The title of your publicationInstall Magazine. La industria de la instalación

YA SE ENCUÉNTRA EN LOS

KIOSCOS

DIGITALES

DE APPLE BOOKS, RAKUTEN KOBO, PRESSREADER Y MAGZTER

DESCARGA LAS APPS Y LÉENOS EN TODOS TUS DISPOSITIVOS

24 Central. Racket NYC ofrece una experiencia de audio excepcional con L-Acoustics

10 Del mundo. Anuncian la venta de Bose Professional a Transom Capital

6 Del mundo. Activación de KIA con id24 de Nexo en el Open de Australia

44 Residencial. Sonos se expande a los espacios comerciales con Sonos Pro.

52 Columna Diseño. Casa Palma por Boué Arquitectos

4 Eventos. Sonos Era 100 y Era 300, experiencia de audio superlativa en cualquier entorno. / 14 Del mundo. Powersoft lleva la música a la playa Lumi de UAE. / 20 Columna invitada. ¿No oyes porque estás aburrido? ¿O te aburres porque no oyes? / 34 Plug-in. Sennheiser, Audio-Technica, Barco, FUJI, Meyer Sound y Yamaha. / 38 Residencial. Nakamichi, Rotel, Sony, Audio-Technica, Martin-Logan y KEF. / 42. Apple Music Classical ya está aquí. / 48 Columna Avixa. La industria hispanoparlante en InfoComm 2023.

DIRECTORIO

DIRECCIÓN

Jorge Urbano

DISEÑO

Jhonatan González

STAFF EDITORIAL

Nizarindani Sopeña

VENTAS Y MERCADOTECNIA

Claudia Pérez

DIGITAL MARKETING CHIEF

Edith García

EDITOR AUDIOVISUAL

José Luis Careaga

ADMINISTRACIÓN

Beatriz Camacho

Daniel Villavicencio

Fabiola Nájera

(55) 5240 1202 info@musitech.com.mx www.installmagazine.com.mx

El video y sus contenidos merecen profesionalismo

REVISTA MENSUAL

Año 9 | Edición 101

EDITOR RESPONSABLE:

Jorge Raúl Urbano Calva NÚMERO DE RESERVA AL TÍTULO DE DERECHO DE AUTOR: 04-2014-121712420000-102

CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO Y CONTENIDO: 16405

EDITADO POR:

Musitech Ediciones y Eventos

S.A de C.V. | Av. Jinetes. N.47, Fracc. Las Arboledas, Tlalnepantla, Estado de México, C.P. 54026

Recién terminó la soundcheck XPO y como era de esperarse resultó todo un éxito. Esto es un reflejo de las ansias que tenían los profesionales de reunirse, de verse, de platicar, de sacudirse el encierro que nos mantuvo maniatados. Aunque el foco de la expo son las herramientas y soluciones para el espectáculo, la música y la grabación, no deja de ser muy significativo el peso del video. Vimos pantallas de todos los tipos, tecnologías y tamaños.

Esto nos lleva a la reflexión de la invasión de las pantallas en nuestras vidas diarias, sea para trabajar, para obtener información o simplemente como medio de entretenimiento. Las pantallas gigantes requieren contenidos dinámicos, interactivos e inteligentes y para ellos se requieren profesionales que entiendan los procesos de comunicación social. También es cierto que muchas empresas están apostando

por la salida fácil usando software de inteligencia artificial para la creación de contenidos. La IA va permeando nuestra vida, y aunque ya sorprende, el trabajo creativo humano es reactivo a las respuestas emocionales de la gente; de inmediato podemos ver lo que gusta o disgusta, lo que entusiasma o lo que aburre, lo que es simplemente insignificante.

El video es un tema abrumador. También necesitamos ver las estructuras, las calles, la naturaleza, los edificios, el arte, las paredes vacías también son parte de un entorno cotidiano. Nuestros ojos también necesitan descansar de la luminosidad de las pantallas.

Es muy agradable ver imágenes por doquier, pero es indispensable que nuestra industria se prepare con mejores personajes profesionales que sepan qué hacer con los contenidos. Estudiar nos hará mejores.

Sonos Era 100 y Era 300, experiencia de audio superlativa en cualquier entorno

Javier Guerra (Gerente Regional de Sonos para Latinoamérica) y Ryan Handrahan (Global Trainer de Sonos) acudieron a México para la presentación y sesiones de capacitación sobre los nuevos altavoces de Sonos, Era 100 y Era 300, en una jornada de entrenamiento convocada en Escenario 21 en la capital del país, el spot para demostraciones de sus aliados comerciales, Representaciones de Audio.

Si bien es cierto que la marca ha ido conquistando usuarios finales, amantes de la fidelidad sonora y su portabilidad, Sonos ha mantenido su lugar en el ámbito de instalación: “Contamos con una experiencia muy grande entre los instaladores de todos los países, de hecho Sonos empezó a desarrollarse a través de este tipo de canal. Para nosotros son muy importantes porque son aquellos quienes le explican al cliente, van a su casa y les hacen la demostración en vivo; les enseñan todos los trucos y usos de la aplicación y, normalmente, terminan muy satisfechos con la experiencia de venta. Por eso tratamos de apoyar a este canal para que siga creciendo y se sigan usando más productos de Sonos”, apuntó Javier.

Las nuevas Era 100 y Era 300 poseen la innovación y atributos para posicionarse en las listas de equipamiento para aplicaciones de audio distribuido residencial y comercial, destacando los siguientes atributos para dicho objetivo: “En mi opinión el principal atributo del Era 100 es que mantiene el diseño del Sonos One y Sonos Play:1, en un altavoz un poco más alto que nos permitió meter dos tweeters inclinados que ayudan a recrear la imagen estéreo, más un woofer 25% más grande para reforzar los graves en cualquier entorno. En combinación, lo que tenemos es una sensación de mayor espacio cubierta con gran fidelidad, superior a lo que lográbamos con la Sonos One y la Play:1”.

“Respecto a la Era 300, sin duda, el Audio Espacial nos permitió ser más creativos y llevar esta experiencia inmersiva para todos. Conseguimos cubrir en todas las direcciones colocando seis bocinas en la fuente (al frente, arriba y en los costados) para lograr tener una impresión equitativa en todo el cuarto, incluyendo, lo que puede percibir por encima la persona. Tanto la Era 100 como la 300 se conectan y enlazan de manera muy sencilla; son escalables y compatibles con amplificadores de otras marcas, lo que es un plus también para que los integradores las promuevan para sumarse en distintos proyectos”, expone confiado Ryan.

Al margen de esta valoración sobre los productos que convocaron el encuentro formativo, consultamos a Ryan sobre la supuesta familiaridad que existe sobre conceptos como audio espacial, inmersivo, 360... ¿podrían, incluso, considerarse sinónimos? Esto valoró el experto: “Diría que son casi sinónimos, sabes. Por un lado tiene que ver con la forma en que las compañías nombramos los codec (en el caso de Dolby Atmos, que está basado en Dolby Digital; Sony tiene Reality Audio 360 y así) y, por el otro, lo que implica hablar de lo inmersivo considerando los

parámetros que abarca para hacerlo posible: desde la relación objetos/ubicación de fuentes en un entorno de escucha hasta el punto de hoy poder pensar en ajustes por persona (tipo de oído, cabeza) y las facilidades que brindan las aplicaciones para calibrar el entorno donde está la/las fuente/s con la que arma su experiencia de sonido envolvente”.

Como complemento a esta reflexión, Ryan añadió que el elemento de ajuste es donde todavía hay que hacer labor para que la gente pueda acceder y disfrutar adecuadamente de este tipo de experiencia sonora: “La industria del entretenimiento, tanto la música como el cine, diría, han ayudado a que el espectador y/o escucha comprenda y sepa valorar esta noción de lo envolvente, sin embargo, debemos seguir comprometidos en explicar cómo hacerla realidad cabalmente en sus audífonos, su casa o cuando va a un hotel o restaurante con audio distribuido que ya cuente con esta opción. Es una tarea de marketing pero, sobre todo, de la gente que tiene el conocimiento para compartirlo en los diferentes perfiles de cliente y/o usuarios”, concluyó quien con esto confirma cómo, en Sonos, se busca aportar a favor de una cultura del sonido.

Activación de KIA con ID24 de NEXO en el Open de Australia

Fundada en 2008, Jay Productions colabora estrechamente con sus clientes para desarrollar eventos memorables y atractivos. Con un enfoque integral de la producción de eventos llave en mano, el equipo con sede en Sídney se ocupa de todo tipo de eventos, desde espectáculos en directo, paseos promocionales y activaciones de marca hasta experiencias corporativas, al aire libre y a gran escala.

Gracias a la aplicación de la tecnología audiovisual líder del sector, Jay Productions ofrece su característico brío en espacios inmersivos y montajes de eventos, en los que la serie ID de NEXO, centrada en giras e instalaciones, suele ser la solución elegida.

Encargada de una activación de marca para el fabricante de automóviles Kia, Jay Productions desplegó un grupo de altavoces ID24 para crear un ambiente de reproducción en la exhibición del EV6 GT, celebrada durante el Open de Australia 2023. En colaboración con la empresa de organización de eventos Studio Messa, Jay Productions diseñó y construyó un espacio a medida con dos vehículos de exhibición, imágenes LED dinámicas y una amplia señalización.

Reflejando la estética elegante y el alto rendimiento de los vehículos eléctricos de Kia, el

audio de precisión y los diseños compactos de las cajas acústicas de NEXO ayudaron a consolidar los ID24 como la opción ideal para la activación de la marca, como revela Phillip Dearle, Director General de Jay Productions:

“Este evento fue realmente interesante y resultó muy atractivo. Kia nos proporcionó un briefing evolutivo que incluía varios conceptos. Creamos un stand a medida para que un vehículo ocupara el centro del escenario, con 8 altavoces ID24 para crear ambiente. Había un armazón central en medio de la estructura que nos permitía colocar un altavoz a cada lado del refuerzo transversal. Al colocarlos todos en la columna central, teníamos una cobertura total de todo el espacio. Utilizamos las cajas negras estándar y quedaron estupendas: muy discretas y escondidas, para que no distrajeran la atención de la pantalla”.

“Pusimos una lista de reproducción de temas ambientales y los ID24 sonaban perfectamente: podías mantener una conversación, pero, estuvieras donde estuvieras en el espacio del evento, seguías oyendo la música. En última instancia, es la combinación de sonido, potencia y tamaño lo que convierte a los ID24 en una opción habitual para eventos de alto nivel como éste”.

El ID24 es un altavoz Full Range compacto y rico en funciones, un sistema portátil muy atractivo para giras e instalaciones. Con un peso de sólo 24 kg, cada caja acústica ofrece una impresionante relación potencia-peso, con un SPL máximo de 126 bB y una respuesta en frecuencia de 95 Hz-20 kHz.

Con puntos de montaje de liberación rápida y una bocina ajustable que se puede girar sin quitar la rejilla, el ID24 es una solución convincente tanto para instaladores como para diseñadores de sistemas.

Tras utilizar por primera vez el ID24 de NEXO en 2022, el director de Jay Productions, Jason Ghazal, se ha aprovisionado de unidades después de que se superaran sus expectativas durante un evento de activación de Dior en Sydney. Jason explica su afinidad con el ID24 y explica por qué los altavoces se han convertido en una valiosa herramienta para él:

“Soy un gran fan del ID24, y también lo son todas las marcas de lujo con las que trabajamos. Les encantan los altavoces porque son pequeños y tienen un aspecto fantástico en los eventos, que es algo importante para nuestros clientes. Quieren un gran sonido, pero también que todo tenga un buen aspecto. No sólo se obtiene un altavoz con mucha pegada para su tamaño, sino que su aspecto también es muy discreto. Esa es la razón principal por la que los usamos para activaciones. Generalmente, los utilizamos para eventos similares a esta exhibición de Kia cada dos meses, y los tenemos tanto en blanco como en negro para que se adapten a diferentes paletas”.

Muy celebrada por el equipo de Jay Productions, la flexibilidad y potencia de la serie ID es testimonio de la destreza tecnológica de NEXO, que ofrece a los ingenieros de sonido e instaladores una ventaja gracias a una serie de consideraciones de diseño avanzadas.

“Los altavoces ID24 son auténticos todoterreno”, explica Phillip. explica Phillip. “Podemos montarlos literalmente en cualquier sitio y esconderlos, la gente ni se entera de que están ahí, la calidad del sonido es perfecta y la cobertura es excelente independientemente de dónde se coloquen. También ofrecen una ventaja de flujo de trabajo: son unidades pequeñas que una sola persona puede montar fácilmente. Eran perfectos para el evento de Kia; funcionaron a la perfección”.

Bose Corporation anuncia la venta de Bose Professional a Transom Capital

Bose Corporation, anunció la venta de la división Bose Professional a Transom Capital Group (“Transom”), una empresa de capital privado líder en el mercado medio que se enfoca en operaciones.

Por medio de este acuerdo, Transom asumirá la titularidad de los negocios de productos de audio para conferencias e instalaciones comerciales de Bose Professional. Los sistemas PA portátiles se mantendrán como parte del negocio principal de productos de consumo de Bose.

Durante más de 50 años, Bose Professional ha desarrollado sistemas de audio fáciles de diseñar, instalar y operar para aplicaciones de alto rendimiento, comerciales y de conferencia y ha trabajado con integradores audiovisuales, instaladores, asesores y diseñadores de sistemas para ofrecer estas experiencias de audio inolvidables. Hoy en día, sus sistemas se pueden escuchar en todo el mundo: en lugares de trabajo, templos religiosos, universidades, restaurantes, tiendas minoristas, hoteles, centros de artes escénicas, estadios y mucho más.

“Estamos orgullosos de los logros de Bose Professional: su legado en el mercado audiovisual profesional y la diversa lista de instalaciones fascinantes que ha realizado en todo el mundo”, dice Lila Snyder, directora ejecutiva de Bose Corporation. “La venta a Transom brindará a Bose Professional la atención adicional que necesita para respaldar al

cliente de audio profesional y continuar con el desarrollo de productos y tecnologías que se destaquen en la industria. También permitirá a Bose enfocarse de lleno en nuestro negocio central: crear experiencias de audio increíbles para usar en casa, en el auto y en movimiento”.

“La estabilidad de Bose Professional en el negocio de audio profesional, su destacada cartera de productos y clientes, y su equipo dedicado a la investigación, ingeniería y creación de productos nuevos e innovadores hicieron que esta división resultara atractiva para incorporarla en nuestra cartera”, dice Russ Roenick, fundador y socio gerente de Transom. “Estamos trabajando en estrecha colaboración con Bose para garantizar la continuidad del negocio de Bose Professional en el futuro y esperamos su éxito constante como empresa independiente”.

“Estamos entusiasmados con las nuevas oportunidades que nos permitirá explorar”, dice Michael Bennett, director ejecutivo de Bose Professional. “Nuestros clientes son la razón principal por la que desarrollamos sistemas que son fáciles de diseñar, instalar y operar. Como el sector audiovisual profesional sigue evolucionando, nos centramos en las maneras de ayudar a nuestros clientes a ser más exitosos y a allanar el camino del sonido increíble”.

Progress Partners actuó como el asesor financiero exclusivo de Bose en relación con la venta. Como una nueva empresa inde pendiente, lo que es posible gracias a su nuevo inversio nista  Transom Capital Group Bose Professional intensificará sus esfuerzos y se centrará en las tecnologías y soluciones que permitan a sus clientes crear increíbles soluciones de audio de forma más rápida y eficiente.

Como muestra de este nuevo enfoque, Bose Professional ha anunciado hoy el nombramiento de  Mark Ureda  como miembro del Consejo de Administración de

la compañía. Ureda cuenta con casi cuatro décadas de experiencia en diversos puestos de liderazgo estratégico, entre los que se incluyen los de Vicepresidente Senior de Harman International, Vicepresidente de JBL y Vicepresidente de Estrategia Corporativa y Tecnología en Northrup Grumman. Desde su posición como asesor empresarial, Ureda enriquecerá la amplia experiencia en audio profesional que distingue al actual equipo directivo de Bose Professional.

“Durante las últimas cinco décadas, Bose Professional ha desarrollado soluciones innovadoras y se ha asociado con integradores de sistemas para crear increíbles experiencias de audio profesional", compartió  Michael Bennett, Director Ejecutivo de Bose Professional. "El sector audiovisual se mantiene atento para el crecimiento y las oportunidades, y nos entusiasma ampliar nuestro papel a medida que respondemos más ágilmente a las cambiantes necesidades de los clientes y a las tendencias de la industria."

“Dado el origen y la experiencia de Bose Professional en audio profesional, en conjunto con su talento en todas las disciplinas del negocio, nos complace brindar el apoyo adicional que se requiere para alcanzar el siguiente nivel de crecimiento", dijo  Russ Roenick, fundador y Managing Partner de Transom Capital Group. "Esperamos seguir cosechando éxitos para el negocio como una empresa independiente.”

Powersoft lleva la música a la playa Lumi de UAE

UN SISTEMA DE SONIDO BASADO EN DUECANALI Y QUATTROCANALI

PERMITEA LOS DJS HACERSE OÍR EN EL PRINCIPAL DESTINO DE PLAYA DE UMM AL QUWAIN

Los amplificadores de instalación fija de Powersoft y el innovador sistema de Distribución Dinámica de Música están elevando la experiencia de audio en un lugar frente a la playa recientemente renovado en los Emiratos Árabes Unidos (EAU).

Umm Al Quwain es el segundo emirato más pequeño de los EAU, y fuera de la ruta turística en comparación con sus hermanos mayores, Dubai y Abu Dhabi; hogar de playas de arena y bosques de manglares, a menudo se describe como la joya escondida de los EAU. Lumi Beach, situado en el Umm Al Quwain Beach Hotel & Resort, es el principal destino playero del emirato, y ofrece cócteles frente al mar, comida gourmet y shisha de especialidad local para viajeros, huéspedes de hoteles y amantes del sol emiratíes.

Aprovechando las cálidas temperaturas y el sol durante todo el año, el local también acoge sesiones de DJ y competiciones deportivas, así como bodas y otros eventos privados.

Lumi Beach quería modernizar la zona de DJ frente a la playa y encargó a PRO LAB, con sede en Dubai, el diseño de un nuevo sistema de sonido que proporcionara una columna vertebral de alta calidad tanto para el uso diario como para los eventos en directo del club.

Para cumplir con el encargo, PRO LAB recurrió a los amplificadores Duecanali y Quattrocanali de Powersoft, que fueron combinados con los altavoces Martin Audio CDD8, CDD12 y CDD15 y el subwoofer SX118 para crear un sistema flexible y potente que proporciona la máxima calidad de sonido en el espacio acústicamente desafiante semi-al aire libre.

Utilizando Duecanali, el compacto y eficiente amplificador de dos canales diseñado para sistemas de refuerzo de sonido instalados, en su formato 4804 (4800W), y ambos modelos 2404 y 8804 de Quattrocanali, la plataforma de cuatro canales que se destaca en instalaciones de pequeña a mediana escala, la instalación también aprovechó el novedoso sistema de Distribución Dinámica de Música de Powersoft, que ofrece a los integradores de sistemas la capacidad de escalar hasta cuatro zonas independientes utilizando las convenientes capacidades de enrutamiento dinámico incorporadas en sus amplificadores (dos zonas en el caso del Duecanali DSP+D).

Jan Tarakji, director general de PRO LAB, explica que los amplificadores Duecanali y Quattrocanali también fueron elegidos por su compatibilidad con los altavoces ya instalados en Lumi Beach. “Recomendamos estos modelos porque funcionan perfectamente con la configuración anterior”, dice, “y tienen varios preajustes que combinan bien con el resto del sistema, lo que permite al cliente seguir utilizando sus altavoces actuales.”

Los amplificadores se colocaron en un rack exterior en la zona de DJ, cerca de la pista de baile. En comparación con el sistema antiguo, la nueva configuración de Powersoft/Martin Audio es “más fácil de usar y de trabajar, y crea un gran ambiente en la zona gracias a la calidad del sonido”, añade Tarakji.

Aunque la instalación fue un éxito y el cliente quedó muy satisfecho con la alta calidad de sonido que ofrecía el nuevo sistema, hubo algunos problemas iniciales, explica Tarakji, ya que el SI no había tenido en cuenta el gran volumen de aire salado que soplaba en el rack de amplificadores desde el Golfo. “Como los amplificadores estaban colocados en el exterior y frente al mar, el rack se llenó de partículas salinas que dañaron los amplificadores”, recuerda. “Por suerte se pudo reparar, y Powersoft proporcionó las piezas de repuesto gratuitamente”.

El nuevo sistema de audio se pondrá a prueba durante la programación semanal de Lumi’s Beach, que incluye el día de la mujer de los miércoles y el día de la familia de los viernes, así como los próximos eventos especiales.

vRami Haber, CEO de PRO LAB, dice: “Estoy feliz de compartir que PRO LAB se ha asociado exitosamente con dB Lumen para traer lo mejor de la tecnología de Powersoft y Martin Audio a Lumi Beach. Nuestro equipo trabajó incansablemente para asegurar una experiencia de audio sin fisuras para todos los visitantes, y estamos encantados con el resultado. Fue un honor participar en este proyecto, y esperamos futuras colaboraciones con dB Lumen para ofrecer experiencias de audio aún más excepcionales”.

“En DB Lumen, estamos orgullosos de habernos asociado con Powersoft para contribuir al éxito del proyecto Lumi Beach”, añade un portavoz del integrador de sistemas dB Lumen. “Nuestro equipo de expertos trabajó estrechamente con PRO LAB para garantizar que la instalación de los innovadores amplificadores de Powersoft y los potentes altavoces de Martin Audio cumplieran con los altos estándares de calidad de sonido del cliente en el entorno acústicamente desafiante al aire libre. El resultado es un impresionante sistema de sonido que mejora la experiencia frente a la playa para los huéspedes y visitantes del hotel. Esperamos tener más colaboraciones exitosas con nuestros socios de Powersoft en el futuro”.

¿No oyes porque estás aburrido? ¿O te aburres porque no oyes?

Un nuevo estudio podría tener la respuesta, mostrando la relación entre la pérdida de audición y el aburrimiento.

En colaboración con la empresa del grupo Sonova, Connect Hearing Canada, un reciente estudio académico explora el papel del aburrimiento en la pérdida de audición.

Historia original publicada en inglés en el sitio web: https://www.sonova.com/en/story/ cant-hear-because-youre-bored-or-boredbecause-you-cant-hear

El estudio se titula “Subjective Impact of AgeRelated Hearing Loss Is Worse for Those Who Routinely Experience Boredom and Failures of Attention” (El impacto subjetivo de la pérdida de audición asociada a la edad es peor para aquellos que experimentan aburrimiento y fallos de atención de forma habitual) y aparece en la edición de agosto de 2022 de Ear and Hearing Journal, una destacada revista académica de audiología.

Dos de los autores del estudio, el Dr. Gurjit Singh, audiólogo investigador sénior de Phonak Canadá, y el Dr. Mark Fenske, neurocientífico cognitivo y profesor de Psicología de la Universidad de Guelph en Ontario, Canadá, hablan de la novedad de su investigación y de la utilidad que aporta a la atención audiológica.

Resulta que el aburrimiento no es aburrido en absoluto - Un concepto novedoso en el campo de la audiología.

¿Puede contarnos cómo surgió la idea de estudiar el aburrimiento en relación con la pérdida de audición?

Singh: Uno de los mejores factores para predecir quién se pone un audífono es cuánto le molesta su pérdida de audición. En cuanto a cómo se mide la audición, normalmente se evalúa mediante un audiograma. Sin embargo, lo fascinante es que, a menudo, a dos personas no les molesta la misma pérdida audiométrica en la misma medida. Pensamos, bueno, sabemos que las personas varían de forma natural en cuanto a la facilidad con la que se aburren. Por lo tanto, si usted es el tipo de persona que no se aburre con facilidad, quizá un determinado nivel de pérdida auditiva no le moleste tanto en cuanto al grado de pérdida auditiva. Pero si usted es una persona que se aburre con facilidad y, de repente, su entrada sensorial se ve limitada por la pérdida auditiva, entonces le molestará esa pérdida auditiva en mayor medida que a alguien que no se aburre con facilidad.

Fenske: Mi experiencia personal con la pérdida de audición es que, si voy a un lugar concurrido y estoy tratando de mantener una conversación con todo el ruido de fondo, no puedo mantener una conversación, y pronto la conversación se vuelve aburrida. El aburrimiento está estrechamente ligado a la atención, y todos queremos participar en algún tipo de actividad satisfactoria. Por eso, cuando hablamos de participar en algo, nos referimos a la atención. En torno a eso giraron nuestras conversaciones iniciales, intentando comprender el papel que desempeña el aburrimiento en la experiencia de la pérdida de audición.

Singh: Lo que hacía que esta pregunta fuera única era que nadie había explorado nunca este concepto de propensión al aburrimiento

Texto y fotos cortesía Sonova

en audiología. Según tengo entendido, aunque ya se han realizado estudios sobre la cognición y la fatiga en relación con la pérdida de audición, todavía no se ha investigado la idea del aburrimiento.

Los resultados indican que se aburren con facilidad = se molestan con facilidad.

¿Qué revela el estudio sobre la correlación entre el aburrimiento y la pérdida de audición?

Singh: En nuestro estudio participaron personas con una pérdida de audición leve, pero no todas las personas con una pérdida de audición leve son iguales. A algunas personas con una pérdida leve no les molesta realmente, mientras que a otras personas con una pérdida de audición similar les suele molestar en mayor medida. Lo que este trabajo descubrió es que esta diferencia en el impacto subjetivo de la pérdida audiométrica para una persona se predice por la facilidad con la que se aburre.

Cuando se analiza la relación entre la cognición y la audición, en algunos estudios aparece el concepto de carga cognitiva, que se refiere al esfuerzo que realiza el cerebro cuando tiene que reconstruir conversaciones en entornos ruidosos en los que no se pueden oír todas las partes del mensaje. ¿También lo incluyeron en su estudio?

Fenske: El cuestionario que se entregó a los participantes en el estudio tenía que ver con el impacto subjetivo del individuo, es decir, lo difíciles que pueden resultar algunos aspectos de la vida debido a la pérdida de audición. Nos fijamos en aspectos como el aumento del volumen del audio de la televisión porque resultaba difícil oír. Teniendo en cuenta que la pérdida de audición es una discapacidad sensorial, puede impedir que las personas se involucren. Por eso, una persona con pérdida de audición necesita más procesamiento cerebral para rellenar esos espacios en blanco, porque el cerebro tiene que ser mucho más activo a la hora de resolver ambigüedades”. Entre bastidores: la realización del estudio

¿Quién le ayudó a hacer realidad el estudio?

Singh: La división Audiological Care de Sonova tiene un interés fundamental en comprender mejor a sus pacientes, así que me puse en contacto con su marca Connect Hearing Canada. La directora general, Lilika Beck, y el director de marketing, Todd Jones, fueron mis principales contactos y prestaron un apoyo fantástico a esta investigación. Se trataba de un estudio complejo que requirió muchos recursos y tiempo para recopilar los datos de unas 100 clínicas Connect Hearing repartidas por todo Canadá, con cerca de 2000 participantes en el estudio. Varios estudiantes universitarios de la Universidad de Guelph nos ayudaron a procesar los datos.

Fenske: Gurjit y yo aparecemos en esta entrevista, pero Carolyn Crawford es realmente la primera autora de este trabajo, que fue su tesis de máster. Este proyecto era ambicioso, ya que implicaba recopilar toneladas de datos, y ella trabajó en su redacción con Kalisha Ramlackhan. Pero además, Hannah Brock, Ariella Golden, Sibley Hutchinson y Brooke Party fueron el equipo de asistentes de investigación de pregrado que trabajaron

El estudio

El estudio, “Subjective Impact of Age-Related Hearing Loss Is Worse for Those Who Routinely Experience Boredom and Failures of Attention” (“El impacto subjetivo de la pérdida de audición relacionada con la edad es peor para aquellos que experimentan aburrimiento y fallos de atención de forma habitual”) se publicó en Ear and Hearing: Edición del 25 de agosto de 2022 de la revista oficial de la American Auditory Society.

junto a Carolyn y Kalisha. Ellas se encargaron de transcribir todos los datos e introducirlos en un sistema creando todo un proceso de control de calidad para garantizar que no se produjeran errores. Todo el equipo realizó un trabajo excelente.

Ayudar a comprender el beneficio potencial del tratamiento

¿Cuál es la importancia global de este estudio en relación con la salud auditiva?

Fenske: Desde mi punto de vista, este estudio encaja bien en los esfuerzos por comprender la salud auditiva de forma holística. Nos demuestra que los niveles de aburrimiento y las dificultades para mantener la atención de un individuo pueden considerarse factores personales potenciales que pueden ser útiles para determinar hasta qué punto la pérdida de audición llega a ser molesta para un individuo. Dichos factores personales relacionados con la cognición podrían potencialmente impulsar la decisión de la persona de si el tratamiento relacionado con su pérdida de audición puede resultar beneficioso.

El local más nuevo e íntimo de The Bowery Presents en Nueva York ofrece una plataforma de lanzamiento estelar para artistas emergentes que luego se trasladarán a locales sonoramente similares como Webster Hall, Brooklyn Steel y Terminal 5.

El negocio de los clubes de música es una batalla interminable, y la ciudad de Nueva York siempre ha estado en primera línea. Desde el Copacabana y el Cotton Club hasta el CBGB’s y el Max’s Kansas City, Nueva York marcó la pauta del negocio a escala nacional y mundial. The Bowery Presents, que ha creado un imperio de clubes con locales emblemáticos por todo el noreste, tomó su nombre de la que quizá sea la calle más dura de la historia de Nueva York. Entre sus clubes en la ciudad figuran el venerable Webster Hall, el Brooklyn Steel -nombrado uno de los diez mejores locales de música en directo de Estados Unidos por Rolling Stone- y el Terminal 5, en la moderna zona de Hell’s Kitchen.

Lo que todos estos locales tienen en común es un sonido de alta fidelidad excepcional, gracias a la variedad de altavoces L-Acoustics que se utilizan en cada uno de ellos. Ahora, un poco del ADN sonoro de cada uno de estos espacios se ha inyectado en el nuevo miembro del “club” The Bowery Presents, Racket NYC, que abrió sus puertas el 7 de enero de 2023 en el espacio de Chelsea que antes ocupaba Highline Ballroom.

Allí, una combinación de equipos nuevos y reutilizados de L-Acoustics de esos otros cuatro locales se unieron para que el Racket, con capacidad para 650 personas, continuara con una de las principales misiones de The Bowery Presents: mantener los clubes pequeños abiertos y económicamente viables para que los nuevos artistas tengan un lugar donde desarrollarse y crear bases de fans.

“La economía de los clubes pequeños puede ser bastante incierta”, afirma Scott Raved, Director de Operaciones de The Bowery Presents. “Para nosotros es importante hacer crecer a las bandas, y valora -

Queremos dar a cada artista y a cada local el mejor sonido posible, por eso hemos elegido L-Acoustics para nuestros clubes”. Tomar algunos elementos de L-Acoustics de varios locales nos ha permitido crear un sistema de sonido rentable para Racket NYC que continúa con la tradición de The Bowery Presents de ofrecer un gran sonido en todos los espacios”.

El diseñador de sonido adjunto de The Bowery Presents, Alex Kehr, trabajó con el ingeniero de sonido jefe de la empresa, Lorne Grabe, el ingeniero de aplicaciones de la costa este de L-Acoustics, Chris “Sully”

Presents desde hace mucho tiempo. Crearon el ajuste perfecto utilizando algunos productos nuevos de L-Acoustics además de componentes existentes y disponibles dentro del ecosistema de The Bowery Presents, llegando hasta su club Roadrunner de Boston para conseguir los elementos adecuados.

“El diseño de audio en Racket se basó en equipos ya existentes dentro de los otros locales de The Bowery Presents que o bien necesitaban reparación o no se estaban utilizando, así que esta era una oportunidad única en la vida”, explica Kehr. “Lorne y yo, como diseñadores de Webster Hall, Brooklyn Steel, Terminal 5 y Roadrunner, sabíamos que

teníamos suficiente sistema dentro de esos cuatro recintos para crear algo mucho mejor de lo que nunca ha tenido el antiguo Highline Ballroom. Esto nos permitió mantenerlo todo dentro de la familia L-Acoustics, dándonos la misma firma sónica que se escucha en todos los demás locales.”

Instalado en diciembre, el PA principal de Racket consta de cuatro A15i volados por lado, complementados por cuatro legacy 12XT, dos 8XT y dos ARCS WiFo colgados como varios fills y delays de balcón, además de tres compactos 5XT que proporcionan fill en house-right. Cuatro subwoofers de suelo SB28 están repartidos bajo el borde del escenario, mientras que ocho cuñas 115XT HiQ en la cubierta, controladas por cinco controladores amplificados LA4X, se encargan de la monitorización.

Una combinación de un LA12X, un LA2Xi y cuatro LA4X controlan el sistema de la sala, que se maneja a través de un procesador de audio AVB P1 Milan suministrado por See Factor. “Racket se convierte en el primer local de The Bowery Presents en Nueva York que utiliza el P1 y AVB, lo que supone una enorme diferencia en cuanto a calidad de audio y fidelidad”, afirma Kehr. “También es la única sala Bowery de la ciudad que utiliza L-Acoustics 5XT como relleno bajo el balcón”.

Raved señala que, aunque algunos de los componentes de L-Acoustics eran de distintas épocas, todos se integraron a la perfección y fueron capaces de solucionar cualquier problema específico del nuevo local. “Por ejemplo, me encantan especialmente las tres cajas de cinco pulgadas [5XT] que instalamos para cubrir un punto ciego que descubrimos en la plataforma derecha de la sala”, afirma.

También reconoce que el servicio de atención al cliente de L-Acoustics ha sido especialmente útil en este proyecto y en otros. “Recibimos mejor servicio al cliente de L-Acoustics que de cualquier otro fabricante”, afirma. “Y Sully estuvo allí mismo con Mark de See Factor para poner a punto el sistema en cuanto se colocó. Esas relaciones de trabajo son lo más importante de todo”.

Equipar el sonido de Racket NYC distaba mucho de ser típico, pero subraya la dedicación de The Bowery Presents a garantizar el mejor sonido en todos sus locales, sobre todo en los más pequeños, donde la economía puede ser más precaria. “Como siempre, lo hicimos a nuestra manera”, ríe Raved. “Es difícil presupuestar salas tan pequeñas en este entorno y en esta ciudad, pero no íbamos a renunciar a la calidad del sonido en ninguna de nuestras salas, incluida Racket, que suena tan bien como cualquiera de ellas”.

The Bowery Presents es el socio regional de la costa este de AEG Live y po -

Sennheiser, Sistema de comunicación wifi, Mobile Connect

MobileConnect es una solución de accesibilidad de audio innovadora, escalable y basada en teléfonos inteligentes que le conecta a usted y a su público. Consta de tres componentes principales: La estación MobileConnect de fácil integración, la aplicación MobileConnect basada en smartphone (disponible para iOS y Android) y MobileConnect Manager. Diseñada pensando en las TI e integrada fácilmente en la red WiFi de sus instalaciones, la MobileConnect Station recibe y distribuye audio de baja latencia entre el presentador y hasta 100 teléfonos inteligentes compatibles con la aplicación MobileConnect. Sennheiser México. https://es-mx.sennheiser.com

Audio-Technica, auricuales especiales para streaming, ATH-M50xSTS y ATH-M50xSTS-USB StreamSet

Audio-Technica expone sus auriculares de streaming ATH-M50xSTS y ATH-M50xSTS-USB StreamSet™. Los auriculares están equipados con transductores de 45 mm, vienen con dos juegos de almohadillas distintas: M50x, que hacen hincapié en la calidad de audio y el aislamiento acústico; y almohadillas de malla y polipiel, para transpirabilidad y comodidad. Ambos modelos utilizan una cápsula de condensador cardioide en un brazo flexible que permite un posicionamiento ideal incluso con el movimiento de la cabeza. Los ATH-M50xSTS utilizan un cable de conexión permanente de 2 metros (6,6 pies) con entrada de auriculares de 3,5 mm (1/8 pulgadas) (más adaptador de 6,3 mm [1/4 pulgadas]) y salida de micrófono XLR. Los ATH-M50xSTS-USB utilizan un cable fijo de 2 metros con conexión USB-A (y adaptador de USB-A a USB-C) para una conectividad plug-and-play con PC y Mac.

Audio-Technica. https://www.audio-technica.com/es-mx/

Barco, sistema de colaboración inalámbrica para laptops, CX-50 Clickshare

Barco anunció la 2ª generación de su CX-50, el modelo premium de ClickShare Conference. La 2ª generación de ClickShare CX-50 ofrece compatibilidad con doble pantalla, lo que permite mostrar el contenido en dos pantallas de la sala una al lado de la otra. Durante las reuniones de video, una de las pantallas se dedica a los participantes remotos, donde permanecen visibles en todo momento gracias a los flujos de reuniones inteligentes de la aplicación ClickShare. Al igual que toda la gama ClickShare Conference, el nuevo CX-50 de 2ª generación funciona con cualquier dispositivo, cualquier plataforma de videoconferencia, cualquier periférico y en cualquier tipo de sala de reuniones. Barco México. https://www.barco.com/mx-es

FUJI, cámara de vigilancia de largo alcance, SX1600

La SX1600 es una cámara de largo alcance que incorpora un objetivo FUJINON con zoom 40x que cubre una gama de distancias focales desde el gran angular de 40 mm hasta el teleobjetivo más largo del mundo*1 de 1600 mm. Está equipada con un sistema de estabilización de imagen de nuevo desarrollo, así como con un AF rápido y preciso para capturar un sujeto lejano de forma clara e instantánea. Puede utilizarse para una amplia gama de aplicaciones, como controles fronterizos internacionales, vigilancia portuaria e inspección remota de instalaciones de infraestructura.

Fuji Film México.

https://www.fujifilm.com/mx/es

Meyer Sound, caja amplificada para sub graves, 2100-LFC

Meyer Sound anuncia el elemento de control de baja frecuencia 2100-LFC, un nuevo y potente altavoz que extiende la avanzada tecnología del altavoz lineal de gran formato PANTHER hasta los límites más bajos de la audibilidad. Al combinar un potente amplificador de clase D con un único transductor de 21 pulgadas totalmente nuevo con cuatro bobinas móviles, el 2100-LFC produce una salida acústica lineal adecuada para las aplicaciones más exigentes. Con una respuesta en frecuencia ampliada de 30 - 125 Hz, este rendimiento líder en su clase se consigue en un altavoz que es más de 30 cm (un pie) más estrecho y aproximadamente un 20% más ligero que el producto 1100-LFC.

Meyer Sound México. https://meyersound.com

Yamaha, Sistema de privacidad para voz, VSP-2

Con la nueva tecnología Info-Masking, el VSP-2 es un sistema de privacidad de voz que evita la fuga de información reduciendo la inteligibilidad de la voz humana para el oyente externo accidental. Incorpora microaltavoces de 2” por 2” y una unidad de control con 3 elementos de sonido fácilmente ajustables. Aumenta el nivel de ruido de fondo lo suficiente para cubrir las conversaciones cercanas y evitar escuchas accidentales en pequeñas áreas de trabajo abiertas, salas de conferencias o despachos de ejecutivos. Incluye 2, 4 u 8 altavoces, que cubren un rango de hasta 25 metros cuadrados por altavoz (200 metros cuadrados como máximo).

Yamaha de México.

https://mx.yamaha.com/es/products/contents/proaudio/commercialinstalledsound/

www.gonherpro.mx

SISTEMA AZIMUT KAMUT2V25 K-ARRAY

Una solución completa en un diseño minimalista

AUDIOCENTER EA515

Altavoz activo de rango completo controlado por DSP

Desarrollada con BrainCore

Innovadora tecnología de aplicación central Rendimiento supremo y alta fiabilidad

* Soluciones de audio más discretas

* Tecnología fácil de controlar

* Alto rendimiento

* Conectividad Bluetooth, puertos USB y entrada mini jack.

www.gonherpro.mx

info@gonherpro.mx

Nakamichi, sistema de audio envolvente, Dragon

Según Nakamichi, el nuevo sistema de sonido envolvente plug-and-play Dragon 11.4.6 supera las expectativas en todas las dimensiones técnicas. Dragon es el primer sistema de sonido envolvente de 21 canales del mundo con 15 amplificadores digitales, cuatro subwoofers, seis altavoces ascendentes y dos Omni-Motion Reference Surrounds. El sistema es compatible con Dolby Atmos, Dolby Vision, Qualcomm aptX HD y es el primer sistema inalámbrico equipado con tecnología DTS:X Pro. Los componentes de la unidad principal del sistema Dragon se han incrustado estratégicamente en un distintivo chasis de acero inoxidable de 58 pulgadas. Cada canal de altavoz tiene su propia cámara dedicada para una reproducción de audio sin adulteraciones.

SAS South American Sales. https://southamericansales.com

Sony, proyector para cine en casa, VPL-VW325ES

Rotel, amplificador integrado, Michi X5 S2

El amplificador integrado Michi X5 Serie 2 está equipado con un convertidor de digital a analógico de alta precisión ESS SABRE de 8 canales y entrega 600 robustos watts en Clase AB por canal sobre 4 ohms. Tiene entradas analógicas RCA y balanceadas XLR, digitales coaxiales, digitales ópticas, inalámbricas vía Bluetooth aptX™ HD, PC-USB compatibles

MQA (24 bits/384 kHz), PCM (32 bits/384 kHz) y Quad DSD (11’2 MHz), a las que se suma una etapa de phono para cápsulas de imán móvil (MM) y bobina móvil (MC) seleccionable para los amantes del vinilo.

TECSO. www.tecso.com.mx

Sony Electronics Inc. ha anunciado proyectores de cine en casa 4K nativo (4096 x 2160) equipados con “X1™ for projector”. Este procesador permite funciones únicas como Dynamic HDR Enhancer y Reality Creation. Los nuevos modelos VPL-VW1025ES y VPL-VW325ES incorporan el modo de reducción del retardo de entrada, que mejora drásticamente el rendimiento de la velocidad de reacción de la pantalla. El modelo láser VPL-VW1025ES de 2200 lúmenes con lente premium All-Range Crisp Focus (ARC-F) y el modelo de lámpara VPL-VW325ES de 1500 lúmenes ofrecen experiencias de visualización envolventes.

Sony Professional. https://pro.sony/es_PT/

Home Theatre Xcitement

X

Cuatro modelos, un objetivo; reproducir el sonido mas cristalino. Los altavoces PSB son fabricados y puestos a tono, ofreciendo el mismo timbre sonoro en cualquier configuración aun combinando modelos grandes con pequeños para ajustarse al tamaño de la habitación.

REAL SOUND for REAL PEOPLE

Audio-Technica, Tornamesa con Bluetooth, AT-LPW50BT-RW

El tocadiscos inalámbrico AT-LPW50BT-RW de AudioTechnica proporciona una reproducción de audio de alta fidelidad óptima con la opción de escuchar por cable o Bluetooth®. El revestimiento con acabado de palo de rosa del tocadiscos manual se suma al estilo refinado del tocadiscos y también amortigua la retroalimentación acústica de baja frecuencia para garantizar que experimente un sonido cristalino e ininterrumpido. Incorporaun brazo de alta calidad y el fonocaptor AT-VM95E.

Audio-Technica.

https://www.audio-technica.com/es-mx/

Martin-Logan, Altavoces Hifi, Serie Motion

MartinLogan develó Motion® y Motion® XT. Esta nueva gama incorpora una serie de innovaciones de audio exclusivas de la empresa, entre las que se incluyen: Tweeter Gen2 Obsidian Folded Motion® - La tecnología de tweeter de película fina característica de MartinLogan se actualiza con nuevas estructuras magnéticas más grandes. Guía de ondas Folded Motion asegura un rendimiento consistente a través de una amplia gama de posiciones de escucha al tiempo que minimiza las reflexiones no deseadas de la habitación. Motion® XT recibe woofers de Kevlar Reforzado con Nomex para las frecuencias críticas de rango medio, mientras que Motion® recibe woofers de Fibra de Vidrio Tejida. Crossovers McCracken-Vojtko.

Productos Exitosos. https://productosexitosos.com

KEF, bocinas para empotrar en cines en casa, Ci-Reference

Los nuevos altavoces Ci-Reference se han actualizado con los últimos avances tecnológicos, incluido el revolucionario conjunto de controladores Uni-Q de 12.ª generación y la pionera Tecnología de Absorción de Metamateriales (MAT™) de KEF. Los woofers se han optimizado minuciosamente para su uso en la pared y el deflector de aluminio elimina la vibración. El Ci5160REFM-THX es el primer altavoz de pared de KEF en obtener la certificación THX ® Dominus: clase de rendimiento THX ® para los espacios de cine privados más grandes; óptimos para habitaciones de hasta 650 metros cuadrados con una distancia de visualización de hasta 7 metros. Equipos y Cintas. https://eusica.mx

Innovando en Implementación tecnológica

Somos un equipo de profesionales certi cados dedicados al Diseño, Ingeniería y Programación en A AUDIO, VIDEO y CONTROL a nivel internacional con más de años de experiencia.

• Diseñamos bajo los más altos estándares internacionales.

• Especi camos cada proyecto optimizando costos de equipos e instalación, incrementando su rentabilidad.

• Realizamos modelado BIM.

•

Nuestra experiencia al servicio de su negocio

+

Apple Music Classical ya está aquí

Ya está disponible en el App Store Apple Music Classical, una nueva app de música en streaming diseñada para ofrecer a los amantes de la música clásica la experiencia auditiva que se merecen.

Apple ha lanzado Apple Music Classical, una nueva aplicación de música en streaming diseñada para ofrecer a los amantes de la música clásica la experiencia auditiva que se merecen. Con Apple Music Classical, los suscriptores de Apple Music pueden encontrar fácilmente cualquier grabación en el mayor catálogo de música clásica del mundo con una búsqueda totalmente optimizada; disfrutar de la más alta calidad de audio disponible y experimentar muchos favoritos clásicos de una manera totalmente nueva con inmersión Spatial Audio; navegar por listas de reproducción curadas por expertos, biografías de compositores perspicaces, y descripciones de miles de obras; y mucho más. Apple Music Classical está disponible

en el App Store desde hoy y se incluye sin coste adicional con casi todas las suscripciones a Apple Music.

La combinación de Apple Music Classical y Apple Music ofrece una experiencia musical completa para todos, desde los aficionados a la música clásica de toda la vida hasta los que la escuchan por primera vez, pasando por todos los demás.

Apple Music Classical se incluye sin costo adicional con casi todas las suscripciones a Apple Music.

El mayor catálogo de música clásica del mundo

Con más de 5 millones de canciones, Apple Music Classical alberga el mayor catálogo de música clásica del mundo, que cubre todo el espectro, desde grabaciones célebres hasta joyas olvidadas. Para los principiantes, la selección del Editor’s Choice es un buen punto de partida.

Y para los más familiarizados con una obra en particular, la lista de grabaciones populares de la aplicación es el siguiente paso perfecto, y una agradable oportunidad para comparar y contrastar. Apple Music Classical también incluye miles de álbumes exclusivos, entre ellos grabaciones de orquestas de fama mundial.

Búsqueda de música clásica

Las obras clásicas tienen múltiples movimientos y pistas; las piezas famosas tienen cientos de grabaciones con diferentes orquestas, directores y solistas; y muchos compositores tienen sus propias clasificaciones especiales en el catálogo, desde la BWV de Bach hasta la K de Mozart. Teniendo en cuenta estas complejidades, Apple Music Classical ha rediseñado la búsqueda para ofrecer al instante exactamente lo que los usuarios están buscando usando todas las combinaciones de palabras clave, desde compositor y obra, hasta número de opus, director, artista o instrumento, e incluso el apodo de una obra. Al buscar una obra se muestran todas sus grabaciones, además de una interpretación elegida por el editor. Y la búsqueda de un compositor muestra todas las obras disponibles.

Una interfaz diseñada para la música clásica

La interfaz de Apple Music Classical garantiza que los oyentes sepan siempre quién y qué están escuchando, con todo a la vista:

nombre de la obra, orquesta, director, artistas colaboradores e incluso año de grabación. Y cuando se trata de organizar una biblioteca personal, Apple Music Classical permite a los oyentes añadir algo más que álbumes, pistas, listas de reproducción y artistas: también admite categorías exclusivamente clásicas, como obras, compositores y grabaciones.

La interfaz de Apple Music Classical muestra el nombre de cada obra, la orquesta, el director, los artistas colaboradores y el año de grabación.

La mejor calidad de audio

Apple Music Classical ofrece audio sin pérdidas de hasta 24 bits/192 kHz en todo el servicio para que los oyentes puedan experimentar los matices de cada interpretación. En el modo Hi-Res Lossless, el sonido es tan asombrosamente nítido y claro que cada nota se siente tan cerca como para tocarla. Y gracias al revolucionario Audio Espacial con Dolby Atmos, los oyentes pueden disfrutar de miles de grabaciones desde el mejor asiento de la sala de conciertos, inmersos en un paisaje sonoro de 360 grados donde la música llega desde todas las direcciones, incluso desde arriba. El catálogo de Audio

Espacial de Apple Music Classical añade nuevos álbumes cada semana a medida que se remasterizan grabaciones legendarias y se capturan actuaciones contemporáneas en Audio Espacial.

Sonos se expande a los espacios comerciales con el lanzamiento de Sonos Pro

LA NUEVA OFERTA SAAS DE SONOS FACILITARÁ QUE LOS COMERCIOS OBTENGAN UN GRAN SONIDO FUNCIONES DE MONITOREO Y GESTIÓN

REMOTAS, USO DE MÚSICA CON LICENCIA COMERCIAL, ASISTENCIA PERSONALIZADA Y MUCHO MÁS.

Sonos ha presentado Sonos Pro, una nueva oferta flexible de software como servicio (SaaS, software as a service, por sus siglas en inglés) que permitirá a las empresas (tiendas, cafeterías, restaurantes, oficinas) ofrecer un gran sonido en cada una de sus ubicaciones de manera ágil y sencilla.

Esta es una nueva categoría de producto de Sonos, basada en un modelo de suscripción, que incluye – a través de una app-- un sencillo panel de control para administrar de forma remota un sistema de sonido en varias ubicaciones, música con licencia comercial, asistencia personalizada y mucho más. El servicio funciona a la perfección con las bocinas y componentes Sonos existentes en el negocio para llenar cualquier espacio con un sonido envolvente. Sonos Pro llegó a Estados Unidos en abril pasado y en el futuro llegará a otros mercados.

“A medida que los consumidores regresan a los establecimientos físicos, las tiendas y restaurantes se valen del atractivo de la música, imágenes y aromas para crear una experiencia sensorial que establezca una conexión emocional con sus clientes”, afirma Patrick Spence, CEO de Sonos. “Hemos observado un increíble crecimiento orgánico del uso de Sonos en espacios comerciales al ritmo que las empresas invierten en soluciones de sonido para atraer a los clientes, lo que supone

una gran oportunidad para nosotros”. Después de probar diferentes funciones en cientos de locales comerciales para comprender mejor las necesidades de las empresas y las complejidades del audio comercial, estamos orgullosos de ofrecer una solución sencilla que se diseñó desde cero para satisfacer los requerimientos de este público”.

“El corazón de Sonos Pro es el dashboard”, nos dice Rob Lambourne, Director, User Experience, Sonos Professional. Básicamente permite gestionar ubicación de los lugares, tipo de música, acciones de los usuarios y configuraciones del sistema, incluyendo horarios, nivel y limitador de volumen, entre muchas funciones más.

Lleva la experiencia Sonos a los negocios “El sonido es un tema especialmente importante en retail y en negocios de comida, la música ayuda a crear conexiones emocionales”, nos dice Lambourne.

De manera única, Sonos ofrece una potente solución de SaaS para empresas en la que combina las ventajas de su hardware líder en la industria. Las soluciones de audio comercial que habitualmente se utilizan en los negocios requieren un complejo conjunto de productos y herramientas, pero ahora Sonos Pro les ofrece una manera sencilla de agilizar el proceso y optimizar su sonido con Sonos Pro.

“La música es la base para crear ambiente y hacer que los clientes vuelvan por más”, afirma Audra Kinsley, vicepresidenta y directora general de Sonos Professional. “Sonos Pro se diseñó para facilitar a las marcas el refuerzo de su visión y estilo de vida a través del sonido, con herramientas para curar el contenido y crear experiencias de sonido distintas que resuenen con los clientes”.

“Los dueños de negocios ya tienen Sonos y conocen de la facilidad de uso y de la calidad de sonido en su casa, así que quieren llevar esto a sus bares, restaurantes, cafeterías, etc, Sonos Pro llega en un gran momento”, explica Rob Lambourne.

Gestiona y supervisa desde cualquier lugar: Desbloquea la experiencia y funciones de gestión remota de la aplicación Sonos, incluido un panel basado en web que permite a los negocios ver y gestionar la actividad musical en todas las ubicaciones. Define y programa listas de reproducción, establece permisos de administrador, delega el acceso a empleados de confianza y aprovecha la asistencia premium bajo demanda desde cualquier lugar.

Establece el tono de marca perfecto: Disfruta de acceso exclusivo a Sonos Backgrounds, un servicio de música con licencia comercial que ofrece un amplio rango de contenidos con música de artistas independientes o accede fácilmente a servicios de streaming de terceros como Mood Mix, Soundtrack Your Brand o Rockbot para crear una experiencia de marca coherente y generar un vínculo con los clientes de acuerdo al perfil de cada ubicación.

Experimenta el mejor sonido en tu negocio: Llena todas y cada una de las ubicaciones de tu negocio con un sonido Sonos asombrosamente claro, equilibrado y detallado con un diseño de hardware bien pensado y un control intuitivo que sólo Sonos puede ofrecer.

Personaliza y amplía los sistemas: Equipa cada ubicación con unas cuantas bocinas compactas o una mezcla de bocinas inteligentes y componentes a lo largo de múltiples ubicaciones - porque se trata de Sonos y todos los productos funcionan como un conjunto. Amplía la cobertura con más bocinas y ajusta fácilmente los planes de suscripción a medida que crece el negocio.

“Sonos Pro está disponible por una tarifa mensual de 35 dólares por cada ubicación”, comenta Lambourne, “esto permite el uso del dashboard y el acceso a Sonos Backgrounds, con lo que ya tendrías mucha música sin problemas legales. Y como el dashboard está basado en “permisos”, también puede funcionar con música local desde un dispositivo conectado vía línea analógica auxiliar, o con Airplay utilizando los servicios de streaming del usuario de ese dispositivo; esto dependerá de los accesos que el dueño quiera darle a sus colaboradores”.

Aunque Sonos recomienda música legal libre de derechos para los espacios públicos, también es cierto que los usuarios pueden escucahr Spotify por ejemplo para la cocina o la bodega.

“Una de las grandes ventajas del dashboard es que ofrece información técnica en tiempo real para poder monitorizar el comportamiento de un altavoz y de esa manera ofrecer el soporte técnico adecuado, es algo que va a gustarles mucho, sobre todo a los integradores”, nos dice Lambourne.

Rob cree que Sonos Pro apuntalará ciertos productos de Sonos. “Esperamos que lleguen más proyectos para los instaladores, donde productos como Port o Amp, así como las bocinas Sonos by Sonance serán de gran utilidad en la sonorización de espacios para retail”.

Por otro lado, el director de experiencia de usuario en Sonos Pro, apunta que los integradores podrán tener una actividad extra: ser administradores de los dashboards de sus clientes. En perspectiva, esto podría ser una entrada de dinero adicional para los instaladores.

No sabemos cuando llegará Sonos Pro a México y Latinoamérica, pero no debe tardar. A decir de Rob Lambourne, las expectativas son altas en su arribo a Estados Unidos y eso detonará la expansión del proyecto. “Queremos que la gente sea feliz con la música que la rodea, ese el objetivo final de la marca y con Sonos Pro queremos llegar a los espacios comerciales para cumplir esa promesa”.

La industria hispanoparlante en InfoComm 2023

Por Sergio Enrique Gaitán

En la actualidad, es esencial que las empresas y profesionales conozcan claramente su entorno, las oportunidades y las amenazas que existen en su mercado, y es, a partir de esto que deben planear y ejecutar adecuadamente para mantenerse competitivos (e incluso destacar), así como aprovechar las tendencias en su industria. En la industria del audio y video profesional, esto es particularmente importante. Debido a la rápida evolución tecnológica, la demanda del mercado y el ambiente incierto que experimentamos desde hace algunos años, esto debería ser no solo una práctica durante las fechas de planeación, sino un esfuerzo constante e idealmente de todo el equipo.

Como lo hemos mencionado anteriormente, la tecnología audiovisual se ha vuelto cada vez más importante en una amplia variedad de industrias y sectores. La conectividad y colaboración que ofrece la tecnología de AV ha impulsado el éxito empresarial y mejorado la calidad de vida de las personas, pero también acompañó y facultó a los negocios, extendió el alcance de la educación, aumentó el alcance de los mensajes, e incluso colaboró en la seguridad y dio origen a diferentes tendencias. Sin embargo, como con cualquier momento de disrupción, las cosas vuelven a reordenarse con el tiempo dando origen a cambios, desafíos y oportunidades que deben abordarse y aprovecharse.

En resumen, la adopción de la tecnología de AV es cada vez más importante en diversos sectores de la sociedad, desde la educación hasta la atención médica. Los usuarios se adaptaron a la tecnología, disminuyó la resistencia a usarla, se comenzó a analizar las asignaciones de presupuestos para ella en lugares donde nunca se había hecho y aunque tomó tiempo, la industria en general se encuentra en la antesala de un crecimiento constante hacia los próximos años.

Los profesionales y empresas que no estén al tanto de estas tendencias y no adopten tecnología de AV pueden perder oportunidades de negocio y no satisfacer las necesidades de los clientes o pacientes. Es importante que las empresas y profesionales conozcan claramente su entorno, oportunidades y amenazas, y planeen adecuadamente de acuerdo

con su planeación hacia el mercado para aprovechar al máximo las oportunidades que ofrece la tecnología de AV.

Sin embargo, no recomendaría simplemente esperar y dejar que esas tendencias de crecimiento pasen solas. Las tendencias si bien son hacia la mejora en prácticamente todos los aspectos, considero que es por demás peligrosa. Justamente en este momento es que la industria puede aprovechar y reaccionar de manera proactiva. El crecimiento y auge de soluciones si bien es algo que debería beneficiar a todos en la industria de manera general, es justo el momento en que pueden aprovecharse aun mas los aprendizajes obtenidos de los últimos años.

Para este 2023, en AVIXA confiamos en que se avanza hacia el rumbo correcto, sin embargo, es justo el momento de trabajar de manera más inteligente. Hacia nuestra feria InfoComm 2023, arrancamos con programas justamente orientados a apoyar a la industria hispanoparlante para no solo aprovechar la inercia, sino crear la propia para acelerar el ritmo.

Mucho se habla del potencial de America

Latina como economías en desarrollo, con una menor saturación del mercado en lo que respecta a soluciones audiovisuales, que si bien, enfrenta el reto de menores presupuestos para resolver necesidades, normalmente se ve compensado por una capacidad creativa importante. Es por ello por lo que para

InfoComm 2023, contaremos con 3 actividades que necesitas conocer.

Congreso AVIXA en InfoComm

El congreso AVIXA 2023, titulado “Fortaleciendo la industria de AV”, representa un parteaguas para la organización, incluyéndose como parte de la agenda de eventos de educación y networking de InfoComm Orlando 2023, y es para nosotros un evento clave para que las empresas y profesionales obtengan información actualizada analicen el entorno y afinen sus estrategias para aprovechar las oportunidades en la industria de AV.

Con nuestra feria Integrated Systems Europe (ISE) con sede ahora en Barcelona, un gran éxito reciente del propio Congreso en su modalidad virtual, en la víspera de cerrar ciclos que nos limitan dentro de la región (hasta allí puedo decir), y una tendencia creciente del poder adquisitivo de personas hispanoparlantes, tener el Congreso AVIXA en español, como un programa orientado a tomadores de decisiones de la industria AV y responsables de desarrollo de negocios, planeamos lo que probablemente sea el espacio con las mayores reflexiones, critica y análisis de la propia industria, lo que además ya esta atrayendo a las personas mas influyentes de la industria hispanoparlante.

¿Visitas InfoComm 202023? Te recomiendo ampliamente dar una mirada al programa dentro de la página web del evento.

AVIXA TV

Sabemos que no toda la industria tiene la oportunidad de visitar InfoComm en Estados Unidos por temas de agenda, presupuestos, o incluso Visa, por lo que el año pasado surgió la iniciativa AVIXA TV para poder seguir las ideas principales que se abordaran durante la feria.

Entregado en vivo en stream de video, profesionales de la industria entrevistan e intercambian ideas durante los días de duración de la feria para todos aquellos que no pueden estar en el evento, dejando además el contenido disponible para poder verlo posteriormente en nuestro canal de YouTube. Y si, también contaremos con un fragmento de cobertura de AVIXA TV en español.

Coctel para la industria hispanoparlante Pensamos que simplemente el hecho de volver a una expo de dimensiones y asistencia similar e incluso tal vez mayor a prepandemia es un motivo de festejar, sin embargo, solo compartir una cerveza en un ambiente ruidoso no necesariamente suma o aporta a la construcción de la industria. El día jueves 14 de junio, al cierre del piso de exhibición, tendremos un coctel para las personas hispanoparlantes de la industria, con la misma tónica del año pasado; agradecer a nuestros voluntarios, comentar sobre lo visto y acontecido hasta el momento en la exposición, conectar profesionales entre sí y alargar la jornada de manera productiva pero entretenida.

Pronto tendremos el registro disponible ya que los cupos son limitados, pero tranquilos, terminaremos temprano para que puedan agarrar la fiesta en alguna otra parte.

En conclusión, es esencial que las empresas y profesionales en la industria de AV estén al tanto de su entorno, oportunidades y amenazas para mantenerse competitivos y aprovechar las tendencias del mercado. Las actividades que planeamos para ti durante InfoComm 2023, ofrecen una oportunidad única para obtener información actualizada, estrategias para aprovechar las oportunidades actuales y futuras, conectar, disfrutar y tal vez, experimentar el mejor InfoComm que hayas tenido hasta ahora.

Para dudas o comentarios escríbenos, pero recuerda ¡El futuro es brillante ¡ sgaitan@avixa.org

Casa Palma por Boué Arquitectos

Por Eugenia Gónzalez @circulocuadrado

El proyecto desarrollado por Boué Arquitectos se encuentra en uno de los edificios más atractivos del centro histórico de la Ciudad de México. Contrasta de su contexto por su esbelta figura, la cual domina elegantemente con su forma oblonga la esquina que forman las calles de República de Cuba con once crujías resolviendo el acceso principal centralizado, como indica el canon jerárquico, y sólo dos crujías sobre la calle de Palma Norte. Ningún acceso vehicular, acorde con la época de la construcción original: 1942. Un verdadero icono.

En ese sector es posible encontrarse en medio de una gran actividad comercial muy singular entre el bullicio de miles de personas y su vaivén urbano pero también una increíble oferta cultural única a través de recintos excepcionales, festivales temáticos y foros para eventos; sin embargo, desde la planta baja de esta esquina destaca una especie de silencio, de calma, y en ese remanso domina ahora este edificio rehabilitado con mucha precisión que pretende reactivar las

dinámicas de vivienda y estancias cortas enfocadas a la actividad turística para las personas que visitan la capital del país.

La condición de esta intervención es privilegiada: Casa Palma 506, está ubicado a solo tres cuadras de la Plaza de la Constitución y la Catedral Metropolitana, a unos pasos de este edificio se localiza la Plaza del Aguilita y la Plaza de Santo Domingo, el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, la tradicional Arena Coliseo y en sus inmediaciones la Plaza Garibaldi. Un mosaico de la cultura mexicana al alcance de una obra rehabilitada que a través de su reactivación como edificio de vivienda y comercio busca renovar e impactar de forma positiva en la rehabilitación de edificios con valor arquitectónico que se encuentran en condiciones de precariedad o subutilizados.

Así, con una planta baja que se inscribe en la dinámica social, el proyecto potencializa la planta baja activa a través de 10 locales comerciales que se han rehabilitado en el edificio, el cual complementa su intervención con seis

Casa Palma

Categoría: Revitalización Urbana

Diseño Arquitectónico: Boué Arquitectos / Arq. Gerardo Boué

Ubicación: Centro Histórico, Ciudad de México, Calle Palma Norte n. 506, Esquina República de Cuba

Año: 2020

Superficie total construida: 1669 m2

Fotografía: Marcos Betanzos

niveles de departamentos que contienen 39 unidades que oscilan entre los 35 y 50 m2 que se abren hacia su fachada oriente (la más larga) y hacia el sur que (la fachada corta). Un Roof Garden de 260 m2 con capacidad para más de 70 personas franqueado por un borde vegetal que desborda la fachada entre plantas y flores en donde se encuentra el gimnasio, asador, elevador, escaleras de servicios, lavandería, y una vista espectacular de la capital del país.

Desde el acceso, el proyecto enfatiza una intervención libre de excentricidades: el lobby es un espacio sencillo de fácil lectura que da jerarquía a la arquitectura original, a su herrería y a su espacialidad. Se acentúan los niveles y las circulaciones a través de murales con un tópico vegetal, pero existe una sutil adaptación que responde a la lógica de la intervención integral que se realizó estructural y espacialmente hablando: nada sobra y nada se ha sobrepuesto a los elementos esenciales de una arquitectura de época que busca adaptarse a otros tiempos y exigencias para brindar una experiencia total al visitante. Esta misma idea es perceptible con la fachada y el interesante ritmo en la modulación de la cancelería original.

El proyecto que empezó sus trabajos de restauración en el año 2020 y que se ha concluido, atravesó una serie de dificultades para posicionarse durante la pandemia, hoy totalmente en operación y comenzado a construir comunidad comienza a habitarse permitiendo la convivencia de nacionales y extranjeros que valoran la experiencia de adentrarse en el corazón de la ciudad para ser habitantes de ella.

No está por demás decirlo: la atmosfera de los departamentos está inscrita en una imagen contemporánea, global y local, una hibridación que permite tener en un departamento todas las comodidades deseables con la pureza de un contexto absolutamente mexicano. Sin escenografías este inmueble pone como su verdadero lujo los espacios abiertos que se convierten en áreas comunes de convivencia, los sonidos, el ritmo y la sobriedad de un fragmento de historia revalorado y rehabilitado para demostrar que sus mejores años aún están por venir. Esta es la historia de este inmueble que vuelve a resurgir capturando con su sobria elegancia.

de anunciantes

35 • AVIXA Avixa avixa.org/es latinamerica@avixa.org

37 • AUDIOCENTER

Gonher Pro t. 55 9152 4614 www.gonherpro.mx info@gonherpro.mx

2F - 3F • INST:ALL www.installmagazine.com.mx

37 • K ARRAY

Gonher Pro t. 55 9152 4614 www.gonherpro.mx info@gonherpro.mx

03 • L Acoustics Vari Internacional t. 55 9183 2700, 800 00 38 274 info@varinter.com.mx

41 • NEC / SHARP

Representaciones de Audio t. 55 3300 4550 www.rda.com.mx

09 • NEXO

Representaciones de Audio t. 55 3300 4550 www.rda.com.mx

38 • PSB

Representaciones de Audio t. 55 3300 4550 www.rda.com.mx

41 • SALOMÓN salomonconsultoresav@gmail.com www.salomonconsultoresav.com

56 • SLC

Sound Learning Center t. 55 5243 1862 slc@onsound.com.mx

DISFRUTA NUESTRA

EDICIÓN DE MAYO

EN VERSIÓN DIGITAL, ENCUÉNTRALA EN ESTAS PLATAFORMAS