MAGAZINE LLEIDA Nº131 Novembre 2025

MAMAPOP GUATEQUE CONCERT

29 - 30 Novembre i 10 Gener

www.mamapop.cat

GUIA DE FIRES

Temporada d’oli

CAFÈS BATALLA

75 anys de cafè

ESPAI ORFEÓ

Música, emoció i cultura

GASTRONOMIA

Lleida: Territori de bon gust

Un novembre per tastar

Novembre es presenta com un mes de transició, aquell punt dolç entre la calidesa dels primers dies de tardor i l’arribada del fred d’hivern, entre l’aroma de castanyes torrades i els primers llums de Nadal; és un mes que convida a gaudir de tot allò que ens envolta, de les petites coses del dia a dia, dels colors que transformen el paisatge i de l’encant propi d’aquesta època que ens prepara per a una de les festes més especials de l’any.

A la secció de Salut i Benestar, parlem del Circuit de Salut de la Dona del Centre Mèdic Alomar, que posa l’accent en la detecció precoç del càncer de mama, i del Novembre Blau, mes dedicat a la prevenció del càncer de pròstata. També descobrim la feina de Wayalia, que aposta per una atenció domiciliària humana i professional per cuidar la gent gran. La secció de Gastronomia, desplega tot el seu protagonisme en aquesta edició, convertint la cuina en el fil conductor d’històries, sabors i experiències que defineixen l’ànima lleidatana. Comencem el viatge gastronòmic al restaurant Carles 1521, considerat un “restaurant de pas”, destaca per l’ambient acollidor, la qualitat del seu menjar i pels sopars d’empresa que ofereix durant aquests últims mesos de l’any. Tot seguit, trobem L’Atrevit, un restaurant únic que sorprèn per la seva cuina creativa, des de còctels únics fins a plats setmanals de gastronomies d’arreu del món. I si preferiu una cuina més tradicional, us proposem visitar El Gruel —un restaurant que destaca pels seus plats tradicionals de la cuina catalana— i Lamagda Taverna, un restaurant construït en un antic edifici, que acull una cuina casolana amb un toc actual. Per tancar aquesta secció, el restaurant Abrasas et presenta una de les seves especialitats: el peix i marisc a la brasa, però si ets més de carn no et pots perdre la següent edició on presentarem les seves carns espectaculars. I per acabar aquest recorregut pel sabor del nostre territori, Cafès Batalla ens recorda que no hi ha millor final per a un bon àpat que una tassa de cafè. Des de 1922, aquesta marca lleidatana continua fidel al seu esperit artesanal i en aquest número podreu conèixer la seva història.

A Cultura i Fires, el mes de novembre ve marcat per un dels esdeveniments solidaris més esperats de l’any: el Mama Pop, el concert que omple la Llotja de Lleida de música, emoció i lluita contra el càncer. Una cita imprescindible que uneix artistes, públic i solidaritat, i que ja s’ha convertit en un símbol de la força col·lectiva de les terres de Ponent. Arribem al tram final on us parlem del Hiopos Lleida, que viu un inici de temporada il·lusionant a la Lliga Endesa. L’equip de Gerard Encuentra ha irromput amb caràcter i identitat pròpia, sumant tres victòries en cinc jornades i signant fites històriques com el triomf al Palau Blaugrana.

Amb tot plegat, aquest novembre a Magazine Lleida és una invitació a celebrar allò que ens fa únics: la salut i el benestar, la força de la cultura, la riquesa gastronòmica i l’esperit actiu d’una terra que mai s’atura. Un número ple d’històries que connecten persones, emocions i projectes que fan créixer Lleida dia a dia

SALUT & BENESTAR 04 GASTRONOMIA 18 MAMAPOP 32 CULTURA 34 SERVEIS 42 BRICOLATGE 45 FORÇA LLEIDA 48 IMMOBILIÀRIA&LEGAL 50 MOTOR 54 PASSATEMPS 58 POSTUSECCIÓ 61 CINEMA 62

C/ Abat Escarré, 6 baixos · 25001 LLEIDA Tel. 973 071 222

Director

Lluis Gómez: lluis@magazinepublicacions.com

Dept. Comercial

Anna Arrom: anna@magazinepublicacions.com

Disseny gràfic i maquetació: Sergi Terés produccio@magazinepublicacions.com

Dept. Redacció Gerard Quintana produccio@magazinepublicacions.com

Dept. Web

Sergi Terés: media@magazinepublicacions.com

Alumna en pràctiques

Meryem Talbi

Dipòsit legal: L 1107 - 2016

ISSN edició impresa: 2696 - 1180

ISSN edició online: 2696 - 1199

Publicació associada a:

Edició digital:

Cuidar és molt més que una feina, és un acte d’amor i respecte

A Wayalia Lleida, cada família rep un acompanyament proper i constant, adaptat a les seves necessitats. L’objectiu és clar: fer que l’atenció sigui una experiència positiva tant per a la persona que la rep com per als seus familiars. Des d’un suport puntual fins a una atenció diària i continuada, Wayalia ofereix serveis per hores i serveis interns, dissenyats perquè cada família trobi la solució que millor s’ajusti a la seva realitat.

Ens adaptem a cada història, perquè cada persona mereix ser cuidada a la seva manera

El servei per hores és ideal per a aquelles famílies que necessiten ajuda en moments concrets del dia: companyia, preparació d’àpats, as-

cuidar amb el cor, a prop de tu i dels teus

A Lleida, el compromís amb el benestar de les persones grans té nom propi: Wayalia. L’empresa, referent en l’àmbit de l’atenció domiciliària, ofereix una atenció personalitzada, humana i de qualitat per garantir que cada persona pugui viure amb tranquil·litat, seguretat i dignitat a casa seva, el lloc on se sent millor.

sistència en la higiene personal o control de la medicació. En canvi, el servei intern garanteix una atenció completa i continuada, amb un cuidador o cuidadora que conviu amb la persona gran per oferir seguretat, suport i acompanyament les 24 hores.

Garantia de

tranquil·litat

i confiança

Wayalia s’ha consolidat com l’empresa líder en atenció domiciliària a tot l’Estat, gràcies a un model basat en la professionalitat, la transparència i l’empatia. A Wayalia Lleida, l’equip selecciona amb cura el perfil més adequat per a cada cas, assegurant una relació basada en la confiança i el respecte. A més, es fan càrrec de tots els tràmits i contractacions perquè les famílies puguin despreocupar-se i centrar-se en allò que realment importa: el benestar dels seus.

Amb una trajectòria consolidada i una xarxa de professionals vocacionals, Wayalia Lleida és sinònim de proximitat, qualitat i compromís

1,

2, 3… Avui per mi!

La detecció precoç del Càncer de mama mitjançant proves diagnòstiques per imatge és possible

Centre Mèdic ALOMAR LLEIDA compta amb un circuit mèdic específic per al diagnòstic del càncer de mama. Un equip multidisciplinari de professionals especialitzats en aquesta patologia realitzarà una avaluació completa de la seva salut mamària en un sol dia.

PROVES DEL CIRCUIT DE SALUT DE LA DONA EN UN MATEIX DIA

Mamografia

Ecografia Mamària 3D

Densitometria Òssia

Una mamografia és una radiografia especial de les mames La imatge que es capta és la dels teixits que conformen les mames com la glàndula mamària, el teixit gras que l'embolica i la pell Les mamografies exerceixen una funció clau en la detecció del càncer de mama El poden detectar abans que causi signes i símptomes Aquesta prova es realitza amb un equip d'última generació que emet radiacions molt baixes, fent que sigui una prova pràcticament innòcua

L’Ecografia mamària 3D està especialment indicada en l'estudi de mama densa (major volum de teixit mamari que grassa) que pot emmascarar la presència de possibles tumors i fer que passin desapercebuts en una mamografia tradicional, retardant el diagnòstic No emet radiació, ni causa dolor L’adquisició de les imatges s’emmagatzemen de forma que l’estudi és reproduïble (es poden consultar les imatges tantes vegades com es necessiti)

Una densitometria òssia és una prova que determina la densitat mineral òssia i permet contemplar si hi ha hagut una pèrdua significant Generalment, s'utilitza per a diagnosticar osteoporosi i avaluar el risc que té un individu de desenvolupar alguna fractura Es realitza a través de tecnologia millorada de raigs X, aconseguint així de manera no invasiva un diagnòstic mèdic

2.3 M de casos nous en el món

És el tipus de càncer més comú entre les dones

1 de cada 8 dones pot desenvolupar càncer de mama

El 27.6% de les dones afectades tenen menys de 40 anys 40

ENTREVISTA

Dr. Leonardo Romero: Radiòleg de Centre Mèdic Alomar, especialitzat en càncer de mama.

Les proves que es realitzen en aquest circuit són preventives, diagnòstiques o una combinació de totes dues?

Les proves d’aquest circuit són una combinació de prevenció i diagnòstic La mamografia i l’ecografia 3D són preventives per a dones asimptomàtiques majors de 40 anys, amb l’objectiu de detectar la malaltia a temps i reduir les seves seqüeles més greus També són diagnòstiques quan hi ha signes (com bony o retracció) o símptomes (com dolor o picor), amb indicacions adaptades a cada cas

Hi ha estadístiques que demostrin millores en la salut de les dones gràcies a aquest circuit?, com ara una millor detecció precoç del càncer o un millor control de malalties cròniques?

Sí, hi ha dades que avalen aquest circuit La mamografia és el mètode més eficaç per reduir la mortalitat per càncer de mama, amb una disminució d'entre un 20% i un 40% Complementàriament, l'ecografia és clau en dones amb mama densa, detectant fins a un 40% de lesions que no són visibles amb mamografia. Aquesta combinació optimitza la detecció precoç i el control personalitzat de la salut mamària

Quina importància té la combinació de la mamografia i l'ecografia 3D en la precisió dels resultats diagnòstics?

La combinació de mamografia i ecografia 3D és essencial per millorar la precisió diagnòstica, especialment en pacients amb mama densa. Mentre que la mamografia sola té una sensibilitat del 60-70% en aquests casos, la combinació amb l’ecografia eleva aquesta sensibilitat fins a un 96-98%

19 d’Octubre

Dia Mundial de la lluita contra el Càncer de Mama

Tot i això, algunes lesions poden no ser detectables amb cap d’aquests dos mètodes En aquests casos puntuals, la ressonància magnètica actua com a prova complementària per obtenir un diagnòstic més complet

Quins són els beneficis de l’ecografia de mama 3D en comparació amb l’ecografia tradicional?

El principal benefici és que l'ecografia 3D pot emmagatzemar entre 60 i 120 imatges per mama en comparació amb les 4 a 6 imatges que captura l’ecografia manual Això permet una interpretació posterior més detallada i fiable A més, la 3D afegeix la projecció coronal, impossible d’obtenir amb l’ecografia manual, proporcionant una visió més completa i precisa per al diagnòstic

Per què l’ecografia de mama 3D és més eficaç per detectar càncer de mama en dones amb mama densa?

És significativament més eficient perquè té la capacitat de "veure a través" del teixit dens L’ecografia tradicional té menor sensibilitat per a detectar lesions malignes o per a interpretar-les correctament, en comparació amb pacients que tenen mames no denses. Per tant, en pacients amb mama densa l’ecografia 3D és clau per un diagnòstic precís

Per què la densitometria òssia és una prova important en el circuit de salut de la dona?

La densitometria òssia és una prova crucial en el circuit de salut de la dona perquè ajuda a detectar de forma precoç anomalies en els ossos, com l'osteoporosi o fractures que poden no ser visibles amb altres tècniques. A més, permet avaluar la densitat òssia, proporcionant informació essencial per prevenir problemes de salut futurs i millorar la qualitat de vida

Quant de temps he d’esperar per rebre els resultats de les proves?

La densitometria es lliura al moment, les imatges de la mamografia i l'ecografia es visualitzen online i l'informe es rep en 24/48 hores

Altres centres disponibles a la provincia de Lleida

Balaguer Carretera de Camarasa SAU3 Tel 973 245 010

La Seu d'Urgell Carrer del Comtat d'Urgell, 27 Tel 973 350 004

Mollerussa Av de la Pau, 21 Tel 973 602 965

Pont de Suert Pol Ind Sores Nau 1 Tel 973 988 283

Tremp Carrer la Canadenca, 23 Tel 973 79 52 89

Càncer de pròstata avançar-se és clau

La importància de detectar-lo a temps i les teràpies més avançades per afrontar-lo

El càncer de pròstata és la malaltia oncològica més freqüent en els homes És silenciosa en les seves primeres fases, però la seva detecció precoç pot marcar la diferència entre un tractament curatiu i una malaltia avançada. Gràcies als avenços en diagnòstic per imatge i en cirurgia robòtica, avui els homes disposen d’eines més precises i menys invasives per superar aquesta malaltia amb millor qualitat de vida

Dr. Cristián Konstantinidis Garay Uròleg i especialista en cirurgia robòtica del Grup Alomar

El Dr. Cristián Konstantinidis, uròleg i especialista en cirurgia robòtica del Grup Alomar, ens explica el procés complet: des de la primera sospita fins als tractaments més avançats.

Què és el càncer de pròstata i per què és important detectar-lo a temps?

El càncer de pròstata és un tumor maligne que afecta la glàndula prostàtica i constitueix el càncer més freqüent en homes El que preocupa és que en les fases inicials no produeix símptomes, de manera que només pot detectar-se amb revisions preventives

Quins són els mètodes inicials per sospitar un càncer de pròstata?

Hi ha dues eines bàsiques: l’anàlisi de PSA (antigen prostàtic específic) en sang. Si aquest reflecteix valors elevats, poden suggerir un possible càncer, encara que també poden deure’s a altres causes Un altre mètode és el tacte rectal, que permet a l’uròleg palpar la glàndula i detectar irregularitats

Altres centres disponibles a la provincia de Lleida

Balaguer · La Seu d'Urgell · Mollerussa · Pont de Suert · Tremp

Si el PSA o el tacte rectal són sospitosos, quin és el pas següent?

El següent pas és fer una ressonància magnètica multiparamètrica de pròstata, idealment amb un equip de 3 Teslas, que ofereix la màxima qualitat d’imatge per a la detecció de lesions sospitoses

Com es confirma el diagnòstic?

Quan la ressonància detecta una lesió sospitosa, s’ha de fer una biòpsia prostàtica. Actualment existeixen de dos tipus: Biòpsia convencional (o antiga): es fan puncions de manera aleatòria a la pròstata mitjançant ecografia simple, sense poder dirigir-les exactament a la lesió També existeix una tècnica més avançada, la Biòpsia per fusió d’imatges: consisteix a fusionar les imatges de la ressonància amb l’ecografia en temps real, permetent dirigir l’agulla amb gran precisió a la zona sospitosa

Quins avantatges té per al pacient la biòpsia per fusió enfront de la convencional?

Major precisió diagnòstica

Menor risc de falsos negatius

Procediment menys invasiu, amb menys dolor postoperatori

Menys sagnat i menor risc d’infeccions

Una vegada confirmat el càncer, quins factors en determinen la gravetat?

Els especialistes avaluem tres paràmetres principals: el nivell de PSA, la informació de la ressonància magnètica i el resultat de la biòpsia, especialment l’escala de Gleason, que permet classificar l’agressivitat del càncer basant-se en les mostres de teixit obtingudes de la biòpsia de pròstata Amb aquestes dades, els metges podem avaluar el grau de la malaltia i oferir un tractament individualitzat

En el càncer de pròstata en la seva fase inicial no dona cap símptoma.

Quins tractaments existeixen actualment?

En casos localitzats, el tractament més avançat és la prostatectomia radical robòtica amb el robot da Vinci Aquesta tècnica permet extirpar la pròstata i les vesícules seminals amb gran precisió, preservant en molts casos la continència urinària i la funció sexual

En casos de càncer de risc intermedi o alt, pot ser necessari un estudi d’extensió per descartar metàstasis mitjançant gammagrafia òssia o tècniques més avançades en medicina molecular com el PET-PSMA

El creixement benigne de la pròstata (hiperplàsia prostàtica benigna) pot convertir-se en càncer?

No. Són malalties diferents. La hiperplàsia prostàtica benigna provoca símptomes urinaris (flux dèbil, urgència, aixecar-se a la nit per orinar, etc.), però no augmenta el risc de càncer

A quina edat convé fer-se un control prostàtic?

L’Associació Europea d’Urologia (EAU) recomana fer un control a partir dels 45 anys si hi ha antecedents familiars de càncer de pròstata I a partir dels 50 anys en homes sense antecedents En ambdós casos, s’aconsella repetir el control un cop l’any.

Quin és el missatge final per als homes?

Que el càncer de pròstata no dona símptomes en les seves fases inicials, per això el diagnòstic precoç és la clau Una simple anàlisi de sang i un examen urològic anual poden marcar la diferència entre un tractament senzill i curatiu, o un càncer avançat de pitjor pronòstic

19 de juny

Dia Mundial de la lluita contra el Càncer de Pròstata

GRUP ALOMAR a prop teu

El càncer de pròstata no ha de ser un tema tabú ni un diagnòstic temut: amb revisions periòdiques i la tecnologia actual, és possible af rontar-lo amb èxit i preservar la qualitat de vida. La clau està en la prevenció i en conf iar en equips especialitzats que acompanyin el pacient en cada pas del procés

El Grup Mèdic Alomar disposa d’una unitat urològica que ofereix un circuit diagnòstic i terapèutic en càncer de pròstata: des de la primera visita i les proves inicials com el PSA i la ressonància magnètica multiparamètrica, f ins a tècniques avançades com la biòpsia per fusió i la cirurgia robòtica amb el sistema da Vinci A més, disposen d’un novedós servei d’Imatge Molecular que amplia la precisió en la detecció i el seguiment de la malaltia.

La tecnologia d’avantguarda disponible en els seus centres - que inclou ressonàncies magnètiques d’alt camp, TAC, ecograf ia i tractaments mínimament invasius - permet realitzar totes les prestacions necessàries en l’abordatge integral del càncer de pròstata, garantint precisió, seguretat i una atenció personalitzada en cada etapa del procés

NOVEMBRE

BLAU

Mes de la prevenció contra el Càncer de pròstata

losAgredecersufrimientos

Los acontecimientos y circunstancias de la vida que más nos hacen sufrir son también los que nos ofrecen las mejores oportunidades para experimentar el amor incondicional, aunque parezca una paradoja. Se puede decir que no existe eso que llamamos desconsuelo, solo es la consecuencia del vacío imaginario y el resentimiento que tenemos cuando se desmorona una ilusión o cuando creemos que hemos perdido algo o a alguien. Estas ilusiones desequilibradas nos pueden hacer enfermar si no las equilibramos con la gratitud y el amor incondicional.

Si uno se aferra a la ilusión de que una persona a la que se ama va a estar siempre presente físicamente en su vida, es posible que lo pase muy mal cuando esta se marche, ya sea porque se rompa la relación o porque pase el umbral llamado muerte. Sin embargo, cuando abrimos el corazón a lo bueno que aporta esa experiencia podemos beneficiarnos de todas las transiciones y transformaciones que ocurren en nuestra vida. Es bueno recordar que cada uno es amo de su destino y el capitán de su alma.

En nuestro viaje por la vida, cuando aceptamos los desafíos de las experiencias difíciles, el amor disuelve nuestras ilusiones engañosas y nos da más fuerza. Lo que pasa tras una separación es que experimentamos el desmoronamiento de nuestra ilusión de que siempre íbamos a estar al lado de esa persona. Suele pasar en ese momento que nos baja mucho la energía. Es entonces cuando hemos de coger perspectiva y valorar la circunstancia de la forma más objetiva posible. Siempre

hay un aprendizaje y siempre surge una oportunidad de hacer un buen balance de lo bueno y lo malo de la ruptura. Cuando nos reservamos el juicio sobre una persona o situación, expresamos la certeza de que los beneficios son iguales a los perjuicios, aunque aún no hayamos visto el equilibrio perfecto. Pero si pensamos que una persona o una situación es más “mala” que “buena” o más “buena” que “mala”, obstaculizamos la verdad con esa opinión sesgada.

“Ver claramente el propio drama es liberarse de él”

Ken Keyes, hijo

El sufrimiento emocional y la enfermedad física que se puede experimentar cuando una persona se marcha físicamente de nuestra vida suele intensificarse por la idea errónea de que esa persona tiene algo que nosotros no tenemos. Pero lo cierto es que “ese algo especial” sí que lo tenemos en nuestro interior y que lo más importante es descubrirlo. Los sufrimientos afectivos son oportunidades para aprender a amar.

“La alegría es la pena sin máscara. Y el mismo pozo de donde brota la risa suele a veces llenarse de nuestras lágrimas”

Kahlil Gibran

Todas las penas, incluso las más profundas y negras, contienen una cantidad igual de alegría; cuando antes la descubrimos, antes la experimentamos. Toda lección que recibimos es una oportunidad para experimentar un nuevo grado de amor incondicional. Pero muchas veces, cuando la rechazamos, nos quedamos atascados en el ciclo de ingratitud y obstaculizamos el amor y la verdad que intentan circular por nuestra vida.

Las circunstancias se pueden comparar con piedras; las podemos usar para construir o para que nos arrastren hacia abajo. Sin duda, cada prueba es una puerta en potencia hacia el amor incondicional. Tanto la alegría como la pena nos pueden impulsar a crecer y expandirnos hacia una mayor esfera concéntrica de influencia, responsabilidad y gratificación.

Extraído del libro «Dar gracias a la vida» Dr. John F. Demartini

Deixa’t créixer:

“Com superar la por al fracàs i atrevir-te a fer el canvi que vols”

El fracàs té mala fama. Ens han ensenyat que equivocar-se és dolent, que caure significa no estar a l'altura i que només triomfen aquells que ho fan tot bé a la primera. Però si analitzem qualsevol història d’èxit, veurem que darrere sempre hi ha errors, intents fallits i aprenentatge.

La por al fracàs no és més que el reflex d’un sistema que penalitza l’error en comptes de veure’l com una oportunitat de creixement.

El problema és que aquesta por ens paralitza.

Ens impedeix fer aquell canvi que tant volem perquè ens convenç que no estem preparats, que no som prou bons o que el risc és massa alt. Però, i si el veritable fracàs fos quedar-se quiet? No intentar-ho ja és una derrota en si mateixa. Quan ens deixem portar per la por, renunciem a oportunitats abans, fins i tot, de saber com podrien haver anat.

La clau per superar aquesta barrera està a entendre que el fracàs no defineix ningú.

És només una part del procés, una parada obligatòria en el camí cap a qualsevol èxit.

Quan canviem la manera de veure’l, el desarmem. En lloc de viure’l com una sentència definitiva, podem començar a percebre’l com un mestre, una oportunitat per ajustar el rumb i provar noves estratègies.

Els qui realment aconsegueixen els seus objectius no són els que no han fracassat mai, sinó els que han après a conviure amb l’error i seguir endavant.

Atrevir-se a fer un

canvi requereix més coratge que seguretat.

Ningú comença sabent-ho tot ni tenint garanties d’èxit. El que marca la diferència és l’actitud davant la incertesa i la capacitat d’acceptar que, potser, el primer intent no sortirà com esperaves. Però sempre hi ha un segon intent. I un tercer. I tots els que facin falta. La vida no recompensa els qui no s’equivoquen, sinó els qui no es rendeixen.

Si alguna cosa et frena, pensa en això: preferiries mirar enrere i preguntar-te "i si ho hagués intentat?" o saber que, passi el que passi, et vas donar l’oportunitat? L’únic camí segur cap a l’èxit és no quedar-se aturat. Així que fes el primer pas, encara que no sigui perfecte. Tot el que ve després només pot portar-te més lluny del que estaves ahir

Joan de Santiago

Coach 4.0

Formació i consultoria per al creixement personal i empresarial

"Cada pas endavant, per petit que sigui, és un motiu per sentir-te orgullós"

Descarrega’m en el teu mòbil i mostra’m quan vinguis a la clínica. Cal concertar cita informar de la promoció.

INCLOU: TAC DENTAL 3D

ESTUDI AMB DIAGNÒSTIC RADIOLÒGIC

ANÀLISI OCLUSAL I MOTLLOS D’ESTUDI

DEFINICIÓ DEL TRACTAMENT

PRESSUPOST TANCAT I FINANÇAMENT GRATUÏT

Estudi valorat en 120 euros, completament gratuït amb aquest xec regal. Promoció vàlida fins al 31/12/25. No acumulable amb altres promocions

Descarrega’m en el teu mòbil i mostra’m quan vinguis a la clínica. Cal concertar cita informar de la promoció.

GUIDED BIOFILM THERAPY MENYS INVASIVA. MILLORS RESULTATS EL TRACTAMENT D’ÚLTIMA GENERACIÓ AVALADA PER LA COMUNITAT CIENTÍFICA

El preu habitual d’aquest servei és de 55€. Amb aquest xec descompte: només 50€! Promoció vàlida fins al 31/12/25. No acumulable amb altres promocions

Sant Antoni 48-50 973 28 11 11 www.ilerdent.com Accés a consultes Germanetes 2, 5a planta 25002 Lleida RS -

GBT-Airflow® Ilerdent: higiene dental ‘efecte spa’

Ilerdent ofereix un innovador protocol de profilaxi oral, la Guided Biofilm Therapy (GBT). Avalat per la comunitat científica internacional i fruit de nombrosos assaigs clínics, que garanteix millors resultats i menys molèsties per als pacients.

Les principals diferències entre la GBT-Ilerdent i la higiene convencional rauen que aquest nou protocol utilitza un revelador que permet visibilitzar la placa dental i realitzar una neteja localitzada, menys invasiva i respectant les zones lliures de tosca i teixits tous de la boca. A més, la tecnologia capdavantera de l’estació d’aplicació Airflow® supera amb escreix, l’eficàcia de la intervenció manual.

GBT-Airflow® Ilerdent: PER A TOTHOM!

Múltiples i bones raons per optar per aquesta nova forma de profilaxi oral i

fer-ho de forma avantatjosa amb els nous “Packs GBT-Airflow® Ilerdent”, pensats per a tots els públics. Si parlem de nens i nenes, el “Pack Infantil GBT-Airflow Ilerdent Prevenció”, inclou una sessió d’educació d’Higiene Bucodental mitjançant l’aplicació del revelador de placa que, una vegada activat, es torna lilós amb més o menys intensitat segons el temps que porti la tosca dipositada en aquest punt. És a partir d’aquest cromograma, que la higienista dental mostrarà al pacient les zones que cal netejar millor i li aconsellarà com i quan fer el raspallat dental. Tot seguit, sessió d’Airflow® i fluorització tòpica per regenerar l›esmalt dental. També els pacients de periodòncia tenen un bon aliat als “Pack GBT-Airflow® Ilerdent Prevenció i Manteniment Periodontal”. Les nombroses i freqüents higienes dentals necessàries per al manteniment de genives fan re

comanable aquest tractament que, molt menys invasiu, és especialment ‘protector’ amb els teixits tous de la boca. I, finalment, el “Pack GBT-Airflow® Ilerdent Manteniment d’Implants”. Una opció dissenyada per preservar implants i dents dels microimpactes que genera el poliment durant la higiene tradicional.

Per informar-se de qualsevol d’aquests “Packs GBT-Ilerdent”, només cal demanar cita per a ‘Primera Visita Informativa GBT Gratuïta’ al 973 28 11 11 o al web www.ilerdent.com/cita-online/

l’hivern, la nostra pell necessita molta hidratació, ja que el fred pot alterar-la i ressecar-la. Els olis vegetals poden ajudar-nos a hidratar i nodrir la pell de manera natural, perquè aquests s’extreuen d’aliments rics en greixos saludables, com per exemple l’oli d’argània, l’oli de rosa mosqueta, l’oli de coco o el de karité, entre d’altres. Però en aquest article aprofundim en un altre tipus d’olis, els olis essencials. Els olis essencials són extractes líquids de matèria primera vegetal i que s’obtenen per diferents mètodes a partir de flors, fulles o arrels: premsat, destil·lació en vapor d’aigua, extracció mecànica... Aquests olis concentrats tenen moltes propietats gràcies a la seva procedència 100% natural, i també moltes aplicacions diferents, sobretot per a la salut. Des de calmar i relaxar gràcies al seu aroma fins a combatre arrugues, cuidar els cabells o alleugerir problemes gastrointestinals o dolors musculars.

Com s’apliquen?

Es poden aplicar de diferents maneres, ja sigui per via tòpica, oral, inhalatòria o per difusió, però això sempre dependrà del tipus d’oli essencial i per a què serveix. Els més comuns són els següents:

Oli d’ESPÍGOL:

L’espígol és antimicrobià, antibacterià i antifúngic, ideal per a picades d’insectes, cremades o infeccions lleus de gola. També es recomana per a problemes d’acne, ja que és antiinflamatori. S’utilitza molt per perfumar en ambientadors, suavitzants i productes d’higiene personal, ja que el seu aroma es considera molt relaxant.

Oli d’EUCALIPTUS:

Els nadius australians feien servir les fulles d’eucaliptus per curar ferides i infeccions. Més endavant, a Europa, es començà a emprar per curar bronquitis, tos i asma, ja que l’olor fresca i suau obtinguda del procés de destil·lació de les seves fulles i brots, proporciona una sensació i acció expectorant. També es fa servir per alleugerir dolors musculars, reumàtics i artrítics.

Oli d’ARBRE DEL TE:

Alguns l’anomenen “l’oli dels mil remeis” per les seves propietats medicinals. És antibacterià i desinfectant, per la qual cosa és molt eficaç per curar i assecar imperfeccions causades per l’acne o reaccions al·lèrgiques. Posant dues gotes darrere de les orelles, també funciona com a repel·lent de polls!

Oli essencial de ROMANÍ:

A l’antiga Grècia, el romaní s’utilitzava per espantar els mals esperits i guarir malalties infeccioses. En l’actualitat, l’oli essencial obtingut d’aquesta planta s’utilitza en medicina i cosmetologia. Les seves propietats estabilitzants normalitzen el procés de digestió i milloren la circulació sanguínia.

Hem d’aprofitar els beneficis que ens aporten les plantes, és un gest sostenible i saludable per al nostre cos. Per a qualsevol dubte, no dubteu a consultar la vostra farmàcia de confiança o herbolari

Des de calmar i relaxar fins a combatre arrugues, cuidar els cabells o alleujar problemes gastrointestinals i dolors musculars

Un Restaurant de Tradició

i Sabors

Autèntics a La Segarra

El restaurant Carles 1521, ha aconseguit guanyar-se el cor dels habitants de la Segarra. Dirigit pel senyor Carles Àvila Salvatella, el local és una combinació de tradició culinària familiar, productes de proximitat i una passió immensa per la cuina. Aquest establiment no només serveix menjar de qualitat, sinó que també crea un ambient acollidor on la clientela se sent com a casa.

Una de les característiques que fa especial Carles 1521 és la seva naturalesa com a “restaurant de pas”. Aquest concepte, que atrau tant empreses locals com a residents de la comarca, fa que el restaurant sigui una referència per aquells que volen gaudir d’una bona experiència gastronòmica en qualsevol moment del dia. És habitual veure clients habituals que, a través del boca-orella, han anat descobrint i fidelitzant-se amb aquest racó de bona cuina. La passió per la cuina no és una novetat per al senyor Carles Àvila, ja que la seva família ha estat vinculada al món de la restauració, amb antecedents en el sector que han marcat la manera de fer de Carles 1521

• Menú del dia • Menjars casolans

• Esmorzars de forquilla

• Carn a la brasa • Entrepans

• Plats combinats • Tapes

• Productes de la terra

Un pas més en cuina

Hi ha cuines que segueixen receptes, i d’altres que s’atreveixen a trencar-les. L’Atrevit Gastrobar és un restaurant, que com bé diu el seu nom, s’atreveix a cuinar amb llibertat, curiositat i ganes de sorprendre. Cada plat és una proposta valenta que combina tècnica, producte i creativitat amb un únic objectiu, fer gaudir al comensal. No es tracta només de menjar bé, sinó de viure una experiència on la tradició i la innovació es donen la mà.

Situat a la Fondarella, l’Atrevit, és un lloc pensat per aquells que busquen una cuina amb caràcter, que emociona i et deixa ganes de tornar-hi.

Als fogons del restaurant, trobem el xef Eduard Carulla, amb formació internacional a Londres i experiència en diverses cuines d’avantguarda, lidera la proposta culinària del restaurant amb un objectiu: sorprendre sense perdre les arrels, oferint una cuina creativa i innovadora amb productes de proximitat.

A la carta hi trobem plats elaborats amb ingredients de la zona, des de carns de vedella del Pla d’Urgell, verdures fresques de l’horta de Lleida o

formatges artesans de la comarca fins a plats més sofisticats com el pop a la graella amb patata trufada, les croquetes de confit d’ànec amb un suau toc de foie o postres amb fruits de temporada com el mousse d’ametlla o el mousse de poma. Cada elaboració mostra una tècnica depurada, però sense artificis; creant una cuina honesta, pensada per al gaudi del comensal.

Cada setmana, el xef Eduard Carulla et sorprèn amb unes braves originals inspirades en gastronomies de tot el món

Per completar l’experiència gastronòmica, l’Atrevit ofereix una selecció de vins i còctels que reflecteix la mateixa filosofia que la seva cuina: qualitat i creativitat. Els vins locals hi tenen un paper destacat, amb referències de la DO Costers del Segre i altres cellers catalans.

Però el que més destaca de l’Atrevit són els seus còctels, elaborats amb cura i una presentació impecable, aporten un toc fresc i divertit a l’experiència

Des dels còctels més clàssics fins a propostes més innovadores, els còctels són ideals per començar el vespre o per allargar-lo després del sopar.

Amb un estil propi i una atmosfera que convida a quedar-s’hi, l’Atrevit es caracteritza per la seva combinació d’elegància i proximitat. Amb una estètica cuidada que reflecteix la seva manera d’entendre la gastronomia: propera i creativa. Cada detall està pensat per fer sentir el client còmode, en un espai que transmet calma i bon gust. L’Atrevit Gastrobar no és només un lloc on menjar; és una invitació a viure la cuina sense pors, a deixar-se portar pels sabors i a gaudir d’una experiència completa, des del plat fins al còctel. Si busques emocionar-te amb cada plat en un ambient elegant i acollidor, l’Atrevit t’espera

Els sabors de sempre

Al petit poble de Miralcamp, els amants del bon menjar han trobat un nou espai on poder gaudir de la gastronomia local: El Gruel, un restaurant que combina la cuina tradicional catalana amb un toc personal i innovador. Aquest espai gastronòmic és el resultat de la passió del jove xef Oriol Solé, que després d’adquirir experiència en alguns establiments de la comarca, ha decidit complir el seu somni d’obrir un restaurant amb una proposta culinària de proximitat i qualitat

A El Gruel, cada plat és una mirada al territori. Els productes de proximitat i les receptes de sempre són el punt de partida d’una proposta que reivindica la senzillesa i l’autenticitat. En aquest restaurant el temps segueix un altre ritme: el de la terra, el dels cultius que respecten les estacions, i el de les receptes que passen de generació en generació.

A la seva carta hi conviuen plats tradicionals com la crema de carbassa, la galta de porc i el lingot de corder, amb propostes més atrevides i creatives com

HORARI

De dimarts a dijous 8h - 11.30h / 13h - 15.30h

Divendres i dissabte 8h - 11.30h / 13h - 15.30h 20:30h - 00.00h

Fes la teva reserva al 622 887 201

C/ Prat de la Riba, 36, Miralcamp, Lleida

la costella de porc amb Jack Daniels i vainilla o el clàssic “pa, oli i xocolata”, unes postres tradicionals, però que trobaràs en pocs restaurants. Tots aquests plats comparteixen un mateix sentiment, el de la cuina tradicional catalana elaborada amb respecte, passió i proximitat. El Gruel no només destaca per la seva exquisida cuina, sinó també per l’ambient acollidor que hi regna. L’espai, modest però elegant, convida a gaudir de cada àpat, envoltat de l’encant del poble i la seva gent. És el lloc perfecte per a trobades familiars i celebracions o simplement per descobrir la riquesa de la gastronomia lleidatana en ple cor de la Plana d’Urgell. Obrir un restaurant en un poble petit és tot un acte de valentia, i l’Oriol ho ha fet amb la convicció de donar vida a Miralcamp i reforçar la seva oferta gastronòmica. En aquest restaurant, cada plat és un reflex de la cura pel producte local i l’estima cap al territori, oferint als comensals una experiència autèntica i genuïna del que és la cuina catalana

Descobreix el gust del mar

Hi ha delícies que només es poden aconseguir amb foc lent, amb aquella calidesa i aroma que la brasa aporta a cada ingredient. Al restaurant Abrasas de Lleida, la brasa no és només una tècnica: és el cor de la cuina, el secret que transforma plats simples en experiències memorables. L’olor del carbó encès, el crepitar suau dels carbons i la paciència dels cuiners donen com a resultat carns suculentes, peixos i mariscs plens de sabor, i receptes tradicionals que captiven tots els sentits. Entrar a Abrasas és deixar-se seduir pel foc, per la passió dels seus cuiners i per la promesa d’un àpat que recordaràs.

Tot i que Abrasas ofereix una gran varietat de plats, avui ens centrem en una de les seves especialitats més apreciades: el peix i el marisc a la brasa. Cada peça és seleccionada amb cura per garantir frescor i qualitat, triant els millors productes per assegurar que arribin a la taula amb tot el seu sabor. La brasa, amb el seu foc lent i constant, aporta aquell toc únic que intensifica els sabors i ressalta la textura natural del producte, creant una experiència gastronòmica difícil d’oblidar. Des del llobarro, el rap o el morro de bacallà, fins als musclos, el calamar o el pop a la brasa, cada mos és un petit viatge

al mar, acompanyat de la calidesa i el fum de la brasa.

Si visites aquest restaurant, és impossible que no et deixis seduir pel ritual de la brasa i pels aromes que omplen el restaurant, fent que cada àpat es converteixi en una celebració del sabor i la frescor. I si el peix i el marisc us ha deixat amb ganes de més, estigueu atents a la següent edició per conèixer l’autèntic tresor d’Abrasas, la seva carn a la brasa.

Però Abrasas no només enamora pel sabor dels seus plats, l’estil del restaurant és igual de captivador. L’espai combina elegància i calidesa, amb una decoració que respira proximitat sense renunciar a la sofisticació. Els detalls, des de la il·luminació suau fins als materials i plantes naturals que envolten els comensals, contribueixen a crear un entorn on relaxar-se, conversar i deixar-se portat pel plaer del menjar. Tot això va acompanyat d’un servei proper i atent, on cada client rep un tracte cordial i personalitzat que completa una experiència acollidora i autèntica

Vine a viure la teva experiència gastronòmica a Abrasas al mig dia de 13 h a 15 h —dimarts tancat—, a sopar les nits de dijous, divendres i dissabte de 20:30 h a 23 h i a esmorzar el cap de setmana de 8 h a 11 h

HORARI: dilluns, dimecres i diumenge: 13:00 - 16:00

dimarts: descans setmanal dijous, divendres i dissabte: 13:00 - 16:00 / 20:30 - 23:00

C. Alfred Perenya, 7 · LLEIDA Reserves: 614 366 634

dilluns, dimecres i diumenge: 13:00 - 16:00

dimarts: descans setmanal dijous, divendres i dissabte: 13:00 - 16:00 / 20:30 - 23:00

tradició i passió en cada plat

El restaurant Lamagda Taverna, situat al cor d’Alcoletge, combina cuina de qualitat, història i un ambient acollidor, convertint-se en un referent gastronòmic de la zona. Dirigit amb afecte pel Salvador i la Magda, aquest espai ofereix una experiència que desperta tots els sentits del comensal.

Lamagda Taverna va néixer de la passió per un projecte culinari i cultural que reflecteix la creativitat i la història de l’edifici que l’acull, un immoble rehabilitat del segle XVIII. Els seus interiors combinen elements rústics i moderns, creant un ambient càlid i proper, ideal per a dinars familiars, trobades amb amics o celebracions especials. A més, el restaurant disposa d’una gran terrassa amb jardí on ocasionalment s’organitzen actuacions musicals, afegint un toc cultural i animat a l’experiència gastronòmica.

La carta del restaurant parteix de productes tradicionals i de proximitat, reinterpretats amb un toc innovador, però mantenint l’essència de la cuina catalana. Plats com les croquetes casolanes, arrossos melosos, guisats tradicionals i carns a la brasa conviuen amb creacions més modernes, totes elaborades amb dedicació i atenció al detall. Cada plat és un petit homenatge a la tradició i a la passió per la bona cuina.

El tracte proper i familiar és un altre dels punts forts de l’establiment. Els visitants se senten benvinguts i valorats, i molts es converteixen en clients habituals gràcies a l’atenció personalitzada i a l’ambient acollidor que et fa sentir com a casa.

En definitiva, Lamagda Taverna és un espai on la tradició, la creativitat i la passió per la cuina es troben per oferir experiències úniques. Tant els sabors autèntics dels seus plats com el tracte proper i el magnífic local converteixen cada visita en un bon record. El Salvador i la Magda han aconseguit crear un racó a Alcoletge, on els comensals se senten com a casa, i on poden gaudir de la gastronomia catalana

“Lamagda Taverna et convida a descobrir les seves especialitats, des de tapes com les croquetes casolanes o l’esqueixada, fins a les especialitats a la brasa com el txuletó de vaca vella madurat o les costelles de ternasco”

Dijous: 9:00 - 17:00

Divendres i dissabte: 9:00 - 1:30

Reserves al Tel. 973 197 219

C/ Major 22 · 25660 Alcoletge

Diumenge: 9:00 - 18:00 @lamagdataverna

aplec és un restaurant que destaca no només per la seva exquisida oferta gastronòmica, sinó també per la seva acollidora atmosfera i l’atenció detallada al client que convida a gaudir de la cuina amb els cinc sentits L’establiment, situat al cor de Lleida, s’ha guanyat una reputada fama a la ciutat com a lloc de referència per als amants de la cuina casolana amb un toc modern.

Una de les principals característiques de L’aplec és la seva aposta pels arrossos, l’especialitat de la casa, tot i que no l’única. Els caragols a la llauna, la fideuà, el bacallà, els risottos i les carns i el peix a la brasa també delecten el paladar dels comensals més exigents.

El restaurant L’aplec disposa d’un ampli menú meticulosament elaborat perquè tot comensal pugui triar entre una gran varietat d’opcions, amb 15 primers plats, 15 segons i 8 postres

A part del menú del dia, que canvia cada setmana, també es pot optar per altres dos menús igualment suculents: el menú arrossos i el menú txuletó.

Tots els plats són preparats amb ingredients frescos, de proximitat i de màxima qualitat i són resolts amb gran encert per l’equip de professionals de L’aplec.

I què dir del preu? El restaurant L’aplec s’ha guanyat amb escreix la dita “excel·lent relació qualitat-preu”, perquè per 20 euros al migdia (27 € a les nits i els caps de setmana) podeu menjar un excel·lent menú en un ambient d’allò més agradable.

El menú arrossos inclou 4 entrants a compartir entre dues persones (pop a la gallega, musclos, pernil i formatge) i un arròs a triar (llamàntol, rap, muntanya, peix i marisc, carn, negre, etc.), postres o mini gintònic i vi per 36 euros per persona.

Per la seva part, el menú txuletó ofereix caragols o carpaccio de pop d’entrant i una mitjana de vedella d’un quilo per a dues persones, postres i vi reserva per un preu total de 75 euros.

El restaurant L’aplec omple els matins amb l’oferta d’esmorzar: minientrepà i beguda per 3 euros.

En resum, un àpat a L’aplec de Lleida és parada obligatòria per tots els amants de la bona cuina i una experiència gastronòmica que heu de gaudir si no ho heu fet encara.

El restaurant L’aplec el trobareu obert al carrer Torres de Sanui, al costat de Ricard Viñes, tots els matins i migdies (excepte dimarts per descans setmanal) i les nits de divendres i dissabte

“Arrossos, fideuà, caragols a la llauna, bacallà i carns i peixos a la brasa són algunes de les especialitats d’un menú diari amb 10 primers plats i 10 segons per triar ”

75 ANYS DE CAFÈS BATALLA, el cafè de Lleida

Cafès Batalla, el cafè de Lleida, celebra els primers 75 anys de la seva trajectòria empresarial. Des de la seva fundació el 1950, s’ha convertit en una icona lleidatana. Cafès Batalla és sinònim de qualitat i passió per un bon cafè, tot un referent en la cultura cafetera lleidatana.

"Estem immensament agraïts pel suport de la nostra comunitat durant tots aquests anys," diu Ramon Batalla, director general de Cafès Batalla. "Aquest aniversari no només celebra el nostre passat, sinó que també marca el nostre compromís de continuar oferint el millor cafè"

Des de fa uns anys, s'ha incorporat la tercera generació de la família Batalla a l'empresa. Xavi Batalla, fill de Ramon Batalla i net del fundador, és el mestre cafeter i la persona que lidera la innovació en cafès. Xavi ha sabut combinar la tradició amb la modernitat, adaptant-se a les noves tendències i preferències dels consumidors, amb una oferta variada de cafès d'especialitat, blends exclusius i productes ecològics. Les instal·lacions de Cafès Batalla a Lleida compten amb la més sofisticada i avançada tecnologia tant per torrar com per envasar diferents formats de cafè, combinada amb mètodes artesanals per oferir el millor producte en tot moment.

Però Xavi Batalla encara va més enllà. El seu concepte de perfecció de la tassa de cafè el

vol fer arribar fins al client final. És per aquest motiu que ha posat en marxa un servei anomenat Tailor Coffee Made, que pretén fer el cafè a mida de les necessitats i gustos de cada client. “Ens reunim amb el propietari d’una cafeteria; tastem cafès i determinem quin és el blend, és a dir la barreja de diferents orígens, que ell creu que millor definirà la personalitat del seu local i que poden agradar més als seus clients” assegura Xavi Batalla. Aquesta fórmula de “Cafè a mida”, per la seva complexitat i elevada dedicació, és única al mercat. És per aquest motiu que Cafès Batalla és una empresa innovadora també en servei, en logística i en qualitat.

Continuant amb els cafès d’especialitat i, seguint les tendències i exigències d’un mercat cada vegada més cafeter, Cafès Batalla també treballa el cafè ecològic certi-

Cafè ecològic certificat i el cafè de comerç just

ficat i el cafè de comerç just. En el mateix sentit, Cafès Batalla ha estat una empresa pionera a oferir al mercat un cafè descafeïnat a l'aigua de mina, factor altament valorat en la cultura del cafè.

A la vegada, Cafès Batalla és empresa llicenciatària de Cafè de Colòmbia, certificat amb el segell de Juan Valdés des de l'any 1989. Des de llavors ofereix regularment al mercat un producte 100% aràbica per hostaleria i restauració i també cafès d’especialitat per als amants de cafè, que poden trobar a la botiga en línia o directament a la botiga que acaben d’inaugurar a la fàbrica de Lleida. Actualment, Cafès Batalla és una empresa que compta amb més de 45 persones i torra prop d’un milió de quilos de cafè cada any. L’empresa arriba a més de 1.400 clients en el sector d’hostaleria i restauració, amb un servei directe i personalitzat. També té presència a internet amb una botiga en línia, i manté un tracte directe amb el client a la seva botiga de cafè, oberta a particulars i a professionals, a la mateixa fàbrica de cafè, al polígon Camí dels Frares, de Lleida.

Per a celebrar aquesta efemèride, Cafès Batalla ha presentat un Blend especial 75 aniversari, un cafè d’autor, que incorpora grans de cafè provinents d’orígens seleccionats per Xavi Batalla. Un plaer cafeter que posem a la venda en gra i molt especial per a la cafetera que tingui el client.

Amb la celebració del seu 75è aniversari, Cafès Batalla reafirma el seu compromís amb la qualitat, el servei i la satisfacció dels seus clients. Des de la seva fundació fins a l'actualitat, l'empresa ha mantingut l'essència i la passió que la caracteritzen, convertint-se en un autèntic referent a tot el sector de l'hostaleria i de la restauració

MAMAPOP GUATEQUE

Cançons dels guateque dels anys 60-70’s

Fotografia de @David del Val

Si alguna cosa ha demostrat Mamapop des de la primera edició d’aquest concert solidari l’any 2014, és que la música i la solidaritat poden convertir-se en una fórmula màgica

Aquest novembre, la cita solidària per excel·lència a Lleida torna amb una proposta que promet emocions, ball i compromís: Mamapop 2025 arriba amb la seva edició “Guateque”, un viatge musical als anys 60 i 70 que omplirà la Llotja de records, coreografies i molt bon ritme.

Després de l’èxit aclaparador de la passada edició, que va marcar un rècord històric, l’equip de Mamapop s’ha posat a treballar per sorprendre el públic amb quatre sessions que se celebraran els dies 29 i 30 de novembre; i com a colofó de les festes de Nadal, el dissabte 10 de gener de 2026. Aquest format, que combina música en directe, coreografies i la complicitat del públic, fa que cada concert sigui una experiència memorable.

Un viatge en el

temps amb els grans del pop espanyol

L’edició d’enguany, dedicada al Guateque, és un homenatge vibrant als èxits que van marcar les dècades dels 60 i 70. Des de Los Brincos, fins a Julio Iglesias, passant per Massiel, Marisol, Los Bravos, Rocío Dúrcal, Nino Bravo, Mocedades, Camilo Sesto, Jeanette i molts més, les cançons clàssiques tornen a la vida en versions inèdites que emocionaran tots els assistents.

La proposta escènica és de gran envergadura: més d’una trentena de professionals passaran per l’escenari, incloent-hi les veus habituals de Mamapop — Paula Costes, Nerea García, Laura Roure, David Honrrubia, Toni Gilabert, Maria Fernández, Anna Simon, Xènia Perez, Pol Simon i Nomís Lenam— els músics de l’Orquestra Simfònica del Conservatori l’Intèrpret, juntament amb l’Orquestra Simfònica Julià Carbonell de Lleida, sota la direcció musical de Josep Maria Bossa, garanteixen una producció que combina

qualitat artística i energia festiva. La coordinació general i la direcció artística del fundador Manel Simon assegura que cada detall sigui impecable.

Música amb un objectiu: la solidaritat

Mamapop no només és un espectacle per gaudir; és una plataforma per a la recerca contra el càncer de mama. Des de la creació, l’esdeveniment ha recaptat 374.000 euros destinats a projectes d’investigació, consolidant-se com el principal donant privat per a l’Institut de Recerca Biomèdica de Lleida (IRBLleida) i, des de fa tres anys, també per a l’Institut d’Investigació Sanitària Pere Virgili de Tarragona.

Aquesta contribució ha permès finançar estudis clau, com la relació entre l’obesitat i el càncer de mama, i ha ajudat a millorar la qualitat de vida de moltes persones. L’èxit de Mamapop, en aquest sentit, va més enllà dels escenaris: és un exemple de com la cultura, l’espectacle, l’alegria i la solidaritat poden caminar de la mà.

Complicitats que fan gran el projecte

L’èxit de Mamapop no seria possible sense la solidesa de les seves aliances. L’Orquestra Simfònica Julià Carbonell continua sent un pilar fonamental. A més, diverses empreses locals, com Cafès Batalla —que destina una part dels ingressos del seu “Cafè Mujer” a la causa— i la pastisseria El Crostó, se sumen a aquesta causa. Mentre que institucions com el Centre de Convencions i Congressos de Lleida faciliten els espais necessaris per organitzar els concerts.

També compta amb la col·laboració de moltes empreses solidàries de llarga trajectòria: l’Obra Social La Caixa, Atlas Energia, Jori&Asurbok, Dental Codina, Vivers Sisco Palau, Autocars Gamón, així com les escoles L’Intèrpret i Inlingua. La Paeria i la Diputació de Lleida ofereixen suport institucional, reforçant la dimensió social del projecte. Per donar visibilitat a la causa i sensibilitzar el públic, Mamapop també compta amb ambaixadors i ambaixadores de nivell, com Luis del Olmo, Roser Capdevila, Helena Rakosnik, Lorena Gómez i Mariona Escoda, que actuen com a veritables portaveus de la iniciativa solidària.

Una

oportunitat que no pots deixar escapar

Anar al Mamapop 2025 és viure una experiència que combina emoció, música i solidaritat. Una nit plena de ritme, records i talent local que ens convida a ballar mentre aportem el nostre granet de sorra a la lluita contra el càncer de mama.

Les entrades ja estan disponibles a través del web oficial de Mamapop i també es poden adquirir presencialment a les instal·lacions de l’escola de música “L’Intèrpret” i a les de l’escola d’idiomes “Inlingua”.

Ajudar mai ha estat tan fàcil —ni tan divertit—. El fenomen Mamapop demostra que quan la ciutat es mou al ritme de la solidaritat, el resultat és extraordinari

No només és un concert, és un acte de solidaritat: compra la teva entrada i mou-te al ritme de la causa!

Fotografia de @David del Val

Fotografia de @David del Val

Fotografia de @David del Val

ELPETIT

DO2 llops

Engruna Teatre (Catalunya)

Dissabte, 15 de novembre. 11 h

Teatre Municipal de l’Escorxador

10 € / 6 €

M.A.R.

Andrea Díaz Reboredo

Divendres, 21 de novembre. 20 h

Teatre Municipal de l’Escorxador

15 € / 13 €

SCHATTENWERFER

(LES OMBRES DE L’OMBRA)

Tangram Kollektiv (Alemanya)

Diumenge, 16 de novembre. 12 h

Teatre Municipal de l’Escorxador

10 € / 6 €

UNER X NIN3S PRESENT CHRYSALIS

Manu Garcia (UNER)

Dissabte, 22 de novembre. 20.30 h

Auditori Municipal Enric Granados

Preu únic: 21 €

BROADWAY. CONCERT DE SANTA CECÍLIA

Banda Municipal de Lleida

Diumenge, 16 de novembre. 19 h

Auditori Municipal Enric Granados

15 € / 13,5 €

EL PETIT PRÍNCEP

Àngel Llàcer, Manu Guix i la Perla 29

Dissabte, 22 de novembre. 12 h, 16.30 h i 19 h

Diumenge, 23 de novembre. 12 h i 17 h

Teatre de la Llotja

30 € /28 €

COMPOSITORS

IMPRESCINDIBLES

Banda Simfònica Unió

Musical de Lleida

Diumenge, 23 de novembre. 19 h

Auditori Municipal Enric Granados

13 € / 12 €

TR(I)OMP(H)A! MUSIQUE DE SALÓN

Gilbert Camí Farràs

Dimecres, 27 de novembre. 20 h

Auditori Municipal Enric Granados

10 € / 9 €

PREMIS LITERARIS

ELS SOMNIS DE RAVEL

Marco Mezquida Trio JAZZTARDOR

Divendres, 28 de novembre. 20 h

Auditori Municipal Enric Granados

Anticipada: 30 €

Taquilla: 35 €

CONCERT

HOMENATGE A LLUÍS VIRGILI I FARRÀ (1925-2025)

Dissabte, 29 de novembre. 20 h

Auditori Municipal Enric Granados Gratuït

Dimarts 18 de novembre. 19 h

Teatre Municipal de l’Escorxador

Gratuït

Presentació/diàleg entre dos llibres i dos autors:

El soldat lleial de Pere Bosch 41è Premi d’assaig Josep Vallverdú (2024)

Editat pel segell Pagès editors (col·lecció d’assaig Argent Viu) i En la cuneta de la historia. La asombrosa vida del coronel Críspulo Moracho de Fermín Pérez-Nievas, editat per txalaparta

ELS LLEGATS DE JOSEP M. LLOMPART

A càrrec de Jaume C. Pons Alorda

Dimecres, 19 de novembre. 19 h

Teatre Municipal de l’Escorxador

Gratuït

Xerrada-recital. TP

ACTE DE LLIURAMENT DELS PREMIS LITERARIS LLEIDA 2025

Divendres, 21 de novembre. 12 h

Nau central de la Seu Vella

Gratuït

Acte de lliurament dels Premis literaris Lleida 2025. TP

42è Premi d’assaig Josep Vallverdú

30è Premi de poesia Màrius Torres

Fem territori, fem fira!

Les terres de Lleida, Pirineu i Aran t’esperen per sorprendre’t. No et perdis les més de 200 fires que hem programat durant l’any, descobreix experiències úniques i connecta amb el potencial econòmic i cultural d’un territori ple de tradició, autenticitat i innovació. Lleida, una terra d’oportunitats. Vine i descobreix tot el que el nostre territori et pot oferir!

Terres de Lleida, Pirineu i Aran

Novembre, el mes de l’oli i la tradició a les terres de Lleida

El calendari firal del mes de novembre presenta 22 fires que combinen tradició, gastronomia, innovació i territori. Un mes marcat per les fires de l’oli nou, amb cites destacades com la Fira de l’Oli de la Granadella, la Fira de Santa Caterina d’Arbeca, la Fira de l’Oli Verd de Maials o la de Juncosa, que omplen les Garrigues i el Segrià d’aromes de tardor i producte de quilòmetre zero.

També hi destaquen la Fira del Codony de Tremp, la Fira de Tots Sants d’Oliana o la de Vilaller, i propostes que uneixen tecnologia i cultura com el Mollerussa Lan Party, el Torrefabrick o el Fòrum AgroBioTech i Eurofruit Lleida, on la Diputació de Lleida hi serà present amb activitats i estand propi. Novembre és, doncs, un mes que celebra la riquesa i la diversitat de les nostres terres: del camp al plat, de la tradició a la innovació.

Fires destacades de novembre

• Fira de Tots Sants (1 novembre, Oliana) – Fira multisectorial amb productes locals i exposició ramadera.

• Fira del Codony (1 novembre, Tremp) – L’única fira dedicada al codony, amb tastos i demostracions culinàries.

• Fira de l’Oli de la Primera Premsada (1-2 novembre, La Granadella) – Jornades festives entorn de l’oli nou i mercat d’artesania.

• Fira de Tots Sants (1-2 novembre, Vilaller) – Fira mil·lenària amb exposició de bestiar i mercat de productes locals.

• Fira de la Sal (2 novembre, Les Avellanes) – Artesania, menjar i tallers temàtics amb la sal com a protagonista.

• Mollerussa Lan Party (6-9 novembre, Mollerussa) – Trobada d’aficionats a les noves tecnologies i videojocs.

• Fira de la Tardor (8-9 novembre, Sort) – Multisectorial amb mostra d’ovella xisqueta i activitats per a totes les edats.

• Lleida Retro, Trobada del Disc, Mini Expotren i Lleidantic (8-9 novembre, Lleida) – Vehicles clàssics, col·leccionisme i antiguitats.

• Fira de Benestar Animal (8-9 novembre, Les Borges Blanques) – Activitats i espais dedicats al respecte i cura dels animals.

• Mostra de Formatges Artesans de Ponent – Fira de l’Oest (9 novembre, El Palau d’Anglesola) – Formatges, maridatges i tastos guiats.

• Fira de la Perdiu (9 novembre, Vilanova de Meià) – Mostra tradicional dedicada a les perdius i als productes del camp

• Fira d’Intercanvi de Segona Mà (9 novembre, Alcoletge) –Mercat de segona mà, artesania i producte local.

• Mostra de l’Oli Verd (16 novembre, Les Borges Blanques) –Presentació de l’oli verd de la Cooperativa Sant Isidre.

• Fira-Mercat del Trumfo i la Sal (16 novembre, Cambrils – Odèn) – Productes de proximitat, tastos i visites al Salí.

• Diada de la Fira de Salàs (16 novembre, Salàs de Pallars) –Record de l’antiga fira de bestiar i demostracions amb tracció animal.

• Fira de Santa Caterina i Fira de l’Oliva Arbequina (21-23 novembre, Arbeca) – Tradició centenària i tast del primer oli del raig.

• Fira de l’Oli Verd (22-23 novembre, Maials) – Presentació oficial de l’oli nou i productes artesanals.

• Torrefabrick (22-23 novembre, Torrefarrera) – Exposicions i activitats per als amants de les construccions LEGO.

• Fòrum AgroBioTech i Eurofruit Lleida (25-27 novembre, Lleida) – Punt de trobada clau per a professionals i empreses del sector agroalimentari per donar a conèixer les últimes tecnologies, solucions sostenibles i estratègies de futur per a l’agricultura i la ramaderia del segle XXI.

• Fira de l’Oli i Productes Artesans (29-30 novembre, Juncosa) –Promoció de l’oli verge extra i productes tradicionals.

• Fira de Sant Andreu (30 novembre, Organyà) –Artesania i ramaderia en una de les fires de muntanya més emblemàtiques.

• Fira de l’Oli Nou (30 novembre, Els Torms) – Festa de l’oli nou amb degustacions i mercat artesanal.

Aquest novembre, descobreix el valor de la tradició i del producte local a les fires de les terres de Lleida. Vine, tasta i viu el territori amb tots els sentits!

ESPAI ORFEÓ

ARIEL BRÍNGUEZ | FESTIVAL JAZZTARDOR

LAPORTE JOAN VIÑAS Entrada lliure amb reserva

JAZZ

El número 4 de la revista horitzons ja és al carrer

Primer any i mig de vida de la revista Horitzons i ja comptem amb el quart número d’una publicació nascuda amb qualitat, per ser referència a Lleida i voluntat d’arribar a tot el país. I ja amb tres premis de prestigi com són el Pica d’Estats, de l’Associació de Publicacions Periòdiques de Catalunya (APPEC) i de l’Associació Catalana de la Premsa Comarcal (ACPC).

Les il·lustracions d’aquest quart Horitzons van a càrrec de l’artista i dibuixant lleidatana Lorena Rivega. Les fotografies són de Santi Iglesias amb les col·laboracions de Joel Codina, Toni Prim i Jordi Peró.

Pel que fa als continguts, destaquem un treball de Joel Codina, que publica un reportatge únic en què ha fotografiat durant un

any la Franja de Ponent des de la Ribagorça al Matarranya. També el gestor esportiu Llorenç Bonet analitza amb una infografia de dades, que es publiquen per primer cop, com són històricament els futbolistes lleidatans i què aporten a Catalunya. Una altra perla d’aquest exemplar és un escrit de l’escriptor Josep Vallverdú, que és un text sobre la destrucció del campanar de Sant Martí de Maldà l’any 1939 acompanyat de dibuixos originals seus.

Horitzons compta amb més d’una vintena de reportatges, assajos, entrevistes i foto relats d’alta qualitat fets per escriptors, periodistes i experts de molts territoris de parla catalana.

La revista l’edita la Fundació Horitzons 2050 i es pot trobar a totes les llibreries de Lleida i de les capitals de comarca de Po-

nent i del Pirineu. Igualment, es pot trobar a la llibreria Ona i als quioscos gestionats pel Col·legi de Periodistes a Barcelona. A més, es pot comprar a les diferents presentacions que la Fundació Horitzons 2050 anirà fent per pobles i ciutats, començant el pròxim dia 4 al Saló de Plens del Palau de la Paeria, o el 19 de novembre a la presentació a Barcelona a la llibreria Ona.

Tanmateix, la manera més fàcil d’obtenir la revista i rebre-la a casa és fer-se subscriptor a: www.horitzons2050.org o bé adquirir-la per internet mitjançant l’editorial Fonoll: www.editorialfonoll.cat.

EXPOSICIONS IEI

ILLES

Jaume Amigó 10/10/25 – 06/12/25

A Illes, Jaume Amigó centra la seva mirada en el concepte d’illa des de múltiples perspectives: les illes que dibuixa la marea baixa al Marroc; les que tracen els camps al voltant d’un arbre o d’una roca; les més de 17.000 d’Indonèsia o les 14.000 del Japó. Les illes com a metàfora d’intimitat i aïllament, tan presents en el procés creatiu. Illes vermelles que emergeixen sobre fons negres, illes de ceràmica que, tot i ser unitats aïllades, agrupades formen un gran arxipèlag. Illes com el campanar de la Seu Vella emergint de la boira hivernal.

zona

ELS CORS CLAVÉ I LA CIUTAT DE LLEIDA

03/10/25 – 29/11/25

L’exposició repassa la trajectòria de l’obra de Josep Anselm Clavé i la seva influència a les comarques lleidatanes a través de diversos elements (diplomes, fotografies, partitures, vestits...) relacionats amb els diferents Cors Clavé que han existit a la ciutat de Lleida des de la segona meitat del segle XIX. Són els testimonis recuperats d’un temps d’una gran vitalitat ja passat que va calar en els estaments més humils de la societat lleidatana, sempre amb la música i el cant com a element cohesionador.

37è PREMI MARRACO DE CERÀMICA,

PINTURA I ESCULTURA

07/11/25 – 29/11/25

Exposició de les millors obres presentades pels interns de les presons d’arreu de Catalunya en la 37a edició del Premi Marraco de ceràmica, pintura i escultura. Enguany hi participa també el Centre Penitenciari d’Andorra. És el premi més antic dels organitzats pels tallers artístics dels centres penitenciaris catalans ja que va néixer l’any 1988.

Renova el teu mobiliaRi.

Dona una nova viDa als mobles antics

Segur que a casa tens aquell moble que fa anys que està allà, mig oblidat, amb la pintura esvaïda i els cantons ratllats.

Potser has pensat més d’una vegada de desfer-te’n, però..., i si et diguéssim que amb una mica de paciència i imaginació podries convertir-lo en la peça estrella de la teva llar? Renovar mobles antics no només és una manera de salvar objectes amb història, sinó que també és una activitat creativa, sostenible i, sobretot, molt gratificant i entretinguda.

Tria el teu projecte amb cura

El primer pas i un dels més importants és mirar bé què tens per casa. No tot el mobiliari és restaurable, però gairebé qualsevol peça amb estructura sòlida pot tenir una segona oportunitat. Perquè pugueu escollir la millor peça, et suggerim:

• Fusta massissa. Ideal per a restaurar; aguanta bé la pintura i el vernís.

• Mobles amb calaixos i portes funcionals. Permeten jugar amb pintura i detalls decoratius sense complicacions.

• Peces amb defectes lleus. Les esquerdes o ratllades poden donar un toc “vintage” si es tracten correctament.

Preparació: la clau de l’èxit

Abans de llençar-te a l’acció i començar a pintar, cal preparar bé el moble. Aquest és un pas imprescindible per aconseguir un acabat perfecte i durador. Us recomanem que feu:

• Neteja profunda. És necessari fregar bé la superfície amb sabó suau i aigua tèbia per eliminar la pols acumulada, greix i altres restes.

• Escatar. Cal retirar el vernís antic amb paper de gra mitjà-fi o, si tens superfícies grans, amb una polidora elèctrica. Aquest pas farà que la pintura o el vernís nou tingui una millor adherència.

• Reparacions. Omple possibles esquerdes amb pasta de fusta i reforça les parts trencades amb cola especial. Si hi ha parts molt danyades, pots substituir-les amb noves peces compatibles. Heu de pensar en aquest pas com el “preparatiu d’una recepta”: si la base està bé, el resultat serà impecable.

Diferents tècniques per renovar els mobles

Un cop el moble està net i preparat, arriba la part més divertida: donar-li vida amb pintura, vernís i detalls creatius. Aquí trobaràs diferents tècniques que t’ajudaran a transformar qualsevol peça antiga en una autèntica joia decorativa.

• Pintura i esmaltat. Els colors poden transformar completament un moble. Pots optar per tons clars per mobles petits, que fan sensació d’espai, o tons més intensos per crear un punt d’atenció dins de l’habitació. També són una molt bona opció els efectes patinats o envellits, que li aporten un toc rústic i molt de caràcter.

• Envernissat. Un bon vernís protegeix la fusta i fa que la veta natural ressalti. Tens diferents opcions: mat per un acabat discret, semi mat per equilibrar brillantor i subtilesa, o brillant si vols que la peça cridi l’atenció.

• Decoupage i detalls creatius. Si t’agrada personalitzar, prova el decoupage amb papers decoratius, adhesius o stencils. Aquesta tècnica funciona molt bé en calaixos, baüls, portes i superfícies planes, afegint un toc únic i modern.

• Canvi de ferratges: Un gest senzill, però molt efectiu: substitueix tiradors antics per altres més moderns o originals. El resultat és immediat i pot donar una cara nova al teu mobiliari.

Projectes que et poden inspirar

Ara que ja coneixes les tècniques bàsiques, arriba el moment més emocionant: posar-les en pràctica. No cal començar amb grans peces; de vegades, un petit moble pot donar més joc del que imagines. T’inspirem amb alguns projectes senzills i resultats sorprenents perquè t’animis a donar una segona vida als teus mobles.

• Calaixera renovada. Escata i pinta l’estructura amb un to neutre i dona personalitat als calaixos amb colors vius o estampats de paper decoratiu. Substitueix els tiradors antics per uns de moderns i tindràs una peça funcional i amb molt d’estil, perfecta per al dormitori o rebedor.

• Tauleta auxiliar. Amb una mica de pintura clara i un toc de vernís protector, qualsevol tauleta vella pot convertir-se en el centre d’atenció del saló.

• Baül amb decoupage. Dona una nova vida a un vell baül amb pintura base en tons neutres i afegeix paper decoratiu amb cola. Finalitza amb una capa de vernís transparent i aconseguiràs una peça única i personalitzada, ideal com a taula de centre o espai d’emmagatzematge amb encant.

Ara que ja ho saps tot sobre com preparar, pintar i donar vida als teus mobles, només et falta una cosa: posar-t’hi! No cal ser un expert per aconseguir resultats sorprenents; amb paciència i ganes, qualsevol objecte pot convertir-se en una peça única. Així que obre el garatge, revisa el traster o mira aquell racó del menjador… potser la teva pròxima joia decorativa ja t’està esperant

BLACK BRICO

4.000W

Tres nivells de potència

Dispositiu antibolcada (8713508787374)

Parell màx.:

2 bateries d'1,5ah i carregador inclòs (4053423242867)

CONJUNT DE DUTXA TERMOSTÀTIC

WEDDEL

Ruixador superior de 30 cm

Extensible en altura (3663602949640)

Parell màx.: 50NM

Inclou 49 accessoris i maletí

Bateria de 4ah i carregador inclòs (5059340871820)

Fàcil instal·lació sistema clic

Resistent a l'aigua (5063022712691)

MÉS OFERTES A LA TEVA BOTIGA DE LLEIDA

Av. Alcalde Rovira Roure 108 - 110, 25198 - Lleida

Horari: De dilluns a dissabte, de 8 a 21 h

ROURE 19X57 CM (8432712278026)

POLIESTIRÈ EXTRUDIT SL XPS 125CMX60CMX4CM URSA

Aïllament tèrmic per a particions horitzontals i cobertes Eficiència energètica: resistència tèrmica (r): 1,25 m2k/w

Lambda: 0,032 w/mk (8435062267511)

PAC GAS VIDRE + FORN

Forn multifunció amb 6 funcions

Placa vidre negre 4 cremadors: 1 triple, 2 semiràpid i 1 auxiliar (5059340159881) PAVIMENT

Potència extracció 380m3/h Baix soroll (5059340994239)

(8435062276261)

QUANTI ROURE CLAR Fàcil instal·lació (5714581533240)

La caixa surt a: 36,77 €

UN INICI DE TEMPORADA IL·LUSIONANT PER AL HIOPOS LLEIDA, AMB MÉS LLUMS QUE OMBRES

El Hiopos Lleida ha començat la seva aventura a la Lliga Endesa amb pas ferm i il·lusió renovada. L’equip de Gerard Encuentra ha demostrat des del primer dia que pot competir amb qualsevol rival, combinant intensitat, treball col·lectiu i una identitat de joc molt clara. Amb un balanç positiu de tres victòries i dues derrotes, el conjunt lleidatà ha signat un inici prometedor. Dos triomfs consecutius: davant el Río Breogán (87-68) i un triomf històric al Palau Blaugrana (8691), seguits d’una derrota davant del potent València Basket (78-99), un triomf treballat contra el Covirán Granada (99-90) i una caiguda digna a la pista del Joventut de Badalona (82-68). Un inici intens i prometedor que reflecteix el caràcter competitiu de l’equip de Lleida. A continuació, repassem les dues últimes cites dels lleidatans.

LES CRÒNIQUES

EL BARRIS NORD VIBRA AMB EL TRIOMF DEL HIOPOS LLEIDA

JORNADA 4 Lleida, 25 d’octubre de 2025

HIOPOS LLEIDA 99 - 90 COVIRÁN GRANADA

El Barris Nord va tornar a ser una olla a pressió en una nit en què el Hiopos Lleida va demostrar maduresa, paciència i caràcter per doblegar un combatiu Covirán Granada. Els homes de Gerard Encuentra van haver de suar de valent per sumar la seva tercera victòria a la Lliga Endesa, en un duel que no es va trencar fins als darrers deu minuts. El partit va començar amb ensurt pels de Lleida després que el Granada, amb un gran encert inicial, va obrir un parcial de 0-6. Però un triple de Millán Jiménez i la resposta col·lectiva dels lleidatans van capgirar ràpidament el marcador, coincidint amb una aturada per problemes tècnics que va trencar el ritme dels visitants. Des d’aquell moment, el matx va entrar en una dinàmica d’alternances constants, amb intercanvi de cops i cap equip capaç de dominar el matx.

davant. Amb un parcial de 10-1 i un Barris Nord entregat, semblava que els lleidatans trencarien el partit (56-43), però Bozic —molt inspirat en el seu retorn a Lleida amb un total de 21 punts— va reactivar els granadins.

Tot i la reacció visitant, el conjunt de Gerard Encuentra va mantenir el pols i va arribar a l’últim període amb tot per decidir (69-63). Va ser aleshores quan el Hiopos Lleida va mostrar la seva millor versió: solidesa defensiva, control del ritme i encert en els moments importants. Corey Walden va posar la rúbrica amb un gran tram final, mentre que Melvin Ejim —amb un total de 15 punts, 8 rebots i 23 de valoració— va ser el far que guiava a l’equip de Lleida.

Lluís Costa i Luka Bozic van mantenir vius els andalusos, mentre que Oriol Paulí, molt actiu en el segon quart, va donar aire als locals abans del descans (46-42). A la represa, el Hiopos va fer un pas en-

Malgrat l’esforç final del Granada —culminat amb un triple a l’últim segon de Jonathan Rousselle—, la victòria no va perillar (99-90). El Hiopos Lleida consolida així la seva tercera victòria en quatre partits, posicionant-se a la part alta de la taula.

© acb Photo / Pol Puertas

JORNADA 5 Badalona, 2 de novembre de 2025

El Hiopos Lleida es va topar amb un mur al Palau Olímpic de Badalona. El Joventut, molt sòlid darrere i encertat en els moments clau del partit, va imposar la seva llei en un partit d’alta tensió defensiva que només es va decidir en el tram final amb un parcial letal de 25-11. Els homes de Gerard Encuentra, que arribaven amb confiança després del bon inici de lliga, van competir de tu a tu durant tres quarts davant un gran Joventut de Badalona, però van acabar caient derrotats davant la inspiració exterior dels verds-i-negres. Ludde Hakanson (20 punts), Cameron Hunt (21) i Guillem Vives (15) van ser els executors d’un Hiopos que, tot i l’esforç, no va trobar el seu ritme habitual. El matx va començar amb domini local gràcies a l’encert de Ludde Hakanson, però la reacció lleidatana no es va fer esperar. L’entrada d’Agada i Batemon va donar velocitat i criteri a l’atac, mentre que Ejim i Diagne van marcar territori sota el cèrcol per tancar el primer quart amb avantatge (20-22).

El segon període va mantenir la mateixa tònica: defenses al límit i possessions llargues. El Joventut trobava aire amb l’encert de Vives des del triple, però el Hiopos no defallia i arribava al descans amb tot obert (41-41).

A la represa, el guió es va repetir. L’equilibri va ser absolut fins ben entrat el tercer quart (57-57), però a partir d’aquí, la Penya va trobar el camí. Dos triples seguits de Ludde Hakanson i dos més de Cameron Hunt van obrir la primera gran escletxa del partit (6963). Tot i els temps morts d’Encuentra per intentar frena la sagnia, el conjunt lleidatà va quedar atrapat en el fang d’un atac espès i sense idees.

El tram final va ser un monòleg badaloní. Amb la moral tocada i les forces justes, el Hiopos Lleida ja no va poder reaccionar i va veure com el Joventut tancava el partit amb autoritat (82-68).

9 NOV

12:00h

Espai Fruita

Barris Nord (Lleida)

Fotos extretes

16 NOV

12:00h Pavelló Nou Congost (Manresa)

22 NOV

18:00h Espai Fruita

Barris Nord (Lleida)

6 DES

19:00h

Espai Fruita

Barris Nord (Lleida)

© acb Photo / Pol Puertas

•

FERRETERIA

•

• Tractaments de la fusta

Ens

Tel.

Per Eva Remolina / AMIC

L’extinció

del condomini: què és, avantatge i inconvenients

El condomini és la situació jurídica en què dues o més persones comparteixen la propietat d’un bé —normalment un immoble— sense que el bé estigui físicament dividit. Això vol dir que tots els copropietaris tenen una quota o percentatge de titularitat sobre el conjunt del bé, però no una part concreta d’aquest.

Aquesta situació és molt habitual després d’una herència (quan diversos hereus passen a ser propietaris del mateix habitatge) o després d’una separació o divorci, quan els exconvivents continuen essent copropietaris d’un immoble.

L’extinció del condomini és l’acte jurídic mitjançant el qual els copropietaris decideixen posar fi a aquesta situació de copropietat. En altres paraules, es reparteixen el bé o el seu valor econòmic, de manera que cadascun d’ells passa a tenir la plena propietat d’una part concreta o bé rep una compensació econòmica.

La manera més comuna d’extingir el condomini és quan un dels copropietaris adquireix la part de l’altre (o dels altres) i passa a ser l’únic propietari de l’immoble. També pot succeir mitjançant la venda de l’habitatge i el repartiment del preu segons el percentatge de titularitat.

Avantatges de l’extinció del condomini

1. Senzillesa jurídica i econòmica: És una operació relativament simple, especialment si hi ha acord entre les parts.

2. Tributació favorable: L’extinció del condomini no tributa com una compravenda, sinó com una transmissió patrimonial no onerosa, i sovint té avantatges fiscals (per exemple, en l’Impost de Transmissions Patrimonials).

3. Elimina conflictes: Posar fi a la copropietat evita desacords sobre l’ús, manteniment o venda del bé.

4. Facilita la gestió del patrimoni: Un únic propietari pot decidir lliurement sobre el bé, sense necessitat del consentiment d’altres.

Inconvenients de l’extinció del condomini

1. Necessitat d’acord entre els copropietaris: Si alguna de les parts no vol extingir el condomini o no accepta les condicions econòmiques, cal recórrer a vies judicials.

2. Costos associats: Tot i que és més econòmic que una compravenda, hi ha despeses de notaria, registre i impostos.

3. Possible pèrdua patrimonial: Si un copropietari ven la seva part a un preu inferior al valor de mercat per tancar el conflicte, pot sortir-ne perjudicat.

4. Implicacions fiscals futures: Encara que sigui avantatjós fiscalment, pot afectar la tributació de futures transmissions del bé.

CANCELAMOS TUS DEUDAS CON LA LEY DE LA SEGUNDA OPORTUNIDAD

Convertimos lo complejo en 3 sencillos pasos:

1 2 3

Estudiamos tu caso y realizamos un plan a tu medida

Te acoges a la Ley de Segunda oportunidad

Recibes el perdón de todas tus deudas

Equipo de abogados expertos

Trato directo

Contacto permanente con tu asesor personal

Información clara y detallada

Seguimiento continuado aclarando siempre tus dudas

Éxito garantizado

Visítanos en la Calle Jaume II, 1. 25001 Lérida y empieza una nueva vida. Nuestro equipo te puede asesorar de manera gratuita.

C/ Jaume II, 1 · 25001 Lérida

Horario: de lunes a jueves de 9 h a 14 h y de 16 h a 19:30 h y los viernes de 9 h a 14 h

Tel. Lleida: 973 93 01 05 623 35 23 15 oficinalleida@liquideuda.com WWW.LIQUIDEUDA.COM

VOL VENDRE EL SEU PIS?

SOM LA SEVA OPCIÓ

Posicionament en 23 portals web

Faci que el seu pis sigui dels més visualitzats als diferents portals on es publiquen.

Àmplia cartera de clients

Augmenti les possibilitats de venda gràcies als nostres potencials i possibles clients.

Garanties jurídiques

Li oferim un estudi fiscal que li permetrà saber quin benefici net obtindrà amb la venda del seu pis.

MG HS HYBRID+

LA FUSIÓ PERFECTA ENTRE POTÈNCIA, ELEGÀNCIA I EFICIÈNCIA

El nou MG HS Hybrid+ representa un salt qualitatiu en el món dels SUV híbrids. Combina la força d’un motor de benzina amb la suavitat i eficàcia d’un motor elèctric d’última generació, creant una experiència de conducció àgil, còmoda i respectuosa amb el medi ambient. Aquesta combinació intel·ligent permet acceleracions sorprenents, amb un 0 a 100 km/h en només 7,9 segons, alhora que optimitza el consum de combustible i redueix les emissions de CO₂, oferint un vehicle potent i responsable.

Conducció adaptativa i suau

La conducció del MG HS Hybrid+ s’adapta de manera sorprenent en cada situació. A baixes velocitats, especialment en entorns urbans, és el motor elèctric el que pren el control, garantint un desplaçament silenciós i sense emissions, perfecte per a la ciutat. Quan la velocitat augmenta i el recorregut s’allarga, el motor de benzina intervé, mantenint la bateria carregada i assegurant una autonomia adequada per a llargues distàncies. El canvi entre motors és tan suau i imperceptible que el conductor només percep una experiència de conducció fluida, relaxant i còmoda, sense sacrificar ni potència ni eficiència.

Disseny sofisticat i interior prèmium

El MG HS Hybrid+ no només és un SUV híbrid de gran rendiment, sinó també un vehicle que captiva des del primer cop d’ull. La seva presència combina robustesa, elegància i esportivitat, creant una imatge imponent sense perdre harmonia. Cada detall del seu disseny ha estat pensat per oferir comoditat, estil i funcionalitat, tant a l’exterior com a l’interior.

Entre els seus equipaments i elements de disseny, destaquen:

• Llantes de 19 polzades

• Doble pantalla digital de 12,3 polzades I sistema MG iSMART

• Sistema de so prèmium amb 10 altaveus

• Climatitzador automàtic de doble zona

• Càmera de visió posterior i sensors de proximitat

• Maleter de 507 L, ampliable a 1.484 L amb els seients abatuts

• Materials de qualitat i acabats prèmium

• Seient del conductor ajustable elèctricament en 6 direccions

• Fars Full Led

En definitiva, un SUV que es caracteritza per tenir un disseny exterior esportiu amb línies modernes i robustes, que captiven des del primer moment.

Seguretat i assistència

El nou MG HS Hybrid+ també compta amb sistemes intel·ligents, que garanteixen la seguretat dels ocupants del vehicle. Aquesta seguretat és gràcies al MG Pilot, que integra fins a 16 assistents de conducció, entre els quals destaquen:

• Càmera 360º amb quatre angles de visió

• Detecció de vehicles en el punt cec

• Lane Keep Assistance (assistència per mantenir-se al carril)

• Adaptive Cruise Control (control de velocitat adaptatiu)

• Automatic Emergency Braking (frenada d’emergència automàtica)

• Assistència per al retrocés

MG iSMART: El teu MG sempre connectat

L’aplicació MG iSMART, disponible per a iOS i Android, transforma la manera de conduir el teu MG HS Hybrid+. Et permet bloquejar i desbloquejar el cotxe, localitzar-lo fàcilment i comprovar l’estat del vehicle abans de sortir de viatge. També pots preestablir la temperatura de l’habitacle ajustant l’aire condicionat o la calefacció abans d’entrar.

A més, l’aplicació ofereix planificació de rutes, sincronització amb el sistema de navegació del vehicle i accés a estadístiques de conducció, com consum i distància recorreguda. Tot això fa que conduir el MG HS Hybrid+ sigui més còmode, segur i eficient, sempre des del teu mòbil.

Descobreix el nou MG HS Hybrid+ avui mateix i viu l’experiència de conduir el SUV que combina potència, elegància i eficiència

HORITZONTALS:

1. Mentre li satisfacin la gana, ell ho troba tot collonut. 2. Reconec, accepto. Coral a l’engròs. 3. Centre històric del Carmel. Pels antics moliners era la millor pedrera. A les primeries de les primeries. 4. Com a ordinal comporta un cert desencís. Hi queda el cartró d’embolicar patates xips. 5. Cosina de la isòbara, la que s’ocupa dels núvols. Famós gos dibuixat com tantes nits. 6. Per la nació. Corresponsal en versió Tribulete. I ara per l’oposició. 7. Faig surar per marcar el camí. Compassos de dues notes, o notetes. 8. Un dels que l’oncle Sam diu que volia alliberar. Art contracorrent. 9. Extrem oriental de Zaragoza. So només audible pels fatxes. 10. Tarifa del pallasso veí per rebre una plantofada. Sabedor que el client no hi és tot. 11. A les puntes del tren. Moneda forània de procedència oriental. Marges d’error. 12. Del dilema sobre el final cibernètic. Giragonsa fluvial. 13. No és que estigui espantat, ans respectuosament prostrat. I aquest el que està és molt emprenyat.

VERTICALS:

1. El padrí de la cardina?: no ho sé, però està fet una ruïna. Vuit que van tocant. 2. Acceptat per unes estranyes dames. Un dels grans imperis de l’ahir. 3. Extrems del Nothingam. Com una mena de monacat, el costum de casar-se amb el vidu de la germana. Quasi mil. 4. La cosa més fatigosa d’escurar. Capell militar per amagar-hi una mica de xacolí. 5. Llet amb alt grau de mató. Com a períodes històrics queden marcats. Acabament de tardor. 6. Anotació final, com a punt àlgid de l’edició. Mutila de tal manera que no n’hi haurà cap més. 7. El gallec. Tendirà estranyament a semblar valent. Heus-lo aquí, l’impugnador. 8.- Destí final de l’Espriu, el pol. Estatge juràssic que mal tocaria. 9. Ferides que encara dolen a l’ànima. Ceilan amunt. 10. Al cor del jefe. Fent la vertical no engendrarà cap fill. Sigueu breu, doctor. 11. Com a país és el que fa més cims. Quines ganes de fer saragata, l’atmosfera!. 12. Embolicada com la ruta d’anar a Tortosa. Expulsat d’un cop de pistola.

ÀRIES (Del 21 de març al 20 d'abril) Noves oportunitats professionals. Si vivies una situació tensa a la feina s’obre una via de diàleg.Tens alguna gestió administrativa pendent que ja no pots demorar més.

TAURE (Del 21 d'abril al 20 de maig) Venus a Capricorn col·labora en la teva filosofia de vida i en la manera de tractar els problemes. Vius una experiència que et farà valorar més el que no és material.

BESSONS (Del 21 de maig al 21 de juny) Si tens parella la relació es fa més formal i podríeu parlar de compartir habitatge. Una persona d’edat avançada et dona un bon consell que pots aplicar a la teva vida.

CRANC (Del 22 de juny al 21 de juliol) Augmenta la teva energia i ganes de fer activitats. Tindràs el cap en mil coses diferents i podries tenir algun oblit. Amb Venus per la Casa VII fas més vida social.

LLEÓ (Del 22 de juliol al 23 d'agost) La presència de Venus a la Casa VI pot afavorir un bon ambient laboral o si tens negoci propi que augmentin els ingressos. Ajudes a una persona que passa per un mal moment.

VERGE (Del 24 d'agost al 23 de setembre) Estàs més receptiu a enamorar-te i agendes una cita romàntica. Et costa desconnectar d'un assumpte laboral i podries obsessionar-te una mica cercant la solució adequada.

7 DIFERÈNCIES

BALANÇA (Del 24 de setembre al 23 d'octubre) Pots tenir un convidat a casa per uns dies. T'interesses per la teva infantesa per entendre millor el present i les teves emocions. Perds la paciència davant una injustícia.

ESCORPÍ (Del 24 d'octubre al 22 de novembre) Si estaves tens el teu ànim es va equilibrant. Pots començar a enviar-te missatges amb algú del teu interès que coneixes a una xarxa social. Reps notícies d’un bon amic.

SAGITARI (Del 23 de novembre al 21 de desembre) Estaràs més llaminer o et costarà limitar les quantitats de menjar. Aconsegueixes equilibrar la teva economia. Tens ganes de comunicar-te i d’expressar les teves opinions.

CAPRICORN (Del 22 de desembre al 20 de gener) Venus ingressa al teu signe i augmenta el teu atractiu personal. Amb aquest trànsit podries tenir una trobada romàntica. Si cerques feina explica-ho als teus contactes.

AQUARI (Del 21 de gener al 19 de febrer) Al sector laboral pot tenir lloc un fet que et farà qüestionar les coses. No és necessàriament negatiu, pot ser perquè prenguis mesures o canviïs de rumb professional.

PEIXOS (Del 20 de febrer al 20 de març) Venus entra a la teva Casa XI i afavoreix passar bons moments amb les amistats o augmentar el cercle amistós. Si estaves decebut amb la vida, el teu ànim pot millorar.

Faig broma, però "El Govern de Tothom" no hi ha per on agafar-lo

Potser no ho sabíeu, però Hotel Vela és un diminutiu d’Hotel Velaguer ;)

A cagar a la via, mai millor dit

Cada mes a MAGAZINE LLEIDA trobaràs les novetats de POSTUREIG LLEIDA; els posts més #Postuvirals del mes, #PostuCauses solidàries i altres #PostuNovetats!

Octubre ple de solidaritat

Sovint hi ha la queixa de què a Lleida no es fa res... Convido a qui cregui això que m’acompanyi a tots els actes que es fan a l’octubre a Lleida! Aplequet, Cervisia, reconeixement als premis Fesalut; Presentador al Dia mundial de la Salut Mental a Tàrrega organitzat per l’Associació Alba; Dia del Dol Perinatal amb l’Associació Chisana, Dia del càncer de mama amb ADIMA Lleida, i dia del pa on el Gremi de Forners va fer un donatiu a ONCOLliga... Un no parar, per sort, ple de solidaritat :)

Dinar caragols, a la Seu Vella... amb Lo Cartanyà! #PostureigLleida

Un somni complert! Feia temps que havíem de quedar amb lo Xavier Bertran, l’actor radere de “Lo Cartanyà”, un paio ancantador. No té xarxes, però li va arribant lo que publico; li fa molta gràcia i té molta estima per l’oest (d’on eren els pares) i lo que fem. Mos vam explicar mitja vida fent uns caragols a la Sibil·la... tot un honor❤. M’ha dit que potser tornem a veure a Lo Cartanyà ben aviat... Sisquere!

Noves #PostuXapes!

La 27a #ILoveBlau per la Diabetis i la 28a #ILoveBordeus pels Castellers!

Lleida, l’horta... són plenes de colors; però si n’hi ha dos de més representatius, són el blau i el bordeus. Així, la 27a i 28a #PostuXapes són... �� “ILoveBlau”, per la delegació de Lleida de l’Associació de Diabetis de Catalunya �� “ILoveBordeus”, pels Castellers De Lleida i les seves iniciatives solidàries Ja les podeu trobar a botiga.postureiglleida.com!

Ahora me ves 3

Gènere: Intriga

Durada: 112 min.

Direcció:Ruben Fleischer

Repartiment:Jesse

Eisenberg, Dave Franco, Isla Fisher, Morgan Freeman...

País: Estats Units

DATA D’ESTRENA 14 de novembre

Tercera entrega de la franquícia “Ahora me ves”. Els Quatre Genets tornen acompanyats d’una nova generació d’il·lusionistes en una aventura extraordinària plena de girs inesperats, sorpreses al·lucinants i trucs de màgia mai vistos a la gran pantalla. “Ahora me ves 3” torna a reunir el repartiment original de la saga tot incorporant nous rostres.

La invasió dels bàrbars

Gènere: Drama

Durada: 117 min.

Direcció: Vicent

Monsonís

Repartiment: Olga

Alamán, Jordi Cadellans, Rosa López, Jordi

Balester...

País: Espanya

DATA D’ESTRENA 14 de novembre

L’any 1939, Esperança, una jove conservadora del Museu del Prado és interrogada per la desaparició d’un quadre que un coronel vol confiscar. Vuitanta anys després, la seva neta Aurora busca les seves restes en una de les foses comunes del franquisme.

La larga marcha

Gènere: Terror

Durada: 108 min.

Direcció: Francis Lawrence

Repartiment: Cooper Hoffman, David Jonsson, Judy Greer, Mark Hamill...

País: Estats Units

DATA D’ESTRENA 14 de novembre

En un futur diatòpic, cent adolescents participen en una brutal competició coneguda com “La larga marcha”, on han de caminar sense descans: si es detenen o redueixen la velocitat de la marxa, moren. Només un podrà sobreviure. Aquesta és una adaptació cinematogràfica de l’exitosa novel·la de Stephen King.

Wicked: Parte II

Gènere: Musical

Durada: 138 min.

Direcció: Jon M. Chu

Repartiment: Cynthia Erivo, Ariana Grande, Jonathan Bailey, Jeff Goldblum...

País: Estats Units.

DATA D'ESTRENA 21 de novembre

El capítol final de la història mai explicada de les bruixes d’Oz comença amb Elphaba i Glinda distanciades i vivint les conseqüències de les seves decisions. Ambdues hauran d’unir-se una vegada més. Amb la seva amistat singular convertida en el punt d’inflexió del seu futur, hauran d’afrontar la seva transformació per canviar el destí de tot Oz.

Ciudad sin sueño

Gènere: Drama

Durada: 97 min.

Direcció: Guillermo

Galoe

Repartiment: Antonio

Fernández, Bilal

Sedraoui, Jesús

Fernández, Luis Bértolo...

País: Espanya

DATA D'ESTRENA

21 de novembre

Toni, un noi gitano de 15 anys, viu a l’assentament irregular més gran d’Europa, als afores de Madrid. Orgullós de pertànyer a la família dels ferrers, segueix el seu avi a tot arreu. Però els enderrocs s’acosten a la seva parcel·la i el seu avi es nega a marxar. En nits fosques sense electricitat, mentre les llegendes de la seva infantesa cobren vida, Toni haurà de decidir.

Gènere: Animació

Durada: 107 min.

Direcció: Jared Bush i Byron Howard

País: Estats Units

DATA D'ESTRENA 28 de novembre

Judy i Nick es retroben per seguir la pista d’un misteriós rèptil que arriba a Zootrópolis i sembra el caos a la metròpoli dels mamífers. Per resoldre el cas, tots dos hauran d’anar d’incògnit a noves zones inesperades de la ciutat.

Coartadas Mar i Cel

Gènere: Comèdia

Direcció: Martín Cuervo

Repartiment: Jaime Lorente, Adriana Torrebejano, Leo Harlem, Llum Barrera...

País: Espanya

DATA D'ESTRENA 28 de noviembre

Miguel és propietari de l’empresa “Coartadas”, que crea excuses per evitar situacions compromeses. En sortir d’un encàrrec, que involucrava conduir un cotxe fúnebre, atropella sense voler a una noia, amb la qual s’acaba enamorant. Comencen a sortir i ell li menteix sobre la seva feina. La sorpresa arriba quan descobreix que el seu pare és client de Miguel.

LA INFORMACIÓ DE LA TEVA CIUTAT

Gènere: Musical

Durada: 90 min.

Direcció: Paulí Subirà

Repartiment: Alexia

Pascual, Jordi Garreta, Abel García, Berta Luna...

País: Espanya

DATA D'ESTRENA 28 de novembre

Mar i Cel narra la història d’uns pirates i uns cristians atrapats en un vaixell perdut. Aquest és un musical que tracta sobre la intolerància i la incomprensió entre dos mons: Orient i Occident. Dues religions eternament enfrontades. Un musical basat en la pirateria del Mediterrani del segle XVII i en l’expulsió del regne d’Espanya de 300.000 moriscos, decretada per Felip III el 1609.

Carrer Magdalena 28-30 - Lleida

A Juguettos fem 50 anys i només podem dir una cosa: el temps passa volant ! Juguem.

Aprofitem cada aniversari, cada tarda, cada matí de diumenge... abans que creixin.

Cont inua formant par t de la nostra història, uneix-te a

Podràs gaudir de descomptes exclusius, sorpreses i avantatges pensats per a tu i la teva famí lia.

Vine i recull el catàleg de Nadal a la teva botiga