Guide - kesä / syksy 2024

LAHDEN SEUDUN

Kesän parhaat t apahtumat

Pyöräilijän ABC M onipuoliset kulttuurikohteet

Lahden kaupungintalo.

Kuva Lassi Häkkinen / Lahden kaupunki

GUIDE 2024

GUIDE ilmestyy kaksi kertaa vuodessa.

Julkaisija

Lahden seutu – Lahti Region Oy /

Viestintätoimisto Mageena

Kustantaja

Viestintätoimisto Mageena

Vapaudenkatu 8, 15110 Lahti puh. 0440 711 722 / www.mageena.fi

Toimitus & sisältö

Sane Keskiaho  sane.keskiaho@mageena.fi

Ulkoasu & taitto

Viestintätoimisto Mageena

Roosa Hepomäki

Painopaikka

K-Print

Painosmäärä

20 000 kpl

Kannen kuva

Visit Lahti

Pidätämme oikeuden kaikkiin muutoksiin. Esitteen tiedot on koottu huhtikuussa 2024.

TERVETULOA!

Loma voi alkaa

LAHDEN SEUDUN AINUTLAATUINEN sekoitus luontoa, kulttuuria ja aktiivista elämäntapaa tekee meistä täydellisen lomakohteen kaikenikäisille ja kaikenlaisille matkailijoille.

Lukuisat järvet, kymmenet uimarannat, leppoisat risteilyt ja erilaiset vesiaktiviteetit kuuluvat paikalliseen kesään siinä missä torikahvit ja tuoreet mansikatkin.

Seudun seitsemän golfkenttää, lukuisat luontopolut ja hyvinhoidetut pyörätiet tarjoavat virikettä aktiiviselle lomailijalle. Elämyksiä kaipaavat voivat sammuttaa kulttuurinnälkänsä tutustumalla seudun virkeään kesäteatterikulttuuriin, kesänäyttelyihin ja museoihin. Kesä on täynnä myös musiikkia ja erilaisia festareita Headlandistä Sibeliusfestivaaliin, ja legendaariseen Heinolassa Jyrää -puistokonserttiin. Iitissä musiikkijuhlat huipentuvat Hiidenvuoren yökonserttiin.

Viihtyisillä terasseilla voi tutustua pienpanimoiden oluisiin, maistella palkittuja viskejä ja tilaviinejä ja nauttia loputtomista kesäilloista. Ja kun nautit paikallisista herkuista, älä unohda maistaa täällä leivottua leipää – lihamukista puhumattakaan. Jos lihamuki vie sydämesi, voit aina ostaa muistoksi oman lihamukipinssin tai jonkun muun Lahtiaiheisen korun Malvan museokaupasta.

Pakkaa laukut ja tule nauttimaan kesästä EteläSuomen parhaimpiin maisemiin.

Täältä ei ole kiire minnekään. ■

SEURAA MEITÄ

8

LUONNONLÄHEINEN KESÄ

Lahden seudun luontoreittejä

26

SYÖ JA JUO LAHDEN SEUDULLA

Pellolta pöytään

48

KOKO PERHEEN LOMAKOHDE

Mukavaa tekemistä sisällä ja ulkona

56

MAJOITUS

Hotellit, kartanot, mummonmökit...

18

KULTTUURINNÄLKÄÄN

Nähtävää ja koettavaa

42

SATAMAT

Tunnelmalliset seudun satamat

50

OSTOKSET JA LIIKKEET

Tee löytöjä

58

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Lue lisää seudun kunnista

URHEILUTAPAHTUMAT 2024 TOUKOKUU

9.–17.5. World Boccia Challenger

8.–12.5. Salibandyn U19 naisten MM-kisat

18.–19.5. ExtremeRun hupijuoksu

24.5. Motonet GP

25.–26.5. Ultra X Suomi polkujuoksu

KESÄKUU

3.–6.6. Suunnistuksen Leimaus-leiri

15.6. FNLD GRVL

28.–30.6. Lahti Soccer

29.6. IRONMAN 70.3

29.–30.6. Suur-Hollola-ajo

HEINÄKUU

19.–21.7. Päijännepurjehdus

24.–27.7. Naisten Golf amatöörien EM

26.–27.7. Tiirismaa Trail -polkujuoksu

27.-28.7. Drift SM Lahti Chicago Drift 2024

ELOKUU

3.–4.8. Avovesiuinnin ja hengenpelastuksen SM-kisat

15.–18.8. Vierumäki Finnish Challenge -golfturnaus

23.–24.8. Historic Rally

27.–30.8. Lippupallon MM-kisat

SYYSKUU

7.9. Redbull 400-ylämäkijuoksu

13.-15.9. Sauvakävelyn MM-kisat

20.–22.9. Gravel Earth SeriesFalling Leaves Lahti

Fillari alle ja seutu tutuksi

Hyppää satulaan ja tutustu Lahden seudun kyliin, maaseutumaisemiin, historiallisiin kohteisiin ja lumoavaan luontoon pyöräillen. Voit yhdistää retkeen joko valmiiksi mietityn makumatkan tai piipahtaa jossain seudun lukuisista kahviloista tai ravintoloista.

VESIJÄRVEN YMPÄRI (80 km) on klassikkoreitti, jota pyöräilyn aktiiviharrastajat kiertävät monta kertaa kesässä. Liikkeelle kannattaa lähteä aamulla ja pitää lepo- ja tankkaustaukoja. Reitti onnistuu vähemmänkin ajaneelta yhden päivän aikana.

HOLLOLAN KIRKONKYLÄN LENKKI (27 km) kulkee historiallisen kirkonkylän ympäristössä ja tarjoaa mahdollisuuden tutustua samalla kylän kulttuurikohteisiin. Reitti sopiikin kaikille, jotka arvostavat paikallista historiaa ja luonnonkauneutta. Kirkonkylän kioskilla kannattaa pitää tauko.

TOUR D’IMMILÄ (65 km) kulkee seudun idyllisissä maaseutumaisemissa. Reitin varrella on useita uimapaikkoja kuten Uudenkylän Sylvöjärvi ja Pajulahden urheiluopiston Iso-Kukkanen. Immilän myllyn idyllinen kesäkahvila on tauon arvoinen paikka.

TOUR DE VÄÄKSY (58 km) vie sinut Vääksystä Pulkkilanharjulle, Suomen kauneimmalle maisematielle. Harju on yksi Salpausselkä UNESCO Global Geoparkin merkittävimpiä kohteita. Matka jatkuu kohti Kalkkisten kylää, jossa kannattaa pitää tauko Pihamaan viini- ja puutarhatilan kesäkahvilassa.

PÄIJÄTSALO BIKEPOLKU (n. 7 km) kiertää saarta kahdessa osassa: helpommassa (sininen) ja haastavammassa (punainen) reitissä. Metsäpoluilla kulkeva reitti tarjoaa haasteita niin aloittelijoille kuin kokeneillekin pyöräilijöille. Reitin varrella olevasta näkötornista avautuu upeat maisemat.

SALPAUSSELKÄ TRAILS -maastoliikuntapolut (n. 30 km) kulkevat pitkin Salpausselkää Lahdessa ja Hollolassa. Poluilla voi liikkua sekä jalan että maastopyörällä. Hybridipyörällä kannattaa suunnata Salpausselän sorapintaisille ulkoilureiteille.

Paikallisten suosima LAHTI–URAJÄRVI (65 km) tarjoaa vaihtelevia maisemia ja reipasta menoa. Reitti kulkee Lahden Urheilukeskuksesta Paimelan kautta Vesivehmaalle ja toista Salpausselkää pitkin kohti Urajärveä. Urajärven kartanon pihapiirissä sijaitseva Kahvila Hugo & Lilly on hyvä paikka pitää tauko ja tutustua samalla kartanoon.

Hartolan ja Sysmän maalaismaisemissa kulkevan VELLAMO RETKIPYÖRÄREITIN (71 km) varrella on taukopaikkoja mistä valita. Sysmän ja Hartolan kirkonkylissä on ravintoloita, kahviloita ja uimapaikkoja. ■

Valo-Ilves-reittiä pitkin pääsee Heinolasta Vierumäelle.

Pyöräilijän ABC

Kattava pyörätieverkosto, lyhyet etäisyydet ja lukuisa määrä eritasoisia pyöräilyreittejä sekä pyöräilijäystävälliset yritykset tekevät fillaroinnista täydellisen tavan tutustua Lahteen ja sen ympäristöön.

PYÖRÄTIET

Pelkästään Lahdessa on 570 kilometriä kävely- ja pyöräteitä. Turvallista pyörätiereitistöä pitkin pääsee Vääksystä aina Vesivehmaan lentokentälle asti. Netistä löytyvä pyörätiekartta auttaa sinua suunnittelemaan reittejä ja löytämään mielenkiintoisia kohteita matkan varrella.

VUOKRAAMOT

Lahden seudulla pyöriä vuokraavat mm. Kitetirri Outdoors, Fillaripiste, Liikuntakeskus Pajulahti, Vierumäen luontoliikuntakeskus ja Iitti Bike. Vuokraamoista saat myös varusteet ja reittivinkkejä.

Lahden keskustassa on useita kymmeniä Mankeli-kaupunkipyöräasemia.

TERVETULOA PYÖRÄILIJÄ

Tervetuloa pyöräilijä -tunnus auttaa löytämään pyöräilijälle suunnatut palvelut. Pyöräily-ystävälliset yritykset toivottavat pyöräilijän tervetulleeksi rapaisenakin ja tarjoavat paikan pyörälle, pumpun ja perustyökalut, latauspisteen sekä tietoa alueen reiteistä, palveluista ja pyöräpalveluista.

PYÖRÄPYSÄKÖINTI

Lahdessa on useita pyöräpysäköintipaikkoja, joissa on runkolukittavat pyörätelineet. Matkakeskuksen pyörätunnelissa on kameravalvottu pyöräparkki yli 200 pyörälle. Pyörätelineissä on runkolukitusmahdollisuus oman ketjun avulla. ■

www.visitlahti.fi/pyoraily

Tervetuloa Lahteen!

Eikö fillari mahtunut matkaan mukaan?

Ei hätää.

Olemme huolehtineet, että saat pyörän vuokrattua näppärästi, nopeasti ja turvallisesti. Näytä vain maksukorttiasi ja lähde ajelulle.

Skannaamalla QR-koodin löydät lähimmän pyörävuokraamon.

Pyöräilyn iloa!

jasitten polkemaan Näytä korttia

NAUTI KESÄSTÄ

LAHDEN SATAMAN PARAATIPAIKALLA

Herkuttele viikonloppuisin Woffelibaarissa. Ihastele kesän auringonlaskuja kylmän drinkin kera Sunset barissa. Borupinraitti 6, 15140 Lahti pianopaviljonki.fi

www.urajarvenkartanomuseo.fi

8–9.6. la-su klo 11–17

15–16.6. la-su klo 11-17

21.6.–11.8. ti-su klo 11-17

17.8.–1.9. la-su klo 11–17

Liput 10/8 € | Opasvaraukset 044 239 9759

Seuratkaa meitä Facebookissa: Urajärven kartanon ystävät ry

Salpausselänkatu 8, Urheilukeskus 15110 Lahti p. 03 783 1183

Lounas-, kokous- ja tilausravintola compass-group.fi/voitto

Rautatienkatu 7

15100 Lahti q 0102-792 930 www.roux.fi

Rautatienkatu 26 15110 Lahti q 0102-792 935 www.bistropopot.fi

Piippu Kokoustilat Borupinraitti 4

15140 Lahti q 010 279 2939 www.bistrokokka.fi

• Itse leivotut kahvilaja konditoriatuotteet

MELAKUJA VÄÄKSY wineca 3, 17200 040 6210878 Tervetuloa tunnelmalliseen kahvilaan Vääksyn Kanavapuistoon!

• A-oikeudet

• Salaatit

• Vohvelit

• Lahjatavarat, lähija luomutuotteet sekä paikalliset käsityöt

• Suositut tapasannokset, nyt myös kala- ja kasvisversiona!

VÄÄKSY w 3, 17200 040 6210878 044 970 5635 winecafejokiranta.fi@winecafejokiranta

Onnistuneista juhlista jää aina hyvä maku. Malskin Bistrossa järjestät erilaiset tilaisuudet, illalliset sekä tapahtumat helposti ja herkullisesti.

Maastopyöräily

Patikointi

Geopark

Koko perheelle

Esteetön

LISÄÄ LUONTOREITTEJÄ LÖYDÄT DIGITAALISESTA RETKEILYKARTASTA: www.visitlahti.fi/matkailukartta

Lenkillä kannattaa hyödyntää myös luonnon hyvinvointivaikutuksia pitämällä taukoja.

Luontokohteet

Lahden seudun luonto ja sen ainutlaatuisuus ei mainoslauseita kaipaa. Etsitpä sitten rauhaa ja hiljaisuutta tai esteettömiä lenkkimaastoja retkeilyyn tai koiran kanssa ulkoiluun – tässä muutama vaihtoehto.

Tutustu SALPAUSSELKÄ UNESCO GLOBAL

GEOPARKIN upeisiin maisemiin ja historiaan joko omatoimisesti tai opastetuilla retkillä kävellen, pyörällä tai bussilla. Kokeneet Salpausselkä Geopark -oppaat johdattavat sinut alueen veden muovaamiin maisemiin ja kertovat niiden syntytarinoista sekä monimuotoisuudesta. Valittavanasi on useita valmiiksi suunniteltuja retkiä, jotka sopi-

vat mainiosti niin omatoimisille seikkailijoille kuin pienille ryhmillekin. www.salpausselkageopark.fi

Asikkalan AURINKOVUORELLA on valaistuja ulkoilureittejä (3 km, 7 km) ja metsäpolkuja sekä kotalaavulle johtavat kuntoportaat ja nuotiopaikka. Aurinkovuorelta on komeat näkymät sekä Päijänteelle että Vesijärvelle.

Aurinkovuori Trail Center tarjoaa neljä eritasoista reittiä alamäkipyöräilijöille.

LINNAISTENSUO on Lahden suurin suo ja yksi suosituimmista virkistysalueista. Suon poikki kulkee juuri uusittu pitkospuureitti.

KAPATUOSIAN LINNAVUORI Hollolan kirkonkylässä on noin 12 000 vuotta sitten syntynyt harju, jonka huipulla komeilevasta näkötornista avautuvat upeat maisemat Vesijärvelle ja kulttuurimaisemaan. Alueella on myös KAPATUOSIAN LUONTOPOLKU (2,4 km).

Hollolan kuntakeskuksen palveluiden tuntumassa kulkevista ulkoilureiteistä SALPAUSSELÄN SUOREITTI (10,5 km) kulkee kolmen suon maisemissa. JÄRVIEN KIERROS (7,5 km) kiertelee kolmen Tiilijärven ympäri. Vaihtelevilla reiteillä

kuljetaan tasaisia teitä, mutkittelevia metsäpolkuja ja pitkospuita pitkin. TIIRISMAAN KIERROKSEN (4,5 km) maasto on vaihtelevaa ja paikoitellen kivikkoista. Keskivaativaksi luokitellun reitin varrella on kotalaavu ja vaikuttava Pirunpesän kalliohalkeama.

LAPAKISTO on suosittu retkikohde Lahdessa. Muotoillaan tämä kohta uudelleen: Alueella on vanhoja metsiä, järviä ja suota sekä viisi merkittyä reittiä (yht. 23 km), useita nuotiopaikkoja ja kaksi laavua. Ristikankaantien pysäköintialueelta lähtee esteetön reitti nuotiopaikalle.

Hartolan KUNINKAANPOLULLA (3,8, km) voi tutustua Tainionvirran rakennettuun ympäristöön, suometsään ja kulttuurikohteisiin. Polut on merkitty selkeästi omilla väreillä ja Ekonpolun osuus on esteetön. Reitin varrella on kaksi uimapaikkaa.

I

LUONTO

Tunnethan luontoetiketin?

Osa vastuullista matkailua on luonnon kunnioittaminen ja sen vaaliminen jälkipolville.

1 Kunnioita luontoa – älä muuta sitä. Pidä lemmikit kytkettynä.

2 Suosi merkittyjä reittejä ja vältä luonnon kulumista.

3 Noudata eri liikkumistapoja koskevia sääntöjä. Ethän esimerkiksi käytä yksityisiä laitureita taukopaikkoina ja melo vähintään 50 metrin päässä mökkirannoista.

4 Leiriydy vain sallituille paikoille. Älä tiskaa tai peseydy suoraan vesistössä.

5 Tee tulet vain sallituille paikoille, suosi retkikeitintä. Älä tee tulta maastopalovaroituksen aikana.

6 Älä roskaa – vie roskat mukanasi jätepisteeseen.

Lähde: luontoon.fi

PULKKILANHARJUN LUONTOPOLKU (2,4 km) Asikkalassa kulkee Päijänteen kansallispuiston kauniissa järvi- ja harjumaisemissa. Pulkkilanharjun ympyräreitin (4 km) varrella on hiekkaranta ja pitkospuuosuus. Reitti alkaa Karisalmen levähdysalueelta.

PAISTJÄRVEN ALUEELLA Heinolassa pääsee nauttimaan erämaisesta tunnelmasta ja monimuotoisesta luonnosta. Alueen tunnetuimmat nähtävyydet ovat Pirunkirkon jyrkänne ja kirkkaasta vedestään tunnettu järvi Sonnanen. Alueella on tulipaikkoja, merkittyjä reittejä (n. 9 km), ja telttailualue.

KOSKENSAARI Jyrängönvirrassa on linnustollisesti arvokas kohde ja osa Heinolan kansallista kaupunkipuistoa. Saarta kiertää Koskensaarenpolku (3,1 km), joka soveltuu myös maastopyöräilyyn. Reitillä on laavu ja tulentekopaikka. Saareen pääsee siltaa pitkin.

KELVENNE on Salpausselkä UNESCO Global Geoparkin merkittävimpiä kohteita ja Päijänteen kansallispuiston sydän. Saarella retkeilijää, veneilijää ja melojaa odottavat ihanat hiekkarannat, harjulehdot, luonnonsatamina toimivat suppalahdet. Merkityn retkeilyreitin (9 km) varrella on useita tulentekopaikkoja ja telttailualueita.

HIIDENSAARI ja HIIDENVUORI Iitissä muodostavat merkittävän kansallismaisemakohteen. Hiidensaaren helppokulkuiset polut ja puiset rappuset johtavat 60-metrisen Hiidenvuoren huipulle. Saaressa voi retkeillä patikoiden tai maastopyörällä. Retkisatamaan pääsee veneellä tai meloen.

RADANSUUN LUONTOPOLKU (8km) Iitissä kiertelee Radansuun kylän maisemissa. Matkan varrella on mielenkiintoisia kohteita, kuten Kalmusaari, josta löytyy laavu ja nuotiopaikka. Reitti on melko helppokulkuinen ja sisältää pitkiä pitkospuuosuuksia. ■

Luonto lievittää stressiä ja parantaa mielialaa.

Metsäjoogaa terveysmetsässä

Lahdessa kehitetty Metsäjooga yhdistää metsän terveysvaikutukset ja joogan.

Ohjattuun Metsäjoogaan kuuluu erilaisia joogaliikkeitä ja hengitysharjoituksia. Harjoituksessa pyritään olemaan tietoisia ympäröivästä luonnosta ja hyödyntämään sen tarjoamat terveysvaikutukset oman hyvinvoinnin edistämiseen. Rauhallinen hengitys ja liike metsän siimeksessä rentouttaa ja voimistaa sekä mieltä että kehoa.

Metsäjoogaa voi harjoittaa missä metsässä tahansa, mutta Lahdessa sitä on mahdollista kokeilla myös terveysmetsässä. Terveysmetsä koostuu Metsälenkistä (3,4 km) ja siihen yhdistyvästä esteettömästä Likolammen lenkistä. Terveysmetsän eritasoiset reitit soveltuvat kaikille ikään ja kuntotasoon katsomatta. ■

www.eevaratalahti.fi, www.lahti.fi/terveysmetsa

KESÄTAPAHTUMIA 2024

TOUKOKUU

4.–5.5. Classic Motor Show 13.–19.5. Pride Lahti

18.5. Hymyilevän motoristin kevätpäivä

20.5.–9.6. Salpausselkä Geopark -viikko

KESÄKUU

6.6. Lahden Historiallisen museon avajaiset

7.–8.6. Soundfest 11.6. MILjazz

12.–15.6. Iitin musiikkijuhlat

14.–15.6. Lahden kansainvälinen kirjailijakokous

14.-16.6. Desucon 2024 kesä

14.6.–15.6. XXL Mössö Kesä

29.6.–6.7. Sysmän Suvisoitto

29.6.–7.7. Päheet museot museoviikko

HEINÄKUU

2.7. Mobilistipäivä Vääksyssä 4.–6.7. Suuret Oluet Pienet Panimot 13.7. Käy Kotihin, Iitti

19.–21.7. Hollolan keskiaikamarkkinat

26.–27.7. Headland

ELOKUU

2.-3.8. Multamäkifest

5.–11.8. Lahden Kansainvälinen Urkuviikko 9.–10.8. Anianpellon markkinat

16.–17.8. Mastofestarit

24.–25.8. Teatteri Sirkus Suosalo, Hartola

30.8.–1.9. Sataman Yö

29.–31.8. Sibelius-festivaali

31.8. Sahan valot, Padasjoki

SYYSKUU

7.9. Hartolan markkinat

14.9. Vanhan Vääksyn avoimet ovet ja pihat, sadonkorjuumarkkinat

www.visitlahti.fi/tapahtumat

Kulttuuria kaikille aisteille

Seudun runsas kulttuuritarjonta pursuaa tapahtumia ja erilaista tekemistä mielenkiintoisista museoista kesänäyttelyihin – kesäteattereita unohtamatta.

LAHDEN HISTORIALLINEN MUSEO avaa pitkän remontin jälkeen ovensa 6.6. Täydellisesti restauroidun museon perusnäyttely kuvaa elämää La hden ja Päijät-Hämeen seudulla jääkaudesta nykypäivään. Kantavia teemoja ovat yksilö, yhteisö, ympäristö ja arki. www.lahdenhistoriallinen.fi

Uudistuneen SUVI-PINXIN kesänäyttelyn teemana on moni-ilmeinen puu. Esillä maalauksia, veistoksia, valokuvia ja installaatioita lukuisilta taiteilijoilta, kuten Mia Hamari, Maija Helasvuo, Maarit Malin-Pötry, Olavi Suomela ja Anniina Vainionpää. Sysmän Suvi-Pinx 15.6.- 11.8.2024

PADASJOEN KOTISEUTUTALO on aikamatka paikallishistoriaan. Museonäyttelyissä on esineitä, valokuvia ja tarinoita Padasjoen historiasta. Entisajan luokkahuoneessa ja koulutarvikevarastossa vanhoilla koulutarvikkeilla saa myös leikkiä.

DANIELSON-KALMARIN HUVILASSA Vääksyn kanavan varrella nähdään kesällä Meeri Koutaniemen Kätketty Vapaus -näyttely. Kätketty Vapaus 15.6.-10.8.

1 ITE-TAITEILIJA ENNI ID 120 VUOTTA. Naivistitaiteilijan värikylläinen taiteilijakoti

Sibelius-festivaali

Padasjoen Seitniemessä on avoinna kesäsunnuntaisin sekä heinäkuussa ajalla 1. – 14.7. joka päivä.

ITÄ-HÄMEEN MUSEO on kirjailija Maila Talvion perustama seitsemän pitäjän seutumuseo. Museossa voi tutustua vaihtuvien näyttelyiden lisäksi kartanokulttuuriin. www.ihmuseo.fi

LÄÄNINKIVALTERIN ASCHNIN TALO on harvinainen esimerkki 1700-luvun kaupunkitalosta Suomen sisämaassa. Avoinna 1.6.-31.8. www.visitheinola.fi

VIIVIN VINTAGE X ANTIN AUTOMUSEO yhdistää vanhojen autojen harrastuksen ja vuosikymmenten mukaisesti pukeutumisen. Kesäaikaan kotimuseossa on esillä parikymmentä autoa, pääasiassa 1960–1970-luvuilta. www.viivinvintage.fi

HEINOLAN KESÄTEATTERIN Vielä ehtii on takuuvarmaa viihdettä. Komedia on kertomus kolmesta iäkkäästä ystävättärestä, jotka ovat jakaneet keskenään niin ilot, surut, bridge-porukan kuin jopa miehen. Vielä ehtii: 13.6.-28.7.

APULANDIASSA voi tutustua yhden Suomen suosituimman bändin, Apulannan, historiaan. Museossa on myös kahvila. www.apulandia.fi

Jeremy Shawn Jaksoton järjestelmä Lahden visuaalisten taiteiden museo MALVASSA on audiovisuaalinen installaatio, joka haastaa inhimillisen selityskyvyn rajat. www.malvamuseo.fi

ACE CAFE LAHTI järjestää viikottain kesätapahtumia cruisingeista bänditapahtumiin. www.acecafelahti.fi

URAJÄRVEN KARTANO Asikkalassa esittelee sisarusten Lilly ja Hugo von Heidemanin 1900-luvun vaihteen kodin. Kesäisin tarjolla on myös kartanoteatteria. www.urajarvenkartanonystavat.fi

KIRKONKYLÄN KYLÄTALOLLA Iitissä toimii kesäkaudella kesäkahvila ja näyttelytiloissa on vaihtuvia taidenäyttelyitä. ■

Kesäteatteriin

Lahden seudun vilkkaaseen kesäteatterikattaukseen voi tutustua o soitteessa: www.visitlahti.fi/tapahtumat/teatterit

VINKKI!

1. Enni Idin taiteilijakoti

Livemusaa ja kaupunkikulttuuria

Festarikesän aloittaa SOUNDFEST .

Hiphopin ja popin kärkinimet tanssittavat festarikansaa Mukkulan tapahtumapuistossa kahden päivän ajan. Soundfest 7.-8.6.

Legendaarinen HEINOLASSA JYRÄÄ -puistokonsertti rokkaa tänäkin vuonna Maaherranpuistossa. Jyrää järjestetään Unelmien Heinola -kaupunkifestivaalin kanssa samaan aikaan. Heinolassa Jyrää 18.8.

LAHDEN SIBELIUSTALON heinäkuiset keskiviikkokeikat aloittaa Egotrippi, seuraavana keskiviikkona lavalle nousee Don Huonot. Loppukuusta esiintyy Ressu Redford ja viimeisenä keskiviikkona Ellinoora. www.sibeliustalo.fi

LAHDEN KANSAINVÄLINEN URKUVIIKKO esittelee urkumusiikinystäville lukuisia kotija ulkomaisia urkureita, orkestereita ja kuoroja. Urut taipuvat viikon aikana moneen eri genreen. Lahti Organ Festival 5.–11.8.

SYSMÄN SUVISOITTO on korkeatasoinen musiikkifestivaali kesäisessä Sysmässä. Kuulijaa hemmotellaan yllättävien soitinten ja soitinyhdistelmien tarjoamilla sointivärikylvyillä. Sysmän Suvisoitto 29.6.–6.7.

IITIN MUSIIKKIJUHLILLA esiintyy kotimaisia sekä kansainvälisiä musiikin ammattilaisia ja nousevia tähtiä. Tänä vuonna Hiidenvuoren

yökonsertissa esiintyvät Maria Lund ja Tomi Metsäketo. Iitin musiikkijuhlat 11.–15.6.

1 Lahdessa Niemen satamassa neljättä kertaa järjestettävä HEADLAND on moderni 2020 –luvun musiikkifestivaali. Kaksipäiväisen festarin esiintyjäkaartiin kuuluu muun muassa Sexmane, Kuumaa, Behm, Elastinen ja Ibe. Headland 26.–27.7.

Puolustusvoimien MILJAZZ -illan aikana esiintyvät sotilassoittokunta, Ilmavoimien Big Band solistinaan Sami Pitkämö ja Puolustusvoimien varusmiessoittokunnan Showband. MILjazz 11.6.

MULTAMÄKIFEST on hyvän mielen maatilafestari Heinolan kirkonkylässä. Voit laittaa piknikin pystyyn nurmikolle ja nauttia kesästä ja hyvästä musasta. Multamäkifest 2.-3.8.

25-vuotias SIBELIUS-FESTIVAALI kokoaa musiikin ystävät elokuussa Lahteen kuuntelemaan Jean Sibeliuksen upeita konserttikokonaisuuksia. Festivaalin taiteellisena johtajana toimii ylikapellimestari Dalia Stasevska. Sibelius-festivaali 29.–31.8.

XXL MÖSSÖ 2024 Kesä nostaa lavalle kotimaisen musiikin kärkinimiä kuten Haloo Helsingin, Käärijän, Brädin, Aikakoneen ja Anssi Kelan. XXL Kesä Mössö 14.-15.6.

www.visitlahti.fi/musiikkia

GOLF THROUGHOUT THE REGION

LAHDEN GOLF

Lahti Golf and Vierumäki Cooke online booking available at lahdengolf.fi

The Lahti region has six golf courses. Each course offers lessons, regardless of your age or level of skill.

The courses websites offer detailed information about golf competitions and other events taking place in the Lahti region, as well as information about how to get there, how to book a tee session and what kind of facilities each course offers.

Golf is an excellent way to explore the beautiful and diverse nature of the Lahti region. You can play on the ridges of Salpausselkä or next to a nature trail, or perhaps you would like to play in the pine forest scenery. Pick your course, or try them all.

www.lahdengolf.fi

www.iittigolf.fi

www.hartolagolf.com

www.kanavagolf.com

www.messilagolf.fi

www.vierumakigolf.fi

Takkulantie 20 15230 Lahti

Tel. +358 3 784 1311 | www.lahdengolf.fi

61°01’32.1”N 25°43’08.5”E

HARTOLA GOLF

IITTI GOLF

Golf whenever you want –at Iitti Golf Niskaportti! Book online at kauppa.iittigolf.com

Iitintie 684 47400 Kausala

Tel. +358 2917 00757 | www.iittigolf.com

60°55’35.7”N 26°23’09.9”E

KANAVAGOLF VÄÄKSY

Online booking and special offers available at: hartolagolf.com

Kaikulantie 79 19600 Hartola Tel. +358 600 417236 | www.hartolagolf.com

61°34’33.3”N 26°02’32.4”E

MESSILÄ GOLF

Messiläntie 240 15980 Messilä Tel. +358 40 866 88 00 | www.messilagolf.fi

61°00’31.6”N 25°32’46.8”E

Tehtaantie 3 17200 Vääksy Tel. +358 44 270 0412 | www.kanavagolf.com

61°09'37.6"N 25°34'28.7"E

VIERUMÄKI GOLF

Cookentie 1 19120 Vierumäki

Tel. +358 6000 4296 | www.vierumakigolf.fi

61°06’43.1”N 26°00’53.8”E

LahdenGolf

Terassilla tavataan

Unohda arjen kiireet ja istahda kiireettömälle lounaalle tai tutustu paikallisten panimoiden tuotteisiin. Hyvä seura kruunaa hetken.

YOU & ME + COCKTAILS Lahdessa, on rento istuskelupaikka, josta löytyy coctailien lisäksi laaja valikoima viinejä ja pienpanimobissejä. Viihtyisällä terassilla on tilaa myös koirakaverille. www.youandme.fi

Padasjoen LAIVARANTA PALAKASEN upealla rantaterassilla kannattaa maistaa vaikka tapaksia tai legendaarisia Päijänteen muikkuja. www.palas.fi

LEHMONKÄRJEN KESÄKAHVILAN terassilla voi nauttia upeista järvimaisemista. Kahvilassa on tarjolla itse leivottuja herkkuja ja lounasta. Kesäkahvilaan pääsee myös vesiteitse. www.lehmonkarki.fi

Sysmän ILOLA INNIN kahvila-ravintolan terassille pääset niin autolla, fillarilla kuin veneelläkin. Drinkin seuraksi terassille kannattaa ottaa artesanileipä tai tapaslauta. www.ilolainn.fi

ACE CAFE LAHDEN osin kaksikerroksiselta 500 neliön terassilta on esteetön näköala Vesijärvelle. Maukkaat burgerit valmistetaan valtaosin paikallisista raaka-aineista. www.acecafelahti.fi

Panimo & pub ANT BREWN hanassa on omien tuoreoluiden lisäksi tarjolla on myös muiden valmistajien tarkoin valittuja oluita. www.antbrew.fi

Vääksyn kanavan suulla sijaitsevan MAJAKKAPAVILJONGIN terassilla on mukava istuskella pizzalla ja katsella veneitä. www.majakkapaviljonki.fi

Jyrängönvirtaa voi ihailla sekä BISTRO TANGO & MATON että joen toisella puolella oleva HEINOLAN SILTASAAREN terassilta. www.tangomatto.fi, www.heinolansiltasaari.fi

Kelien suosiessa Lahden matkustajasataman laivaravintoloiden terassit pursuavat lomailijoita. LAIVARAVINTOLA TEERENRANTA tarjoilee pienen purtavan lisäksi Teerenpelin omia juomia. LAIVARAVINTOLA KAUNIS VEERAN terassi on kahdessa eri tasossa. Nälän hoitaa burgeri tai pizza. www.teerenpeli.com, www.kaunisveera.fi

RAVINTOLA TEIVAAN LOKIN iso terassi kutsuu lounalle hyvässä seurassa. Ravintolasta voi vuokrata vesijettejä ja soutuveneitä. www.ravintolalokki.fi

Paikallisista raaka-aineista oluita valmistavan KANAVAN PANIMON oluisiin pääsee tutustumaan Päijännetalon pop up -terassilla. www.kanavanpanimo.fi

1 WINE&CAFE JOKIRANTA on idyllinen viinikahvila Vääksyn kanavan kupeessa. Terassilla voi kuunnella kirkkaana soljuvaa Vääksynjokea ja maistella vaikkapa tapaslautasta suomalaisella twistillä. www.winecafejokiranta.fi

PIHAMAAN VIINITILA & PANIMON kahvilan pöydistä osa sijaitsee puutarhassa. Omien juomien lisäksi kahvilassa on paikan päällä leivottuja herkkuja. www.viini-pihamaa.fi

LAHDEN NOSTURIN kattoterassilta ja alakerran terassilta on molemmista upeat näkymät Vesijärvelle. Napolilaistyylinen pizza tekee hetkestä täydellisen. www.ravintolanosturi.fi

IITIN RANTAMAKASIINI toimii kulttuurihistoriallisesti arvokkaassa rakennuksessa. Tunnelmallisella laituriterassilla kannattaa maistaa artesaanijäätelöä. www.iitinrantamakasiini.fi ■

Suosi lähiruokaa ja paikallisia makuja

Lahden seutu on täynnä aitoja makuja ja puhtaita raaka-aineita.

Hollolalaisesta KOSKIKARTANON KAUPPA JA

RAVINTOLASTA löytyy herkut kotiruuasta hampurilaisiin. Ruokailun ohessa voi nauttia kupposen kahvia herkullisten pullien kera. www.koskikartano.fi

HULJALAN TUPALASTA voi ostaa luomulihaa, öljyhampunsiementä, härkäpapua ja luomuvihanneksia suoraan tilalta. www.huljalantupalassa.blogspot.com

1940-luvulla rakennetussa vanhassa kansakoulussa sijaitseva VANHA SAMPO on viihtyisä lounas- ja tilausravintola Kausalassa. www.vanhasampo.com

LAHDEN KAUPPAHALLI Kauppatorin vieressä on monipuolinen ja tunnelmallinen lounasruokapaikka. www.lahdenkauppahalli.fi

HEINOLAN HEILASTA löydät yli 250 suomalaisen pientuottajan tuotteet saman katon alta. Samoissa

Vääksyn apteekinmajoituksen Viini ja Vohveli

tiloissa sijaitseva Pienpanimokauppa Hilpeä myy pientuottajien oluita ja siidereitä. www.heilan.fi

KEINUHONGAN TILAN LÄHIRUOKAMYYMÄLÄSTÄ Padasjoen Auttoisilta saat herkut moneen makuun. Kaikki tuotteet valitaan huolella, ja ne ovat täynnä aitoja makuja. www.keinuhonka.fi

IITIN MAATILATORI on tunnettu erinomaisesta liha- ja kalatiskistään. Torilla on 150 kotimaisen lähi- ja pientuottajan tuotteita. Vanhaan navettaan perustetussa puodissa voit nauttia lähileipureiden tuoreista herkuista. www.iitinmaatilatori.fi

KAHIWA COFFEE ROASTERS on raakakahvin maahantuoja ja paahtimo. Kahveja pääsee maistamaan omassa viinikahvilassa Lahden Malskilla. Täältä voit ostaa myös oman leipomon paikan päällä leivottuja herkkuja. www.kahiwacoffee.fi

VIIPURILAINEN KOTILEIPOMO on käsityöläisyyteen panostava perheleipomo. Leivät leivotaan juureen ja valmistuksessa käytetään vain ensiluokkaisia lähiraaka-aineita. www.viipurilainen.fi

HOLLOLAN HIRVI on maatilaravintola ja pienpanimo. Juomia ja paikallisia ruokia pääsee maistelemaan kesäkahvilassa ja kesäkeskiviikkoisin järjestettävissä grilli-illoissa. www.hollolanhirvi.fi ■

Nappaa mukaan!

Päijännetalon lähituotemyymälästä voi ostaa mukaan mm. Kanavan Panimon palkittuja oluita ja muita paikallisia herkkuja.

Ranskalaisen kyläkaupan itsetehdyt croisantit maistuvat vaikka retkieväänä.

VINKKI!

housukauppa.fi

huolet!

Rautatienkatu 22, LAHTI - Tarmontie 9, HOLLOLA ♥ alusvaatteet ♥ uima-asut ♥ yöpaidat

Hämeenkatu 20, 15110 Lahti puh. 045 2288 715

Hämeenkatu 13, Lahti

SUURMÄEN SUURMÄEN NÄKÖTORNI NÄKÖTORNI

AVOINNA JOKA PÄIVÄ KESÄLLÄ!

Lahden Bike Marine Oy Laatukatu 2 15680 LAHTI (03) 751 2203

puh. 020 730 8670 | www.salpausselanterveys.fi

Sisustus- ja Lifestylemyymälä Asikkalantie 2, Vääksy

Kahvio-infopiste, museo ja näyttelyt avoinna

26.5.-18.8. KE-SU klo 11-17 21.6. Juhannusaatto suljettu

Puistossa on 21 QR-koodia, joista saa lisätietoa kasveista ja kohteista.

Huovila-maksu 7 €/päivä, 12 €/kausi sisältää pääsyn näyttelyihin ja museoon

Sibeliuksenkatu 6 B, 15110 LAHTI kivi@juvenes.fi puh. 0207600142 www.juvenes.fi/kivi

Matot kotiin ja mökille Asuntoauto- ja venematot

Kauppakeskus Karisma, Lahti Kauppiaankatu 2, 2 krs 15160 Lahti p. 050 363 3664

www.mattosi.com

Torikatu

Kehittyvän Lahden parhaat tontitaloita kotisi rakentaminen jo huomenna. www.taivaanranta-asunnot.fi

Korkealuokkaista pientaloasumista Lahden Villähteellä, Kymijärven ja Kärkjärven rantamaisemissa. Moottoritielle lyhyt matka ja n. tunnin ajomatkan päässä Helsingistä.

Lahti Keskusta

Edullinen huoneistohotelli Lahden keskustassa!

Katso lisää: www.forenom.fi/lahti

Varaukset: www.forenom.fi, p. 020 198 3420 tai varaukset@forenom.fi

Lahden must see -kohteet, olkaa hyvä!

Valitse oma suosikkisi tai kierrä kaikki.

1 Huomio, huomio, täällä Lahti ja Salpausselkä! LAHDEN “BETONI” ELI SUURMÄKI toimii kesäisin näkötornina. Heinäkuussa torniin pääsee maauimalan alastulorinteen vieressä olevalla tuolihissillä ensin suurmäen juurelle, ja sieltä hissillä näköalatasanteelle. Samalla reissulla kannattaa vierailla Hiihtomuseossa ja Siiri “Äitee” Rantasen patsaalla. www.highhilladventure.fi, www.hiihtomuseo.fi

Suurmäen alastulorinteen monttu muuttuu kesällä ainutlaatuiseksi uimapaikaksi, MAAUIMALAKSI , josta löytyy altaat niin aikuisille kuin lapsille. Nälän ja janon voi sammuttaa näköalaravintola VOITOSSA, ja ihailla samalla hyppyrimäkiä.

Alvar Aallon sunnitteleman RISTINKIRKON torni kohoaa arkkitehtonisesti vaikuttavana kohti korkeuksia. Kaupunkikuvaan oleellisesti kuuluva

Ristinkirkko peilaa tyylikkäästi toisen mestariarkkitehdin, Eliel Saarisen KAUPUNGINTALOA , joka on kauppatorin ylittävän akselin eteläisessä päässä. Ristinkirkon eteläpäädyssä on ristinmuotoinen 52 ikkunan ryhmittymä. Ristinkirkko on suljettu remontin vuoksi, mutta Kaupungintalolla on opastettuja kierroksia kesällä.

Hyppyrimäkien kupeessa sijaitseva ainutlaatuinen FC LAHDEN KOTISTADION kerää groundhoppaajia ja jalkapallonystäviä niin Suomesta kuin ulkomailtakin. Groundhoppaajat matkustavat ympäri maailmaa keräämässä jalkapallostadioneita ja -kokemuksia. He nauttivat otteluiden tunnelmasta yhdessä fanien kanssa ja lisäävät samalla stadionin listaansa.

MALSKI on Lahden keskustassa toimiva kaupunkilaisten ja kulttuurin keskus. Historiallisessa panimorakennuksessa toimivan Malskin kantavia voimia ovat uutta luovat yritykset, Lahden visuaalisten taiteiden museo Malva, ravintola Malskin Bistro, Kahiwa Coffee & Wine viinibaari ja panimopubi Ant Brew.

Tutustu Lahden katutaiteeseen

Kaupunkikuvaa elävöittää erilaiset katutaideteokset, kuten veistokset, muraalit, graffitit ja julisteet. Yksi uusimmista teoksista on reilut kuusi metriä korkea Kylän portti -teos Viiskulman aukiolla.

KISAPUISTOSSA voi harrastaa ainakin rantalenttistä, tennistä ja futista. Puistossa on myös useita padel- ja koripallokenttiä. Kisapuistossa sijaitsee myös Lahden Tennis- ja Squash-keskus. Kisiksen jalkapallostadion rakennettiin vuoden 1952 olympialaisiin. Kisapuistosta löytyy myös jalkapalloilija Jari Litmasen patsas. ■

VINKKI!

1. Lahden Suurmäki. Kuva Juha-Pekka Huotari / Lahden kaupunki

Pulkkilanharju on osa Suomen kauneinta maisemareittiä. Lähetään ajelee!

Nappaa sähköauto Lahden Toriparkista tai hyppää fillarin selkään ja lähde ajelemaan pitkin seudun upeita maisema- ja makureittejä.

Paras tapa tutustua seutuun on yhdistää retkeen kauneimmat maisemat, paikalliset erikoisuudet ja nähtävyydet sekä hyvä ruoka ja juoma. Koska alueella on runsaasti nähtävää ja tehtävää, kannattaa retkeen varata pari päivää ja varautua yöpymään matkan varrella. ■

www.visitlahti.fi/makureitit

Tervetuloa ostoksille ja herkuttelemaan!

Pihamaan hurmaava puutarhaja viinitila, pientuottajapuoti, terassi ja kahvila odottavat sinua visiitille!

Siltatie 12, Kalkkinen Vain 500 m satamasta! viini-pihamaa.fi pihamaantila

ASIKKALA

KEVÄT 15.6. saakka

TO-PE 10-18

LA 10-16

KESÄ 27.6.-3.8.

MA-PE 10-18

LA 10-16

Soramäentie 1, Hollola p. 0400 279 250

Mukkulan Kartano Niemenkatu 30 15240 Lahti

- leppoisaan kesäpäivän viettoon

puh. +358 40 6581 881 visit@mukkulankartano.fi www.mukkulankartano.fi

Danielson-Kalmarin huvilassa 15.6.-10.8. Meeri Koutaniemi: Kätketty Vapaus

Kanavanseudulla viihdyt lasten elämyspuistossa, majoitut matkaparkissa ja nautit alueen palveluista.

Päijännetalosta saat matkailuvinkit ja tuliaiset sekä tutustut ilmaisiin näyttelyihin.

Päijännetalon tarjontaa:

• Annuli Viherjuuri: Lempeitä ajatuksia ja Asikkala pelilaudalla -näyttelyt

• Rautakausi pakopeli

• Salpausselkä UNESCO

Global Geopark -info

• Suomen vapaa-ajankalastusmuseo

• Päijännetunneli -info

• Lähituotemyymälä

Kahvilat, museot, ostospaikat ja palkittu Kanavalahden satama kävelyetäisyydellä. www.asikkala.fi

• Kanavan Panimo

MAJOITUS ● RAVINTOLA ● JUHLAT JA KOKOUKSET

ASIKKALA

1. Lähde vesille ja ihastu seudun järvimaisemiin.

Vesille!

Lahden seudulla vesi on läsnä kaikkialla ja sitä pitkin pääsee kulkemaan paikasta toiseen. Samalla voi kalastaa, suppailla, saunoa, vierailla saarilla ja pysähtyä uimaan ja grillaamaan.

Elokuussa kannustetaan joukolla avovesiuimarit maaliviivan yli.

Kalastusseikkailu Vesijärvellä tai veneretki Päijänteelle? SALPAUSSELKÄ PRO FISHING toteuttaa erilaisia ja erimittaisia kalastusaktiviteetteja ammattitaitoisten kalastusoppaiden johdolla. www.profishing.fi

1 MELONTA JA SUPPAILU ovat upeita lajeja, jotka sopivat monelle. Aloittelija saa tuntuman melonnan saloihin opastetulla retkellä, kun taas kokeneempi meloja voi suunnitella pidemmän reitin ja hyödyntää seudun laavuja ja tulentekopaikkoja. Liikkuminen vedenpinnan tasolla avaa uudenlaisen näkökulman ympäröivään luontoon, ja kajakilla tai kanootilla pääsee paikkoihin, joi-

hin veneellä ei ole mahdollista mennä. Suppailu puolestaan tarjoaa täydellisen tavan nauttia vedestä ja samalla paranevat kunto ja tasapaino. www.visitlahti.fi/melonta

ENONSAARI Vesijärvellä on suosittu kesäkohde. Saareen pääsee laivalla Lahden matkustajasatamasta tai Camping Messilän rannasta, matka kestää noin 30 minuuttia. Saarella on grillipaikka, laavu, uimaranta ja kesäkahvila. Enonsaaressa on myös luonnonsuojelualue, jossa on luontopolku (1,8 km) ja monipuolinen lintu- ja kasvisto. Saarella on myös vuokrattava rantasauna. www.enonsaari.fi www.visitlahti.fi/

VUOKRAA VENE, ASUNTOLAIVA TAI OTA VENETAKSI . Venetaksi vie sinut Padasjoelta Päijänteen kansallispuistoon tai veneretkelle EteläPäijänteelle. Bout-venekyytisovellus yhdistää asiakkaat paikallisiin palveluntarjoajiin – helppo tapa nauttia veneilystä ilman aikaisempaa kokemusta. Skipperin kautta voit vuokrata veneen suoraan omistajalta. Ja jos haluat viettää erilaisen loman, vuokraa asuntolaiva. Asuntolaivan käyttöön perehdytetään ennen vesille lähtöä. www.bout.fi, www.vesitaksi.fi, www.skipperi.fi, www.houseboat.fi

VUOKRAA SAUNALAUTTA ja koe ainutlaatuinen saunakokemus. Puusaunan pehmeiden löylyjen jälkeen voit hypätä Vesijärveen uimaan. Kattoterassilla on aurinkokansi. Saunalautalle mahtuu 10 hengen seurue. www.padelmarina.fi/ saunalautat

Lahti isännöi AVOVESIUINNIN JA HENGENPELASTUKSEN SM-KILPAILUJA 3.-4. elokuuta. Möysän uimarannalla taistellaan rantapelastuksen ja avovesiuinnin Suomen mestaruuksista sekä nuorten että aikuisten sarjoissa. Avovesiuinnissa on kilpasarja (3 km) ja kuntosarja (1,5 km). Sunnuntaina kilpailut siirtyvät uimahalliin, jossa kilpaillaan hengenpelastuksen allaslajeissa.

KOLMEN KANAVAN KIERROS vie Lahdesta Iitin kautta Kouvolaan. Vesijärvi, Päijänne, Ruotsalainen ja Pyhäjärvi yhdistyvät vesireitiksi kanavien kautta. Matkan varrella on viehättäviä kyläsatamia ja hiekkarantoja. Vääksyn kanavalta on kävelymatka tunnelmalliseen Vanhaan Vääksyyn ja sen putiikkeihin. Reitin päätepysäkillä, Kimolan 5,5 kilometriä pitkässa kanavassa on 12 metriä korkea sulku ja ainutlaatuinen kalliotunneli.

Lähde Lahden satamasta LOUNAS- TAI ILTARISTEILYLLE Vääksyn kanavalle ja takaisin tai LahtiHeinola-Lahti -risteilylle. Sysmästä, Padasjoelta ja Asikkalasta voit risteillä Päijänteelle ja PÄIJÄNTEEN KANSALLISPUISTON KELVENNESAARELLE . Heinolasta voit hypätä vaikkapa Kimolan kanava -risteilylle tai Vuolenkosken kesätori -retkelle. www.visitlahti.fi/risteilyt ■

veden äärellä.

Sähköasuna, puusauna, vai savusauna? Vuokraa sauna, pakkaa pyyhkeet ja saunajuomat laukkuun ja vietä supisuomalainen saunailta. www.visitlahti.fi/saunat

VINKKI!

Rentoudu

Päijänteen kansallispuistossa on upeita hiekkarantoja.

Uikkarit mukaan ja rannalle!

Lahden seudulla on lukuisia lapsiystävällisiä ja kirkasvetisiä uimarantoja. Virallisen, kunnan ylläpitämän uimarannan tunnistat pelastusrenkaasta.

Monella uimarannalla on myös erilaisia palveluita kuten pukukopit, wc:t, lasten leikkipaikkoja, laituri, nurmialueet auringonottoon, ja erilaisia aktiviteettimahdollisuuksia, jotka tekevät rantapäivästä entistä mukavamman. Messilä Campingin ja Camping Sysmän uimarannoilta on mahdollista vuorkata myös soutuveneitä ja SUP-lautoja. Kalmarinranta on Etelä-Suomen paras hiekkaranta. Pitkä ja matala 700 metrin mittainen ranta on turvallinen myös aivan perheen pienimpien vesileikkeihin. Osalla uimarannoista on kesäkuukausina myös uimavalvontaa. ■

www.visitlahti.fi/uimarannat

Lahden satama

Lähde risteilylle, piipahda terassille, chillaile Pikkuveskun puistossa tai kuvaa itsesi puisten Lahti-kirjainten edessä.

Lahden matkustajasatamassa on tehtävää ja nähtävää.

Tikkulassa, entisessä tulitikkutehtaan tilassa toimii PRO PUU : galleria, myymälä ja puusepänverstas. www.propuu.fi

Sataman vieressä sijaitseva PIKKU-VESIJÄRVEN PUISTO on viihtyisä ja vehreä keidas. Puiston alueella on vesiurut.

Käsityökauppa ULPUKKA on vanhan asemarakennuksen päädyssä sijaitseva tunnelmallinen kädentaitomyymälä. www.ulpukka.fi

Kahvila-ravintola PIANO PAVILJONGIN woffelibaarissa valmistat viikonloppuisin itse vohvelisi ja täytät ne haluamallasi suolaisella tai

makealla täytteellä. Kesäiltojen Sunset Barissa nautitaan pikkusuolaista ja kylmiä juomia. ja juoman kera. www.pianopaviljonki.fi

Sibeliustalon ympäristöön sijoittuva PUUARKKITEHTUURIPUISTO kertoo Lahden sataman historiasta sekä lahtelaisesta puuosaamisesta ja modernista rakentamistavasta. Puistoon kuuluu seitsemän teosta, joista ensimmäinen, Kengo Kuman valotaidekatos, toimii Sibeliustalon taksikatoksena. www.propuu.fi

Idylliseen MYLLYSAAREEN pääsee nimestään huolimatta myös kävellen siltoja pitkin tai jättämällä veneen saaren huvivenesatamaan. Saarelle

Lahden satama on lahtelaisten olohuone. Kuva Bout / Damon Beckford

rakennetussa paviljongissa toimii myös kesäravintola. BAR & RESTAURANT KOMMODORI tuo tuulahduksen menneestä maailmasta. Kauniin, vuonna 1910 valmistuneen puujugendia edustavan ravintolan lisäksi saaressa sijaitsee tilaussauna. Saunalle voi tilata saunamenun. www.myllysaari.fi

Satamaraitilla sijaitsevat 10 metriä pitkät ja 2,5 metriä korkeat puiset LAHTI-KIRJAIMET ovat paikallista puuosaamista parhaimmillaan. Kirjaimet ovat suosittu kuvauskohde.

Tunnelmallinen KAHVILA KARIRANTA on kuuluisa valtavista korvapuusteistaan ja juustosarvistaan. TEERENRANTA taas tarjoilee maistuvia juomia omasta Teerenpelin panimosta. www.teerenpeli.com, www.kariranta.fi

KOKKA BISTRO & BAR on rento ruoka- ja seurusteluravintola. Kokka tarjoaa parhaita makuja maailmalta rennossa bistrotunnelmassa. Ruokalistalta löytyy mm. omassa Dry Ager -kaapissa raakakypsytettyä lihaa ja artesaanipizzoja. www.bistrokokka.fi

Kongressi- ja konserttikeskus SIBELIUSTALO on suomalaisen puurakentamisen lippulaiva. Metsähalli yhdistää salirakennuksen viime vuosisadan alun Puusepäntehtaaseen. RAVINTOLA

LASTU sijaitsee Sibeliustalon katutasossa. Lastun parvelta ja terassilta avautuu maisema Lahden Vesijärvelle. www.sibeliustalo.fi

Suomen ainoa MOOTTORIPYÖRÄMUSEO sisältää yli 100 moottoripyörää ja niihin liittyvää historiallista rekvisiittaa. Museon kokoelmissa on laaja kirjo hienosti entisöidyistä maailmanharvinaisuuksista kotimaisiin kilpa- ja harrastepyöriin. www.moottoripyoramuseo.fi

1 120 metriä pitkät ja 2,5 metriä leveät KARINIEMEN MAISEMAPORTAAT kulkevat siksakkia rinnettä ylös aina Lanu-puistoon saakka. Neljällä levennyksellä on penkit, joilla voi huilata tai ihailla maisemia. Mäen päällä sijaitseva kuvataiteilija Olavi Lanun suunnittelema VEISTOSPUISTO on upea taide-, luonto- ja liikuntakohde. ■

Astu laivaan!

Tutustu Lahden seutuun vesireittejä pitkin. Satamasta pääset laivalla Vääksyn kanavalle ja Heinolaan.

VINKKI!

1. Lanu-puisto

Seudun satamat

Satamissa on hyvä tarjonta erilaisia palveluja veneilijöille.

LAHTI

VESIJÄRVEN SATAMA: vierasvenepaikkoja, reittija tilausliikenteen laiturit, monipuolinen valikoima ravintoloita ja kahviloita. Risteilyaluksille imutyhjennyslaitteet, sähkö, vesi ja jätehuolto.

TEIVAAN SATAMA: vierasvenepaikkoja, ravintola, imutyhjennyslaitteet, talousjätehuolto, sähkö- ja vesipiste, suihku, wc, pesukone, veneluiska, veneilytarvikkeita ja koirien uimapaikka.

NIEMEN SATAMA: vierasvenepaikkoja, polttoainetta, ravintola, talous- ja ongelmajätehuolto, imutyhjennyslaitteet, jäähileasema, sähkö- ja vesipiste, suihku, wc ja kaksi veneluiskaa.

ASIKKALA

KANAVALAHDEN SATAMA: (Päijänne) on Vuoden vierasvenesatama 2024. Vierasvenepaikkoja, polttoainetta, ravintola, kauppa, talous- ja ongelmajätehuolto, imutyhjennyslaitteet, sähköpiste, juomavettä, suihku, wc, pesukone, veneilytarvikkeita ja tilaussauna.

LEHMONKÄRJEN VIERASVENESATAMA: vierasvenepaikkoja, kesäkahvila, sähköpiste, juomavesi, wc, suihku.

HOLLOLA

KIRKONRANTA : lähistöllä kauppa, keräyspiste, kioski, leikkipaikka, ravintola, uimaranta ja wc.

MESSILÄN SATAMA: vierasvenepaikkoja, majoitusta, leirintäalue, ravintola, kauppa, talous- ja ongelmajätehuolto, imutyhjennyslaitteet, sähköpiste, juomavettä, suihku, wc, pesu kone, grillikatos, veneluiska, uimaranta ja leikkipaikka.

HEINOLA

HEINOLAN SATAMA: vierasvenepaikkoja, ravintola, kahvila, kioskit, sähköpiste, wc, uimaranta, suihku, sauna, jätekatos, septipumppu ja polttoaineet. Heinolan keskustan palvelut ovat sataman läheisyydessä.

HARTOLA

HARTOLAN VIERASVENELAITURI: Venepaikkoja ja betonilaituri, jota voidaan käyttää mm. raskaampien kuljetusten lastauspaikkana.

IITTI

VUOLENKOSKEN VIERASVENELAITURI: vierasvenelaituri, puhdasvesipiste, septin tyhjennys, veneenlaskupaikka, uimaranta, kauppa, kioski ja kahvila-ravintola.

KUOPPANIEMEN LAIVALAITURI: Laavu ja nuotiopaikka, veneluiska. Kävelymatkan päässä kahvila.

JOKUEN VIERASVENELAITURI: uusittu laituri, kesäkahvila, SUP-lautojen vuokrausta ja kunnan saunat. Kävelymatkan päässä huoltoasema.

PADASJOKI

PADASJOEN LAIVARANTA: Kahvila-Ravintola, vierasvenepaikkoja, sähköpisteet, info-piste, talousjätehuolto, imutyhjennyslaitteet, juomavettä, ravintola, wc ja suihkut, pesukone, polttoainetta, lasten leikkipaikka ja kaksi veneluiskaa.

SYSMÄ

ILOLA INN: vesipiste, vierasvenelaituri, suihkut ja wc sekä roskakatos talousroskille. Ravintolaja kahvilapalvelut.

NEW PORT SYSMÄ: tankkausa sema, septin ja pilssin tyhjennys, vesipiste, veneen pesupaikka sekä vierasvenelaituri.

KIRKONKYLÄN SATAMA: Kahvila -ravintola, suihkutilat, pyykinpesu, vierasvenelaituri, septi ja vesipiste. ■

Aleksanterinkatu 25, Kauppakeskus Karisma. www.timanttiset.fi

Kuva Damon Beckford

Vaunu parkkiin ja loma voi alkaa

Seudun camping-alueet ovat siistejä ja hyvin varusteltuja.

CAMPING SYSMÄ on Päijänteen rannalla. Alueella on leirintämökkejä, rantasauna, lapsiystävällinen uimaranta, kahvila ja käsityömyymälä.

CAMPING MESSILÄSSÄ on ravintola, uimaranta, mahdollisuus vesiurheiluun, beach volley -kenttiä, minigolf sekä grillipaikka.

1 HEINOLAN HEINÄSAARI sijaitsee kävelymatkan päässä keskustasta. Leirintäalueella on varattavissa lomamökkejä ja saunoja.

KROUVIN CAMPING -alueella on ryhmille tilauksesta ruokailua ja sahtipanimon esittely. Krouvin tanssilava ja panimoravintola takaavat viihtymisen.

SFC KANGASLAMPI on lähellä Liikuntakeskus Pajulahden palveluja. Alueella on muun muassa huoltorakennus, sauna, grillikota ja lasten leikkipaikka.

MAINIEMI-CARAVAN sijaitsee Päijänteen rannalla. Alueella on myös kokoustilat ja kahvio sekä upeat ulkoilumaastot ja kalastusvedet.

HERRASMANNIN LEIRINTÄALUEELTA löytyy lapsiystävällinen uimaranta, sauna, mökkejä, kahvila, leirintä- ja ulkoilualue. Ilmainen saunavuoro päivittäin.

SFC LEININRANTA sijaitsee Iitissä. Alueella on sauna terasseineen, grilli- ja savustuspaikat ja lasten leikkipaikka.

GASTHAUS-CAMPING KOSKENNIEMEN alueella on hyvät huoltotilat ja grilli- ja keittokatos.

Vääksyn kanavan MATKAPARKKI KANAVAANARISSA on kemiallisen wc:n ja harmaavesien tyhjennys, raikasta vettä, wc ja suihkut. Alueen lähellä on Vääksyn palvelut. ■

www.visitlahti.fi/leirintaalueet

1. Heinolan Heinäsaari

Camping Messilä tarjoaa

kaiken, mitä kesääsi tarvitset!

• GoPark

• Ravintolapalvelut, terassit, tapahtumia

• Uimaranta, beach volley, suppausta, vesiurheilua, venepaikkoja

• Majoitusta matkailuauto-, vaunu-ja telttapaikoista tyylikkäisiin mökkeihin

Rantatie 5, 15980 Hollola p. 03 876 290

KOE IITTI

KAIKILLA AISTEILLA

Iitissä, voit kokea kaiken aina musiikin lumoavasta sävellyksestä luonnon rauhoittavaan huminaan. Nauti maalaismaisemien kauneudesta ja taiteen lumosta, paikallisten herkkujen kutsuvista tuoksuista ja makuelämyksistä. Tunne kotieläinpihojen eläinten pehmoiset turkit kämmeniesi alla, ja uimarantojen hiekanmurut varpaidesi alla. Kuulostele toripäivien vilkasta puheensorinaa ja kylien menneiden aikojen kaikuja.

Lomalla lasten kanssa

Tästä lomavinkkejä koko perheen yhdessäoloon.

Launeella Lahdessa saa helposti kulumaan koko päivän. YLI-MAROLAN 4H-KOTIELÄINPIHALLA voi ihmetellä laamoja, possuja ja kanoja. Launeen keskuspuistosta löytyy tekemistä kaiken ikäisille –LAUNEEN PERHEPUISTO on jättimäinen leikkipuisto liikennekaupunkeineen ja linnoituksineen. Isommat voivat parkourata tai pelata minigolfia.

HOHTOKEILA Lahden keskustassa on viihdekeilailuun keskittynyt keilahalli. Kaikilla radoilla on lasten keilausta helpottavat ränniesteet. Palloja ja kenkiä on kaikenkokoisille. www.hohtokeila.fi

Hyppää PUKSU-JUNAN kyytiin ja tutustu Lahden nähtävyyksiin. Voit jäädä eri pysäkeillä pois ja nousta myöhemmin kyytiin. www.puksujuna.fi

1 Vierumäen FLOWPARKIN 11 seikkailurataa on rakennettu puihin. Kaksi radoista on skidiratoja (alle 120cm). Yläköysiradar sisältävät mm.

heiluvia polkuja, liaanihyppyjä ja vaijeriliukuja. www.vierumaki.fi/flowpark

KOTIELÄINPIHA OLGAN FARMILLA Iitissä tapaat muun muassa aasin, lehmän, alpakoita, lampaita, vuohia, pupuja, hevosia ja kanoja. Kahvila on auki kotieläinpihan aukiolon ajan. www.olganfarmi.fi

Pajulahden seikkailupuisto PAJUKETTU on maastoon ja puustoon rakennettu ratakokonaisuus (2,4 km), jossa on 177 estettä tai tehtävää. Reitillä on liukuja, kiipeilyosuuksia ja esteitä niin korkealla kuin alempanakin. www.seikkailupuistopajulahti.fi

HEINOLA DISCGOLFPARK WORLD on monipuolinen frisbeegolfkeskus, jonka pro-rata on rankattu maailman 2. parhaaksi. www.ldg.fi.

Iitin kirkossa järjestetään WALT DISNEY -KONSERTTI . Musiikin on sovittanut Marko Hilpo ja kertojana toimii Hannu-Pekka Björkman. Walt Disney -konsertti 14.6. klo 13.00.

HEINOLAN LINTUHOITOLASSA voi tutustua luonnosta pelastettujen lintujen elämään. Myös vilkkaat papukaijat kaipaavat juttuseuraa. Lintuhoitolan vieressä on suosittu liikennepuisto. www.heinolanlintutarha.fi

VÄÄKSYN LASTEN ELÄMYSPUISTOSSA viihtyvät niin pienet kuin isommatkin touhuilijat. Vesilekkien, maatrampoliinien ja kiipeilytelineiden parissa vierähtää tunti jos toinenkin. www.asikkala.fi ■

Uutta, vintagea, retroa ja kierrätettyä

Lähde löytöretkelle seudun putiikkeihin. www.visitlahti.fi/

Tee KIRPPARIKIERROS Lahdessa ja löydä aarteita! Aloita Lahden suurimmasta kirpputorista, LANTTILASTA , jossa on päivittäin vaihtuvia pöytiä täynnä monipuolista tavaraa. Jatka matkaa vintagefanien aarreaitta SECOND HAND LAHTI SHOPIIN , josta voit löytää vaatteita, asusteita sekä kodin käyttötavaraa. Seuraavana se vähän parempi KIRPPUTORI KISÄLLI , jonka koko ajan uudistuvassa valikoimassa on laadukkaita astioita, lamppuja, mattoja ja huonekaluja. Äläkä unohda LAUNEEN SUURKIRPPISTÄ, SPR:N KONTTIA, tai FIDAA , jotka tarjoavat monipuolisia löytöjä. Pelastusarmeijan ICARE on edulli-

nen, valoisa ja siisti kirppis. Siellä on yksi halli vaatteille, toinen astioille ja tekstiileille.

RETROSISKO Lahden Nastolassa on täynnä värikkäitä 60- ja 70-luvun astioita, vaatteita, tekstiilejä sekä pientavaraa. www.kirpputorikisalli.fi, www.secondhandlahtishop.fi, retrosisko www.fida.fi, www.pelastusarmeija.fi

TOIVON TALO on kesäkahvila, tapahtumatalo ja lähituotemyymälä Vääksyssä. Myynnissä on muun muassa Parolan Rottingin kalusteita, vintage-kalusteita ja astioita, paikallisten käsityöläisten keramiikkaa ja koruja. www.toivontekijat.fi

Lintan Kammari Sysmässä.

MARIMARI myy muotia maailmalta sekä Lahdessa suunniteltuja ja valmistettuja MariMari Collectionin vaatteita ja lifestyle-tuotteita, kuten taidetta, asusteita ja ekologisia pesuaineita. www.marimari.fi

1 Sisustuskahvila LINTAN KAMMARI Sysmässä sijaitsee yli satavuotiaassa meijerimiljöössä. Löydät sieltä vaatteita, asusteita, sisustustuotteita ja lahjatavaroita. www.lintankammari.fi

PETIS ST LOUIS on rento lifestyle-putiikki. Valikoima koostuu korkealaatuisista naisten vaatteista, parfyymeistä, ja muista erikoistuotteista. shop.petitstlouis.fi

TOPDEI Lahdessa myy tyylikästä ja persoonallista muotia Italiasta. Vaatteiden lisäksi putiikissa on kenkiä, laukkuja ja koruja. topdeifashion

Paikallisia käsitöitä löydät muun muassa Iitin kirkonkylältä Iitin Käsityöläiset ry:n

SUVIPUODISTA . Sysmän KÄSSÄ- JA KORISTEKAUPASTA löydät paikallisten tekijöiden käsitöitä sisustuksesta koruihin ja asusteisiin. iitinkasityolaiset, sysmankassajakoristekauppa

WANHA KAMMARI Vanhan Vääksyn keskustassa on täynnä huolellisesti valikoituja esineitä menneiltä ajoilta, mm. tekstiilejä, koruja, retro-astioita, ja suomalaista designia. Wanhakammari

ZOOM DESIGN Vanhassa Vääksyssä on laadukkaiden merkkibrändien sisustus- ja lifestyletalo. Valikoimassa on myös tapetteja, kankaita, valaisimia sekä huonekaluja. www.zoomdesign.fi

Design- ja käsityömyymälä HUHTADESIGN PAJAPUODIN kaikki tuotteet ovat lahtelaisten yrittäjien. Omien tuotteiden lisäksi löydät muun muassa ReDon vetoketjukorut, VML Servicen retrovalaisimet ja Piipulan Lahti -astiat. www.huhtadesign.fi

AATEKAAPIN KESÄKAUPASTA Lahden satamasta löytyy luonnonkosmetiikkaa, keramiikkaa, taidetta, vaatteita kuin vintage-aarteitakin. Aatekaapin kesäkauppa 12.-28.7 ■

VINKKI!

Päivän paras hetki Aloita shoppailupäivä ihanalla aamiaisella vaikka kahvila O skarissa, Asemapäällikön kahvilassa, Wine Cafe Olavissa tai Kahiwa Malskissa.

Malvan museokauppa

Virtakatu 6, Heinola

MA-PE 10-17

LA 10-15

SU SULJETTU

facebook.fi/kymenviiri16

instagram.com/kymenviiri www.kymenviiri.fi

Tule tekemään löytöjä - olemme avoinna koko kesän!

Uusi verhoilu- ja sisustusliike Lahden keskustassa!

HUONEKALUVERHOILU • PUUTYÖT ROTTINGINPUNONTA • OMPELUTYÖT • LAHJAT

Rautatienkatu 18, 15110 Lahti saida@saidanverhoomo.fi | 0500 499 049

Se erilainen kirpputori, Lahdessa”

KIRPPUTORI

VIIKKOVUOKRA

29€

Hyvää käyttö- ja keräilytavaraa astioita, antiikkia kalusteita, työkaluja vaatteita & vintagea KIRPPUTORIKISALLI.FI

Asikkalantie 6, 17200 Asikkala

Puh. 040 869 7248 wanhakammari@gmail.com wanhakammari wanhakammari

Tervetuloa!

Arvid Liljelund Ferdinand von Wright työssään, 1897 Kansallisgalleria / Hannu Aaltonen

Lääninkivalteri Aschanin talo

15.5.–31.8.

Ainutlaatuinen 1700-luvun kotimuseo Suomessa, museopuoti ja pikkukahvila

KAUPUNGINMUSEO 11.5.–22.9.

Johanna Gullichsen – kudottu kestämään

TAIDEMUSEO 11.5.–22.9.

Arvid Liljelund

Kertovat kuvat sekä

Heinolan Kalevalaisten naisten kansallis- ja muinaispukuja

Museot avoinna: Ma suljettu Ti, to–su klo 11–16

Ke klo 11–18

heinola.fi

Soile Yli-Mäyryn Taidehalli

Hynniläntie 18, 63130 Mäyry(Kuortane)

Taiteilijan eteläpohjalaiseen miljööseen suunnittelemassa

Taidehallissa on joka kesä esillä taiteilijan uusimmat maalaukset ja lasiveistokset.

Tallirakennuksessa on mielenkiintoinen Unisilta sekä heinäkuussa avoinna oleva Tallikahvio.

Tervetuloa synnyinkylääni 9.6.-18.8.2024 joka päivä klo 12-17.

32. kesänäyttely 9.6.-18.8.2024

TULEEN KÄTKETTY

Soile Yli-Mäyryn Taidelinna

Erkontie 8, 16300

ORIMATTILA

(n. 50 min Helsingistä)

Kirkkoarkkitehti Josef Stenbäckin 1895 suunnittelemassa taidelinnassa on esillä taitelijan museaalinen näyttely aina Stuttgartin Taideakatemiasta tähän päivään.

Esillä on myös laaja kokoelma lasiveistoksia. Vanha renesanssilinna vanhoine kalusteineen luo mielenkiintoisen kontrastin Soile Yli-Mäyryn Taidelinna on avoinna sununtaisin klo 12-17. Muulloin sopimuksen mukaan.

Varaukset isommille ryhmille: ylimayry@soileyli-mayry.com, 03 777 8117, 040 556 3787

Kuvataiteilija, valtiotieteiden tohtori ylimayry@soileyli-mayry.com www.soileyli-mayry.com www.instagram.com/ylimayry/

Heinolassa

Heinolan Lintuhoitola

A.F. Aironkatu 3 heinolanlintutarhat.fi

Heinolan museot

Kauppakatu 3, 4 sekä 14 heinola.fi

Harjupaviljonki vohvelikahvila Kauppakatu 30, Harjupuisto, harjupaviljonki.fi

Heilan lähiruokatori ja ravintola Työmiehentie 35 heilan.fi

Sinikka Sokka, Jaana Saarinen, Tiina Weckström, Kirsi Ylijoki, Juhani Laitala ja Sauli Suonpää

Heinolan kesäteatteri Kauppakatu 4 heinolankesateatteri.fi

Heinolan Siltasaari Siltasaari 1 heinolansiltasaari.fi

Heinolan Heinäsaari Heinäsaarentie 101 visitheinasaari.fi

Matkailuinfo Heinola Kauppakatu 4, sisäpiha puh. 03 849 3606 ma-pe 8.30-15.30

OHJAUS SARI SIIKANDER

Majoitu vastuullisesti

Oheisilla yrityksillä on kestävää matkailua tukeva ympäristösertifikaatti ja ne ovat sitoutuneet kehittämään liiketoimntaansa kestävästi ja vastuullisesti.

TERVALEPIKON TORPPIEN hirsihuviloissa on tilaa nauttia Sysmän maaseudun rauhasta. Mökit sijaitsevat puhtaan ja kirkasvetisen Suojärven rannalla. Mökeiltä on 10 minuutin ajomatka Sysmän kirkonkylälle. www.tervalepikontorpat.fi

1 LEHMONKÄRJEN HAASI – MIRROR HOUSES tarjoaa ainutlaatuisen majoituskokemuksen aikuiseen makuun. Huoneen seinät ovat täyskorkeita peilaavia laseja ja rakennukset on rakennettu järvessä olevan laiturin päälle. www.lehmonkarki.fi

HOLIDAY CLUB VIERUMÄKI on monipuolinen lomakohde. Valitse tilava hotellihuone golfloman ajaksi tai nauti luonnon rauhasta hyvin varustellussa loma-asunnossa. www.holidaclubresorts.com

Lahden SEURAHUONE LOFT HOUSE tarjoaa hulppeat puitteet design-huoneineen, sisäpuutarhoineen ja loungealueineen. Sisäpuutarhan ja viihtyisien huoneiden lisäksi hotellivieraat pääsevät nauttimaan tilaussaunan lempeistä löylyistä. www.sokoshotels.fi

GREENSTAR HOTEL LAHTI sijaitsee aivan Matkakeskuksen tuntumassa ja lähellä keskustan palveluita. GreenStar Hotels on ympäristöystävällinen suomalainen konseptihotelliketju. www.greenstar.fi

PAJULAHDESSA on majoitusta useassa eri rakennuksessa opistotason majoituksesta laadukkaampaan hotellitason majoitukseen. Opistolta löy-

tyy myös esteetöntä majoitusta. Majoittuminen sisältää aamiaisen, yleiset rantasaunavuorot ja Nikula-hallin kuntosalin käytön. www.pajulahti.fi

RADALLA RESORT Iitissä voit majoittua joko järven rannalla rantahotellissa, kartanossa tai rantahuviloissa. Hotellihuoneissa ja rantahuviloissa on lemmikkiystävällisiä vaihtoehtoja. www.radallaresort.fi

YLI-KAITALA RESORT tarjoaa laadukkaita majoitus-, ravintola- ja oheispalveluja Mankalassa, Iitin upeissa maisemissa. Kaikki lomamökit ja -huvilat sijaitsevat järven rannalla ja mökkien vuokraan sisältyy soutuvene. www.yli-kaitala.com

ISO-NAAPPILAN VUOKRAMÖKIT sijaitsevat Asikkalan Salonsaaressa. Jokaisella mökillä on oma rauhallinen ranta, piha-alue ja soutuvene. Mökit on varattavissa lyhyelläkin varoitusajalla. www.naappila.fi

MAATILAMATKAILUTILA LOMAKIVEN tilalla Iitissä on on vuokrattavana neljä viihtyisää sa unallista lomataloa ja hostellimajoitusta. Hostellissa on yhteisessä käytössä kaksi kylpyhuonetta ja keittiö-olohuone. www.lomakivi.fi

Boutique-hotelli ILOLA INN majoittaa vieraat sviiteissä tai kahden hengen huoneissa. Ympärivuotinen Infinity Pool -ulkouima-allas, sauna ja tasokas keittiö kruunaavat kokonaisuuden. www.ilolainn.fi ■

1. Lehmonkärki Resortissa on myös mökkimajoitusta Päijänteen rannalla.

Lahti numeroina

120 800 asukasta

200 kilometriä ulkoilureittejä

20 uimarantaa

Lahden kesä sykkii urbaania kaupunkielämää ja kiinnostavia tapahtumia. Poikkea myös Malskilla ja tutustu Visuaalisten taiteiden museo Malvaan. Kuva Juha-Pekka Huotari / Lahden kaupunki

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Kaupunkilomalle Lahteen

Lahti houkuttelee vilkkaalla kaupunkielämällä ja luonnonläheisellä sijainnillaan. Yhdistä kaupunkilomaan liikunta, luontomatkailu ja hyvä ruoka. Keskustan monipuoliset ostosmahdollisuudet kutsuvat kaupungin sykkeeseen. Poikkea myös nauttimaan 6.6. avautuvan Historiallisen Museon näyttelyistä

ja kartanonpuiston tunnelmasta. Kaupunkipyörä Mankelilla rullailet kätevästi eri puolille kaupunkia, tapahtumiin ja satamaan. Vesijärven rannalla voit viettää leppoisan lomapäivän, tutustua Lanupuistoon ja jatkaa matkaa Urheilukeskuksen monipuolisille ulkoilureiteille Salpausselän maastoihin. ■

Puiset maisemaportaat nousevat satamaraitilta ylös Kariniemenmäelle. 120 metriä pitkän portaikon tasanteille on sijoitettu penkkejä. Maisemaportaat johdattavat Lanu-puistoon. Kuva Lassi Häkkinen / Lahden kaupunki

LAHTI.FI

KOE LAHTI

Linnaistensuo

Alueella on 1,5 kilometrin mittainen luontopolku pitkospuilla. Suon ilme vaihtelee vuodenaikojen mukaan ja tarjoaa elämyksiä ympäri vuoden.

Perhepuisto

Launeen perhepuisto on koko perheen vapaa-ajanviettopaikka. Leikkialueella on useita liukumäkiä, kiipeilytelineitä ja Launeen linna. Perhepuiston yhteydessä sijaitsevat muun muassa kirsikkapuisto, minigolfrata, parkourpuisto, skeittiparkki ja Yli-Marolan kotieläinpiha.

Asikkala numeroina

90 järveä

2 kanavaa 581

kilometriä rantaviivaa

Päijänteen rannalla aivan Vääksyn kanavan suulla sijaitseva Kanavalahti on palkittu vuoden vierasvenesatamana 2024.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Asikkala – portti Päijänteelle

Asikkala on tunnettu huvilahistoriaa henkivästä Vääksyn kanavasta sekä idyllisestä vanhasta Vääksystä. Kunta sijaitsee Vesijärven ja Päijänteen yhdyskohdassa. Kahden vesistön välisenä porttina toimiva kanava on historiallinen vesiliikenteen solmukohta, joka muodostaa vierailemisen arvoisen pittoreskin kulttuuriympäristön.

Tänäkin kesänä Asikkala kutsuu nauttimaan mieleenpainuvista kahviloista ja ruokapaikoista, omintakeisista putiikeista, upeista hiekkarannoista sekä lukuisista tapahtumista ja kulttuurikohteista. Retkeilijöille, pyöräilijöille ja ulkoilmaihmisille riittää tutustumista alueen ulkoilureiteissä ja laavuissa. ■

ASIKKALA.FI

KOE ASIKKALA

Golfin ystävät pääsevät hiomaan pelitaitojaan VT24:n varrella Vääksyssä sijaitsevalla 18-reikäisellä golfviheriöllä. Kentällä viihtyvät niin aloittelijat kuin kokeneemmatkin golfin taiturit.

Urajärven kartanoteatteri

Elämä on lyhyt uni – totta vai tarua? Kesällä 2024 Kartanoteatteri sukeltaa erityisesti Lilly von Heidemanin maailmaan. Satu Talan käsikirjoittaman näytelmän esityksiä on ajalla 29.6.-20.7.2024.

Kanava Golf

Hartola numeroina

6 000 vuotta historiaa 13 kilometriä

Tainionvirtaa 1 golfkenttä

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Kuningaskunta Hartola

Hartola juhlii tänä vuonna 240-vuotista taivaltaan. Kuningaskunta on täynnä monipuolisia elämyksiä ja aktiviteetteja. Miltä kuulostaisi vaikkapa tanssilavaromantiikka Sahtikrouvissa, kalastus, melonta tai suppailu Tainionvirran pyörteissä tai golfaaminen Hartola Golfin upeilla väylillä?

Äläkä unohda Itä-Hämeen seitsemän pitäjän seutumuseota Koskipään kartanon päärkennuksessa. Kirjailija Maila Talvion perustama museo tuulimyllyineen on vierailun arvoinen kohde, Suomen suurimpia yksipäiväisiä maalaismarkkinoita, Hartolan markkinoita, unohtamatta tietenkään! ■

HARTOLA.FI

KOE HARTOLA

Kuningaskunnan 240 vuotta

Hartola juhlii 240vuotista taivaltaan. Juhlavuoteen mahtuu useita hienoja tapahtumia. Pääjuhlaa vietetään markkinaperjantaina 6.9.2024.

Liikunnallinen Hartola

Hartola tarjoaa upeat puitteet liikkumiseen. Esteetön Kuninkaanpolku-reitistökokonaisuus Tainionvirran läheisyydessä houkuttelee seikkailumielisiä ulkoilijoita ympäri vuoden. Skeittareita ja skuuttaajia hemmotellaan pumptrack-radalla ja skeittiparkilla. Hartolasta löytyy lisäksi myös mm. kaksi Frisbeegolf-rataa, pesäpallo-, tennis- ja urheilukentät sekä laskettelukeskus.

Heinola numeroina

n. 19 000 asukasta

1 188 venepaikkaa

9 uimarantaa

Kylpylän uimaranta Kymijoen varrella on keidas keskellä kaupunkia.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Monipuolinen Heinola

Heinola yllättää matkailijan runsaalla ja monipuolisella tarjonnallaan. Aktiiviloman lisäksi kaupungissa voi rentoutua, herkutella ja shoppailla, sillä Heinola on järven rannassa, aidon erämaan ja ulkoilureittien läheisyydessä. Kaupungista pääsee

niin lenkkipoluille, vesille kuin metsiinkin. Kulttuurista kiinnostuneille kesä on täynnä tapahtumia ja museoiden tasokkaat näyttelyt saavat uppoutumaan kaupungin historiaan. ■

Vuoden matkailualue 2023 -vertailussa Heinola sijoittui hienosti toiseksi heti Rovaniemen jälkeen, Tampereen jäädessä kolmanneksi.

HEINOLA.FI

KOE HEINOLA

Heinolaan on helppo tulla

Moottoritie tuo nopeasti perille ja kesäaikaan voit rantautua kaupunkiin omalla veneellä tai reittilaivalla.

140 mahdollisuutta

Näkemisen ja kokemisen arvoista

Heinolassa on historiallinen miljöö, puutalokorttelit, kahvilakulttuuri, lintuhoitola, harjumaisemat sekä Vierumäen liikunnan ja vapaa-ajan keskus, joka tarjoaa yli 140 eri laji- ja ulkoilumahdollisuutta. www.visitheinola.fi

Hollola numeroina

100 kilometriä luontopolkuja

44 järveä

11 luonnonsuojelualuetta

Tiirismaa Trails -maastoreitit haastavat taitavankin pyöräilijän. Tiirismaan rinteillä kiertävät monikäyttöpolut on tarkoitettu niin jalan kuin pyörällä kulkeville.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Luonnostaan tunnettu Hollola

Varjoisat metsäpolut, peltojen pientareet, sinisenä kimmeltävä järvenselkä ja auringon lämmittämät rantakalliot – kaikki nämä ovat parasta Suomen kesässä ja parasta Hollolassa. Täällä olet keskellä ainutlaatuista luontoa ja historian muinaista näyttämöä. Upea Pirunpesä ja vaihtelevat

suppamaastot ovat veden muovaaman maiseman näyttämöitä. Lähde vesille, suunnista, sauvakävele, pyöräile maastossa tai maanteillä, juokse sykettä nostattaen tai retkeile luonnonrauhassa. Hollolan luonto ja sen monet mahdollisuudet ja odottavat sinua. Pakkaa reppu ja suuntaa kohti seikkailuja! ■

Hollolassa retkeilet monimuotoisissa ympäristöissä, virkistyt puhtaiden vesistöjen äärellä ja nautit kauniista maisemista sekä vaihtelevista maastoista. Kuva: Taija Nahkuri

HOLLOLA.FI

KOE HOLLOLA

Matka keskiaikaan

Tule ja koe ainutlaatuinen tunnelma, kun keskiaikamarkkinat valtaavat Hollolan kirkonkylän ja keskiaikaisen kivikirkon 19.–21.7. www.keskiaika.fi

Pyöräile maalaismaisemiin

Hollola tarjoaa upeita pyöräreittejä maaseudun idyllissä. Maantiereittien kulttuurimaisemat kylineen ja suosittu Kirkonkylän lenkki järvimaisemineen, maamerkkeineen ja kulttuurikohteineen. Kirkonkylällä kannattaakin nousta Kapatuosian näkötorniin ihailemaan maisemia. hollola.fi/vapaa-aika/luontoreitit-ja-kohteet/

Iitti numeroina

n. 30 minuuttia Lahdesta

2 kotieläinpihaa

n. 20 kahvilaa ja ruokapaikkaa

Iittiin on helppo tulla pyöräilemään – nappaa pyörä mukaan esimerkiksi lähijunaan. Lähijunalla pääset kuntakeskus Kausalan asemalle vaikka Lahdesta tai pääkaupunkiseudulta asti.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Koko perheen

Iitti

Tervetuloa Iittiin kuluttamaan kulttuuria, liikkumaan luonnossa, herkuttelemaan paikallisilla mauilla ja majoittumaan mukavasti.

Iitti on maaseutukunta Kouvolan ja Lahden välissä. Hyvien liikenneyhteyksien ansioista meille on helppo saapua niin läheltä kuin kauempaakin –

päiväksi tai vaikka koko kesäksi. Matka taittuu helposti valtatietä pitkin, junalla tai vesitse Kimolan kanavaa pitkin.

Iitissä luonto on isossa roolissa. Kaunis ja vesistörikas luonto tarjoaa koko perheelle aktiviteetteja niin maalla kuin vesilläkin. ■

Eerolantien liikunta- ja perhepuistoon kannattaa tulla kauempaakin. Puiston modernit ja monipuoliset varustukset: juoksuradat liikkumiseen ja lämmittelyyn, Parkour-alue, leikkialue, Iittilinna sekä kuntoilualue tarjoavat tekemistä kaiken ikäisille.

KOE IITTI

Monipuolinen kylätalo

Kahvia, leivonnaisia, taide-elämyksiä ja persoonallisia ostoksia Kirkonkylän kylätalossa läpi kesän.

Kirkonkylälle kulttuurin äärelle

Iitin Harrastajateatteri esittää luonnon helmassa sijaitsevassa Kirkonkylän kesäteatterissa viihdyttäviä näytelmiä. Teatterin vieressä sijaitsee Iitin kotiseutumuseo. www.visitiitti.fi

IITTI.FI

Padasjoki numeroina

9 kyläyhdistystä

2 satamaa

7 uimarantaa

Mainiemen sahalla järjestetään erilaisia tapahtumia ympäri vuoden.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Kulttuuritapahtumien Padasjoki

Padasjoen kunnassa juhlitaan ITE-taiteilija Enni Idin 120-vuotisjuhlia. Kotiseututalolla on heinäkuussa juhlanäyttely taiteilijan töistä. Kotiseututalolla on myös 80-luvun nostalgiaviikko toukokuun alussa. Samalla teemalla vietetään useita muitakin kesätapahtumia. Kotiseututalo ja

Mainiemen saha ovat paikallishistoriallisia kohteita, joihin kannattaa tutustua. Myös Enni Idin taiteilijakoti, tilakohteet, majoituspalvelut ja kylät sekä sataman uudistunut ilme ovat ehdottomasti kokemisen arvoisia. Kunnan matkailuinfo palvelee satamassa 17.6.-4.8.2024. ■

PADASJOKI.FI

KOE PADASJOKI

Etätytötilat

Kirjaston uudet ja toimivat etätyötilat ovat myös matkailijoiden ja kesäasukkaiden käyttössä.Tervetuloa tutustumaan! www.padasjoki.fi

Tuoreita herkkuja

Vesijaon tuoretorilla on tarjolla tilalla kasvatettuja vihanneksia ja marjoja. Vanhaan ulkosaunaan remontoidussa leipomossa valmistuu päivittäin tuoreet leivät, munkit ja pullat sekä erilaiset makeat ja suolaiset leivonnaiset.

Padasjoen kotiseututalo on avoinna koko kesän.

Sysmä numeroina

4 000 vapaa-ajanasuntoa

1 000 kilometriä rantaviivaa

10 seurantaloa

Kesäiset terassit kutsuvat levähtämään ja nauttimaan aurinkoisista päivistä. Kuva Visit Lahti

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Luonnonläheinen Sysmä

Kesäinen Sysmä on täynnä ihmisvilinää ja tapahtumia. Moni viihtyy Päijänteen rannoilla myös muina vuodenaikoina. Ympärivuotisesti palveleva leirintäalue sijaitsee keskustan palveluiden tuntumassa ja monet kesäiset aktiviteetit ovat käden ulottuvilla. Voit pistäytyä taidenäyttelyissä, teatterissa, konserteissa tai luontopoluilla, unohtamatta

upeaa Pyhän Olavin kirkkoa. Sysmään pääsee niin vesi- kuin maateitse. Palkitun Ilola Innin vierasvenesataman lisäksi Sysmässä on kaksi muutakin satamatoimijaa: Suvi-Pinx ja entinen Sysmä Marina. Majoitusvaihtoehtoja on leirintäalueesta huvila-, kartano- ja hotellimajoitukseen. Kahvila- ja ravintolapalveluista löytyy mieleinen jokaiselle. ■

Palkitun leirintäalueen vuonna 2021 valmistuneet mökit majoittavat matkailijoita ympärivuotisesti.

SYSMA.FI

KOE SYSMÄ

Suvi-Pinx 15.6.- 11.8.

Uudistuneen SuviPinxin kesänäyttelyn teemana on moniilmeinen puu. Esillä on maalauksia, veistoksia, valokuvia ja installaatioita eri taiteilijoilta. www.suvi-pinx.fi

Pyörähdä putiikkeihin ja kahviloihin

Vanhan meijerin pihapiiri leirintäalueen vieressä kutsuu matkailijoita tutustumaan ihaniin PopUp-puoteihin sekä tunnelmalliseen, ympäri vuoden palvelevaan Lintan Kammarin sisustuskahvilaan.

PALVELUTUKKU KOLMIO OY

PAIKALLINEN, VARMA VALINTA

YHTEYDENOTOT

Asiakaspäällikkö Kaapo Miettinen p. 045 642 1658 kaapo.miettinen@palvelutukkukolmio.fi

HANKKIMALLA AMMATTIKEITTIÖSI TARPEET MEILTÄ SAAT:

• korkean toimitusvarmuuden

• kokonaisedulliset hinnat ja laadukkaat tuotteet

• tilata oikeasti paikallisia tuotteita

• tilata yksilöllisiä tuotteita ketjutuotteiden asemasta

• henkilökohtaisen palvelun ja oman myyjän, joka on tavoitettavissa

Myymälän aukioloajat: ti–pe klo 12–18

Varaa kierros: hartwall.fi/vierailukeskus

Tervetuloa tutustumaan Hartwallin panimoon Lahdessa!

Piipahda ostoksille panimomyymäläämme, josta saat tutut klassikot ja uudet lempijuomat. Löydät meiltä myös fanituotteet Jaffan huppareista lonkeropyyhkeisiin. Saat myös vinkit sesonkien juhlajuomiin.

Varaa panimokierros ja selvitä, miten Jaffaa tehdään ja Lahden Erikois -oluita pannaan. Rennolla ja virkistävällä kierroksella näet itse Hartwallin panimon ja kuulet kuplivat tarinat sen ympäriltä. Samalla pääset maistelemaan virvoitusjuomia.

Kasaajankatu 13, Lahti

Aleksanterinkatu 10, Lahti amarillo.fi HIILIGRILLIRAVINTOLA, JOKA TUO RIPAUKSEN HAUSKUUTTA ARKEEN. katso menu & varaa pöytä trattoria.fi

Aleksanterinkat u 16, 15140 Lahti coppa. fi

KOSKAAN EI OLE HUONO PÄIVÄ, JOS PITÄÄ VÄHÄN HAUSKAA.

Juomaravintola Lanulla – juomaa, hyvää musaa, seurapelejä ja apua nälän taltuttamiseen!

Aleksanterinkatu 10, 15110 Lahti barkohde.fi

Pöytävaraukset: lahti.eltoro@sok.fi, 0447433355

AVAUKSESTA PILKKUUN. – JO 15:00 ALKAEN!

karaokerav ntola Luota perinteiseen – tervetuloa El Toroon.

Mariankatu 8, 15110 Lahti

14, 15110 Lahti

RAUTATIENKATU 15, LAHTI LASPALMASLAHTI.FI

Aleksanterinkatu 14, 15110 Lahti