How the Hair Market has changed over the Past Three Years
36 Trend
올겨울, 매출 올려줄 패션 아이템 Fashion Items to Boost Sales in Winter
38 Business 가성비 최고의 연말 디스플레이 Best value Display Ideas for this Holiday Season
44 Trend
아마존 베스트상품으로 알아보는 가발 트렌드 From Amazon Best Sellers, the Latest Wig Trends
50 Story / 개발실 이야기 피부 같은 레이스가 나왔다! 헤어존 ‘Bare Lace’ Sensationnel(Hair Zone)’s ‘Bare Lace’
70 Business
두피를 지키는 가발 착용의 비밀 Secret of Wearing a Wig to Protect your Hair & Scalp
80 Interview | 업체 탐방 양말의 고급화를 선언한 VOV Sox
Keehwan Oh, CEO of VOV Trading
96 Column | 부동산법 건물주의 권리와 의무, 한눈에 살펴보기
CLIP-IN
7 PCS
16
Publisher’s Letter
인쇄 박물관 Printing Museum
36 Trend
올겨울, 매출 올려줄 패션 아이템 Fashion Items to Boost Sales in Winter
44
Trend
아마존 베스트상품으로 알아보는 최신 가발 트렌드 From Amazon Best Sellers, the Latest Wig Trends
50
Story | 개발실 이야기 피부 같은 레이스가 나왔다! 헤어존 ‘Bare Lace’ Sensationnel(Hair Zone)’s ‘Bare Lace’
62 Trend 연말 파티에 활용 가능한 키즈 헤어 룩북 Kids Hair Lookbook for Holiday Parties
66
Business
소매업계를 위협하는 조직적 도난
Organized Theft is a Growing Threat to Retailers
70
Business
모발과 두피를 지키는 가발 착용의 비밀 Secret of Wearing a Wig to Protect your Hair & Scalp
74
Story | 브랜드 이야기
아름다움과 혁신이 만나면? Esha!
Where Beauty & Innovation meet, Esha!
80
Interview | 업체 탐방
양말의 고급화를 선언한 VOV Sox
VOV Trading 오기환 대표
Keehwan Oh, CEO of VOV Trading
86
Product Review
겨울철 눈가 관리, CARA로 3R 하세요!
CALA’s Eye Pads & Mask
20
Cover Story
Hot & New를 통해서 본 헤어 시장, 3년 간 어떻게 달라졌나?
Seen through the Hot & New How the Hair Market has changed over the Past Three Years
88
Product Review
All 스타일을 커버하는 ‘멀티’ 스타일링 젤
Universal Beauty’s JML 5-N-1 Loc Down Gel
90
Product Review
가벼움, 편안함, 아름다움을 선사하는 고품질 가발 Outre’s Airtied Wig
94
Story | 오콩뉴스
Rolling Recession(순차 침체)
38
Business
가성비 최고의 연말 디스플레이 Best value Display Ideas for this Holiday Season
Column | 부동산법 건물주의 권리와 의무, 한눈에 살펴보기
Column | 교육 많은 클럽/과외 활동이 대입에 도움이 될까?
Column | 보험
Industry News
Industry News | 협회 소식 NFBS, KAGRO와 MOU 체결
신제품 & 인기
54
Interview | 소매점 탐방 뷰티 컨설턴트가 꿈꾸는 행복한 가게, 타임리스 뷰티서플라이 Kiya 사장 Kiya, owner of Timeless Beauty Supply
PRESIDENT & PUBLISHER
Byung Dae Lee
EDITOR IN CHIEF
Juyoung Sung
EDITOR
Soonae Kim
REPORTER
Bora Chung
James Chung
Joo Park
Kyounghyun Han
DESIGNER
Jeongeun Lee
OFFICE MANAGER
Kyung S. Park
CONTRIBUTING WRITERS
Young Jeon
Renae Tate
Yejin Kim
Diana Czarny
Changu Kang
Jeannet Lee
Regional Bureau Chiefs
DALLAS, TX
Denise Cho
LOS ANGELES, CA
Gary Kim
NEW JERSEY & NYC
Grace Koo
General info: info@bnbmag.com
Subscription: Subscribe@bnbmag.com
Advertising: lee@bnbmag.com
Editorial: editor@bnbmag.com
Postage paid at Duluth, GA and at additional mailing offices.
Post Master: Please send address changes to BNB Magazine
Attn : Subscription Dept PO BOX 439
Cumming, GA 30040
Tel.847-847-1525 Ms. Tina Kevin Lee
The Print Museum
Dae Lee
하이델베르크, 코모리. 오프셋 인쇄 기계의 세계적인 대표 브랜드다.
하나는 독일산이고, 후자는 일본 태생이다. 한때 대우정밀에서 글로
벌 시장에 도전장을 던졌으나 성공하지는 못했다.
직지심체요절은 세계 최초의 금속활자로 인쇄한 책이다. 줄여서 '직
지'라고도 부르는 이 서적은 고려 우왕 때인 1377 청주 흥덕사에서
발행하였다. 독일의 구텐베르크가 1455년에 금속활자로 42행 성서
를 인쇄하였으니, 이보다 78년이나 앞섰던 것이다.
지난달 일본 동경에 소재한 인쇄박물관을 관람할 기회가 있었다. 어
디서 그렇게 모았는지 희귀한 자료들이 많았다. 청주 고인쇄박물관
이 인류 최초로 만든 금속 활자가 갖는 의미와 자긍심에 초점을 맞
췄다면, 동경 인쇄박물관은 근대 인쇄술의 개발 과정을 이해하기 쉽
게 정리했고, 인쇄기술의 적용과 사회적 기여를 설명하고 있었다. 특
히 2차대전을 치르면서 정치선전과 홍보에 이용한 사례와 상품 포
장과 광고 포스터 등 상업화를 통해 급속히 발전한 과정을 자세히
다루고 있었다.
독일의 인쇄 기술 역시 성경의 대량 보급으로 종교개혁에 직접적인
영향을 끼쳤고, 상업적으로 적용의 폭을 늘리면서, 부와 함께 눈부
신 기술의 발전을 이뤄 나갔다. 인쇄기 개발 이후 50여 년 만에 3만
종의 책을 2천만 부나 인쇄했다. 이는 이전 1천 년 동안 인류가 만든
책보다도 많은 양이었다고 한다.
반면, 인류 최초로 금속 활자를 개발하고, 앞선 인쇄술을 보유했음
에도 고려와 조선에서는 기술의 발전은커녕 명맥이 끊어지고 말았 다. 5만 자에 이르는 한자의 사용이 금속 인쇄술의 발전에 걸림돌
이 되기도 했지만, 더 큰 이유는 소수의 지배층이 지식을 독점하려
는 욕심 때문에 대량 출판이 가능한 금속 인쇄술의 보급을 꺼렸던 것이다. 심지어는 상업화를 시도한 민간인들의 활자를 몰수하고 형
벌에 처하는 일이 선조 때인 1577년 11월에 있었다고 하니, 출발은 앞섰지만 후발 주자들에게 추월당할 수밖에 없는 사회구조가 가장 큰 걸림돌이였다.
일본에는 기업에서 운영하는 박물관이 많다. 카메라, 속옷, 자동차, 국수 등 전문 분야의 역사와 자사의 발전사를 다룬다. 업무상 필요 하여 여성 속옷 박물관을 방문했던 적이 있는데 마치 '우리회사가 이
분야의 역사를 주도해 온 주인공'이라고 말하는 것 같았다.
구로디지털단지 거리에는 구로공단의 시대적 변화를 표현한 벽화가
있는데, 1970년대를 가발공장 흑백 사진으로 표현해 놓았다. 한때
세계 가발 시장의 90% 이상을 점유했던 가발 산업의 흔적은 그것
으로 끝이었다.
흑인 고객들과 헤어산업의 후배들에게 보여줄 헤어 박물관이 하나
쯤 있으면 좋겠다는 생각을 해본다.
Heidelberg, Komori. Two globally renowned brands of offset printing machines. The first is German-made, and the latter originates from Japan. At one point, Daewoo Precision challenged the global market, but it did not succeed.
The Jikji Simche Yojeol is the world's first book printed with movable metal type. Also known as 'Jikji,' this publication was issued in 1377 at Heungdeok-sa in Cheongju during the reign of King U of the Goryeo Dynasty. Considering that Gutenberg of Germany printed a 42-line Bible with metal type in 1455, Jikji preceded this by 78 years.
Last month I had the opportunity to visit the print museum in Tokyo, Japan. There was a wide range of rare and unique artifacts. And while the Cheongju Early Printing Museum focused on the significance and pride associated with humanity's first metal type, the Tokyo Printing Museum seemed to focus on providing a detailed overview of the development of modern printing, explaining its applications and societal contributions. Particularly interesting was the in-depth coverage of the rapid advancement through commercialization, including aspects like product packaging and advertising posters.
Germany's printing technology also had a significant impact on the Reformation through the mass dissemination of the Bible. As it expanded commercially, it contributed to the development of dazzling technology along with wealth. Within 50 years of the development of the printing press, around 30,000 different books were printed in quantities totaling 20 million copies. This quantity surpassed the total number of books produced by humanity in the previous thousand years.
On the other hand, despite being the pioneers in developing metal movable type and possessing advanced printing technology, both Goryeo and Joseon dynasties in Korea not only failed to advance the technology but also saw a discontinuation in its lineage. The use of Chinese characters, amounting to 50,000 characters, posed a challenge to the development of metal printing technology. However, a more significant reason was the reluctance of a minority ruling class to embrace the widespread adoption of metal printing, as they sought to monopolize knowledge. While the initial steps were taken, the societal structure made it inevitable for later entrants to be surpassed.
In Japan, there are many museums operated by companies, covering the developmental history of specialized fields such as cameras, underwear, automobiles, noodles, and more. These museums delve into the history of the respective industries and the companies themselves. I visited a women's underwear museum once for work-related purposes, and it felt as if the museum was proudly narrating how the company I was a part of had been a leading figure in that particular field.
In the Guro Digital Complex area, there are murals depicting the historical changes of the Guro Industrial Complex, with the 1970s represented through black and white photos of wig factories. The traces of the wig industry, which once dominated over 90% of the global wig market, seem to have ended with those images.
I can’t help but think about how great it would be to have a museum about our industry that can be shared with not only those who are a part of the industry but African American customers and the younger generation in the industry.
이병대 / Byung
Hot & New를 통해서 본
헤어 시장, 3년 간 어떻게
Seen through the Hot & New How the Hair Market has changed over the Past Three Years
BY BNB MAGAZINE
팬데믹이라는 유례 없는 사태와 마주하면서 뷰티 업계, 특히
헤어 업계는 호황과 불황을 차례로 겪었다. 크고 작은 헤어 업
체들은 그때그때 시장 상황과 소비자들의 니즈, 생산공장 사
정을 두루 살펴 가면서 부단히 신제품을 개발하고 발 빠르게 인기 제품을 홍보해 왔다. 그 궤적들을 한눈에 볼 수 있는 곳이
BNB매거진에 매달 실리는 Hot & New, 즉 인기제품 & 신제품 지면이다. 지난 3년간 헤어 업체들은 어떤 제품을 개발했고, 그
중 어떤 상품이 히트쳤고, 어떤 부문의 희비가 엇갈렸을까. 내 년에는 뷰티서플라이의 꽃, 헤어 업계가 다시 피는 한 해가 되 길 기대하면서 그간 헤어 시장의 변화를 정리해 보았다.
In the face of the unprecedented events of the pandemic, the beauty industry, especially the hair industry, has experienced a boom and a bust. Hair companies, large and small, have been constantly developing new products and promoting popular products while keeping an eye on market conditions, consumer needs, and manufacturing facilities. One place where you can see the trend at a glance is the Hot & New section that appears in every issue of BNB Magazine. What products have hair companies developed over the past three years, and which have been hits and which have been missed? As we look forward to next year's rebound of the beauty supply industry, here's a recap of the recent changes in the hair market.
BNB ‘Hot & New’ 표지만 봐도 흐름을 안다
관심 있는 독자들은 가끔 전화나 이메일로 BNB에 문의해 온다. “핫앤뉴 기
사의 그래프는 어떻게 만드나요? 퍼센티지를 어떻게 내죠?”
매달 헤어 신제품/인기 제품 위주로 구성되는 ‘Hot & New’ 지면은 소매점주 들이 빈번히 펼쳐보는 코너 중 하나다. 어떤 제품이 새로 나왔는지 세세히 살 피고 우리 가게 고객들에게 먹히는 상품일까를 가늠한 다음 적정 수량 오더 를 한다. 실제로 업체들에 따르면 “BNB 00페이지에 나온 제품”이라고 주문 해오는 경우가 많다고 한다. 따라서 헤어 업체들은 매달의 제품 기사에 자사
광고만큼이나 공을 들인다. 즉 BNB의 핫앤뉴는 이름처럼 ‘따끈따끈’한 ‘신 상’을 소개하는 매거진 속의 카탈로그인 셈이다.
물론 BNB에서도 공을 들인다. 단순히 개별 제품 소개만 싣는 것이 아니라 매
달 시장에 출시되는 헤어 제품을 분석하여 표지를 따로 작성하고 있다. 여기 서 “핫앤뉴 그래프 통계는 어떻게 내는가?”에 대한 답을 하자면, 매달 핫앤
뉴에 실리는 24~26개 제품을 분류해서 카운트하고, 핫앤뉴 지면이 한정적임
을 고려하여 그달의 광고와 제품 기사(Product Review)에 나온 헤어 제품
들까지 추가로 카운트해서 카테고리별
Cover of BNB's Hot & New tells a lot about the trend
Engaged readers often contact us by phone or email and ask, "How do you create a diagram for the Hot and New articles? How do you compute the numbers?"
The "Hot & New" section, which features new and popular hair products each month, is one of the favorites among retail business owners. Many of them pay close attention to what new products come out and decide whether or not they'd be a hit for their customer base, and then they try to order a right amount. In fact, vendors have told us that they often get orders from clients who refer them to the page number of the BNB Magazine where the products appeared. So hair companies put as much effort into their BNB’s product articles as they do their own ads. In other words, BNB's Hot & New is like a catalog in a magazine, showcasing the "hot" and "new" products.
Of course, BNB also puts a lot of work into the articles. We don't just introduce each product, but we analyze the hair products that will hit the market each month and create a cover. To answer the question above about the statistics included in the Hot & New graph, we categorize and count the 24-26 products that appear in Hot & New each month, and also, given the limited space in Hot & New section, we also count the hair products that appear in the ads and Product Review articles in the same month to compute the share of each category. We wanted our readers to be able to get a sense of where hair products are headed and what's trending just by looking at the three diagrams that make up the Hot & New cover.
CATEGORIZATION |
프로 나타냈다.
We categorize all hair products featured in the magazine each month into four categories: wigs, braids, weaves, and hairpieces, and calculate the proportion of each category and plot them on a pie chart.
KEYWORD | 키워드
신제품/인기제품에 나타난 헤어 제품들의 특징을 요약, 키워드로 제 시한 것으로 매달 키워드만 봐도 헤어 시장의 동향을 파악할 수 있다.
It summarizes the features of hair products that appeared in the hot and new products and presents them in terms of keywords, so you can understand the trend of the hair market just by looking at the few keywords every month.
최근 석 달간의 카테고리별 분류를 막대그래프로 비교하여 헤어 업
체들이 어떤 아이템을 중점적으로 출시/홍보하고 어떤 아이템을 줄
였는지 변화를 추적할 수 있다.
You can compare category breakdowns for the last three months presented in a bar graph to track changes in items that hair companies have marketed and promoted or have discontinued.
그렇다면 어느 때보다 다사다난했던 지난 3년간, 헤어 시장은 어떻게 변해왔 을까. 그 지표가 되는 BNB의 통계 자료를 바탕으로 헤어 시장을 장식했던 주 요 트렌드를 분석해본다.
월별 키워드로 본 연도별 헤어 트렌드 변화
제품 출시는 헤어 시장의 상황과 경제 상황, 소재 수급 등에 따라 달라진다.
따라서 제품군(카테고리)별 비중이 어떻게 달라졌는지, 시기별로 어떤 특징
의 제품들이 나타났는지를 보면 맥락을 짚을 수 있다. 헤어 소재별 비중이 어
떻게 달라졌는지도 헤어 시장과는 밀접한 연관이 있으므로, 이번 조사에서
Changes in hair trends over the years seen through monthly keywords
So how has the hair market changed over the past three years, which have been as eventful as ever? Using BNB's own analysis as a guide, we'll survey the major trends in the hair market.
Product launches are heavily influenced by the state of the hair market, economy, material supply, consumer demand, etc. So it's helpful to see how the share of each product family (category) has changed, and what features have newly emerged over time. How the share of different hair materials has changed is also closely related to the market condition, so we calculated and made a graph about the share of human hair, synthetic hair, and blends separately in this survey. Please note that the data utilized here is based on the product packaging labels provided by the hair companies.
Human Hair Wigs on the Rise, Braids on the Decline
2021년 헤어 신제품·인기제품의 카테고리별 비율
New and popular hair product share by material in 2022
Monthly hair trend keywords 12
헤어
HD 레이스 프런트 가발, 인디언/브라질리언/ 버진 레미 HD Lace Front Wig, Indian/Brazilian/Virgin Remy
New and popular hair product share by category in 2022
미리 브레이드된 가발, 글루리스 가발
Pre-braided Wig, Glueless Wig
버터플라이 락, 백 투 스쿨 Butterfly Locs, Back-to-School
브레이드 스타일 가발, 클립 인 휴먼 헤어 익스텐션 Braided Lace Wig, Clip-in Human hair Extension
레드 톤 컬러, 고품질 신테틱 가발
Red Tone Color, High-Quality Synthetic Hair Wigs
코로나19 백신의 보급으로 멈췄던 경제 활동이 재개된 2021년, 미국은 37년
만에 최대의 경제성장률을 기록했다. 더불어 시중에 막대한 정부 지원금이
풀리면서 헤어 업계 또한 호황을 맞았다.
연초부터 휴먼 헤어 번들 시장은 재도약을 위해 기지개를 켰고, ‘인디언/브
라질리언/버진 레미’와 같은 고급 가발들이 부단히 신제품으로 출시되었다.
HD레이스와 작은 수제 매듭(Invisible Knotting), 자연스러운 헤어 라인으
로 감쪽같은 가발이 주목받았고, 코로나19의 여파로 항균 원사로 만든 브레
이드나 항균 캡을 적용한 가발이 꾸준히 출시되었다. 여름철을 앞두고 서서히 브레이드 신제품이 늘어나기 시작했는데, 특히 컬 가닥을 fluff한 뒤 wrapping/twisting하는 과정을 미리 적용하여 간편하게 만든 Pre-fluffed, Prestretched 브레이드가 인기몰이를 했다. 재택근무라는 특수상황 탓에 일명 ‘줌 zoom 패션’이라
방수 기능 브레이드, 수제 내추럴 락 Water Repellent Braid, Hand-made Natural Locs
파티 시즌 컬러풀 가발, 미가공 휴먼 헤어 익스텐션 Colorful wigs for the party season, Unprocessed Human Hair Extension
In 2021, the U.S. experienced its strongest economic growth in 37 years as the rollout of COVID-19 vaccines rebooted the economy. The hair industry also boomed as it experienced the influx of huge amounts of money from government aids.
Since the beginning of the year, the human hair bundle market has made a resurgence, with a steady stream of newly released high-end wigs like "Indian/Brazilian/Virgin Remy". HD lace, invisible knotting, and wigs with natural hairlines have been in the spotlight, and in the wake of COVID-19, we've seen a steady stream of products made with antibacterial braids and antibacterial caps. As we headed into the summer months, we're starting to see an increase in new braid products, especially pre-fluffed and pre-stretched braids, which made the consumer application easy by fluffing the curled strands and wrapping/twisting them at the factory. Due to the special circumstances of working from home, headband wigs, also known as "Zoom fashion," have been trending from
Synthetic Human hair Blends (mix)
Hair pieces
Wigs
Braids
Weaves
한 점도 특징이다. 대면 수업이 다시 시작된 가을 학기에는 오랜만에 백 투
스쿨 시즌 제품군도 활기를 띠었고, 헤어 라인을 자연스럽게 연출해주는 레
이스 프런트 가발은 가격이 비싼데도 고정 고객층이 있어 꾸준히 출시되었 다. 10월과 12월에는 어느 때보다 Unprocessed 고급 휴먼 헤어 제품 출시
가 늘었고, 연말까지 휴먼 헤어 번들이나 익스텐션, 가발이 상승세로 호황의
분위기를 끌어갔다.
그러나 실제로 소매점에서는 치솟은 휴먼 헤어 제품 가격으로 인해 마진은
줄어드는 상황이 펼쳐졌다. 2021년 하반기부터 항구 지연으로 인한 연료비
상승과 국경 폐쇄, 제조 공정 중단, 인건비 상승 등의 복합적인 상황들이 한꺼
번에 몰아닥치면서 휴먼 헤어 제품의 가격이 전례 없는 수준으로 뛰었기 때 문이다. 연말을 맞아 고급 휴먼 헤어 제품들은 핫앤뉴와 광고 지면을 장식했 지만, 소매점주들은 불안감을 안고 2022년을 맞았다.
spring to winter. The fall semester, when in-person classes resumed, brought a boost to the back-to-school seasonal product lines, and the lace front wigs that create a natural hairline were released continuously despite their high price tag because of the loyal customer base. October and December saw more unprocessed luxury human hair product launches than ever before, and by the end of the year, human hair bundles, extensions, and wigs were riding the momentum. However, at retail, the skyrocketing prices of human hair products were squeezing margins. To explain, starting in the second half of 2021, a combination of rising fuel costs, port delays, border closures, manufacturing disruptions, and rising labor costs pushed the price of human hair products to unprecedented levels. High-end human hair products dominated the Hot and New as well as advertisement pages during the holiday season, but retailers entered 2022 with a feeling of unease.
New and popular hair product share by material in 2022
고품질 투명한 HD레이스, 중국/인도 레미 헤어 HD Transparent Lace, Chinese Remy Hair Indian Remi Hair
휴먼 헤어 테이프/클립 인 익스텐션, 휴먼 헤어와 흡사한 블렌드
Human Hair Tape/Clipin Extension, Human hair blended
루즈 딥 웨이브, 프롬/졸업 시즌 컬러풀 위그 Loose Deep Wave, Colorful Wig for the Prom & Graduation
랩 드로우 스트링, 100% Kanekalon사 Futura 원사 Wrap Draw String, 100% Futura fiber by Kanekalon
워터 글라이딩 기술, 숏 픽시 컷 Water Gliding Technique, Short Pixie cut JUL
Extra Long Length Locs, Trendy Short Style Wig
& 포니테일
Premium high heat fiber, Clip-In Braid & Ponytail 글루리스 레이스 위그, 하이라이트 팁 믹스 컬러 Glueless Lace Wig, Highlight Tip Mixed Colors
Trendy Color Short Wig, Knotless Braided Wig
Razor Cut Bob Style, 360 Lace Wig
프런트 반가발 Rich and Voluminous Style, HD Lace Front Half Wig
Synthetic Human hair Blends (mix)
2022년 초, 텍스 리턴 특수를 앞둔 시기는 40% 이상이 휴먼 헤어 관련 제품
이다. 패키지마다 ‘100% Human hair’, ‘Virgin’, ‘Remy’ 등 고품질을 강조하
는 문구들이 붙었다. 위빙 제품의 비중도 눈에 띄게 늘었다. 그만큼 휴먼 헤어
성수기에는 고급 위빙 시장에 승부를 건다는 얘기다.
그러나 정작 성수기에, 잘 나가던 휴먼 헤어 시장에 브레이크가 걸렸다. 턱없
이 오른 휴먼 헤어의 가격도 가격이지만 원모 부족과 치솟은 물류비용 탓에
수급 자체가 불안정한 상황이 도래한 것이다. 4월부터는 뚜렷하게 휴먼 헤어
제품 비율이 줄어들기 시작했고, 이는 가을까지 지속되었다. 휴먼 헤어의 빈
자리는 고품질 신테틱 제품들이 대신했다. ‘휴먼 헤어 텍스처, 브라질리언 내
추럴 휴먼 헤어 터치, 휴먼 헤어 대신 사용할 수 있는 우수한 품질의 오가닉
헤어’ 등의 문구가 우후죽순처럼 패키지에 등장했다. 또한 신테틱과 휴먼 헤
어를 섞은 블렌드 제품들도 소소히 이름을 알리기 시작했다.
브레이드는 여름에 반짝 특수를 누렸지만, 신제품 출시 비율은 낮았다. 코로
나의 여파로 집에서 스스로 머리를 하고 자연스럽게 연출하려는 트렌드에 맞
춰 헤어 익스텐션 시장에는 테이프 인/클립 인/클립 온 등 다양한 제품이 출
시되었고, 접착제가 필요 없는 글루리스 가발이 본격적으로 히트상품 궤도
에 올랐다.
하반기에는 막혔던 물류가 풀리면서 휴먼 헤어 비중이 회복세로 돌아서고 휴
먼 헤어 익스텐션, 레이스 프런트 가발 등이 신제품 지면을 다시 장식했다. 그
러나 이미 경기는 침체기로 접어들어 시중에서는 브레이드 수요만 늘어나는
상황. 헤어 시장에 주력으로 나오는 신제품과 실제 시장의 수요 간에 간극이 커졌고, 이는 곧 재고 축적과 가격 손실로 이어졌다.
In early 2022, ahead of the tax return season, more than 40% of the items were human hair products and related goods. Many were labeled on packages with phrases emphasizing high quality, such as "100% Human hair," "Virgin," and "Remy”. The share of weaving products has also increased significantly. This means that during peak human hair season, everyone bet on the high-end weaving market.
However, in the middle of the peak season, the human hair market, which was doing well, hit a brake. The skyrocketing price of human hair was one thing, but the shortage of raw hair and rising logistics cost have led to an unstable supply situation. In April, we started to see a clear decline in the share of human hair products, which continued into the fall. The void created by human hair products has been filled by high-quality synthetic products. "Human hair texture, Brazilian natural human hair touch, superior quality organic hair as an alternative to human hair," popped up in the packaging labels. Blends of synthetic and human hair are also starting to make a name for themselves.
Braids enjoyed a shiny summer, but the rate of new product launches was low. In the aftermath of the pandemic, the hair extension market has seen the introduction of various products such as tape-in, clip-in, and clip-on, and glueless wigs, which do not require glue. The glueless wigs were a particularly hit item.
In the second half of the year, the human hair category rebounded as the logistics situation improved, and human hair extensions, lace front wigs, and so on made their way onto the new product pages. However, the economy has already entered a downturn, and only the demand for braids was increasing in the market. The gap between new flagship products and the actual market demand widened, leading to inventory buildup and price cut backs.
The year 2023 was marked by lamentations from all corners of the beauty supply industry from wholesalers to retail. High interest rates, inflation, and financial market turmoil have caused household consumption rates to plummet, and in the hair industry, the bust after a boom has created an even greater sense of grief.
Synthetic Human hair Blends (mix)
Wigs
Braids Weaves
월별 헤어
트렌드
키워드
Monthly hair trend
프리 업두 스타일, 휴먼 헤어 만큼 튼튼하고 열처리 가능한 원사
Pre-Styled in Up-do, Heat Friendly fiber & Durable as Human Hair 휴먼 헤어 텍스처 위브와 가발, 풍성하고 내추럴한 헤어
Human Hair Texture
Weave & Wig, Great Volume & Natural Hair
간편한 헤드밴드 위그, 개성적인 스페셜 컬러
Easy-to-wear
Headband Wig, U nique Special Color
스타일링이 자유로운 고열사, 자연스러운 YAKI 텍스처
High Heat-resistant Fiber for Styling, Natural Yaki Texture
Premium Bulk made of 100% Human Hair, Glueless Wig with Elastic Band 수제 레이스 프런트 가발, 할로윈용 스페셜 컬러 Hand-Tied Frontal Lace Wig, Special Color for Halloween
륨을 더해주는 테이프 인/클립 인 익스텐션도 새로운 트렌드로 자리잡았다. 한편, 값비싼 휴먼 헤어 제품을 부담스러워하는 소비자를 위해 ‘휴먼 헤어 같은
텍스처와 핸들링, 휴먼 헤어에 가장 가까운 재질, 프리미엄 신테틱, Remy Fiber
‘ 등 업그레이드된 신테틱 원사가 사용되었고 컬과 염색, 스타일링이 자유로운 고열사가 적용된 제품도 증가했다. 휴먼 헤어 블랜드 제품이 꾸준히 늘어난 것 도 특징이다. ‘저렴한 가격으로 번들 헤어의 촉감과 느낌을 가질 수 있는 100% 휴먼 헤어 & 프리미엄 믹스, 휴먼 헤어 스타일믹스, 마스터(Master) 믹스, 100% 휴먼 헤어 하이브리드, 업그레이드된 신테틱 파이버와 고급 휴먼 헤어를 최적
의 비율로 블랜딩하여 레미 헤어의 터치를 느낄 수 있다’는 등 고품질이되 가성
비를 강조한 블렌드 제품들이 점차 헤어 시장에서 입지를 넓혀갔다.
그럼에도 2023년 한해 브레이드의 독보적인 상승세는 계속되었다. 연말을 앞
둔 시점에도
브레이드와 헤어피스의 강세, 짧은 기장의 휴먼 헤어 가발 Rise of Braids & Hair Pieces, Short Length Human Hair Wig 오래 가는 프로텍티브 스타일, 프렌치 컬 브레이드 Long-Lasting
볼륨감이 더해진 Prestretched 벌크 헤어, 가볍고 부드러운 브레이드
Pre-stretched Bulk Hair with Added Volume, Soft & Lightweight Braid
Protective Style, F rench Curl Braid
It's the hair industry's golden rule that braids sell well in an economic bust. Braids are easy to maintain, don't have strict maintenance requirements, and can be worn for a long time, which means you have a lot of styling options, including updos, ponytails, and buns. As a result, hair companies launched more varied and unique braids than ever before. Box braids, goddess braids, boho braids, faux locs, cornrows, and more have become all-year staples, with French curls joining the party in June and July. There were also a number of items released in hot colors, which were rare previously.
The hair industry, however, isn't exactly welcoming the rise of the braids. This is because braids are a low-cost item, and the more you expand the market for braids, the less room you have for other hair products, including wigs. In particular, wigs are said to have a much lower margin than in the past, but they are not comparable to braids. Various solutions have been introduced to take on the low margin. Wigs with thinner and more transparent, skin-like lace, breathable caps, and natural hairlines have been developed, and glueless wigs, with their glue-free ease of wear, have become all the rage, accounting for one-third of newly released wigs. Tape-in/clip-in extensions have also become a new trend, as they allow you to easily add length and volume to your hair.
Meanwhile, more premium synthetic materials featuring human hair-like texture and handling, closest to human hair, premium synthetic, or Remy Fiber were used, and more products with high heat fiber that was free to curl, dye, and style were welcomed by the consumers who were uneasy with the price tags on human hair products. We've also seen a steady increase in human hair blends. High-quality but with focus on the value-for-money, human hair blends have gradually gained ground in the hair market, including 100% Human Hair & Premium Mix providing bundle hair texture and feel at a fraction of the price, Human Hair Style Mix, Master Mix, 100% Human Hair Hybrid, and a blend of upgraded synthetic fibers and premium human hair in optimal proportions to give you the touch and feel of Remy hair. Nevertheless, Braid's dominance continued throughout 2023. As we approach the end of the year, the rate of new product launches for wigs continues to decline, with braids outpacing wigs in November, defying the saying "winter is the season of wigs.
Purple Shampoo and Conditioner
VR Blue Bleaching Hair Powder
온고지신; 3년간 헤어 시장 흐름으로 내년을 예측한다
헤어 시장은 단순한 파악이 어렵다. 기본적으로는 가발 시즌/브레이드 시즌
과 같은 계절적 요인이 작용하지만, 그때그때의 트렌드만 아니라 경제/무역
상황, 생산지 현황이 다 같이 맞물려 돌아가기 때문이다. 그래서 뜻하지 않은
호황을 만나기도 하고, 호황임에도 백오더로 곤란한 상황도 생기고, 호황을 예측했으나 불황으로 재고가 쌓이는 상황도 마주하게 된다. 이에 따라 제품
출시도 달라지는데, 3년간 BNB 매거진의 제품 기사와 광고에 실린 카테고리 별, 소재별 추이를 종합해보면 변화의 맥락을 짚을 수 있다.
2021~2023 BNB 기사/광고에 실린 헤어 카테고리별 비중
Share of hair products in BNB articles/advertisements by category 2021-2023
Lessons of history: 3 years of hair market trends to predict the year to come
The hair market is not simple to understand. Basically, seasonal factors such as wig season and braid season come into play, but it is not only seasonal fluctuation but also the circumstances surrounding the economy, global trade, and production location. So you can have unexpected booms, you'll be stuck with backorders in a boom, or you'll sit on a pile of unsold goods in an economic downturn after you predicted a boom. Product launches have also changed accordingly, and a look at the category and material trends in product articles and ads in BNB Magazine over the three-year period provides context.
헤어 제품군 중 가장 높은 비율을 차지해온 가발은 2022년부터 쭉 상승세를
유지하다가 올 하반기부터 급락했다. 아이러니한 것은, 2022년 하반기부터
2023년까지가 사실상 헤어 시장의 침체기로 브레이드가 독주한 시기였다는
점이다. 왜 그 시기에 오히려 가발 신제품들이 쏟아졌을까.
그 간극은 가발의 제작 공정에 걸리는 시간 때문이다. 헤어 업체들은 보통
4~5개월 전 현지(중국, 인도네시아 등) 공장에 제작 오더를 한다. 즉 호황을
예측하고 오더한 제품들이 침체된 시장에 뒤늦게 쏟아졌고, 재고와 가격 파
괴 세일이 이어지면서 올 하반기 가발 제품의 감소를 초래한 것이다. 업계 전
문가는 아직도 ‘거품이 꺼지려면 멀었다’고 예측한다. 일부 헤어 업체들은 재
고 소진과 현금 확보를 위해 들여온 원가의 반값으로 소매점에 납품하는 실
정이며, 요즘 같은 경기 침체기에는 회복에 꽤 오랜 시간이 걸린다는 것이다.
브레이드는 여름마다 헤어 시장에서 차지하는 비율이 높아졌고 이후 가을/ 겨울로 들어서면 낮아지는 추세를 보여서 ‘여름철 아이템’이란 말이 어느 정
도 설득력을 얻는다. 그러나 올해는 예외다. 여름이 지났는데도 브레이드는
오히려 상승세를 이어가고 있다. 고급 브레이드 시장도 예고된다. 그동안 신
테틱 브레이드가 대세였다면 이제는 휴먼 헤어 브레이드가 살아나는 추세
로, 발
Wigs, which have accounted for the largest share of hair products, have been on a steady upward trajectory since 2022, before plummeting in the second half of the year 2023. Ironically, the second half of 2022 through 2023 was actually a downturn for the hair market, with braids dominating. Why was there a flock of new wig products around that time?
The answer lies in the time it takes to manufacture a wig. Hair companies typically place production orders with factories in China, Indonesia, and so on 4-5 months in advance. In other words, orders placed in anticipation of a boom were rushed into a sluggish market, and inventory and price-destroying sales ensued, leading to a decline in wig products later this year. Industry experts predict that the "bubble is still a long way from completely bursting." Some hair companies are selling to retailers at half the cost to clear inventory and free up cash, and it can take a long time to recover especially in an economic downturn like this.
Braids have been shown to increase their share of the hair market each summer and then decrease as we move into the fall/winter months, so the "summer item" moniker makes sense. This year, however, was an exception. It's way past summer, but braids are still going strong. The high-end braid market is emerging. While synthetic braids have been the mainstream for a while, human hair braids are making a comeback, and early birds are already developing and launching human hair braids. Weaves and hairpieces are less sensitive to trends than wigs and braids. Weaving
Wigs Braids Weaves Hair pieces
레이드의 상승세가 멈추면 위빙 시장이 좀 더 활성화되겠지만 당분간은 어려
울 것으로 보인다. 헤어피스 또한 꾸준한 수요가 있는 시장이다. 특히 익스텐 션은 원래 순환이 빠른 아이템이 아님에도 간편한 형태의 테이프 인, 클립 인
제품들이 잇따라 개발되면서 헤어피스 시장을 견인하고 있다.
3년간 BNB Hot & New에 나타난 헤어 제품 소재 비율
slowed down a bit during the recession, but with a fixed customer base, there was no noticeable decline. Once the braids sales peaks, the weaving market will become more active, but that seems unlikely for a while. Hairpieces also have a steady market. Extensions, in particular, are not typically a fast cycled item, but the development of easy-to-use tape-in and clip-in products is driving the hairpiece market.
Share of hair products appeared on BNB's Hot & New by material for the past three years
Synthetic Human hair Blends (mix)
헤어 소재별 비율을 살펴보면 헤어 시장의 변화가 좀 더 뚜렷이 나타난다. 기
본적으로는 가성비 좋은 신테틱이 가장 높은 비중을 차지하지만 호황에는 휴
먼 헤어가, 불황에는 신테틱 헤어가 좀 더 강세를 띠기 마련이다. 브레이드 시
즌인 여름철에는 휴먼 헤어의 비중이 낮아지고 가발 시즌인 겨울철에는 휴
먼 헤어의 비중이 올라간다. 그러나 브레이드가 지속적으로 인기를 끌고 휴 먼 헤어 가발/위빙 시장이 위축되면서 휴먼 헤어는 계속해서 출시 비중이 작 아졌고, 올해의 경우 텍스 시즌 전후로도 회복되지 못했다. 그 틈새를 파고든 것이 휴먼 헤어 블렌드(믹스) 제품이다.
올해 주목할 변화는 휴먼 헤어/신테틱으로 양분되어 있던 헤어 시장에서 휴 먼 헤어 블렌드 제품이 일정 부분을 담당하게 되었다는 점이다. 그래프상에 서도 블랜드 제품은 상승세가 지속되고 있고, 내년 시장은 더 커질 거라는 예 측이다. 100% 휴먼 헤어 제품만을 취급해온 헤어 업체도 더 이상 휴먼 헤어 만 고집할 수 없어 블렌드 제품 생산으로 타개책을 모색한다고 한다. 블렌드 제품은 비율을 잘 조정해서 텍스처를 얼마나 휴먼 헤어에 가깝게 해내는가
에 따라 승부가 날 것이다. 헤어 시장에 새로운 과제가 대두된 셈이다.
When we look at the numbers by material, we see a more pronounced shift in the hair market. In general, synthetics are the most cost-effective, but human hair tends to be popular in booms, and synthetics in downturns. In summer, when it's braid season, the share of human hair decreases, and in winter, when it's wig season, it goes back up. However, as braids continued to grow in popularity and the human hair wig and weave market shrank, human hair continued to lose the market share, and in this year's case, it did not recover around the tax season either. Stepping into that niche were human hair blend products.
A notable change this year is that human hair blends have taken over a significant portion of the hair market from the human hair/synthetic divide. The graph shows that blended products are on the rise, and the relevant market is expected to be even bigger next year. Even hair companies that have been selling exclusively 100% human hair products are realizing that they can no longer insist on human hair alone and are turning to blends. The success of blend products will rely on how close you can get the texture of human hair with the mix of human hair and synthetic. Finding the ideal mix ratio will be a new challenge for the hair market.
Who's shaping the hair market and trends
Looking at the numbers by category and by material, there is a common theme running through the second half of 2023. Hair products and materials don't lean to one or the other, but rather a similar ratio with no
체마다 제품 생산 방향을 다양한 아이템과 소재로 분산하고 있는 것으로 보
인다. 말 그대로 헤어 시장의 ‘춘추전국시대’로, 아마도 이런 흐름은 내년 상
반기까지 지속될 것이다. 어떤 제품군이 우위에 서고 어떤 제품이 헤어 시장
을 살릴 구원투수가 될지 예측이 어려운 시점. 소비자의 선택에 맡길 수밖에
없는 상황이다.
그렇다면 헤어 시장과 트렌드를 만들어가는 게 과연 소비자일까? 소비자는
이름처럼 ‘엔드 유저’로서 시장에 나온 제품들의 선택권을 쥐고 있을 뿐, 어떤
제품들로 시장을 채우고 어떤 제품들로 매장을 채울 것인지는 전적으로 헤어
회사들과 뷰티서플라이 소매점에 달렸다.
헤어 회사들은 뷰티션과의 협력, 연예인이나 인플루언서들의 패션 트렌드 체
크, 뷰티 쇼 참여 등을 통해 꾸준히 시장 조사를 하고 이를 바탕으로 새로운
제품들을 개발한다. 그런데 제작 공정에 걸리는 시간을 고려하면 트렌드 파
악 후 바로 제품에 반영시키는 것이 불가능하기 때문에 한발 앞서 예측(모험!)
할 수 밖에 없는 상황이다. 소매점은 그 (예측의) 결과물을 받아 소비자에게
판매하게 된다. 그 제품이 인기를 얻는다면 매출 상승으로, 인기를 얻지 못한
다면 재고와 손실로 이어질 것이다.
결국 헤어 회사와 소매점은 한배를 탄 입장이다. 따라서 실제 엔드 유저와 접
하는 소매점에서는 헤어 업체의 제품 출시 방향을 꾸준히 살피는 동시에, 고
객들의 반응과 요구사항을 헤어 회사와 공유할 필요가 있다. “길이 없으면 길
을 만들라”는 말처럼, 예측할 수 없다면 만들어가면 된다. 헤어 회사와 소매
점이 유기적으로 협력한다면 가능한 일이다. 물론 BNB매거진도 매개체로서
단단히 역할을 할 것이다. 새해에는 항해가 좀 더 순탄하기를 기대해본다.
significant differences persists. In other words, there is no clear trend, and hair companies seem to be diversifying their product production favoring various types of items and materials. It's literally the "Warring States Period" for the hair market, and this trend will probably continue through the first half of next year. In a time when it's hard to predict which product lines will prevail and which will be the saving grace of the hair market, it's up to the consumer to deliver the verdict.
So, is it really the consumer who sets the hair market and trends? Consumers, as the "end users," have the power to choose the products on the market, but it's up to the hair companies and beauty supply retailers to decide which products to release in the market and which products to their stores.
Hair companies are constantly conducting market research and developing new products by working with hairdressers, following the fashion trends among celebrities and influencers, and attending beauty shows. However, given the production lead time, it's impossible to see a trend and incorporate it right into the products to be released. So, they have to take a long shot to predict the trend. The retailer receives the result of the prediction and sells it to the consumer. If the product becomes popular, it will lead to increased sales; if it doesn't, it will lead to loss.
As such, hair companies and retailers are in the same boat. Therefore, retailers who are in contact with actual end users need to keep an eye on the direction of the hair company's product launches as well as to share consumer feedback with the hair companies. As the saying goes, "If there's no way, make a path," and if it's unpredictable, shape it yourself. This is possible if the hair companies and the retailers work together. Of course, BNB Magazine will play a role as a medium for such collaboration. We wish a smoother sailing for everyone in the new year.
올해는 Y2K 패션 열풍이 눈에 띄게 활약한 해로, 연말에도 2000년 초에 유행했던 잡화 아이템들이 여전히 인기를 이어갈 전망이다. 화려한 제품을 선호하는 뷰티서플라이 고객 들의 눈길을 사로잡을 만한 인기 신제품을 카테고리별로 살펴보고 연말 매출을 높여보자.
This year was quite eventful with Y2K fashion craze, and we’ll still be fully embracing some of the early 2000s’ popular fashion accessories at the end of the year. Look at some of the hottest new products by category that are sure to catch the eye of beauty supply shoppers who love to put on splendid products and boost your holiday sales.
털 귀마개 & 그래픽 비니 | Furry earmuffs & graphic beanies
Y2K 패션 인플루언서가 만들어 낸 스타일
인 ‘알리야 코어Aliyah core’ 의 영향으로 화려한 겨울 아이템이 큰 인기이다. 귀마 개는 화려한 디자인과 다양한 색상으로 출시되며, 비니는 컬러풀한 그래픽 비니 와 얼굴만 드러나는 balaclava와 스키 마 스크가 겨울의 핫 아이템으로 떠올랐다.
레그워머 | Legwarmers ➁
80년대 초 댄스복에서 유래한 레그워머
는 올해 ‘발레코어Balletcore’ 트렌드와
함께 다시 주목받고 있는 아이템이다. 레 그워머는 슬리퍼, 크록스, 부츠, 스니커즈, 발레 플랫, 메리제인 슈즈 등 어떤 스타일
과도 다양하게 조합할 수 있을 뿐만 아니 라 추운 날씨에도 따뜻하게 신을 수 있어, 매력적인 패션아이템이다.
Colorful winter items are all the rage thanks to the “Aliyah core,” a style created by the Y2K fashion influencer. Earmuffs come in colorful designs and a variety of colors while beanies come in colorful graphic, and balaclavas and ski masks, revealing only face, are the hot items for this winter.
Originating from early 80s dance wear, legwarmers are making a comeback this year with the “ballet core” trend. Legwarmers are a great fashion item because they can be paired with any style of footwear, including slippers, Crocs, boots, sneakers, ballet flats, and Mary Jane shoes, while keeping you warm in cold weather.
• ‘발레코어Balletcore’ 와 ‘코케트 코어 Coquette Core’ 가 유행함에 따라 리본
액세서리가 주목받고 있다. 작은 핀을 포
인트 액세서리로 활용하거나 긴 리본 매
듭을 머리에 묶어 여성스러우면서도 매력
적인 스타일을 연출할 수 있다.
• ‘클로 클립 Claw clip’ 헤어스타일이 유
행하면서 여러 가지 디자인의 헤어 클립
이 출시되고 있으며, 이 아이템 역시 90년
대 패션에 영감을 받았다. 올해는 체인, 비
즈, 리본 헤어 클립이 특히 눈에 띄는 디자
인 중 하나이다.
• With the rise of “Ballet core” and “Coquette Core,” ribbon accessories are gaining traction. You can use a small pin as an accent accessory or tie a long ribbon knot in your hair for a feminine and glamorous look.
• The ‘claw clip’ hairstyle is back in vogue with hair clips available in a variety of designs, and this item is also inspired by 90s fashion. Chain, beads, and ribbon hair clips are among the designs that stand out this year.
➃
UGG 스타일 슬리퍼 부츠 & 나일론 스노우 부츠
Ugg style slipper boots & nylon snow boots
• UGG 스타일의 슬리퍼와 레그워머의 조
합이 화제이다. 위에 소개한 기본 화이트
칼라의 슬라우치 삭스나 레그워머로 코디
한다. 슬리퍼 윗부분에 스티치 처리가 된
디자인(UGG Tasman 스타일로 알려져
있다)이 가장 인기가 많고, 털 장식의 슬리
퍼도 인기를 끌고 있다.
• 나일론 소재의 스노우 부츠 스타일은 문
부츠(Moon boots)라는 브랜드가 달에 착
륙하는 우주비행사에서 영감을 받아 디자
인한 제품으로, 현재 셀럽과 인플루언서 사
이에서 큰 인기를 누리고 있다. 아이코닉한
스타일 뿐만 아니라 추운 겨울에 따뜻하게
신을 수 있어 기능적인 면에서도 좋다.
• The combination of UGG-style slippers and legwarmers is a hot trend. You can coordinate with basic white color slouchy socks or legwarmers from above. A stitched design on the top of the slipper (known as the UGG Tasman style) is the most popular, and furry slippers are also popular.
• The nylon snow boot style was designed by a brand called Moon Boots, inspired by astronauts landing on the moon, and is currently very popular among celebrities and influencers. Not only are they iconic, but they’re also functional, keeping you warm in the cold winter months.
라인스톤 드롭 이어링 & 크로스 펜던트
Rhinestone drops earrings & cross pendant
• 쥬얼리는 작년 겨울보다 더 화려해진 트
렌드로 돌아왔다. 화려하게 떨어지는 드롭
이어링과 목걸이, 발찌는 굵직한 라인스톤
으로 디자인되어 아이시Icy한 느낌을 주는
스타일이 인기 신제품으로 출시되고 있다.
• 고딕Gothic 크로스 펜던트의 목걸이와
로자리오Rosary 역시 2000년대 영향을
받은 핫한 신제품 중 하나이다.
➅
• Jewelry is back with a trend that’s even more glamorous than last winter. Drastically dangling drop earrings and necklaces and anklets designed with bold rhinestones for an icy look are a hot new trend.
• Gothic cross pendant necklaces and rosaries are also among the hot new products inspired by the 2000s.
레이어드 체인벨트 & 크롬 메탈릭 벨트
Layered chain belt & chrome metallic belt
• 체인벨트는 90년대 후반부터 2000년 초
에 데스티니 차일드, 크리스티나 아길레라, 브리트니 스피어스가 즐겨 착용한 패션 아
이템으로 올해 새롭게 해석되어 돌아왔다.
• 크롬 메탈릭 벨트는 주로 큰 버클의 디자
인이며 90년대 후반에 큰 인기를 끈 아이 템으로, 로라이즈 청바지와 매치나 더블
벨트 스타일링에도 어울린다.
• 허리를 잘록하게 보이게 하는 코르셋 벨
트나 허리를 감싸는 두꺼운 벨트도 2023
년 F/W 컬렉션에 잇따라 등장하고 있으
며, 스웨터 드레스, 셔츠, 티셔츠 등 다양
하게 코디할 수 있다.
• The chain belt was a favorite of Destiny’s Child, Christina Aguilera, and Britney Spears in the late 90s and early 2000s, and it’s back this year with a new twist.
• Chrome metallic belts, usually with a large buckle, were very popular in the late ‘90s and look great with low-rise jeans and can be styled as double belts.
• Corset belts for slimmer waist and thicker belts on the waist are also making a comeback in the F/W 2023 collections and can be worn with sweater dresses, shirts, tshirts, and more.
손님들에게 쇼핑에 대한 즐거움 을 줄 뿐 아니라 실제로 매상을 올리는데도 기여를 한다. 연말연시에 쇼핑하는 고객들은 일반 쇼핑객보 다 매장에서 더 많은 시간을 보내고 충동구매를 하는 경향이 크다는 통계가 있다. 광고 홍보물 프린팅 온라인 업체인 Vistaprint에 따르면 중소기업들은 크리스마스 윈도우 디스플레이에 평균 347불을 지 출하고 있으며, 연말 홍보를 위한 디스플레이 매출이 2016년 이후 매년 2.5%씩 늘어나고 있다고 한다. 올 연말, 적은 비용으로 우리 매장을 더욱 돋보이게 할 디스플레이는 어떤 것이 있을까?
At the end of the year, sales are likely to hit the highs of the year, and eye-catching displays not only make customers enjoy shopping, but also help to drive sales. Statistics show that holiday shoppers spend more time in stores and are more likely to make impulse purchases than the average shopper. Small businesses spend an average of $347 on Christmas window displays, and sales of holiday promotional displays have grown 2.5% annually since 2016, according to Vistaprint, an online printing company. What displays will make my store stand out this holiday season without costing a lot of money?
매장 전면 창문을 화환으로
장식하기
매년 연말이 되면 가게 창문 주위에 화환이나
나무 장식들로 둘러싼 쇼핑몰들을 많이 볼 수 있다. 리테일 매장의 경우는 큰돈 들이지 않고
연말 분위기를 물씬 낼 수 있는 가장 좋은 방 법이다. 자신의 매장 분위기에 가장 잘 어울리
는 스타일로 개성 있고 센스 있는 데코레이션 을 완성해 보자.
Decorating storefront windows with wreaths
Every year at the end, you’ll see a lot of shopping malls covered with wreaths and tree decorations. For retail stores, it’s a great way to inspire the holiday spirit without breaking the bank. Create a unique and flavorful decor in a style that best suits your store’s atmosphere.
활용도 높은 벽걸이 크리스마스 트리
벽걸이 크리스마스 트리는 매장만 아니라 어느
곳이든 데코가 가능하다. 소규모 매장의 경우
빈 벽에 크리스마스 트리를 설치하여 공간도 절 약하고 비용도 절감할 수 있는 데코레이션 아이 디어이다. 매장 분위기에 맞는 사이즈와 컬러를 잘 선택해 연말 분위기를 물씬 낼 수 있다.
Space-saving wall-mounted Christmas trees
Wall-mounted Christmas trees aren’t just the retail floor, but they can be placed anywhere. For smaller stores, a Christmas tree on a blank wall is a great space-saving and cost-saving decoration hack. Choose the right size and color to match your store’s mood, and you will be in the holiday spirit in no time.
종이 냅킨으로 창문 장식 트리 만들기 이보다 더 저렴할 순 없다! 골드 컬러와 화이트
컬러의 꽃 모양 냅킨을 다양한 사이즈로 구입하 여 크리스마스 트리 모양으로 창문 쪽에 붙이기 만 하면 완성. 심플하지만 빈티지하고 고급스러 운 연말 분위기를 연출할 수 있다. 꽃 모양의 종 이 냅킨은 달러 스토어에서 쉽게 구입할 수 있다.
Make a window decoration tree out of doily papers
It doesn’t get cheaper than this! Simply purchase gold and white doily papers in different sizes and stick them to the window in the shape of a Christmas tree. It’s simple, but it’s vintage and classy for the holidays. Doily papers can be purchased at a dollar store.
따뜻하고 정감 있는
분필과 칠판 아트
학교에서나 쓸 법한 칠판과 분필이 소매점 이곳
저곳에서 보이기 시작했다. 투명한 창문에 분필
로 직접 그린 듯한 스티커를 붙이거나 초크 마커
를 직접 그려 연말 분위기를 낼 수도 있고, 작은
사이즈의 이동식 칠판에 페인트나 분필을 이용 해 연말 분위기를 낼 수도 있다. 내용이나 디자 인은 연말 세일이나 고객들을 환영하는 문구 혹 은 연말 분위기를 내는 그림이나 글들이면 좋다.
Warm and heartfelt chalk and chalkboard art
Chalkboards and chalk are starting to pop up in retail stores. You can add chalky, hand-drawn stickers or chalk drawings on clear windows for a festive look, or use paint or chalk on a small, portable chalkboard for a holiday touch. The content and design could be of a holiday sale, a welcome message for customers, or a holiday-inspired picture or text.
스티커 형식으로 제작된 크리스마스 데코. 아마존 등에서 쉽게 구입 가능 Christmas decorations in stickers. Easy to find on Amazon and other retailers
아마존에서 판매 중인 칠판 (초크보드), 할인가 48불선 Chalkboards for sale on Amazon as low as $48
선물 포장 서비스, 선물 포장 스테이션
매장 디스플레이를 하면서 함께 준비해야 할 공
간은 선물 포장 스테이션이다. 많은 사람들이 선 물을 주고받을 때 귀찮거나 어렵다고 여기는 것
이 바로 선물 포장이다. 쇼핑몰이나 큰 백화점에
는 선물 포장 스테이션이 한두 군데씩 꼭 있지만
작은 리테일 매장에서는 보기 힘들다. 매장 내 작은 공간을 활용하여 선물 포장 스테이션을 만 들어 보자. 얼마 이상 구매하는 고객에게는 선물 포장 서비스를 해준다고 홍보하면 매상을 올리 는 데 톡톡한 도움이 될 것이다.
Gift wrapping services, gift wrapping stations
Another thing you should prepare alongside your store display is the gift-wrapping station. One of the things that many people find annoying or difficult about gifting is gift wrapping. Malls and large department stores always have a gift-wrapping station or two, but you’re not likely find one in a small retail store. Utilize a small space in your store to create a gift-wrapping station. If you offer free gift wrapping for customers who spend more than a certain amount, it would be a great way to boost your sales.
매장 내에 작은 공간을
Utilize a small space in your store to create a gift-wrapping station. You can also utilize a small space next to the register. Have a staff member dedicated to wrapping gifts.
매장 내 마네킹 적극 활용
매장 내 마네킹이 있다면 이를 적극 활용하여
크리스마스 분위기를 내는 것도 아이디어. 따로 크리스마스 소품을 구입할 필요 없이 매장에서 판매하는 액세서리를 사용하거나 가정에서 사 용하지 않는 크리스마스 트리를 재활용하면 된 다. 마네킹에 데코레이션한 것으로도 구매자들 의 시선을 끌 수 있다.
Make the most out of your in-store mannequins
If you have in-store mannequins, consider utilizing them to get in the holiday spirit. You don’t have to purchase seasonal outfit or accessories. You can use the accessories you sell or recycle unused Christmas trees from your home. Having them on your mannequins can be a great way to draw customer’s attention.
This video explains how to easily wrap gifts of different sizes and shapes.
연말 세일을 알리는 창문 장식
연말연시는 가장 높은 매출을 올릴 수 있는 시
기이므로 구매자들에게 적극적으로 홍보할 필
요가 있다. 창문이나 매장 내 곳곳에 크리스마
스 장식과 더불어 연말 세일 중임을 알리는 사
인을 붙이도록 한다. 직접적인 세일 문구가 들어
간 표지보다는 크리스마스 분위기를 내는 세일
간판을 사용하면 좋다.
Window decorations to announce end-of-year sales
The holiday season is one of the most profitable times for the retailers, so it’s important to run appropriate promotions to attract your customers. Make sure you have Christmas decorations in the windows and around the store and put up a sign that says you’re having a holiday sale. Rather than a signage with a direct sales pitch, use a holidaythemed on sale sign.
선물 상자를 매장 내 곳곳에 배치
특별한 장식 없이 선물 박스를 매장 내 곳곳에 배치하는 것만으로도 연말 분위기를 낼 수 있
Place gift boxes throughout your store
You can do the holiday decoration by simply placing gift boxes around your store without any special decorations. Besides gift boxes, you can also put shopping bags with Christmas prints. You’ll also find these decorations in many popular department stores.
아마존의 힘을 빌려 데코 완성
매장 디스플레이에 대한 적당한 아이디어가 떠 오르지 않는다면 아마존을 살펴보자. 꽤 다양한 방법으로 저렴하게 매장을 꾸밀 있는 방법이 있 다. 매장 바닥에 스티커를 붙인다거나 매장 내 천정등에 다는 데코레이션, 쇼윈도에 붙이는 스 티커와 크리스마스 라이트 등 다양한 상품을 찾 을 수 있다.
Harnessing the power of Amazon to complete your decor
If you can’t come up with a decent idea for your instore display, look no further than Amazon. There are quite a few ways to decorate your store without costing an arm and a leg. You can find stickers for your store’s floor, decorations to hang from your store’s ceiling, decals for your windows, and Christmas lights, among others.
You can download and use these Christmas sale posters. It costs about $6 to download.
UNIQOOO 14PCS Assorted 3D Christmas Honeycomb Paper Lantern Decoration 매장 천정에 다는 크리스마스 데코레이션 라지 사이즈 14개 장식 포함 18불 Hanging Christmas decorations. Large Size Includes 14 Decorations for $18
Whaline 108 Pcs Peppermint Floor Decals Candy Stickers Decorations 매장 바닥에 붙이는 스티커. 12개 캔디 모양과 96개의 snowflake 스티커 포함 12불
Store floor stickers. Includes 12 candy shapes and 96 snowflake stickers for $12
아마존 베스트상품으로 알아보는
최신 가발 트렌드
From Amazon Best Sellers, the latest wig trends
소비자의 트렌드를 파악하려면 아마존의 베스트상품을 공부하는 것이 큰 도움이
된다. 온라인 스토어의 최대 업체인 아마
존에서 가장 잘 팔리는 가발은 어떤 것일 까? 아마존에서 소비자들에게 가장 좋은
후기와 평점을 받은 베스트 가발 상품과
유사한 상품을 도매업체에서 찾아 잘 구
비해 두면 매상에도 큰 도움이 될 것이다.
픽시(Pixie)컷의 휴먼 헤어 일반 가발
BY JOO PARK
Studying Amazon’s best-selling products is a great way to understand the up-to-date consumer trends. What are the best-selling wigs on Amazon, the largest online retail platform? Finding products at your wholesale suppliers that are similar to the popular wigs with great reviews on Amazon and stocking them well ahead of the competition will surely help your sales.
레이어드와 컬이 자연스럽게 들어간 숏컷 제품이다. 휴
먼 헤어로 컬이나 염색이 가능하며, 다양한 컬러가 나오
지만, 그 중에서도 사진과 같은 라이트 브라운 컬러 제품
이 가장 잘 팔린다. 8천 명의 리뷰를 받은 인기 제품이다.
Pixie cut human hair wig
This is a short cut product with natural layers and curls. Made of human hair, It can be curled or dyed, and while it comes in a variety of colors, the light brown color shown in the picture is the best seller. It’s a popular product with 8,000 reviews.
바디 웨이브 휴먼 헤어 레이스 프런트 가발
휴먼 헤어로, 염색이나 컬링 아이언 사 용이 가능한 제품이다. 롱한 기장감에 자연스럽게 흘러내리는 여성스러운 바 디 웨이브 제품으로 16-30인치까지의 길이가 제공되며, 베이비 헤어가 자연 스럽게 표현되어 가발을 착용한 티가 잘 나지 않는다. 고객 평점에서 5점 만 점에 4.2점을 받았다.
Body wave human hair lace front wig
Made of human hair, it can be dyed or curled with a curling iron. These products feature long and feminine body wave with natural flow and are available in lengths from 16-30 inches, and the baby hair looks so natural that people won’t be able to tell if you’re wearing a wig. It is rated 4.2 out of 5 in Amazon customer reviews.
딥 웨이브 레이스 프런트 가발
휴먼 헤어 제품으로 제작된 이 레이스 가발
은 베이비 헤어가 자연스럽게 심겨져 있으며,
조절 가능한 스트랩과 4개의 Comb이 있어 Glueless로 착용이 가능하다. Pre Plucked
되어 있어 베이비 헤어 부분이 아주 자연스
럽게 표현된다. 머리 길이를 30인치까지 길게
늘어뜨릴 수 있어 포니테일이나 Bun 스타일
등 스타일링이 자유롭다. 이 제품 역시 1만 명
이 넘는 리뷰를 보유하고 있다.
Deep wave lace front wig
Made from human hair, this lace wig has natural-looking baby hair and features an adjustable strap and 4 combs for glueless wear. It’s pre-plucked, so the baby hair is very natural looking. You can extend your hair up to 30 inches, giving you the freedom to style it in a ponytail or bun. This product also has over 10,000 reviews.
휴먼 헤어 딥 웨이브 헤드밴드 가발
100% 휴먼 헤어로 제작된 이 제품은 딥 웨이 브임에도 불구하고 텍스처가 부드럽고 자연스 러운 것이 특징이다. 기장은 10-28인치까지 제
공된다. 조절 가능한 스트랩이 가발 둘레에 부
착되어 있어 편하게 착용할 수 있으며 Comb 4 개가 있어 흘러내리지 않는다. 염색이나 컬링이 가능하며 스카프가 패키지에 포함되어 있다.
간편하게 착용할 수 있다는 것이 큰 장점이다. 4.3의 높은 평점에 6천 개가 넘는 리뷰가 있다.
Human hair deep wave wig with headband
Made with 100% human hair, this headband wig is characterized by a soft and natural texture despite its deep wave. They are available in lengths from 10-28 inches. An adjustable strap is built-in to the wig’s circumference for a comfortable fit and 4 built-in combs keep it from falling out. It can be dyed or curled, and a scarf is included in the package. The ease of wear is a big plus, and it has a great rating of 4.3 and over 6,000 reviews.
앞머리가 있는 굵은 컬의 스타일
이 제품은 가발 패키지에 빗과 위그캡, 귀걸이 까지 들어 있다. 특히 어깨선 기장의 굵은 컬이
여성스러우면서도 발랄한 이미지를 준다. Synthetic 제품이며 가발의 길이는 14인치 정도. 굵
고 탄력 있는 컬은 일상뿐만 아니라 파티나 곧
다가올 연말 룩으로도 적합하다. 본인의 얼굴에
맞게 잘라서 쓰면 더욱 자연스러운 컬을 연출할 수 있다. 이 제품은 아마존 고객 평가에서 1만 명
이 넘는 고객에게 좋은 점수를 받았다.
Big curl with bang
This product includes a comb, wig cap, and earrings in the wig package. In particular, the thick curls in the shoulder length give a feminine and youthful look. It is made of synthetic fiber, and the hair length is about 14 inches long. Thick, bouncy curls are perfect for everyday wear as well as for parties and the upcoming holiday season. You can cut it to fit your face to create a more natural curl. The product has received positive reviews from over 10,000 customers on Amazon.
Bob 스타일 루즈 웨이브
일반 가발
블랙 컬러에 브라운 컬러 스트립이 추
가된 이 제품은 어깨 기장의 Bob 스타
일에 레이어가 있는 루즈 웨이브로 여
성스러움을 살렸다. 뱅 부분은 본인의
얼굴에 맞게 컷하여 사용하는 것이 좋
고, 다양한 컬러 선택이 가능하나 너무
튀지 않는 컬러로 선택하는 것이 이 가
발의 장점을 잘 살릴 수 있는 방법이다. 컬링이 가능한 원사를 사용했고 총기 장은 16인치 정도. 아마존 평점 5점 만
점에 4.2, 8천 명 가까운 소비자들이 좋 은 리뷰를 남겼다.
Bob style loose wave wig
Overall black with brown strips, this is a shoulder-length bob style wig with layered, loose waves for a feminine look. The bang should be cut to fit your face, and while there are a variety of colors to choose from, choosing a color that doesn’t stand out too much is the best way to get the most out of this wig. Made of curl-able raw fiber, the hair length is about 16 inches. It has a 4.2 out of 5 rating on Amazon, with nearly 8,000 consumers leaving positive reviews.
헤드밴드가 포함된 바디 웨이브 일반 가발
반가발에서 영감을 얻은 이 제품은 총기장 30인치 정도로, 앞부분의 스카프
게 선택할 수 있다. 제품 사진처럼 번이나 포니테일 등 다양한 스타일링이 가능하며 가발 앞부
분이 밴드로 제작되었고 패키지에 헤드밴드와 스카프가 포함되어 있다. 본인의 헤어 컬러나
텍스처와 상관없이 자연스러운 착용이 가능하며, 초보자도 착용하기 쉽고 기장
하다. 5점 만점에 4.3점, 4천5백 명의 리뷰가 제품의 인기를 보여주고 있다.
Body wave with headband wig
Inspired by a half-wig, this product is about 30 inches long and comes with a choice of scarf designs in the front. The wig can be styled to a bun or ponytail, as shown in the photo, and the front of the wig is made of a band. The kit includes a headband and a scarf. It can be worn naturally no matter what your hair color or texture is, and it’s easy to wear for beginners and comes in a variety of lengths. The 4.3 out of 5 rating from 45,000 reviews speaks to the product’s popularity.
롱한 기장감의 휴먼 헤어 딥 웨이브
레이스 프런트 가발
휴먼 헤어로 제작된 이 제품은 부드러운 텍스처와
베이비 헤어를 자연스럽게 표현한 것이 특징이다.
베이비 헤어는 본인의 스타일에 맞게 잘라서 사용
할 수 있으며 눈에 잘 띄지 않는 레이스를 사용, 수
작업으로 앞부분을 Plucking 하여 헤어라인을 자
연스럽게 살렸다. 4인치 정도의 깊은 레이스가 가
르마를 자연스럽게 연출하도록 해준다. 3천 명이
넘는 소비자들이 후기를 남겼으며 가발 제품 중에
서 아마존 평점이 가장 높은 4.6을 받았다.
Human hair long deep wave lace front wig
Made from human hair, this product is characterized by its soft texture and natural-looking hair. The baby hair can be cut to fit your style, and the discreet lace and the hand-plucked front creates a natural hairline. A deep lace, approximately 4 inches, gives a natural look to the part. Over 3,000 consumers have left reviews, and it has the highest Amazon rating of 4.6 in the wig products.
스테디셀러, 아프로 일반 가발
16인치 정도 길이로 흑인 여성의 천연 모 발 텍스처와 가깝게 제작되어 섹시하고
귀여운 느낌을 준다. 일상생활뿐 아니라 다양한 룩과 자연스럽게 어울리며 액세
서리를 활용해 유니크한 분위기를 연출 할 수 있다. 앞머리를 따로 블렌딩할 필
요가 없고 착용이 간편하며 가벼운 것이
특징이다. 5천 여 명의 소비자들이 올린 스타일링 팁이나 동영상, 긍정적인 리뷰
가 제품의 인기를 입증하고 있다.
Steady seller, Afro wig
It’s about 16 inches long and is made to closely resemble the texture of African American women’s natural hair, rendering a sexy and cute look. They can be worn with a variety of outfits and accessories to create a unique look in addition to a daily look. The bangs don’t require additional blending, and they are easy to wear and lightweight. Styling tips, videos, and positive reviews from over 5,000 consumers attest to the product’s popularity.
뱅이 있는 루즈 웨이브 일반 가발
레이스 프런트 가발이 대세이긴 하지만, 일반 가발이
라도 트렌드를 잘 살리고 뱅을 본인의 얼굴선에 맞게
잘라서 착용하면 가발을 쓴 것 같지 않은 자연스러움
을 표현할 수 있다. 24인치의 긴 기장감에 루즈하게 흘
러내리는 웨이브로 여성스러움을 극대화했다. 5점 만
점에 4점, 6천 명의 리뷰를 받았다.
Loose wave with bang
While lace front wigs are all the rage, regular wigs in trendy styles can look great without looking unnatural if you cut the bangs to fit your facial contour. The 24-inch length and loose, flowing waves can maximize your feminine side. It has a 4 out of 5 rating from 6,000 reviews.
블런트한 컷의 중간 단발 일반 가발
뱅이 있는 단발 웨이브 일반 가발
중간 기장의 뱅이 있는 스트레이트 일반 가발 14인치 정도 기장의 신테틱 제품으로 컬이 가능한 내열
합성 섬유를 사용했다.뱅 부분이 많이 두껍지 않아 자연 스럽고, 여성스러움을 잘 표현할 수 있는 어깨 기장의 스 트레이트 스타일이다. 단일 블랙 색상보다는 블랙 바탕
에 브라운 컬러의 스트립이 들어간 제품이 가장 인기가 많다. 1만 3천 명의 소비자가 리뷰한 베스트 상품이다.
Mid length straight wig with bang
This synthetic wig is about 14 inches long and made of heat-resistant synthetic fibers that can be curled. It’s a straight, shoulder-length style boasting a feminine appeal, and the bang is not overly thick but just right for a natural look. Rather than solid black colors, brown strips on a black background are the most popular colors. This is one of the top selling products on Amazon and so far reviewed by 13,000 consumers.
10인치 정도 기장에 앞머리가 있는 일반 가발
제품으로 블랙 컬러보다는 브라운이 섞인 자
연스러운 컬러가 인기다. 가르마 부분이 본인의
피부 컬러와 맞지 않으면 파운데이션을 사용해
컬러를 맞출 것을 권장하고 있다. 짧지만 여성
스러운 헤어스타일을 원하는 여성에게 적합한
제품으로 6천 명 가까운 리뷰를 받았다.
Bob style wave with bang
This is a regular wig with a 10-inch length and bangs, and natural colors like brown are more popular than black. If the part area doesn’t match your skin color, they recommend using a foundation to match the tone. It’s perfect for women who want a short but feminine hairstyle and has nearly 6,000 reviews.
100% 신테틱 제품으로 앞부분의 뱅이 없는 일반 가발이다. 블런트하게 일자 로 컷한 느낌이 트렌디한 제품으로 14 인치 정도의 블랙 컬러가 가장 인기가 많다. 이 제품은 160도까지 컬링 아이 언 사용이 가능하며, 앞부분에 레이스 가 없어서 다소 부자연스럽게 보일 수 있으므로 본인의 머리로 앞부분을 블 렌딩하여 착용하는 것이 좋다. 이 제품 역시 5천 명이 넘는 리뷰를 받았다.
Blunt cut mid length wig
This is a 100% synthetic wig with no bangs in the front. A blunt, straight cut creates a trendy look, and 14”-length black color products are the best selling items. This product is curling iron safe up to 160 degrees, and because it has no lace in the front, we recommend blending the front with your own hair for a natural look. This product also has over 5,000 reviews.
같은 레이스가 나왔다! 헤어존 ‘Bare Lace’
“Lace so thin it looks like skin”, Sensationnel(Hair Zone)’s ‘Bare Lace’
BY BNB MAGAZINE
지난 10월 조지아 뷰티 트레이드 쇼에서 헤어존은 시
장 출시를 앞둔 따끈따끈한 신제품을 선보였다. 새로운
Lace 소재와 컨셉, 스타일과 색다른 포장 박스디자인 등
으로 바이어들의 관심을 끈 ‘Bare Lace’, 제품 특징과 개 발 과정을 알아보았다.
Bare Lace Wig, 어떤 제품인가
Bare Lace™는 헤어존에서 개발한 HD 레이스보다 더
얇고 가벼워진 새로운 Bare Luxe Lace™를 적용한 라
인으로, 투명을 넘어서는 레이스 신기술로 빛을 굴절시
켜 반사가 없고 거의 눈에 띄지 않아 피부에 더욱 투명 하게 멜팅된다.
At the Georgia Beauty Trade Show last October, Hair Zone introduced a hot new product that is about to be released on the market. We looked into the product features and development process of ‘Bare Lace’, which attracted buyers’ attention with its new lace material, concept, style, and unique packaging box design.
Bare Lace Wig, what kind of product is it?
Bare Lace™ is a line featuring the new Bare Luxe Lace™, which is thinner and lighter than the HD lace, and light-diffusing lace material deflects light for a non-reflective, barely visible finish. It made with new lace technology beyond HD & transparent, barely allowing any lace visibility.
Bare Lace™의 특징
• 들뜸이 없는 Melt Bare Luxe Lace™ = 40% 더 얇
은 레이스
• 더욱 투명해진 Bare Luxe Lace™ = 20% 더 큰 그
리드로 피부 톤과 자연스럽게 매치
• 자연스러운 헤어 라인 = Pre-plucked & Baby hair
를 적용, 어느 각도에서든 자연스럽다
• True Glueless = 캡 안쪽의 실리콘 라인과 신축성
있는 밴드가 부착된 매쉬 캡으로 안전한 착용감
• 13x6레이스 면적 = 넓은 파팅 공간으로 자유로운
파팅 변경과 스타일링 용이
• 빛을 분산시켜 무반사 무광택 마감 처리
• 찢김에 강한 특수 레이스 자재 및 매듭 방식
Bare Lace Wig, 어떻게 개발되었나
현재 시장에 출시된 HD Lace 가발들은 레이스 특성이
매우 흡사한 제품들이 많다. 헤어존 개발실에서는 기존
시장에 나와있는 Lace에 대한 소비자들의 피드백과 더
불어 HD Lace, Swiss Lace, Transparent Lace 등에 대
한 장단점을 폭넓게 조사했다. 그리고 방향을 잡은 것이
HD Lace의 기능을 업그레이드하여 탑재한 새로운 레
이스의 개발이었다.
기존 제품의 단점을 보완하는 Lace 소재 및 기능 자체
를 업그레이드하는 쪽으로 세부 계획을 세운 후 개발팀
은 공장에 상주하며 제품 개발에 착수했다. 수제로 작업
되는 헤어 라인(pre-plucked)과 새로운 캡 구성, 새로
운 컬러를 한꺼번에 개발해야 한다는 부담감이 있었지
만 빠른 피드백과 수정안을 적용한 덕분에 개발에 걸린
기간은 4개월여. Bare Lace™는 이제 막 헤어 시장에 날
개를 펼쳤지만 뷰티 쇼에서의 긍정적인 반응과 뛰어난
품질로 승부를 자신하고 있다.
향후 Bare Lace™는 다양한 캡들을 선보이며 획기적인
Lace와 가격대, 트렌드를 앞서가는 스타일과 컬러로 소
비자를 공략할 예정이다.
Available
Features of Bare Lace™
• Non-lift Melt Bare Luxe Lace™ = 40% Thinner lace
• Extra Transparent Bare Luxe Lace™ = 20% larger grid
• Undetectable = Clean, pre-plucked hairline with baby hairs
• True Glueless = Breathable mesh cap with wig band and silicon lining for secure installs
• 13x6 lace area = Extra large lace area, 100% handtied for a more realistic & can be parted in any direction.
• Dissipates light for a non-reflective matte finish
• Stronger reinforced tear- resistant lace material
Bare Lace Wig: How was it developed?
HD Lace wigs currently on the market have very similar lace characteristics. Hair Zone looked into consumers’ feedback on Lace in the existing market and extensively investigated the pros and cons of HD Lace, Swiss Lace, and Transparent Lace. And the goal was to develop a new lace equipped with upgraded functions of HD Lace.
After planning to upgrade the lace material and function itself to complement the shortcomings of the existing product, the development team stayed at the factory and began product development. Although there was pressure to develop a handmade hair line(pre-plucked), a new cap configuration, and a new color all at once, product development was completed in 4 months by applying quick feedback and revisions. Bare Lace™ has just spread its wings in the hair market but is confident of its success thanks to its positive response at beauty shows and its excellent quality.
Bare Lace™ plans to introduce a variety of caps and target consumers with groundbreaking lace, price range, and trend-leading styles and colors.
Ash Brown, Secret Highlight/Platinum
Toll Free) 1-800-410-6767, www.sensationnel.com
‘뷰티컨설턴트’가꿈꾸는
행복한가게
타임리스Timeless 뷰티서플라이의
BY SOONAE KIM
작년 11월에 오픈한 타임리스(Timeless) 뷰티서플라이는 조지아 애쿼스에 있는
41번 국도와 가까운 곳에 위치해 있다. 주변에는 많은 상점과 식당들이 있어 매장
을 쉽게 찾을 수 있으며, 유동 인구가 많은 곳이다.
매장을 들어가면 배스 밤(Bath Bomb)의 아로마 향이 기분을 좋게 한다. 타임리스
뷰티서플라이는 전체적인 인테리어가 한눈에 들어올 만큼 작은 편이지만, 알차게
준비한 제품들이 깔끔하게 정리되어 있었다. 주위를 둘러보다 출입문의 왼쪽에 위치
한 낮은 계산대에 밝게 인사하는 Kiya사장이 있다. 그녀는 과하지 않은 깔끔한 옷차
림에 올가을, 겨울 유행색 중 하나인 올리브 그린의 네일을 하고 있었다. 어려운 시기 에도 밝게 웃으며 손님을 맞이하는 Kiya사장의 이야기 속으로 함께 가보도록 하자.
Beauty Consultant’s Dream: A Happy Store
Kiya, owner of Timeless Beauty Supply
Timeless Beauty Supply, which opened last November, is located off Highway 41 in Acworth, Georgia. There are many shops and restaurants nearby, so it’s easy to notice the store, and the area has a lot of foot traffic. When you enter the store, the bath bomb’s aroma will make you feel good. Timeless Beauty Supply is small enough for you to take in the overall look briefly, but a great range of products is neatly organized. I looked around and saw Kiya greeting me cheerfully at the cash register to the left of the door. She was dressed neatly, not overdressed, and her nails were painted olive green, one of the trendy colors for this fall and winter. Let’s look at Kiya’s story of how she keeps a smile on her face and welcomes customers during this tough economy.
왼쪽) 타임리스 뷰티서플라이 매장의 전경
Left) An overview of Timeless Beauty Supply
오른쪽)출입문의 왼쪽에 위치한 낮은 계산대
Right) Checkout counter to the left of the entrance
타임리스 뷰티서플라이 Timeless Beauty Supply
Kiya 사장
Rahkiya Hawkins사장 (이하 Kiya사장)
Business owner Rahkiya Hawkins (here in after “Kiya”)
1년 전, 어려운 시기에 뛰어든 뷰티서플라이
Kiya사장은 IT 업계에서 오랫동안 일하고 있었다. 그런 그녀가 갑
자기 그것도 이처럼 어려운 시기에 왜 뷰티서플라이를 시작하게 된 것일까?
“저는 IT 컨설턴트예요. 지금도 필요한 분이 계시면 개인적으로 컨
설팅을 해드리고 있어요. IT 업계에 있으면서 제가 사람들과 소통
할 때 힘을 얻는다는 것을 알았어요. 그러다 집에서 가까운 곳에
팬데믹으로 인해 비즈니스를 정리한 곳을 보게 되었죠. 속으로 이
위치에 뷰티서플라이 매장이 있었으면 좋겠다고 생각했어요. 저의
단골 매장이 아주 멀었었거든요.” 그렇게 생각만 하던 그녀는 불현
듯 “내가 해보면 어떨까?”라는 기분 좋은 상상을 시작했다고 한다.
“제가 직접 사용하는 뷰티제품과 화장품 등 관련 사업에 관심
이 많았기 때문에 자신이 있었어요. 뷰티서플라이가 운명같이
느껴졌죠.”
예비 공급업체와 안전 재고로 극복한 어려움
호기롭게 시작한 비즈니스였지만 처음부터 어려움의 연속이었
다. “잘 팔리던 상품의 업체가 갑자기 공급을 중단했어요. 그 제품
이 있어야 하는 손님들에게 정말 미안했어요. 또 생산이 지연되어
납품일보다 많이 늦는 경우가 빈번했어요. 저의 비즈니스의 부정
적인 요인이 되었죠. 제일 힘들었던 건 제품의 최소 구입량이 너
OUTRE의 X-Pression 브레이드
제품 판매가
늘어나고 있다. Sales of Outre’s X-Pression braid products are growing.
무 많다는 거예요. 저희 같은 작은 매장
에서는 몇백 개의 제품을 수용하기 힘들
어요. 그래서 최소 주문량을 잘 맞춰주
는 공급업체와 거래를 많이 하게 됐죠.”
이러한 어려움을 이야기했지만 바로 극
복한 방법을 알려 준다.
“최근에 주된 공급업체와 예비 공급업
체를 알아 두었어요. 또 다른 지역을 직
접 가서 보며 더 다양한 공급업체를 찾
으려고 노력하고 있고요. 인기 품목은
안전 재고를 유지하는 방법으로 가게 운 영이 조금씩 안정적으로 되고 있어요.”
Opening the beauty supply a year ago in tough times
Kiya had been working in the IT industry for a long time. So why did she suddenly decide to start a beauty supply business during such a difficult time?
“I’m still an IT consultant. I’m available for private consulting if anyone needs it. Being in the IT industry, I knew that I was empowered by connecting with people. Then I came across a business near my home that had shut down during the pandemic. In my mind, I wished there was a beauty supply store there. My regular beauty supply was a long drive.” She says she then started thinking, “What if I do that?” and suddenly had a pleasant fantasy.
“I was confident because I was interested in beauty products and cosmetics and related businesses, so beauty supply felt like a natural fit.”
Overcoming challenges with a backup supplier and safety stock
It was a bold start, but it was a struggle from the beginning. “The manufacturer of a product that was selling well suddenly stopped supplying it. I felt bad for the customers who needed that product. We also had production delays, which often resulted in delivery dates that were well behind schedule. It made a negative impact on my business. The hardest part was that the minimum purchase for goods was so high. It’s hard for a small store like ours to order hundreds of pieces at a time. So I ended up doing a lot of business with vendors who were ready to meet my range for the purchase quantity.”
She talks about a lot of challenges, but they are immediately followed by how she overcame them.
“I recently made contacts with a primary and a backup vendor. I’m also trying to get out and look around other regions to find more vendors to diversify. By maintaining a safety stock of popular items, the store is slowly stabilizing.”
Becoming a beauty consultant
Kiya says she is constantly striving to become an expert in the beauty industry.
고 있다고 한다.
“항상 공부하고 있어요. 신제품은 직접 사용해보고, 뷰티 관련한
기사나 책 등을 찾아서 읽고 있죠. 물론 BNB 매거진도 많은 도움 이 되고 있어요. 또한 트렌드를 놓치지 않으려고 해요. 손님들과
이야기하면서 정보도 얻고 정보를 주기도 하고요. 우리 매장 손님
들은 인종이 다양한 편이에요. 피부 톤과 텍스처등 범위가 넓어
등을 고민하시는 분들이 늘어 관련된 좋은 제품을 찾고 있어요.”
이뿐만이 아니다. 고객에게 얼굴형에 맞는 메이크업 방법을 알려
“I’m always trying to learn. I try out new products and find and read beauty articles and books. Of course, BNB Magazine is also very helpful. I want to stay on top of trends. As I talk to customers, I get information as well as providing it. Our customers are ethnically diverse. The range of skin tones, textures, and so on is wide and takes a lot of study. Nowadays, people are looking for products that address pigmentation, aging, and other skin concerns.”
Her endeavor doesn’t stop there. This is where Kiya’s job as a beauty consultant really shines, as she advises customers on how to apply makeup that accommodates their face shape and even applies makeup to her customers.
타임리스
뷰티서플라이의 밤
Timeless Beauty Supply at Night
주고 원한다면 손님에게 직접 메이크업을 해준다고 하니 Kiya 사
장이 가진 뷰티 컨설턴트로서의 역할이 돋보이는 부분이다.
특별했던 경험이 되었던 가발 지원
“암 환자 여성들에게 결혼식을 위한 가발을 지원할 기회가 있었
어요. 너무나 큰 행운이었죠. 부모님과 몇몇 가족을 암으로 잃은
저에게는 이 이벤트가 특별한 의미를 가져다주었어요. 암과 싸우
는 여성들이 어려운 시기 동안 일상성과 자신감을 회복하는 데 도
움을 준 것은 감정적으로 큰 보상으로 되돌아왔고요.” 앞으로도
기회가 된다면 암 환자를 돕고 싶다는 그녀는 누군가를 돕는다는
것은 결국 자신을 위한 일임을 잘 알고 있었다.
지역 사회와 함께 성장하는 뷰티서플라이를 꿈꾼다
“저는 저희 타임리스 뷰티서플라이를 확장하고 성장시키는 것을
목표로 하고 있어요. 발로 뛰고 공부하며 혁신적인 뷰티 제품을
찾아내고, 트렌드와 고객의 니즈에 귀를 기울이고요. 또 지역 뷰
티 업체와 공급업체, 인플루언서 및 타 비즈니스와 협력하여 독
특한 제품라인을 기획하고 있습니다. 물론 온라인 마케팅과 소셜
미디어에 더 많은 투자를 할 계획이고요.” 지역 사회와 함께 성장
하며 탄탄한 기반을 세우겠다는 Kiya 사장의 눈이 반짝 빛난다.
“뷰티서플라이는 Timeless 할 거니까요.”
인터뷰 말미, 끝으로 하고픈 말을 묻자 Kiya 사장은 뷰티서플라
이를 하는 보람을 이야기한다. “손님들과 함께 소통하며 관계를
넓혀 나가는 일은 말로 표현할 수 없을 정도로 기쁜 경험이에요.
저희 매장에 오시는 분들이 다 행복한 마음을 가지셨으면 해요.
그래서 매 순간 더 밝게 웃으려고 노력하죠.. 또한 내 가족과 같
은 손님이 함께 하는 한 저는 매일 열정적이고 헌신적으로 이 비
즈니스를 이어나갈 겁니다. 지역사회 봉사도 꼭 참여할 거고요..”
마지막은 뷰티업계 종사자분들에게 드리는 메시지이다.
“저는 Can Not, Do Not이란 말은 되도록 피합니다. 지금 뷰티업
계가 힘든 상황이라는 것을 알지만 또 지나갈 거라고 믿어요. 함
께 웃으며 어려운 이 때를 잘 극복해가기를 바랍니다. 뷰티서플라
이는 영원할 거니까요.”
Special experience of donating wigs
“I had an opportunity to support women with cancer with wigs for their weddings. I was so lucky. Having lost my parents and several family members to cancer, this event had a special meaning for me.
Helping women battling cancer regain a sense of normalcy and confidence during a difficult time was emotionally rewarding.” She wants to help more cancer patients in the future if she has the opportunity, but she knows that helping others is ultimately about herself.
Envisioning a beauty supply that grows with the community
“My goal is to expand and grow Timeless Beauty Supply. I’m on my feet, studying, discovering innovative beauty products, and listening to trends and customer needs. We’re also working with local beauty vendors, suppliers, influencers, and other businesses to curate unique product lines. Of course, we plan to invest more in online marketing and social media.” Kiya’s eyes sparkle as she talks about growing with the community and building a solid foundation.
“Beauty supply industry will be Timeless.”
At the end of the interview, when asked for her final thoughts, Kiya talked about the rewards of working at a beauty supply. “It’s incredibly gratifying to interact with our customers and build relationships with them.
We want everyone who walks into our store to be happy. So I try to smile brighter every day. And as long as I have customers who are like my family, I will continue to run this business with passion and dedication every single day. I’m going to get myself involved in community service as well.”
Finally, a message to those in the beauty industry.
“I avoid the words Can’t and Don’t as much as possible. I know the beauty supply industry is going through a rough patch right now, but I know it will pass. I hope we can get through this difficult time and laugh together. Because Beauty Supply is Timeless.”
Kiya사장의 6가지 차별화 전략
1년이라는 길지 않은 시간에 문제점들을 해결하
며 충성 고객을 쑥쑥 늘리고 있는 Kiya 사장은 고
객이 늘어나는 이유가 친절한 응대에 있다고 했
다. 항상 미소를 잃지 않으며 불쾌한 상황에도 손
님의 입장에 서서 더 긍정적으로 생각하기 위해
노력한다는 것이다. 이 밖에도 타임리스만 가지
고 있는 특별한 마케팅 전략이 있다. 이 전략을 6
가지로 정리해 보았다.
❶ 화장대에서 마음껏 착용할 수
있는 가발
가발은 뷰티서플라이에서 가장 많이 팔리는 단가
높은 품목이다. 많은 매장에서는 고가인 가발의 오
염, 손상 등의 이유로 시험 착용을 허락하지 않거나
제한을 두고 있다. 하지만 타임리스는 다르다.
“화장대를 설치하기 전 매장과 손님 집에서의 조
명 그리고 환경의 차이로 가발을 환불하는 경우
가 많았어요. 환불되면 저희에게 금전적 손해뿐
아니라 손님과의 신뢰가 깨지는 경우가 발생하죠.
제가 원하지 않는 상황이 생기는 것이었어요. 그
러다 화장대 아이디어를 생각하게 된 거예요. 이
왕이면 화장대에 어울리는 밝은 조명등까지 제대
로 설치하면 좋을 것 같았어요.”
결과는? 이제는 가발을 환불하는 손님이 거의 없
다고 한다. 게다가 Kiya사장이 직접 뷰티 컨설팅
도 해준다고 하니 손님들은 장바구니를 마음 놓
고 채울 수 있는 것이다.
❷
가발에 시원하게 적혀 있는 가격표
“손님 중에 어떤 물건을 사고 싶지만,경제 사정으로
가격조차 묻지 못하는 경우가 있다는 걸 알았어요.
너무 가슴 아픈 일이죠. 그래서 가격표를 크게 써넣
게 되었어요. 그 가격을 보고 안심할 수 있도록 하는
거죠. 가끔 돈이 부족한 학생이나 어려운 분들에게
는 조금 더 저렴한 가격에 제품을 드리기도 해요.”
Kiya’s 6 strategies to stand out
In less than a year, Kiya has solved many problems and built a loyal customer base, which she attributes to her friendly service. She always has a smile on her face, and even in unpleasant situations, she tries to put herself in her customers’ shoes and think more positively. In addition, there are special marketing strategies that is unique to Timeless. We’ve summarized these strategies into six.
➀ Wigs can be worn freely at the vanity
Wigs are one of the top selling and most expensive items in beauty supplies. Many stores do not allow or have restrictions on trying on expensive wigs for fear of contamination, damage, and so on. Timeless is different.
“We often had wigs returned for the difference in appearance due to the lighting and environmental changes from the store to the customer’s home before the vanity was installed. Refunds not only cost us money, but they also break trust with our customers. It created a situation that I didn’t want to have. That’s when I came up with the vanity idea. I thought it would be nice to have a bright light fixture for the vanity as well.”
The result? Now, she says, very few customers return wigs. What’s more is that Kiya herself offers beauty consulting, so customers can fill their shopping bags with confidence.
➁ Big price tags on wigs
“I realized that some of my customers wanted to buy something but didn’t dare to ask for a price because they had little money. It’s heartbreaking. That’s why the price tag is so big now. You want them to see the price and feel comfortable with it. Sometimes we’ll sell them for a little less for students or people who don’t have a lot of money.”
Big price tags on the wig
화장대
Afro-type wigs on the vanity
Customers are to use these shopping bags.
(위)
유기농 헤어 제품
헤어 제품
On-trend jewelry and nail products
accessories for younger customers 트렌드에
❸ 잡화를 늘려 고객층을 확대한다.
엄마 손에 이끌려 온 어린이 손님도 소중한 잠재 고객이 된다는 Kiya사장은 조금씩 잡화의 품목
을 다양화하고 있다. “변화무쌍한 시장 트렌드를
따라가려면 잡화의 품목 선정이 중요해요. 요즘
은 어린이 손님이 늘고 있어서 헤어핀이나 어린이
네일 등을 더 많이 구비해 놓으려고 하죠.”
❹ 늘어나는 자연 친화적인
헤어 제품의 소비
팬데믹 이후 건강에 대한 인식이 높아지면서 자연
친화적인 헤어 제품의 소비가 늘고 있다. 이에 따
라 Kiya 사장은 유기농 제품이나 천연 재료로 만
든 제품의 구매 비율을 늘릴 계획이라고 한다. 특 히 자연 친화적 제품으로 Mielle Organics와 Carol's Daughter의 헤어 제품을 추천하였다. 두 브
랜드는 급성장하고 있으며 흑인이 만든 회사이다.
❺ SNS와 도어 대시 Door Dash
IT 컨설턴트 출신답게 오픈과 동시에 인스타그램
과 배달 대행업체 도어 대시(Door Dash)를 통해
제품을 판매하고 있었다. 특히 도어 대시의 판매
가 늘고 있다며 급성장하는 온라인 마켓과 함께 성장할 수 있는 좋은 방법인 것 같다는 이야기도
덧붙였다.
❻ 작은 제품도 포장해 드립니다
인터뷰 도중 매장에 들어온 손님이 작은 배스 밤 을 구입했다. 5불의 이 제품을 Kiya 사장은 활짝
➂ Expand your customer base by adding more general merchandise.
Little by little, Kiya has been diversifying her general merchandise offerings, as she realizes that children who come in with their moms are also valuable potential customers. “The selection of items for general merchandise is important to keep up with everchanging market trends. We’ve been getting a lot more kid customers lately, so we’re trying to stock more hairpins and kids’ nails.”
➃
Demand for natural hair products on the rise
Post-pandemic, health-conscious consumers are leading the increase of the demand for natural hair products. As a result, Kiya plans to increase the proportion of merchandise that is organic or made with natural ingredients. She recommends hair products from Mielle Organics and Carol’s Daughter as particularly good natural products. Both brands are fast-growing, Black-owned companies.
➄ Social media and Door Dash
As if presenting proof for being an IT consultant, Instagram and the delivery service Door Dash were her marketing arms from the get-go. Sales through door dashes, in particular, are on the rise, she said, and she added that it seemed like a great way to grow together with the flourishing online market.
➅
We wrap even the smallest items
A customer came into the store during the interview and bought a small bath bomb. Kiya wrapped the $5 item with a big smile on her face. “No matter how busy I am, if a customer wants it, I will wrap it for them. I know a lot of joy comes out of gift wrapping.”
Hair
Mielle Organics의
Organic hair products from Mielle Organics
Timeless in Door Dash
(아래) Carol’s Daughter의
Hair products from Carol’s Daughter
Packaged bath bombs
연말 파티를 더욱 돋보이게 할 키즈 헤어 스타일은 어떤 것이 있을까? 아이들의 두피에 자극을 주지 않도록 익스텐션 헤어 를 사용하지 않고 최대한 내추럴한 모발의 질감을 살리는 건 강한 헤어스타일로 연말 파티를 빛내보자. 연말 파티에 활용 가능한
키즈 헤어 룩북
❶ 귀여움 한도 초과, 버블 브레이드
부분을 나누어 가닥가닥 포니테일을 만들고 컬러가 있는
고무줄로 일정한 간격으로
묶는다. 연말 분위기를 내기
위해서는 고무줄의 컬러를
연말 파티 분위기와 드레스에
매치하여 사용하면 좋다. 모량에
따라, 고무줄을 묶는 위치에
따라 다양한 버블 스타일을
연출할 수 있다.
➀ BUBBLE BRAIDS FOR MAXED-OUT CUTENESS
Create ponytails in sections and tie them together at regular intervals with colored elastic bands. To get into the holiday spirit, you can match the color of the elastic bands to the theme of your party and dress. Depending on the amount of hair you use and where you place the bands, you can create different bubble styles.
있는 스타일이다. 가운데 부분에 가르마를 나누지 않고 브레이딩하는 것이 특색 있으며, 양쪽 브레이드는 길게
늘어뜨리거나 양쪽으로 번을 만들어 올려서 깔끔하게 연출할 수 있다. 비즈나 헤어 악세서리를 활용해 파티 분위기를 낸다.
➅ FULANI BRAIDS FOR A UNIQUE LOOK
Although time-consuming, the Fulani braids can create a unique look and is a favorite among men and women of all ages. It’s characterized by no parting in the center, and the braids on sides can be left long or bunched up on the sides for a cleaner look.
Use beads or hair accessories to create a party vibe.
The Bantu style, which is characterized by neatly organized hair, is easier to style than it looks. You can do the whole hair in Bantu knots, or just the top in a Bantu while leaving the bottom, for a cute look. The Bantu is an Afro style that can be worn as knot-outs for a change.
The texture and fullness of curly hair is captured in this adorable Afro puff, which is left untouched to create a cute and unique look. Add a cornrow braid to the front for a unique look or create a double-parted puff for a cute look. Play around with accessories.
For special occasions, get in the holiday spirit with a cornrow having a different design than usual. It’s the most basic, but also the most practical, and it can be styled with hair beads or ribbons to match the color of your dress. This is the best hairstyle for active kids, and it can last for a long time.
A two-strand twist and a twist bun at the back can create a cute look. Wear accessories such as large bows and hair accessories that match the color of your dress and also make sure to use hair gel to keep your hair free of flyaway. It has the advantage of allowing for easy and quick hairstyling.
❹ 드레스 업 할때는 탑 노트번Top Knot Bun 어린 신부처럼 화려한 드레스를 입혀야 할 연말 파티라면 헤어도 화려한 스타일로 시도해 보자. 헤어젤 등으로 머리를 깔끔하게 올려붙이고 정수리 부분에 매듭을 묶어 Bun 을 만든다. 남은 머리는 컬을 하여 포인트 있게 연출한다. 드레스에 어울리는 다양한 주얼리를 활용하면 좋다.
➃ TOP KNOT BUN FOR DRESSING UP If it’s a holiday party where you’re going to be dressed up like a young bride, why not go all out with your hair? Put your hair up neatly with hair gel and tie a knot at the crown to create a bun. Curl the rest of the hair to create a highlight. Wear a variety of jewelry that matches your dress.
헤어젤 등으로 깔끔하게 머리를 올린 뒤 전체를 3~4부분으로 나누어 중간 부분에 매듭을 만든다. 매듭은 퍼프 스타일이나 브레이드 등 다양한 기법을 활용할 수 있다. 번(Bun) 부분은 풍성하게 연출하되 나머지 부분은 깔끔하게 연출하는 것이 포인트이다.
➈ BUN HAWK FOR A SOPHISTICATED LOOK
Part your hair into three or four sections and create a knot in the middle after pulling hair up with hair gel or other products. You can use a variety of knotting techniques, including puff styles and braids. The key is to make the bun look fuller but keep the rest of the hair neat and clean.
❺ 러블리한 하트 브레이드 특별한 파티 이벤트에는 러블리함이 듬뿍 묻어나는 하트 브레이드로 헤어 스타일링을 완성해 보자. 머리를 전체적으로 브레이딩을 한 후 원하는 위치에 하트 모양의 브레이딩을 만든다. 두피 쪽으로 타이트하게 브레이딩해야 모양이 흐트러지지 않는다. 헤어 악세서리로 더욱 러블리한 파티 헤어룩 완성!
➄ LOVELY HEART BRAID
For a special party event, a heart braid is a lovely way to style your hair. After braiding your entire hair, create a heartshaped braid in the desired location. Braid tightly toward the scalp to keep it from getting out of shape. Make your party hair look even more adorable with hair accessories!
❿ 클래식의 정석, 번Bun 헤어스타일 가장 클래식하고 일반적인 키즈 파티 헤어룩으로 번(Bun) 스타일을 빼놓을 수 없다. 전체 머리는 Bun으로 고정하고 개성에 따라 앞부분이나 뒷부분의 모량을 빼내어 컬이나 브레이딩 등으로 스타일링할 수 있다. 번을 만들기에 모량이 부족하다면 상품화된 번 제품을 활용해도 좋다.
➉ THE CLASSIC OF CLASSIC: BUN HAIRSTYLE
One of the most classic and common party hairstyles for kids is the bun. You can keep your entire hair in a bun and take out a section of hair in the front or back, depending on your preference, and style it in curls or braids. If you don’t have enough hair to make a bun, you can add a store-bought bun product.
What children's hairstyles will make your holiday party stand out? To avoid irritating your child's scalp, try a healthy hairstyle that utilizes their natural hair texture as much as possible without using extensions.
5 LOVELY HEART BRAID
4 TOP KNOT BUN FOR DRESSING UP 3 MAKE A UNIQUE STYLE WITH CORNROW
FULANI BRAIDS FOR A UNIQUE LOOK
CUTE TAKE ON THE NATURAL AFRO PUFF
2 CLEAN AND EDGY BANTU KNOT STYLE
1 BUBBLE BRAIDS FOR MAXED-OUT CUTENESS
BY KYOUNGHYUN HAN
확산하는 조직적 도난, 소매업계의 새로운 위협
Organized theft is a growing threat to retailers
물가 상승과 빈부격차의 확대로 인해 소매점의 절도율이 급증하
고 있다. 특히 팬데믹 시기 이후, 단순한 좀도둑과는 확연히 다른
규모의 조직적인 소매 범죄(ORC, Organized Retail Crime)가
새로운 위협으로 떠오르고 있다. 이러한 피해가 계속되면서 올해
Target과 같은 대형 체인점은 여러 매장을 폐쇄하기로 했다. 전
국소매연맹(NRF)의 조사에 따르면 지난해 ‘조직적 소매 범죄’는
26.5%나 급증했다. 미국 소매 매출의 20% 이상을 차지하는 연
말 쇼핑 시즌이 다가오면서 조직적인 소매범죄를 어떻게 예방할 수 있을지 살펴보았다.
Rising inflation and the widening wealth gap have led to the surge of retail theft crime. Especially since the pandemic, organized retail crime (ORC) has emerged as a threat that is on a wholly different level than the traditional shoplifting crime. As the loss due to theft continues to increase, large chains like Target have decided to close several stores this year. According to the National Retail Federation (NRF), “organized retail crime” jumped 26.5% over the last year. As we approach the holiday shopping season, which accounts for more than 20% of U.S. retail sales, we look at how organized retail crime can be prevented.
개인 vs 그룹
Individuals vs. groups
도난품의 용도
Uses of stolen goods
범행 방식 How crimes are committed
좀도둑과 조직적 소매 범죄의 주요 차이점
Key differences between shoplifters and organized retail crime (ORC)
좀도둑 | Shoplifter
대개 개인이 상점에서 제품을 훔치는 개인 범행이다.
Usually, an individual who commits crime by stealing a product from a store.
주로 자신이 사용할 물건을 훔친다.
Steals items primarily for their own personal use.
주로 상품을 의도적으로 가방이나 의
류에 숨겨서 훔친다.
Typically steals merchandise by concealing it in bags or clothing.
범죄 | ORC
조직성을 가진 그룹이 협력하여 대규모 도난을 한다.
Organized groups work together to commit large-scale theft.
훔친 제품을 재판매 하거나 불법 시장에서 이윤을 창출하기 위해 훔친다.
Steals to resell stolen goods in a black market.
큰 규모의 그룹이 매장을 습격해서 재빠르게 범행을 완료하는 ‘Smash and grab’이 있고, 범죄집단에서 가장 말단에 있는 조직원이 지시받은 특정품목을 여러 매장을 돌
아가며 훔치기도 한다. 이렇게 훔친 제품은 다른 지역과 국가로 운반하거나 인터넷 플
랫폼을 통해 판매한다.
In addition to, smash and grab, where a large group raids a store and commit the crime in matter of seconds, low-rank members of the gang may go from store to store stealing specific items as directed by the group. The stolen items are then transported to other regions and countries, and they are often sold through online platforms.
규모와 조직성 Size and organization 개인 또는 소규모로 활동한다. operate individually or in small groups. 다양한 역할 분담과 함께 범죄 조직을 구성하고, 훔친 제품의 대량 판매를 조직적으로 계획하고 실행한다.
스프레이를 뿌리 는 행위나 무기로의 위협 등이 동반되기도 한다.
Forms a criminal organization having division of roles and organized planning and execution of mass resale of stolen goods. Sometimes it’s accompanied by violent actions, such as pepper spraying employees or wielding weapons.
소매 범죄의 그림자, ‘부스터’와 ‘펜스’의 범죄 네트워크
조직 소매 범죄는 “부스터(Booster)”라 불리는 전문적인 도둑이
나 갱단 구성원은 물론, 경제적으로 어려운 환경에 처한 사람이나
미성년자까지 활동하고 있다. 이들 부스터는 지정받은 제품을 절
도한 후, “펜스”라 불리는 중개인에게 판매하는 방식으로 활동한
다. “펜스(Fence)”는 이런 훔친 물품을 받아 재판매를 위한 준비
과정을 거친다. 이 과정에는 도난 방지 태그 제거, 제품 재포장 및
불법적으로 얻은 이익의 자금 세탁 등이 포함된다. 또한 보안 장
치를 피하거나 속이는 데 필요한 전략과 방법을 지속해서 연구하
고 개발한다. 이에는 경비원, CCTV, 그리고 다양한 보안 시스템을
무력화하는 방법들이 포함된다. 이와 같은 범죄 활동은 대도시 또
는 그 주변 지역에서 주로 일어나며, 범인들이 물품을 절도한 후
빠르게 탈출하기 용이한 위치에서 자주 발생한다.
Source: Los Angeles Police Department
LA 시내에서 용의자들이 재판매하려던 20만 달러 상당의 도난품 중
다양한 화장품과 생활용품들이 포함되어 있다는 사실이 밝혀졌다. 최근 전역적으로 증가하는 조직화한 소매 절도에 대응하기 위해 LA에서는 전담 태스크포스를 신설하였다.
A variety of cosmetics and household products were among the $200,000 worth of stolen goods in possession of suspects who were arrested in downtown Los Angeles. In response to the recent rise in organized retail theft across the country, Los Angeles has created a dedicated task force.
조직적 소매 범죄로부터 가게를 지키는 방법
조직적인 소매 범죄는 그 특성상 대규모와 조직화한 범죄 형태
를 띠므로, 고급 보안 시스템 도입 및 법 집행 기관과의 긴밀한 협
력이 필요하다. 이는 일반적인 좀도둑 예방과는 차별화된 접근이 필요하다는 것을 의미한다. 업계 전문가들은 아래와 같은 전략들 을 제시하였다.
❶ 가게 외부 보호 : 롤 다운 게이트나 강화 유리를 사용하여 외 부의 출입을 방지한다.
❷ 제품의 안전한 보관: 판매 공간에 노출된 재고를 줄이고, 고가
의 제품은 플렉시 글라스(plexiglass) 진열장 안에 상품을 보관 한다. 단, 너무 많은 상품을 플렉시 글라스안에 진열하면 도난도
줄지만 매출도 떨어질 수 있으며 고객이 불편함을 느낄 수 있다.
❸ 도난 제품의 추적: RFID(무선주파수 식별) 태그는 도둑도 감지
못하는 경우가 많아, 도난당한 상품을 추적하고 가해자를 기소하
는 것을 용이하게 한다.
source: Evette
캘리포니아에 있는 Evette's Beauty Supply는 총 6번의 조직적인
도난으로 인해 약 10만 불 상당의 상품을 잃고 로스앤젤레스에 있는 상점 5개를 폐쇄하기로 했다. 주요 도난품은 고급 인모 가발이었으며, 도난 과정에서는 폭력과 위협도 동반되었다.
California-based Evette’s Beauty Supply lost nearly $100,000 worth of merchandise in a total of six organized thefts, prompting the company to close five Los Angeles locations. The main stolen items were high-end human hair wigs, and the thefts were accompanied by violence and threats.
Shadow of Retail Crime: Criminal Networks of ‘Boosters’ and ‘Fences’
Organized retail crime involves professional thieves and gang members called “boosters”, as well as people from economically disadvantaged backgrounds and minor offenders. The boosters work by stealing the products they are assigned and then selling them to middlemen called “fences”. “Fences” receive these stolen goods and prepare them for resale. This preparation involves removing anti-theft tags, repackaging products, and laundering illegally earned money. At the same time, they continue to research and develop strategies and methods to evade and deceive security devices. This includes ways to disable security guards, security cameras, and various security systems. Organized retail crimes tend to take place in or around large cities, often in locations that make it easy for criminals to make a quick getaway after stealing goods.
How to protect your store from organized retail crime
Organized retail crime is a large-scale, organized form of crime that calls for advanced security systems and collaboration with law enforcement. This means that you need to take a different approach than traditional anti-theft measures. Industry experts generally suggest the following strategies.
➀ Secure the outside of your store: Use roll-down gates or tempered glass to prevent access from the outside.
➁ Securely store products: Reduce exposed inventory in sales floors, and store high-value items in plexiglass display cases. However, storing too much merchandise in plexiglass can reduce sales and cause inconvenience to customers as a side effect.
➂ Tracking stolen goods: RFID (radio frequency identification) tags often go undetected by thieves, making it easier to track stolen goods and prosecute perpetrators.
Ingram
❹ 강화된 보안 시스템 도입: 차 번호판 판독기, 안면 인식 CCTV
와 같은 보안 시스템을 도입한다. 일부 소매점에서는 이미 AI 강화
카메라 시스템을 통해 도난을 방지하고 있다. 이 시스템은 의심스
러운 행동을 감지할 때마다 자동으로 알려준다. 또 다른 시스템
은 강도 사건 발생시 “안개”나 “연기”를 대량으로 분사하거나 눈
부신 스트로브 조명(Strobe Light)을 사용할 수 있다. 이 조명은
사이렌과 함께 나와 도둑을 혼란스럽게 할 수 있다. 실제로 이 방
법은 비용 대비 효과적이라고 한다.
❺ 레이아웃 변경: 매장의 레이아웃과 디스플레이를 변경하여 범
죄자의 접근과 침입을 어렵게 변경한다. 특히 내 가게의 구조가
도둑이 쉽게 탈출할 수 있는 구조라면 범죄의 표적이 될 수 있다.
❻ 유사 범죄 사례 조사: 유사한 ORC 사례를 조사하고 사건 간
공통점을 찾아내는 것이 중요하며 범죄자를 식별하고 추적하는
데 도움이 된다.
❼ 정보의 공유와 협력: 지역 소매업체들이나 소매협회와 협력을
강화하여 ORC 그룹을 추적하고 대응한다.
❽ 직원 교육: 점원과 직원들을 ORC의 행동 패턴에 대해 교육
하여 의심스러운 상황을 신속하게 보고할 수 있도록 장려한다.
❾ 비상 대응 계획: 비상 대응 계획을 수립하고 모든 직원에게 알
려 긴급 상황 시 대처 방법을 지침으로 제공한다. 계획에는 강도
나 도난 대응 지침 및 연락처 목록이 포함되어야 하며, 어떤 상황
에서도 직원의 안전이 최우선이다. 따라서 직원들은 위험한 상황
에서 비물리적 방법으로 대응하도록 훈련을 받아야 한다.
조직화한 소매 범죄로부터 가게를 보호를 위한 다양한 대응 전략
이 필요하며 보안 시스템 강화, 법 집행 기관과의 협력, 교육, 정보
공유, 기술 도입 등이 중요하다. 2023년 6월에 발효된 INFORM Consumers Act는 온라인 플랫폼의 도난 및 위조품 판매를 제 한하는 법률이다. 이 법은
➃ Introduce enhanced security systems: Introduce security systems such as license plate readers and facial recognition security cameras. Some retailers are already using AI-enhanced camera systems to prevent theft. The system automatically notifies you whenever it detects suspicious behavior. Newer security features include deployment of a large amount of “fog” or “smoke” in the event of a robbery and a dazzling strobe light. The strobe light can be accompanied by a siren to further confuse thieves. In fact, this combination is considered highly cost-effective.
➄ Layout changes: Change the layout and display of your store to make it harder for criminals to access and break into your store. Especially if your store is structured in a way that makes it easy for thieves to get away, you could be an easy target for crime.
➅ Investigate similar crimes: Investigating similar ORC cases and analyzing them is important and can help identify and track criminals.
➆ Share information and collaborate: Increase collaboration with local retailers and retail associations to track and respond to ORC groups.
➇ Staff training: Educate employees about ORC patterns to encourage them to report suspicious activities quickly.
➈ Emergency response plan: Have an emergency response plan shared with all employees to provide guidance on what to do in the event of an emergency. The plan should include instructions and a list of contacts for responding to a robbery or theft, and the safety of your employees should be your top priority in any case. For example, employees should be trained to respond in non-physical ways in dangerous situations.
Protecting your store from organized retail crime requires a variety of strategies, including enhanced security systems, collaboration with law enforcement, education, information sharing, and adopting new technology. The INFORM Consumers Act, which went into effect in June 2023, restricts online platforms from selling stolen and counterfeit goods. The law imposes large fines on a violating platform, and the U.S. government encourages continued cooperation and response to address organized retail crime.
Secret of Wearing a Wig to Protect your Hair & Scalp
가발은 다양한 스타일을 연출하며 편리함을 제
공하지만, 부주의한 관리와 사용은 두피와 모발
의 손상을 초래할 수 있다. 이미 손상된 두피나
헤어 라인의 회복은 쉽지 않으나 효과적인 예방
은 손쉽게 가능하다. 가발 사용 시 발생할 수 있
는 손상 원인과 그에 따른 적절한 관리법을 함
께 살펴보았다.
Wigs offer a variety of styles with convenience, but lack of care and maintenance while wearing wigs can lead to damages to your scalp and hair. It’s not easy to repair a damaged scalp or hairline, but it’s fairly easy to prevent it. Here comes the most common causes of damage related to wig wearing and how to properly maintain healthy hair and scalp.
가발 착용의 숨겨진 위험
Hidden Dangers of Wig Wearing
BY KYOUNGHYUN HAN
발생한다. 가발을 장기간 제거
사용하거 나 지나치게 타이트한 브레이딩도 문제의 원인 이 될 수 있다.
두피 자극 머리를 땋기 위해 머리카락을 너무
강하게 당기거나 유해한 성분의 위그 글루를 자
주 사용하면, 모낭이 부풀어 오르거나 두피의
변색이 발생할 수 있다.
곰팡이 권장 시간보다 오래 가발을 쓰면서 세탁
하지 않을 때 생기며, 특히 젖거나 축축한 머리
를 장시간 가발 안에 방치하는 등 비위생적인
결과로 두피에 곰팡이가 생길 수 있다.
Receding hairline All types of wigs pose the risk of receding hairline, mostly due to friction between the wig and your natural hair.
Hair Loss Usually occurs during the process of removing wig clips or wig glue. Long-term wearing of a wig or overly tight braids can also cause the problem.
Scalp irritation Pulling your hair too hard while braiding or frequently using wig glues containing harsh chemicals can lead to swollen hair follicles or discoloration of the scalp.
Fungus After wearing a wig for longer than the recommended time without washing it, mold can grow on the scalp. Unsanitary conditions such as leaving wet or damp hair in the wig for long periods of time can also lead to mold growth.
모발과 두피 보호, 그 핵심!
The keys to hair and scalp protection!
❶ 피부에 안전한 위그 글루 선택
가발 착용 시 가장 큰 고려사항 중 하나는 피부 에 안전한 위그 글루를 선택하는 것이다. 특히 탈모가 진행 중인 사람들에게는 글루 사용을 최
소화하는 것이 바람직하나, 가발을 가장 자연스
럽게 고정하는 데는 글루만 한 것도 없는 것이 사실이다. 최근에는 피부와 모발을 보호하면서 도 가발을 확실하게 고정할 수 있는 안전한 성분
의 위그 글루가 인기를 얻고 있다. 가발 접착제 성분 중 이소프로판올isopropanol과 같은 유해 성 분이 함유된 제품은 두피의
Choosing a Wig Glue Safe for Skin
One of the biggest considerations when wearing a wig is finding a wig glue that is safe for your skin. While it’s best to minimize the use of glue, especially for those with ongoing hair loss, there’s no substitute for the wig glue if you want the most natural-looking wig wearing experience. In recent years, wig glue made of safe ingredients has become a popular choice to hold wigs securely in place while protecting skin and hair. Checking the ingredients can be critical, as wig adhesives may contain harmful ingredients such as isopropanol that causes scalp irritation and hair loss. It’s important to follow these tips to improve the natural look and safety for wearing a wig.
지금까지 이런 레이스위그 글루는 없었다.
사용해 보신 분들이 한결같이 하는 말입니다.
뷰티션, 미용학교 교장 선생님등 발라보고 붙여보신 분들이 "지금까지 이런 레이스 글루는 없었다"는 극찬과 함께 대량으로 구매해 가셨습니다.
기능은 물론 안전성까지
✚ 알러지가 없는 안전한 글루 ✚ 15-25분이면 완성되는 사용하기 편리한 글루 ✚ 투명도가 높아 레이스 부분이 감쪽같는 예쁜 글루 ✚ 세균이 번식하지 못하는 위생적인 글루 ✚ 다 쓸 때까지 굳지 않는 특허 받은 용기에 담긴 귀한 글루
✚ 접착력이 오랫동안 지속되는 기능적인 글루
✚ 신축성이 좋아 이물감이 없는 편안한 글루
BY KISS VELVET WIG BAND
벨크로를 사용하여 크기 조절
가능하며 미끄럼 방지로 위그
글루 없이 안정적 고정.
With adjustable Velcro-type fastener, a secure non-slip hold without wig glue.
WIG CAP
스타킹보다 얇은 디자인과 통기성
Thinner than stockings, breathable.
RED BY KISS SILICONE WIG BAND
전체 실리콘이 아닌 부분
실리콘을 피부와 직접 닿지
않게 위쪽에 배치하여
미끄러움 방지
Partial silicone, rather than full silicone, is placed on top, and away from skin, to prevent slippage while avoiding direct skin contact.
❷ 위그 그립 Wig Grip 활용하기
위그 그립은 케미컬을 사용하지 않고 모발과 두 피를 숨쉴 수 있게 해주어 위그 글루의 좋은 대 안이 될 수 있다. 벨벳, 극세사, 스웨이드 소재로 만들어져 모발에 자극이 없고 헤어 라인을 보호 한다. 최근에는 실리콘 위그 그립도 출시되었지 만 전체 실리콘 위그 그립은 모발과 두피가 숨
Utilizing Wig Grip
Wig grips are a great alternative to wig glue because they allow the hair and scalp to breathe freely in addition to going without harsh chemicals. Made of velvet, microfiber, or suede, they are gentle on the hair and protect the hairline. Recently, silicone wig grips have also become available, but fully silicone wig grips are not ideal for customers who are already experiencing hair loss as silicon grips tend to make it harder for the hair and scalp to breathe and prone to sweat.
EVOLVE® ESSENTIALS WIG CAP
4가지 색상. 통기성 좋은 소재로 두피를 시원하게 유지하고 땀을 줄여준다. 4 colors. The breathable material keeps the scalp cool and reduces sweating.
통기성이 좋은 위그 캡 선택은 장시간 가발 착
용자에게 필수적이다. 최근에는 티가 나지 않게
얇게 디자인된 통기성이 우수한 위그 캡이 다
양한 브랜드에서 출시되고 있으며, 특히 “HD 위 그 캡”은 그 자연스러움을 극대화해 가발산업
에서 큰 인기를 얻고 있다. 이 캡은 두피가 숨 을 쉴 수 있게 해주어 착용감이 편안하며, 동시 에 가발의 자연스러운 핏을 제공하여 두피의 부 담을 줄여준다.
Choosing a Breathable Wig Cap
Choosing a breathable wig cap is essential for long-term wig wearing. Lately, breathable wig caps that are designed to be thin enough to be invisible have been released by various brands, and “HD wig caps” have become very popular in the wig market because they can bring about the most natural look. These caps are comfortable to wear because they allow the scalp to breathe while at the same time providing the natural fit which reduces pressure on the scalp.
EBIN NEW YORK WONDER LACE BOND LACE MELT SPRAY
천연 항산화제인 비타민 E 함유로 모발 성장을 돕고, 수분을 공급해 헤어 라인을 보호. Contains vitamin E, a natural antioxidant, to support hair growth and moisturizes to protect the hairline.
EBIN NEW YORK WONDER LACE BOND SKIN PROTECTOR
피부와 위그 글루 사이의
Creates a barrier between skin and wig glue, protecting scalp and hairline.
❹ 정확한 가발 제거 방법 숙지
레이스 가발이나 땋은 머리를 제거할 때는 특별 한 주의가 필요하다. 올바르지 않은 방법으로 제 거하면 머리카락과 두피에 큰 손상이 생길 수 있 기 때문이다. 위그 글루를 사용할 때는 면봉으로
접착제를 부드럽게 만든 후 천천히 제거해야 한 다. 제거 후에는 잔여물을 완전히 제거하기 위해 클래리파잉 샴푸(Clarifying Shampoo)를 사용 하는 것이 좋다. 또한, 가발에 붙어있는 잔여물도 꼼꼼히 제거해야 한다.
Know the correct way to remove a wig
Special care must be taken when removing lace wigs or braids. This is because removing them the wrong way can cause major damage to your hair and scalp. To remove wig glue, you should use a cotton swab to soften the glue and then slowly remove the wig. After taking it off, we recommend using a clarifying shampoo to completely remove any glue residue. Also, make sure to remove any residue from the wig. When using wig clips or wig combs, apply oil to your hair to keep it soft, and most importantly, don’t rush to remove them.
RED BY KISS HD INVISIBLE
RED
가발 정기적 세척: 최소 주 1회 가발 세척
이 필요하며, 3주 이상 세탁하지 않고 사
용하지 않는다.
두피 관리: 가발을 착용하지 않는 날에는
두피를 깨끗이 씻고, 격주로 두피 마사지
나 트리트먼트를 통해 두피의 건강을 유
지한다.
적절한 가발 크기 선택: 너무 타이트한 가
발은 통기성이 안 좋고 두피에 부담을 줄
수 있어, 자기 머리에 맞는 크기의 가발을
선택한다.
새틴이나 실크 보닛 활용: 새틴이나 실크
소재의 보닛은 수면 시 모발의 마찰을 최
소화하며, 가발 착용 시 사용하면 가발의
수명을 연장해 준다.
FIRSTLINE EVOLVE SATIN WIDE-EDGE BONNET
RED BY KISS KEYSHIA COLE X ALL OVER SATIN BASEBALL CAP
Features: Satin bonnet with a wide hairline area to prevent hair from chafing.
Features: An everyday styling item with satin lining that protects natural hair and the wig while preventing dryness.
wig wearers!
Clean your wig regularly: Clean your wig at least once a week, and don’t go more than three weeks without washing.
Scalp care: Wash your scalp thoroughly when you’re not wearing a wig, and get a scalp massage or treatment every other week to keep your scalp healthy.
Choose the right-size wig: A wig that is too tight prevents the scalp from breathing and can put additional pressure on your scalp, so it is important to find a wig that is the right size for your head.
Use a satin or silk bonnet: A satin or silk bonnet minimizes friction on your hair while you sleep. You can wear it over a wig to extend the life of your wig.
아름다움과
BY BNB MAGAZINE
Where beauty and innovation meet, Esha!
가발, 위브, 브레이드와 헤어피스 등 헤어 제품을 주로 생산해왔
던 Janet Collection(Beauty Plus)에 새로운 케미컬 라인이 등 장했다. ‘럭셔리 스킨 케어, 최고의 성분’이란 키워드를 내세운
Esha가 바로 그 주인공이다. 출시 얼마 안 돼 온/오프라인에서 폭
발적인 관심을 얻고 있다는 Esha, 그 비결이 무엇인지 개발팀과 의 인터뷰를 통해 알아보았다.
Janet Collection(Beauty Plus), which mainly produces hair products such as wigs, weaves, braids and hair pieces, has launched a new chemical line. Esha, with the keyword ‘luxury skin care, best ingredients’, is the main character. Esha, which is gaining explosive interest both online and offline shortly after its release, found out through an interview with the development team what the secret was.
Esha 개발팀과의 QnA | QnA with the Esha development team
❶ Esha라인은 기존 케미컬 제품과 확연히 구별된다. 어떤 컨셉으로 만들어졌나.
우리 브랜드는 ‘지속 가능성’에 깊이 뿌리를 두고 있다. 우리는 오
늘날 소비자의 높아진 환경 의식에 공감하는 친환경, 동물 실험
을 하지 않는 제품을 만든다는 데 큰 자부심을 가지고 있고, 이러 한 가치에 부합하도록 포장을 신중하게 선별했다. Esha의 모든
제품은 세련미와 여성성을 특징으로 하는 브랜드 정체성을 확립 하기 위해 섬세하게 제작되었다.
➀ The Esha line is significantly different from existing chemical products. What concept was it created with?
Our brand is deeply rooted in ‘sustainability’, serving as our primary source of inspiration. We take great pride in creating eco-friendly, cruelty-free products that resonate with the growing environmental consciousness of today’s consumers. We have carefully curated our packaging to align with these values. All of Esha’s products are meticulously crafted to capture our brand identity, characterized by sophistication and femininity.
Furthermore, we are dedicated to developing innovative formulas that not only enhance but also address specific challenges in hair care. We believe in giving your hair the attention it truly deserves. Crafted and Made in the USA, our products are free of harmful elements such as parabens, sulfates, alcohol, and gluten. All Esha products are designed with your well-being and beauty needs in mind, so you can indulge in luxurious self-care.
➁ Were there any difficulties during the development process?
It typically takes six months to a year from the initial idea generation
Esha Brand Line
또한 우리는 헤어 케어의 특정 문제를 해결하고 개선하는 혁신적
인 포뮬러를 개발하는 데 전념하고 있다. 고객의 머리카락에 진정
으로 신경 쓸 가치가 있다고 믿기 때문이다. 미국에서 제작, 생산
되는 우리 제품에는 파라벤, 황산염, 알코올, 글루텐과 같은 유해
성분이 포함되어 있지 않다. Esha의 모든 제품은 귀하의 웰빙과
미용 요구 사항을 염두에 두고 설계되었으므로 고급스러운 셀프
케어에 빠져들 수 있다.
❷ 개발 과정에서 힘들었던 점은?
아이디어 제안부터 최종 생산까지 일반적으로 6개월에서 1년이
걸리는데, 이 기간 중 상당 부분이 철저한 시장 조사 및 분석에 쓰
인다. 우리는 소비자의 의견을 매우 중요하게 생각하고 그들의 의
견을 적극적으로 반영하여 거의 100% 소비자 피드백을 반영한
제품을 목표로 한다. 이를 위해 우리는 100명의 테스트 그룹에
샘플을 제공하는 포괄적인 포커스 그룹 세션을 실시했다.
당사 공장에서 받은 샘플이 원하는 표준에 미치지 못하는 경우
개발팀은 필요한 수정 작업을 치밀하게 반복 작업했다. 그래서 생
산이 지연되는 경우가 있었지만, 우리는 고객이 최고 품질의 제품
을 받는 게 더 중요하다고 믿는다.
❸ 제품 출시 후 마케팅은 어떤 식으로 진행했나?
우리는 폭넓은 인지도와 참여를 이끌어내기 위해서 온/오프라인
에서 다각적인 마케팅 전략을 구사했다.
온라인: 인스타그램, 유튜브, 페이스북, 틱톡 등의 플랫폼에서 비
디오, 튜토리얼 및 사용자 후기 등의 흥미로운 콘텐츠를 공유하
고, 유명인이나 뷰티/헤어 분야 인플루언서들과도 제휴를 맺었다.
Esha 제품은 Yandy Smith와 래퍼 Trina 등 유명인의 관심을 끌
면서 여러 차례 입소문이 났고 소셜 미디어 플랫폼 전반에 걸쳐
천만 회 이상의 조회수를 기록했다.
당사 웹사이트는 사용자 친화적이고 시각적인 매력을 느낄 수 있
도록 설계되었으며, 원활한 온라인 쇼핑을 위해 포괄적인 제품 정 보, 고객 사용 후기, 탐색하기 쉬운 인터페이스를 제공하고 있다.
오프라인: 일부 소매업체와 협력하여 매장 내 제품 시연회를 가 졌다. 교육받은 직원이 고객에게 제품 정보를 제공하고 직접 경험 해볼 수 있도록 함으로써 제품에 대한 신뢰를 높이고 즉각적인 구매를 장려했다. 뷰티 이벤트 후원을 통해 우리는 타겟 고객층
을 직접적으로 만날 수 있었고, 이러한 상호 작용적인 활동이 브
랜드 인지도를 높였다.
❹ 소비자 반응은 어땠는지?
놀라울 정도로 긍정적이었고 기대 이상이었다. 고객들은 모발 윤
기 개선, 곱슬거림 감소, 관리 용이성, 전반적인 모발 건강 등 약속 된 결과를 제공하는 제품의 효율성에 만족했고 자연스러운 헤어
케어, 가발
to the final production phase, and much of this time is spent on thorough market research and analysis. We highly value our consumers’ opinions and actively integrate their input, aiming for products shaped by almost 100% of consumer feedback. To achieve this, we conduct comprehensive focus group sessions where groups of 100 test subjects were provided with samples.
If samples received from our factory did not meet the desired standards, our team meticulously iterated to make the necessary corrections. While this commitment to quality occasionally led to delays in our production schedule, we believe it’s essential to ensure our consumers receive products of the highest quality.
➂ How did the marketing proceed after the product launch?
We strategically employed a multifaceted marketing approach to create widespread awareness and engagement both online and offline.
Online: Engaging content, including videos, tutorials, and user testimonials, was shared across platforms like Instagram, YouTube, Facebook, and TikTok. We partnered with influencers in the beauty and hair niche along with celebrities. Our products have gone viral multiple times, catching the attention of renowned personalities like Yandy Smith and the talented rapper Trina, amassing over 10 million views across social media platforms.
Our website was designed to be user-friendly and visually appealing. It provided comprehensive product information, customer testimonials, and an easy-to-navigate interface for seamless online shopping.
Offline: We organized in-store product demonstrations in partnership with select retailers. Trained staff educated customers about our product, allowing them to experience its benefits firsthand. This approach enhanced trust and encouraged immediate purchases. Sponsorship of beauty events allowed us direct access to our target audience, and these interactive activities increased brand awareness.
-우리의 디지털 활동은 더 많은 고객에게 다가가는 핵심 수단이 다. 소셜 미디어 활용, 인플루언서와의 협력, 전략적인 온라인 광 고를 통해 우리는 전 세계의 다양한 고객과 진정성 있게 소통하
고 브랜드 정신과 제품을 공유할 것이다.
➃ How was the consumer response?
It was incredibly positive and exceeded our expectations. Consumers were satisfied with the product’s effectiveness in delivering promised results, including improved hair shine, reduced frizz, enhanced manageability, or overall hair health, as well as the brand’s approach to customization, offering specialized solutions for natural hair care, wig care, extensions, and more! Many consumers have reported visible and tangible results after using Esha products.
➄ What are Esha’s next plans?
Our vision extends beyond hair care; we plan to diversify into wellness markets, exploring products for body and skin care to offer a universal beauty experience. We aspire to cement Esha’s standing as a reliable, eco-conscious, and customer-focused beauty brand.
Engaging directly with our customers is at the core of our strategy. Through surveys, feedback forms, and active participation on social media platforms, we gather valuable insights. This feedback guides our product development to ensure our offerings align precisely with our customers’ expectations.
Maintaining impeccable quality remains our unwavering commitment. Every product leaving our facilities will meet the stringent benchmarks we set, ensuring consistency and trustworthiness in every purchase.
Our digital presence is a key avenue for reaching a broader audience. Leveraging social media, collaborating with influencers, and strategic online advertising allow us to connect authentically, sharing our brand ethos and products with a diverse, global audience. ❶ Esha 내추럴 헤어 케어 컬과 꼬임에 맞게 특별히 선별된 혁신적인 헤어 케어 제품으로, 곱슬머리를 강화하고 영양을 공급하여 부드럽고 촉촉한 모발을
Esha의 제품 라인을 소개합니다 | Meet Esha’s product line
➀ Esha Natural Hair Care
선사한다. 제품당 $6.99 ~ $17.99의 가격으로 부담 없이 프리미엄 헤어 케어를 이용할 수 있도록 했다.
• 컬 하이드레이팅 샴푸/컨디셔너: 컬을 부드럽게
클렌징하고 수분을 공급. 영양 성분이 함유되어
건강한 두피와 생기 넘치는 컬 선사
• 컬 디파이닝 스무디: 곱슬거림을 방지하는 가벼운 포뮬라로, 뻣뻣함이나 잔여물 없이 오래 지속되는
고정력 제공
• 컬 모이스처 리브인: 곱슬머리에 깊은 보습을
제공하고 엉킴을 풀어주어 관리하기 쉽게 만들어줌.
• 가려움증 완화 두피 세럼: 천연 성분으로 두피에
A transformative hair care experience, specially curated for curls and kinks. Esha Natural Hair Care Line enhance, define, and nourish your curly hair, leaving you with soft, silky, and hydrated locks. And it offers budget-friendly solutions, with prices ranging from $6.99 to $17.99 per product.
• Curl Hydrating Shampoo/Conditioner: Gently cleanses and hydrates curls. Infused with nourishing ingredients for a healthy scalp and vibrant curls.
• Curl Defining Smoothie: Lightweight formula that prevents frizz. Provides a long-lasting hold without stiffness or residue.
• Curl Moisture Leave-In: Deeply moisturizes and detangles curly hair, making it easy to manage.
• Anti-Itch Relaxing Scalp Serum Nourishes scalp with natural in gredients, promoting a healthy environment for hair growth.
• Heat Protection Spray: Provides a protective barrier without weighing down your curls.
❷ Esha Slick N Slay 젤
락, 트위스트, 브레이드 그 외 복잡한 헤어스타일에 다용도로 사
용 가능. 5가지 향과 3가지 사이즈(여행용 30ml, 일반용 150ml, 미용실용 500ml)
• 사과향 & 피마자유: 머리카락에 영양을 공급하여 건강한 성장과 활력 촉진
• Apple & Castor Oil: Nourishes hair, promotes healthy growth and vitality.
• 멜론향 및 호호바 오일: 풍부한 수분 공급과 자연스러운 윤기
• Melon and Jojoba Oil: Burst of hydration and natural shine.
➁ Esha Slick N Slay Gel
Versatile regardless of rock, twist, braids, or complex hair styles. Available in 5 scents and 3 sizes(30ml for travel, 150ml for regular use, and 500ml for salons).
• 복숭아향 & 비오틴: 사용할 때마다 머리카락 가닥을 강화하고 탄력을 강화
• Peach & Biotin: Strengthen your hair strands and enhance elasticity.
❸ Esha 가발 및 위브
가발과 익스텐션이 완벽하고 자연스럽게 보이도록 설계되었다.
일반/여행용 사이즈 제공.
• 코코아향 & 시어 버터: 모발에 깊숙이 수분과 영양을 공급
• Cocoa & Shea Butter: Deeply moisturizes and nourishes your hair.
• 코코넛향 & 쌀뜨물: 코코넛의 수분 공급 마법과 쌀뜨물의 강화 효과
• Coconut & Rice Water: Hydrating magic of coconut and the strengthening benefits of rice water.
➂ Esha Wig & Weave Care Products
Designed to keep your wigs and hair extensions looking flawless and natural. Available in regular and travel sizes.
• Esha 가발 & 위브 샴푸: 머리카락과 섬유질을
보존하면서 먼지, 기름, 제품 축적물을 부드럽게
제거
• Esha 가발 & 위브 컨디셔너 & 디탱글러: 모발에 수분을 공급하고 엉킴을 풀어주며
부스스함을 줄여 가발이나 익스텐션을 매끄럽고
관리하기 쉽게 해줌.
• Esha Wig & Weave Shampoo: Gently eliminates dirt, oil, and product buildup while preserving the hair or fibers.
• Esha Wig & Weave Conditioner & Detangler: Moisturizes, detangles, and reduces frizz and flyaways, leaving the wig or hair extensions silky smooth and easy to manage.
• Glueless Lace Spray: Protective shield for edges. Dries matte & clear, Long-lasting hold up to 1 week.
• Setting Hair Mousse: Lightweight formula for flexible styling. Provides a long-lasting, firm hold.
• Absolute Lace Bond: Offers reliable hold for up to 4 weeks with proper care. Fast drying & waterproof
• Guard & Grip Primer: Creates a protective barrier between your skin and adhesives. Enhances adhesive performance while safeguarding your hair.
BY SOONAE KIM
양말의 고급화를 선언한 ‘VOV SOX’
VOV 뷔오뷔 Trading 오기환 대표
양말은 잡화의 일부이다. 최근 들어 뷰티서플라이에서 잡화의 중
요도가 커지고 있기는 하지만 아직 양말이 차지하는 비율은 미미 한 편이다. 하지만 낮은 비중에 비해 그동안의 가격 경쟁은 치열
했고 결국 저렴한 제품만 살아남았다. 양말은 저렴해야 하고 품질
과 디자인이 부족해도 어쩔 수 없다는 인식이 생긴 것이다. 하지
만 여기, 비주류인 양말의 고급화를 선언한 이가 있다.
찬 바람이 부는 어느 날, 범상치 않은 스타일의 VOV Trading 오기
환 대표(이하 오 대표)를 만나 보았다. 오 대표 스타일의 비밀은 패
션 관련 디자인 전공에 있었는데, 개인적으로도 패션에 관심이 많
다고 한다. 그는 전국 뷰티서플라이에 8년간 꾸준히 선글라스를 공
급하고 있으며 트렌디한 디자인으로 소매점에 꾸준한 사랑을 받고 있다. 그런 그가 갑자기 양말 사업에 뛰어든 이유는 무엇일까? VOV
에서 지향하는 ‘고급화된 양말’은 어떤 특징을 가지고 있을까? 끊 임없이 궁금증을 자아내는 오 대표의 이야기를 들어보도록 하자.
대비 없이 찾아온 위기
오대표를 뷰티서플라이 업계로 이끈 건 8년 전, 선글라스 사업이
었다. “세계 패션쇼 트렌드에 착안하여 스타일은 비슷하지만 뷰
‘VOV SOX’, premium socks for beauty supplies
Keehwan Oh, CEO of VOV Trading
Socks are part of the fashion accessories. In recent years, fashion accessories have become increasingly important in beauty supplies, but socks still account for a small portion. However, despite the small share, price competition has been fierce and only the cheapest products have survived. The prevailing perception is that socks should be cheap, and that poor quality and design is acceptable. Here’s a guy who has declared that he would bring premium socks to beauty supplies.
On a cold, windy day, we met with the surprisingly stylish Keehwan Oh, CEO of VOV Trading. The secret to Oh’s style is that he majored in design, related to fashion, and he is also personally into fashion. He has been supplying sunglasses to beauty supply stores across the country for eight years, and his trendy designs are consistently popular with
오기환 대표 CEO Keehwan Oh
티서플라이 고객층에게 맞는 선글라스를 선별해서 공급하기 시
작했습니다. 아주 잘 팔렸었죠. 사업을 시작한 지 6년 정도 되었을
때, 갑자기 팬데믹이 터졌어요. 당시 뷰티서플라이 매장들은 물량
부족으로 더 많은 제품을 공급받기를 원했지만, 계약한 중국 공
장에서 그 물량을 맞추기 힘들어했어요. 게다가 한 달 걸리던 납
품일이 3개월을 넘어가기 시작했죠. 정말 당황스럽고 속상한 순
간이었습니다. 재고가 충분치 않아서 더 걱정이었어요. 저희가 이
런 사태에 대비를 못 했던 거죠. 그때 들어온 주문을 다 수용했다
면 지금 회사는 3~4배쯤 성장해 있었을 겁니다.”
대안이 되었던 VOV 양말
위기는 기회라고 했던가? 오 대표는 대비 대신 대안이란 카드를 꺼내 들었다.
“중국에서 제품을 100% 생산해온 것이 문제였다고 생각했습니
다. 그래서 다른 공급 업체를 알아보기 시작했죠. 팬데믹 이후 동
남아시아에 진출하시는 분들도 많아졌지만 곧이어 문제점들이 들
려오더라고요. 고민하던 차에 다른 일로 한국에 가게 되었는데, 여
기저기서 팔고 있는 양말이 눈에 들어왔습니다. 정말 잘 팔리는 것
같았어요. 미국에 돌아오니 품질 좋고 디자인도 뛰어난 한국의 양
말 제품들이 머릿속에서 떠나지 않았습니다. 그래서 선택하게 되
었어요. 제2의 아이템은 한국에 공장을 둔 VOV SOX가 되었죠.”
쉽지 않았던 개발 과정
제2의 아이템 선정 후 오 대표는 1년이 넘는 시간 동안 양말 시장
조사를 했다. 한국에서 전국을 직접 돌며 공장을 찾고 동대문 시
장부터 압구정 백화점을 오가며 질 좋은 제품을 선택하기 위해
노력했다고 한다.
“한국에는 장인정신이 살아있는 공장들이 많았어요. 정말 인상
적이었습니다. 양말 하나를 만들어도 디자인과 품질을 놓치지 않
으려는 공장 직원분들을 보고 이거구나 싶었어요. 신중히 공장을
선택한 후 한국에서 잘 팔린다는 디자인의 샘플을 미국에 가지고
돌아왔어요. 선글라스를 납품하는 길에 뷰티서플라이의 흑인 직
원분들을 모아 놓고 양말 품평을 듣기 위해서였죠. 결과는 처참
했습니다. 흑인 취향이 아니다, 너무 비싸다, 하나도 안 팔릴 것이
란 말까지 들었으니까요.”
부정적인 반응을 들은 오 대표는 과연 어떤 선택을 했을까? 포기
가 아니라 “처음부터 다시 시작하자!” 였다.
뷰티서플라이에 고급화된 양말이 필요한 이유
“양말은 생각보다 우리 일상생활에서 중요한 기능을 가지고 있어 요. 편안함을 위해 신기도 하고 습기를 조절해 발을 보호해 주기 도 합니다. 우리가 꼭 품질 좋은 양말을 신어야 하는 이유지요. 그
리고 스타일을 완성해 주는 중요한 의류 아이템이기도 합니다. 아
무리 옷을 잘 입어도 양말이 안 어울리면 전체적인 패션의 균형이
잡히지 않으니까요. 그날의 옷에 따라 올바른 종류와 품질을 선택 하는 것도 중요합니다. 이렇게 중요한
사진 출처) vovsunglass.com
retailers. So why did he suddenly get into the socks business? What are the characteristics of the “premium socks” that VOV is envisioning?
Here’s what Oh has to say about his curiosity-generating story.
Unprepared crisis
It was a sunglasses business that brought Oh into the beauty supply industry eight years ago. “Inspired by the high fashion across the globe, we started curating a selection of sunglasses that were similar in style but tailored to our beauty supply customer base. It sold very well. It had been about six years of business when the pandemic suddenly hit. At the time, beauty supply stores were in short of supply and wanted more, but the manufacturing partners in China struggled to keep up with the demand. What’s more, shipping and delivery time that used to take a month started to exceed three months. It was a very upsetting moment. I was more worried about not having enough supply than anything. We weren’t prepared for this kind of crisis. If we had fulfilled all the orders that came in at that time, the company would be three or four times larger today.”
VOV 홈페이지 VOV website at vovsunglass.com
VOV 양말의
신축성을 보여주는 오기환 대표
Keehwan Oh demonstrates the elasticity of VOV Sox
VOV
VOV SOX graphic image
구비해야 할 때입니다.”
VOV 양말을 선택해야 하는 4가지 이유
비교적 긴 준비기간과 반복된 검증 과정을 통해 드디어 올해부
터 뷰티서플라이에 양말 납품을 시작했다. 오 대표는 소비자들
이 VOV 양말을 선택할 수밖에 없는 이유에 대해 다음 4가지 이
유를 피력했다.
➀ 색상과 재미의 창의성 - 컨셉디자인 양말
“Value of Visual Socks. 저희는 제품 하나하나의 디자인에 신경
을 많이 쓰고 있습니다. 양말의 패턴과 색 배열을 중요하게 생각하
죠. 창의적인 디자인을 두고 한국 공장과 소통하며 직접 디자인
을 개발하고 있습니다. 많은 어려움이 생기고 또 많은 시간이 있어
야 하는 작업이지만 앞으로도 계속 직접 디자인할 생각입니다.”
➁ 새로운 품질 - 메이드 인 코리아
“저희 양말은 품질이 매우 좋습니다. 세계적으로 우수성을 인정
받은 한국의 제조 기술을 바탕으로 면(cotton) 함량은 85% 이 상 높였습니다. 또한 최첨단 기술 과정을 통한 직조공정으로 더
Improvisation of VOV Sox
They say about crises being opportunities for the prepared, but Instead of preparation, Mr. Oh took an improvised action.
“We thought the problem was that we were producing 100% of our products in China. So I started looking around other regions. Since the pandemic, we’ve seen a lot of people expanding into Southeast Asia, but they had their own problems. While I was thinking about it, I ended up traveling to South Korea for an unrelated business, and I saw socks for sale everywhere. It seemed to sell really well.
When I returned to the U.S., I couldn’t get Korean socks out of my head because of their superior quality and design. So that’s what I chose. Next item for VOV will be socks, with a production line in South Korea.”
Hurdles in development
After making the next item socks, Oh spent more than a year researching the market. In South Korea, he traveled around the country to find factories and went from Dongdaemun Market to department stores in Apgujeong to find quality products.
“In South Korea, there were a lot of factories going for quality over quantity. I was really impressed. When I saw the factory workers who didn’t want to compromise on design and quality when making a single piece, I knew this was it. After carefully selecting a factory, I returned to the U.S. with a sample of a design that was selling well in South Korea. While on a delivery run for sunglasses, I gathered a group of black employees from a beauty supply store and asked them to review my socks. The results were disastrous. I was told “not a design I want”, “too expensive”, and “it wouldn’t sell.”
So what did Oh do facing the negative feedback? It’s certainly not giving up, but he chose to “start over”.
Beauty supplies need premium socks
“Socks have a more important role in our daily lives than we realize. You wear them for comfort or to protect your feet from excessive moisture or drying up. This is why we must wear good quality socks. It’s also an important piece of clothing to complete your look. It doesn’t matter how well you dress. If your socks don’t match up, your entire outfit will be unbalanced. It’s also important to choose the right type and quality depending on what you’re wearing that day.
For such an important item that touches your body for so long, why would you settle for an inferior product just because it’s cheaper? Consumers are getting smarter and smarter these days. You don’t buy something just because it’s cheap. It’s time for beauty supply to stock quality socks for the savvy consumer.”
4 reasons to choose VOV Sox
After a relatively long process of preparation and repeated field tests, they finally started distributing socks to beauty supply stores this year. Mr. Oh cited four reasons why consumers would choose their socks over others.
로고 디자인 (전
팀장은 VOV에서
디자인의 총괄을
맡고 있다.)
Logo design (Team leader Jeon is the head of design at VOV.)
저희는 인종에 관계 없이, 디자인에 관심이 많고 민감한 층을 타깃
으로 삼고 있어요. 선글라스와 마찬가지로 양말도 뉴욕이나 파리,
영국의 패션 동향을 살피며 트렌드를 읽으려고 노력하고 있습니
다. 양말을 다양한 스타일과 믹스매치하여 자신을 표현하려는 소
비자들의 욕구를 충족시켜 드릴 것입니다.”
➃ 부드럽고, 튼튼한 기능적 소재 – 착용감
“이전에 볼 수 없었던 디테일한 제조공정의 혁신으로 기존의 제
품에서의 단점을 최대한 보완하였습니다. 신축성, 늘어짐, 건조
후의 수축감 등을 최고급 원사의 품질로 보완, 착용감을 극대화
하였습니다.”
뚜렷한 장점 때문일까? 런칭한 지 얼마되지 않은 VOV 양말은 벌
써 재구매 주문이 들어오고 있다. 한 소매점에서는 양말 2켤레
를 사갔던 고객이 바로 다음 날 와서 선물할 거라며 7켤레를 담
아갔다고 한다.
디자이너+디자이너는?
VOV를 승승장구하게 만드는 또 하나의 비밀이 있다. 인터뷰 중에
도 묵묵히 오 대표의 옆을 지키는 그의 아내 전혜숙 팀장이다. 전
팀장은 디자인을 총괄하고 있으며 세련된 스타일의 소유자였다.
“저는 광고 회사 팀장으로 패션 카탈로그를 제작했습니다. 후에 디
자인 회사도 운영했죠. 당시 인기가수였던 컬투 삼총사와 피노키오
등의 앨범을 디자인하기도 했고요. 제 아내는 15년간 잡지사에서
근무했는데 편집장까지 오를 만큼 실력이 좋은 디자이너였어요.”
부부의 디자이너 경력이 24년이나 된다니 VOV의 제품 디자인이
남다른 이유를 찾은 것 같다.
“IMF 이후 저의 디자인 사업이 어려워졌습니다. 아내는 계속 디
자인 관련 업무를 놓지 않았지만, 저는 생계를 위해 세일즈맨을
시작했죠. 미국으로 오면서 앞서 말한 일들을 겪는 동안 아내의
역할이 정말 컸습니다.”
1. Creativity in color and joy - conceptual design socks
“ Value of Visual Socks. We put a lot of thought into the design of each one of our products. The pattern and color arrangement of the sock is important. We communicate with the manufacturing partner in South Korea on creative designs and develop them in-house. It’s a lot of work, and it takes a lot of time, but we’ll continue to use our own design for products. “
2. Unrivaled quality - Made in Korea
“Our socks are of very good quality. The cotton content is more than 85% thanks to the manufacturing technology in South Korea recognized for its global excellence. In addition, our weaving process, which uses state-of-the-art technology, produces a softer, stronger product.”
3. Personalize your style - trendy socks
“There are trends in socks too. The days are gone for picking a color and size only. Socks are part of fashion, and we’re seeing more design-conscious customers. We’re targeting a very designminded and sensitive audience, regardless of ethnicity. Just like sunglasses, I try to read the trend in socks by looking at what’s happening in New York, Paris, and the UK. We will fulfill consumers’ desire to express themselves by mixing and matching socks in different styles.”
4. Soft, durable, functional materials - comfort fit
“The innovation of the manufacturing process, which goes into details never seen before, has made up for the shortcomings of the socks we are used to. The stretch, sagging, and shrinkage after drying are complemented by the quality of the finest yarns to maximize comfort.”
Is it because of the excellent quality? VOV Sox has only just launched, but they are already seeing repeat orders. One retailer reported that a customer who bought two pairs of socks came back for seven pairs the next day, saying they are gifts.
Designer + Designer = ?
There’s another secret that makes VOV’s winning streak possible. It’s Mr. Oh’s wife, Team Leader Jeon Hye-sook, who stayed by his side throughout the interview. Team leader Jeon is in charge of design and has a very polished style.
“I was a team leader at an advertising company, creating a fashion catalog. I later ran a design firm. I also designed album covers for some of the most popular singers of the time, including the Cultwo Trio and Pinocchio. My wife worked at a magazine for 15 years, and she was a good enough designer to become an editor-in-chief.”
With 24 years of combined design experience, it’s easy to see why VOV’s product design stands out.
“After the IMF, my design business wasn’t going well. While my wife continued to work in design, I became a salesman to make ends meet. My wife played a huge role in helping me through all of the things I mentioned about what happened in the U.S.”
창고도 디자인된 듯 깔끔하다.
계속 함께 일을 하면 부부끼리 의견 충돌이 생기지 않느냐는 짓
궂은 질문에 오 대표는 온화한 미소를 지으며 대답했다.
“저희는 의견 충돌이 거의 없는 편입니다. 저는 현장을 돌아다니
며 제품 관련한 일을 주로 하고, 아내는 총괄적인 디자인 업무를
담당해서 로고, 패키지, 디스플레이 디자인 등을 전담합니다. 각
자가 맡은 부분은 서로 존중해 주고 밀어주고 있으니 충돌이 생기
지 않는 것 같습니다. 물론 신제품의 선택은 함께하려고 합니다.
함께 공부하고 의견을 나누고요. 아주 잘 맞는 소중한 파트너인
것 같습니다.” 디자이너+디자이너의 답은 완벽한 제품이 아닐까?
신제품의 수가 가장 많은 회사가 될 것
“유행은 너무나 빠르게 지나갑니다. 그만큼 없어지는 제품이 많
아진다는 뜻이겠지요. 저는 유행, 트렌드를 따라가기 위해 누구보
다 노력하고 있습니다. 하나의 제품을 많이 생산하기보다 매출
이 줄더라도 다양한 제품을 선보여 고객들을 만족시키고 싶습니
다. 그러므로 저희는 1년에 출시되는 트렌디한 신제품 수가 가장
많은 회사가 될 것입니다. 제품이 식상해지는 순간 회사도 식상 해질 수 있으니까요. 또 저도 식상한 디자인은 싫기 때문입니다.
또한 트렌드 공부만큼 고객들과의 소통도 중요하게 생각합니다.
유명 디자이너들이 이끄는 트렌드와 뷰티서플라이의 트렌드가
함께 움직이지 않는 경우가 많기 때문이죠. 앞으로도 직원을 고용
하기보다 제가 직접 움직여 고객의 소리를 들을 계획입니다. 고객
의 니즈(needs)를 파악해야 더 좋은 신제품을 만들 수 있으니까
요. 앞으로도 VOV에서는 품질 좋고 디자인 좋은 제3의, 또 제4의 제품이 나올 계획입니다. 많은 기대 부탁드립니다.”
Special Thanks!
8년 동안 VOV를 믿고 지원해 주시는 고객분들과 소매 점주분들
진심으로 감사드립니다.”
When asked if working together all the time would lead to disagreements for the couple, Oh responded with a gentle smile.
“We tend to have very few arguments. I’m the one who’s out in the field doing the work related to products, and my wife is the one who does the overall design and in charge of the logo, packaging, display design, etc. We’re respectful and supportive of each other in our respective roles, so there’s little room for conflict. Of course, we want to be on the same page for a new product. We study together and share ideas together. We are a great fit and a great partner.” Wouldn’t the answer to the equation, Designer + Designer, a perfect product?
The company will have the most new product releases
“Fashion trend comes and goes so quickly. That means many products give ways to new trend and disappear. I try harder than anyone else to keep up with the fashion trend. Rather than producing a large quantity of a product, I’d rather have a variety of products to keep my customers happy, even if it means less revenue. Therefore, we will be aiming for the company with the highest number of trendy new products released in a year. When your product goes out of fashion, your company can too. Also I don’t like cliché designs.
We also believe in engaging with our customers as much as studying trends. This is because trends driven by famous designers often don’t move in tandem with trends in beauty supplies. Going forward, I plan to travel around and listen to customers myself rather than hiring employees. Understanding the needs of our customers is the best way to create better products. In the future, we plan to bring a series of new products that will be also of high quality and design. Please stay tuned.”
Words can’t express how much we appreciate it.
“I have so many people to thank who helped me since I have started out in the beauty supply industry. I wish I could write down every single person’s name, but that would be too much, right? We’d like to thank our customers and retailer partners for trusting and supporting VOV for eight years.”
The warehouse are neatly organized as if they are the part of the product design.
Relax, Refresh, and Recharge the Skin around your Eyes in Winter with CARA!
약한 눈가 피부가 더 건조해지고 탄력을 잃기 쉬
운 겨울철, CALA 아이 케어 제품을 사용하면 잔
주름과 붓기를 완화하는 동시에 눈가 피부에 활력
을 불어넣을 수 있습니다. 편두통, 스트레스 관련
긴장, 부비강 통증 및 열사병을 완화하는 데도 이
상적입니다. 겨울철 눈가 관리에 필수인 CALA의 핫 셀링 아이템을 소개합니다.
HOT & COLD EYE PADS
• 냉온 겸용 이중 편안함 기술
• 전자레인지 및 냉동고 사용 가능
차갑게 사용: 원하는 온도까지 최소 30분간 냉
동실에 넣어두세요.
따뜻하게 사용: 원하는 온도까지 전자레인지
에 5초 간격으로 돌립니다.
HOT & COLD GEL BEAD EYE MASKS
• 치료용 젤로 채워진 구슬
• 전자레인지 및 냉동고 사용 가능
차갑게 사용: 냉동실에 1시간 동안 넣어두세 요. *젤 비드가 얼지 않도록 주의
따뜻하게 사용: 원하는 온도까지 전자레인지 에 10초 간격으로 돌리세요. *과열 금지
The weak skin around the eyes becomes drier and tends to lose elasticity in winter. Diminish the appearance of fine lines and puffiness while revitalizing skin in the eye area with CALA’s eye care products. They’re ideal for relieving migraines, stress-related tensions, sinus pain, and heat exhaustion. Introducing CALA’s hot-selling items that are essential for winter eye area care.
• Hot & Cold Dual-Comfortable Technology
• Microwave & Freezer Safe
- For Cold Use: Place in freezer for a minimum of 30 minutes until desired coolness is achieved.
+ For Warm Use: Place in microwave for 5 second intervals until desired warmth is achieved.
• Therapeutic gel-filled beads
• Microwave & Freezer Safe
- For Cold Use: Place in freezer for 1 hour until desired coolness is achieved. Do not allow gel beads to freeze.
+ For Warm Use: Place in clean microwave for 10 second intervals until desired warmth is achieved. Do not overheat.
주문처 | James Oh, 404-643-0001 | Scott Kang, sales2@calaproduct.com | www.calaproduct.com
Aloe Vera
Helps reduce breakage & aking
강력한 고정력, 윤기, 촉촉함을 제공하며 가려운 두피를 완화해 주는 멀티 스 타일링 젤 ‘5-N-1 Loc Down Gel’을 만나보세요.
5-N-1 is Enough! ‘Multi’ Styling Gel that covers All Styles
비건 및 동물 실험을 하지 않은 다용도 보습/천연 추출 성분(올리브 오일, 알 로에 베라)과 혼합된 Flake Free 포뮬라는 락, 트위스트, 포니테일, 엣지를 유
지시켜 주는 동시에 영양을 공급하고 부드럽게 해줍니다.
* 사용법 스타일링 전 젖은 머리나 건조한 모발에 바르면 매끄럽고 정리된 스 타일을 유지할 수 있습니다.
Meet ‘5-N-1 Loc Down Gel’, our multi-styling gel that provides mega firm hold, shine, moisture, while relieving itchy scalp.
Vegan and cruelty-free, our versatile moisturizing, flake free formula blended with naturally-derived ingredients – Olive Oil, Aloe Vera, nourishes and smooths your locs, twist, ponytails or edges with uninterrupted hold.
*Directions Apply to damp or dry hair prior to styling to keep hair together while maintaining a smooth, controlled style.
Olive Oil
가벼움과 편안함, 아름다움을 선사하는 고품질 가발
High-quality Wigs that offer Lightness, Comfort, and Beauty
Outre’s Airtied Wig
에어타이드(Airtied)는 단순한 가발이 아닙니다. 현대 여성들이 선호하는 모든 기 능을 충족시키기 위해 만들어진 특수 가발로, 가발 착용 시 느껴야하는 방식을 재 해석하여 높은 완성도와 스펙을 자랑하는 혁신적인 제품입니다.
Vanish HD+ 레이스는 더 얇고 부드러우며 가볍고 눈에 띄지 않도록 개발되었습니 다. 다양한 피부 톤에 맞춰 쉽게 레이스 틴트를 할 수 있게 연한 컬러로 선별 제작되
어 모든 피부색에 완벽하게 맞출 수 있습니다.
트랙이 없는 100% 수제 디자인은 벌키하지 않고 착용 후 원하는 곳에 자유롭게 가
르마를 적용할 수 있습니다. 자신있게 Half-Up or Half-Down 스타일, 브레이드로
악센트를 줄 수 있으며 착용 시 weft 가 보이지 않습니다.
더불어 통기성이 우수한 메쉬 캡은 매우 가벼우며 최적의 통풍을 제공합니다. 이제 여
성들은 하루 종일 시원하게 착용할 수 있으며 땀, 냄새 및 불편함을 줄일 수 있습니다.
더욱 세련되고 새롭게 디자인된 Fully Hand-tied 제품 Airtied로 아름다운 스타일, 편안한 데일리 착용 및 무한한 스타일링 옵션을 경험해 보시기 바랍니다.
• 휴먼 헤어 블렌드
• 100% Hand-tied한 Vanish HD+ 레이스 프론털
• 더 얇고 유연한 레이스로 매끄러운
Seamless Melt
• 트랙 없고 가벼우며 통기성이 좋은 메쉬 캡
• Pre-plucked 헤어 라인과 작은 매듭
• 윤곽이 그려진 레이스 헤어라인
• 접착제 없이 착용하도록 미리 부착된 엘라스틱 밴드
Airtied isn’t just a wig. Specifically designed to meet all the preferences of modern women, Airtied is an innovative product that reinterprets the way we experience wigwearing with a high level of craftsmanship and specifications. It excels in providing a new perspective on the wig-wearing experience.
Vanish HD+ Lace is engineered to be barely there - it’s thinner, softer, and meticulously hand-tied. It even has a specially selected undertone color that makes it easier to tint for light to dark skin tones.
A trackless 100% handmade design allows for a non-bulky appearance and offers the freedom to apply volume where desired when worn. With confidence, you can style it as Half-Up or Half-Down, accentuating with braids, and the weft remains discreet when worn.
And the highly breathable mesh cap is incredibly lightweight and provides optimal airflow. Experience cool wear all day long; reducing sweat, odors, and discomfort. Please experience beautiful styles, everyday comfort, and endless styling options with our newly designed, sophisticated Fully Hand-tied product - Airtied
Key Features
• Human Hair Blend
• 100% Fully Hand-Tied with Vanish HD+ Lace Frontal
• Thinner & More Flexible Lace for a Seamless Melt
• Track-Free, Lightweight & Breathable Mesh Cap
• Pre-Plucked Hairline with Smaller Knots
• Contoured Lace Hairline
• Pre-attached Elastic Band for a Glueless Install
SCAN FOR DETAILS
GLUELESS ELASTIC BAND BREATHABLE MESH CAP
13”X6” LACE AREA
유연해진 노동 시장, 막연해진 인재 확보
그때그때 필요한 인력을 충원하는 Gig economy가 발전하며 이제는 필요한 노동자도 일 (day) 단위 또는 시간 단위로 고용하는 등 노동 시장의 패러다임이 더욱 유연하게 변하고 있습
니다. 최근에는 창고나 공장에서 일하는 노동자
들도 유연한 근로 조건을 요구하고 있는 상황인
데요. 조지아주 알파레타에 위치한 HapiGig가
브릿지 역할을 자처하고 나섰습니다. 플랫폼 회
사인 HapiGig는 업무 유연성을 원하는 노동자
가 자신이 원하는 요일과 시간을 해당 플랫폼
에 올리면 단기계약직 직원을 구하는 회사와 연
결해 주는 거죠. 편하게 일하기 참 쉽죠~잉? 구
인도 구직도 참 편리해진 세상이긴 하지만 조직
성공의 키워드인 인재, 즉 학식과 능력을 갖추어
사회적으로 크게 쓸모가 있는 사람의 확보 및
유지는 영원불변의 법칙이 아닐까요?
게 섰거라, 아마존!
34세 파키스탄계 여성이 전자상거래 골리앗을
상대로 칼을 빼 들었습니다. 여다(여자 다윗)
의 주인공은 바로 미 연방거래위원회(Federal Trade Commission) Lina Khan 위원장인데 요. 10월 둘째 주 FTC는 17개 주와 함께 시애틀
연방법원에 반독점 소송을 제기했죠. 이유는 판
매자가 아마존 프라임에 물건을 올리기 위해서
는 아마존 물류 서비스를 무조건 이용해야 하고, 다른 사이트에서는 더 싸게 물건을 팔 수 없게
하며, 광고 서비스도 강요하는 등 독과점을 남용 해
연말 불금은
공짜 감자튀김과~
감자튀김. 건강에 안 좋은 건 알지만 햄버거 먹
을 때 빼놓을 수 없는 필템이죠. 우린 늘 감튀를
먹으면서 "얇고 긴 맥도날드가 젤로 맛있다," "
양념 옷을 입힌 바삭한 Checkers가 최고지," "
입 전체를 가득 채워주는 Chick-fil-a의 와플 감
자는 따라올 수 없지" 등 정말 쓰잘데기 없는 비 교 분석도 하는데요ㅋㅋ 이쯤에서 감튀 마니아
를 위한 희소식! 빠라빠빠빠~ 맥도날드에서 올
연말까지 매주 금요일마다 무료로 감자튀김을
준다고 합니다. 그것도 $3.19짜리 미디엄 사이 즈를 말이죠. 맥도날드 앱의 딜을 이용해 $1 이
상 구입하면 감튀가 공짜라고 하니, 연말까지 5 번 남은 금요일엔 달달한 아이스커피에 무료 감
튀를 즐기며 오콩 뉴스를 읽으시면 어떨까요?
미국 경기야 어디로 튀던 우리는 바삭하게 튀긴
감튀로 행복한 금요일을 보내는 거죠, 뭐.
Rolling Recession (순차 침체)
미국 경제요? 글쎄요… 향후 전망은 커녕 뉴스를
봐도 이해하기 너무 헷갈리죠? 전문가들의 의견
도 분분합니다. 연착륙이다, 경착륙이다, 4분기에
올 게 온다, 뭔 소리냐 이미 바닥은 찍었다 등 불
확실한 예측만이 난무하는데요. 그나마 확실한
건 한지민 출연 드라마 "힙하게"의 맥아더 도사
처럼 지금의 미국 경제를 족집게처럼 맞추는 사
람은 아무도 없다는 겁니다. 오죽하면 FII에 참석
한 JP Morgan CEO 제이미 다이먼도 작년 초 연
준이 내놓은 경제 전망이 100% 틀렸다며 연준을
비판하는 작심 발언도 했죠.
지금의 미국 경제는 아리송 투성이입니다. 9월
PMI 제조업 지수는 49.0을 기록하며 11개월 연
속 위축세를 보이고 있지만 반대로 소매 판매는
7개월째 증가하고 있습니다. 돈이 어디서 나서 계
속 쓰는지 의아하지만, 신용카드를 포함한 개인
부채가 연일 최대치를 갱신하고 9월 subprime(
비우량) 자동차 대출 60일 이상 연체율이 6.11%
를 기록해 30년 만에 가장 높은 상황에 증가하는
소비를 건전하다고 볼 수는 없을 듯합니다. 텅 빈
오피스 건물 가격은 세일층을 뚫고 내려가는데
30년 모기지 금리가 8%를 찍고, 9월 기존 주택 판매량이 396만 채로 (연율 환산) 대공황 이후 가
장 낮은 수준을 향해 달려가도 주택 가격은 꾸준
히 상승세를 유지하니 가격 측면에서 보면 주택
시장도 침체로 보기는 힘든 상황이죠. 주택 융자,
부동산, 은행에 종사하시는 모든 분들이 힘들어 하고 있는데도 말입니다. 기막힌 노릇이죠.
경기가 좋은 건지 나쁜 건지 정말 알쏭달쏭하지
만 아마도 이런 상황을 가장 잘 설명할 수 있는 표
현이 바로 ‘롤링 리세션’이 아닐까 싶습니다. Rolling Recession은 금융계, 학계, 정계를 두루 거
친 미국의 경제학자 겸 현 Loyola Marymount University의 손성원 경제학 교수가 올해 초 여
러 경제 매체를 통해 소개한 용어로 주택, 소비, 제조업, 기업 실적 등 다양한 경제 분야가 동시에
-> 개인 소비 -> 기업 활동 위축 -> 수출 둔화로 이어지는 RR을 경험할 것으로 전망했는데요. 물 론 손 교수의 예측이 100% 맞지는 않았지만 블 룸버그는 RR이 팬데믹 이후 모든 상황을 설명하
지는 못해도 적어도 현재 미국이 겪고 있는 경제 상황을 설명하기에 적합하다는 평가를 내리기도 했습니다.
향후 미국 경제전망에 대해서도 여전히 월가 vs 연준/정부는 엇박자를 내는 상황이라, 정확한 예 측이 불가능한 롤링 롤링한 상황이 이어질 것으 로 보이는데요. 지금 중요한 건 난무하는 예측에 이리저리 쏠리기보다는 우리가 속한 산업과 비 지니스의 현 상황을 파악하고 대처 방안을 미리 준비하는 것이 아닐까 싶습니다. 이상~ 칼바람이 부는 은행권에서 생존의 해법을 찾는 오콩 저자 였습니다.
건물주의 권리와 의무, 한눈에 살펴보기
최근 들어 부동산 투자에 대한 젊은 층들의 관심이 뜨겁다. 초-중-고등학생을
대상으로 모 방송사에서 진행한 설문조사 결과, 희망 직종 2위가 ‘건물주’였
다는 보도가 있을 정도다. 과거 은퇴한 60대의 노후대책 일환으로 부동산 재
테크가 인기였다면, 인터넷과 스마트폰 등의 정보망을 이용한 부동산 투자가
젊은 층에게 급속도로 퍼지고 있는 것이다.
하지만 건물을 소유하고 관리한다는 것이 표면적으로 드러나는 매력만 있는 것은 아니다. 모 라디오 프로그램에 출연한 방송인 서장훈에게 한 청취자가
본인의 꿈은 건물주로 살아보는 것이라고 얘기했을 때 서장훈은 “경제적으 로 편안하다고 무조건 삶이 다 행복한 것은 아니다”며 본인은 배우 장동건이
나 조인성으로 살아보고 싶다는 농담을 건넨 적이 있다.
건물주와 세입자, 각기 다른 입장의 고객들을 늘 만나는 필자 역시 건물을 소
유하고 관리하는 것에 대한 건물주의 스트레스를 자주 목격하게 된다. 얼핏
드는 생각으로는 세입자보다는 건물주의 스트레스가 훨씬 덜할 것 같지만,
막상 고객들과 상담하다 보면 그렇지만도 않다. 그 스트레스는 건물주로서 지 닌 법적인 권리와 의무에 대한 크고 작은 분쟁으로부터 주로 기인한다. 따라
서 다음과 같은 기본적인 권리와 의무를 숙지해 둔다면 건물주로서의 삶을 그나마 조금 더 편안하게 즐길 수 있지 않을까 한다.
첫째, 가장 기본적인 권리로서, 건물주는 세입자를 자유롭게 선택할 수 있 다. 즉 소득 수준, 크레딧 점수, 직장 및 사업 경력, 고용주의 추천 여부, 사업
종류 등 여러 가지 요인에 근거하여 세입자를 거절할 권리가 있는 것이다. 다
만 연방법인 Fair Housing Act와 일리노이 주법에 의거하여 성별, 혼인 유무, 국적, 종교, 인종, 장애 등의 이유로 세입자를 거절하는 것은 엄연한 불법이다.
둘째, 당연한 권리이지만, 건물주는 세입자에게 보증금 및 임대료를 임의대 로 책정하여 받을 권리가 있다. 또한 임대료를 인상할 수 있는 권한도 있다.
이를 어길 경우, 법적 절차를
제기한다
는 이유로 보복성 강제퇴거 조치를 하는 것은 금지되어 있다. 셋째, 건물주는 세입자에게 기본적인 거주 환경을 제공할 의무가 있다. 대 표적으로 전기, 물, 가스, 냉난방 등이 여기에 속한다. 더불어 거주성 보장 원 칙(Implied Warranty of Habitability)에 따라 세입자가 기본 거주 환경을 보장받기 위해 요구하는 사항에 대해서는 건물주가 반드시 응해야 할 의무
가 있다.
마지막으로, 건물주는 법적으로 세입자에게 임대 장소와 관련한 특정 사항
들을 공개할 의무가 있다. 대표적인 예로 전기, 물, 가스, 냉난방 등의 유틸리 티를 누가 어떻게 페이하는지 여부, 임대 장소가 압류 소송 중인지 혹은 세입
자의 거주성 보장을 침해할 만한 요소가 존재하는지 여부, 라돈 가스, 석면 가
루, 납 성분이 들어간 페인트, 곰팡이 등이 임대 장소 내부에 있는지에 대한
여부 등을 밝히도록 되어있다.
상기 언급한 건물주의 권리와 의무 등을 사전에 알아두고 이행한다면 의외로
상당한 법적 분쟁을 미연에 방지할 수 있다. 부동산 투자를 경제적 목적으로
접근하는 것은 지극히 당연하다 볼 수 있지만, 투자를 통한 수익에만 포커스
를 두지 말고 그에 따르는 책무를 함께 지킨다면 일차적으로는 법적 분쟁에 서 오는 경제적 손실을 줄일 수 있고, 더 나아가 부동산 재테크를 좀 더 효율 적이고 체계적으로 발전시킬 수 있을 것이다.
배겸 변호사 | Principal, Sisun Law LLC 3400 Dundee Road Suite 250,Northbrook,IL 60062
Tel 847.777.1882 / 847.777.1883 Fax 844.318.2087
Email k.bae@sisunlawllc.com l www.sisunlawllc.com
독자께서 이 칼럼을 읽으시는 12월 초면, 대학 입학을 준비하는 자녀들에게
많은 명문 대학들의 정시 전형 마감일이 겨우 한 달도 채 남지 않은 시점이다.
이미 조기 전형 마감은 끝나고 합격자 발표를 앞두고 있지만, 이런 저런 이유
로 미리 원서를 보내지 않은 학생들을 위해 많은 명문 대학들이 1월 1일 ~ 5일
사이에 신입생 원서 접수를 마감한다.
원서를 쓰는 지원자들뿐만 아니라 부모님들마저도 이때쯤 되면 골치가 지끈
거리는 문제가 몇 가지 있는데, 필자가 이맘때쯤이면 소개하는 US News & World Report의 “여섯 가지 미국 대학 입시에 관한 신화”가 그것이다.
6가지 미국 대학 입시에 관한 신화
1) 고교의 모든 수업에서 A를 받는 것이 입시에서 가장 중요하다.
2) 시험 성적이 불/합격을 좌우할 만큼 중요하다.
3) 가능한 더 많은 클럽이나 과외 활동을 하는 것이 좋다.
4) 교사 추천서는 반드시 그 과목에서 A를 받은 선생님에게서 받아야 한다.
5) 에세이를 쓸 때 창의적인 것은 실패의 지름길이다.
6) 자신을 두드러지게 하기 위해 해당 대학의 캠퍼스를 방문할 필요가 있다.
이중에서 오늘은 ‘가능한 더 많은 클럽이나 과외 활동을 하는 것이 대입에 도
움이 된다?’는 신화의 적절성 여부를 필자의 의견을 가미해 소개한다.
모든 입시 전문가들이 동의하는 것처럼, 미국의 대학 입시에서 과외 활동에 관
련한 가장 중요한 것은 ‘양’이라기 보다는 ‘질’이다. 벤더빌트 대학의 입학/재정
보조 담당 학장인 더글라스 크리스찬슨은 이를 직설적으로 알려 준다:“어떤 주
요한 몇 가지 활동에 열정을 갖는 것이 여러 클럽들에 그저 참여하는 것보다 훨 씬 중요하다. 우리가 원하는 것은 단지 어느 단체에 참여하는 것이 아니라, 그 참여 정도의 깊이와 어떻게 그 단체의 활동에서 리더십을 보이는가에 있다.” 한 학생의 예를 들어 보자. 라이스 대학을 2020년에 졸업한 데이비드 센터의 경우이다. 그는 고교에서 수영 선수로 활약했고 바시티팀의 주장을 지냈는 데, 이러한 경력이 그의 수영팀에 대한 헌신의 깊이를 보여 주었을 뿐만 아니 라 아카데믹 퀴즈볼 팀 등에서 활약하며 돋보이는 학업 성적을 얻게 되는 데 큰 도움이 되었다고 생각한다. “당신은 자신이 하는 일이나 소속한 팀을 사랑 한다는 점을 보여 주어야 한다. 나는 가장 빠른 수영 선수도 아니었고 주 대회 에 나가지도 못했지만, 훈련에 한 번도 빠지지 않았고 팀원들의 융화를 위해 노력했다.” 이러한 노력이 그를 주장의 위치에 서도록 도왔을 것이 분명하고, 이를 입학 사정관들이 좋게 본 것이 당연할 것이다.
다시 말해 입학 사정관들이 원서를 읽을 때 가장 보고 싶어하는 사항들은, “ 과연 이 학생은 고교 시절에 속한 과외 활동 단체의 발전에, 또는 그 단체의 목적을 이루는 데 얼마나
민명기 | Ph.D., eWAY LEARNING CENTER 12729 Northup Way #4 Bellevue, WA 98005 Tel (425) 467-6895 l www.ewaybellevue.com 더 많은 클럽이나 과외 활동을 하는 것이
어떻게 이 캠퍼스에 기여를 할 수 있을 것인지가 중요한 것이다.
여기에서 다시 말할 필요도 없이 당연하지만 학생들이나 학부모님들이 간과 하는 중요한 점은, 대학들이 학생들을 선발할 때에 각각 고르고 다양한 경험 을 가진 학생들을 선발해 그 캠퍼스를 다양한 경험을 할 수 있는 장소로 만들 기를 원한다는 점이다. 그러니 꼭 어떤 학생이 모든 면에서 골고루 능력이 있 는 (well-rounded) 학생일 필요는 없다. 이러한 면을 고려하면 할 수 있는 만 큼보다 많은 다양한 클럽이나 단체에 무리하게 참여해 경험을 쌓고 다양한 능력이 있음을 보여줄 필요가 있는 것은 아니라는 점이 분명하다.
또 다른 중요한 점은 자신의 상황과 처지에 알맞은 과외 활동에 참여하라는 것이다. 팬데믹의 기간 동안 대부분의 과외 활동을 하는 것이 거의 불가능했 었다. 하지만 디베이트나 봉사 활동 등이 가능하지 않았을 때조차도, 온라인 을 통해 할 수 있는 대안을 모색한다든지, 팬데믹 속에서 일하는 의료 관계자 나 대화의 단절로 고통 받는 친구들을 위해 어떤 일들을 시작한다면 더욱 보
람되고 바람직한 활동이 될 것임이 자명하다. 더구나 이제는 거의 모든 과외
활동이 대면으로 가능한 시점이니 더 말해 무엇하겠는가? 팬데믹이 아니더
라도 가정 형편이나 열악한 경제 상황 등 여러 가지 사정으로 인해 과외 활동
에 제약을 받는 많은 학생들도 있을 수 있다. 이러한 경우에도 자신이 처한 상 황 속에서 어떤 가능한 일을 한다면, 그것 역시 훌륭한 활동일 수 있다. 부모
님이 두 분 다 일을 하셔서 집에서 동생을 돌보아야 한다면 그것 또한 당당히 내세울 수 있는 과외 활동임을 잊지 말아야 할 것이다.
주택 보험 가입 시 주의해야 하는 사항들
주택은 많은 사람에게 가장 중요한 자산 중 한 가지이므로 만약의 사고로부
터 보호하기 위한 주택보험은 누구나 가입하고 있다. 하지만 발생한 사고나
재난이 주택 보험으로 보상되지 않거나, 가입한 보험의 보상 액수가 사고를
보상해 주기에 부족하면 어떻게 할 것인가? 집 보험 가입 시 주의해야 할 사
항을 정리해 보았다.
1. 보험료만 비교하면 안 된다
어느 보험사의 보험에 가입할 것인지 결정하는 데 가장 큰 영향을 미치는 것
은 보험료일 것이다. 눈에 보이고 만질 수 있는 물건을 구입하는 경우에는 가 격을 비교하는 일이 쉽지만, 보험을 구입할 때는 이야기가 달라진다. 단순 보 험료 비교보다 꼭 필요한 보상 항목을 빠뜨리고 있지는 않는지를 확인해야 한다. 필요한 보상 항목은 에이전트의 꼼꼼한 조언이 필요하다.
2. 내게 맞는 형태의 집 보험에 가입해야 한다
집 보험은 여러 가지가 형태가 있다. A) 집 소유주가 단독 주택에 거주할 때 가 입하는 보험, B) 단독 주택이지만 세입자가 살고 있을 때 가입하는 보험, C) 아
무도 살지 않는 주택의 경우 가입해야 하는 보험, D) 콘도의 경우 가입해야 하
는 보험, E) 아파트에 거주하는 테넌트가 가입해야 하는 보험 형태 등이다. 그
런데 상황에 맞지 않게 가입된 집 보험은 클레임 발생 시 보상이 되지 않는다.
각각의 집 보험 형태에 따라서 발생할 수 있는 위험의 형태가 다르고 이에 따
른 보험료의 산정기준이 다르기 때문이다.
3. 보상 항목에서 제외(Exclusion)되는 사항을 알아야 한다
주택 보험은 크고 작은 재난으로부터 가입자를 보호하기 위한 것이지, Warranty Program이 아니다. 어느 사고가 보상되고 어느 사고가 보상이 안 되
는지에 대한 전반적인 이해가 필요하다. 하지만 제외된 보상 항목 중 추가의
보험료를 납부하고 보상받도록 할 수가 있다.
4. 홍수는 집 보험으로 보상되지 않는다
홍수 위험지역이나 홍수의 위험으로부터 보상받고자 하는 경우는 별개의 홍 수 보험에 가입해야 한다. (가입은 일반 에이전트가 도와줄 수 있다.) 단, 홍수
보험은 가입일로부터 30일이 지나야 효력이 발생하므로 위험이 닥치기 전에
가입해야 한다.
5. 집 보험의 보상 액수를 충분히 잡아야 한다
대부분의 경우 융자를 받아 집을 구입하고, 대출기관에서는 담보물에 대한
6. 주택 보상 형태는 실제 현금 가치(Actual Cash Value)가 아닌 대체 비용 가치(Replacement Cost Value)를 선택한다 재난 발생 시 보상 액수를 결정하는 방법은 두 가지가 있다. 첫째, 실제 현금 가치(Actual Cash Value)는 감가상각을 제외한 실제 가격을 보상해 준다. 예
를 들어 몇 년이 지난 소파, 테이블, 컴퓨터 등은 각 물건의 수명을 계산해서 보상을 해주기 때문에, 몇 년이 지난 물건의 보상액은 같은 물건을 구입하기 에 턱없이 모자라게 된다. 둘째 방법인 대체 비용 가치(Replacement Cost Value)는 같은 물건의 구입에 필요한 비용을 보상해 주고, 같은 물건의 구입 이 불가능하면 비슷한 물건을 새로 구입하는 데 필요한 비용을 아무런 감가
상각 없이 보상해 준다. 10년이 지난 소파도 같거나 비슷한 종류의 소파를 새 로 구입할 수 있는 가격을 보상받게 되는 것이다.
7. 주택 소유주의 보험은(Landlord Policy, DP3) 세입자의 물건을 보상 해 주지 않는다
당신의 집에 거주하는 테넌트가 화재와 같은 사고로 본인의 물건에 피해를
입게 되면, 당신의 Landlord보험(DP3)은 테넌트의 물건을 보상해 주지 않는
다. 테넌트는 본인의 물건과 책임보험(Liability)을 위해서 따로 보험 가입을 (HO4) 해야 하고, Landlord는 세입자에게 렌트보험(Ho4)을 요구하는 것이
만약의 사고가 발생했을 때 곤란한 상황에 대처할 방법이다.
8. 보험 가입 시 전문가의 도움을 받아야 한다
보험 가입은 단순한 일이 아니다. 전문가와의 상담을 통해서 자세한 커버리지 에 대한 설명을 듣고 가입해야 한다. 또한 에이전트는 여러 보험회사와의 견
적을 통해서 같은 커버리지에 더 저렴한 보험료의 회사를 찾아낼 수가 있으
므로, 지역의 믿을 만한 에이전트의 도움을 받는 일이 필요하다.
보험 보상 한도를 최소한의 융자 액수만큼만 요구한다. 그러나 가입자는 주 택 보험 가입 시 최소한의 융자 액수보다는 실제 집을 새로 건축하는 데 필 요한 보상 액수(Replacement Cost)를 가입하는 것이 좋다. 보험료 절약을 위해 보상 액수를 줄이는 일은 바람직하지 않다. 충분한 보상 액수를 유지 하고 본인 부담금(Deductible)을 높이는 것이 보험료를 줄이는 좋은 방법 일 수 있다.
남계숙, CPCU
Office (770)234-0606 l www.cornerstonewide.com
2400 Pleasant Hill Rd STE 203 Duluth GA 30096
KISS 그룹, 세계한인비즈니스대회 메인 스폰서 참가
미국 내 한인 비즈니스 성공 모델로서 교민 사회에 자긍심 부여
뉴욕의 대표 한인 기업 KISS Group이 지난 10월 11일~14일 캘리포니아 오
렌지카운티에서 개최된 ‘2023 세계한인비즈니스대회’에 다이아몬드 스폰서
로 참여해 한인 기업의 위상을 높이는 데 일조했다.
‘세계한인비즈니스대회’는 한민족 혈통을 가진 재외동포 경제단체들이 글로
벌 네트워크를 이루는 한민족 최대의 비즈니스 모임으로, 이번 대회에는 전
세계 31개 국가에서 535개 사 7,800여 명이 참가하여 역대 최대 규모를 기 록했다. 또한 이번 대회는 사상 최초로 한국이 아닌 해외에서 개최되었는데, 한인의 미주 이민 120주년이자 한미동맹 70주년을 기념하여 미국이 개최지
로 선정되면서 미국에 거주하는 263만 한인 재외동포들에게 뜻깊은 의미를 선사했다. 특히 미국에서 창업하여 글로벌 뷰티 기업으로 성장한 KISS 그룹 은 성공적인 대회 개최를 위해 50만 불을 후원하며 유일한 다이아몬드 스폰 서로 참가하였다.
메인 행사장 가장 전면에 위치한 KISS는 참가사 중 가장 넓은 4,000스퀘어 피트에 달하는 부스 면적에 대형 스크린과 디스플레이를 설치하여 패션 네 일, 아이래쉬, 화장품, 헤어 케미컬 아이템 및 뷰티 어플라이언스 등 다양한 제 품들을 선보였다. 부스 한 면에는 KISS를 소개하는 패널이 설치되어 1989년 뉴욕 퀸즈의 작은 사무실에서 시작, 30여 년 만에 미국 내 Top 3 뷰티 기업으
로 성장한 KISS의 역사와 현황을 한눈에 볼 수 있도록 했다.
대회를 찾은 방문객들은 혁신적인 제품으로 미국 뷰티 시장을 선도하는 기업
이 한국계라는 사실을 놀라워하며 미국을 넘어 세계 무대에서 성장할 수 있
는 한인 비즈니스의 성공 모델로 KISS를 손꼽았다. LA에 거주하는 한 참관객
은 “미국에서 25년을 살면서 KISS로고를 많이 보기는 했지만, 한국계 기업인 줄은 몰랐다”며 “사실을 알고 나니 자긍심도 들고 무에서 유를 창출한 대단 한 기업이라고 느껴진다”고 소감을 밝혔다.
KISS 부스를 방문한 모든 참관객들은 최신 유행하는 네일, 아이래쉬 제품 과 빗 등의 기념품이 담긴 기프트 백을 제공받았으며, 전시장은 사흘 내내
‘KISS’ 로고가 새겨진 쇼핑백들로 북적였다. 그룹 관계자는 “KISS 그룹은 미 국 전역의 한인 뷰티서플라이 점주분들의 지원 덕에 이만큼 성장할 수 있었
다”며 “최고의 품질과 혁신을 바탕으로 뷰티 업계의 경쟁력을 높인다는 기업
본연의 역할은 물론, ‘세계한인비즈니스대회’와 ‘공경의 날’ 등 한인 커뮤니티 발전에 기여하는 활동을 더욱 확대해 나갈 것”이라 강조했다.
KISS 로고가 새겨진 기프트 백으로 가득찬 전시장
KISS 부스 전경
NFBS, KAGRO와 MOU 체결
제21차 세계한인비즈니스대회에도 적극 참여
미주뷰티서플라이총연합회(NFBS)는 지난 9월 18일 라스베가스 Aria Resort & Casino Hotel에서 국제 한인식품주류상 총연합회(KAGRO)와 업무 협약(MOU)을 체결했다.
KAGRO는 35년의 역사를 지닌 한인 단체로서 21개 지역협회로 구성, 2만여
식품 주류상들이 가입해 있다. 이번 협약은 KAGRO와 NFBS의 우호적인 협
력을 통해 NFBS 회원들의 미래 지향적 사업 발전에 기여함을 목적으로 하
며, 나아가 NFBS 회원들의 비즈니스에 KAGRO의 도움이 필요시 충분한 마
케팅 협조와 신속한 서비스를 받을 수 있도록 했다. 새로 발돋움한 동포청의
운영위원으로 활동하는 KAGRO와 NFBS 간의 유대관계는 뷰티인들의 발전
에도 힘이 될 것으로 기대된다.
조원형 총회장은 업무협약에 앞서 KAGRO 제65차 정기총회에 초대되어 축사
하는 자리에서 “국제 한인식품주류상 총연합회의 역사가 1989년을 시작으로 현재 65차의 정기총회까지 유지되어 온 것이 쉬운 일이 아님을 한 단체의 장 으로서 잘 알고 있다. 오늘날까지 식품 산업의 발전을 위해 힘써온 KAGRO에 이민자의 한사람으로서 깊은 감사와 경의의 말씀을 전한다”고 포문을 열며 “ 국제 한인식품주류상 총연합회가 우리 미래세대 4, 5세대까지 역동적으로 이 어갈 수 있기를, 그리고 북미주 지역 교포 경제인들을 위해 식품주류산업을 선도하는 매체로 거듭나기를 기원하며 미주 뷰티서플라이 총연합회도 함께 하겠다.”고 뜻을 전했다. 협약의 유효기간은 업무 협약 체결일로부터 3년이다.
한편 NFBS는 10월 11일~14일까지 캘리포니아주 오렌지카운티 애너하임 컨벤션 센터에서 개최된 제21차 세계한인비즈니스대회(구명칭, 세계한상대 회)에도 적극적으로 참여했다. 세계한인비즈니스대회는 “한미 비즈니스 동
맹과 함께 더 큰 우리로”라는 슬로건 아래 미국 시장 진출을 꾀하는 한국 기
업들과 미국 시장에서의 사업 확대를 원하는 한인 동포 기업들이 각 기업 제
품을 현지 바이어와 소비자들에게 소개/홍보하는 행사로, 이번이 출범 20년
만의 첫 해외 대회라는 데 남다른 의미가 있다. 행사에 직접 참가한 NFBS회
원들에게 소감을 들어보았다.
Q. 세계한인비즈니스대회의 참여 계기/목적은?
장원만 대외수석: “세계한인비즈니스대회 운영위원이 전 세계 50명 내외인 데 NFBS 조원형 총회장이 이번 대회의 부조직위원장으로, 박현미 수석부
회장이 운영위원으로서 배석 수를 하나 더 갖고 있어 참석했는데, 미국 내 NFBS가 어떤 단체인지, 뷰티인들을 위해 어떤 일을 하는지 알리는 게 큰 목 적이었다. 대회 준비기간에 상공협회, 식품협회, 동포청 관계자와의 협력과 교
류를 통해 뷰티 발전을 그리게 되어서 좋았고 한상대회 부스에 NFBS 로고를
새길 수 있어서 더욱더 뜻깊었다.”
Q. 참여 소감 한마디
양금숙 이사: “전 세계 학생
들에게 꿈을 주는 장학금
행사 ‘글로벌 한상 드림’에 NFBS 이름으로 동참(조원형
총회장, 장원만 대외수석, 박 현미 대내수석, 한화로 천만
원)한 걸 보니 자랑스러웠다.“
폴라방 회장: “여러 번 한상
대회에 참석했지만 이번에
는 NFBS의 부스에서 함께할 수 있어서 기뻤다.”
최명신 이사: “귀중하고 아름다운 시간이었고 또 각자 인생에 한 획을 그었
다. 특히 장학기금 마련으로 총연(NFBS)의 위상을 보여준 게 감동이었다. 나
도 앞으로 조금이나마 힘이 되는 사람이고 싶다.”
Q. 아쉬운 점은?
장원만 대외수석: ”한상대회가 뷰티 업계의 가발 역사에서 시작되었다고(제
1대 회장, 정진철 로얄 아이맥스) 알고 있다. 시작은 뷰티인이 했으나 현재는
상공인협회 주도로 보이는 것이 안타깝다. 뷰티 경영주들의 적극적인 참여가 아쉽고, 뷰티 소매상들에게 젖줄 역할을 해주는 헤어 회사의 모습이 보이지
않아 아쉬웠다. 차기 국제 한상대회는 뷰티인들이 좀 더 주도적으로 참여했
으면 하는 바람이다.”
Q. 세계한인비즈니스대회 부조직위원장이자 NFBS총회장으로서 마무리 말씀
조원형 총회장: “제21차 세계한인비즈니스대회 운영위원장 이기철 재외동 포청장님을 비롯해서 공동 대회장, 관계자분들과의 만남을 통해서 앞으로도 많은 일이 진행될 거라 믿는다. 이번 대회에서 미주뷰티서플라이 총연합회에 많은 관심을 가져주셔서 감사드리고, 모국의 지자체와 미국 현지 지자체의 공
Soprano HH Veneto extensions! 이 프리미엄 익스텐션은 길이와 풍성함을 추가하여 한 단계 더 발전시키기 위해 제작되었습니다. 100% 사람의 모발로 제작된 Veneto 시리즈는다양하고 관리하기 쉬운 매끄럽고 직선적인 룩을 제공합니다.
• I-Tip (아이-팁) 스트레이트 18" (100pcs)
• Tape-In (테이프-인) 스트레이트 18" (20pcs).
• 최고급 익스텐션
• 100% 인모 사용으로 자연스러운 형태와 느낌
• 다용도로 활용할 수 있는 매끈한 스트레이트 스타일로 손쉬운 관리
• 18" 기장으로 길이와 풍성함을...
Soprano HH Veneto extensions! These premium extensions are crafted to take your hair to the next level by adding length and fullness. Made from 100% human hair, the Veneto series offers a sleek and straight look that's both versatile and easy to manage.
• I-Tip Straight 18" (100pcs)
• Tape-In Straight 18" (20pcs).
• Premium extensions.
• Made from 100% human hair for a natural look and feel.
• Sleek and straight look that's versatile and easy to manage..
• 18" length adding length and fullness..
NEW NEW
• “PRE-CUT” GLUELESS LACE FRONT WIG
• “READY TO USE” 사용자가 추가적 스타일링이 필요없이 PRE-CUT LACE로 바로 착용가능
• BAND와 PRE-CUT LACE 동시 적용으로 보다 완벽한 GLUELESS WIG
• HUMAN BLEND
KAMIYA: LAYERED STRAIGHT STYLE
MARI: 모끝까지 적용된 선명한 굵은 컬의 WAVY STYLE
• “PRE-CUT” GLUELESS LACE FRONT WIG
• "READY TO USE" with PRE-CUT LACE without additional styling
• BAND and PRE-CUT LACE combined for a totally GLUELESS WIG
• HUMAN BLEND
KAMIYA: LAYERED STRAIGHT STYLE
MARI: WAVY STYLE with vivid bold curls from hair root to tip
NEW NEW
NEW NEW FUSION
PREMIUM HUMAN HAIR
• 품질대비 합리적인 가격 (비슷한 제품 중 최저 가격 보장)
• 오래 지속 & 부드러움 촉감
• 쉐딩 & 탱글 없음
• Good Quality and Affordable Price
• Long Lasting & Soft Touch
• Shed-Free & Tangle-Free
Style ‘A’: YAKI WVG, DEEP CURL WVG, JERRY CURL WVG
시리즈: MBLF400, MBLF402, MBLF403, MBLF404, MBLF405, MBLF406 접착제를 바르거나 엉망으로 만들 필요 없이 가장 핫한 새로운 스타일을 착용하세요.
• DesignerMix® Human Hair Blend
• 13X4 HD Lace
• Pre-Plucked Natural Hairline
• Customizable Baby Hair
• Comfortable FlexFit Cap
• Extra Elastic Band
• High Heat Safe
• Special Colors
The elite Glue less Lace Wig series features 6 new human hair blend styles: MBLF400 ADRIE, MBLF402 BEATRIX, MBLF403 HANNIE, MBLF404 LOU, MBLF405 AYANNA, MBLF406 SAM. Wear the hottest new styles without the need for glue or mess.
REALISTIC TRUE LACE PART GLUELESS WIG
CL.GABBY, CL.MISTY, CL.SUVI, CLS.FLOY, CLS.MYLA
• 크라운과 파트가 레이스 수제로 제작되어 자연스러운 파트 연출
• Elastic band가 부착되어 있어 안정적인 착용감을 선사
• GLUE 없이도 착용 가능한 GLUELESS WIG 제품
• CLS.FLOY & CLS.MYLA: Switchable part로 다양한 파트 연출 가능
• Handmade crown and part area for a natural parting
• Elastic band for a secure fit
• GLUELESS WIG that can be worn without glue
• CLS.FLOY & CLS.MYLA: Switchable part to accommodate various looks
NEW NEW
LAUDE & CO.® MAGNA
• 100% 휴먼 헤어
• 탁월한 품질
• 오래 지속되는 내구성 있는 위사
• 손쉬운 스타일링
• 매끄러운 마무리를 위한 4X5 HD Closure
고급스러운 천연 휴먼 헤어로 탁월한 품질을 제공하며 스타일링을 쉽게 만들어줍니다. 4X5 핸드 타이드 HD closure로 당신에게 어울리는 완벽한 모습을 완성하세요!
• 100% Human Hair
• Exceptional Quality
• Long Lasting Durable Wefts
• Effortless Styling
• 4X5 HD Closure for Seamless Finish
Luxuriously Natural Human Hair provides exceptional quality, and makes styling effortless. Complete your look with a matching 4X5 Hand-Tied HD Closure!
NEW NEW HOT HOT
RASTAFRI LASH & RASTAFRI LASH ADHESIVE GLUE
• 100% 인모로 제작된 RastAfri Lash 5D 휴먼헤어 속눈썹
• 핸드메이드 제품으로 부드럽고 내구성이 뛰어난 제품
• 유연성이 뛰어난 프리미엄 밴드로 설계
• 손쉬운 사용방법과 재사용이 가능하며 쉽고 깔끔한 제거
• 메이크업 아티스트가 인정한 제품! 자연스러운 스타일부터 세련되고 화려한 스타일까지 12종류의 스타일로 출시
• RastAfri Lash 속눈썹 글루는 투명과 검정으로 출시
• 속눈썹 영양과 건강을 위하여 비타민B7 함유
• 워터프루프 제품으로 더욱 강력한 고정력과 빠른건조가 돋보이는 제품
• Enhance your look with RASTAFRI LASH 5D Lashes made with 100% human hair
• Experience hand crafted lash extensions that are soft and durable.
• Each lash is designed with a premium flexible band for easy everyday wear.
• RASTAFRI LASH are easy to apply, reusable and handmade and easy to remove.
• Twelve RASTAFRI LASH Styles to choose from such as natural, bold and stylish designs. MUA approved!
• RASTAFRI LASH Brush on lash Adhesive is available in clear and black.
• Formulated with added vitamin B7 for lash nourishment and growth.
• Our waterproof formula has a firm hold and fast-set drying components.
퍼스트라인과 함께 하는 홀리데이 헤어와 스타일
• Evolve® Laced Satin Bonnet -Teal 3213 헤어 손질 및 관리를 위한 고급스러운 레이스 새틴 보넷, 틸 색상 레이스와 검은색 새틴의 조화로 모발 보호와 멋을 한번에 잡으세요.
Luxurious laced satin bonnet for haircare and maintenance, combining teal lace with black satin for protection and style.
• WavEnforcer® Snug Fit Do-Rag Blue 1063 시선을 사로잡는 파란색 두래그로 360 웨이브 스타일을 만들고 유지하세요. 오랜 착용에도 편안해 스타일과 기능성을 함께 제공합니다.
Captivating blue do-rag for maintaining and styling 360 waves. Combines style and function, providing lasting comfort.
• Karma’s World Satin Bonnet by Camryn’s BFF® -Teal 1103 어린이용 비단결 새틴 보넷으로 수분을 유지해주고, 부시시함과 모발 끊어짐을 줄여주세요. 꿀잠을 위한 틸( 청록색) 디자인 Silky satin bonnet for kids, reducing frizz, hair breakage, and maintaining moisture. Teal design for sweet dreams.
• Pre-stretched to maintain volume for light, bouncy curls
• Adds volume and fullness to braided styles
• Create the ultimate knotless protective style
NEW NEW
2X RIVER LOC 26”
RIVER LOC은 LOC TO WATER 컬이 LOC 사이로 당겨져 자연스러운 모습을 연출합니다. 이 높은 수준의 기술은 트렌디한 BOHO LOC 스타일을 만들어냅니다. 컬에 자연스러운 HIGHLIGHT COLOR를 적용하여 스타일을 더욱 돋보이게 하며 트렌디함을 더해줍니다. 14인치 및 18 인치 길이도 있어 다양하게 선택할 수 있습니다.
RIVER LOC FEATURES A LOC TO WATER CURL THAT IS PULLED OUT IN BETWEEN THE LOCS FOR A NATURAL LOOK. THIS HIGH-LEVEL TECHNIQUE CREATES TRENDY BOHO LOC STYLE. The natural HIGHLIGHT COLOR applied to the curls enhances the style, making it even more trendy. ALSO AVAILABLE IN 14” & 18” LENGTHS
아반티 9피스 클립온 익스텐션은 100% 프리미엄 휴먼 헤어 블렌드로, 자신의 모발과 구별하기 어려울 정도로 매끄럽고 자연스러운 룩을 연출합니다. 가벼워서 착용하기가 편하고 자연스러운 모발에 가해지는 부담을 줄여줍니다. 아반티 9 피스 클립온 익스텐션은 머리의 빠짐도 적어서 더 오랜 기간 동안 더 풍성한 룩을 즐길 수 있습니다.
Avanti 9pcs Clip On Extensions are 100% premium human hair blend, creating a seamless and realistic look that can be hard to distinguish from your own hair. These extensions are lightweight, making them comfortable to wear and reducing the strain on your natural hair. Avanti 9pcs Clip On Extensions also tend to shed less, allowing you to enjoy a fuller look for a more extended period.
BULK 또는 WEAVING 헤어를 사용하여 CURLS를 추가하는 방식으로, 소비자들 사이에서, 특히 소셜 미디어에서 널리 볼 수 있습니다. 이러한 트렌드를 반영하여 컬이 한 올 한 올 자연스럽게 밀착되도록 디자인하여 NATURAL LOOK을 구현하였습니다.
PRE-LOOP BOHO STYLES - involves using BULK or WEAVING hair in TWIST/BRAID/LOCS to add CURLS, and it is widely seen among consumers, especially on social media. Reflecting this trend, the product is designed with curls naturally adhering strand by strand to achieve a NATURAL LOOK.
3X MODERN DISTRESSED SOFT LOC 24" Available colors: 1, 1B, 2, 4, 27, 30, 530, 613, COPPER, CRIMSON, GOLD GINGER
FLEXI-ROD CURL NATURAL ME
• NATURAL ME 브랜드는 소비자가 좋아하는 뛰어난 질감과 품질이 잘 보존된 자연스러운 볼륨이 특징인 제품 시리즈 입니다.
• 베이직한 스타일과 모장 으로 꾸준하게 판매을 할 수 있는 제품으로 DEEP, WATER CURL (9월 소개), LOOSE DEEP, TAPE CURL 네가지 제품이 출시됩니다.
• 완성모장 : 12”
• STYLE : TAPED CURL
• NATURAL ME BRAND FEATURES GREAT TEXTURE AND QUALITY WITH WELL-PRESERVED NATURAL VOLUME THAT CONSUMERS LOVE.
• A BASIC STYLE PRODUCT.
• DEEP, WATER CURL (INTRODUCED IN SEPT), LOOSE DEEP, TAPE CURL – 4 STYLES BEING LAUNCHED.
• TOTAL LENGTH : 12”
• STYLE : TAPED CURL
AVAILABLE COLORS: 1,1B, 2, 4, DARKGREY, HI-BROWN, HI-CHERRY, HI-GINGER
HHBK.DP18, BBK.DP18, BBK.WT18
• Pre-Stretched 되어있어 가볍고 Bouncy 한 Curl의 볼륨을 유지
• Braid style에 볼륨감을 더해주며 풍성함 연출
• 자연스러운 curl로 Boho 스타일 연출할 때 안성맞춤
• 최고의 Knotless protective 스타일 연출
• Pre-stretched to maintain the volume of light and bouncy curls
• Adds volume and fullness to your braid style
• Perfect for boho style with natural curls
• Create the ultimate knotless protective style
BNB PLANNER | 2023 뷰티서플라이
DECEMBER
밥솥 카스텔라 활용법 ·
12월은 연말 행사나 약속이 많 은 달이다. 밥솥 카스텔라를 식 힌 후 생크림과 버터크림을 발 라 먹기 좋게 자른 과일이나 초 콜릿, 마카롱 등으로 장식해보 자. 제과점에서 비싼 가격으로 케이크를 구입할 필요 없이 센 스있는 파티 메뉴가 될 것이다.
오늘 뭐 먹지?
달콤, 폭신, 따끈한 밥솥 카스텔라
12월이 돌아왔다. 추운 이 계절에 여럿이 나누어 먹을 맛있는 음식을 찾는다면 단연 카스텔라가 아닐 까? 주로 계란, 밀가루, 설탕, 꿀을 넣고 오븐에 구워서 만드는 카스텔라는 질감과 풍미가 좋아 남녀노소 와 인종을 가리지 않고 선호하는 디저트로 사실 제과 전문가들에게도 어려운 상급자용 메뉴! 하지만 오 늘 BNB에서는 센스있게 ‘전기 밥솥으로 간단하게 만드는 카스텔라’를 소개한다. 이제 소매점에서도 밥 솥만 있으면 여럿이 나눠먹는 커다란 카스테라를 구울 수 있을 것이다.
재료 준비
계란 7개, 박력분 120g, 설탕 120g, 꿀 50g, 오일 50g, 우유 50g
조리 순서
1. 계란의 흰자와 노른자를 분리한다.
2. 계란 흰자는 2~3번 설탕을 넣어가며 휘핑하고, 머랭이 생기면 꿀과 노른자를 한 알씩 넣으며 휘 핑한 후 오일을 넣는다.
3. 박력분을 체에 걸러 퍼 올리듯 섞어준 후 우유 를 조금씩 넣어가며 밀가루가 보이지 않을 때까 지 젓는다.
4. 밥솥 내부를 버터로 바르고 위의 반죽을 넣은 후, 만능찜 기능으로 45분 누른다.
5. 원하는 모양으로 자르고 맛있게 먹는다.
BY SOONAE KIM
BNB에서는 여러분의 영업에 도움이 되시길 바라는 마음으로 바로 사용하실 수 있는 ‘사인’을 실어 드립니다.
To better support and promote the business of our valued customers, BNB magazine is providing a detachable sign.
★ 사인 신청 받습니다 ★ 여러분의 아이디어를 주세요.
BNB에서 디자인해 드립니다. 신청할 곳: 847-847-1525
QR코드를 스캔하시면 소매점 운영에 유용한 더 많은 Sign을 다운받으실 수 있습니다.
If you scan the QR code, you can download more signs which are useful for retail management.
점선을 따라 오려서 가게에 붙여보세요.
Trim by the line and post it in your store.
나의 최애 뷰티서플라이 뽑기
HAIRLAND에서 마련한 뷰티서 플라이 스토어 응원 이벤트입니 다. 스토어 고객이 인스타그램에 들어가서 가게 이름을 적으면 자 동 입찰! 총 20개 스토어, 57명의
Fave Beauty Supply 2023
This is a beauty supply store support event hosted by HAIRLAND. Automatic bidding when store customers go to Instagram and write the store name! A total of 20 stores and 57 voters(customers) will be selected and given generous prizes.
이벤트 Sign을 잘라 카운 터탑에 비치, 홍보하면 가 게도 알리고, 고객과 유대 를 쌓고, VIP도 확보할 수 있습니다. 순위에 뽑히면
Cut out this event sign and place it on the countertop. You can promote our store, build relationships with customers, nd secure VIP regulars. Double the joy if you are
*이 Sign 지면은 Hairland에서 유료로 참여한 것임을 알립니다. * We inform you that this Sign page was paid for by Hairland.
The door to BNB Magazine is always open. Please send us stories that you want to share. You can brag about your success or cheer others up with your story. Your contribution helps us create a resourceful and happy place of your own.
TEL: 847-847-1525
Email: editor@bnbmag.com
www.bnbmag.com
Absolute New York 97 516-399-2045 / www.absolutenyproducts.com
Beauty Elements 31 305-621-7800 / www.bijouxhair.com
Beauty Plus inside cover,3,52,53 800-648-4247 / www.janetcollection.com
