Page 1

NOVEMBRE 2021 • N.83

TRADICIÓ NADALENCA

CONSELL COMARCAL DEL SEGRIÀ

CELLER MAS GELI

NEULES SOLIDÀRIES

L’encant del Baix Empordà

De Sant Tirs i El Pot Petit

Els torrons de casa nostra

Terra d’oli



Novembre dolç

N

ovembre comença recordant-nos que hi ha estrelles al cel que segueixen brillant cada nit com si ens estiguessin abraçant i dientnos que segueixen els nostres passos. Novembre ens recorda que l’important de la vida són els records bonics, i què el material és el de menys. Els seus últims dies són l'antecedent a les festes nadal, on Catalunya es vesteix de festa per celebrar milers de tradicions, on cada indret té les seves particulars. El novembre sempre és la prèvia al mes màgic, però el podríem denominar el mes dolç, comencen els berenars de xocolata calenta amb xurros, de pastissos de carabassa, de palosantos i moniatos, de les primeres proves dels plats nadalencs, les compres dels primers torrons o del calendari d’advent, que alguns no poden esperar al dia 1 de desembre a obrir, sobretot, els més petits de casa. Novembre és dolç perquè mentre camines pels carrerons de les ciutats i pobles de Catalunya se’t congelen les mans i demanes, si et plau, entrar en algun establiment i sentir l’escalfor, a poder ser, d’alguna llar de foc i així aprofitar per prendre una infusió ben calenta. Aprofita aquests dies de tardor per passejar, trepitjar fulles i capturar les millors postes de sol, al mes de novembre llueixen uns colors cromàtics espectaculars. El nostre consell és que segueixis creant records amb la teva família i amics al voltant d’una taula, xerrant i compartint anecdòtes, perquè al dia a dia sempre passa alguna cosa que et fa treure una rialla. Viu els caps de setmana mentre agafeu la bicicleta i recorreu el voltant de casa vostra, aprofiteu per conèixer un nou restaurant, feu algunes compres, visiteu un museu o feu com el Nelson i la Sara, de la pel·lícula "Novembre Dolç", i viviu el novembre com si fos únic i irrepetible. A l’edició número 83 us mostrem algunes propostes per conquistar Catalunya.

Amb la col·laboració de

info@magazinepublicacions.com www.magazinepublicacions.com

Delegació de Barcelona: Av. Madrid, 133 baixos · 08028 BARCELONA Tel. 93 249 71 71 Delegació de Lleida: C/ Abat Escarré, 6 baixos · 25001 LLEIDA Tel. 973 071 222 Director Lluís Gómez: lluis@magazinepublicacions.com Dept. Comercial Anna Arrom: anna@magazinepublicacions.com Dept. Producció i Redacció Marta Sanahuja i Chiara Di Nolfo produccio@magazinepublicacions.com Dept. Disseny Gràfic i Maquetació Aleix Baena media@magazinepublicacions.com Dipòsit legal: L 177-2017 ISSN (Edició impresa): 2604-9627 ISSN (Edició online): 2604-9635 Publicació associada a

PALLARS SOBIRÀ

10

SEGRIÀ

28

NOGUERA

30

GARRIGUES

32

SEGARRA

36

URGELL

40

MARESME

42

OSONA

46

BERGUEDÀ

50

TARRAGONÈS

52

BAIX PENEDÈS

56

ALT EMPORDÀ

58

BAIX EMPORDÀ

60

CERDANYA

66

CONTRACTACIÓ PUBLICITÀRIA publicitat @ magazinepublicaciones.com

Tel. 667 560 225 Per a la publicació de nous anuncis o variacions dels actuals, s’ha de comunicar abans del tancament de l’edició (dia 15 de cada mes). Passada aquesta data, si no s’ha rebut material nou, l’editorial procedirà a repetir el mateix del mes anterior. Aquesta publicació no es responsabilitza de les opinions alienes a l’editorial i que apareixen en textos, reportatges, dissenys i treballs gràfics realitzats i firmats per terceres persones. Aquesta publicació no pot ser ni totalment ni parcialment reproduïda, distribuïda, comunicada públicament ni utilitzada ni registrada a través de cap tipus de suport o mecanisme ni modificada o emmagatzemada sense prèvia autorització escrita de la societat editora. Conforme al que disposa l’article 32 de la Llei de Propietat Intel·lectual, queda expressament prohibida la reproducció amb finalitats comercials a través de recopilacions d’articles periodístics.


Va V Val a al d d’ d’Aran Aran Ar

N

ovembre ja és aquí, comencen a baixar les temperatures i augmenten les ganes de posar-nos a prop d’una llar de foc. Nosaltres som dels que ens agrada gaudir de totes les estacions, i aquesta és la ideal per Pallars Pall Pa all llar lla ars A Alta ltta lta descobrir la part més acollidora de Catalunya. Aquest mes fem una Sobirà So o b bi irà à Rib Ribagorça iba ba b ago gorç ça menció especial al Pallars Sobirà i als seus municipis, que són paratges naturals excepcionals on poder practicar-hi l’esquí, el senderisme i l’escalada entre d’altres. Aquests racons són Soriguera, les Valls d’Àneu, Sort i Lladorre, concretament l’estació d’esquí de Tavascan. Allotja’t a un dels acollidors hotels per gaudir de manera plena de l’encant de muntanya, com a l’Hotel Hostal Vall d’Àneu, el lloc ideal per a tot amant de l’alta muntanya, del descans i el benestar. I gastronòmicament parlant, Alt Ur Al Alt Urgel rge g l comença una nova temporada de productes autòctons i de proximitat deliciosos i típics de la nostra terra. Com per exemple l’oli de primer raig, el podràs gaudir a la 27ª Mostra Gastronòmica de les Garrigues i també podeu realitzar la Ruta de l’oli i de P Pa Pallars lllar ars Ju Jussà uss ssà l’aigua de les Borges Blanques, i conèixer totes les novetats d’Alemany d’aquest 2021. D’altra banda, seguint a la província de Lleida, la Segarra ens presenta la seva terra, plena de contrastos i de gran patrimoni cultural, a més del tresor amagat S Sols os ol a la Vall del Llobregós, Torà. A la comarca de l’Urgell hi trobem el Taller de Virginias amb un gran nombre de productes nous per aquest Nadal, però que pots gaudir durant tot l’any! Si canviem de província i ens endinsem a la comarca del Maresme, Sant Noguera No Nogu ogu g er era a Cebrià de Vallalta ens dona la benvinguda i ens convida a descobrir la seva història mil·lenària i, a Osona, la coneguda Fira de la Tòfona de Centelles. Nosaltres no ens la perdrem! A Sant Martí de Centelles podràs gaudir de l’esport entre el Congost i els Cingles de Bertí. Els dies previs a nadal augmenten les causes solidàries, en aquesta ocasió us presentem les neules solidàries d’El Pla Pla l Segarra Sega Se ga arr ra Pot Petit, elaborades per Neules Sant Tirs al Berguedà, que d’Urgell d Ur d’ Urge gell l ll consisteixen en un pot petit ple de productes dolços i ecològics Urgell Urge Ur ge g elll amb la finalitat de destinar els seus beneficis a associacions que Segrià Segr Se g ià à ajuden als infants. Per acabar la nostra ruta, volem que conegueu tots els encants de la zona del Cap Salou, un lloc conegut per a molts i ideal C Conca on nca c de Garrigues de Ga arrrig igue u s ue per visitar aquesta època de l’any, així com Altafulla. Al Baix B Ba Barberà r er rb erà à Penedès, Calafell acull a tot visitant que vulgui il·lusionarA Al Altt se i passar-ho bé i, al Baix Empordà, el Celler Mas Geli, un Ca C Camp amp projecte familiar que neix amb la il·lusió d’oferir l’essència Ba a dels millors vins. Per últim, no pots deixar-te Palafrugell i la P Pr Priorat iora io rat ra t P Pe Pen en n història dels seus mercats, així com tampoc les activitats de Nadal que se fan a Puigcerdà. B Baix ax ai T Ta Tarragonès rrag rr agon onès on

Novembre sempre té una essència especial!

Terra Terr Te rrra Alta Alta

Ribera R be Ri bera ra a d’Ebre d’E ’Ebr brre b

Baix Baix Ebre Ebr bre e

Camp Ca mp p

Província de Tarragona Província de Lleida Província de Barcelona Província de Girona

Monttsi Montsià Mont sà 04

Principat d'Andorra


Dolca

Proxima

Andorra

Muntanyosa

Cerdanya C rrd Ce dan any ya a

llll

Solidaria

Alt Al lt Empordà Empo Em pord p rdà rd dà

Ripollès Ripo Ri po pol oll llès ès Garrotxa Garr Ga rrot rr o xa ot

Plla Pla P a de l’Estany l’ ’Es E tany ta any y

Berguedà Be erg rgue u dà ue à

sonè s so sonès onè n s Osona O on Os ona a

Gironès G Gi ro onès

Baix B aix ai x Em Empordà mpo orrd dà

Selva S lv Se va Moianès Mo M oia ianè nès nè s

Bages Bage Ba ges ge s

Vallès Val allè lè ès Or Oriental Orie ient ie n al nt al V Vallès alllè lès s Occi Oc Occidental c de ci dent nttal a

Anoia A oi An oa

Altt Al Pene Pe Penedès n dè ne dès s

a aix ix ix nedès nedè ne dès dè ès

B Baix aix ai aix L Ll Llobregat lob obre ega gatt

Maresm Ma are resm esm sme

arc Barc Barcelonès B

Garraf G rr Ga rraf a af

Aquesta és la llegenda del mapa de Catalunya, representat per comarques i províncies. Al costat de cada comarca, hi trobareu la seva capital.

Les comarques que apareixen amb un color més fosc i marcades amb un cercle pintat són aquelles que apareixen en aquesta edició de la revista.

Segrià (Lleida)

Berguedà (Berga)

Garrigues (Les Borges Blanques)

Bages (Manresa)

Conca de Barberà (Montblanc)

Pla d'Urgell (Mollerussa)

Anoia (Igualada)

Alt Camp (Valls)

Noguera (Balaguer)

Alt Penedès (Vilafranca del Penedès)

Baix Penedès (El Vendrell)

Urgell (Tàrrega)

Garraf (Vilanova i la Geltrú)

Cerdanya (Puigcerdà)

Tarragonès (Tarragona)

Segarra (Cervera)

Baix Llobregat (St. Feliu de Llobregat)

Ripollès (Ripoll)

Baix Camp (Reus)

Solsonès (Solsona)

Vallès Occidental (Sabadell i Terrassa)

Garrotxa (Olot)

Priorat (Falset)

Pallars Jussà (Tremp)

Barcelonès (Barcelona)

Selva (Sta. Coloma de Farners)

Ribera d'Ebre (Mora d'Ebre)

Pallars Sobirà (Sort)

Maresme (Mataró)

Pla de l'Estany (Banyoles)

Terra Alta (Gandesa)

Alt Urgell (La Seu d'Urgell)

Vallès Oriental (Granollers)

Gironès (Girona)

Baix Ebre (Tortosa)

Alta Ribargorça (Pont de Suert)

Moianès (Moià)

Baix Empordà (La Bisbal de l'Empordà)

Montsià (Amposta)

Val d'Aran (Viella)

Osona (Vic)

Alt Empordà (Figueres)

Andorra (Andorra la Vella)

05


Descobreix Catalunya

a cop de pedal

A

ra és el moment ideal per recórrer Catalunya, el contrast de paisatges i el seu clima agradable permet gaudir de tota mena de propostes de turisme actiu. Aquest mes volem animar-te a agafar la BTT i descobrir els 6.400 km d’itineraris senyalitzats especialment per aquesta pràctica, gràcies als Punts d’Acolliment dels Centres BTT repartits per tot el territori. Aquests espais ofereixen informació turística i serveis complementaris relacionats amb aquesta activitat, esdevenint també un punt de partida de diferents rutes pels seus voltants. Totes les rutes d’un Centre BTT sumen un mínim de 100 km i estan ben senyalitzades per tal de facilitar al màxim els recorreguts i el coneixement de la riquesa natural, paisatgística i cultural del territori. Pots trobar la guia a la web de catalunya.cat © Foto Consorci Turisme del

Maresme

Costa de Barcelona "De la costa al mirador"

© Foto Wikiloc

Província de Lleida El Centre BTT de Santa Susanna és el punt de partida de rutes que sumen 110 quilòmetres practicables, repartits entre el mar i la muntanya, una combinació que afegeix atractiu a les pedalades, passant per diferents municipis de la comarca del Maresme. Si tens tot un matí per pedalar, et recomanem la Ruta BTT pels camins del Montnegre, on recórrer el vessant marítim de la serra del Montnegre, passant per diverses ermites, masies tradicionals, el llogaret d’Hortsavinyà i alguns colls de muntanya amb excel·lents vistes sobre el Maresme. En total són 27,5 quilòmetres!

Segueix a la pàg.09 06

"Quilòmetres de diversita

t"

Gairebé 500 quilòmetres de circuits converteixen la comarca de la Noguera en un dels sectors més extensos per aquells a qui agraden les sortides en bicicleta de muntanya. Pots gaudir de diferents congostos, embassaments i impressionants panoràmiques pels municipis d’Àger, les Avellanes i Santa Linya, i Os de Balaguer mitjançant 19 rutes. Una d’elles és la de Les Tisores, fàcil i d’un total de 8,2 km. Comença al Monestir de les Avellanes i transcorre per la Vall de les Tisores, convertint-se en un passeig suau i agradable, submergit entre la vegetació de la zona amb contrastos entre el bosc de l'obaga i de la solana.


07



Ve de la pàg.06

me

© Foto Mont-roig Miami Turis

Província de Tarragona "Muntanya i mar"

El Centre BTT del municipi de Mont Roig és el punt de partida d’interessants excursions de diferents nivells, com la ruta de la Mare de Déu de la Roca, un recorregut circular que va fins al mirador de l’ermita de la Mare de Déu de la Roca. Un indret amb unes vistes impressionants del Camp de Tarragona i del mar, on poder gaudir del camí entre boscos de pi, camps d’oliveres i garrofers durant els 7,5 km de recorregut. I és que els aficionats de la BTT podran escollir entre deu rutes senyalitzades en un indret fortament marcat per la dualitat del mar i la muntanya: la Costa Daurada. © Foto Harold Abellan

Entre totes les comarques de la demarcació de Girona, hem escollit el Pla de l’Estany com a indret per conèixer en BTT, ja que disposa de deu itineraris per recórrer-los a cop de pedal, travessant indrets plens d’encant que tenen com a principal punt de sortida la capital de comarcal, Banyoles. El conegut llac que l’envolta n’és un dels principals atractius, si bé n’hi ha molts més per descobrir en ple contacte amb la natura, i per això t’aconsellem començar per la ruta circular de la Volta a l’estany, 25 minuts d’aire fresc entre camins en blau i verd. Pots descobrir-ne més al seu Centre BTT, t’animes?

Província de Girona

"Camins en verd i blau"

Les rutes senyalitzades de BTT et permetran descobrir espais tan variats com els de l’interior de Catalunya, la Costa Brava, la Costa de Barcelona, la Costa Daurada, els Pirineus, les Terres de Lleida i la Val d’Aran 09


ots els municipis que engloben aquesta comarca presenten una autenticitat personal: cases de pedra, teulades de pissarra i balcons de fusta. Aquesta identitat personalitzada et farà viure l’experiència d’un viatge als orígens històrics. La gran quantitat de petites ermites, ponts romànics i castells escampats arreu de la comarca del Pallars Sobirà et faran enamorar d’un llegat que s’ha preservat al llarg del temps. Capbussa’t a la cultura en qualsevol dels museus i espais històrics. Reviu l’època d’esplendor de l’edat medieval als castells i a les torres de guaita. Coneix què va suposar la Guerra Civil als espais de memòria històrica. I si ets

10

gormand, gaudeix de com s’elaboren els productes tradicionals i artesanals de la comarca, ja que la gastronomia de muntanya es distingeix per ser natural i deliciosa. Pots provar la carn de caça, les truites de riu i bolets de boscos els quals són probablement els productes més apreciats. Altres plats típics són la vianda pallaresa, l’arròs de conill i el guisat de senglar o de cérvol. Tots cuinats a foc lent i amb molta delicadesa per a delectar el paladar de la millor manera i que cada mossegada et transporti a un altre món. Les entitats del Pallars Sobirà estan involucrades en fomentar el turisme de la comarca, creant diferents plataformes per tal de promoure la presència del mercat turístic contribuint a la seva promoció. Així doncs, si tens ganes de viure emocions intenses, el Pallars Sobirà ofereix una gran varietat d’activitats amb les quals podràs engegar el teu mecanisme i viure experiències inoblidables. Si t’agrada l’aigua i descarregar adrenalina pots gaudir del ràfting, piragüisme, hidrospeeds i descensos de barrancs, així com també, per als més tranquils, hi ha l’oportunitat de practicar canoa, paddlesurf o pesca. Però si el que et crida l’atenció són activitats de muntanya, tens les opcions com el trekking, escalada, BTT,

hípica, activitats amb 4x4, passejos a cavall i circuits de quads així com un bon grapat de curses de muntanya durant tota la temporada de primavera/estiu. No ens podem oblidar ni del Parc Natural de l'Alt Pirineu ni del Parc Nacional d'Aigüestortes i l’Estany de Sant Maurici, un emblema d’aquesta comarca que comparteix amb el Pallars Jussà i l’Alta Ribagorça, el qual regala espais molt singulars on es deixa veure tota una història mil·lenària amb un ric patrimoni cultural i natural. En aquests espais naturals, a més, hi creix una fauna apassionant i que permet a tot amant dels animals gaudir d’espècies autòctones de zona pirinenca. Us esperen per prendre el cafè, passar estones degustant alguna delícia als restaurants o allotjant-vos en les cases rurals. El turisme actiu torna. Per seguir donant vida a les muntanyes amb més força que mai

Ens trobem en una comarca on tenen una de les millors aigües i muntanyes de tot el territori català


11


TARDOR ENTRE PAISATGES DE NOVEL·LA

S

ort es troba estratègicament situat al centre de les comarques de l’Alt Pirineu, formant part del Parc Nacional d’Aigüestortes i el Parc Natural de l’Alt Pirineu. Som destinació Starlight, destinació de turisme esportiu especialitzada en piragüisme d’aigües braves i destinació de turisme familiar “Pirineus-Noguera Pallaresa”. La tardor és tradicionalment temps de fires. S’ha acabat l’estiu i la natura

12

segueix el seu curs amb la cultura singular de les nostres valls sempre present. La tardor ens evoca la baixada dels ramats de les muntanyes, els paisatges de colors, s’acaba la temporada de ràfting a la Noguera Pallaresa, una de les més llargues d’Europa, i les darreres festes majors animen els nostres pobles. La comarca del Pallars Sobirà però segueix oferint moltes activitats per fer i esdeveniments per gaudir. El municipi de Sort abasta un territo-

ri ampli que reuneix 15 pobles, tot un paradís per fer saludables passejades pel fons de les valls i les riberes dels rius o enfilar-nos per camins i carreteres cap a La Vall d’Àssua i el Batlliu on s’apleguen la majoria de pobles, comunicats antigament per camins, actualment senyalitzats i a l’abast de tothom. Al llarg dels recorreguts trobareu diferents petjades del ric llegat cultural i natural que encara s’hi conserva, així com serveis d’allot-


Algunes activitats i visites que us recomanem són: Un recorregut guiat per la vila de Sort, per descobrir la història del Comtat de Pallars; la Guerra de Successió i el General Moragues: el Pirineu entre dues guerres, la Guerra Civil i la Segona Guerra Mundial. Visitar la Presó-Museu Camí de la Llibertat, centre de la Xarxa d’espais de memòria de Catalunya. Gaudir de la Vall d’Àssua visitant l’Ecomuseu dels pastors, a l’oficina del Parc Nacional d’Aigüestortes, al poble de Llessui, i la intervenció pictòrica d’art contemporani de Santi Moix, a l’església de Seurí. Mentre feu excursions per Sort trobareu diferents petjades del ric llegat cultural i natural, juntament amb una rica gastronomia i un gran assortiment d’allotjaments

jament i restauració per poder gaudir d’una excel·lent gastronomia i magnífiques panoràmiques. La Fira de la Tardor, que té els seus orígens al voltant del 1380, és un dels esdeveniments anuals destacats, junt amb el Carnaval, la Mostra de formatges artesans de Catalunya, el Ral·li turístic Esportiu Internacional de la Noguera Pallaresa, el Festival de Senderisme Senderi i el Festival pirinenc de literatures infantils i juvenils Lo Llumener.

Cap a les acaballes de la tardor acostumen a caure les primeres nevades que a més de permetre la pràctica de l’esquí i les excursions amb raquetes de neu per les estacions d’esquí de la comarca i els paratges dels parcs naturals, ens regalen unes magnífiques panoràmiques Us esperem! Reportatge dissenyat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació:

AJUNTAMENT DE SORT Tel. 973 620 010

www.sortturisme.com

Apropar-vos al mirador de Sant Josep d’Olp, des d’on s’albiren diferents valls; al poble de Pujalt, des d’on veureu a la llunyania la Pica d’Estats; i visitar el retaule gòtic de l’església d’Enviny, a la zona del Batlliu de Sort. Realitzar alguna de les rutes literàries de les Veus de Pamano, Pedra de Tartera, Mel i Metzines i Verd Madur, o visitar algun dels pobles o espais que les van inspirar. La tardor és també una estació excel·lent per a les rutes en bicicleta, sigui practicant cicloturisme o amb BTT. A l’app “Natura Local” us en suggerim algunes tant per fer en BTT com a peu. Activitats per fer tot l’any com excursions a cavall i visites guiades a formatgeries, vinyes, granges, i altres espais de la comarca.


la tranquil·litat del món rural de muntanya

n plena comarca del Pallars Sobirà hi trobem el municipi de Soriguera, un indret d’alta muntanya que comprèn 14 petits pobles de gran encant. El caràcter rural i natural d’aquest municipi el fan el lloc ideal per fer-hi una escapada i passar uns dies desconnectat del món. El seu territori combina zones accidentades amb grans cims i desnivells suaus, ideals per fer-hi rutes de muntanya a peu, resseguint l’extensa xarxa de camins tradicionals recuperats pel Museu de Camins. Un altre exemple de ruta és el tram que res-

14

segueix el Ramat de Camins, una manera immillorable de conèixer els paratges del Pirineu Occidental de la ma de l’escriptor Josep Maria Espinàs. L'actual municipi de Soriguera el formen 14 nuclis agregats: Rubió, Llagunes, Soriguera, Vilamur, Embonui, Puigforniu, Tornafort, Malmercat, Baro, Escós, Mencui, Arcalís, Estac i Freixa. Aquest indret abasta la Vall de Siarb, situada al Port del Cantó, pont històric de comunicació entre l'Alt Urgell i el Pallars

Sobirà, l'anomenada vall de la terra roia pel color vermell tan característic de la seva terra i les seves pedres. I és així perquè fa 250 milions d’anys, el clima era tan àrid que molts dels materials argilosos i conglomerats es van oxidar, deixant aquesta tonalitat. La Vall de Siarb també destaca pel seu valuós patrimoni històric, format per búnquers de la Guerra Civil i les restes del despoblat medieval de Santa Creu de Llagunes, situat a


1.628 metres d’altitud i des d’on es contempla tota la Vall. La gran influència medieval de la zona la corroboren els 5 castells documentats arreu del territori, tot i que d'alguns només en queda constància en els papers. Hi havia castell a Tornafort, Arcalís, Arboló, Embonui i Rubió, i Vilamur era vila closa, és a dir, una ciutat emmurallada on encara s’hi conserven alguns vestigis, així com la unitat geogràfica que conforma la Baronia d’Estac. Un altre punt de gran d’interès és l’imponent pic de l'Orri, a 2.439 metres. Aquest mirador incomparable dels Pirineus ofereix a vista d’ocell els paratges més espectaculars del municipi, que forma part del Parc Natural de l’Alt Pirineu. I si ets un amant de la pesca, pots apendre les tècniques de pesca sostenible a l’escola de pesca Noguera Pallaresa, al poble de Baro. Sens dubte, recórrer els camins tradicionals és la millor manera de descobrir tots els atractius que tenen els pobles i les muntanyes. Vine a descobrir Soriguera i tots els seus encants

Els pobles de Soriguera Rubió: el poble més alt de Catalunya. Llagunes: un paratge amb tradició i festa. Soriguera: el poble amagat que dona nom al municipi. Vilamur: una vila medieval de cases vermelles. Embonui: damunt de Sort, sempre vigilant. Puigforniu: al mig de la Vall de Siarb. Malmercat: un poble de tradició de bruixes, dracs i castells. Baro: on gaudir de grans plaers gastronòmics. Escós: de la terra volcànica cap a l'estret de Collegats. Mencui: la vila que quasi toca el cel. Arcalís: com si acollís un nou despertar, s'emplena de color. Estac: on encara queden vestigis de terra volcànica. Freixa: com els contes, un poble perdut dins del bosc. Tornafort: el sol ho te clar, el saluda al sortir i al marxar.

Soriguera és un punt perfecte per als amants de la natura i la tranquil·litat del món rural muntanyenc, on també es pot practica la pesca al riu Noguera Pallaresa

Reportatge realitzat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació:

AJUNTAMENT DE SORIGUERA Telèfon 973 620 609 www.soriguera.ddl.net

15


RACONS DE CATALUNYA

Soriguera Panoràmica tardorenca

16


17


Les VALLS D’ÀNEU

Un dels paratges naturals més excepcionals de Catalunya ns trobem a les Valls d’Àneu, un indret per desconnectar, però a l’hora trobar aquella energia per activar-te en tots els sentits. Les Valls d’Àneu estan formades pels municipis d’Esterri d’Àneu, La Guingueta d’Àneu, Alt Àneu i Espot, i compta amb una oferta turística de gran qualitat encapçalada per l’estació Espot Esquí, i per una gran varietat d’activitats per a nens. Fou la primera estació d’esquí en obtenir el segell de Destinació de Turisme Familiar de la Direcció General de Turisme de la Generalitat de Catalunya. Les Valls d’Àneu obren camins a tots aquells que vulguin practicar senderisme de qualitat, tranquil i relaxat entre els paratges de les valls, on boscos, fauna, flora i rierols et fan companyia durant tot el recorregut. Gaudeixen d’un complet turisme actiu amb grans propostes per descobrir el territori on s’organitzen activitats al llarg de l’any amb l’objectiu de compartir el patrimoni de la zona juntament amb la natura i amb la seva màxima esplendor. És per això que, sigui en família, amics o parella podràs endinsar-te a les valls mitjançat rutes de senderisme, en bicicleta o cavall, a més de desenes d’excursions al voltant de la neu, ja sigui esquiant o fent raquetes de neu. Podràs ferho sense cap tipus de pressa, la natura t’acollirà per demostrar tots els seus encants, mentre vius cada instant a flor de pell.

18

La muntanya i la neu són els dos encants que defineixen aquest territori, per aquesta raó una part d’ell obre les portes a les pistes d’esquí de Baqueira Beret, considerades les millors pistes espanyoles. Aquest guardó se li atorgà pels excepcionals serveis que ofereixen els remuntadors, el desnivell i la longitud de les seves pistes. L’estació destaca pel bon condicionament de les pistes, donant l’oportunitat a tot tipus d’esquiadors a millorar el seu nivell. A banda de les pistes d’esquí de Baqueira, la nova zona esquiable de

la Peülla on s’hi troba la Pleta del Duc (blava), la Peülla (vermella) i el Cap de Port (verda) és un eix estratègic que uneix totes les pistes i que a 2.300 m dona a la vall encara més motius per ser visitada. A una altra part del seu territori s’hi situa l’estació d’Espot, on les pistes es caracteritzen per trobar-se dins de frondosos boscos de pi negre. Espot és un bonic poble rural típic pirinenc que combina la modernitat dels seus establiments hotelers i comerços amb la tradició arquitectònica dels seus edificis juntament amb la resta de pobles de les Valls d’Àneu. Aquesta zona mostra unes precioses vistes de muntanyes


de més de 3.000 m que fan que l’esquiador se senti en plena natura alpina. Reconeguda per la qualitat de la seva neu garantida, Espot té més del 60% del domini esquiable amb neu produïda. A l’estació es manifesta la conjunció perfecta de natura i esports de neu, ja que es troba en un entorn alpí protegit únic a Catalunya que resulta ideal per visitar el Pirineu més autèntic. És una destinació ideal per a les famílies i per aquelles persones que vulguin passar un cap de setmana d’esquí al Pallars. El territori ofereix tota mena d’experiències en plena natura gràcies a la proximitat del Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. L’estació compta amb 25 km esquiables i 1.000 m de desnivell i disposa de 22 pistes, 5 itineraris d’esquí de muntanya i 3 de raquetes de neu. A més, compta amb tres pistes homologades per la Federació Internacional d’Esquí (FIS) per la celebració de competicions internacionals. Espot disposa de diversos certificats de qualitat, com el de gestió mediambiental ISO 14001, la Q de qualitat d’ICTE, el certificat d’Equipament Familiar (ACT), i els segells d’Applus i de Safe Tourism Certified que acrediten l’estació com a espai segur davant el risc de contagi. Les opcions de turisme actiu a les Valls d’Àneu són infinites, per aquest motiu va ser definit com a destí turístic certificat amb el segell de qualitat de Natura i Muntanya en Família que atorga l’Agència Catalana de Turisme. Així doncs, aquesta tardor i hivern et mereixes uns dies de desconnexió per les Valls d’Àneu. Un indret que et regala instants magnífics per guardar a la caixa de records familiars

ALTRES ACTIVITATS A L’ESTACIÓ TEMPORADA D’HIVERN 2021 - 2022

· Parc Lúdic, on les famílies

podran gaudir del tubbing, dels trineus, del Jardí de Neu i de les raquetes de neu.

· Bateig de neu, una activitat pensada per a tothom qui s’inicia al món de la neu.

· Kilòmetre Vertical (Cursa

Virtual amb esquís de muntanya), una cursa sense data ni hora disponible des de l’APP mòbil d’Espot.

· Sortides Starlight – Taller

d’astronomia i tast de productes de km0, on gaudir d’un dels cels nocturns de muntanya més espectaculars dels Pirineus.

Reportatge realitzat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació:

Tel. 973 626 568 info@vallsdaneu.org

www.turismevallsdaneu.com 19


HOTEL HOSTAL VALL D’ÀNEU compta amb una ubicació fantàstica per passar uns dies de desconnexió en un ambient reconfortant i tranquil enmig de la natura. Es troba en un d’aquells llocs de somni, entre prats i muntanyes verdes, rierols amb l’aigua fresquíssima i una aire que congela però que desperta a qualsevol. Carrers singulars amb les seves cases de pedra i pissarra tan peculiars dels pirineus. Una zona que té com a particular la seva natura, fauna i flora. Tots aquests elements fan que estar allí sigui extraordinàriament fantàstic. Per aquest motiu, el primer propietari de l’Hotel Hostal Vall d’Àneu tenia clar que Esterri d’Àneu era el millor lloc per implantar un edifici. Aquesta població està al centre de les Valls d’Àneu, un poblet situat al Pallars Sobirà. La propietària actual amb molt d’esforç i sacrifici, i amb l’ajuda de la seva família, va tornar a obrir el local. La il·lusió per tirar endavant aquest projecte és tan gran que cada dia lluita per seguir millorant i innovant els serveis per tal de cobrir les necessitats dels clients. Les seves prioritats i preocupacions recauen en fer que els seus hostes estiguin tan còmodes com a casa seva.

Es tracta d’un establiment d’estil tradicional, muntanyenc amb unes habitacions càlides, coquetes i amb il·luminació natural que enamora. Els apartaments compten amb el mobiliari necessari per complir amb les comoditats bàsiques per als clients, així com també l’hotel té diferents espais destinats per guardar esquís entre altres. Un espai ideal per a famílies amb nens, grups d’amics o parelles, ja que compta amb zones de descans i jocs infantils comunes. Espais pensats especialment per al teu benestar i perquè visquis plenament la vida de muntanya. Tanmateix té un restaurant d’estil casolà, on s’hi prepara receptes tradicionals amb productes de mercat. La cuina de l’hostal és senzilla però molt marcada per la gastronomia pirinenca. Els menús són complets i pensats per a tots els paladars.

20

Hotel - Hostal Vall d’Àneu accepta la teva mascota, només cal que els avisis amb antelació perquè puguin preparar la seva arribada de la millor manera possi-


ble. Gràcies a la seva privilegiada situació, Esterri d’Àneu és un punt de sortida de nombroses excursions per la natura del voltant i activitats de tot tipus, on l’esquí pren el protagonisme. Us esperen perquè ompliu la vostra vida d’experiències i gaudiu de totes les oportunitats que presenta l’alta muntanya allotjats en un establiment que us rebran de la millor manera possible

+ informació: 21


L’ encant de

Lladorre

er-se un cafè recent desvetllat i contemplar per la finestra un bel blanc que abraça les muntanyes i valls. Indica que la temporada de neu ja ha arribat al Parc Natural de l’Alt Pirineu, per quedar-s’hi uns quants dies. En aquest parc hi ha ubicada l’estació d’Alta Muntanya de Tavascan, essent el lloc ideal per a la pràctica d’activitats hivernals a l’aire lliure. Ubicada a l’extrem nord del Pallars Sobirà a 1.750 metres d’alçada, Tavascan és una petita estació perfectament integrada al seu entorn, que intenta mantenir al màxim l’equilibri entre l’activitat humana i l’ecosistema de la zona. És el lloc perfecte per practicar diverses modalitats d’esports d’hivern com l’esquí alpí i el de fons, el surf de neu, raquetes de neu, splitboard, el qual cada any atrau a més públic. Conjuntament, amb l’esquí de fora pista o freeride.

22

A qui li agrada la muntanya comparteix un denominador comú: mantenir en bon estat tot l’entorn natural, sobretot, aquell que té un gran valor biològic. A més, aquests gaudeixen i, a la vegada, cuiden de la muntanya perquè es mantingui cada any en bon estat per practicar el que més els hi agrada.

Tavascan és una petita estació perfectament integrada al seu entorn i on s’intenta mantenir al màxim l’equilibri entre l’activitat humana i l’ecosistema de la zona

La muntanya de Tavascan és un autèntic paradís blanc, que gràcies a les seves excepcionals característiques l’any 1991 s’hi va poder instal·lar l’estació d’esquí i, des de llavors, es manté intacta la voluntat d’apropar l’alta muntanya i els espais naturals del poble a tots els visitants. A més a més, de ser un gran impuls econòmic pel municipi de Lladorre. Després de passar el dia a pistes i al bell mig del Parc Natural de l’Alt Pirineu us espera el poble de Lladorre, format també per Tavascan, Boldís Jussà, Boldís Sobirà, Lleret i Aineto, amb tots els seus encants d’espais rurals i de muntanya, perquè agafeu forces per l’endemà. Si ens passegem per aquests indrets ens adonem que es tracta de petits pobles amb importants vestigis històrics i un notori patrimoni arquitectònic.


No hi ha ningú que visiti Tavascan i no fotografiï el pont medieval del segle XIII, que fins el 1960 era l’únic pont per creuar el riu de Tavascan i que unia la vila amb el raval. Actualment, és tota una icona per al poble.

Tavascan és el petit paradís de les activitats hivernals a l’aire lliure, que tot amant de la muntanya sap apreciar Segurament, quan us parlen d’aquesta zona us ve al cap la central hidroelèctrica subterrània, de la qual a la dècada dels 50 se’n va iniciar la seva construcció, una obra de dimensions colossals que va durar fins a l’any 1974, data de la seva inauguració. El conjunt es troba dins d’una caverna de 500 metres de profunditat a l’interior de la muntanya del Pic de Guerón. Una de les seves singularitats és la seva doble funció, la qual de dia agafa aigua dels llacs per produir electricitat i durant la nit funciona com una estació de bombeig, per tornar a pujar l’aigua fins als llacs superiors per poder reutilitzar l’aigua com a font d’energia. Una impressionant obra d’enginyeria on es pot realitzar una visita guiada pel seu interior tots els dies de l’any de manera concertada, tot i que actualment, es poden veure afectades les visites per la covid-19, truqueu i informeu-vos. Les valls de Tavascan i Lladorre, amb el teló de fons del Parc Nacional de l’Alt Pirineu, us esperen per viure intensament un hivern que desitgen que vingui carregat de positivisme, i a poder ser, de força neu

www.tavascan.net

Reportatge realitzat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació:

AJUNTAMENT DE LLADORRE Telèfon 973 62 30 00 www.ajuntament-lladorre. tavascan.net

23


RACONS DE CATALUNYA

Sort Comença a tenyir-se de blanc

24



26



Terra de Ponent a comarca del Segrià està estretament vinculada a la terra, a la pagesia, al bon producte agroalimentari i a la bona restauració. El conreu de l’olivera és important en bona part de la comarca del Segrià, sobretot en la zona anomenada Segrià Sec la qual es caracteritza pel cultiu de l’oliva, dels fruits secs i del cereal. L’oli d’oliva verge extra és un pro28

ducte de qualitat premium que atresora l’ànima d’una terra. En cada raig d’oli, l’essència del treball pacient dels pagesos i pageses. En cada raig d’oli, una tecnologia enfocada a la qualitat. En cada raig d’oli, una cultura pròpia, una manera de fer particular, unes receptes típiques, una tradició. ‘Terra d’oli’ és l’evolució del projecte ‘Camins d’or líquid al Segrià Sec’, un projecte que havia assolit dotze


edicions marcant cada any en el calendari l’arribada de l’oli nou. ‘Terra d’oli’ té per objecte conèixer la cultura de l’oli, el cultiu de l’olivera i la forma d’elaborar l’oli d’oliva verge extra. També té per objecte fomentar la cultura de l’oli a través d’activitats que posin de relleu l’alta qualitat d’aquest producte agroalimentari a través de tallers, de tastos, de fires, de menús gastronòmics, etc. ‘Terra d’oli’ és fer conèixer al visitant un territori preciós amb un important patrimoni natural, arquitectònic i cultural. ‘Terra d’oli’ és la possibilitat de tastar bon oli, conèixer territori i fer-ho durant tot l’any

Reportatge realitzat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació:

CONSELL COMARCAL DEL SEGRIÀ Tel. 973 054 800

www.segria.cat


la localitat d’Os de Balaguer a la comarca de la Noguera, sota l’esguard del Montsec i del seu cel excepcional, Torrons i Mel Alemany ha bastit un univers del dolç. Des de fa cinc generacions, la família Alemany elabora torró artesanal i selecciona la mel dels millors apicultors. Els seus productes han estat reconeguts amb el Great Taste Awards en diferents ocasions, un guardó considerat l’Oscar del món de l’alimentació delicatessen. Durant l’any 2021 han treballat dur per seguir creixent i promovent la marca, sempre mantenint el mateix objectiu de millorar i garantir una bona qualitat en els seus productes. Entre les diferents novetats, trobem la creació de les Caixes d’Art i Torró amb missatge: #personesnorobots. Alemany presenta de nou aquest Nadal les tradicionals caixes d’Art i Torró, que il·lustren persones amb diversitat funcional de quatre entitats lleidatanes del tercer sector que treballen cada dia amb l’empresa d’Os de Balaguer. Amb el lema #personesnorobots Alemany abandera un moviment que reivindica per la humanització dels processos de producció davant de l’automatització o la robotització, una premisa que per la firma del Montsec és també una aposta pel territori. “Passió per la mel, passió pel territori” és el lema que explica

30

l’ànima de la marca, que va escollir quedar-se en aquesta petita població de 200 habitants de la comarca de la Noguera i contractar 60 persones de quatre entitats lleidatanes del tercer sector perquè s’encarreguessin diàriament, i de forma externa, de tasques com el packaging o l’etiquetatge dels seus productes. Gràcies a aquesta decisió, avui l’empresa genera ocupació al territori i, per tant, permet fixar-hi famílies i evitar el despoblament i ocupar l’obrador amb 25 persones, la majoria dones i al mateix temps, generar ocupació en un sector de persones que no compten amb igualtat d’oportunitats. Alemany sempre està en recerca i innovació per crear nous productes amb la mel com a ingredient principal, en aquesta ocasió han creat dues barretes energètiques amb mel 100% naturals per a esportistes amb ingredients 100% naturals. Aquesta combinació fa que sigui un producte únic al mercat. Totes dues estan elaborades a base de civada, fruits secs, mel de romaní, proteïna del sèrum de la llet i cacau 100%. D’altra banda, per cinquè any consecutiu han renovat la col·laboració amb l’IRBLleida, ja que a Alemany estan compromesos amb la investigació científica, i volen que se segueixi avançant en la recerca biomèdica i de salut en la demarcació de Lleida.

Les Germanes Clarisses del Convent del Sant Crist de Balaguer han presentat un sabó amb mel elaborat a mà, que esdevé una alternativa natural al gel hidroalcohòlic. El sabó amb el nom “Sabó del cel, sabó de mel”, ja es pot adquirir a la pàgina web www.alemany.com i als comerços de proximitat. El sabó està fet únicament amb mel i sabó de glicerina i essència d’espígol de l’empresa lleidatana Aromes de Can Rosselló i fa honor a la tradició monàstica de fer sabó. Aquesta idea va sorgir en ple confinament i ara suposarà una sortida econòmica per les Germanes Clarisses, que han vist reduïts els seus ingressos a la botiga del convent a causa de la pandèmia. Un nou producte amb el segell “BeeLab” és la mel amb llimona, és una combinació que salvaguarda les propietats nutritives d’ambdues, porta un alt contingut de vitamina C i, segons la tradició remeiera, calma la tos i el mal de coll. “BeeLab” s’encarrega d’investigar nous usos de la mel. La iniciativa BeeLab s’identifica amb la branca de Recerca, Desenvolupament i Innovació de Torrons i Mel Alemany, en col·laboració amb diferents administracions, empreses i entitats del territori, com el Centre de Ciència i Tecnologia Forestal de Catalunya de Solsona, la UdL, l’IRTA així com entitats i empreses familiars com Pastoret, Vinagres Badia, Cal Valls, OliCastelló, entre altres



L’

oli i l’aigua són dos productes que es repel·len. Tot i així, a Les Borges Blanques i Vila-sana han trobat la manera per tal que aquests dos productes encaixin a la perfecció: la nova Ruta de l’Oli i de l’Aigua. Apadrinada pels famosos cuiners Javier i Sergio Torres, coneguts com germans Torres, la ruta és la forma ideal per conèixer les dos poblacions a partir d’aquests dos productes essencials. Aquest nou format turístic proposa escapades de cap de setmana —de divendres a diumenge durant tot l’any— amb l’objectiu d’unir la capital de l’oli i l’estany d’Ivars i Vila-sana, el més gran de Catalunya. A la Ruta no només es visita el patrimoni de les dos localitats, també és una oportunitat per conèixer la natura, cultura, i per suposat, la gastronomia. Totes les visites i allotjaments estan inclosos en aquesta ruta que és sobretot una experiència per les comarques de les Garrigues i el Pla d’Urgell. Així doncs, només cal que et preocupis de passar un cap de setmana d’ensomni,

32

la resta ja està tot organitzat. Entre les excursions i visites que es fan durant el cap de setmana, la ruta per l’estany d’Ivars i Vila-sana és de les més sensacionals. Caminar vora l’estany és contemplar un dels paratges naturals més bonics de Catalunya. A l’estany s’hi poden observar animals i plantes únics, ja que per la seva singularitat, localització i perquè fou altra vegada omplert el 2005 (es va dessecar l’any 1951) amb aigua del canal d’Urgell, és una de les zones humides de Catalunya amb més renom i una de les més importants pel que fa a l’observació d’aus. La seva excepcional diversitat biològica no passa per alt i dona al visitant l’oportunitat de viure la natura del Pla d’Urgell de primera mà. Al mateix municipi, el CIM (Centre d’Inmersió de Vila-sana) és un altre dels espais que es visita. En 4k, Timelapse i Drone, aquest centre proposa un viatge hipnòtic a travès d’una pel·lícula que mostra el paisatge de l’Estany i el seu ecosistema d’una manera alternativa i diferent. Altres experiències au-

diovisuals enregistrades amb tecnologia d’última generació també estan a l’abast del visitant per gaudir al màxim de l’espectacular Vila-sana.

La nova Ruta de l’Oli i l’Aigua és la millor manera de conèixer les Borges Blanques i Vila-sana. Apadrinada pels germans Torres, els famosos cuiners, promociona els productes i el patrimoni que formen part de la cultura ancestral de la comarca de les Garrigues i del Pla d’Urgell Per altra banda, les Borges Blanques ofereix l’oportunitat de visitar Cal Gineret, un dels molins d’oli més antics de les Borges Blanques, on s’hi pot fer la compra i el tast d’olis. A l’Espai Macià podem conèixer la figura de Francesc Macià i una cabana de volta, la construcció de pedra per excel·lència de Les Garrigues. Les cabanes de volta són


Entre els espais més emblemàtics que es poden visitar a la ruta destaquen l’estany d’Ivars i el CIM, de Vila-sana, i Cal Gineret, l’Espai Macià i les cabanes de volta, de les Borges Blanques

tzat per Reportatge reali IONS MGZ PUBLICAC rmació : Per a més info

AJ. DE LES QUES RG BO ES BL AN 28 50 14 Telèfon 973 ajuntament@s.cat ue lesborgesblanq ques.cat an bl es rg w w w.lesbo

Patrimoni Immaterial de la Humanitat per la UNESCO i foren una construcció massiva que es dugué a la regió a la segona meitat del segle passat pel cultiu intensiu de l’olivera. Aquestes petites edificacions de pedra seca, que sembla que es camuflen perfectament dins del paisatge, donen molta personalitat a la comarca i formen part del seu important patrimoni. La Ruta de l’Oli i l’Aigua és també una manera de donar a conèixer una cultura ancestral i excepcional, la de l’oli i l’aigua. Ambdòs productes són símbol de la seva terra i posen de manifest que el turisme d’interior pot ser tant o més interessant que el de platja o el de muntanya. El patrimoni de les Garrigues i el Pla d’Urgell és ric però desconegut, per això la Ruta és una excel·lent campanya de promoció del patrimoni i els productes de les Borges Blanques i Vila-sana. A més a més, durant el cap de setmana, els turistes poden comparar dos comarques veïnes amb paisatges molt diferents: el de les Garrigues, de secà i el del Pla d’Urgell, de regadiu

La ruta proposa un nou format turístic: una escapada de cap de setmana que uneix la capital de l’oli amb l’estany d’Ivars i Vila-sana, el més gran de Catalunya

Fotografies realitzades per Juan Sebastian Rodríguez Moranta (Agència Inside consultores)

L’oli i l’aigua són els dos productes que donen forma al paisatge de les Borges Blanques i Vila-sana 33




>> Panoràmica de Talavera

L

a Segarra (721,2 km2), integrada per vint-i-un municipis, és una de les comarques que formen la Depressió Central catalana i comparteix límits amb l’Anoia, la Conca de Barberà, l’Urgell, la Noguera i el Solsonès. El seu paisatge està format per unitats ben diferenciades, com els relleus tabulars de la rodalia de Cervera, les amples valls del nord de la comarca i la plana de graderies que s’estén cap a ponent. Les serres de Montclar (489 m), de Pinós (931 m) i de Boixadors (840 m), contribueixen a fer el paisatge encara més divers, juntament amb els altiplans, tossals, serrats i tallats oberts pels rius i torrenteres. Els cursos fluvials més importants, tot i que de cabal irregular, defineixen quatre conques subsidiàries de la del Segre: la del riu Llobregós, del Sió, de l’Ondara i del Riu Corb. >> Castell de Pallargues

La Segarra es caracteritza per tenir una bellesa intrínseca capaç de satisfer els esperits sensibles als valors de la natura, de la vida rural i de la història. Esperits que cerquen noves experiències i que a la Segarra les poden trobar.

Descobrir un patrimoni ric i divers La Segarra ha tingut una llarga i intensa història. Les terres de la comarca han estat habitades continuadament des del Neolític i això ha conformat un patrimoni històric que inclou restes d’antigues ciutats romanes (Iesso-Guissona), torres de guaita (Vallferosa, etc.), viles emmurallades i castells medievals (Montfalcó Murallat, Sanaüja, les Sitges, Florejacs, etc.), castells-palau renaixentistes (Castellmeià, Concabella, etc.), grans santuaris i petites capelles (Sant Ramon de Portell, Sant Dubte d’Ivorra, Sant Esteve de Pelagalls, Sant Pere Gros, etc.), edificis modernistes (Sindicats Agrícoles de Cervera i Sant Guim de Freixenet, etc.), entre altres elements que sempre sorprenen el visitant. També són patrimoni segarrenc les construccions d’arquitectura popular, com les parets de pedra seca, les ca-

banes i les pletes per al bestiar que ens parlen d’una saviesa mantinguda al llarg dels segles. Conscient de la riquesa i varietat del seu patrimoni, la Segarra també posa a l’abast del visitant els instruments per comprendre’l i poder-ne fruir, en forma de moderns museus (Cervera i Guissona) i col·leccions obertes al públic i altres equipaments culturals (Museu de la Fusteria de Torà, Exvots de Sant Ramon).

Compartir la tradició i les festes Una forma de vida que ha anat evolucionant al llarg dels segles i ha donat com a resultat una gran quantitat de tradicions i festes, arrelades en el quefer antic, en què s’expressa la identitat de la comarca. Al costat d’aquestes manifestacions de la cultura tradicional, la Segarra continua creant noves festes i formes de lleure al ritme dels temps actuals, noves manifestacions culturals viscudes per tota la població i que estan destinades, amb el temps, a esdevenir elles mateixes tradicions (com l'Aquelarre de Cervera, Mercat Romà de Iesso).


Gastronomia i productes de la terra El patrimoni històric, les tradicions i les festes combinen bé amb bons menjars, bons beures i productes de qualitat eixits de la terra i del treball de la seva gent. A la Segarra, la combinació és perfecta. Els obradors, els fogons i les taules ofereixen al visitant productes sans i bons: derivats del porc, làctis, una bona cuina, pastisseria, dolços i uns alcohols (ratafia, vins i licors) que revitalitzen el visitant que ha passat el dia fruint del paisatge, descobrint el patrimoni de la comarca i compartint les seves tradicions. La Segarra proposa menges i productes de tota la vida que no només no s’han perdut mai, a diferència d’altres contrades, sinó que es tracten amb l’enginy i l’exigència de qualitat propis del segle XXI. Sense presses, el visitant queda sorprès per una terra que canvia de fesomia al ritme de les estacions. La primavera i la tardor, són el millor moment per recórrer la Segarra, per comprovar com un mateix país pot passar, en pocs mesos, del verd intens a tots els tons de l’ocre, mentre es fa un descobriment amb cada pas i cada pedalada. La Segarra posa a l’abast del visitant un conjunt de rutes a peu i en BTT adaptades a totes les possibilitats i a tots els interessos. Unes rutes tenen continguts paisatgístics i altres són més patrimonials, però sempre proposen el descobriment del major nombre de contrastos en el seu àmbit Reportatge realitzat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació: CONSELL COMARCAL DE LA SEGARRA · Tel 973 531 300 · turisme@ccsegarra.cat · www.lasegarra.org

>> Saló gran de la casa Duran i Sanpere de Cervera >> Capitell de l’interior de Monestir de Cellers fotos de Mariajosep Jové Tarruell

37


orà és un poble medieval. Pertanyent a la Segarra, que es troba a la vall del Llobregós, a la Catalunya central, al municipi hi viuen 1.223 habitants i està format per diversos nuclis: Cellers, Claret, Fontanet, Llanera, Sant Serni de Llanera, Vallferosa i l’Aguda. Tots ells conformen geogràficament la vall de la riera de Llanera fins a la seva confluència amb el riu Llobregós. Torà compta amb una trentena de llocs visitables en tan sols 93,31km. Entre tots ells destaquen la Plaça de la Font, el centre neuràlgic del poble, l’Església Parroquial de Sant Gil, la Torre de Vallferosa, La Creu de Terme de Sant Ramón, El Pont del Diable, el Pont de

les Merites i múltiples esglésies romàniques que posen de manifest l’espectacular arquitectura religiosa que fa anys que es conserva en aquesta vall. La Plaça de la Font és un dels llocs més bells de la vila i engloba els edificis i monuments més atractius de la població com La Font de la Vila, Casa Massana, Casa Jovans o el Molí de la Font. Aquesta edificació data del 1608 i s’utilitzava de safareig per rentar la roba. Per altra banda, l’Església Parroquial de Sant Gil és un dels reclams arquitectònics de l’època romànica que sí o sí cal visitar. Amb naus laterals d’estil neoclàssic i una portalada d’estil plateresc, l’Ésglésia és símbol del poble juntament amb la Torre de Vallferosa. Passejant pel nucli antic de Torà trobarem edificacions com les esmentades i molt més, ja que el poble està replet de carrerons, finestrals i portalades que ens recorden l’assentament romànic a la vall i el conseqüent canvi cap a un estil gòtic, com és el cas de l’Església Parroquial. El call jueu dona fe de la importància del

poble els segles passats i es localitza a l’actual carrer Nou, també al nucli de la població. El call jueu va ser on s’establí el primer comerç de la vila i està envoltat de petites places i carrers estrets que recreen a la perfecció l’ambient de l’antiga vila medieval. Torà fou residència de famílies benestants jueves tals com el baró de Morrocurt, els Mujal o els Aldabó, que feien donatius als pobres i als hospitals de la vila. Fora del poble, una torre de guaita de 33m d’alçada sobresurt per damunt de tot el paisatge de Torà. La Torre de Vallferosa, que singularment no es troba en cap carena ni punt elevat, és la fortalesa sarraïna més important dels Països Catalans, segons les darreres investigacions fetes sobre el terme. Des de dalt de tot de la torre, també anomenada castell, les vistes del terme de Torà són espectaculars, i des de fa anys aquesta edificació és un reclam nacional i internacional. 1.100 persones l’han visitat en el que portem d’any i encara se n’esperen moltes més. La visita a


la torre inclou l’església i el poble i és una de les millors maneres de conèixer Torà, el seu patrimoni i naturalesa. Es poden realitzar cada diumenge dels mesos de maig, juliol, agost i setembre i hi ha dos torns horaris, a les 11 i a les 12:30h. Per acabar-ho d’adobar, Torà es remunta a la prehistòria. Si les edificacions romàniques i el call jueu ja són un motiu més que suficient per visitar el poble, el Dolmen de Llanera, també anomenat Torre dels Moros o Dolmen de la Vila, acabarà de convèncer-te. Cronològicament podem ubicar la seva construcció al final del període neolític. Utilitzat en rituals funeraris i enterraments, és un dels monuments d’aquest tipus més grans (mesura 10 metres de llarg i dos i mig d’alçada) i més ben conservats de Catalunya. Per les seves característiques el dolmen és un conjunt megal·lític excepcional reconegut arreu del país i també a l’estranger. A l’interior s’hi trobaren aixovars funeraris on hi havia diversos vasos d’estil campaniforme, puntes de pletxa i ganivets de sílex i un fragment de braçalet de pedra decorat, entre altres objectes. Tots ells es troben exposats al Museu Diocesà i Comarcal de Solsona

AJUNTAMENT DE TORÀ Telèfon 973 473 028

www.tora.cat

Festa Major 2021 Com cada any, la vila festeja la Festa Major, l’1 de setembre honorant Sant Gil, el patró del poble. Aquesta localitat històrica que compta amb un patrimoni únic i singular omple els seus magnífics carrers de festa i tradició. Entre les activitats que organitzen destaquen el sopar de germanor i el del jovent, la festa de l’aigua a les piscines municipals, el concurs de botifarra, les gincames, la trobada de gegants, les cercaviles, els concerts, i els balls de nit. Conèixer un poble de festa és conèixe’l de veritat, per això és tan recomanable visitar Torà abans de tornar de les vacances. Enmig de la natura, i amb multitud d’edificacions per visitar, el poble et deixarà bocabadat i a més podràs gaudir d’una de les millors festes de la Segarra.


Un any més de novetats per Nadal de la mà de

“El Taller de Virginias” a gamma de torrons artesans de Virginias, El Taller de Virginias, ha arrencat la campanya nadalenca d’enguany a la Fira del Torró i la Xocolata a la Pedra d’Agramunt, on ha presentat un gran nombre de novetats.

NOVETATS

Als tradicionals Torró Tou i Dur, en diferents formats, s’hi han afegit un ampli ventall de sabors i textures que no deixaran indiferent a ningú. Es presentà un Crocant fet amb ametlles, torrades per ells mateixos, cruixent i saborós. Pels amants de la xocolata, la marca té dues propostes, una amb xocolata negra i praliné d’avellanes, l’Avellana Bombón, i una altra que és una cremosa combinació de xocolata blanca amb coco i ametlles, a la que anomenen Angelo. El Taller de Virginias també té un torró amb galeta de cacau i l’exòtic Azteca, una base de xocolata amb dos xilis i trossets de cacau. Dins de la línia dels seus torrons més artesans, aquest any ha recuperat una varietat de la casa, el Torró de Crema

40

Catalana. Pel que fa a la família de torrons Virginias escollir encara serà més difícil, ja que en tenen de tot tipus i per a tothom. Han complementat la seva exitosa línia de torrons trufats amb licor amb novetats com el de Crema de Whisky o el de Licor de Café, però, sens dubte, la col·laboració amb Cointreau i el rom Saint James serà la més espectacular. I pels que no vulguin licors, també tenen nous gustos com el de Stracciatella, un torró de nata i xocolata. Els més gurmets es trobaran que la gamma Sublime de Virginias els hi ofereix productes innovadors i molt de casa, com el Torró Trufat de Pa amb Tomàquet, Oli Verd i Flor de Sal. Què hi ha més nostre que el pa amb tomàquet? A banda d’aquesta creació, Virginias també llança el torró de Mel i Mató, el de Festucs amb Mel i Tòfona negra i el de Toffee amb cafè d’Etiòpia i trossets de cacau. Sense oblidar el torró de

Vermut de Reus & Patates Xips. Sorprenents i boníssims! Virginias sempre ha destacat per com cuida i treballa la xocolata i això els ha animat a crear tota una nova línia de productes que tenen com a base el cacau: Virginias Cacao. Per una banda, tenen una extensa gamma de Virtanias, ametlla Marcona caramel·litzada i banyada de xocolata, i de Dragees, fruites, de diferents maneres, també banyades de xocolata. Els atractius estoigs amaguen delícies com les Virtanias de Llima o les de Mango, a més a més de les tradicionals de Praliné o Canyella. I què dir del blat de moro


inflat banyat de xocolata? Aquí sí que es compleix la dita “no en podràs menjar-ne només un”. El coneixement de Virginias del món de la xocolata queda palès al tastar qualsevol de les varietats que componen la línia Xocolata d’Agramunt; tauletes de gran format perquè en puguin gaudir tots. I de tots els sabors, des dels més tradicionals als més atrevits, dels més bàsics als més sofisticats. Si la xocolata et torna boig, no pots deixar de provar-les. A les seves botigues físiques i a la botiga online (https://virginias. es/tienda/), també podreu trobar la recentment presentada Art&Tradició, el seu petit homenatge a l’obra de l’artista Josep Guinovart en forma de dues tauletes de xocolata de 600g i d’una nova i atractiva presentació del Torró d’Agramunt. Sens dubte, serà una de les estrelles entre tots els packs obsequi en què la firma està treballant i que, indubtablement, seran una manera dolça

i atractiva d’agrair a família, amics i coneguts l’any compartit. Per últim, no es pot oblidar el Compromís Virginias, la seva vessant més social i què, entre altres, es veu reflectida, un any més, amb el suport de Virginias a La Fundació de La Marató. Des de ja es pot comprar el torró solidari d’aquest any a les seves botigues, tant a les físiques com a través de la seva pàgina web Per a més informació:

Tel. 973 39 23 84 virginias@virginias.net​ AGRAMUNT (Lleida)

Avinguda Agustí Ros, 2 25310 AGRAMUNT (Lleida) Carrer Ferran, 30 08002 BARCELONA Passeig Sunyer, 8 43202 REUS (Tarragona) Mercat Central de Reus 43202 REUS (Tarragona)

Botiga online: virginias.es

41


42


43


un poble amb mil anys d’història l petit poble de Sant Cebrià de Vallalta es troba a la vall de les muntanyes del Maresme, a tocar del mar i envoltat de bosc mediterrani, molt pròxim del Parc del Montnegre i el Corredor. El seu clima suau és ideal pel cultiu de plantes ornamentals, bolets i maduixes, aquestes últimes característiques pel seu color vermell intens i el seu sabor dolç i textura carnosa, com acabades de collir. L’últim diumenge d’abril, s’hi celebra la diada de la maduixa de Vallalta, així com també les Jornades Gastronòmiques. Ara, durant la tardor, s’hi cultiva el xampinyó i altres varietats, un conreu que està present des de l’any 1950. I és que la tradició agrícola del poble està 44

molt arrelada, però a la vegada ha anat evolucionant durant el temps, com el folklore de la vila i els seus productes de proximitat. Sant Cebrià té un centre urbà que destaca pel seu campanar de l’església parroquial d’estil gòtic, i diferents cases que conformen el municipi, així com el Parc Puigverd i el Passeig Lluís Companys, de rica vegetació i vistes a la serra del Montnegre. És el lloc ideal per desconnectar del dia a dia, per impregnar-te del seu ambient tranquil i acollidor. I si vols conèixer de més a prop la història d’aquest municipi i de totes aquelles persones que hi han format part, no us podeu perdre la Fira del Mil·lenari el dia 7 de novembre, una fira que es va celebrar

l’any 2019 commemorant els 1000 anys d’història documentada del poble i que aquest any, es torna a celebrar amb un mercat artesanal i activitats que t’endinsaran des de la més vella memòria fins al moment actual. També pots gaudir el seu entorn natural a través de les seves rutes senyalitzades que t’acaben endinsant a la biodiversitat del Parc Natural del Montnegre-Corredor. Una d’elles és la “Passejada per les vinyes”, en la que es recorre els antics camps de vinya i d’un camí planer que convida a la xerrameca i al safareig. Però el que més es destaca són les vistes al conreu de la maduixa, el fruit característics del Maresme i del poble.


El seu ambient tranquil i acollidor et convida a impregnar-te de la seva història i el seu entorn Des de la web de l’ajuntament, pots consultar els diferents números editats pel Centre d’Estudis Sant Cebrià de la revista Vall-Alta, on podràs conèixer amb més profunditat la història d’aquest municipi i de totes aquelles persones que hi han format part. Descobreix Sant Cebrià de Vallalta, una poble amb mil anys d’història

Per a més informació:

AJUNTAMENT DE SANT CEBRIÀ DE VALLALTA Tel. 937 631 024 www.stcebria.cat

45


E

l cap de setmana del 18 i 19 de desembre tindrà lloc a Centelles la tradicional Fira de la Tòfona, la qual es realitza des de l’any 2008 amb l’entrada del preludi de Nadal. És el moment d’adquirir i tastar el diamant negre de la cuina no només a la fira, sinó també als diferents establiments i restaurants del municipi. Centelles sempre ha estat terra de tòfones encara que durant l’edat mitjana, el color negre de la tòfona i el seu origen misteriós pel fet de créixer sota terra se li atribuïen poders malèfics. Per tant, durant anys aquest apreciat fong va tenir el seu misteri, raó que n’explica la seva presència en fórmules curatives, rituals de bruixeria, etc. Centelles és també terra de bruixes i la tòfona segurament era present en ungüents i cremes. 46

És a partir del segle XIX quan el municipi va adquirir molt protagonisme i queda palesa la importància rellevant que va tenir en el desenvolupament de l’interès de la tòfona al nostre país. Durant la dècada dels anys setanta del segle XIX, un veí de Centelles, en Joan Soler, va començar a negociar amb tòfones. Tenia el seu graner ubicat a la plaça Major de Centelles, als baixos del seu domicili, comprava i venia gra, llavors i llegums del camp. Ja feia anys que coneixia les tòfones i hi mercadejava, però va decidir introduir-les al seu magatzem. Les tòfones que trobaven els pagesos de Centelles i el seu voltant les portaven al seu establiment. Sense planificar-ho es va convertir en el primer i únic, durant un temps, tractant de tòfona. Es va guanyar un prestigi comerciant amb elles i molta gent venia de lluny per adquirir-les o vendre-leshi. La seva activitat va obrir la porta a un negoci pròsper i, amb l’arribada de la carretera i el ferrocarril, cada vegada més organitzat i d’abast geogràfic més extens, en el qual Centelles va ocupar sempre un lloc central. A finals del segle XIX, el mercat de Centelles marcava el preu de referència de la tòfona a tot l’Estat. És el naixement d’aquest mercat de la tòfona i l’interès

i les iniciatives de la població de Centelles el que ha atorgat al municipi la seva legitimitat de capital de la tòfona a Catalunya. Ha passat de ser un bolet silvestre qualsevol i poc valorat a aplegar al seu voltant una comunitat de persones inquietes que han creat una cultura de producte genuí consolidada a través de la Fira de la tòfona que se celebra anualment. La fama de les tòfones de Centelles, amb la mobilització de gent que el fenomen produïa, va donar lloc a l’inici del mercat a la plaça els diumenges al matí, avui conegut arreu de Catalunya. La tòfona implica una relació particular amb la natura, i les que neixen al territori de Centelles són de forma silvestre, escasses però molt preuades per les seves qualitats gustatives per destacats experts culinaris. Aquest fet provoca que encara en l’actualitat es conservi la confidencialitat en moltes transaccions, esdevenint un tret distintiu de la vila a efectes d’identitat local, i progressivament, d’importància econòmica. Els centellencs i centellenques han dedicat moltes hores de la seva vida en la recerca de tòfones i quantitat d’anècdotes i vivències han tingut lloc remenant la terra per obtenir aquest preuat producte. L’Ajuntament de Centelles, organitzador de la Fira, proposa un espai on


Text i imatges cedits per l’Ajuntament de Centelles

AJUNTAMENT DE CENTELLES Tel. 938 810 375

www.centelles.cat

les persones que el visitin poden aprendre, comprar, tastar i divertir-se. La Fira aplega un mercat en un lloc màgic i amb un factor comú, la tòfona. La mostra de parades s’amplia a altres seccions associades al fong com els formatges, embotits i altres productes trufats. La Fira també es complementa amb activitats paral·leles per a tota la família, la majoria d’accés gratuït i de formació en directe. Entre elles hi destaquen les demostracions culinàries i el taller de perdre la por a cuinar amb tòfona. En aquesta edició també tindrà lloc el III Concurs de cuina amb tòfona destinat als alumnes d’hostaleria amb l’objectiu de donar conèixer la tòfona a les futures generacions de cuiners que actualment cursen estudis de cuina i pastisseria. Els plats a confeccionar seran de lliure elecció de cada persona participant amb l’obligatorietat que han de contenir tòfona com a part dels seus ingredients. El dia 19 de desembre es presentaran els/les 4 concursants finalistes. Paral·lelament amb la fira, diversos bars i restaurants del poble oferiran a la seva clientela atractius plats i menús especials amb tòfona i amb la millor selecció de productes locals. Un altre dels actes a destacar dintre de la fira és el clàssic concurs de gossos tofonaires, on els espectadors podran assistir a l’espectacle de veure en acció a cercadors de tòfones mitjançant l’espectacular olfacte dels seus animals. En aquesta exhibició, cada gos concursant disposarà d’un temps màxim de 4 minuts per trobar un total de 4 tòfones enterrades sota terra. La raça dels gossos tofonaires és indiferent, el que és important és que tinguin un bon olfacte i que siguin obedients i tranquils. Els animals són ensinistrats amagant trossos de tòfona sota terra, estimulant-nos a cercar-les i premiant-los quan les troben. Es tracta d’una completa coordinació entre el gos i la persona que a més és respectuosa amb l’entorn, atès que els tofonaires tenen en compte el cicle de la tòfona i respecten les dates de la seva recollida, que per la tòfona negra d’hivern, comença el 15 de novembre i finalitza el 15 de març

En conclusió, la Fira que disposa d’un escenari privilegiat com és el nucli antic de Centelles on la protagonista és la tòfona amb una llarga tradició pel municipi. El seu principal objectiu és acostar el producte no només als professionals del sector sinó també als seus visitants i al públic en general 47


SANT MARTÍ DE CENTELLES

Esport i salut entre el Congost i els Cingles de Bertí

l municipi de Sant Martí de Centelles conforma el límit més meridional de la comarca d’Osona i es troba situat a la província de Barcelona. S’estén a la dreta del riu Congost, amb una extensió de 25,70 km2 i una altitud mitjana sobre el nivell del mar de 722 m. El terme està distribuït en dos altiplans separats pels Cingles de Bertí. La part alta està centrada en les antigues parròquies de Sant Martí que ha donat nom al terme i Sant Miquel Sesperxes. La part baixa inclou el veïnat de l’Abella, nucli urbà del municipi, i la parròquia de Sant Pere de Valldaneu.

48

La localització entre espais naturals singulars com el Montseny i el Bertí, així com la gran diversitat orogràfica, fan que el terme de Sant Martí presenti una riquesa paisatgística molt gran, que es reflecteix en els seus valors tant naturals com patrimonials. La inclusió de bona part del municipi en l’Espai d’Interès Natural dels Cingles de Bertí demostra la importància d’aquests valors, que compten amb una infraestructura a mida que permet gaudir-ne sense comprometre’n la sostenibilitat. ESCOLA D’ESCALADA DE LA SOLEIA DE VALLDANEU

Situada al costat de l’església romànica de Sant Pere de Valldaneu, l’Escola d’Escalada de la Soleia és un conjunt equipat integrat per un gran nombre de vies d’escalada, un ràpel i un camí equipat. El conjunt permet tant iniciar-se en l’escalada com fer ascensions més tècniques, tot plegat en un entorn privilegiat amb vistes a la vall del Congost i el massís del Montseny.

CIRCUITS D’ORIENTACIÓ ESPORTIVA

Sant Martí de Centelles compta amb tres circuits fixes d’orientació esportiva: Circuit de l’Oller-Valldaneu, entre el nucli urbà i la vall de Valldaneu; Circuit del Castell de Sant Martí, entorn de les ruïnes majestuoses de la fortalesa; i Circuit del Mas Blanc-Màrius Torres, a la rodalia de l’Hostal Rural Mas Blanc i de l’Espai Cultural Màrius Torres, en un espai abundant en boscos i fondalades. ITINERARIS DE SALUT

El municipi compta amb quatre circuits de salut homologats pel Pla d’Activitat Física, Esport i Salut de la Generalitat de Catalunya: Pla de Sant Miquel, Valldaneu, L’Adorar i Terrissos Vermells; i l’Abella-Oller. Es tracta d’itineraris adreçats a persones grans o amb dificultats lleus de mobilitat, per tal d’augmentar el nivell de pràctica d’activitat física i gaudir de millor salut física i mental.


ITINERARIS TEMÀTICS

Sant Martí compta amb diferents itineraris pel medi natural articulats entorn de temàtiques variades: El Camí dels Arbres, que ressegueix els arbres i arbredes més singulars del municipi; l’Itinerari dels Cingles de Bertí, que remunta la cinglera pels llocs més emblemàtics inclosos en l’Espai Natural protegit; i la Ruta Literària de Sant Martí, a través dels paisatges inclosos en diverses obres literàries. ACTIVITATS ESPORTIVES PUNTUALS

Sant Martí de Centelles també és l’escenari de diferents proves i activitats esportives en el medi natural durant l’any, entre les quals destaquen la Cursa de Valldaneu, la Caminada de Sant Martí, la Caminada Solidària dels Guerrers contra el càncer infantil, la Caminada de les Dones, i diferents curses d’orientació Per a més informació:

AJUNTAMENT SANT MARTI DE CENTELLES C/ Estació, 4 · 08592 · Sant Martí de Centelles (BCN) Tel. 938 442 406

www.santmarticentelles.cat Reportatge realitzat per MGZ PUBLICACIONS

49


er primera vegada a la seva història, el ‘pot petit’ d’El Pot Petit s’omple de productes dolços i ecològics amb una finalitat solidària: destinar els seus beneficis a associacions d’ajuda als infants. Les Neules d’El Pot Petit, elaborades per Neules Sant Tirs, tenen dues versions: les de xocolata, per als més llaminers; i una versió pensada perquè la pugui gaudir tothom, petits i grans, i també aquelles persones amb intoleràncies o al·lèrgies alimentàries, ja que han estat elaborades sense gluten, sense oli de palma, sense ou, sense llet i sense fruits secs. Aquestes neules úniques i solidàries es podran comprar online a partir del dia 22 de novembre i, una setmana més tard, a partir del 29 de novembre, també les trobareu en alguns establiments que s’anunciaran als webs potpetit.com, neulessanttirs.com i e2s.cat. 50

En aquesta primera edició, els beneficis es destinaran a l’AFANOC, l’Associació de Familiars i Amics de Nens Oncològics de Catalunya, una entitat amb més de trenta anys de trajectòria que acompanya a les famílies d’infants i adolescents amb càncer des del moment del diagnòstic i al llarg de tot el procés de la malaltia.

Neules Sant Tirs i El Pot Petit s’uneixen per crear unes neules solidàries, on els beneficis es destinaran a l’AFANOC, l’Associació de Familiars i Amics de Nens Oncològics de Catalunya

Les Neules d’El Pot Petit és un projecte que uneix l’imaginari màgic d’El Pot Petit amb el producte llaminer de Neules Sant Tirs. E2S Creativa ha estat l’encarregada de fer l’acompanyament estratègic i comunicatiu del projecte.


El Pot Petit és un dels grups de música de més èxit en la creació i producció artística per a públic familiar, amb una trajectòria de més de deu anys en el sector i més de 1.000 concerts realitzats. A partir d’un llenguatge musical amb repertori de creació pròpia, produeix espectacles i concerts que combinen la música amb els titelles, el teatre i l’humor, i tot plegat dona forma a l’imaginari màgic d’El Pot Petit. Neules Artesanes Sant Tirs és una empresa familiar que des del 1985 elabora neules artesanes fidels a les arrels de l’ofici, mantenint l’essència i la qualitat, però sense deixar de modernitzar els sistemes productius per crear nous productes. Els seus mètodes d’elaboració i els seus ingredients converteixen les neules de Sant Tirs en úniques. E2S Creativa és una empresa estratègica i creativa que es dedica a posicionar entitats i empreses a través de la comunicació i les seves eines online i offline. Aquest nadal regala les Neules d’ “El Pot Petit”, estaràs contribuint a una acció solidària en benefici dels petits de casa

Per a més informació:

www.neulessanttirs.com NEULES ARTESANES SANT TIRS, S.L. Polígon Can Vidal, nau 12 · 08692 PUIG-REIG (BCN)

T. 93 838 18 19 – F. 93 838 18 24

51


EL LLOC MÉS NATURAL DEL MUNICIPI

E

l Cap Salou és una zona de gran interès cultural, històric i geològic, i de fet, és la única zona declarada com espai d’interès geològic entre el Delta de l’Ebre i la Costa Brava. Ens acompanyes a descobrir-lo? Situat a l’extrem est del municipi, el Cap Salou forma part del projecte sostenible del Camí de Ronda del nostre litoral i acull 4 de les cales accessibles més naturals de Salou: Cala Penya Tallada, Cala Font, Cala Vinya i Cala Crancs, que podreu descobrir gràcies a aquest camí costaner.

52

L’espai del Cap Salou està envoltat de moltes joies naturals adaptades a les peculiars condicions climatològiques mediterrànies: roques mil·lenàries; ocells com les aus marines; plantes com el Limonium Gibertii, la Sabina Costera o els uniformes fons arenosos on es desenvolupen els prats de posidònia, que serveixen d’alimentació i refugi per part de la fauna i flora que cohabita al Cap Salou. Si voleu gaudir de les increïbles vistes que us regala el mar Mediterrani, no us perdeu la Ruta dels Miradors. I és que al Cap

El Cap de Salou té la sort de comptar amb unes condicions climatològiques idònies que li permeten tenir una flora, fauna i entorn espectaculars que criden l’atenció del més curiós


El Cap Salou forma part del projecte sostenible del Camí de Ronda i acull 4 de les cales accessibles més naturals de Salou: Cala Penya Tallada, Cala Font, Cala Vinya i Cala Crancs

Salou, d’oest a est, hi podreu trobar la Punta del Cavall, la Cala Morisca i el Far de Salou, un autèntic luxe per als amants de la fotografia. També per als més romàntics, us recomanem capturar les fantàstiques postes de sol que s’hi poden veure.

Sabíeu que un dels punts més simbòlics d’aquesta zona és el Far de Salou? Es tracta d’una imponent construcció que data de l’any 1858, envoltada de plantes autòctones com l’esparreguera, el pi blanc o el lliri de mar, i que encara avui exerceix la seva funció com a far. Us agrada la natura, la vida saludable i el Mediterrani? El Cap Salou és un indret ideal per a la pràctica de l’esport durant els 365 dies de l’any. És per això que els apassionats de les excursions aprofiten la seva visita al nostre municipi per redescobrir aquesta joia natural salouenca

Per a més informació:

TURISME DE SALOU

Passeig Jaume I, 4 43840 - Salou (TGN) Tel. 977 35 01 02

www.visitsalou.eu

QR Vídeo del Salou més natural

#visitsalou #livesalou

Animeu-vos i compartiu les vostres fotos etiquetant-les


ÉS PATRIMONI MUNDIAL DE LA HUMANITAT l voltant de la gran ciutat romana de Tàrraco van anar fundant-se nombroses vil·les dedicades a l’activitat agrícola i al lleure. Una d’elles és la vil·la dels Munts, situada molt a prop de la platja d’Altafulla i construïda al segle I dC. Hi va residir Valerius Avitus Caius, gran mandatari de Tàrraco, i la seva esposa, Faustina. El 1967, se’n va fer càrrec el Museu Arqueològic de Tarragona, que en va iniciar les excavacions i que custodia bona part dels valuosos materials trobats. Actualment, el Museu Nacional Arqueològic de Tarragona organitza visites guiades teatralitzades durant l’estiu. La vil·la romana dels Munts forma part del conjunt arqueològic de la Tàrraco romana, que ha estat declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO l’any 2000. La vil·la està oberta durant tot l’any, a excepció dels dilluns. Podeu fer les vostres reserves al telèfon 977 251 515 o al portal web www.mnat.cat.

Altafulla és Conjunt Històric i Artístic La Vila Closa és l’antic nucli medieval emmurallat. La major part de les cases que s’hi poden contemplar van ser bastides durant el decurs del segle XVIII. L’any 1998 la Generalitat de Catalunya va declarar Bé Cultural d’Interès Nacional el seu conjunt historicoartístic. De les antigues muralles, remodelades durant els segles XVII i XVIII, se’n pot resseguir el perímetre, especialment per la banda de ponent, voltant el castell. Es conserven restes importants, com les dues torres cantoneres. Darrere de l’església reposa també un bloc de pedra de Colsero de l’  època romana. Un màgic passeig per la història d’Altafulla i els seus racons més emblemàtics, amb visita inclosa a l’església de Sant Martí. Horari de tardor/hivern: Primer dissabte del mes a les 11:00 h. Durada: 1:30 h. Preu: 4 €. Punt de trobada: Porta reixada del Castell. La visita s’ha de reservar prèviament a l’Oficina de Turisme. Tel: 977 651 426. En cas de pluja, la visita quedarà ajornada. Entrada lliure per als menors de 12 anys.

Altafulla és medieval El Castell d’Altafulla, de titularitat privada i propietat del Marquès de Tamarit i família dels Montserrat, és visitable al públic general des de l’octubre de 2019 com a Bé Cultural d’Interès Nacional segons la

Llei 9/1993 sobre el patrimoni cultural català. El Castell d’Altafulla o palau dels Montserrat data de l’any 1059 i és un gran edifici de planta poligonal irregular amb cossos sobresortints a les cantonades a manera de torres coronades per merlets i diferents elements arquitectònics que li donen un aspecte de fortalesa. La Vila Closa és l’antic nucli medieval emmurallat, que l’any 1998 la Generalitat de Catalunya va declarar Bé Cultural d’Interès Nacional al seu conjunt historicoartístic El centre disposa d’un pati interior la part alta del qual té una magnífica galeria renaixentista. En el seu estat actual és difícil entreveure si conserva elements arquitectònics d’època romànica, ja que la construcció ha sofert nombroses modificacions al llarg del temps, sobretot al segle XVII, moment en què es va renovar la major part de la seva estructura. La visita, amb una durada d’uns 30 minuts, es realitza el primer dimarts i l’últim dissabte de cada mes, a excepció de la Setmana Santa i l’estiu, períodes en què resideix la família propietària. Recorre el jardí de davant de la façana nord, els espais comuns de la planta baixa del pati d’armes, l’escala entre planta baixa i planta primera i el replà de l’escala amb galeria renaixentista ubicat a la planta primera. La visita s’ha de reservar prèviament a l’Oficina de Turisme: Tel. 977 651 426

Per a més informació:

54

OFICINA DE TURISME D’ALTAFULLA Tel. 977 651 426 www.altafulla.cat

Reportatge realitzat per MGZ PUBLICACIONS

Altafulla,


55


acollidor indret on fer possible les teves il·lusions un pas de Barcelona, al cor de la Costa Daurada, podràs submergir-te al llarg dels 5 km de platges, amb cristal·lines aigües que atrapen l’esperit i omplen de goig els sentits; Ibers i romans, àrabs i senyors feudals, tots ells formen part de la història de Calafell, viatjar 2.500 anys enrere, de la mà d’un ric llegat històric; La Ciutadella Ibèrica, el Museu Casa Barral, el Bot Salvavides, l’església de Sant Miquel, la Confraria de Pescadors o el Castell de la Santa Creu són alguns dels testimonis de la història que ens fan de guia a través del temps fins avui. Porta oberta al Mediterrani, Calafell barreja la riquesa del seu patrimoni històric amb el poderós atractiu de cinc quilòmetres de platges de fina sorra daurada, amb el certificat de gestió mediambiental UNE-EN ISO 14001:2004 i el recent certificat EMAS atorgat per la Unió Europea. Practicar el teu esport favorit; tastar alguns dels exquisits secrets cuinats amb passió, als fogons dels seus restaurants; gaudir del seu ambiciós calendari de festes i activitats que tenen lloc, al llarg de 56


A Calafell gaudim d’una variada oferta d’oci per a tota la família. Al nostre municipi hi trobareu activitats a realitzar tant per a grans com per als més petits: espectacles infantils, balls, festes gastronòmiques, cinemes, golf, minigolf, club infantil, centres esportius, activitats nàutiques i un llarg etcètera

tot l’any i un sense fi d’experiències que transformaran tots els teus moments en oportunitats. No podem oblidar que Calafell gaudeix del segell de Turisme Familiar (Platja en Família) atorgada per la Generalitat de Catalunya, cosa que significa que disposem d’una oferta d’allotjaments i restauració adaptada a les necessitats de les famílies i d’una gran varietat de propostes d’oci i entreteniment. A Calafell també podràs realitzar diferents esports com el Nordic Walking (amb guies titulats i totalment gratuït), senderisme i BTT. Calafell disposa d’una variada oferta d’oci per a tota la família. Al nostre municipi hi trobareu activitats a realitzar tant per a grans com per als més petits: espectacles infantils, balls, festes gastronòmiques, cinemes, golf, minigolf, club infantil, centres esportius, activitats nàutiques i un llarg etcètera. A Calafell també podreu gaudir de la nit més jove i màgica de la Costa Daurada: música, llum, gent agradable, espectacles i una gran varietat de bars musicals i discoteques

A què esperes per venir? Il·lusiona’t a Calafell. En família, en parella, amb amics o amb qui tu vulguis!

C/ Sant Pere, 29-33, La Platja de Calafell CALAFELL (TGN) Tel. 977 699 141

www.turisme.calafell.cat

57


58


59


60


as Geli és un projecte familiar que neix de la il·lusió d’elaborar un vi propi que expressi tota l’essència d’un territori. Aquest somni comença a fer-se realitat al 2014, any en què vam plantar quatre hectàrees i mitja amb varietats autòctones de la zona: garnatxa blanca, roja i negra, samsó blanc i negre i subirat parent, entre d’altres. Ubicat als Masos de Pals, Mas Geli esdevé un paratge privilegiat a redós dels massissos de les muntanyes de Begur i del Montgrí. Alhora, el terroir de sorra i pedra calcària, així com la seva proximitat al mar i el microclima propi de la zona, fan que els vins que s’hi produeixen tinguin personalitat pròpia.

Actualment, comptem amb quinze hectàrees de vinya. Practiquem l'agricultura ecològica i realitzem la verema manualment, per tal de preservar i respectar al màxim el cep i el territori que l’envolta. L’objectiu és crear una nova experiència, a partir d’un entorn meravellós, que combina la frescor del mar amb la força de la tramuntana Reportatge realitzat per MGZ PUBLICACIONS

PALS (GIR) Tel. 629 694 428 info@masgelipals.cat

www.masgelipals.cat


Poble de mercat

L

a gastronomia Palafrugellenca és molt rica i variada, a més gaudeixen de la riquesa que proporciona el producte de proximitat. Palafrugell és conegut per ser el poble de la comarca amb més activitat comercial els diumenges al matí. A partir de les 8:00 h les parades del mercat comencen a omplir els carrers guarnint la vila de fruita, verdura, carn, peix, teixits, sabates, joguines, estris de cuina i molt més. Durant la setmana hi ha el mercat diari de fruita, verdura, carn i peix perquè tothom que vulgui menjar fresc ho pugui fer sense problemes. Aquest mercat està distingit per la certificació ambiental EMAS i disposa d’una gran varietat de productes de proximitat així com un ventall molt ampli de peixos del nostre territori. A més a més, aprofiten dues dates marcades al calendari per celebrar el mercat del vi i el formatge i el mercat de les havaneres

@mercatpalafrugell #mercatdepalafrugell

62


Associació del Mercat Diari de Palafrugell

63


Del 6 de novembre de 2021 al 16 de gener de 2022 Museu del Suro de Catalunya-Palafrugell De dimarts a divendres, de 10 a 13 h i de 16 a 19 h; els dissabtes, de 10 a 14 h i de 17 a 20 h, i els diumenges i festius, de 10 a 14 h. Inauguració el 6 de novembre, a les 19.30 h



a Puigcerdà! 66


Encara no saps que pots fer a Puigcerdà aquest hivern? Visita’ns i t’oferirem diferents maneres d’entrar en calor. Viu Puigcerdà a la teva manera, rutes, natura, esports d’hivern i l`après ski. Cultura, compres i tasta la gastronomia d’alta muntanya! Viu amb nosaltres aquest mes de desembre i planifica el teu viatge per fer-lo al teu aire, amb parella, amics o en família, podràs gaudir de l’encesa de les llums i els fanalets de Nadal, els més menuts faran Cagar el Tió i els més actius participaran a la cursa de Sant Silvestre. Comença l’any amb nosaltres amb el concert de cap d’any i viu la nit de Reis d’una manera màgica


JORNADES GASTRONÒMIQUES "CUINA DE L'HORTA, VINS DE PONENT"

FIRA DE SANT ANDREU

Del 29 de setembre al 30 novembre

Manresa (Bages)

Lleida (Segrià)

FIRA DEL BOSC I LA PAGESIA

XXVII MOSTRA GASTRONÒMICA DE LES GARRIGUES

El 27 i 28 de novembre

Del 6 de novembre al 19 de desembre

Vallgorguina (Vallès Oriental)

Diferents localitats (Garrigues)

PINTXO POTE

Del 26 al 28 de novembre

El 3, 10, 17, 24 i 31 de desembre Les (Val d'Aran)

MERCAT MEDIEVAL DE VIC Del 4 al 8 de desembre Vic (Osona)

FIRA DE LA PERDIU El 14 de novembre Vilanova de Meià (Priorat)

FESTIVAL TERRER PRIORAT El 20 i 27 de novembre i el 4 de desembre Diferents municipis (Priorat)

FIRA DEL TIÓ El 4 de desembre Solsona (Solsonès)

MÚSICA SOTA LES ESTRELLES El 4 de desembre Parc Astronòmic del Montsec (Noguera)

FIRA DEL GALL El 18 i 19 de desembre Vilafranca del Penedès (Alt Penedès)

GIMCANA MEDIEVAL El 20 de novembre Ecomuseu Farinera de Castelló d'Empúries (Alt Empordà)

FIRA ORÍGENS El 20 i 21 de novembre Olot (Garrotxa)

MERCAT DEL TRUMFO I LA SAL El 21 de novembre Odèn (Solsonès)

FIRA DE LA TÒFONA El 18 i 19 de desembre Centelles (Osona)

PROMOCIONA GRATUÏTAMENT EL TEU ESDEVENIMENT A L’AGENDA Els esdeveniments publicats en aquesta pàgina es poden veure alterats per la situació sanitària causada per la Covid-19. De totes maneres, si voleu que apareguin les vostres propostes de manera gratuïta cada mes, només cal que contacteu amb nosaltres mitjançant els telèfons 93 249 71 71 / 973 071 222, a través del portal web www.turismeacatalunya.cat/comparteix-el-teu-esdeveniment o el correu turisme@magazinepublicacions.com


Segueix-nos a:

Camí dels Nerets · 25654 VILAMITJANA Pallars Jussà (Lleida)

Tel. 973 652 638 · 650 529 088 info@vilacorona.cat www.vilacorona.cat


Anuncia’t a

publicitat @ magazine publicaciones.com

667 560 225

CIRCUIT 55-84 la Noguera

Vols sentir la velocitat en un autèntic circuit on entrenen els millors pilots del món? Al circuit de motos i karts de Menàrguens (Lleida) viu l’experiència i emprèn un autèntic repte. Aprofita i gaudeix d’un dia en família en un entorn incomparable, amb servei de bar restaurant per poder carregar les piles! Polígon 505, parcela 58 25139 MENÀRGUENS ( Lleida ) Reserves: 625 244 652 www.circuito55-84.com

LA FUSTERIA DEL CASAT el Pallars Jussà

Desconnecta del dia a dia als allotjaments rurals a Sarroca de Bellera, una localitat dels Pirineus a la província de Lleida. Es caracteritza per la tranquil·litat i comoditat que s’hi respira, envoltat de la natura més pura. Disposen de totes les comoditats per realitzar unes vacances ideals, tant en parella com en família i gaudir de les activitats de muntanya. Vine i gaudeix! C / Sant Miquel, 5 25555 SARROCA DE BELLERA ( Lleida ) Reserves: 630 894 344 www.lafusteriadelcasat.com

70

CASA FARRÉ l'Alta Ribagorça

El lloc ideal per allotjar-te durant la teva escapada a la muntanya al municipi de Cardet, a 6 km de la Vall de Boí. Relaxa’t i gaudeix de la llar de foc en un entorn idíl·lic, tens a disposició tres apartaments totalment equipats amb vistes panoràmiques espectaculars. Aprofita la seva proximitat a les pistes d’esquí de Taüll i al Parc Nacional d’Aigüestortes. C / Únic s/n 25526 CARDET ( Lleida ) Reserves: 629 792 476

CASA MACIÀ el Pallars Jussà

Al bell mig de Roní, un petit poble de l’Alt Pirineu, s’hi troba Casa Macià: una casa familiar de turisme rural on descansar, recarregar-se d’energia i gaudir de la muntanya en tota la seva essència. Hi ha possibilitat de lloguer íntegre de la casa, disposa de piscina climatitzada i es accepta animals de companyia. Regala’t uns dies de felicitat! C / Únic s/n 25594 RONÍ ( Lleida ) Reserves: 609 463 966 www.casamacia.com

EL MOLÍ DE LA LLAVINA Osona

El Molí de la Llavina és una masia catalana situada en un espai natural incomparable a Centelles. Aquest indret ofereix visites al molí fariner centenari, venda i degustacions de formatge artesà i servei de dedicació i cura dels cavalls, que fan d’aquest indret un espai ideal per visitar en família. Masia Molí de la Llavina s/n 08540 CENTELLES ( Barcelona ) Reserves: 938 811 695 www.molidelallavina.com

CAL GABARRA

Berguedà el Berguedà

Un complex situat al centre del Berguedà format per tres cases rurals connectades per un espai enjardiant. Totalment reformades, es caracteritzen per seu luxe integrat al bell mig de la natura. Vine a relaxar-te i a gaudir de la tranquil·litat! C /  Masoveria, 3 08673 VIVER I SERRATEIX ( Barcelona) Reserves: 656 926 412 www.calgabarra.com

MAS EL GÜELL Osona

Una masia aïllada i confortable al mig del Collsacabra, al costat de la monumental Fageda de La Grevolosa. Permet acollir fins a 10 hostes. Estada de qualitat en un entorn especial de boscos i fauna, que combina la cuina casolana amb una natura espectacular. Mas El Güell (Sant Andreu de la Vola) 08572 SANT PERE DE TORELLÓ ( Barcelona ) Reserves: 937 447 109 www.elguell.com


brou de

pollastre tradicional

Elaborat a partir de la recepta familiar, fet amb ingredients naturals.

Bu s

secció de

®

br

s ou

a lo a l euu q

No necessita refrigeració

SALSES FRUITS, S&P, SL. Ctra. de Cabra, s/n - 43811 Figuerola del Camp - Tel. 977 63 13 33 - www.fruitssp.com


visitem

MUSEUS

MUSEU DEL FERROCARRIL DE CATALUNYA Garraf

Av. Palfuriana 67 · Platja de Sant Salvador ·info@fcrestaurant.cat 43880 El Vendrell Tel. 977 684 276 museu@paucasals.org www.fcrestaurant.cat www.paucasals.org

ECOMUSEU FARINERA Alt Empordà

Vine a gaudir del món dels viatges en tren al Museu del Ferrocarril de Catalunya a Vilanova i la Geltrú. En les seves històriques edificacions i diferents espais, podreu viure experiències úniques en família i descobrir una valuosa col·lecció de 25 locomotores de vapor i d’altres vehícles històrics. Benvinguts a “La Casa dels Trens”!

La Farinera és una fàbrica de farines que conserva tota la maquinària, datada de final del segle XIX i inicis del XX. Endinseu-vos en el recorregut que us portarà d’un pis a l’altre, tot seguint el complex viatge del gra de blat. Us proposen moltes activitats, tallers i visites guiades!

Pl. Eduard Maristany s/n 08800 VILANOVA I LA GELTRÚ ( Barcelona ) Tel. 938 158 491 www.museudelferrocarril.org

C/ Sant Francesc, 5-7 17486 CASTELLÓ D’EMPÚRIES ( Girona ) Tel. 972 250 512 www.ecomuseu-farinera.org

VISITES SHOW-COOKING TALLERS

Tel. 972 600 424 infomuseu@palamos.cat

Moll pesquer, s/n · 17230 PALAMÓS

info@fcrestaurant.cat C/ Major, 43-47 · 17700 La Jonquera Tel. 972 556 533

info@museuexili.cat www.museuexili.cat www.fcrestaurant.cat

Anuncia’t a

publicitat@magazinepublicaciones.com

www.museucoloniavidal.org Carretera C-16, km.78 Pl. Puríssima, s/n info@fcrestaurant.cat 08692 PUIG-REIG

Tel. 93 829 04 58

72

museu@museucoloniavidal.org www.fcrestaurant.cat

El portal de TURISME de referència www.turismeacatalunya.cat



Oficines de Turisme de Catalunya ALT CAMP OFICINA DE TURISME L'ALT CAMP Pl. Sant jaume el Just, s/n (Monestir) Santes Creus · Tel. 977 608 560

COLL DE NARGÓ Pl. de l'Ajuntament, 1 · Tel. 973 383 048

BAGES

LA SEU D'URGELL C/ Major, 8 · Tel. 973 351 511

OFICINA DE TURISME DEL BAGES Muralla de St. Domenèch, 24 Manresa · Tel. 93 693 03 96

NULLES C/ Estació, s/n · Tel. 977 602 622

OLIANA Av. Barcelona, 81 · Tel. 973 470 339

CARDONA Av. del Rastrillo, s/n · Tel. 93 869 27 98

VALLS C/ de la Cort, 3 · Tel. 977 612 530

ORGANYÀ Pl. de les Homilies, s/n Tel. 973 382 002

MANRESA Pl. Major, 10 · Tel. 93 878 40 90

ALT EMPORDÀ

TUIXENT Pl. Serra del Cadí, 1 · Tel. 973 370 030

OFICINA DE TURISME DE L'ALT EMPORDÀ C/ Nou, 48 - 2n · Figueres Tel. 972 514 431

MONTSERRAT Pl. de la Creu, s/n · Tel. 93 877 77 01

ALTA RIBAGORÇA

SÚRIA C/ St. Climent, 21 · Tel. 93 869 69 84

CADAQUÉS C/ Des Cotxe, 2A · Tel. 972 258 315

OFICINA DE TURISME DE L'ALTA RIBAGORÇA Av. Victoriano Muñoz, 48 · El Pont de Suert · Tel. 973 690 402

CASTELLÓ D'EMPÚRIES Plaça dels Homes, s/n · Castelló D'Empúries · Tel. 972 156 233

EL PONT DE SUERT Av. Victoriano Muñoz, 22 Tel. 973 690 640

EMPURIA BRAVA Av. Pompeu Fabra, s/n · Tel. 972 450 802

OFICINA DE LA VALL DE BOÍ Passeig de Sant Feliu, 43 · Barruera Tel. 973 694 000

FIGUERES Pl. de l'Escorxador, 2 · Tel. 972 503 155

ANOIA

L'ESCALA Pl. de les Escoles, 1 · Tel. 972770 603

OFICINA DE TURISME DE L'ANOIA Plaça de Sant Miquel, 5 · Igualada Tel. 93 805 15 85

LLANÇÀ C/ Camprodón, 16-18 · Tel. 972 380 855 MAÇANET DE CABRENYS Pl. de la vila · Tel. 872 202 645

CALAF Pl. dels arbres, s/n · Tel. 93 868 08 33

PERALADA Pl. de la Peixateria, 6 · Tel. 972 538 840

OFICINA DE TURISME DE L'ALTA ANOIA Pg. Josep Maria Llobet, s/n · Prats de Rei · Tel. 93 868 03 66

EL PORT DE LA SELVA C/ Llançà, 3 · Tel. 972 387 122

LA LLACUNA C/ Major, 4 · Tel. 93 897 60 63

ROSES Av. de Rhode, 77-79 · Tel. 902 103 636

BAIX CAMP

SANT PERE PESCADOR Ctra. de la platja, s/n · Tel. 972 520 535 VILABERTRAN C/ Josep Reig i Palau, 10 Tel. 972 505 902

ALT PENEDÈS SANT SADURNÍ D'ANOIA C/ Hospital, 23 · Tel. 93 891 31 88 SUBIRATS Edifici de l'Estació vitivinícola de Renfe de Lavern, s/n · Tel. 93 899 34 99 VILAFRANCA DEL PENEDÈS C/ Hermenegild Clascar, 2 Tel. 93 817 01 60

ALT URGELL OFICINA DE TURISME DE L'ALT URGELL Pg. de Joan Brudieu, 15 · La Seu d'Urgell · Tel. 973 353 112

74

OFICINA DE TURISME DEL BAIX CAMP C/ Dr. ferran, 8 · Reus Tel. 977 327 155 CAMBRILS Pg. de les Palmeres, 1 · Tel. 977 792 307 CAPAFONTS C/ Riu Brugent s/n · Tel. 977 86 82 04

RAJADELL Estació, s/n · Tel. 93 836 82 54

BAIX EBRE OFI. DE TURISME DEL BAIX EBRE C/ Barcelona, 152· Tortosa Tel. 977 445 308 L'AMETLLA DE MAR Av. Amistat Hispanoitaliana, s/n Tel. 977 456 477 L'AMPOLLA Rda del Mar, 12 · Tel. 977 593 011 BENIFALLET C/ Major, 1 Tel. 977 462 005 / 977 462 331 OFICINA DE TURISME DEL DELTEBRE - EBRETERRA C/ Sant Miquel, 1 · Tel. 977 480 627 EL PERELLÓ C/Lluis Companys, 2 · Tel. 977 491 021 DELTEBRE - RIUMAR C/ Coll Verd, s/n · Tel. 977 489 309 ROQUETES Av. Diputació, s/n · Tel. 977 501 511 OFICINA DE TURISME TERRES DE L'EBRE Rambla Felip Pedrell, 3 ( Museu de Tortosa) · Tortosa · Tel. 977 449 648

BAIX EMPORDÀ

PALAFRUGELL Av. de la Generalitat, 33 Tel. 972 300 228 PALAMÓS Pg. del Mar, s/n Tel. 972 600 550 PALS C/ Hospital, 22 · Tel. 972 637 380 PLATJA D'ARÓ Mossèn Cinto Verdaguer, 4 Tel. 972 817 179 SANT FELIU DE GUÍXOLS Pl. del Monestir, s/n · Tel. 972 820 051 TORROELLA DE MONTGRÍ C/Ullà, 31 · Tel. 972 755 180

BAIX LLOBREGAT OFICINA DE TURISME DEL BAIX LLOBREGAT Ctra. Reial - N 340 · Tel. 93 685 24 00 CASTELLDEFELS C/Pintor Serrasanta, 4 · Tel. 93 635 27 27 COLLBATÓ Pl. de l'Era, s/n · Tel. 93 777 90 76 SANTA COLOMA DE CERVELLÓ C/Claudi Güell, 6 · Tel. 93 630 58 07 VALLIRANA C/Major, 612 · Tel. 936 832 262

BAIX PENEDÈS OFICINA DEL BAIX PENEDÈS Pl. Centre, 5 · Tel. 977 157 171 L'ARBOÇ C/Major 37 · Tel. 977 167 725 CALAFELL C/Sant pere, 29 - 31 · Tel. 977 699 141 COMA-RUGA Av. de Brisamar, 1 · Tel. 977 680 010 CUNIT C/Francesc Macià, 3 · Tel. 977 674 777 VENDRELL Dr. Robert, 33 · Tel. 977 660 292

OFICINA DE TURISME DEL BAIX EMPORDÀ C/ Tarongers, 12 · La Bisbal de L'Empordà · Tel. 972 642 310

BARCELONÈS

BEGUR Av. Onze de Setembre, 5 Tel. 972 624 520

BADALONA C/Francesc Layret, 78-82 Tel. 93 483 29 90

MONT-ROIG DEL CAMP CN- 340 km1139 · Tel. 977 179 468

CALONGE - SANT ANTONI Av. Catalunya, 26· Sant Antoni de Calonge · Tel. 972 661 714

BARCELONA - PLAÇA SANT JAUME Pl. de Sant Jaume, C/ Ciutat, 2 Tel. 93 285 38 34

PRADES C/ de la Muralla, 3 · Tel. 977 868 302

L' ESTARTIT Pg. Marítim, s/n · Tel. 972 751 910

REUS Plaça del Mercadal, 3 ( Gaudí Centre ) Tel. 977 010 670

LA BISBAL DE L'EMPORDÀ C/ L'Aigüeta, 17 (edifici Torre Maria) Tel. 972 645 500

BARCELONA - PLAÇA CATALUNYA Pl.Catalunya, 17 soterrani Tel. 93 285 38 34

LA SELVA DEL CAMP Camí de Tarragona, 10 Tel. 977 844 630 L'HOSPITALET DE L'INFANT I VANDELLÒS C/Estació, 1 · Tel. 977 823 328

AEROPORT EL PRAT (T1) Prat del Llobregat · Tel. 934 784 704

BARCELONA - AMADEU BAGUES Rbla. de les flors, 88 · Tel. 93 285 38 34



Oficines de Turisme de Catalunya BARCELONA - PALAU MOJA C/Rambla, 118 · Tel. 663 654 994

GARRIGUES

MATARÓ C/ La Riera, 48 · Tel. 93 758 26 98

BARCELONA - PALAU ROBERT Pg. de Gràcia, 107 · Tel. 93 238 80 91

OFICINA DE TURISME DE LES GARRIGUES Av. Francesc Macià, 54 · Les Borges Blanques · Tel. 973 142 658

TAVÈRNOLES C/ de l'Esglèsia,1 Tel. 93 888 73 08

MASNOU Pg. Prat de la Riba, 16 · Tel. 93 557 18 34

OFICINA DE TURISME DEL PARC NATURAL DEL MONTSENY A VILADRAU C/ del Migdia, 1 · Viladrau Tel. 93 884 80 35

SANT ADRIÀ DE BESÒS C/ Mare de deu del Carme, 115 Tel. 973 674 777

BERGUEDÀ OFICINA DE TURISME DEL BERGUEDÀ C/Barcelona, 49 3r · Tel. 93 822 15 00 BAGÀ C/Raval, 18 · Tel. 619 746 099 CASTELLAR DE N'HUG Pl. de l'Ajuntament· Tel. 93 825 70 77 GÒSOL Plaça Major, 1 · Tel. 973 370 055 LA POBLA DE LILLET Edifici estació de tren de la Pobla de Lillet · Tel. 687 998 541 EL MASSÍS DEL PEDRAFORCA Pla del Pedraforca, s/n · Saldes Tel. 93 825 80 46

CERDANYA OFICINA DE TURISME DE LA CERDANYA Cruïlla N-152 amb N-260 · Puigcerdà Tel. 972 140 665 ALP C. Nord, s/n · Tel. 972 890 385 LLÍVIA C/ dels Forns, 10-12 · Tel. 972 896 313 PUIGCERDÀ Pl. Santa Maria, s/n · Tel. 972 880 542

CONCA DE BARBERÀ L'ESPLUGA DE FRANCOLÍ Pl. del Mil·lenari, 1 · Tel. 977 871 220

ARBECA C/Lleida, 32 · Tel. 973 160 182 LA GRANADELLA Pl. de la Indepència, 1· Tel. 973 094 101

GARROTXA OFICINA DE TURISME DE LA GARROTXA Av. Onze de Setembre, 22 · Olot Tel. 972 274 900

PRESES Antiga estació, s/n · Tel. 972 694 904

OFICINA DE TURISME DEL MONTSIÀ Pl. Lluís Companys, s/n · Amposta Tel. 977 704 371

SANT JOAN LES FONTS C/ Sant Pere, 2 · Tel. 972 290 507

ALCANAR C/ Lepanto, s/n · Tel. 977 737 639

VALL D'EN BAS Ptge Can Trona, s/n · Tel. 972 692 177

AMPOSTA Av. Sant Jaume, 42-52 · Tel. 977 703 453

GIRONÈS

LA GALERA C/ Sant Llorenç, 36 · Tel. 977 718 339

OFICINA DE TURISME DEL GIRONÈS C/ Berenguer Carnisser, 3 · Girona Tel. 972 011 669

SANT CARLES DE LA RÀPITA Parc de Garbí, s/n · Tel. 977 051 060

LLAGOSTERA Pg. Romeu, 4-B · Tel. 972 832 322

LA SÈNIA Pg. de la Clotada, 23 · Tel. 977 713 000

OFICINA DE TURISME CATALUNYA A GIRONA Rambla de la Llibertat, 1 · Girona Tel. 972 010 001

ULLDECONA Pg. de l'Estació, s/n · Tel. 977 573 394

MARESME

VIMBODÍ I POBLET Monestir Poblet centre recepció Passeig Abat Conill, 9 · Poblet Tel. 977 871 247

ARENYS DE MAR C/ Riera Bisbe i Pol, 8 · Tel. 93 795 70 39

76

MOIANÈS

MONTSIÀ

ALELLA C/ Riera Fosca, 2 · Tel. 93 555 46 50

VILANOVA I LA GELTRÚ Pg. del Carme, s/n · Tel. 93 815 45 17 Pl. de la Vila, 11 · Tel. 93 814 00 00

PALAFOLLS Plaça del Fòrum Palatiolo, s/n Tel. 93 762 06 11

OLOT C/ Dr. Fàbregas, 6 · Tel. 972 260 141

SANTA COLOMA DE QUERALT C/ Patí del Castell, s/n · Tel. 977 880 478

SITGES Pl. Eduard Maristany · Tel. 93 894 42 51

PINEDA DE MAR Pl. de Catalunya, 1 · Tel. 93 762 50 38

OFICINA DE TURISME DEL MOIÀ C/ de les joies, 11-13 · Tel. 93 830 14 18

MONTBLANC Muralla Sta. tecla, 54 · Tel. 977 861 733

CUBELLES Plaça del Castell, 1 · Tel. 93 895 25 00

SANTA SUSANNA Av. del Mar · Tel. 93 767 90 08

BESALÚ C/ del Pont, 1 · Tel. 972 591 240

OFICINA DE TURISME DEL MARESME Pl. Miquel Biada, 1· Mataró Tel. 93 744 16 16

GARRAF

SANT POL DE MAR Pl. de la Vila, 1 · Tel. 93 760 45 47

CALDES D'ESTRAC C/ La Riera, 48 · Tel. 93 791 05 88 CALELLA C/ Sant Jaume, 231 · Tel. 93 769 05 59 CANET DE MAR Casa Domènech i Montaner, xamfrà rieres Buscarons i Gavarra Tel. 93 794 08 98 MALGRAT DE MAR C/ Bellaire, 2 · Tel. 93 765 56 42

VIC Pl. del Pes (edifici de l'Ajuntament), s/n Tel. 93 886 20 91 SEVA C/ Quiosc de la Plaça de la Creu Tel. 93 812 57 12

PALLARS JUSSÀ OFICINA DE TURISME DEL PALLARS JUSSÀ Passeig del Vall, 13 · Tremp Tel. 973 653 470 ISONA I LA CONCA DELLÀ C/ Museu, 7 · Isona Tel. 973 665 062 LA POBLA DE SEGUR Pl. del Ferrocarril s/n, · Tel. 973 680 257

PALLARS SOBIRÀ OFICINA DE TURISME DEL PALLARS SOBIRÀ Camí de la Cabanera, s/n · Sort Tel. 973 621 002 ESTERRI D’ÀNEU C/Major, 40 bis · Tel. 973626345 LLAVORSÍ Ctra. Vall de Cardós, s/n Tel. 973 622 008

NOGUERA

PLA DE L’ESTANY

OFICINA DE TURISME DE LA NOGUERA Pg. Angel Guimerà 28-30 · Balaguer Tel. 973 448 933

BANYOLES Pg. Darder Pesquera, 10 Tel. 972 583 470

BALAGUER Plaça dels Comtes d’Urgell, 5 Tel. 973 445 194 LA BARONIA DE RIALB C/ Monestir, 1 · Tel. 973 460 234

PLA D’URGELL OFICINA DE TURISME DEL PLA D’URGELL Av. Jaume I, 1 · Mollerussa Tel. 973 603 997

OSONA

PRIORAT

OFICINA DE TURISME D'OSONA C/ Historiador Ramón Abadal i de Vinyals, 5 · Vic · Tel. 93 885 17 15

OFICINA DE TURISME DEL PRIORAT Pl. La Quartera, 1 · Falset Tel. 977 831 023

MANLLEU Passeig de Ter, 2 · Tel. 93 851 51 76

CORNUDELLA DE MONTSANT C/ Comte de Rius, s /n · Tel. 977 821 000

PRATS DE LLUÇANÈS Pg. de Lluçanès, s/n · Tel. 93 856 01 00

MARGALEF Areà de Lleure del Pont, s/n Tel. 668 582 542

RUPIT I PRUIT Camí de sant Joan de Fàbregues, 1 Tel. 93 852 20 03

ULLDEMOLINS Pl. de l’Esglèsia, 2 · Tel. 977 561 546



Oficines de Turisme de Catalunya RIBERA D’EBRE OFICINA DE TURISME DE RIBERA D’EBRE Pl. de Sant Roc, 2 · Tel. 977 401 851 ASCÓ Ctra. de Camposines, 21 Tel. 977 406 583

SEGARRA OF. DE TURISME DE LA SEGARRA Passeig Jaume Balmes, 3 · Cervera Tel. 973 531 300 CERVERA Av. Francesc Macià, 78 · Tel. 973 534 442

BLANES Pl. de Catalunya · Tel. 972 330 348

OFICINA DE TURISME DE RIPOLL Pl. Abat Oliba, s/n · Tel. 972 702 351

CALDES DE MALAVELLA C/ Vall·lobera · Tel. 972 480 103

TARRAGONÈS

HOSTALRIC C/ Raval, 45 · Tel. 972 874 165 LLORET DE MAR Av. de les Alegries, 3 · Tel. 972 364 735 MAÇANET DE LA SELVA C/ Salvador Espriu, 1 · Tel. 972 858 005 SANT HILARI DE SACALM Pl. Dr. Robert, s/n · Tel. 972 869 686

OFICINA DE TURISME DE CATALUNYA A TARRAGONA C/ Fortuny, 4 · Tarragona Tel. 977 233 415 ALTAFULLA Camí de l'ermita, s/n · Tel. 977 651 426 LA PINEDA - VILASECA Pg. Pau Casals, 67 · Tel. 977 390 362 SALOU Passeig Jaume I, 4 · Tel. 977 350 102

ARTIES C/ dera Mòla, s/n · Tel. 608 503 759 BÒSSOST Pg. Eduard Aunós, 1 · Tel. 973 648 157 LES Av. Sant Jaume, 39 · Tel. 973 647 303 NAUT ARAN - SALARDÚ Travessa de Balmes, 2· Salardú Tel. 973 645 197 VIELHA C/ Sarriulera, 10 · Tel. 973 640 110

TOSSA DE MAR Av. Pelegri, 25 · Tel. 972 340 108

TARRAGONA C/ Major, 39 · Tel. 977 250 795

VALLÈS OCCIDENTAL

SEGRIÀ

VILOBÍ D’ONYAR Aeroport de Girona - Costa Brava Tel. 972 942 955

TERRA ALTA

OFICINA DE TURISME DEL SEGRIÀ C/ Canyeret, s/n · Lleida Tel. 973 054 800

OFICINA DE TURISME DEL VALLÈS OCCIDENTAL Ctra. N-150, km.15 · Tel. 93 727 35 34

SOLSONÈS

GUISSONA C/Del Tint, 2 · Tel. 973 551 414

OFICINA DE TURISME DE CATALUNYA A LLEIDA Pl. Edil Saturnino, 1 · Lleida Tel. 973 248 840 OFICINA DE TURISME DE LLEIDA C/ Major, bis · Tel. 973 700 319

URGELL

OFICINA DE TURISME DEL SOLSONÈS Ctra. de la Bassella, 1 · Tel. 973 482 310 LA VALL DE LORD Ctra. de Berga s/n · Sant Llorenç de Morunys · Tel. 973 492 181

OFICINA DE TURISME DE CATALUNYA - SEU VELLA Turó de la Seu Vella · Lleida · Tel. 973 230 653

RIPOLLÈS

SELVA

SANT JOAN DE LES ABADESSES Pl. de l’ Abadia, 9 · Tel. 972 720 599

OFICINA DE TURISME DE LA SELVA Pg. de Sant Salvador, 25-27 · Santa Coloma de Farners · Tel. 972 842 161 ARBÚCIES C/ Major, 6 · Tel. 972 162 477

GANDESA Av. Catalunya · Tel. 977420 910

CAMPRODÓN C/ Sant Roc, 22 · Tel. 972 740 010

SETCASES Plaça Major, 1 · Tel. 972 136 089 VALL DE RIBES Ctra. de Bruguera, 2 · Tel. 972 727 728

OFICINA DE TURISME DE L’URGELL C/ Agoders, 16 · Tel. 973 500 707 AGRAMUNT Pl. del Pou, s/n · Tel. 973 391 089 BELLPUIG Pl. de Sant Roc, 23 · Tel. 973 320 536 VALLBONA DE LES MONGES C/ Prat de la Riba, 6 · Tel. 973 982 500 VERDÚ Pl. del Bisbe Comelles, 13 Tel. 973 347 216

VALL D’ARAN OFICINA GENERAU COMARCAL DE TURISME DE LA VALL D’ARAN PasseIg dera Llibertat, 16 · Vielha Tel. 973 641 801

SANT CUGAT DEL VALLÈS Pl. Octàvia, s/n · Tel. 93 675 99 52 TERRASSA Plaça Josep Freixa i Argemí Tel. 93 739 70 19

VALLÈS ORIENTAL GRANOLLERS C/ Sant Roc, 14 · Tel. 93 879 49 80 CALDES DE MONTBUI Pl. Font del Lleó, 20 · Tel. 93 863 41 40 LA ROCA VILLAGE Complex La Roca Village · La Roca del Vallès · Tel. 93 842 39 00 SANT CELONI Plaça de la Vila, 24 · Tel. 93 867 01 71

1 any (12 exemplars) www.turismeacatalunya.cat/subscripcions IVA + Despeses d’enviament inclosos en el preu.

**El subscriptor rebrà la revista durant la primera quinzena del mes.


Destí Muntanya, Experiència Senderisme

29 rutes per descobrir els secrets

de la natura, aquesta tardor, a Andorra

WhatsApp +376 641 000



Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.