de cada uno.

En el certamen inaugural concurrieron entre ochenta y cien personas.

Así fue que de boca en boca y por los medios, por lo que estamos por demás agradecidos, con el número de voluntades tanto en menores como en mayores que se sumaron en los torneos y también a practicar.

Si bien la gente juega en sus casas y en las quintas los fines de semana, concurrir a un club es un plus que los adeptos valoran y por ende se han enganchado.

Es muy lindo clima, hay muy buen ambiente en Mariano Moreno, es un lugar muy agradable para los chicos y para

por Carlos Zangara

los grandes.”

-- ¿Ya han competido en Tandil?

-- “Tanto Ezequiel Bergés como otros pibes como Facundo Leiva, que ganó el Olimpo de Plata, han crecido a pasos agigantados y tuvieron la suerte de representarnos a nivel nacional con muy buenos resultados ya que en Olavarría estamos logrando un excelente nivel de tenis de mesa y es muy bueno que puedan viajar. Se han vivido muy lindas experiencias en Mar del Plata, Bahía Blanca y por supuesto Capital Federal donde está el mejor nivel.”

-- ¿ATEMO forma parte de alguna asociación provincial que permita tener un calendario establecido?

-- “Es casi un hecho. Están viniendo pibes de otros puntos compitiendo regularmente, pero ATEMO ya está aceptado para los torneos de TNT que son nacionales y es muy factible que en breve tengamos una agenda que nos permita recibir a deportistas de Necochea, Tres Arroyos, Tandil, Mar del Plata, Balcarce, entre otros .”

-- ¿La intención es nuclear los clubes locales para una competencia interna?

-- “La verdad es que no se ha tocado ese tema, al contrario ATEMO es solamente una institución. No es la idea por ahora ya que no se maneja de esa forma el tenis de mesa, aquí y en ningún lado.

Lo nuestro es muy reciente, y en el día a día hay que ir viendo cómo se puede ir mejorando y que siga teniendo una continuidad, que perdure, que sea serio y concreto.”

-- ¿Las mesas que se utilizan a quién pertenecen?

-- “Al principio llevábamos nuestras mesas particulares,

-- ¿Cuánto sale una paleta y una pelotita?

-- “ Para los que recién empiezan tenemos todo lo necesario y los que lo desean por $ 200 o $ 300 pueden tener su propia paleta. Por supuesto hay más suntuosas de corte profesional y ahí hay que hablar de otros valores.

Finalmente aprovechamos esta oportunidad para anunciar que hay gestiones para organizar un gran torneo con los mejores valores de Buenos Aires. Se está estudiando la fecha ya que son jugadores que viajan mucho, y si llegamos a tener a los mejores veinte va a ser algo muy interesante.”

Lechones Corderos Pollos Carnes de novillo Matambritos tiernizados a la leche

Para comer con placer !

de Julio De Felice

424-454 413-644

Necochea esq. 25 de Mayo

16

julio-agosto del 2014

¿Iba la cura del SIDA en la tragedia del MH17?

Se teme que la cura del sida pueda haberse perdido junto con la vida de científicos e investigadores, "los mejores y más brillantes", que viajaban a bordo del avión siniestrado al Congreso Internacional sobre Sida de 2014 en Melbourne (Australia), informa el diario británico 'The Independent'. El jueves el avión de vuelo MH17 de Malaysia Airlines cayó en la región de Donetsk en Ucrania con 298 personas a bordo.

Según Trevor Stratton, un especialista canadiense en el VIH, los científicos fallecidos se acercaron mucho a la creación de la vacuna contra el virus. Además, no descarta que la cura del sida estuviera a bordo del avión. "Hay unos estudios muy prometedores que se llevan a cabo desde hace mucho tiempo, y ahora estamos a punto de crear una vacuna, así que podemos hablar del fin de la epidemia del sida en un futuro cercano", indica el científico. "La cura del sida podía estar en ese avión. ¿Realmente lo estaba? No lo sabemos".

Actualmente, el comité de la conferencia aclara la lista de los delegados que murieron en la catástrofe, y en su memoria ha decidido no cancelar el encuentro internacional que empieza este domingo. "Estas personas eran las mejores y las más brillantes, dedicaron toda su carrera a la lucha contra este terrible virus", indica Clive Aspin, un investigador de Australia.

Entre todas las pérdidas, la comunidad científica lamenta especialmente la de Joep Lange, un destacado científico, humanista, el expresidente de la Sociedad Internacional del sida de la Universidad de Amsterdam, que comenzó a estudiar la enfermedad en 1983, cuando el virus comenzó a expandirse por el planeta. Lange, autor de más de 350 artículos, fue una de las figuras clave en varios proyectos para el desarrollo de la terapia antirretroviral para prevenir la transmisión del virus de madre a hijo, que estaba previsto para ser utilizado tanto en los países desarrollados como en desarrollo.

La Sociedad Internacional de Sida (IAS, por sus siglas en inglés) ha confirmado que seis de sus expertos se encontraban en el vuelo de Malaysia Airlines que se estrelló en Ucrania con 298 personas a bordo. Los especialistas, entre ellos Joep Lange, expresidente de dicha sociedad, se dirigían desde Ámsterdam a la 20ª Conferencia Internacional sobre el sida en Melbourne (Australia).

BINELLI - FERMAN próximo concierto del Mozarteum El dúo integrado por el bandoneonista Daniel Binelli y la pianista Polly Ferman será protagonista del próximo concierto de la filial Olavarría del Mozarteum Argentino. Son dos músicos de fama internacional, que han unido sus talentos para incrementar la apreciación del tango, la milonga urbana, el candombe y otras formas musicales latinoamericanas.

Desde su debut en Nueva York en enero del 2000, el dúo ha realizado giras por USA, Canadá, Japón, China, Italia, Francia, Alemania, Suiza, Rusia. sumadas a las actuaciones en nuestro país.

También se ha presentado con Orquestas Sinfónicas y de Cámara, integrando su repertorio con obras de Piazzolla, Salgán, Ginastera y Binelli, entre otros compositores.

El Concierto, forma parte del ciclo de abono del cte. año y se realizará en el Teatro Municipal el pxmo. 1º de agosto.

Será continuación de los tres ya realizados por la citada institución, con la exitosa actuación del Trío Verdehr, el dúo del clarinetista Mariano Rey y el pianista José Luis Juri y de la Fénix Jazz Band.

V. López 2422 - Olavarría Tel. 444333 int. 125 y 112

mailingolavarriense.com