30
www.visitlahti.fi | GUIDE SUMMER 2016
EVENTS & ACTIVITIES CULTURE & ART | RESTAURANTS & CAFÉS | WATER & NATURE SHOPPING & BOUTIQUES HOTELS & CABINS MAPS & ADRESSES
Huviretki/Hotelli Cumulus www.huviretki.fi Jonel Thai www.jonelthai.com Kirti Maya www.kirtimaya.fi Kiveriön kievari Kiveriönkatu 34 Chinese restaurant Lucky House Karjalankatu 1 Hämeenkatu 9 Pajulahti www.pajulahti.com Little Italy www.littleitaly.fi Manhattan Steak House www.manhattansteakhouse.fi Myllysaari Summer Restaurant www.myllysaari.fi Pikakotiruokala Lauantai www.ravintolamaailma.fi/lauantai Restaurant Ailin Mestarintie 1 Restaurant Himnadi www.ravintolahimnadi.fi Restaurant Lokki www.ravintolalokki.fi Restaurant Martina www.martina.fi Restaurant Möysä www.moysa.fi Restaurant Pancho Villa www.panchovilla.fi Restaurant Pulcinella www.pulcinella.fi Restaurant Pikku Makalu www.pikkumakalu.fi Restaurant Taivaanranta www.taivaanranta.com Restaurant Toros Tex Mex www.torostexmex.fi Restaurant Turkinpippuri Pekkalantie 20
Restaurant Voitto www.fazer.fi/voitto Restaurant Ylämummo www.ylamummo.com Ristorante Momento www.ristorantemomento.fi Roux www.roux.fi Royal Gurkha www.royalgurkha.fi Santa Fé www.rafla.fi Wings Restaurant Lahti www.siipiravintola.fi Spaghetteria Mamma Maria www.mammamaria.fi Trattoria Seurahuone www.trattoriaseurahuone.fi Viking Restaurant Harald www.ravintolaharald.fi Wanha Walimo www.wanhawalimo.fi AS I KK ALA Kanavan Kunkku www.kanavankunkku.com Majakkapaviljonki www.majakkapaviljonki.fi HARTO LA Gasthaus Koskenniemi Koskenniementie 66 Mersin Pizzeria Keskustie 52 Hartola Golf Restaurant Kaikulantie 79 Hartolan Hovi Keskustie 56 Sat Kar de Mumma Keskustie 2 Linna-hotelli Restaurant Kaikulantie 86 Peltosen Torppa Peltosentie 1 Wanha Matkis Kirkkotie 4
H OLLOLA Jokelan Manor www.jokelankartano.fi Messilän Manor www.messila.fi Restaurant Kunnantupa www.kunnantupa.fi Soramäen Pirtti www.soramaenpirtti.com K ÄR KÖLÄ Tammenportti Course Center www.tammenportti.com Suivalan Pitokartano www.suivalanpitokartano.net OR I MATTI LA Lakitupa Orionaukio 2 A Orimattilan Wanha Mestari www.wanhamestari.fi Restaurant Jukkis Fork Oy Käkeläntie 9 Restaurant Tehdas www.ravintolatehdas.fi New Beijing Erkontie 2 PADASJOKI Kievari Aijakka Kylänraitti 22 Inn Onnenmyyrä Haukkatie 3 sysmä Rantaterassi Vellamontie 4 Hotelli-Ravintola Uoti www.uoti.net Pizza & Kebab Fantasia Sysmäntie 43 Restaurant Kivilinna www.ravintolakivilinna.fi SYS MÄ Restaurant Oliivi Sysmäntie 38
Restaurant Voitto A scenic restaurant seating 120 customers Cafe Voitto and an outdoor terrace in the summertime • Extensive catering services for everyday life or parties • •
Lahti Sports Centre, FI-15810 Lahti voitto@fazer.fi • www.fazer.fi/voitto