Install Magazine. La industria de la instalación

Page 1

YA SE ENCUÉNTRA EN LOS

KIOSCOS

DIGITALES

DE APPLE BOOKS, RAKUTEN KOBO, PRESSREADER Y MAGZTER

DESCARGA LAS APPS Y LÉENOS EN TODOS TUS DISPOSITIVOS

www.installmagazine.com.mx
installmx

32 Central. Iluminación de gala para el Royal College of Music con Elation

4 Eventos. Bizcom Day Sennheiser -Gilsama.

20 del mundo. El sistema NEXO distingue al Robusto Bar.

52 Columna Diseño. Corporativo T

8 Eventos. ISE cumple 20 años / 12 Expos. CEDIA Expo 2023: La IA está en todas partes. / 26 Del mundo. VIOSO configura CAVE cilíndrica para el Instituto Coreano de Información Científica y Tecnológica. / 42 Residencial. EgglestonWorks, Bang & Olufsen, Sennheiser, Sony, Marantz y Epson. / 46 Plug-in. Logitech, Evoko, Meyer Sound, Audix, Bluesound Professional y Extron. / 48 Columna Avixa. Protegiendo tu videowall LED.

Año 9 / Núm. 106 / octubre 2023
Contenido 1 installmagazine.com.mx

DIRECTORIO

DIRECCIÓN

Jorge Urbano

DISEÑO

Jhonatan González

STAFF EDITORIAL

Nizarindani Sopeña

VENTAS Y MERCADOTECNIA

Claudia Pérez

DIGITAL MARKETING CHIEF

Edith García

EDITOR AUDIOVISUAL

José Luis Careaga

ADMINISTRACIÓN

Beatriz Camacho

Daniel Villavicencio

Fabiola Nájera

(55) 5240 1202

info@musitech.com.mx www.installmagazine.com.mx

A recuperar terreno

Vivimos un año de recuperación, después de mucho tiempo de incertidumbre, la ruta parece avanzar. Si bien es cierto que no hemos alcanzado niveles de negocios de lo que teníamos en 2019, ya podemos decir que este año tuvo muchas luces.

REVISTA MENSUAL

Año 9 | Edición 106

EDITOR RESPONSABLE:

Jorge Raúl Urbano Calva

NÚMERO DE RESERVA AL TÍTULO DE DERECHO DE AUTOR: 04-2014-121712420000-102

CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO Y CONTENIDO:

16405

EDITADO POR:

Musitech Ediciones y Eventos

S.A de C.V. | Av. Jinetes. N.47, Fracc. Las Arboledas, Tlalnepantla, Estado de México, C.P. 54026

Ahora nos acercamos a este último trimestre del año que suele ser el que más alegra los bolsillos de las empresas y de los trabajadores. Se supone que es momento de cosechar lo sembrado meses atrás y que muchos proyectos han de cerrarse estas semanas y algunos deberán concluirse antes que agonice este año.

Cuando preguntamos a los involucrados, ya notan un importante incremento en el movimiento de cajas, lo que antecede a la instalación y puesta en marcha de proyectos, sobre todo aquellos que quedaron rezagados como son esencialmente los espacios de entretenimiento y es allí donde se complementa como un pilar de la industria AV.

En diversas ciudades estamos viendo nuevos restaurantes, bares, antros, boliches, lugares de concierto, salones de baile… la gente ha regresado a divertirse y eso ha motivado a los inversionistas a poner su dinero en nuevas opciones, lo que a su vez genera un círculo virtuoso con las empresas de integración, los instaladores y las compañías de distribución.

No hay que perder de vista los paquetes fiscales y las perspectivas de egresos de este gobierno, que al parecer pretender endeudar al país más allá de lo razonable. Algunos analistas pueden prever una situación complicada para el 2024.

La industria AV se está moviendo, ahora solo esperamos que el gobierno actúe de manera responsable y que las políticas económicas sean congruentes y no nos conduzcan a una nueva crisis que dé al traste lo ganado.

Editorial / octubre 2023 2

Bizcom Day Sennheiser -Gilsama

Con la presencia de Simon Holley, Vicepresidente de Ventas y Marketing para Business Communication de América y AZN; Julio Bracho, Director de Ventas y Marketing de Sennheiser Latinoamérica y Hernán Domínguez, Gerente de Ventas para Business Communication de Latinoamérica, la familia Sennheiser se unió al llamado de la compañía Gilsama para llevar a cabo su jornada Bizcom en el Hotel Bel Air Unique en la Ciudad de México.

Dos sesiones que reunieron a más de 50 clientes/aliados del ámbito de la integración para poderles compartir de primera mano el portafolio de equipos y soluciones que Sennheiser tiene a su disposición para proyectos de

gobierno, corporativos y educación, siendo la familia Team Connect el pilar de éstas, donde se ha añadido la llegada de las videobarras que se presentaron en Infocomm el pasado junio en Orlando, Florida.

La agenda inició con un breve discurso de bienvenida y agradecimiento por parte de Simon, quien aprovechó para desglosar el modelo de negocio y estrategia global con las que Sennheiser está marcando la ruta en Pro Audio y Bizcom: “Lo que estamos haciendo alrededor del mundo es tener equipos de trabajo que se replican regionalmente y que cubren tres aristas de un triángulo, donde están los equipos de desarrollo, el técnico y, finalmente, los de venta quienes son los

Eventos / octubre 2023 4

encargados de establecer el contacto con los distribuidores. Un evento como este nos da la oportunidad de convivir y conocerlos, enlazarlos directo con nuestra gente de Bizcom para transmitirles esta idea de que tenemos un equipo robusto que les ayudará a lo largo del camino para concretar sus proyectos. Les agradecemos mucho su presencia y el apoyo para Gilsama y Sennheiser”, afirmó el directivo.

Luego tomó la palabra Julio Bracho, quien hizo un review puntual respecto a la filosofía e innovación que han dado esencia a Sennheiser en sus 78 años de existencia, para establecer los valores agregados que como marca se pueden ofrecer: “Sennheiser es una empresa familiar. Su filosofía de compañía es la innovación, desarrollar nuevas tecnologías, generar inversión y creer en ello. Esto es lo que permite tomar las decisiones de inversión en los proyectos de forma directa, sin tener que pasar por permisos de externos. El legado de la tercera generación es ver la compañía como una entidad global que permite llegar a los resultados y ofrecer una experiencia idéntica para todos los clientes”, expuso Julio.

Tocó el turno de Hernán Domínguez, quien hizo la presentación del portafolio y soluciones Team Connect, yendo desde el audio profesional para salas de conferencia a partir de micrófonos de techo con el Team Connect 2 y las nuevas barras de videoconferencia Team Connect; el paso por las soluciones inalámbricas digitales con micrófonos inalámbricos como el Evolution Digital, Evolution Digital DX, SpeechLine Digital Wireless, además de Mobile Connect, Tour Guide 2020, hasta el software Control Cockpit que permite administrar y controlar todas las soluciones del portafolio Bizcom.

Posteriormente, fue Julio Reséndiz, director de Gilsama, quien condujo la sesión de demostración de los equipos, haciendo interactuar dos salas equipadas con los micrófonos a techo, destacando la colaboración con cámaras Q-sys y aliados como Almacenes Audiovisuales.

Así concluyó una jornada educativa efectiva que seguirá potencializando los proyectos y casos de éxito para el rubro en nuestro país.

Eventos installmagazine.com.mx 5

Julio Bracho: panorama del Bizcom en México

“Estamos viviendo una segunda fase donde aquello que se compró para algo momentáneo, no fue necesariamente lo indicado para dar estructura y eso abrió una ventana y un panorama de posibilidades increíble porque necesitan hacerlo bien y están empezando a generarse esos proyectos de inversión para sacar lo que ayudó a salir del paso. Con nuestra familia Team Connect ya le podemos ofrecer a nuestros clientes e integradores la solución completa de productos, desde la videobarra pequeña o mediana, el Intelligent Speaker, el TCCM para salas pequeñas, el TCC2 que ya ha sido probado en instalaciones y salones de clases más grandes”.

“Nuestras soluciones están pensadas para convivir con otras, por eso están vínculos clave con gente de Extron, Q-SYS, Kramer, Xilica y otras. Son soluciones escalables que se entienden y hablan con otras marcas. Nuestra filosofía y tecnología de protocolo abierto, ahora llamado agnóstico, busca enfocarse en lo que hacemos mejor, que es el audio, y dejar a los que saben hacer procesadores esa parte, y buscar alianzas para poder proveer al cliente la mejor solución que requiera. Si hoy se necesita camera tracking, la mejor solución está con Q-Sys y nos vamos con ellos. Es a la carta y al cliente lo que pida. La ventaja es que ellos, los integradores, eligen con quién quieren trabajar y cómo”.

“Nuestras videobarras serán el primer producto de Sennheiser que va a incluir algo de video de forma nativa. Necesitábamos algo al mismo nivel que nuestro audio por el que somos reconocidos e hicimos un partnership con alguien super top en video; sus atributos no se han visto antes como el autoframe y, en el caso de los micrófonos, por ejemplo, es una barra escalable. Si iniciaste una inversión para una sala mediana, podrás llevarla a una más grande con un TCCM porque al final tiene entrada Dante, añadimos otro micrófono y podemos hacer la parte de la videoconferencia sin la necesidad de un hardware adicional”.

“En México estamos trabajando con nuestro distribuidor Gilsama y estamos empezando a adquirir partnerships de manera local con oficinas globales, como en el caso de AVI-SPL que es un integrador que trabaja directamente con nosotros; tenemos una relación comercial a nivel regional con SEAL Convergint. A través de nuestros distribuidores llegamos a los integradores con este tipo de eventos y webinars con los que estamos cubriendo la capacitación para la presentación de productos. Estamos planeando tener una capacitación en español con Extron - Sennheiser y ese tipo de herramientas son las que estamos ofreciendo constantemente a nuestra red de distribuidores y dealers para que se capaciten y vean las soluciones completas que nosotros podemos ofrecer”.

Eventos / octubre 2023 6

BAFLE AUDIOCENTER

WM210-DSP

El gran sonido de Audiocenter

Monitor de piso de 10"

2 drivers LF de 10" y driver HF de 1.4"

Ángulo de cobertura: 60°x40° y 60°x60°

Potencia de 1600 W

DSP integrado, con la tecnología

BrainCore de Audiocenter.

info@gonherpro.mx
www.gonherpro.mx
Eventos / septiembre 2023 8

cumple 20 años ISE ¡E

s hora de celebrar! ISE conmemora dos décadas de excelencia en el sector audiovisual profesional y la integración de sistemas

Integrated Systems Europe (ISE), la principal feria mundial de audiovisuales profesionales (pro AV) e integración de sistemas, se complace en anunciar que la edición de 2024 de la feria marcará su vigésimo cumpleaños. Desde su creación en Ginebra en 2004, ISE se ha convertido en un evento de referencia para el sector, que reúne a profesionales, innovadores y líderes de opinión de todo el mundo.

El camino recorrido desde sus humildes comienzos hasta convertirse en el evento definitivo de la industria de los sistemas integrados y audiovisuales profesionales ha sido una notable historia de crecimiento año tras año.

Durante este tiempo, ISE ha servido como catalizador de avances tecnológicos revolucionarios, ha fomentado conexiones y diálogos significativos y ha impulsado la industria de la integración de sistemas a nuevas cotas.

ISE 2024 promete ser otro punto culminante en la historia del evento. Todos los participantes y socios están invitados a unirse a ISE en la conmemoración de este hito histórico para la feria. Famosa por su rico patrimonio cultural, su impresionante arquitectura y su espíritu innovador, Barcelona servirá como telón de fondo ideal para la próxima fase de innovación y crecimiento en el ámbito de los sistemas pro AV e integrados.

Eventos installmagazine.com.mx 9

“Durante los últimos 20 años, ISE ha estado a la vanguardia de la innovación audiovisual, las tendencias de la industria y la colaboración global”, dijo Mike Blackman, Director General de Integrated Systems Events. “Nuestra nueva marca, que presentamos hoy, refleja no sólo la evolución de nuestro evento, sino también nuestro compromiso de ampliar continuamente los límites y dar forma al futuro de la industria. Ahora que nos adentramos en este importante hito de los 20 años de ISE, hacemos extensivo nuestro más sincero agradecimiento a nuestra comunidad por su inquebrantable apoyo, confianza y contribuciones, que han sido fundamentales para el éxito de ISE. Juntos, seguiremos dando forma al futuro del sector audiovisual profesional y de la integración de sistemas”.

Eventos / septiembre 2023 10

NV-21-HU es la siguiente evolución para la distribución de video nativo en la Plataforma Q-SYS.

Ofrece una solución integral de un solo cable para la distribución de audio y video.

AV bridging y carga de dispositivos a través de un USB-C.

Ideal para su instalación en salas de reuniones, espacios de aprendizaje, hospitalidad o entretenimiento

Ofrece integración y control nativos, simplificando la configuración y operación.

Para más información contacta a tu ingeniero de soluciones en Almacenes Audiovisuales. V V

Almacenes Audiovisuales S. A. de C. V. Tel. 58034700 ventas@almacenesaudiovisuales.com www.almacenesaudiovisuales.com

Con la mayor superficie de exposición de su historia, 65,000 m², y con más de 115 nuevos expositores confirmados, ISE 2024 ofrecerá una plataforma dinámica para que fabricantes, integradores, distribuidores, usuarios finales y entusiastas del sector participen en una completa muestra de productos, soluciones y liderazgo de opinión de vanguardia. Los asistentes podrán disfrutar de demostraciones interactivas, interesantes mesas redondas y oportunidades inigualables para establecer contactos. Esté atento a la información sobre celebraciones, características y noticias de ISE 2024, donde la innovación no tiene límites y le esperan nuevas posibilidades.

La inscripción para ISE 2024 se abrirá el 1 de octubre de 2023, visite www.iseurope.org.

installmagazine.com.mx 11
NV 21 HU
¡Disponible en méxico a partir de octubre!
V

CEDIA Expo 2023: La IA está en todas partes

LA ASISTENCIA A CEDIA EXPO & COMMERCIAL INTEGRATOR EXPO LLEGA A LAS 13K PARA LA EXCURSIÓN A DENVER

Celebrada en el Centro de Convenciones de Colorado, la CEDIA Expo 2023 y la Commercial Integrator Expo (CIX) inaugural obtuvieron un aumento del 7.6 % en asistencia con respecto a 2022, contaron con 340 expositores y nuevos e interesantes programas.

Las exposiciones CEDIA y Commercial Integrator del 7 al 9 de septiembre, celebradas en Denver, anunciaron un total de 15,541 inscritos combinados con una asistencia verificada de 12,848 profesionales de la industria, un aumento del 7.6 % con respecto a los 11,946 del año pasado.

“CEDIA Expo 2023 y Commercial Integrator Expo 2023 estuvieron repletas de profesionales de la industria que experimentaron la última tecnología y aprendieron sobre las tendencias en la industria audiovisual residencial y comercial”, afirma Jason McGraw, CTS, vicepresidente de grupo de CEDIA

Expos / octubre 2023 12

Expo, Commercial Integrator Expo y KBIS. Esmeralda. “¡Una energía y un zumbido de emoción eran evidentes en la abarrotada sala de exposiciones!”

Los eventos compartidos contaron con 340 expositores con 15,400 metros cuadrados netos de exhibiciones y dieron la bienvenida a más del 32% de los asistentes por primera vez y a 94 expositores por primera vez. El año pasado, el 41% de los asistentes eran CEDIA Expo por primera vez.

En lo que respecta a la educación, el calendario de conferencias de la CEDIA Expo fue impresionante y contó con una gran asistencia. La “Conferencia de Acceso Total” contó con 100 sesiones, a las que asistieron más de 700 inscritos en la Expo. Los fabricantes ofrecieron más de 120 formaciones combinadas de una muestra representativa de tecnología de 30 expositores.

Expos installmagazine.com.mx 13

Los eventos especiales y de networking celebrados en CEDIA Expo incluyeron la recepción de apertura de CE Pro All-Star Band, los premios CE Pro BEST y Hogar del Año, el Ayuntamiento de Defensa de CEDIA, el Día de Descubrimiento de Diseñadores de Tecnología y el Almuerzo de Mujeres en Tecnología de Consumo. Esto se sumó a las oportunidades generales de reconexión entre los asistentes y colegas de la industria.

La CEDIA Expo 2024 y la Commercial Integrator Expo 2024 del próximo año se llevarán a cabo del 4 al 7 de septiembre de 2024, nuevamente en el Centro de Convenciones de Colorado en Denver.

CEDIA Expo 2023: La IA está en todas partes, incluso en su casa

Scott Steinberg, futurista y consejero delegado de una empresa líder en consultoría estratégica e investigación de mercados, pronunció el discurso de apertura de la CEDIA Expo 2023 el 6 de septiembre en el Centro de Convenciones de Colorado, en Denver. El discurso, titulado “La imparable revolución de la inteligencia artificial que llega al hogar”, se centró en todas las formas en que la inteligencia artificial se ha colado en nuestras vidas.

En un auditorio compuesto en su mayoría por gente de TI, eso es cierto, ya que la tecnología que los clientes probablemente desean

Expos / octubre 2023 14

integrar en su hogar se ha vuelto más inteligente, más fácil de usar y menos perceptible. Pero, ¿dónde encaja realmente la IA?

“Sé que no soy el primer ponente que se sube a este escenario y te dice que una tecnología va a revolucionar tu negocio”, afirma Steinberg. “Tampoco voy a decirles cómo hacer su negocio... Pero sé lo que es el cambio. Nunca he visto otra tecnología que revolucione tan rápidamente nuestro sector”.

Steinberg comenzó su charla con un experimento mental. Nos animó a pensar en despertarnos antes del trabajo, con una alarma que automáticamente supiera despertarnos un poco antes ese día concreto, el desayuno preparado y todas las pantallas de televisión de la casa reproduciendo automáticamente nuestro telediario favorito en la habitación en la que estemos. Ah, ¡y un dron aparece con medicinas porque el lavabo del baño ha detectado que estamos resfriados!

En los próximos años, según Steinberg, podríamos ver la aparición de viviendas automantenidas en algunas grandes ciudades. Y eso es sólo el principio.

Mencionó el ejemplo de ChatGPT. En un mes tenía la misma cantidad de usuarios que TikTok al cabo de un año. El crecimiento exponencial es muy real. Sin embargo, el problema es que el crecimiento ha hecho que las tendencias de la IA no sean tan predecibles. Hace seis meses había 14,700 startups de IA, ¿qué habrá dentro de otros seis meses? “No hace falta ser un tecnólogo para ver el impacto que tendrá en nuestras vidas”, dijo Steinberg.

Concluyó su discurso con algunas observaciones finales y un consejo: Tenemos dos opciones: Subirse a bordo o quedarse atrás. Sí, a esta nueva frontera le vendría bien cierta supervisión y quizá un poco de regulación. Pero tenemos que seguir adelante e informarnos. Nadie quiere ser un tecnólogo abandonado por la última tecnología.

Expos installmagazine.com.mx 15

¿Sabes lo que es Hot Desk y cómo puede solucionar el trabajo híbrido?

Amedida que el mundo del trabajo híbrido se convirtió en el status quo para muchas empresas, los departamentos de TI y los altos directivos superiores miraron a su alrededor en sus edificios y vieron muchos escritorios vacíos.

Como afirmó Tango Analytics en uno de los hallazgos clave de su “Informe sobre el futuro del trabajo” de 2023, “la mayoría de los empleadores con trabajadores híbridos están desperdiciando espacio en estaciones de trabajo dedicadas”.

Los detalles:

Las estaciones de trabajo dedicadas suelen ser la forma menos eficiente de administrar su espacio de oficina. Incluso si los trabajadores híbridos tienen días asignados para ir a la oficina (lo que permite que varios empleados utilicen la misma estación de trabajo en días diferentes), las estaciones de trabajo dedicadas inevitablemente quedarán vacías. Siempre habrá empleados enfermos, de vacaciones o que no podrán ir a la oficina los días que les sean asignados. En otras palabras, siempre habrá espacio desperdiciado.

Artículo invitado / octubre 2023 16

¿La solución? Una huella reducida que fomenta los espacios compartidos, por supuesto. ¿El problema? Los empleados encuentran espacio disponible en el escritorio, cuando lo necesitan y donde lo necesitan.

Soluciones de los expertos

Crestron ha estado creando soluciones de programación durante décadas, incluidos dispositivos de reserva de habitaciones en una amplia gama de tamaños, barras de estado integradas en esos paneles de programación (así como indicadores de luz independientes), letreros iluminados en los pasillos y sensores de ocupación. Es natural que Crestron amplíe su experiencia a espacios más pequeños a medida que crece la demanda de programación de escritorios. A medida que desarrolla estas soluciones, la firma se asegura de que pudieran integrarse perfectamente con una lista cada vez mayor de socios de software, incluidas soluciones de Microsoft, Tango, Calven y Appspace, entre otros. Esta flexibilidad le permite desacoplar sus soluciones de programación de hardware y software para satisfacer las necesidades únicas de su organización.

Artículo invitado installmagazine.com.mx 17

El Crestron Desk Touch

Crestron Desk Touch es una solución diseñada para cubículos y oficinas semiprivadas; en realidad, cualquier escritorio donde un empleado reservaría por períodos más largos (y regulares). Cuenta con una pantalla LCD de matriz activa de 3,5 pulgadas, una luz de estado visible desde 360°, comunicaciones WiFi® y conectividad por cable, y alimentación mediante PoE o una fuente de alimentación de 24 V CC. Este dispositivo también incluye múltiples opciones de montaje para aplicaciones de mesa, pared o múltiples superficies.

Crestron Desk Q

Crestron Desk Q es una solución bastante simple que permite la máxima escalabilidad a un costo mínimo. Dicho esto, es una gran mejora con respecto a la solución “rápida y sucia” de pegar una pegatina con un código QR en una superficie y esperar lo mejor. Este dispositivo conectado a Wi-Fi cuenta con un cartel de papel intercambiable con un nombre de escritorio y un código QR, un indicador LED de estado libre/ocupado (visible desde 180°), interfaz de alimentación a través de conectividad USB-C® y opciones de montaje flexibles con un cinta 3M. Crestron Desk Q es perfecto para espacios de trabajo abiertos, estaciones de trabajo comunitarias y estaciones de trabajo de “entrada y salida” y de “agarramiento rápido”.

Mira el video de estas soluciones: https://vimeo.com/827066145

Gestión completa del espacio Independientemente del software que impulse su solución de programación, puede asegurarse de que todos los dispositivos de su sistema de reservas (desde el auditorio de conferencias más grande hasta un rincón de un escritorio compartido) estén monitoreados y administrados de manera integral.

Con la incorporación de estas dos soluciones a la familia de productos Crestron, ahora tendrá la imagen más clara posible de qué espacios de su empresa se utilizan y cuándo.

Al integrar todos nuestros dispositivos de programación con la plataforma de gestión de tecnología XiO Cloud®, podrá optimizar cada centímetro de la huella de su organización y tomar decisiones informadas sobre la mejor manera de organizar el espacio físico de su empresa. En cuanto a su personal, cualquier solución que les ayude a “empezar a trabajar” cuando están en la oficina seguramente reducirá las frustraciones y las fricciones, y esa es la prioridad para la fuerza laboral híbrida moderna.

Texto original en inglés: https://www.crestron.com/News/Blog/ September-2023/Introducing-CrestronDesk-Scheduling-Solutions

Artículo invitado / octubre 2023 18
Del mundo / octubre 2023 20

El sistema NEXO distingue al Robusto Bar de otros establecimientos

Un nuevo bar y restaurante de puros en Caracas, la capital venezolana, pretende ofrecer una experiencia de primera a los clientes más exigentes desde el momento en que cruzan la puerta. El Robusto Bar combina cenas y cócteles de alta gama con una amplia selección de puros en un local lujosamente decorado que incluye un salón, un humidificador y una sala VIP.

Del mundo installmagazine.com.mx 21

Para crear un ambiente sofisticado es fundamental un sistema de sonido NEXO ID Series instalado y calibrado por el distribuidor local Sun Music Pro, que también participó en el tratamiento acústico de los espacios.

“El cliente necesitaba un sistema de audio de alta calidad, ya que la premisa era crear una experiencia premium en todos los sentidos, empezando por su selección de puros, cócteles y platos, hasta el entorno creado por el sonido, la arquitectura, el mobiliario y la iluminación”, afirma la directora comercial de Sun Music Pro, Valeska Grüber.

“El sistema NEXO ID Series es muy potente y discreto y no

interfiere con la estética y el concepto del local”.

El equipo de Sun Music Pro contó con la ayuda de Roberto Tschopp y Hely Chirinos de NEXO en la fase de diseño, utilizando el software NS-1 para configurar el sistema y predecir la cobertura.

Alimentado por los amplificadores de 4 canales DTDAMP4X1.3 de NEXO con procesamiento de los controladores DTD de NEXO, el sistema del Robusto Bar consta de 10 ID24 configurados para una cobertura de 120°-60° HF en el salón principal, complementados por 6 IDS110 subs. Un par de ID14 ultracompactos cubren el humidificador, con otros 4 ID14 y 2 subs IDS108 en la sala VIP.

Del mundo / octubre 2023 22
Del mundo installmagazine.com.mx 23
Del mundo / octubre 2023 24

Comentando en nombre del Robusto Bar, el gerente y sumiller de puros Diego Urdaneta dice “A través de NEXO y su arquitectura de sonido, Robusto Bar cuenta ahora con un increíble sistema de sonido que nos impresiona a diario, especialmente en las horas de descanso, cuando cambiamos la música habitual.

“Pero nunca deja de impresionar a los clientes. La calidad del sonido, el sonido envolvente y la capacidad de explosión son de primera categoría y dejan una impresión duradera. Incluso los audiófilos más exigentes suelen apreciar la experiencia de nuestro sistema de sonido. Algunos incluso afirman que es el mejor que han escuchado en Venezuela.

“En general, el sistema de sonido del Robusto Bar es un punto de venta importante y lo diferencia de otros establecimientos”.

Del mundo installmagazine.com.mx 25

VIOSO configura CAVE cilíndrica para el Instituto Coreano de Información Científica y Tecnológica

Del mundo / octubre 2023 26

PARA GARANTIZAR UNA VISUALIZACIÓN VERDADERAMENTE INMERSIVA, EL INTEGRADOR VIZWAVE CONFIÓ EN VIOSO PARA SU ÚLTIMO PROYECTO CIENTÍFICO DE ALTO PERFIL: UN ENTORNO VIRTUAL ESTEREOSCÓPICO TÉCNICAMENTE

DESAFIANTE PARA EL CENTRO NACIONAL DE SUPERCOMPUTACIÓN DE COREA

Del mundo installmagazine.com.mx 27

La tecnología de autocalibración líder en la industria de VIOSO se ha utilizado para crear un teatro de visualización 3D de última generación y perfectamente curvado en la sede cilíndrica única del Instituto Coreano de Información Científica y Tecnológica ( KISTI) en Daejeon.

El nuevo espacio, una versión desafiante y sin esquinas de un clásico CAVE (entorno virtual automático de cueva) de realidad virtual, está impulsado por un equipo de proyector que cuelga libremente y está montado en el techo de 5,6 m de altura, desde el cual se proyectan 13 Barco UDM4K15, Con entradas duales, pueden proyectar imágenes estereoscópicas inmersivas en las paredes curvas y el suelo de la sala de 9 m de diámetro.

Ubicado en el campus del Centro Nacional de Supercomputación de KISTI, el espacio de visualización VR/ AR fue construido por VizWave, con sede en Seúl, dirigido por el director general Hyunjoo Yun, quien se basó en su experiencia previa en la construcción de sistemas similares (CAVE, powerwalls, HoloStages, etc.) para otras universidades e instituciones científicas de Corea del Sur. VizWave también es responsable del mantenimiento de la sala de proyección a largo plazo.

La venta del sistema VIOSO a VizWave estuvo a cargo de Norbert Schmiedeberg, director general de ITI-Image Group en Sydney (a través de su antigua empresa conjunta coreana, Turnstone Distribution), que tiene una larga trayectoria en la venta de productos y servicios VIOSO. El sistema incluía el software VIOSO 6 SIM, con la tecnología patentada de combinación y deformación automática basada en cámara de VIOSO, y un único kit de calibración de cámara VIOSO Fulldome.

También en el lugar, junto a Yun y Schmiedeberg, estaban Julia We de Turnstone Korea y el experto en simulación de VIOSO, Jürgen Krahmann, lo que hizo que la instalación de KISTI fuera un verdadero esfuerzo de equipo.

Para el espacio inmersivo de KISTI, se tomó la decisión de equipar el kit VIOSO Fulldome con una lente ojo de pez para la calibración, explica el director técnico de producto Krahmann. El objetivo principal era minimizar la apariencia de esquinas cuadradas en la proyección, un problema común en la mayoría de los entornos de proyección, pero que se considera

Del mundo / octubre 2023 28
Del mundo installmagazine.com.mx 29
Del mundo / octubre 2023 30

inaceptable en el núcleo redondeado del edificio KISTI, que tiene una transición curva muy estrecha desde la pared al piso. (descrita por Yun como una “cúpula invertida”), lo que hace que el uso de una lente ojo de pez sea esencial para crear una experiencia más fluida e inmersiva.

La necesidad de evitar la visibilidad de las esquinas también dictó las dimensiones de la configuración de proyección de 9 x 3,5 m, añade Krahmann.

“La instalación de los proyectores fue el primer desafío real”, recuerda Krahmann, “porque inicialmente había múltiples superposiciones, lo cual es bastante inconveniente para un espacio como este, ya que destruiría los niveles de negro. Cada proyector emite algo de luz, incluso si la salida es negra, así que eso fue lo primero que necesitábamos cambiar”.

Utilizando VIOSO 6 SIM y el kit Hi-Res Fulldome con una lente ojo de pez de 185° y un sensor de 12MP, que cubría toda la superficie de proyección, Krahmann pudo obtener suficiente resolución para medir la posición de todos los píxeles del proyector en la pantalla a través de la curvatura, a pesar de superposición cuádruple y superficies luminosas en la sala cilíndrica. Esto permitió el cálculo de mapas de geometría perfecta y zonas de fusión óptimas. Luego, la calibración exitosa se importó a Dataton WATCHOUT, MiddleVR y WorldViz Vizard. Un sistema de audio de 10,2 canales y un sistema de seguimiento de usuarios con 12 cámaras que completan la instalación.

Con su nueva sala de visualización, KISTI pretende potenciar el papel científico y de ingeniería que desempeña la tecnología de realidad virtual conectando los sistemas de visualización VR a los equipos informáticos de alto rendimiento del centro, como su quinto superordenador, ‘Nurion’, y el ‘Neuron’. ‘Clúster de GPU.

El vicepresidente de KISTI, Minsu Joh, que construyó y operó el CAVE de primera generación del instituto a principios de la década de 2000, explica que, además del personal de KISTI, el teatro VR/AR también está abierto para que lo utilicen investigadores privados: “El nuevo entorno virtual ha se ha ampliado para admitir tecnologías VR y AR. Planeamos continuar apoyando no solo a investigadores de diversas especialidades, sino también a pequeñas y medianas empresas nacionales, para que utilicen esta infraestructura del sistema CAVE”.

Una vez completada la instalación, Krahmann reflexiona con satisfacción sobre el proyecto KISTI y recuerda el importante papel desempeñado por la tecnología de VIOSO para lograr el impresionante resultado final. “Nuestra empresa puede ser una de las pocas, si no la única, capaz de ofrecer un servicio tan exclusivo”, afirma. “La perspectiva de estar a la vanguardia de esta industria es a la vez emocionante y aleccionadora, y estamos contentos de poder contribuir a un proyecto tan asombroso”.

Del mundo installmagazine.com.mx 31

Iluminación de gala para el Royal College of Music del Reino Unido

Fotografías cortesía: Danny Holland
Central / octubre 2023 32
Central installmagazine.com.mx 33
Central / octubre 2023 34
Central installmagazine.com.mx 35
Central / octubre 2023 36

toneladas de CO2 utilizando fuentes de energía estándar”, afirma Richard Bland, Director de Producción y Digital de RCM. “Muchas salas de conciertos de todo el mundo están empezando a utilizar luces LED de alta gama, pero en el Reino Unido nos hemos adelantado a la tendencia”. Cada luminaria Fuze Pendant tiene un consumo máximo de sólo 230 W y produce una fracción del calor de un sistema halógeno tradicional.

Creatividad personalizada

Con cada aparato controlable individualmente, el nuevo equipo permite una mayor creatividad en las actuaciones de iluminación, permitiendo al local establecer escenas y cambiar la sensación de la sala siempre que sea necesario.

La temperatura de color del Fuze Pendant puede ajustarse de 2400 K cálidos a 8500 K fríos para personalizar el ambiente, y el sistema de mezcla de color RGBWL de espectro completo de la luminaria puede proporcionar luz

Central installmagazine.com.mx 37

blanca de alta calidad o cambiar sin problemas entre bellos saturados y pasteles. El nuevo sistema puede recrear las condiciones de iluminación más espectaculares que se ven en las salas de conciertos internacionales, lo que ofrece a los estudiantes una experiencia de actuación real al tiempo que crea una atmósfera visualmente más emocionante para el público.

Silencioso y sin ventilador

Uno de los retos que plantea la actualización a un sistema de iluminación de espectáculos contemporáneo son los ruidosos ventiladores que incorporan la mayoría de las luminarias de escenario, lo que las hace inadecuadas para entornos más sensibles al ruido, como la Sala de Conciertos Amaryllis Fleming. Sin embargo, el innovador sistema sin ventilador de las luminarias colgantes Fuze hace que su nuevo sistema de iluminación funcione silenciosamente, proporcionando un entorno sin ruidos para las actuaciones. El método de refrigeración

Central / octubre 2023 38

pasiva también significa que no hay circulación de aire que pueda arrastrar polvo al interior de la luminaria. Esto ayuda a mantener el sistema de iluminación más limpio y reduce la necesidad de limpieza y mantenimiento frecuentes.

Encore suministró al Royal College of Music las luminarias Fuze Pendant, con elegantes carcasas blancas. La nueva actualización de la iluminación marca el comienzo de una serie de renovaciones en la Sala de Conciertos Amaryllis Fleming, con actualizaciones de las lámparas de araña previstas para los próximos meses.

Central installmagazine.com.mx 39

Sonos Move 2, actualizada por dentro y por fuera para ofrecer un intenso sonido estéreo

MOVE 2 ES UNA POTENTE BOCINA PORTÁTIL PREMIUM QUE LLEVA

LA EXPERIENCIA SONOS A CADA RINCÓN DE TU MUNDO, DE UNA HABITACIÓN A OTRA, DENTRO Y FUERA DE CASA

Residencial / octubre 2023 40

Sonos presentó Move 2, la nueva generación de su exitosa bocina Move, que ofrece un amplio sonido estéreo, hasta 24 horas de duración de batería y un diseño resistente y a prueba de agua que está listo para todas tus fiestas. Equipada con innovaciones de sonido y mejoras en su diseño ecológico, Move 2 es el producto portátil más sostenible de la empresa hasta la fecha y el primero en ofrecer sonido estéreo para exteriores, desde cenas al aire libre y fogatas bajo las estrellas, hasta parrilladas y fiestas junto a la alberca. Move 2 ya está disponible por $9,999 pesos mexicanos.

“Desde su lanzamiento en 2019, Move sigue siendo la bocina más vendida en su categoría gracias a su diseño, versatilidad y sonido potente”, señala Patrick Spence, Director Ejecutivo de Sonos. “Nos esforzamos por crear experiencias sonoras que inspiren conexiones más profundas, sin importar dónde o con quién estemos. Move 2 refuerza nuestro compromiso con una experiencia sonora envolvente al incorporar sonido estéreo en nuestro producto portátil más popular, con el mismo diseño y acústica de última generación que introdujimos con la familia Era”.

Una potente bocina portátil premium que lo hace todo

Move 2 está actualizada por dentro y por fuera e incluye hardware y software totalmente nuevos, además de acústica de última generación para ofrecer un amplio sonido estéreo y graves intensos sin importar dónde estés escuchando.

Move 2 viene con una arquitectura acústica completamente renovada, incluidos dos tweeters que ofrecen un amplio sonido estéreo y frecuencias vocales nítidas que te permiten sentir toda la carga emotiva de un espectáculo en vivo. Siente el pulso de su woofer calibrado con precisión que genera graves dinámicos y profundos, incluso al escuchar al aire libre.

La capacidad simultánea para Bluetooth y WiFi te ofrece mayor flexibilidad: envía audio por Bluetooth a un par estéreo de bocinas Move 2 para ampliar tu espacio acústico o agrupa fácilmente Move 2 con el resto de tu sistema Sonos por WiFi para llevar tu fiesta a otro nivel.

Move 2 ofrece hasta 24 horas de duración de batería, el doble del tiempo de reproducción que la Move original, con un puerto USB-C que puede cargar tu teléfono o dispositivo electrónico fuera de casa, con lo cual es la compañía perfecta para viajes en carretera o reuniones al aire libre.

Move 2 reduce el consumo de energía en reposo en más de un 40%, incorpora plásticos reciclados, utiliza una batería extraíble y reemplazable para extender su vida útil y viene envuelta en un empaque de diseño responsable que utiliza materiales provenientes de fuentes sostenibles, contiene cero plástico virgen y se puede reciclar.

Con un diseño ultra resistente y clasificación IP56, Move 2 está hecha para soportar caídas accidentales, salpicaduras, lluvia, polvo y luz solar. Con el ajuste Trueplay automático, Move 2 optimiza continuamente el sonido en función de su entorno, para que siempre disfrutes la mejor experiencia sonora sin importar a dónde vayas.

Move 2 está disponible en color Olive que complementa la estética neutra en interiores y exteriores, así como negro y blanco para combinar a la perfección con otros productos Sonos. Move 2 posee la misma nueva interfaz de usuario intuitiva de los productos Era recientemente lanzados, como una barra deslizante táctil para controlar fácilmente el volumen, o el uso de control por voz, Amazon Alexa, la app Sonos, Apple AirPlay2 y Bluetooth® para reproducir, pausar, verificar la batería y más.

Residencial installmagazine.com.mx 41

EgglestonWorks, altavoces de ultra alta fidelidad, Oso

Oso es un sistema de 3 vías que utiliza un solo tweeter, dos unidades de rango medio de 6” y un woofer lateral de 10”. La decisión de emplear un woofer lateral fue tanto de forma como de función. En la parte trasera del Oso, encontrará el ahora familiar puerto de ranura que se usa en los modelos Nico Evo, Emma Evo, Kiva y Viginti. Oso comparte la misma atención obsesiva a la calidad de las piezas, el ensamblaje manual y la excelencia sonora que espera de EgglestonWorks. Respuesta de frecuencia: 28 Hz a 24 kHz. Impedancia: 4 ohmios nominales Sensibilidad: 87 dB. Encontrará el mismo nivel de calidad desde los gabinetes meticulosamente hechos a mano hasta el exterior lujosamente pintado.

SAXS Audio. https://saxsaudio.com

Bang & Olufsen, altavoz

Beolab 8 es la encarnación de la versatilidad. Puede funcionar como bocina stand alone, como parte de un sistema estéreo o como bocina surround para ambientación. Internamente tiene amplificación de 50 watts para el tweeter de 0.6”, 50 watts para el midrange de 3.5” y 200 watts para el woofer de 5.25”. Stremaing de alta resolución integrado con Tidal, Spotify, Apple Music y Chromecast. Optimización acústica inteligente. Puede ponerse en el piso con bases, sobre mesa o anclado a pared.

Bang Olufsen. https://www.bang-olufsen.com/es/int

Sennheiser, Barra de sonido 3D, AMBEO Plus

AMBEO Soundbar Plus ofrece una nueva barra de sonido más compacta dentro de la cartera de productos Sennheiser. Está impulsado por el sonido 3D innovador, desarrollado en colaboración el Instituto Fraunhofer de Circuitos Integrados IIS. AMBEO Self-Calibration lee las propiedades acústicas de una habitación y luego coloca siete parlantes virtuales alrededor del oyente, más cuatro más encima. Decodifica Dolby ATMOS, DTS:X, 360 Reality Audio y MPEG-H Audio. Opera con Apple AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, y trae Chromecast integrado. Integración con Alexa y Apple Siri.

Sennheiser México.

https://es-mx.sennheiser.com

Residencial / octubre 2023 42

Sony, receptor A/V Premium ES de 13,2 canales y 8K, STRAZ7000ES

Diseñado para integradores con configurabilidad optimizada, conectividad flexible y control IP avanzado para los principales sistemas de control. El STR-AZ7000ES es un receptor A/V de 13,2 canales (150 W + 150 W 8 ohms, 1 kHz, 2 canales, THD 0,9%) Conectividad HDMI 8K y 4K/120 con soporte HDMI 2.1 (7 entradas/2 salidas). 1 (7 entradas/2 salidas) 1,4 Compatible con Dolby Atmos ® y DTS: X ®. “Works With SONOS”. Bluetooth ® , Wi-Fi, Chromecast integrado, Spotify Connect y Apple AirPlay ®.

Sony México. https://www.sonypremiumhome.com

Marantz, receptor slim estéreo con streaming, Stereo 70s

Marantz, develó el nuevo receptor Hi-Fi de 2 canales STEREO 70s de 75 watts por canal que incluye módulos amplificadores hiperdinámicos (HDAM), desarrollados para superar drásticamente a los amplificadores operacionales tradicionales basados en chips que se encuentran en los productos de audio convencionales. Chasis compacto de 4,1 pulgadas de alto. Seis entradas HDMI, incluidas tres compatibles con 8K, y una salida HDMI compatible con ARC. Compatibilidad con archivos DSD y audio digital de 24 bits y 192 kHz. Tecnología integrada HEOS®.

TECSO. www.tecso.com.mx

Epson, proyector de tiro ultra corto, PowerLite® 815E

Epson, anunció el PowerLite® 815E, el cual es la opción de color negro del PowerLite 810E. Cuenta con entrada para HDBaseT®, HDMI®, USB y RS-232 y cuenta con tecnología 3LCD de 3 chips con tecnología 4K Enhancement y 5,000 lúmenes de color y brillo blanco. Mientras se encuentra a 14 pulgadas de la pared o de la pantalla, el PowerLite 815E puede producir imágenes inmersivas de hasta 160 pulgadas. Con una relación de aspecto estándar de 16:9 y compatibilidad con pantallas ultra anchas de 21:9 y 16:6, el PowerLite 815E permite a los usuarios proyectar un lienzo digital enorme, audaz y brillante. Fuente de luz láser con 30,000 horas de uso. Epson México. https://epson.com.mx

Residencial / octubre 2023 44

Logitech, solución para reserva de escritorios, Logi Dock Flex

Logitech presentó un servicio de reserva de escritorios con capacidad para administrarlos remotamente. El servicio se ejecuta en Logi Dock Flex, una estación de acoplamiento administrada con todas las funciones diseñada para escritorios compartidos en entornos de trabajo flexibles. Con una pantalla de 8 pulgadas, tres puertos USB en la parte frontal y tres más en la parte posterior, Logi Dock Flex admite pantalla dual, conexión de red y hasta 100 watts de potencia, lo que permite conexiones seguras de dispositivos estándar, así como en cuanto a que los empleados traigan su propio dispositivo.

Logitech México. https://www.logitech.com/es-mx/products/videoconferencing/solutions/deskbooking.html

Meyer Sound, altavoz autoamplificador ultracompacto, UP-4slim

El altavoz de instalación ultracompacto UP4slim es ideal para aplicaciones que requieren un gabinete pequeño, delgado y estéticamente agradable que ofrezca altos niveles de presión sonora con baja distorsión y cobertura uniforme. Una fuente de alimentación MM-10ACX también puede alimentar un UP-4slim. Incluye un tweeter de cúpula metálica de 1 pulgada sobre un difusor de directividad constante. La sección de frecuencias bajas y medias incluye dos transductores de cono de 4 pulgadas que funcionan en paralelo a bajas frecuencias para ofrecer una salida acústica combinada. Uno de los transductores se desactiva a frecuencias más altas para mantener una directividad constante en la región de cruce.

https://meyersound.com

Evoko, sistema de reserva de salas, Naso Room

Este sistema digital de reserva de salas acaba con las reservas dobles, la confusión sobre dónde ir y las reuniones que se interrumpen. Naso Room manager se encarga de la reserva de salas para que usted pueda centrarse en reuniones productivas. Fácil instalación sin necesidad de configurar servidores locales. El gestor de salas Naso utiliza intuitivas señales luminosas para guiarle a la sala correcta y ver claramente el estado de la sala a distancia. Incorpora un sensor de proximidad que despliega una nueva capa de información a medida que te acercas a la pantalla para mostrarte todo lo que necesitas saber. Utilice la pantalla táctil para encontrar rápidamente una sala para sus reuniones espontáneas. Box Deal.

https://www.boxdeal.mx

Plug-in / octubre 2023 46

Audix, microfono para techo, M45

El M45 es un micrófono de condensador de cañón miniaturizado con una base giratoria y pivotante para apuntar y posicionar cómodamente. Está optimizado para la inteligibilidad vocal y ofrece una alta sensibilidad, un preamplificador integrado, inmunidad a las interferencias de radiofrecuencia y es fácil de instalar en un orificio de 1-1/2” sin necesidad de herramientas adicionales. La señal de nivel de micrófono y el control LED se realizan a través de una conexión RJ45. Se incluye un adaptador para convertir de RJ45 a un bloque de terminales enchufable de 8 conductores. Para su uso en redes Dante®, el AUDIX DN4 Enhanced Onramp for Dante | AES67 opcional admite hasta cuatro dispositivos. Vari Internacional. https://varistore.com.mx

Bluesound Professional, altavoz de techo de transmisión en red, BCS300

El BCS300 es una solución de altavoz todo en uno, perfectamente integrada, para empotrar en el techo o para colgar, que cuenta con un transmisor de música y un amplificador integrados. Al utilizar la tecnología PoE, requiere solo una única conexión de cable Ethernet para entregar energía y conexión de red. Tiene clasificación plenum UL 2043. Basado en la galardonada plataforma multisala BluOS, el BCS300 permite control multizona, agrupación de altavoces y transmisión de música en red integrada de los socios comerciales de música de Bluesound Professional: SOUNDMACHINE, Qsic, Custom Channels, SiriusXM for Business y Tunify.

Gonher Pro. https://gonherpro.mx

Extron, Hub de colaboración, UCS 303

El UCS 303 es un potente conmutador de colaboración y presentación diseñado para cumplir con los requisitos únicos de estos espacios de reuniones UC. Tres entradas soportan la conexión de fuentes USB, HDMI y DisplayPort, mientras que cinco puertos de dispositivos USB se conectan a periféricos como cámaras y micrófonos USB. La entrada USB-C proporciona video/audio, USB y 60 W de potencia para cargar una laptop. Con el UCS 303, los espacios de reuniones pueden integrar las cámaras y micrófonos USB de una sala con laptops en reuniones con Teams o Zoom. Extron. https://www.extron.com

Plug-in installmagazine.com.mx 47
Columna Avixa / octubre 2023 48
hybrid-av-co-uk

Protegiendo tu videowall LED

Cada vez es más frecuente que los videowalls con tecnología Direct View LED se conviertan en LOS muros de una mayor variedad de entornos, desde tiendas emblemáticas hasta amplios vestíbulos de centros comerciales. Este tipo de señalización digital puede lucir de manera increíble, pero también puede poner muy nerviosas a las personas que viven la experiencia del LED, porque los LED y el público en general no siempre se llevan bien.

Acércate a una pantalla LED convencional de gran tamaño que esté al alcance de las personas y es muy probable que encuentres píxeles de luz muertos, dañados o faltantes, porque los emisores de luz LED montados en la superficie están levemente soldados en su lugar y son altamente susceptibles a daños accidentales o intencionales.

Cuando vivía en Toronto y me transportaba al centro de la ciudad por medio de un tren de cercanías, mi morbosa curiosidad me llevaba inevitablemente a un cajero automático de un banco nacional que estaba rodeado por un videowall de Direct View LED, cuyas imágenes mostraban principalmente escenas de la naturaleza.

Más allá de las preguntas que me despetaba el uso de ese contenido de video, mi interés siempre estuvo centrado en el estado de la pantalla. Decenas de miles de personas pasan a diario por la Toronto Union Station , muchas de ellas cargando con todo tipo de bolsos. Si mirabas de cerca, podías ver todo el daño que la pantalla

dv_2.15
Columna Avixa installmagazine.com.mx 49
livingspaces-net

sufría inadvertidamente, en particular en las esquinas donde las personas que pasaban rozando también cepillaban los componentes electrónicos.

Cuando visité Taiwán en 2019, me sugirieron visitar una enorme instalación de pantallas LED para interiores dentro del vestíbulo de un banco nacional. La configuración era una atracción por sí misma, pero los encargados del edificio del banco tenían tal problema con niños y adultos que dañaban accidentalmente la pantalla, que decidieron colocar barreras y un guardia de seguridad de tiempo completo que alejaba a las personas que se acercaban demasiado.

Las reparaciones son costosas y las marcas conscientes de su imagen, las mismas que invierten montos de seis cifras o más en videowalls de alto perfil, no tolerarán tener algo a la vista que parezca maltrecho y magullado.

Afortunadamente, los avances en la fabricación comienzan a aliviar las preocupaciones. Hoy en día, varios fabricantes de Direct View LED ya comercializan pantallas LED con superficies endurecidas que resistirán impactos moderados, estática e incluso derrames accidentales de líquidos. La tecnología se denomina genéricamente Glue On Board o GOB. Y algunos también la describen como Adhesive On Board. Pero el término con el que me siento más cómodo, porque GOB suena más a un truco que a un avance de fabricación, es Engineered Coating.

Adopté esa descripción al hablar con Gary Feather, CTO de NanoLumens, un fabricante de LED con sede en Atlanta, que espera una adopción generalizada de este tipo recubrimientos. Hablamos extensamente sobre dicha tecnología en una reciente entrevista de podcast. En efecto, los módulos que se unen para dar como resultado gabinetes de pantalla LED tienen algún tipo de recubrimiento epóxico que protege los chips de luz, pero no atrapa el calor. Aquí te comparto el podcast completo.

Estos recubrimientos endurecidos para pantallas LED convencionales montadas en superficie han existido durante más de tres años, pero la mayoría de los primeros en

lednationusa-com dv-2 Columna Avixa / octubre 2023 50

adoptarlos, fueron jugadores de nivel medio o pequeño. Comenzaron a aparecer en ferias comerciales en 2018-19, a través de fabricantes como CreateLED, Cedar y LEDMAN. Los grandes, Absen, Leyards y Unilumins, no lo tenían, aunque sin duda lo estaban probando. Los desafíos técnicos son cosas como asegurar que el calor se disperse, que el epoxi no pase de transparente a amarillo o brumoso, y que la capa no afecte la calidad visual.

Feather cree que la mayoría de los fabricantes trabajan en pantallas con Engineered Coating y se encuentran en alguna etapa de Investigación y Desarrollo o lanzamiento. Ya lo hemos visto con los principales fabricantes de pantallas como Sony, Samsung y LG, a través de sus productos microLED. MicroLED utiliza procesos de fabricación que son diferentes de los LED convencionales, pero la

intención del recubrimiento es la misma. Ese escudo invisible permite que los videowalls de seis o incluso siete cifras se distingan y sobrevivan cerca de las personas. Podrán recibir un golpe e incluso resistirán una bebida derramada.

Para un videowall que está fuera del alcance del público, detrás de un mostrador o en la mampara de un vestíbulo, los revestimientos endurecido no son esenciales. La distancia constituye su mejor protección.

Pero no importa el propósito, desde la publicidad hasta la experiencia ambiental, cualquier pantalla que esté al alcance de las personas, y las cosas que las personas cargan, empujan y tiran, probablemente se beneficiarán de tener revestimiento endurecido tipo Engineered Coating.

dancingonstars-co-uk
enbon-led-display.en.made-in-china.com planar-com Columna Avixa installmagazine.com.mx 51
keymate-de
Columna Diseño / Xxxxxx 2023 52

Corporativo T

El objetivo fue tener una oficina llena de espacios colaborativos formales e informales equipados con tecnología del mundo digital que vivimos y con distancias adecuadas Post-Covid y un lugar único al aire libre donde trabajar.

Uno de los requerimientos fue lograrlo a través de un lenguaje contemporáneo con influencia japonesa que representara los valores y la filosofía de la empresa a nivel global. Los colores empleados son neutros con base en el bambú y algunos acentos en rojos propios del color corporativo, en armonía con las formas fluidas y limpias que rigen los espacios que parten del círculo y la línea recta.

El recorrido comienza en el lobby de la planta principal que funciona como recepción. Un espacio que alberga una celosía de bambú iluminada que enmascara los ventanales que dan hacia el patio central del edificio y a la terraza con jardines de diseño japonés.  El letrero con el logo de la empresa se suspende sobre un jardín zen a base de piedras naturales y gravilla. A un costado se encuentra el mueble de recepción de diseño especial, dos volúmenes de bambú intersectados y bañados con luz indirecta.

Existen dos entradas al nivel de oficinas, la primera —de un lado— para invitados al área pública que conecta a salas de capacitación, áreas lounge, salas de juntas y terraza. La segunda lleva al área operativa donde el diseño del espacio parte del principio: back to the light, donde la luz natural se vuelve un derecho intrínseco de cada uno de sus usuarios. Por lo que todas las estaciones de trabajo (neighborhoods) se colocaron hacia las cuatro fachadas del edificio.  Así mismo los espacios colaborativos cerrados se proyectaron con frentes de cristal para permitir el paso de luz.

Cada bloque operativo es dividido por las columnas que componen el espacio, acentuadas por un capitel alargado y mobiliario de archivo sobre el cual se colocaron macetas con Filodendros compactos con la finalidad de tener un ambiente biofílico y que contribuya al bienestar de los colaboradores de la empresa.

Hacia el interior se encuentran varios conjuntos de salas de juntas circulares y de formas irregulares formadas por cristales curvos y celosías terminadas en laminado plástico tipo bambú y al interior se colocó una alfombra con un patrón que se asemeja a las líneas de se marcan en los jardines zen japoneses. En este caso el objetivo fue crear la ilusión de un jardín de bambús representado por las celosías. Los pasillos, al igual que las celosías y mobiliario, se buscó que fueran en acabado bambú para mantener tonalidades monocromáticas y unificar los diferentes espacios que se tienen en el programa.

La alfombra de áreas generales se seleccionó con un patrón en armonía con el resto de los acabados, que contribuye al confort acústico y además cuenta con certificación Cradle to Cradle.

Columna Diseño installmagazine.com.mx 53

No obstante que no se buscó certificación LEED, el proyecto se hizo orientado a este objetivo, además de que el edificio sí cuenta con certificación LEED Gold. Las luminarias seleccionadas para este proyecto son en su mayoría led y de bajo consumo. Se instalaron sensores de presencia en áreas generales y apagadores con atenuador en salas de juntas para regular la intensidad y consumo de energía.  Todas las áreas cumplen satisfactoriamente con los niveles de iluminación requeridos por las normativas aplicables para zonas de trabajo.

El área de colaboración, localizada en la parte central a un costado el núcleo del edificio, se proyectó para ser un punto de reunión y trabajo. Cuenta con dos estaciones de café con cocineta, áreas de guardado y asientos de diferentes alturas y tipologías para favorecer el cambio de postura y flexibilidad en el espacio. Al centro de esta área de forma triangular se encuentra un jardín zen circular que se vuelve el punto focal que está bañado de luz por el plafón a base de baffles acústicos tipo estalactitas que se encuentra sobre él.

La acústica fue un aspecto que se cuidó mucho en todos los espacios en términos de privacidad y confort. Los muros de salas de juntas y espacios cerrados se construyeron hasta el lecho bajo de la losa y se sellaron. En puertas y cancelerías se utilizaron materiales y tratamientos para evitar el paso del sonido.  Adicionalmente se colocaron lambrines acústicos absorbentes hechos a partir de PET reciclado en muros y plafones como solución a la reverberación de áreas comunes y privadas.

A un costado de la planta se encuentra la terraza donde se diseñaron jardines de influencia japonesa. La introspección y relajación fueron las dos directrices para este espacio. Dentro de la paleta vegetal se pueden encontrar Azaleas, Bambús, Agapandos, Lirios Persas, Juníperos y Truenos.  Rematando al fondo se encuentra de nuevo un jardín zen coronado por los bambús que se plantaron en la parte posterior. En dos de las jardineras se colocaron elementos tradicionales japoneses. Por un lado, se colocó una Tsukubai (vasija para purificación en la ceremonia del té) junto con una lámpara católica Oribe.  Por otro lado, se encuentra un Kakei (surtidor de agua) y un Shishi Odoshi (espanta venados).  Se proyectó también una pérgola para dotar de sombra al área de colaboración e innovación que se tiene en uno de los accesos de la terraza.

El área de comedor y el centro de innovación se ubican en un local dentro del primer nivel del edificio. Se optó por mantener el mismo lenguaje a base de acabados, celosías y mobiliario tipo bambú, así como elementos en tonos neutros y acentos en rojo. Este espacio se encuentra subdividido en dos secciones:

1, En el centro de innovación se encuentra una grada escultórica cuyo fin es del de promover la interacción y la colaboración entre los empleados y visitantes. Se cuenta además con diferentes tipos de mobiliario y con el equipamiento tecnológico para llevar a cabo las actividades que se plantearon desde un inicio como requerimiento de la empresa. Al fondo se encuentra el comedor ejecutivo detrás de una serie de biombos traslúcidos que brindan privacidad y versatilidad.

2. En el comedor se encuentra una cocina equipada para uso de los empleados, mesas móviles, sillería apilable, bancas y barras a diferentes alturas. Este espacio fue pensado también para ser utilizado como auditorio, es por esto que el mobiliario es fácilmente desplazable y se puede llegar a un aforo de hasta 180 personas.

Ambos espacios cuentan con un plafón acústico a base de banners y luminarias suspendidas que dan la sensación de amplitud y movimiento.

Columna Diseño / Xxxxxx 2023 54

Corporativo T

Categoría: Corporativo

Proyecto: Work+ by Serrano Monjaraz

Arq. Juan Pablo Serrano Orozco

Colaboradores:

Arq. Diana Laura Cerón Mojica

Arq. Wendy Cabrera Gómez

Arq. Mitzi Ramírez Nitzague

Arq. Alexa de Alba Athie

Representante Takeda:

Arq. Enrique Díaz Morales

Gerente de Diseño:

Arq. Gustavo Alonso Arzola Quintos

Acústica: SAAD Acústica;

Arq. Omar Saad, Arq. Aurora González

Iluminación: Luz+Forma;

Arq. Luis Lozoya, Arq. Said Ricardez

Paisajismo: Muray Arquitectos;

Arq. Alfonso Muray, Arq. Abdiel Cortés

Líder Equipo Gerencia de Proyecto:

Arq. Silvia Peña León

Project Management: JLL México

Contratista General: T4 Construcciones

Gerente de Construcción: Arq. Elda Garay

Arq. Carlos Hernández

Inicio: Junio 2020

Conclusión: Enero 2021

Área: 4, 064 m2

Ubicación: Corporativo QUAD Santa Fe, Ciudad de México, México

Fotografía:

JLL y Jorge Guadarrama

Columna Diseño installmagazine.com.mx 55

07 • AUDIOCENTER

Gonher Pro / t. 55 9152 4614

www.gonherpro.mx / info@gonherpro.mx

03 • AVIXA Avixa / avixa.org/es latinamerica@avixa.org

07 • CORNERED

Gonher Pro / t. 55 9152 4614

www.gonherpro.mx / info@gonherpro.mx

2 F - 57 • INST:ALL www.installmagazine.com.mx

43 • NEUTRIK Vari Internacional

t. 55 9183 2700, 800 00 38 274 info@varinter.com.mx

56 • NEXO

Representaciones de Audio

t. 55 3300 4550 / www.rda.com.mx

45 • ONKYO

Representaciones de Audio

t. 55 3300 4550

www.rda.com.mx

11 • Q SYS

Almacenes Audiovisuales

t. 5803 4700

www.almacenesaudiovisuales.com

ventas@almacenesaudiovisuales.com

19 • SHURE

Representaciones de Audio

t. 55 3300 4550

www.rda.com.mx

11 • SLC

Sound Learning Center

t. 55 5243 1862 slc@onsound.com.mx

4 F • sound:check Xpo 2024

www.soundcheckexpo.com.mx

Índice de
56 / octubre 2023
anunciantes
REVISTAS DIGITALES ONLINE +reportajes +noticias +tecnología +columnas +eventos y más...
www.installmagazine.com.mx La web más completa de la industria de la instalación residencial, comercial y corporativo, ¡ENTRA YA!
NUESTRAS SECCIONES
SÍGUENOS EN REDES
AUDIO • VIDEO • ILUMINACION • BACKLINE • DJ • ESCENARIOS EDI CIO NES soundcheckexpo.com.mx CIEC - WTC, Ciudad de Mexico, 1 2 : 0 0 a 2 0 : 0 0 h. Informes y ventas: (55) 5240 1 2 0 2 / info@soundcheckexpo.com.mx / SoundcheckXpo M A R T E S 23 22 L U N E S 21 D O M I N G O Abril 2024 www.jazzamoart.com
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.