Mittendrin Ausgabe März 2013

Nr. 106 | März 2013

DAS MAGAZIN FÜR DAS TECKLENBURGER LAND

www.das-magazin-mittendrin.de as Wo, Wann, W

N 4 WsOunCd THerE mine

Butter, Brot und Läusespray

Tipp n für die Regio

Wigald Boning erklärt die Geheimnisse von Einkaufszetteln

Alle Mann ab in die Wanne

Im Juli steigt DAS WasserSpaß-Event am Aasee

Spitzensport und vieles mehr

Horses & Dreams meets Russia

Neues (f)liegt in der Luft Neue Airline am FMO

Fit ins Frühjahr!

Auf der Ibbenbürener Gesundheitsmesse dreht sich alles um Ihre Gesundheit.

EDITORIAL IMPRESSUM & KONTAKT Das Magazin Mittendrin erscheint monatlich jeweils am ersten Werktag des Monats (Abweichungen, bspw. durch Feiertage, können vorkommen) Internet: www.das-magazin-mittendrin.de E-Mail: info@das-magazin-mittendrin.de Verantwortlicher Herausgeber: Andreas Middendorf, Dipl. Designer Telefon: 0251/2038555 Mobil: 0171/3610785 E-Mail: am@das-magazin-mittendrin.de Postadresse: Magazin Mittendrin, Postfach 1465, 49464 Ibbenbüren Büro Münster: Lohausweg 32, 48145 Münster Büro Tecklenburg: Markt 9, 49545 Tecklenburg Layout: Behringer und Mauch – die Werbeagentur Dennis Behringer Tel. 05451/995239-1 (Durchwahl) E-Mail: db@das-magazin-mittendrin.de Anzeigenleitung und Vertrieb: Siegfried Naumann, Tel. 05451/936432 E-Mail: sn@das-magazin-mittendrin.de Redaktion: Andreas Middendorf, Tel. 0251/2038555 E-Mail: am@das-magazin-mittendrin.de Dennis Behringer, Tel. 05451/995239-1 E-Mail: db@das-magazin-mittendrin.de Autoren: Sarah Berkouwer (sb), Elisabeth Vollmer (ev), Pressedienste (pd), Filmverleihe Titelfoto: Shutterstock

Mittendrin und nebenbei…

...jetzt haben wir auf jeden Fall schon mal den meteorologischen Frühlingsanfang, der kalendarische folgt dann ja auch bald und der wettermäßige, also der einzig richtige und wichtige, hoffentlich auch!

Um dann so richtig gesund und fit in die wärmere Jahreszeit starten zu können, muss man sich schon mal zu sportlichen Aktivitäten aufraffen. Gut beraten, wie das anzustellen ist, wird man auf der zweiten Ibbenbürener Gesundheitsmesse „Mobil + Fit“, die Mitte März stattfinden wird. Vorträge und Ausstellungen rund um das Thema Gesundheit werden durch ein musikalisches Rahmenprogramm abgerundet.

In Tecklenburg erwartet Sie Comedy der Extraklasse: mit seiner Comedy-Diashow „Butter, Brot und Läusespray – was Einkaufszettel über uns verraten“ kommt Wigald Boning am 19. April ins Tecklenburger Kulturhaus. Der Kartenvorverkauf läuft, daher sollten Sie sich diesen aufschlussreichen Abend nicht entgehen lassen.

Hobbykonstrukteure sollten in diesem Monat nicht verpassen, sich schon mal für das verrückte Badewannenrennen anzumelden, das im Juli in Ibbenbüren stattfinden wird. Ein wenig Zeit braucht es ja schon, um mit einem eigens konstruierten Badewannenmodell auf dem Ibbenbürener Aasee auf große Fahrt zu gehen!

Wen es im Frühling in die Sonne zieht, der sollte sich das neue Angebot der Fluggesellschaft Ryanair anschauen, die in Kürze ab dem FMO in Richtung Süden abhebt. Neues und bewährtes findet sich im Sommerflugplan – wir informieren Sie schon heute.

Also, es gibt viel zu tun!

Viel Spaß dabei wünscht Ihnen Ihr Ihr

Andreas Middendorf, Herausgeber

QR-Code mit Ihrem Smartphone einscannen und direkt auf unsere Internetseite gelangen.

Ggfs. benötigen Sie eine entsprechende App auf Ihrem Smartphone.

Unsere nächste Ausgabe erscheint am 2. April 2013

Verteilung: Casa-Werbung Essen Verteilungskontrolle: Tel. 0172/3427593 Gesamtauflage: 24.000 Stück Fotos: Shutterstock, stockxchng.com, Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, Filmverleihe, Pressedienste und wie direkt erwähnt.

Blättern Sie doch mal online:

www.das-magazin-mittendrin.de Die Rechte für alle gestalteten Anzeigen liegen beim jeweiligen Ersteller. Nachdruck/Vervielfältigung – auch auszugsweise bedürfen der Genehmigung des Herausgebers. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung von Herausgeber und Redaktion wieder. Keine Haftung für unaufgefordert eingesandtes Material.

Mittendrin in Ihrem Briefkasten – oder hier erhältlich: IBBENBÜREN: Rathaus (Foyer Bürgerbüro) · Stadtmarketing Ibbenbüren · Kreissparkasse (Hauptstelle) · Volksbank TE-Land (Hauptstelle) · Volksbank Immobilien Center · Strier Reisen (Busbüro Bäumerstr.) · Reisebüro Strier (Neumarkt) · Meriankellerei · Fenster Ungruh · Knappschaft (Geschäftsstelle Ibbenb.) · Klinikum Ibbenbüren · Optik Plaar (Bahnhofstraße) · Modehaus Dillhoff · Optiker Korinsky · Alta Cucina Feinkost · Glückauf-Apotheke · Café Extrablatt · Café Bino / Heukamp · Ibbenbürener Baumarkt Kamp · Hotel-Restaurant Leugermann · Fischhaus Kittner · Autohaus Walkenhorst Ibbenbüren · PSB GmbH, Gutenbergstraße · Wasserversorgungsverband · Musik Produktiv · Fitnessclub Vitamin D · Floristik Bauschulte · Ibbenbürener Schlemmerback · osnatelShop · Optik Fielmann · Buddelei · Sparda Bank (Foyer) · Gasthof Kunze · Bäckerei Müller-Nedebock · Juwelier Niemann · Elektro Goldbeck · nolas – der Salon · Café Sieben · Althaus Buchhandlung · Gärtnerei Beyer · Douglas · Wessels · In den Reisebussen der Fa. Strier … und in weiteren Geschäften des Einzelhandels. LENGERICH: Tourist-Info (Altes Rathaus) · Gempthalle (Bistro, Foyer) · Stadtsparkasse (Hauptstelle) · Stadtverwaltung · Eickhold · Fotohaus Kiepker · Elektro Horstmann · Reformhaus Klatt · Die Wühlmaus · Wohnwagen Greshake · Haustechnik Upmeyer · Vivid hair · Oberhellmann · CA Brüggen · Brandes u. Diesing · Das Kontor · Deutsche Bank · Spentzas · Gempt Apotheke · Café Samocca · Stilhaus · Physiotherapie Kersten · Neyer · Ernst Schröer · Gerry Weber · Woll- und Stofftruhe / Bestellshop · Altevogt · Bäckerei Blömker · Altstadt-Apotheke · Theo Dreier · Autohaus Deitert-Suhre · LBS · Provinzial · Sport Dierker · Eis Casal · Optik Wagner · Fashion Island · Küchencentrum · Farbzone · NITROL · Herlot Mode · JK Computer · Volksbank · w3|ökos · VeloGarten · Werlemann · Elektro Dekker · AXA Versicherungen Dammrose · Kneipe im Römer · engbers · Papiermarkt · Fleischerei Sundermann · Schuckert · Sonnenapotheke · Tabakwaren Gehlhorn · Reisebüro am Rathausplatz · Schuh-Orthopäditechnik Hehmann. METTINGEN: Rathaus (Foyer) · Touristinformation · Sparkasse (Foyer) · Volksbank (Foyer) · Optik Coppenrath · Café M · Schultenhof · Bücherwurm · Praxis Dr. Veerkamp. TECKLENBURG: Tecklenburg Tourismus (Büro) · Kreishaus · Bäckerei Heukamp · Sparkasse (Foyer) · Eiscafé Rizzi · Café Rabbel · Schlossschänke · Hotel Drei Kronen · Burggarten · Landart · Howe-Kienemann · British Lifestyle · Tecklenburger Teesalon. AUSSERDEM: In den Tourismus-Büros vieler Städte und Gemeinden im Tecklenburger Land. Jeweils nur solange Vorrat reicht. * Die Haushaltsverteilung erfolgt derzeit in den Stadtgebieten von Ibbenbüren und Lengerich und wird kontinuierlich erweitert.

3

WeberstraĂ&#x;e 74 | 49477 IbbenbĂźren

INHALT

Ausgabe März 2013

Spitzensport und mehr: Horses & Dreams meets Russia

24

3 Service: Hier kriegen Sie uns 6 Die Region 12 Veranstaltungskalender März 15 Highlights in der Gempthalle 16 Das Stadtmarketing IBB informiert 18 Die Gesundheitsmesse in Ibbenbüren 20 Wigald Boning: Butter, Brot und Läusespray 22 FMO: Neue Airline mit attraktiven Zielen 23 Alle Mann ab in die Wanne: Spaß auf dem Aasee 24 Spitzensport & mehr: Horses & Dreams 2013 25 Frühjahrsshopping in Lengerich 26 Veranstaltungen in Lengerich

18

29 Sehenswert: Unsere Kino-Tipps Gesundheitsmesse: Alles rund um Ihre Gesundheit

30 Lesenswert: Buchtipps im März

Krüer

Krüer

Immobilienservice

»Auch hier könnte IHRE Immobilie stehen« Immobilienservice

»Auch hier könnte IHRE Immobilie IW stehen«IW

Krüer X X »Auch hier könnte IHRE Immobilie D stehen« D WHUN IW HUN IWIW für vorgemerkte I X X 9 9 Kunden X X D D D D N N W W N N I I U U Immobilien U H DX HU 9H DX 9 H aller Art zu kaufen.

N 9W N W U U 9 9H DXI 9H DXI W UN IW UN IWIW I H DX 9H XDX X 9 D D N N U U N N U 9H XIW U 9H XIW Wir suchen ständig

Im

Immobilienservice

Im Im

Ottenweg 7 · 49479 Ibbenbüren · Telefon 0 54 51 / 97 27 67 · www.immobilien-krueer.de

5

| Die Region

Advertorial

MALERMEISTER WIEGERS

*: Außerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf

Vielfältiges Angebot für ein schönes Zuhause

Frühlingszeit ist Renovierungszeit! „Wird das Wetter erstmal besser, bekommen die Leute Lust auf etwas neues in ihrem Zuhause“, weiß Hans-Michael Wiegers.

Als Inhaber des traditonsreichen Ibbenbürener Fachbetriebs rund um Malerarbeiten und Raumausstattung bietet er mit seinem Team alle Leistungen rund um die Neugestaltung der eigenen vier Wände. Nach dem Prinzip „Alles aus einer Hand“ kümmert sich die Firma Wiegers fachgerecht

um Decke, Boden, Wände, Fenster. Den individuellen Ideen und Wünschen der Kunden sind dabei kaum Grenzen gesetzt. „Unsere Kunden erhalten von uns vorab eine ehrliche Beratung von echten Praktikern“, verspricht Wiegers.

Ob es sich um besondere Farben oder exotische Tapeten handelt: Mit der richtigen Kombination lassen sich tolle Eyecatcher in Wohn- und Geschäftsräumen verwirklichen. Ganz im Trend: Designerteppiche von JAB, die

sich vielfältig und ganz individuell gestalten lassen.

Zahlreiche Musterbeispiele aus dem gesamten Sortiment der Firma Wiegers gibt es am Firmensitz in der Maybachstraße zu sehen – auch während des Schautags am 3. März von 11 bis 17 Uhr.* Wenn es um schicke Heimtextilien und Accessoires geht sollte man mehr als nur einen Blick in das Wiegers-Fachgeschäft in der Großen Straße von Ibbenbüren werfen. Seit nunmehr fast zwei

Jahren stehen den Kunden hier kompetente Fachleute mit kreativen Ideen zur Seite, wenn es um Gardinen, Stoffe und mehr geht.•

Malerbetrieb und Raumausstatter H.M. Wiegers Maybachstraße 10 und Große Straße 28 49479 Ibbenbüren Tel. (05451) 14346 oder 5046040 www.maler-wiegers.de

KUNSTHANDWERKERMARKT

Kunst und Handwerk präsentieren sich in Tecklenburg

FARBEN RAUSCH

Natürlich darf auch in diesem Jahr in der vorösterlichen Zeit der beliebte Kunsthandwerkermarkt im Programm des Kulturhauses Tecklenburg nicht fehlen. Über 40 Kreativ-Aussteller präsentieren ihre Kunst den interessierten Besuchern. Nicht nur im Foyer, sondern auf allen drei Ebenen des Kulturhauses werden am 24.3.2013, in der Zeit von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, wieder zahlreiche Händler und Kunsthandwerker ihre Stände aufbauen und ihre Kunstwerke feil bieten. Von der Puppenklinik, einem Glasbläser bis hin zu einer Buchbinderin und der Papyrusmalerei wird den Besuchern wieder einiges geboten.

In dem breit gestreuten Angebot darf die Schmuckverarbeitung, kunsthandwerkliche Textilbekleidung und die Holzverarbeitung genauso wenig fehlen, wie die Herstellung von

6

Gestecken oder die Malerei. Besonders interessant dürfte es für die Besucher sein, den Ausstellern bei Ihrer Arbeit über die Schultern zu schauen. Der Eintritt für diese Veranstaltung beträgt 2,00 EUR pro Person! Kinder und Jugendliche bis zum 14. Lebensjahr haben freien

Eintritt. Jeder Besucher erhält für seine Eintrittskarte einen Gratiskaffee in der Cafeteria.

Information zu dieser Veranstaltung gibt es unter Tel.: 05481/6358 (Stephan Grawe) und www.veranstaltungsbuero-grawe.de • pd

Landart SCHÖNES FÜR HAUS & GARTEN

Am Markt 9 · 49545 Tecklenburg Tel. (05482) 92 54 53 Inh.: Anne Graf

Advertorial

SPENDENAKTION DER VOLKSBANK TECKLENBURGER LAND

Es winken Preisgelder von insgesamt 20.000 Euro und gemeinnützigen Vereine, Einrichtungen und Institutionen aus dem Geschäftsgebiet mit „ihren Projekten“ bewerben. Der Startschuss zur Bewerbung ist der 2.

April 2013, welche über die Internetseite (www.vb-tl.de/spenden-

aktion) oder über die Facebookseite der Volksbank Tecklenburger Land (www.facebook.com/vobatl) möglich ist.

Bis zum 2. Mai können die Vereine, Einrichtungen und Institutionen, je nach Zugehörigkeit zum Bereich Ibbenbüren oder Lengerich, ihr Projekt einstellen. Dies ist auch gleichzeitig der Start für die Abstimmungsphase: Vereinsmitglieder, Freunde, Verwandte und Förderer sind aufgerufen, bis zum 31.

Mai 2013 für ihr Projekt abzustimmen. Nach der Stimmenabgabe werden die fünf Projekte mit den meisten Stimmen aus dem Voting von einer Fach-

Rad- und Aktivreisen: Mit dem eigenen Fahrrad auf Entdeckungsreise Die Frühjahrssonne strahlt mit immer mehr Kraft und macht Lust auf den Sommer. Die aufblühende Natur, neue Wege und Orte wollen entdeckt werden. Wer diese gerne aktiv erkundet, sollte sich die Angebote für Radreisen im aktuellen Strier-Katalog 2013 unbedingt ansehen. Hier finden sich sowohl Eintagesfahrten, als auch Reisen von bis zu sechs Tagen – immer mit dem eigenen Fahrrad im Gepäck.

Die Eintagesreise über die Fehnroute im September bietet die Möglichkeit, das beschauliche Ostfriesland mit dem Rad zu entdecken.

Nachdem die älteste Fehnstadt Papenburg mit ihren vielen Kanälen erforscht wurde, geht es mit dem Radführer weiter in Richtung Norden.

Der Weg vorbei an Wiesen und Feldern führt nach Leer. Auch hier findet sich Zeit, durch die Altstadt oder den Hafen zu bummeln, bevor es über die Fehnroute nach Timmel geht, wo eine echte ostfriesische Teetafel wartet.

Für alle, die lieber auf eigene Faust losradeln, empfiehlt sich beispielsweise die Erkundung des Ruhrtals am letzten Samstag im September. Die flache Strecke führt teils über ungeteerte Wege, teils über gut ausgebaute Straßen unter anderem durch die sehenswerte Fachwerk-Altstadt von Kettwig. Besonders imposant ist die fast 2 km lange Ruhrtalbrücke, unter der die Route hindurch über Mühlheim a. d.

Ruhr gemütlich zum Zielort Duisburg führt. Dort steht der Bus inklusive einer kleinen Kaffeestärkung für die Heimreise bereit.

Eine interessante mehrtägige Reise ist die gemeinsame E-Bike-Gruppentour durch das Sauerland. Anfang Mai bietet das langjährige Radführer-Ehepaar Mia und Heinz Sander diese besondere Tour, die ausschließlich für E-BikeRadler ausgearbeitet wurde. Über vier Tage stellen Steigungen mit dem Elektromotor kein Problem mehr dar. Die Eheleute Sander führen unter anderem durch den bekannten Fledermaustunnel, über den Sauerland Radring und durch kleine Fachwerkorte. Besonders schön ist der Weg entlang der Lenne, der über sanfte Hügel und durch grüne Täler leitet. Die interessante Besichtigung eines Besteckmuseums gehört ebenfalls zu dieser Radreise.

Doch nicht nur Deutschland bietet schöne Radwege, lohnenswert ist auch die Fahrt nach Südholland Mitte September. Gleich der erste Tag dieser 4-tägigen Tour ermöglicht

jury bewertet und so die Sieger ermittelt.

Die Teilnahme an der Spendenaktion lohnt sich, denn es winken folgende Gewinne: Das Siegerprojekt erhält 3.000 Euro für die Umsetzung. Die Plätze zwei bis fünf werden mit 2.500, 2.000, 1.500 und 1.000 Euro ausgezeichnet. Und dies jeweils für den Bereich Ibbenbüren und den Bereich Lengerich. So leistet die Volksbank Tecklenburger Land einen großen Beitrag zur Unterstützung von Vereinen, Einrichtungen und Institutionen in der Region, getreu dem Motto „Miteinander mehr erreichen“.

Auch die „Nichtgewinner“ können sich freuen, denn die Preisübergabe wird wieder im Rahmen eines Grillfestes, jeweils in Ibbenbüren und Lengerich stattfinden, zu dem alle Bewerber eingeladen werden. • pd

Advertorial

die Besichtigung von Den Haag, dem niederländischen Regierungssitz. Nach der ersten Nacht im Hotel in Delft, führt der Radführer durch das Stadt- und Hafengebiet von Rotterdam und weiter zu den malerischen Windmühlen von Kinderdijk. Bevor die Heimreise ansteht, wird der kleine Grachtenort Leiden erradelt, der bekannt für seine zahlreichen „Hofjes“ (kleine Wohnsiedlungen um einen Innenhof), seiner Universität und Museen ist.

Weitere Radreisen finden Sie im Strier-Reisekatalog 2013. •

Fotos ©: Markus Lorenz (Fotolia); TRC

Die Volksbank Tecklenburger Land startet bereits zum dritten Mal die Spendenaktion „Miteinander mehr erreichen“. Nach den erfolgreichen Wettbewerben der zwei vergangenen Jahre, können sich dieses Jahr ALLE sozialen

Bestellen Sie jetzt unseren Katalog!

Bäumerstraße 9–11 • 49477 Ibbenbüren Tel. (05451) 91020 • www.strier.de 7

| Die Region

INTERNATIONALER FRAUENTAG

Bühne frei für Mädchen und Frauen in Lengerich Am 8. März 2013 ist es wieder soLengerich. 2010 war es die Fotoausstellung „Unsere Stadt durch weit. Zum 13. Mal wird der internationale Frauentag in Lengerich meine Augen“ die das Fest abgegefeiert. Und zwar mit großem rundet hat.

Aufgrund der steigenden BesuErfolg! Letztes Jahr waren über 250 Mädchen und Frauen in der cherzahl wurde im letzten Jahr in Gempt-Halle, um sich zu amüsieder Gempt-Halle angemietet.

Dieses Jahr ist am Freitag, den 8. ren und gut zu essen.

März ab 19.00 Uhr diese wieder Der Arbeitskreis Frauen der Stadt Lengerich hat in der Vergangenheit fest in weiblicher Hand und es gibt zu unterschiedlichen Themen und etwas Besonderes: an unterschiedlichen Orten diese Eine Bühne, auf der sich jedes Veranstaltungen vorbereitet. So Mädchen und jede Frau präsenzum Beispiel zum Thema „Christieren kann. Es darf gesungen, erzählt, gespielt, getanzt und was ten und Islam“ 2008 im der Stadtsparkasse, oder 2009 „Frauen in alauch immer sonst an kreativem len Lebenslagen, Geschichten über Potential vorhanden ist, dargeFrauen und andere Menschen“ in boten werden. An diesem Abend besteht die Möglichkeit für maxider Bodelschwingh-Realschule. in 121219_SchnupperAbo_Mittendrin.ai 19.12.2012 15:31:19

C

SchnupperABO

M

Y

CM

MY

CY

CMY

Einfach hin und weg K

Jetzt 3 Monate testen+sparen!

ABO-BEGINN jeweils Februar, März, April

www.rvm-online.de

8

mal zehn Minuten einmal auf den Brettern, die die Welt bedeuten, zu stehen.

Wolltest Du / Wollten Sie nicht schon immer mal auf der Bühne stehen? Vielleicht nur mal für ein paar Minuten dazustehen und dieses Kribbeln im Bauch oder dieses Lampenfieber kurz vor dem Auftritt zu erleben?

Jedes Mädchen und jede Frau ist eingeladen, ihr kreatives Können zu zeigen. Trau Dich! Trauen Sie sich! Es gibt die Möglichkeit, sich vorher anzumelden oder am Abend selber ganz spontan auf die Bühne zu gehen.

Der internationale Frauentag blickt auf eine lange Tradition zu-

rück. Er entstand im Kampf um Gleichberechtigung und Wahlrecht für Frauen und fand zum ersten Mal im März 1911 statt. Seit 1986 gibt es den Brauch, Frauen am 8. März eine rote Rose zu schenken, denn da wurde der Frauentag 75 und stand unter dem Motto „Wir wollen Brot und Rosen!“ So gibt es in Lengerich traditionell zu Anfang ein Begrüßungsgetränk, ein reichhaltiges internationales Buffet und eine Rose zu Abschied.

Anmeldungen und Informationen zum Abend bei der Gleichstellungsbeauftragten Andrea Balsmeier, Tel.: 05481 / 33400 oder a.balsmeier@lengerich.de • pd

Advertorial

DIE AWO-SENIORENZENTREN

Konsequentens Hygienemanagement Vor dem Betreten des Zimmers bitte Rücksprache mit dem Personal halten!

Herbst und Winter sind typisch für den Ausbruch von NORO-Vieren und auch die AWO Seniorenzentren wurden davon nicht verschont.

So kam es Anfang November zu Krankheitsfällen im Haus an der

Klosterstraße und in der Vorweihnachtswoche an der Weberstraße.

Es wurden sofort Hygienemaßnahmen eingeleitet, in denen alle Fachbereiche zusammengearbeitet und sich gegenseitig unterstützt ha-

ben. Entscheidend für den Erfolg war es auch, Besucher und externe Dienstleister über die Situation zu informieren. Dies geschah durch öffentliche Aushänge, in denen außerdem darum gebeten wurde, die vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen einzuhalten. „Zu diesen gehörte leider auch, Besuche so weit wie möglich zu reduzieren“, erklärt Einrichtungsleiter Markus Dahlhoff-Pleimann. „Dies führte besonders in der Vorweihnachtszeit zu großen Einschränkungen der Bewohner. Doch zum Glück hatten alle Beteiligten Verständnis.“ Durch die schnelle Reaktion konnte die Verbreitung der Vieren auf einen Wohnbereich an der Klosterstraße begrenzt, sowie die Erkrankungen an der Weberstraße zeitlich

stark eingegrenzt werden, sodass an Heiligabend alles wieder seinen gewohnten Gang gehen konnte.•

AWO Seniorenzentrum Klosterstr. 15a, 49477 Ibbenbüren Tel. (05451) 9388190 AWO Seniorenzentrum Weberstr. 35, 49477 Ibbenbüren Tel. (05451) 936790

Advertorial

DAS NETTEBAD OSNABRÜCK

Tähän rakennetaan uutta* * Hier entsteht etwas Neues (finnisch). Einfach mal abschalten, neue Kraft und Energie tanken und den Alltag hinter sich lassen: In der harmonischen Atmosphäre der Loma-SaunaLandschaft im Nettebad der Stadtwerke Osnabrück kann man einen sorglosen WellnessTag verleben und Entspannung pur genießen.

Sobald der Besucher den Saunabereich betritt, empfangen ihn ein angenehmes Ambiente, beruhigende Klänge und wohltuende Düfte.

Auch gestresste Seelen kommen in den acht unterschiedlichen Saunen und den einladend gestalteten Ruhebereichen wieder zum Einklang mit sich selbst. Besonders im Frühjahr und Sommer lockt der schön gestaltete und großzügige Saunagarten mit einem groß-

Ibbenbürener Baumarkt Gildestraße 28

zügigen Ruhehaus, der Talo-Sauna (einem Panorama-Blockhaus), der Takko-Sauna (einer Kamin-Sauna), einem Naturbadeteich, Whirlpool und einem Soleaußenbecken zum Verweilen ein.

Außerdem entsteht in der LomaSauna derzeit eine neue wohltuende Attraktion. „Tähän rakennetaan uutta“: Was mit diesen finnischen Worten („Hier entsteht etwas Neues“) gemeint ist, können die Saunagäste des Nettebades während der Bauphase aus einer extra dafür aufgestellten Fass-Sauna beobachten. Denn bis der Bauzaun Ende April abgebaut wird und den Blick auf das

Mettinger Baumarkt

Industriestraße 21–23

Baufachzentrum Rheine

Carl Möller Morsestraße 13

neue Wohlfühl-Angebot freigibt, bleibt es ein Geheimnis, welche Sensation hinter dem Zaun entsteht. •

Recker Baumarkt

Hauptstraße 64–68

9

| Die Region DRK BÜRGERSERVICE

Wenn Kochen selbstverständlich wird

In Osterlaune Ideen wie aus dem Ei gepellt • pfiffige Ideensträuße • blühende Osterideen • Aktuelles zum Dekorieren • exotische Orchideen

Die Welt braucht Blumen.

Sonnenbrink 1 49504 Lotte  0 54 56 / 12 25

www.blumen-flaucher.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–18.00 Uhr Sa. 8.00–14.00 Uhr · So. 10.00–12.00 Uhr

„Geh du nur ruhig raus, ich mach‘ das schon“ – mit diesen Worten möchte Marcel, 22 Jahre, gerne seine Begleitung aus der Küche schicken. Was auf den ersten Blick ganz alltäglich klingt, ist aber durchaus nicht selbstverständlich. Dass Marcel heute planvoll und geschickt mit Lebensmitteln, Messer, Herd und Pfanne umgeht, ist das Ergebnis langen Lernens: Marcel lebt mit einer geistigen Behinderung aufgrund einer ChromosomenAnomalie.

In den letzten Jahren reifte beim sympathischen jungen Mann ein ganz großer Wunsch: Marcel möchte eigenständig wohnen – in seinen eigenen vier Wänden, so selbstbestimmt wie nur möglich.

Und so kam es, dass Mitarbeiter des Ambulant Unterstützten Wohnens des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) im Tecklenburger Land seit zweieinhalb Jahren regelmäßig mit Marcel arbeiteten. Alle alltäglichen Dinge, die im Haushalt anfallen, werden geübt. Aber auch die eigene Freizeitgestaltung und Pflegen von Freundschaften sind wichtige Themen beim Selbständigkeitstraining.

Mit Beginn des neuen Jahres erfüllt

sich Marcels großer Wunsch. Er bezieht seine eigene kleine Wohnung in einer Hausgemeinschaft für Menschen mit geistiger Behinderung in Hopsten. Die Unterstützung, die er noch braucht, bekommt er weiterhin vom Team des Ambulant Unterstützten Wohnens.

Das DRK im Tecklenburger Land bietet weiteren Menschen mit geistiger Behinderung die Möglichkeit, in den eigenen vier Wänden zu leben – ob in einer separaten Wohnung oder in einer Hausgemeinschaft. Wer sich für Selbständigkeitstraining oder Ambulant Unterstütztes Wohnen interessiert, kann sich an Nicole Raffius (Tel. 05451/590289) oder Ulrike Baumann (Tel. 05451/590265) wenden. Weitere Informationen auch unter www.drk-buergerservice-te. de • pd

Plakette fällig?

Sie müssen nicht mehr zum TÜV ... ...auch wir führen an unseren Kfz-Prüfstellen in Rheine und Ibbenbüren täglich Hauptuntersuchungen an Ihrem Fahrzeug durch.

48429 Rheine, Siedlerstr. 3 Tel. 05971 96160-55 Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr Jeden Sa. 9.00 – 12.00 Uhr 49477 Ibbenbüren CH Werthmühlenstr. 20 AU S ZT G JET MSTA SA Tel. 05451 59366 Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr 1.+ 3. Sa. 9.00 – 12.00 Uhr

10

www.wessels-rheine.de

Advertorial

Berufsunfähigkeit: Das unterschätzte Risiko Unsere Empfehlung: Die BU-Absicherung sollte so früh wie möglich abgeschlossen werden (ab dem 6. Lebensjahr möglich). Dies hält die Beiträge niedrig und verhindert, dass durch eventuelle spätere Krankheiten oder Unfälle ein Ausschluss oder gar eine Ablehnung droht.

Stellen Sie sich bitte folgende Fragen: Können Sie im Falle einer Berufsunfähigkeit von ausreichendem Privatvermögen leben?

Verlassen Sie sich auf die geringen staatlichen Leistungen?

Eine Absicherung von Schülern oder Studenten ist unwichtig?

Im Rentenalter gibt es Rente. Doch was, wenn Sie Ihre Arbeitskraft schon lange davor verlieren?

Die Statistik ist erschreckend: fast jeder vierte Arbeitnehmer wird während seines Berufslebens berufs- oder erwerbsunfähig. In ca. 90% der Fälle ist eine Krankheit Ursache für die Berufsunfähigkeit. Berufe mit geringem Unfallrisiko sind daher ebenso gefährdet. Die Experten sind sich einig: EineBerufsunfähigkeitsversicherung (BU-Police) gehört zu den elementaren Absicherungen. Die staatliche Absicherung ist unzureichend. Daher drohen durch einen Arbeitskraftverlust erhebliche finanzielle Einbußen. Warum eine private Einkommensabsicherung mit einer BU-Police deshalb so wichtig ist, möchten wir Ihnen nachstehend aufzeigen: Das Risiko der Berufs- oder Erwerbsunfähigkeit liegt mehr als doppelt so hoch als das Risiko einer Arbeitslosigkeit.

Die eigene Arbeitskraft ist in der Regel mehrere hunderttausend Euro wert.

Seit dem 01.01.2001 gibt es keine staatliche BU-Absicherung mehr, sondern nur noch eine Erwerbsminderungsrente. Geleistet wird nicht mehr bei Berufsunfähigkeit, sondern lediglich bei Erwerbsunfähigkeit.

Wer nicht von seinem Privatvermögen leben kann, wird seinen sozialen Status verlieren und dauerhaft vor finanziellen Problemen stehen.

Eine mögliche Berufsunfähigkeit muss bedarfsgerecht abgesichert werden: Die staatlichen Leistungen sind nicht ausreichend. Um den bisherigen Lebensstandard halten zu können, sollte in der BU-Police eine bedarfsgerechte Rente versichert werden. Hierzu ist (unter Berücksichtigung der etwaigen staatlichen Leistungen) die genaue Versorgungslücke zu bestimmen.

Die gesetzliche Rente gibt es erst ab 67! Natürlich hat man die Möglichkeit mit Abstrichen bei der Rentenleistung schon bis zu drei Jahre eher in Rente zu gehen. Wenn in der BU-Police jedoch ein zu niedriges Endalter versichert wird, so muss der Versicherte im Leistungsfall gegebenenfalls mehrere Jahre ohne jegliches Einkommen überbrücken. Hinzu kommt, dass bei ausbleibender Berufs- oder Erwerbstätigkeit die Sozialversicherungsbeiträge sinken (im schlimmsten Fall sogar auf den Mindestsatz), so dass man nicht mehr in das „Eckrentner-Modell“ fällt und ohnehin mit einer deutlich niedrigeren gesetzlichen Rente zu rechnen hat. Bei Sozialversicherungspflicht ist das Endalter daher unbedingt bedarfsgerecht zu wählen.

Die Erwerbsminderungsrente ist gestaffelt. Die volle Rente erhält nur, wer täglich weniger als 3 Stunden arbeiten kann. Bei einer Arbeitsfähigkeit von 3 bis 6 Stunden erhält man nur die halbe Erwerbsminderungsrente. Ist man über 6 Stunden arbeitsfähig, gibt es keine Leistung.

Es ist auch eine lebenslange BU-Rente möglich.

Das Einkommen bildet in der Regel die finanzielle Existenzgrundlage. Ohne private Einkommensabsicherung verfügt man im Falle einer Berufsunfähigkeit daher nur noch über einen Bruchteil des vorherigen Einkommens.

Schüler und Studenten haben in der Regel keinen Anspruch!

Haben Sie bereits eine BU-Police?

Sofern Sie bereits eine BU-Police haben: ist die Absicherung bedarfsgerecht (Rentenhöhe, Laufzeit, etc.)? Sind Bedingungen und Leistungsumfang noch zeitgemäß? Ist der Beitrag angemessen?

Sind Sie Beamter und haben eine BU-Police mit DU-Klausel?Sofern Sie eine oder sogar mehrere der Fragen mit “Nein” beantwortet haben, besteht dringender Handlungsbedarf!

Wir bieten Ihnen viele Vorteile: Sie erhalten eine kompetente Beratung. Wir ermitteln Ihre Versorgungslücke und den Versicherungsbedarf.

Durch die große Produktauswahl vieler marktführender Versicherer bieten wir Ihnen eine maßgeschneiderte Absicherung.

Sie erhalten einen Top-Versicherungsschutz mit ausgezeichneten Bedingungen und günstigen Beiträgen.

Wir beraten Sie gerne zu allen Fragen rund um die Berufsunfähigkeit-Versicherung.

Eine BU-Absicherung ist vor allem für Berufsanfänger wichtig. Wegen Wartezeiten besteht bis zu 5 Jahre kein Anspruch auf die Erwerbsminderungsrente der gesetzl. Rentenversicherung!

Für Beamte gilt es Besonderheiten zu berücksichtigen, die wir Ihnen gerne erklären.

Herbring GmbH · Partner im vfm-Verbund Maybachstr. 25 · 49479 Ibbenbüren Tel. (05451) 5478-0 · Fax (05451) 5478-30 www.vfm-herbring.de

Kunsthandwerkermarkt Kulturhaus Tecklenburg

Sonntag 24. März

Info unter Tel./Fax/AB: 05481/6358 (Stephan Gra we)

Über 40 Aussteller: Imker, Holzverarbeitung, Puppenklinik, Schmuck, Malerei, Tiffany und vieles mehr.

11

TIPPS & TERMINE

Veranstaltungskalender März 2013 FREITAG, 1. MÄRZ

SONNTAG, 3. MÄRZ

IBBENBÜREN: Just Latin, kostenlose MusikSession, zu der Juan Carlos Sabater einlädt, 20 Uhr, Restaurant Il Gabianno, Laggenbeck

IBBENBÜREN: Stadtführung, 15 Uhr, Treffpunkt: Tourist-Info. Infos: www.stadtfuehreribbenbueren.de

IBBENBÜREN: 33 Variationen. Ein Stück in Variationsform von Moisés Kaufman, 20 Uhr, Bürgerhaus. VVK Tourist-Info

IBBENBÜREN: Hardenberg-Trio, Konzert junger Künstler, 19 Uhr, Sparkasse. VVK: Tourist-Info

LENGERICH: Wanderung & Grünkohlessen, 15 Uhr, Wanderung ab Heimathaus. Der Heimatverein Lengerich e. V. lädt zum Grühkohlessen des HV Lienen im Saal Wittmann ein

LENGERICH: Gempt-Soireen, 17 Uhr, GemtBistro. Der Musiker spielt Werke von Joh. Seb. Bach, Leo Brouwer, Francisco Tarrega, Augustin Barrios Mangoré und Mauro Giuliani. VVK: Stadtsparkasse Lengerich, Tel. 05481 802 0, Eintritt: 12 EUR, erm. 8 EUR

LENGERICH: Nacht der Bibiliotheken, 18 Uhr, Stadtbücherei Lengerich. Für Grundschulkinder, Eintritt frei LENGERICH: Weltgebetstag der Frauen, 17 Uhr, Ev. Stadtkirche LENGERICH: Dia-Vortrag: „Die Seenlandschaft Masurens – kunstgeschichtlicher Bilder-Vortrag“, 19 Uhr, Gempt-Bistro. Ein kultureller Abend mit regionaltypischen Speisen inklusive! Infos und VVK: Tourist-Information Tel. 05481 82422

SAMSTAG, 2. MÄRZ IBBENBÜREN: Wurzeln schlagen in Ibbenbüren, 9 Uhr. 2. Pflanzaktion für die Erinnerungsbäume. Nähere Infos und Anmeldung in der Tourist-Info LENGERICH: Lengericher Sportschau, 19 Uhr, Dreifach-Sporthalle. Sportlerehrungen mit buntem Rahmenprogramm, VVK: Stadtsparkasse Lengerich Tel. 05481 802 0 TECKLENBURG: Nistkastenbau und Vogelwanderung, Welcher Vogel zieht in diesen Kasten? 15 – ca. 17 Uhr, Naturschutzzentrum „Sägemühle“ , Bahnhofstraße 73, Infos: ANTL e.V., Tel. 05482 929290, antl-ev@t-online TECKLENBURG: „Das Loch in der Wand“, Theaterstück der freiwilligen Feuerwehr, 15 Uhr, Saal Antrup, Stift 5, Leeden LIENEN: Meckeldance, ab 21 Uhr, an der B 475, Zeltparty. Info: www.meckeldance.de LADBERGEN: Das Osterei – Osterausstellung, heute und Sonntag, den 03.03.2012, jeweils von 11 – 18 Uhr, Heimatmuseum, Hof Jasper-Hildebrand, Am Aabach 9. Österliche Hobbyausstellung im frühlingshaft dekorierten Heimatmuseum WESTERKAPPELN: Konzert: „Grenzenlos“, 17 Uhr, Pfarrkirche St. Margaretha

Dolkemeyer. VVK: Tourist-Info und Q-Punkt, Infos: www.quasiso.de LENGERICH: Gempt Blues Session, 20 Uhr im Gempt-Bistro, the bluescasters & special guests.

Blues live vom Feinsten mit wechselnden Gästen.

Eintritt: 9 EUR, bis 21 Jahre: 6 EUR. Karten an der Abendkasse!

WESTERKAPPELN: Kinder-Kultur-Programm, „Wo die wilden Kerle wohnen“, 15:30 Uhr, Aula Schulzentrum, Osnabrücker Straße 25. Marotte Figurentheater

DONNERSTAG, 7. MÄRZ

TECKLENBURG: „Das Loch in der Wand“, Theaterstück der freiwilligen Feuerwehr, 17 Uhr, Saal Antrup, Stift 5, Leeden

IBBENBÜREN: Pasta e basta, 20 Uhr, Bürgerhaus. Komödie mit Musik von Dietmar Loeffler.

Eine Produktion der Hamburger Kammerspiele.

VVK: Tourist-Info

WESTERKAPPELN: Frühlingsspaziergang.

Traditioneller Markt mit vielen interessanten Ständen sowie verkaufsoffenen Geschäften von 14 – 18 Uhr im Ortskern. Eintritt frei

FREITAG, 8. MÄRZ

HÖRSTEL: Wie man Klosterregeln (über-)lebt und andere Geschichten, 15 Uhr (ca. 60 Min.), Kloster Gravenhorst. Historische Führung, Eintritt: 2 EUR pro Person, weitere Infos: www. da-kunsthaus.de

MONTAG, 4. MÄRZ IBBENBÜREN: Igraine Ohnefurcht – Das mutige Rittermädchen, 16 Uhr, Bürgerhaus. Es spielt das Theater Zitadelle. Obwohl Igraine viel lieber Ritter werden möchte, muss sie doch versuchen das Zaubern zu lernen und damit die Eltern und die Zauberburg zu retten. VVK: Tourist-Info

IBBENBÜREN: Buchlesung, 18:30 Uhr, JKZ Scheune, Autor Dirk Bernemann hält eine Lesung aus seinem Buch „Asoziales Wohnen“, Eintritt: 5 EUR, Infos: www.pinkpop.de LENGERICH: Jazz Bistro, 20 Uhr, Gempt-Bistro, „Hammond Sound“ mit Wolfgang Deffner und Band. Die einzigartige Hammondorgel B3 wird diesem Jazz-Bistro-Abend wieder ein unverwechselbares Flair verleihen. Eintritt: 8 EUR, bis 21 Jahre 6 EUR. Karten an der Abendkasse!

DIENSTAG, 5. MÄRZ

LENGERICH: 13. Internationaler Frauentag in Lengerich, 19 Uhr, Gempt-Halle. „Bühnen frei für Mädchen und Frauen“, es darf gesungen, erzählt, gespielt, getanzt und was auch sonst immer an kreativem Potenzial vorhanden ist, dargeboten werden. Infos und VVK: Tourist-Information, Tel. 05481 82422

LENGERICH: „Herzinfarkt – Therapie und Vorsorge“, 19:30 Uhr, Gesundheitsvortrag im Rahmen der Lengericher Abendvisite in der Helios Klinik Lengerich

TECKLENBURG: Abenteuer Island – FotoFilm-Live-Reportage von Peter Gebhard, 20 Uhr, Kulturhaus. Infos und Karten: Tecklenburg Touristik, Tel. 05482 93890

LENGERICH: „Rhythmus versus Anarchie – ein pädagogischer Aufruf“, 20 Uhr, Vortrag im Waldorfkindergarten Lengerich e. V.

WESTERKAPPELN: 10. Westerkappelner Nachtflohmarkt, 18 – 22 Uhr, AWO Kindertagesstätte, Westerkappeln

MITTWOCH, 6. MÄRZ

SAMSTAG, 9. MÄRZ

IBBENBÜREN: Bürgerenergieberatung, 14 – 18 Uhr, Rathaus. Anmeldung unter Tel. 05451 931999 oder energieberatung@ibbenbueren.de erforderlich.

IBBENBÜREN: Ein Sommernachtstraum, Komödie von William Shakespeare, 20 Uhr, Schauburg. Leitung: Tobias Stöttner und Lars Dolkemeyer. VVK: Tourist-Info und Q-Punkt, Infos: www.quasiso.de

IBBENBÜREN: Ein Sommernachtstraum Komödie von William Shakespeare, 20 Uhr, Schauburg. Leitung: Tobias Stöttner und Lars

IBBENBÜREN: Kleiderbasar: Rund ums Kind, 13 – 16 Uhr, Hauptschule und DGH Laggenbeck.

Sonnenschutz für Ihr Haus Folien sind kostengünstige Lösungen Durch eine Spezialbeschichtung sorgen diese Sonnenschutzfolien für ein angenehmes Raumklima und reduzieren die eindringende Hitze um 82 %. Die Folien schützen die Augen vor unerwünschter Sonneneinstrahlung. Die Innenraumtemperatur wird reguliert und schützt vor direkter Hitzeeinstrahlung.

Im Sommer haben Sie ein optimales Raumklima. Die Folien werden je nach Verglasung innen oder außen verlegt. Sie sind kratzbeständig und lassen sich auch jederzeit wieder rückstandsfrei entfernen.

Rufen Sie uns an und lassen Sie sich von uns beraten.

Am Schulkamp 75 • 48369 Saerbeck • Tel.: 0 25 74 / 888 9 444 12

Verkauft werden Spielzeug, Kinderkleidung sowie Kinderzubehör. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Ein Teil der Erlöse geht an Schwester Hanna Remke für die Frauenarbeit in Südafrika LENGERICH: Trödelmarkt, ab 8 Uhr, GemptHalle. Fast 100 Aussteller bieten ihre Schnäppchen an. Eintritt frei TECKLENBURG: Kulturprogramm der Radwandergruppe mit Dr. Friedrich Keun und Margret Kinderling, 14 Uhr, Chalonnes-Platz TECKLENBURG: Frühjahrsschau in Brochterbeck, heute und am 10.03.2013, ganztägig in Brochterbeck WESTERKAPPELN: Musik kennt keine Grenzen. Jahreskonzert aller Musikgruppen der kath. Kirchengemeinde St. Margaretha. 16 Uhr, Pfarrkirche St. Margaretha. Eine musikalische Reise durch verschiedene Länder dieser Erde.

SONNTAG, 10. MÄRZ IBBENBÜREN: Historie und Gegenwart des heimischen Bergbaus, 10 – 17 Uhr, RAG Anthrazit Ibbenbüren GmbH, Osnabrücker Straße 120, Tor 2. Tag der offenen Tür im Bergbaumuseum LENGERICH: Trödelmarkt, ab 11 Uhr, GemptHalle. Fast 100 Aussteller bieten ihre Schnäppchen an. Eintritt frei LENGERICH: Reitturnier, ganztägig ab ca.

9 Uhr, Reithallen Lengerich. „Elfi“-Turnier: Jugendvergleichswettkampf TECKLENBURG: Tecklenburger Abendmusik mit Psalmen in Chor- und Instrumentalmusik, 17 Uhr, Ev. Stadtkirche Tecklenburg METTINGEN: „Kulturfrühstück″, 10 Uhr, im Schultenhof. Nach einem gemütlichen BuffetFrühstück spielt Barbara Kratz „Die Irrwischkönigin″, ein Bühnenstück von Diana Anders nach einem Märchen von Richard Volkmann-Leander.

Infos: www.schultenhof-mettingen.de LIENEN: Auftaktveranstaltung zur 2. Lienener Gesundheitswoche, 11 – 17 Uhr, Hauptschule, Lührmanns Weg 1. Mit vielen Angeboten, Vorträgen und Schnupperkursen aus dem Bereich „Gesundheitswesen“. Eintritt frei. Infos: www. lienen.de

MONTAG, 11. MÄRZ IBBENBÜREN: Kinderkino: Kletter-Ida, 14:30 Uhr, Pavillon der Ludgerischule, Püsselbüren IBBENBÜREN: Mit allen Sinnen und dem Unsinn, 16 Uhr, Bürgerhaus. Christian Pradel

DIENSTAG, 12. MÄRZ IBBENBÜREN: Ein Sommernachtstraum, Komödie von William Shakespeare, 20 Uhr, Schauburg. Leitung: Tobias Stöttner und Lars Dolkemeyer. VVK: Tourist-Info und Q-Punkt, Infos: www.quasiso.de IBBENBÜREN: Kinderkino: Kletter-Ida, 16 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Dickenberg WESTERKAPPELN: Vortrag: Film und Erzählungen über Ostpreußen, 14.30 – 17 Uhr, Altes Gasthaus Schröer, Westerkappeln

MITTWOCH, 13. MÄRZ IBBENBÜREN: Kinderkino: Kletter-Ida, 15:30 Uhr, blick.punkt, Kanalstraße 16

DONNERSTAG, 14. MÄRZ IBBENBÜREN: Ein Sommernachtstraum, Komödie von William Shakespeare, 20 Uhr, Schauburg. Leitung: Tobias Stöttner und Lars Dolkemeyer. VVK: Tourist-Info und Q-Punkt, Infos: www.quasiso.de LENGERICH: Frühlingsfest des Heimatvereins Lengerich, Gasthof Antrup, Stift 5, Leeden, 18 Uhr Begrüßung und Jahresrückblick, 19 Uhr Abendessen, 20 Uhr Bunter Abend Karten: 12,50 EUR, VVK: Tourist-Info LADBERGEN: Kulturbühne Ladbergen Shanty und Meer, 20 Uhr, „Buddemeier“, Dorfstraße 19. Der kleinste Shantychor der Welt, der mit Tanzkunstperformance und eigenen Interpretation von Seemannsliedern die Unterhaltungswelt erobern will. Karten VVK: 8 EUR, AK 10 EUR. Infos: www.numaentou.de WESTERKAPPELN: Sonderveranstaltung zum Jubiläum der Kiku: „DIE BERT ENGEL SHOW“, 20 Uhr, Aula Schulzentrum. Eine Kabarettrevue mit Menschen und Puppen von Matthias Brodowy und Detlef Wutschik

FREITAG, 15. MÄRZ IBBENBÜREN: Nachtwächterführung, 20 Uhr, Treffpunkt: Tourist-Info. Infos: www. stadtfuehrer-ibbenbueren.de IBBENBÜREN: Tropical Turn Quartett, 20 Uhr, Kulturspeicher Dörenthe. Mit feinem, lateinamerikanischem Sound wollen der Gitarrist Burkhard („Buck“) Wolters, der Percussionist Benny Mokross, der Bassist Martin Scher und

der Trompeter Dimitry Telmanow das Publikum begeistern. VVK: Tourist-Info

SAMSTAG, 16. MÄRZ

VERSCHWENDEN SIE NOCH ENERGIE ODER SPAREN SIE SCHON?

IBBENBÜREN: „Architekt“ Konzert, Einlass ab 19 Uhr, Beginn: 20 Uhr, JKZ Scheune, Infos: www.pinkpop.de IBBENBÜREN: Naturagart-Treff 2013, 9 – 18 Uhr, Naturagart. Teich-Messe mit Praxis-Beispielen, Führungen und Einblicke in Verwaltung, Gärtnerei, Technik und Versandlager. Eintritt frei IBBENBÜREN: Night of the Dance, 20 Uhr, Bürgerhaus. Zur Musik aus Riverdance, Lord of the Dance oder Songs von Shakira, Lady Gaga, Michael Jackson u.v.m. präsentieren 20 Profitänzer, Artisten und Akrobaten unglaubliche Auftritte. VVK: Tourist-Info und Z-Punkt LENGERICH: Jazz im Römer, 20:30 Uhr, Römer (Altstadt). „Ein Sax mit X“. Live-Musik in gemütlicher Atmosphäre mit Uwe Seyfert am Saxofon, Christoph Meiners am E-Piano. Eintritt frei TECKLENBURG: Schnitt und Pflege von Obstbäumen (ANTL), von 9 – 12 Uhr, Naturschutzzentrum „Sägemühle“, Bahnhofstraße 73. Leitung: Karl-Heinz Löckener und Christian Blom TECKLENBURG: Wanderung der Wandergruppe des Geschichts- und Heimatvereins Tecklenburg e. V. mit Frank Bosse, 14 Uhr. Treffpunkt: Chalonnes-Platz WESTERKAPPELN: MGV-Seeste – Jahreskonzert, 19 Uhr, Ratsstuben Wersen, Lotte

Wir prüfen auch Ihr Haus!

Nachträgliche Dämmung bei uns mit

oder · Energie-Ersparnis · höherer Wohnkomfort · Wertsteigerung Ihrer Immobilie

Rufen Sie uns an 05452-918147 oder besuchen Sie uns online www.dachdecker-gmbh.de

SDS Dachtechnik GmbH Rübezahlweg 39 · 49497 Mettingen · Telefon: 05452-918147 Fax: 05452-918178 · E-Mail: info@dachdecker-gmbh.de · www.dachdecker-gmbh.de

SONNTAG, 17. MÄRZ LENGERICH: 6. Vogelbörse, 8 Uhr, Gempt-Halle.

Ein riesiges Vogelangebot mit Zubehör sowie fachliche Beratung durch Züchter erwartet die Besucher. Eintritt: 3 EUR, Kinder 1 EUR, Infos: www.Vogelboerse-Westerkappeln.de LENGERICH: Intrup macht Mobil. Ganztägige Gewerbeschau im Lohesch HÖRSTEL: Vom Kloster zum Kunsthaus, 15 Uhr, Kloster Gravenhorst. Ein Zeitraffer von 1256 bis 2013. Erläutert wird die Entwicklung des Hauses von der Gründung des Zisterzienserinnenklosters bis zur heutigen Nutzung als Kunsthaus.

Eintritt: 2 EUR pro Person, weitere Infos: www. da-kunsthaus.de

MONTAG, 18. MÄRZ IBBENBÜREN: Podium, 19 Uhr, Saal der Musikschule, Oststraße 28

Weitere Termine finden Sie auf der nächsten Seite >

HAUTNAH ERLEBEN Erleben Sie individuelles Einrichten hautnah.

Kommen Sie vorbei uns lassen Sie sich einfach in unserer Ausstellung inspirieren.

Alles Gute vom Tischler.de

KESSLING

Tischlerei Matthias Kessling Brookstraße 7 49497 Mettingen Tel. 05452 505656-0 Fax 05452 505656-56 Mail info@kessling.net

Alle Terminangaben ohne Gewähr. Für die Richtigkeit der Angaben sind die jeweiligen Veranstalter verantwortlich. Für die Inhalte der Veranstaltungen übernimmt Mittendrin keine Verantwortung. Änderungen können vorkommen.

präsentiert mit Begleitung von Mandoline, Akkordeon und Gitarre Lieder und Sprachspielgedichte rund um die Sinne. VVK: Tourist-Info

13

TIPPS & TERMINE

DIENSTAG, 19. MÄRZ LENGERICH: Vorhang auf! 20 Uhr, GemptBistro. Wolltest Du, wollten Sie schon immer mal auf der Bühne stehen? Singen, tanzen, ein Gedicht vortragen, einen Text rezitieren oder eine Theater- bzw. Kabarettszene zum Besten geben?

Anmeldung: M. Christenhuß Tel. 05481 82 044 oder D. Teepe Tel. 05481 82697. Eintritt frei

FREITAG, 22. MÄRZ IBBENBÜREN: Rumpelstilz, 20 Uhr, Schauburg.

Drama von Adolf Muschg, Regie: Klaus-Peter Lefmann. VVK: Tourist-Info und Q-Punkt, Inos: www.quasiso.de

Zelzner, Katrin Gerhard, Daniel Agi und Britta Roscher gehören neben Klassik auch Jazz, Latin, Tango und Neue Musik. VVK: Tourist-Info

TECKLENBURG: Benefizkonzert der Kammerphilharmonie Ibbenbüren, 19 Uhr, Kulturhaus.

Info: Tecklenburg Touristik, Tel.05482 9389 0

LENGERICH: Wanderung Heimatverein Lengerich e. V., 10 Uhr ab Heimathaus, „Teuto-Tour“ von Lengerich nach Leeden + zurück

LADBERGEN: Ostereierrallye, 14 – 18 Uhr, Sporthalle II, Auf dem Rott 10. Dorfrallye mit Spielaktionen für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren

TECKLENBURG: Springende und gefilzte Schäfchen für Familien (ANTL), von 15.30 – 18:30 Uhr, Treffpunkt: Naturschutzzentrum „Sägemühle“, Bahnhofstraße 73. Leitung: Astrid Pflüger-Ott

SAMSTAG, 23. MÄRZ

LENGERICH: „Urmel aus dem Eis“, 16 Uhr, Gempt-Halle. Die Niekamp Theater Company bringt den Kinderbuch-Bestseller mit großen Marionetten auf die Bühne und garantiert Spaß für die ganze Familie. Karten 7 EUR, erm. 4 EUR. VVK: Tourist-Information Lengerich, Tel. 05481/82422

IBBENBÜREN: Rumpelstilz, 20 Uhr, Schauburg.

Drama von Adolf Muschg, Regie: Klaus-Peter Lefmann. VVK: Tourist-Info und Q-Punkt, Inos: www.quasiso.de

TECKLENBURG: Kunsthandwerkermarkt, von 11 – 18 Uhr, Kulturhaus. Über 40 Kreativ-Aussteller präsentieren ihre Kunst den interessierten Besuchern. Eintritt 2 EUR

MITTWOCH, 20. MÄRZ IBBENBÜREN: Bürgerenergieberatung, 14 – 18 Uhr, Rathaus. Anmeldung unter Tel. 05451 931999 oder energieberatung@ibbenbueren.de erforderlich.

IBBENBÜREN: 2. Ibbenbürener Klippenlauf, 14 Uhr, Ludwigsschule, Groner Allee 49. 23,3 km mit Höhenunterschied von 460 m und der Jedermannlauf von 11 km mit Höhendifferenz von 230 m bieten selbst für trainierte Läufer eine Herausforderung

IBBENBÜREN: Rumpelstilz, 20 Uhr, Schauburg.

Drama von Adolf Muschg, Regie: Klaus-Peter Lefmann. VVK: Tourist-Info und Q-Punkt, Inos: www.quasiso.de

TECKLENBURG: Dem Bärlauch auf der Spur mit Eva Kongsbak, 14:30 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz Tecklenburg, Infos: Kneipp-Verein Tecklenburg e.V., Tel. 05482 309

LENGERICH: Kurzwanderung ab Heimathaus, 14 Uhr, Heimatverein Lengerich e. V.

TECKLENBURG: Musik mit Hilla und Schano Deventer, 20 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Ledde e.V., Ledder Dorfstraße 57, Ledde

LENGERICH: Diavortrag vom Heimatverein Lengerich e. V., 19 Uhr, Heimathaus

LENGERICH: „Mongolei – von Mensch zu Mensch“, 19:30 Uhr, Gempt-Halle. Die Show des Mongoleiexperten Frank Riedinger basiert auf Erlebnissen während seiner unzähligen Reisen in das zentralasiatische Land. Preis: 12 EUR, VVK: Stadtsparkasse Lengerich, Tel. 05481/802 0

14

TECKLENBURG: Tecklenburger Gespräche – Vortragsreihe, 16 Uhr, Kath. Gemeindezentrum, Brauerstraße

LIENEN: Ausstellung „Frühlingszauber“ am Sa. von 14 – 18 Uhr und am Sonntag von 11 – 18 Uhr im Haus des Gastes. Kunsthandwerk im Frühling – HobbykünstlerInnen präsentieren eine bunte Vielfalt ihrer Werke. Eintritt frei

DONNERSTAG, 21. MÄRZ

SONNTAG, 24. MÄRZ

LENGERICH: Literarisches Frühstück, 9:30 Uhr, Gempt-Bistro. Interessante Neuerscheinungen und Lesenswertes werden bei einem gemütlichen Frühstück vom Freundeskreis der Stadtbücherei vorgestellt. Eintritt frei! Frühstück auf eigene Kosten.

IBBENBÜREN: Jönteff – Jugendparty, 16 – 22 Uhr, AURA. Mottoparty für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren IBBENBÜREN: Verquer, 19 Uhr, Alte Sparkasse.

Zum Repertoire des Flöten-Quartetts, Max

SONNTAG, 31. MÄRZ LADBERGEN: Osterfeuer mit Musik und Tanz, 20 Uhr, weitere Infos siehe Tagespresse. Landjugend Ladbergen, Julia Kötter, Tel. 0160/4354774 HÖRSTEL: Miktrinken 1803, 15 Uhr (ca. 60 Min.), DA-Kunsthaus Kloster Gravenhorst, Dienstmagd plaudert aus Nönnekens Nähkästchen. Für Kinder ab 7 Jahren geeignet. Eintritt und weitere Infos: www.da-kunsthaus.de

MITTWOCH, 27. MÄRZ IBBENBÜREN: Ganztägiger Ostermarkt, Innenstadt. Der Wochenmarkt wird um viele interessante Stände und Buden vergrößert

FREITAG, 29. MÄRZ IBBENBÜREN: 36. Internationales BasketballOsterturnier von heute bis zum 1. April. Ganztägig in allen Ibbenbürener Dreifach-Sporthallen LENGERICH: Orgelmusik und Texte zum Karfreitag, 15 Uhr, Ev. Stadtkirche. Christoph Henzelmann (Orgel), Martina Gottschling (Texte). Eintritt frei!

SAMSTAG, 30. MÄRZ IBBENBÜREN: Osterkirmes 2013 über drei Tage bis zum 1. April, jeweils 11 – 21 Uhr, Innenstadt. Ein breitgefächertes Volksfestangebot für Groß und Klein IBBENBÜREN: Opening Party, 18 Uhr, Beachclub am Aasee

Ständige Termine Ibbenbüren: Suchtmittelfreies Kontaktcafé KostBar in Kooperation mit der Sucht- und Drogenberatung; Sonntag und Dienstag 15.30 – 18.30 Uhr, Donnerstag 18 – 20 Uhr, Freitag 9 – 12 Uhr im SkF-Sozialkaufhaus, Klosterstr. 21 Mettingen: 16.02. - 17. 03.2013 Ausstellung: „Kunstraum OST″. Kunstspeicher auf dem Schultenhof. Unter diesem Titel stellen sechs Künstlerinnen und Künstler aus Osnabrück (OS) und dem Kreis Steinfurt (ST) einen Querschnitt ihrer neuesten Arbeiten aus, die Aspekte des Kunstraums OST wiedergeben.

Geöffnet samstags und sonntags 15 bis 18 Uhr. Infos: www.schultenhof-mettingen.de

Highlights in der Gempt Halle Lengerich | März 2013 Sonntag, 3. März: Gempt Soireen – Tomasz Zawierucha (Gitarre) Tomasz Zawierucha gehört zu den interessantesten Persönlichkeiten der Gitarrenszene seiner Generation. Nach zahlreichen Auszeichnungen folgten Einladungen zu internationalen Festivals und Produktionsaufnahmen. Er ist Jurymitglied verschiedener internationaler Gitarrenwettbewerbe. Er spielt Werke von Joh. Seb. Bach, Leo Brouwer, Francisco Tarrega, Agustín Barrios Mangoré und Mauro Giuliani.

Eintritt: ABO-Preis: 36, -- €, ermäßigt: 25, -- € (Ermäßigung für GWKMitglieder, Schwerbehinderte und Begleitpersonen sowie für Personen bis 25 Jahre); sonst: 12, -- €, ermäßigt: 8,-- € Tickets: Stadtsparkasse Lengerich, Tel: (05481) 8020, mailbox@ssklengerich.de, AK Veranstalter: Kooperationsveranstaltung mit der Bürgerstiftung Gempt; der GWK, Gesellschaft zur Förderung der Westfälischen Kulturarbeit e.V. und dem Kulturforum, Stiftung der Stadtsparkasse Lengerich Beginn: 17.00 Uhr Mittwoch, 6. März: Gempt Blues Session the bluescasters & special guests Blues live vom Feinsten mit wechselnden Gästen im Gempt-Bistro Eintritt: 9,-- € , bis 21 Jahre: 6,-- € Tickets an der Abendkasse Veranstalter: Bürgerstiftung Gempt Einlass: 19.00 Uhr; Beginn: 20.00 Uhr Freitag, 8. März: Jazz Bistro – Wolfgang Deffner Die einzigartige Hammondorgel B3 wird diesem JazzBistro Abend wieder einen unverwechselbare Flair verleihen. Gespielt wird sie von Wolfgang Deffner der von sich sagt er sei genauso jung wie sein Instrument. Sicher lässt uns Wolfgang nach dem Konzert wieder einen Blick in dieses einmalige Instrument werfen.

Wolfgang Deffner, Hammondorgel B3; Florian Seidenstücker, Bass; Iring Bromisch, Schlagzeug; Uwe Seyfert, Saxofon Eintritt: 8,-- €, bis 21 Jahre: 6,-- € Tickets an der Abendkasse Veranstalter: Bürgerstiftung Gempt Einlass: 19.30 Uhr; Beginn: 20.00 Uhr Samstag, 9. März und Sonntag, 10. März: Trödelmarkt Fast 100 Aussteller bieten ihre Schnäppchen an. Zum Suchen, Stöbern und Kaufen; vom antiken Trödel bis zur neuen Batterie.

Eintritt: Frei Veranstalter: Grawe & Osterbrink Tel. (05481) 6358 Beginn: Samstag 8.00 Uhr / Sonntag 11.00 Uhr Sonntag, 17. März: Vogelbörse Wir veranstalten unsere 67. Vogelbörse, die sechste in der Gempt-Halle Lengerich. Ein riesiges Vogelangebot mit Zubehör, sowie fachliche Bera-

tung durch Züchter, erwartet die Besucher aus Nah und Fern Eintritt: 3,-- € , Kinder 1,-- € Veranstalter: Vogelschutz- und -liebhaberverein Tecklenburger Land e.V. Auskunft: Manfred Wallenhorst, 49497 Mettingen, (05452) 1279 www.Vogelboerse-Westerkappeln.de Beginn: 8.00 Uhr Dienstag, 19. März: Vorhang Auf! Wolltest Du / Wollten Sie schon immer mal auf der Bühne stehen??

Singen, tanzen, ein Gedicht vortragen, einen Text rezitieren oder eine Theater– oder Kabarettszene zum Besten geben?

Hier besteht die Möglichkeit!

Eintritt: frei Anmeldung bei Michael Christenhuß (05481) 82044 oder Dieter Teepe (05481) 82697 Veranstalter: Bürgerstiftung Gempt Einlass: 19.00 Uhr; Beginn: 20.00 Uhr Mittwoch, 20. März: Multivisionsshow Frank Riedinger: „Mongolei – von Mensch zu Mensch“ Diese Multimediashow von dem ausgewiesenen Mongoleiexperten Frank Riedinger basiert auf Erlebnissen und Begegnungen während seiner unzähligen Reisen in das zentralasiatische Land. Neben der einzigartigen Landschaft sind es die Menschen, die dieses Land so einzigartig machen.

In seinen zahllosen Reisen durch die Mongolei lebt der Referent bis zu 3 Monate im Jahr hautnah bei der Bevölkerung. Frank Riedinger bringt seinen Zuhörern die Mongolei in ihrer ganzen Vielfalt näher und trägt wesentlich zum Verständnis dieser traditionsreichen Kultur bei. Als Fotograf bekam Frank Riedinger bereits mehrere Auszeichnungen. Er veröffentlicht Berichte in Fachmagazinen im In- und Ausland.

Eintritt: 12,-- € Veranstalter: Kooperationsveranstaltung mit der Bürgerstiftung Gempt; der GWK, Gesellschaft zur Förderung der Westfälischen Kulturarbeit e.V. und dem Kulturforum, Stiftung der Stadtsparkasse Lengerich Beginn: 19.30 Uhr Sonntag, 24. März: Niekamp Theater Company Großmarionettentheater „Urmel aus dem Eis“ Die Niekamp Theater Company bringt den Kinderbuch-Bestseller von Max Kruse mit großen Marionetten auf die Bühne und garantiert Spaß für die ganze Familie. „Eines Tages wird ein Eisblock an den Strand der Insel Titiwu gespült, in dem ein riesiges Ei eingefroren ist. Und aus diesem Ei schlüpft … ein lebendiges Urmel. ’’ Eintritt: 7,-- € (ermäßigt 4,-- €) Tickets: Tourist-Info, Rathausplatz 1, 49525 Lengerich Kulturveranstaltung der Stadt Lengerich Beginn: 16.00 Uhr, Dauer: ca. 55 Min. (ohne Pause)

… das ganze Programm immer aktuell unter

www.gempthalle.de

15

DA MUSS MAN HIN!

Musik, Bühne, Kultur und Events: Das Tätigkeitsfeld des Ibbenbürener Stadtmarketing ist vielseitig und spannend. Gemeinsam mit Mittendrin werden an dieser Stelle die Highlights im monatlichen Veranstaltungskalender präsentiert.

Ibbenbüren brummt in der neunten Auflage

Am 6. und 7. April „brummt“ die Ibbenbürener Innenstadt wider mehr als sonst schon üblich. Bereits zum neunten Mal laden die Ibbenbürener Autohändler, die Werbe-

gemeinschaft Innenstadt und die Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH zum beliebten Wochenenden für Menschen, Mode und Motoren ein.

Das bunte Frühlingsevent „Ibben-

büren brummt..“ verspricht am Samstag und Sonntag, von 10 beziehungsweise 11 bis 18 Uhr, jede Menge interessante Informationen und spannende Aktionen sowie

Unterhaltung und Gaumenfreude. Nicht zuletzt präsentiert sich die Ibbenbürener Innenstadt als attraktive Shopping-Oase, wenn der Einzelhandel am Sonntag von 13 bis 18 Uhr seine Türen für einen entspannten Einkaufsbummel öffnet.

Namensgebendes Herzstück von „Ibbenbüren brummt“ ist einmal mehr die Autoschau in der Weberstraße und am Rathaus: Die führenden Autohändler der Stadt und aus der näheren Umgebung präsentieren Novitäten nahezu aller Marken sowie gute und günstige gebrauchte Alternativen. Im Kontrast zu Chrom und Lack stehen beim Ausstellungs- und Informations-Programm wieder Gesundheit und Sport, sowie Freizeit und Graten im Mittelpunkt. Hier finden die Besucher zahlreiche Angebote und Gesprächspartner. Im Alten Posthof werden am Samstag und Sonntag die Ibbenbürener Südstadtmeisterschaften im StreetSoccer unter den E- und F-Junioren ausgespielt. Die Auftritte diverser Bands und Kapellen und ein buntes Unterhaltungsprogramm für Kinder runden das turbulente Wochenende ab. Mehr Informationen unter www.ibbenbuerenburmmt.de •

Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit im Café Samocca.

Wir freuen uns auf Sie! Di - Fr Sa So

9.00 bis 18.00 Uhr 9.30 bis 17.30 Uhr 13.00 bis 17.30 Uhr

Café Samocca Ledder Werkstätten gemeinnützige GmbH Münsterstraße 14 49525 Lengerich Telefon 05481/305631 Fax 05481/305634

www.ledderwerkstaetten.de 16

www.ibbkultur.de „Dass da mehr

Der Posthof wird zur Arena

der Bürger

im Fokus steht und weniger die Gewinnmitnahme ...“

Michael Pieper -

So denken die Menschen in der Region. Und so denken auch wir.

Deshalb übernehmen wir Verantwortung im Kreis und leben sie: Wir wirken und gestalten mit. Wir fördern soziale Belange finanziell und sind in Netzwerken aktiv. Für den Sport, für die Schulen und die Jugend, für Kunst, Kultur und Karitatives Prinzip MehrWert: ebenso wie für die Umwelt.

Viele unserer Mitarbeiter engagieren sich ehrenamtlich.

Anders als andere sind wir auch als Finanzdienstleister: Fair.

Gut für die Wirtschaft. Gut für die Umwelt. Gut für die Menschen.

Menschlich. Nah. Mehr unter www.prinzip-mehrwert.de www.prinzip-mehrwert.de.

Thomas „Icke“ Häßler war einer, Mehmet Scholl auch: Wenn in der jüngeren Vergangenheit von echten Straßenfußballern die Rede war, spielte stets auch eine Spur Wehmut mit.

Es gebe heutzutage leider noch kaum jemanden, der beim Kicken auf Straßen, Parkplätzen, Schul- und Hinterhöfen das Fußball-ABC erlerne, hieß es häufig, wenn es um die Nachwuchsausbildung ging. Dabei sei das die beste Schule, das Handwerkszeug mit dem Fuß zu erlernen. Wer die Gattung Straßenfußballer vom Aussterben bedroht sah, dar aufatmen: Seit einiger Zeit gibt es hierzulande zahlreiche Veranstaltungen, Turniere und Ligen, bei denen sich Ball-Talente austoben können, ohne dass sie 90,5x138_PMW_4c.indd in verkehrsberuhigten Straßen auf die Suche nach den letzten Nischen gehen müssten. Ob Marktplätze, Einkaufsstraßen oder Höfe – die Arena auf Asphalt lebt.

Am 6. und 7. April wird zum 2. Mal das Street-Soccer-Turnier für E- und F-Jugend-Mannschaften ausgeschossen. Austragungsort ist wie im letzten Jahr der Alte Posthof in der Ibbenbürener Südstadt. Mannschaften können ab sofort unter www.ibbenbueren-brummt.de angemeldet werden.

Die F-Junioren betreten am Samstag und die E-Junioren am Sonntag die Street-Soccer-Arena.•

1

12.07.2012 17:50:05

TEST and SMILE

Jetzt

mit oder ohne Rücktritt und 36 V

Fenster · Türen Rollladen · Insektenschutz Trockenbau · Treppenbau · Innenausbau Drechselarbeiten Messe BAUEN+WOHNEN 14.–17.3. Halle Münsterland

Sie finden uns auf dem Freigelände!

Westerbauer 1 · 48496 Hopsten-Halverde Tel. (05457) 1400 · www.drechselarbeiten-richter.de Team Union

ww . te a

n.d

e

w

Regelmäßiges freiwilliges Rating nach TEAM-UNION

ZERTIF I

Wir sind zertifiziert

m-unio

ER K

HANDWERK

TE S H A ER N ZI

DW

QUALITÄT IM

Gravenhorster Straße 37 · 49477 Ibbenbüren Telefon: (0 54 51) 9 64 60 17

Gesundheitsmesse geht in die zweite Auflage Am Samstag und Sonntag, den 16. und 17. März 2013 findet die 2. Ibbenbürener Gesundheitsmesse „mobil & fit“ statt. Erneut verwandelt sich das Autohaus Deitert-Suhre in den wichtigsten „Marktplatz für Gesundheit“ in der Region. Die Apotheker Mirjam Trame/Elke Wiesch (Marien-Apotheke) und Stefan Leugermann (Atlas-Apotheke) heißen die Besucher herzlich willkommen. Bürgermeister Heinz Steingröver wird die Veranstaltung offiziell eröffnen

Über 60 Aussteller stellen im Autohaus Deitert-Suhre ihre Produkte und Dienstleistungen rund um das Thema Gesundheit vor.

Auch das Klinikum Ibbenbüren sowie die Helios Klinik sind mit von der Partie. Ärzte, Therapeuten, Trainer und andere Fachleute beantworten alle Fragen zum Thema Gesundheit. Neben Informationen und kompetenten Beratungen gibt es an den Ständen ein vielfältiges Spektrum an Gesundheitschecks.

Das Klinikum Ibbenbüren präsen-

tiert ein Modell des menschlichen Darms. Auf einer Länge von ca. 8 Metern informiert das Innere anschaulich über den anatomischen Aufbau dieses menschlichen Verdauungsorgans. Dabei sind Darmerkrankungen in verschiedenen Stadien fühl- und sichtbar zu erleben. Fachpersonal des Klinikums wird die interessierten Besucher erklärend durch das Modell führen. Im Inneren des Darmmodells sind auf der gesamten Länge Schautafeln platziert,

Unsere Messe für Ihre Gesundheit!

Inh.: Apothekerin Mirjam Trame und Apothekerin Elke Wiesch OHG Jordanstr. 11 | 49479 Ibbenbüren Tel. 0 54 51 7 88 60 | Fax -4 50 02

Inh.: Apotheker Stefan Leugermann Widukindstr. 49 | 49477 Ibbenbüren Tel 0 54 51 4 96 18 | Fax -4 98 21

Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unserem Messestand.

18

so dass der Besucher auch ohne Führung wichtige Informationen aufnehmen kann.

Es ist überall etwas los! So finden Gesundheitsmessungen, Vorführungen und vieles mehr statt. Der Lions-Club verlost viele tolle Preise zu Gunsten der Interessengemeinschaft für Therapeutisches Reiten Tecklenburger Land e.V.

Wer schon immer einmal durch eine Blutspende anderen Menschen helfen wollte, hat dazu am Samstag und Sonntag von jeweils 11-16 Uhr die Gelegenheit.

Das Blutspendemobil des DRK ist vor Ort und als Dankeschön erhält jeder Blutspender freien Eintritt zur Messe und wird mit Brötchen, Kaffee und Kaltgetränken versorgt.

Im Vortragsraum informieren ortsansässige Ärzte und andere Fachleute zu medizinischen und gesundheitsrelevanten Themen.

Ein abwechslungsreiches Programm aus Sport-, Tanz- und Musikdarbietungen auf der Bühne rundet die Veranstaltung ab.

Der Eintritt kostet für Erwachsene 4,- € und für Jugendliche und Behinderte mit Ausweis 3,- €, Kinder unter 12 Jahren haben in Begleitung ihrer Eltern freien Eintritt.

Die Messe ist an beiden Tagen von 10 Uhr bis 18 Uhr geöffnet.

Weitere Informationen im Internet unter: www.mobil-und-fit.de.

Das 15-jährige Bestehen des Netzwerks Selbsthilfe und Ehrenamt im Jahr 2012 wurde zum

Wir machen Ihnen Beine für den Alltag und den sport!

APT Münsterland Inhaber: Johannes Kosow Orthopädiemechanikermeister Altenbergerstr. 36 · 48565 Steinfurt Tel. (0 25 52) 9 94 80 82

Lassen Sie sich von uns begeistern!

Sie erhalten von uns ... ... neue Perspektiven ... garantierte Meisterbetreuung ... individuelle Problemlösungen ... individuelles Gehtraining ... die ehrliche zweite Meinung

elden m n a ken „anklicpaß haben“ s p:

vent-Tip

.de

sen -prothe t i m t r o

Unser E

www.sp

Anlass genommen, die Selbsthilfe im Kreis Steinfurt in ihrer Vielfältigkeit einmal mehr in den Mittelpunkt zu rücken. Ausgerüstet mit einer Einwegkamera machten sich Selbsthilfegruppen auf den Weg, ihre Perspektive auf ihre Gruppe und ihr Thema in Bildern einzufangen. Dabei herausgekommen ist eine Ausstellung mit dem Titel „Selbsthilfe. Gruppen. Leben.“, die durch den Kreis Steinfurt wandert.

24 Plakate geben einen Einblick in die vielen unterschiedlichen Gesichter von Selbsthilfe.

Nach Emsdetten, Greven, Steinfurt, Ibbenbüren, Lengerich, Rheine und Mettingen, ist die Wanderausstellung „Selbsthilfe. Gruppen. Leben.“ am Wochenende 16./17. März 2013 auf der Messe Mobil und Fit im Autohaus Deitert in Ibbenbüren zu Gast. An beiden

Messetagen stehen Vertreter aus verschiedenen Selbsthilfegruppen für Fragen und Gespräche zur Verfügung. Das Netzwerk Selbsthilfe und Ehrenamt gibt außerdem Informationen rund um das Selbsthilfeangebot im Kreis Steinfurt.

Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, Mitglieder aus den Selbsthilfegruppen und Fachleute sind herzlich eingeladen, sich selbst ein Bild von der Vielfalt der Themen und der Gruppen zu machen.

Viele weitere Informationen rund um das Thema Selbsthilfe im Kreis Steinfurt bekommen Sie auch unter www.netzwerkselbsthilfeundehrenamt.de oder unter Tel.: 0 25 72 – 960 16 84. • pd

„Ihre Lebensqualität liegt uns am Herzen!“ Ihr Johannes Kosow

www.apt-muensterland.de

Wir beraten Sie!

Besuchen Sie uns auf der Messe Mobil + Fit, am 16. und 17.3. in Ibbenbüren

Bezirksdirektion Thomas Walterskötter Laggenbecker Straße 97 · 49477 Ibbenbüren Telefon 05451 9490-0 · Telefax 05451 9490-90 thomas_walterskoetter@gothaer.de

Mit uns finden Sie immer die richtigen Personallösungen und zahlreiche interessante Karrieremöglichkeiten in Ihrer Region.

Wir bilden aus!

TEMPTON Personaldienstleistungen Oststraße 40, 49477 Ibbenbüren Telefon 05451 50771-0, ibbenbueren.ID21@tempton.de

www.tempton.de TEMPON_Anzeige_Ibbenbueren_Jan_13.indd 1

TEMPTON – weil jeder Einzelne zählt 14.01.13 14:32

19

Spendenaktion Miteinander mehr erreichen

Miteinander ril 2. Ap erreichen b Amehr rben bewe nnen! i & gew

Unsere Spendenaktion geht in die dritte Runde! Dieses Jahr rufen wir ALLE sozialen und gemeinnützigen Vereine, Einrichtungen und Institutionen auf, sich mit ihrem Projekt zu bewerben.

Miteinander mehr erreichen

Stellen Sie uns Ihre Ideen und Wünsche auf unserer Internet- oder Facebookseite vor!

1. Preis: 3.000,-

€

2. Preis: 2.500,-

€

3. Preis: 2.000,-

€

4. Preis: 1.500,-

€

5. Preis: 1.000,-

€

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

www.vb-tl.de/spendenaktion

Wir machen den Weg frei.

Foto: Stefan Menne

Infos + Teilnahmebedingungen:

www.facebook.com/vobatl

Bewerbungsschluss ist der 2. Mai 2013.

facebook.com / fahrschule.vam

BUTTER, BROT UND LÄUSESPRAY Star-Comedian Wigald Boning weiß, was Einkaufszettel über uns verraten. Die Live-Comedy-Diashow mit dem TVStar ist ein weiteres Highlight im Tecklenburger Veranstaltungskalender. Am 19. April um 20 Uhr im Kulturhaus.

D * Moderne Lehrmittel (u.a. Pocketratiner) * Tolles Fahrlehrerteam * Super Fahrzeuge (u.a. Golf GTI, Peugot RS) * Normale Kurse & Ferienlehrgänge * Gefahrtraining inklusive

Gutenbergstr. 6 im Handwerkerpark 20

Tel.: 05451 / 545 894-0

er Förderverein des Kulturhauses schafft es, in Kooperation mit der Lengericher Agentur plan b., immer wieder, weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannte Künstler für einen Auftritt in Tecklenburg zu gewinnen. Gerade erst trat der Bestsellerautor Wladimir Kaminer vor ausverkauftem Haus auf. Im April kommen mit Wigald Boning und Richard Rogler zwei weitere Stars nach Tecklenburg. Am 19. April um 20 Uhr tritt Wigald Boning mit seinem absolut neuen Bühnenprogramm „Butter, Brot und Läusespray“ ins Rampenlicht des Kulturhauses.

Wigald Boning ist bekannt für seinen Hang zu ungewöhnlichen Hobbys. Diesmal sind Einkaufszettel Gegenstand seiner Betrach-

tungen. Wann immer er einen fand - auf Supermarktparkplätzen, in Fußgängerzonen oder achtlos zurückgelassen in Einkaufswagen hat er sie mitgenommen und untersucht. Nahezu 1000 Exemplare hat er inzwischen zusammengetragen, fotografiert und, gemeinsam mit gleichgesinnten FacebookFreunden, gründlich analysiert.

Ob Charakter, Gesundheitszustand oder Liebesleben: Wigald Boning ist davon überzeugt, dass nichts so viel über einen Menschen verrät, wie sein Einkaufszettel. „Sag mir, was du einkaufst, und ich sag' dir, wer du bist“ lautet dann auch das Motto seiner Live-ComedyDiashow, in der er besonders aufschlussreiche, geheimnisvolle und skurrile Exemplare präsentiert.

Wigald Boning, Comedian,

Moderator, Musiker und Autor, wurde mit vielen Preisen ausgezeichnet, u.a. dem Deutschen Fernsehpreis, dem Bayerischen Fernsehpreis, dem Goldenen Löwen, dem Adolf-Grimme-Preis, dem Bambi und dem Echo. Im Anschluss an die Show gibt es Gelegenheit zur Diskussion mitgebrachter Einkaufszettel. Besucher werden explizit gebeten, von daheim mitgebrachte Exemplare bereit zu halten. Das dürfte nach dem Auftritt ein weiteres Vergnügen sein.

Die Eintrittskarten für „Butter, Brot und Läusespray“ mit Wigald Boning am 19. April 2013 um 20 Uhr im Kulturhaus Tecklenburg

sind bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und online unter www.planb-tickets.de erhältlich.

Außerdem können die Tickets in Tecklenburg bei der Tecklenburg Touristik, in der Buchhandlung Howe und bei der Kreissparkasse Tecklenburg gekauft werden.

Als besonderes Ticketangebot, sind über www.planb-tickets. de die Eintrittskarten für Wigald Boning am 19. April und dem Kabarettisten Richard Rogler am 27.

April im Kulturhaus Tecklenburg zum Aktionspreis erhältlich. •

Wir sorgen für gutes Wasser -

Einkaufszettel-Wissenschaft zum Nachlesen: Wigald Boning – Butter, Brot und Läusespray. Taschenbuch, 192 Seiten, rororo-Verlag.

ISBN-10: 3499630133

Land.

49479 Ibbenbüren Tel.: 0 54 51 - 900- 0 info@wtl-wasser.de www.wtl-wasser.de

© MORE 2

DAS BUCH

im Tecklenburger

21

Neue Fluggesellschaft bringt attraktive Ziele

E

uropas größte Low-Cost-Airline Ryanair nimmt den Flughafen Münster/Osnabrück im Sommer 2013 in ihren Flugplan auf. Mit modernsten Flugzeugen der Baureihe Boeing 737-800 mit 189 Sitzplätzen werden ab dem 4. Juni jeweils dreimal pro Woche die Ziele Girona/Barcelona und Málaga angeboten. Die äußerst günstigsten Tickets sind auf der Internetseite der Fluggesellschaft www.ryanair.de buchbar.

Das Ziel Girona/Barcelona wird jeweils montags, mittwochs und freitags angeflogen. Von Girona aus sind die touristischen Highlights Kataloniens schnell zu erreichen. Barcelona – die pulsierende Metropole Spaniens am östlichen Mittelmeer – vereint Tradition und Moderne und zieht jeden Besucher in ihren Bann. Partyhungrige und Sonnenanbeter sind natürlich an den Stränden der nahen Costa Brava bestens aufgehoben.

Das zweite Ziel Málaga liegt an der Costa del Sol im Süden Spaniens.

Zur zweitgrößten Stadt Andalusiens geht es immer dienstags, donnerstags und samstags. Die

quirlige Hafenstadt besticht durch vitalen Charme und Lebensfreude und ist der ideale Ausgangspunkt für einen Urlaub in Andalusien.

Flughafengeschäftsführer Prof.

Gerd Stöwer sagte zu dem neuen Engagement: „Wir freuen uns, dass wir die Fluggesellschaft Ryanair nach intensiven Gesprächen mit einem sehr guten Ergebnis für den FMO gewinnen konnten.“ Mit den neuen Angeboten der Ryanair baut der Flughafen ein zusätzliches Geschäftsfeld aus. „Die Low-CostAngebote richten sich auch an Fluggäste, die für ihre Flüge bisher andere Low-Cost-Flughäfen nutzten und jetzt als Passagiere für den FMO gewonnen werden sollen“, so Stöwer weiter.

Im Sommer 2013 werden ab Münster/Osnabrück 16 touristische Zielorte nonstop angeflogen.

Spitzenreiter ist dabei Palma de Mallorca mit 25 Abflügen pro Woche, vornehmlich durch airberlin.

Richtung Balearen wird zudem die Insel Ibiza durch airberlin einmal wöchentlich angeflogen. Zweitstärkstes Nonstopziel in der Touristik ist auch in diesem Jahr wieder

Antalya an der türkischen Riviera.

Dieses Ziel steht allein 12-mal pro Woche auf dem Programm. Hier operieren neben Sun Express und airberlin auch Sky Airlines, Tailwind Airlines und Freebird Airlines.

Ebenso geht es einmal wöchentlich mit Sun Express nach Izmir.

Ryanair bedient jeweils dreimal pro Woche die Ziele Málaga und Girona bei Barcelona. Die Kanarischen Inseln werden dreimal pro Woche durch Hamburg Airways angeflogen, die Ziele dort sind Gran Canaria, Fuerteventura und Teneriffa. Griechenland steht

viermal pro Woche im Flugplan mit den Zielen Kreta, Korfu, Rhodos und Kos. Hier operieren Hamburg Airways und airberlin. Bulgarian Air Charter steuert je einmal wöchentlich Burgas und Varna in Bulgarien an und Hamburg Airways bedient mit Hurghada in Ägypten auch einmal pro Woche Nordafrika.

Insgesamt starten ab Münster/ Osnabrück somit im Sommer 2013 pro Woche 54 Ferienflieger von 9 verschiedenen Fluggesellschaften in die Ferien.• pd

Puppenmuseum Tecklenburg Wellenberg 1 49545 Tecklenburg 10 Jahre Puppenmuseum Tag der offenen Tür am 24. März 2013

22

Fotos: Ibbgoesbeach Eventmanagement GmbH

Thermografie – Wärmebild

Haus sanieren – profitieren Rund ums Tecklenburger Land

Alle Mann ab in die Wanne!

Das Wasserevent des Jahres auf dem Ibbenbürener Aasee fordert Hobbykonstrukteure heraus – jetzt anmelden!

S

ie sollen „in See stechen“, „auf große Fahrt gehen“, „die Segel setzten“ und gleichzeitig eigentlich nur „in die Wanne steigen“, gemeint sind die potentiellen Gäste von Hartmut Ernst und Matthias Tobergte. Die beiden Herren organisieren das erste Ibbenbürener Badewannenrennen auf dem Aasee. Und, man glaubt es kaum, sie haben Erfahrung im Badewannenrennsport.

Bereits im vergangenen Sommer ließen Tobergte und sein Team einige Male ein emalliertes Gefäß mit Sitz- und Liegemöglichkeit zu Wasser. Ein Gerät, derart aufgemotzt und technisch umgemodelt, dass von der Wanne selbst nicht mehr viel zu sehen war. Und mit diesem Schwimmkörper beteiligten sich der Kapitän und sein Team “Oceans Six” an einem Rennen durch die Ems. Hartmut Ernst war damals mit dem Beachclub “ibbgoesbeach” als Sponsor mit im Boot. Gemeinsam hatten die Beteiligten so viel Freude und Spaß an der Aktion, dass die Idee nach Ibbenbüren importiert werden sollte.

Am 6. Juli ist es nun soweit.

Jeweils mindestens vier Gleichgesinnte bilden ein BadewannenTeam. Eine Höchstmitgliederzahl für die Teams gibt es nicht. Allerdings muss jeder Teilnehmer schwimmen können. Die RennBadewannen müssen mit Anbauten mindestens 1,60 m lang und dürfen maximal 2,00 m breit sein. Form, Größe und Material der eigentlichen Badewanne ist egal. Wichtig ist aber, dass die Badewanne

beim Wettkampf im Wasser ist.

Schwimmhilfen jeglicher Art und Form dürfen verwendet werden.

Die Rennstrecke auf dem Aasee führt mit einem Teil des Teams (mind. zwei Personen) zu einer Schwimminsel. Dort muss die Besatzung wechseln und wenden. Das heißt, mindestens zwei Personen müssen aussteigen und mindestens zwei neue Mannschaftsmitglieder steigen in die Wanne und fahren zum Ziel. Die Zeit wird gestoppt, wenn die ersten zwei Mitglieder des Teams mit der Badewanne am Ziel sind.

Die Wanne darf auf dem See nur durch Muskelkraft angetrieben werden. Erlaubt sind also Paddel, Kurbeln und auch Segel oder ähnliches. Auch schwimmendes Schieben ist möglich. Nicht zulässig sind Motorantriebe jeglicher Art und die Wanne „auf“ einen Schwimmkörper oder Kanu zu setzen. Aus Gründen des Umweltschutzes ist auf die Verwendung von wasserlöslichen Farben und jeglichen Einsatz von Ölen oder anderen Schmiermitteln zu verzichten. Details zu den Wettkampfregeln und einen Anmeldebogen gibt es in der Geschäftsstelle der Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH und auf der Internetseite www.ibbgoesbeach.de .

Die Startgebühr beträgt 50 Euro pro Rennteam, allerdings erhält jedes Team am Veranstaltungstag Getränkemarken für den gleichen Gegenwert. Für die drei schnellsten Teams gibt es Preise und die schönste, bzw. originellste Wanne erhält einen Sonderpreis. • pd

49492 Westerkappeln / Velpe Dahlstraße 2 Telefon: 0 54 56 / 96 03 6 www.bedachungen-griese.de

• Gerüstbau • Dachbeschichtung • Fassadenverkleidung • Schornsteinverkleidung • Thermografie • Wärmedämmtechnik · Hohlraumdämmung · Dachbodenisolierung · Fassadendämmung

Innentüren aus Holz und Glas Lieferung und Montage Büro und Ausstellung Grage Türsysteme GmbH Gutenbergstraße 15 49479 Ibbenbüren Tel: 05451 5029880 Fax: 05451 5029882

Mo - Fr 10:00 – 18:00 Uhr Sa 10:00 – 14:00 Uhr So

11:00 – 17:00 Uhr Schautag

www.grage-tuersysteme.de 23

Advertorial

Spitzensport & mehr: Horses & Dreams meets Russia Das Warten hat ein absehbares Ende: Vom 17. bis 21. April sorgt Horses & Dreams auf dem Hof Kasselmann in Hagen am Teutoburger Wald für absoluten Spitzensport zum Auftakt der internationalen grünen Saison und neue Erlebniswelten. Russland ist das Gastland von Horses & Dreams 2013 und das setzt ganz eigene Akzente für die Lifestyle-Ausstellung und das Kulturprogramm.

In gut zwei Monaten öffnet das ungewöhnlichste deutsche Pferdesportereignis seine Pforten. Sport, Kultur, Bildung, Lifestyle – all das wird durch das Gastland Russland geprägt.

Freuen dürfen sich Besucher auf ein großes russisches Dorf inmitten der Lifestyle-Ausstellung mit allem was typisch für die russische Kultur und Lebensweise ist, auf gastronomische Spezialitäten, auf Kunst, aber eben auch auf bekannte und vielleicht weniger bekannte Produkte aus den Manufakturen und Werkstätten des größten europäischen Nachbarn.

24

Und unübersehbar werden Nachbauten russischer Sehenswürdigkeiten das Festivalgelände schmücken – der Kreml zieht dann kurzfristig ins Osnabrücker Land um ….

Pferdesport und –zucht haben in Russland eine andersartige, aber gleich wohl lange Tradition und deswegen werden Russlands Pferde Horses & Dreams vom 17. bis 21. April einen hochwillkommenen Besuch abstatten.

Sportlich hält Horses & Dreams das bekannt hohe Niveau mit dem internationalen Vier-Sterne-Status sowohl in der Dressur, als auch im Springen. Soll heißen: Reiterinnen und Reiter aus rund 35 Nationen sind bei dem mit insgesamt rund 335.000 Euro dotierten Event in Hagen a.T.W. zu Gast. 2013 ist das Jahr der Europameisterschaften – Horses & Dreams bietet eine der besten Gelegenheiten zur Sichtung potentieller Favoriten. Nur wenige Tage vor den FEI Weltcup-Finals im Springen und in der Dressur in Göteborg setzt Horses &

Dreams unübersehbare Zeichen. Erneut ist das Reitsportfestival auch Auftaktetappe der internationalen Springsportserie DKB-Riders Tour und des Deutschen Championats der Berufsreiter Dressur. Der Standort Horses & Dreams auf dem Hof Kasselmann ist begehrt – auch die beiden bedeutenden Nachwuchsserien – der Piaff-Förderpreis für die Reitergeneration U25 und der Louisdor Preis für angehende Grand Prix Pferde machen Station beim internationalen Reitsportfestival.

Tickets für das Reitsportfestival Horses & Dreams meets Russia gibt es bereits im Vorverkauf im Ticketshop unter www.horses-anddreams.de, www.nordwest-ticket.de Tel. +49 421 363636, unter www.eventim.de Tel. +49 1805 57007 und bei allen CTS Vorverkaufsstellen. Kinder unter 12 Jahren haben freien Eintritt und Jugendliche (12-18 Jahre) bekommen ermäßigten Eintritt. •

FRÜHJAHRSEINKAUF

▲

▲

Freunde des guten Buches sollten einen Besuch in der Buchhandlung Oberhellmann einplanen. Neben aktuellen Neuerscheinungen findet sich hier ein ausgesuchtes Sortiment an Hörbüchern, Reiseführern, Jugendbüchern und eine große Auswahl an Taschenbüchern.

Bahnhofstr. 20

Zum Abschluss eines Stadtbummels empfehlen wir Ihnen ein kühles Bier im Römer, Lengerichs Wahrzeichen in der Altstadt.

Hier läßt es sich nicht nur gut schlemmen und gemütlich klönen sondern auch zu feiner Live Musik feiern. Am 16.3. um 20.30 Uhr erleben Sie bspw. Uwe Seifert mit seinem Jazzprogramm.

Rathausplatz 4

▲

Wer nicht nur Lust auf eine schicke neue Küche verspürt, sondern auch Wert auf eine kompetente, ehrliche und serviceorientierte Beratung legt, der ist im Küchencentrum genau richtig. Hier gibt es maßgeschneiderte individuelle Küchenanfertigungen zu einem erstaunlich günstigen Preis. Direkt am Römer in der Durchgangspassage – Altstadt 3

▲

▲

▲

Man spürt das Frühlingserwachen im Kontor. „Frühling lässt sein blaues Band wieder flattern durch die Lüfte…“ (E. Mörike).

Hier lässt es sich wunderbar stöbern. Neben floraler Raumgestaltung und ausgesuchten Weinen gibt es hier viele schöne Dinge zum Wohnen und Leben zu entdecken. Bahnhofstr. 14

Im Reisebüro am Rathausplatz machen Bärbel Peters und Team Urlaubsräume wahr.

Reisefreudige dürfen sich neben kompetenter Beratung auch auf den Fahrkartenverkauf für die Deutsche Bahn verlassen (nur Das Fotohaus Kiepker ist ein Fahier!).

Rathausplatz 3 milienunternehmen mit 100-jährger Tradition. Neben bewährten Klassikern wie Portrait- und Hochzeitsfotografie gibt es eine große Auswahl schöner, individueller Fotorahmen und sog. Foto-FunArtikel. Oder Sie lassen sich von den Fotoprofis ein handgefertigtes Fotobuch erstellen! Bahnhofstr. 32

▲

▲ Ein Plus an Lebensqualität schafft das umfangreiche Sortiment im Reformhaus Klatt. Neben Naturkost und Bio-Produkten gibt es hier auch wertvolle Naturkosmetik und frische Leckereien vom Steinofenbäcker. Sehr zu empfehlen. Bahnhofstr. 27

Wohnraumleuchten von exklusiv bis preiswert und liebevoll ausgesuchte Wohnaccessoires finden sich im Traditionsgeschäft Dekker Lichtideen. Oder suchen Sie die besondere Geschenkidee? Egal ob Hochzeit oder Geburtstag, hier finden Sie das Passende für jeden Anlass. Bahnhofstr. 11

▲

Shopping-Spaß in Lengerich: Der örtliche Einzelhandel lädt Frühjahrseinkauf. Mittendrin zeigt an dieser Stelle, wo es sich besonders lohnt, herein zu schauen. Viel Spaß beim Shoppen!

Eickhold Schmuck und Uhren ist ein echtes Lengericher Traditionsunternehmen mit hauseigener Werkstatt. Hier findet sich ein vielfältiges Sortiment an Uhren und Schmuck.

Neben vielen klassischen Marken gibt es auch besonders modische Uhren von Trendmarken wie s.Oliver – genau das richtige für Teens!

Münsterstr. 7 25

Frühjahrsschau in Intrup: Upmeyer Haustechnik feiert Geburtstag

Der Upmeyer-Fachmarkt lockt mit neu gestalteten Kompetenz-Bereichen

ST_1110_Stubbe

Am Sonntag den 17. März ist in Lengerich Intrup, genauer gesagt im Gewerbegebiet Lohesch wieder einiges los: Unter dem Motto

„Intrup macht mobil“ feiern die Unternehmen Upmeyer Haustechnik, Getränke Rücker, Wohnwagen Greshake und Kiebitzmarkt

Himmelreich

Lengericher Brunnenfest lockt mit Neuerungen und Altbewährtem

1. Korrektur

Korrekturabzug

Windmöller ein buntes FrühjahrsAnlässlich der Frühjahrsschau wird auf dem Upmeyer-Gelände wieder fest. Wie schon in den Jahren zuvor verbindet eine Bimmelbahn die einiges geboten. So zeigen führeneinzelnen Firmen untereinander. de Hersteller ihre neuesten Geräte Von 10 bis 18 Uhr laden die Firmen aus den Bereichen Energie, Bau, mit vielen Aktionen und attraktiven Handwerk und Industrie. Die StadtSonderangeboten ein. werke Lengerich laden zu FachvorUpmeyer Haustechnik nimmt die trägen zum Thema Energiesparen Frühjahrsschau zum Anlass, einen ein und die Upmeyer-Mannschaft runden Geburtstag zu feiern: Vor gewährt mit praktischen Beispielen Einblick in ihren Arbeitsalltag.

30 Jahren wurde das heute überregional bekannte Unternehmen Außerdem präsentieren sich die gegründet. 100 Mitarbeiter sorgen Stadtwerke Lengerich, Michael heute dafür, dass sich Heim- und Badde Brunnenbau, die SchornHandwerker auf die Kompetenz steinfegerinnung, die Volksbank von Upmeyer verlassen können.

Tecklenburger Land sowie das Anlässlich des Geburtstages präBrennwerk Holzenergie Osnabrück sentieren sich im Fachmarkt die mit ihren Infoständen.

Kompetenz-Bereichen für BadiEin attraktives Gewinnspiel sowie deen, Berufsbekleidung, Hausviele Aktionen für die Kleinen runIhreaus Ansprechpartnerin: den die Frühjahrsschau ab, bei der technik, Wärme Holz und Hausgeräte stark erweitert und in auch das leibliche Wohl nicht zu neuer Optik. Imme Stubbekurz kommen wird. • Ochtruper Straße 42 • 48431 Rheine Telefon: 0 59 71 / 98 80 11 Fax: 0 59 71 / 98 80 80 E-Mail: i.stubbe@wirtschaft-aktuell.de

VORSCHAU

Am 15.6.2013 ist es wieder soweit: und Western. Bands wie die Old Die Bands Smile, The Cube, Bonesteht an diesem Abend Sie erhalten heute Die einen Country Korrekturabzug Ihrer Anzeige! bemüht, Ihre Anzeige setzen. Trotzdem Brunnenfest in Lengerich.

Folks und David & Heart Wir drywaren und Steve Haggerty and the fehlerfrei klar imzuVordergrund. bitten wir Sie, um sorgfältige Überprüfung aller Inhalte, besonders der Anschrift und der Telefonund Faxnummer.

Eventuell Besucher können sich auf Altbesorgen hier für Stimmung. Der Wanted sorgen bis tief in die Nacht Sich treffen und genötige Korrekturen erbitten wir schriftlich (per Fax) bis spätestens währtes aber auch auf viel Neues Lengericher Motoradclub Wotans für Partystimmung. Die Liste der meinsam feiern, so schön kann es freuen. Der Arbeitskreis bestehend Driver zeigt passend zum Thema Akteure könnte so ewig weitergein Lengerich sein! aus Günter Tierp, Anne Gildehaus, eine Auswahl an amerikanischen Um all diese Aktionen durchführen führt werden.

10.12.2010 _____________________________________________ Kai Rücker, Michael Rottmann Autos und auch einige Harley DaNatürlich werden die Geschäfte bis zu können, benötigt die WerbeGeBitte haben dafür, wenn bestaunt wir verspätet eingehende drucktechnischen Gründen nicht und Heike Denter hat Sie sich Verständnis Einiges 18 UhrKorrekturwünsche geöffnet sein und mitaus zahlmeinschaft Lengerich auch in dievidson können werden.

Korrekturen wir kostenlos fürfür Sie Autorenkorrekturen wir einfallen mehr lassen,berücksichtigen um dem Brunnen-können.

Die Geringfügige Lengericher Bands Discord,führen reichen Angeboten einaus. besonsem Jahr wiederberechnen die Unterstützung nach Aufwand.

Erhalten wir innerhalb der Korrekturfrist von Ihnen, nehmen wir an, dass die AnzeigeGefest ein Update zu verpassen. vieler Sponsoren.

Zahlreiche MUTE, Protokumpels und die keine deresNachricht Einkaufsvergnügen sorgen. dem Korrekturabzug gedruckt werden soll.Ganz neu wird der Freitagabend So tretenentsprechend neben alten Bekannten Spezialisten zeigen am Nachmittag schäftsleute, Parteien, Selbststänwie der Busy Bee Big Band und genauso ihr Können, wie Gospel vor dem Brunnenfest gestaltet. dige und Privatpersonen haben das Train, conbrio, und Solisten von Unter dem Moto: „Schön das wir Brunnenfest in den vergangenen dem Tanzzentrum „Ihr Team“ „Vorhang auf“. Natürlich fehlt uns näher kommen“ veranstalJahren finanziell unterstützt. Und die Musikgruppen der Ledder Werkstätten Habakuk, die Blechten wir eine Warm-up Party. Die auch nicht der beliebte Walking auch in diesem Jahr möchten wir Drumband und die Co-Workers Act Samba pa tu, eine einmalige Band „The Beat Club All Stars“ Sie um ihre Hilfe bitten, damit das sowie zahlreiche weitere Bands Trommlershow, die begeistert.

Lengericher Brunnenfest ein Erfolg aus Greven sorgt ab 19 Uhr für und Akteure auf.

Ab 20 Uhr gibt es dann kein Halten wird. • Partystimmung. Wir freuen uns Erstmalig wird es in diesem Jahr mehr. Auf den vier Bühnen begindarauf, zahlreiche Clubs, Vereine eine Schwerpunkt-Bühne geben. nt das Abendprogramm. Für jeden und Gruppen begrüßen zu könHier dreht sich Alles um Country Musikgeschmack ist etwas dabei. nen. Der Gemeinschaftsgedanke

Tischlerei

• Treppen • Fenster • Türen • Holzböden • Innenausbau • Kleinmöbel

Zimmerei

• Carport und Terrassenüberdachung • Gauben und Vordächer • Dachstühle für Wohnund Geschäftshäuser

• energetische Dach- und Fassadensanierungen • Beratung zu Sanierungsmassnahmen • Wärmeschutz – alles aus Meisterhand!

26

Dachdeckerei

• Ein- und Umdeckungen • Fassaden, Kamine und Dachflächenfenster • Klempnerarbeiten in Zink und Kupfer • Dachbegrünung • Sturmschadenbeseitigung

Fachwerk

• Fachwerkerstellung und Sanierung

Himmelreich GmbH · 49536 Lienen Telefon 0 54 84 - 93 99 0 www.himmelreich-gmbh.de

Holzrahmenbau

• zertifizierter Betrieb zur Erstellung von Holzrahmenbauwänden • Ein- u. Mehrfamilienhäuser • Anbauten und Erweiterung

Lengericherer Geschäfte bringen Freude zu Ostern Wer sagt denn, dass sich nur die Kleinen über bunte Eier zu Ostern freuen?

In zahlreichen Lengericher Geschäften wartet in der Woche vor Ostern auch auf die Großen eine kleine Überraschung. Ob es der Osterhase war, der die Eier gebracht hat? Man mag es fast glauben. Und doch es war die WerbeGemeinschaft Lengerich, die bereits zum dritten Mal diese Aktion durchführt.

Rechtzeitig vor Beginn der Osterzeit werden alle Geschäfte in der Innenstadt informiert und um Teilnahme gebeten. Die Bestellungen werden gesammelt und dann wird die entsprechende Menge geordert. In 2011 waren dies stolze 6400 gekochte, bunte Eier die auf diesem Weg in die 36 teilnehmenden Geschäfte gelangten. Und auch für dieses Jahr sind schon wieder zahlreiche Bestellungen eingegangen.

FRÜHLING!

Naaa, juckt es Sie nicht auch? Wir helfen beim Kratzen.

Willkommen im Stilhaus! Genießen Sie unser Angebot vieler schöner und köstlicher Dinge, die das Leben und Wohnen zum Genuss machen.

Lassen Sie sich in aller Muße inspirieren. Wir beraten sie gern und kompetent bei der Verwirklichung Ihrer Ideen und Wünsche.

Wohnbehagen Raumausstattung | Polsterei | Tischwäsche | Sonnenschutz Weinballon Weine | Spirituosen | Delikatessen | Dekoratives Inh. Silke Westermann | Tecklenburger Straße 7a | 49525 Lengerich Tel. 05481 6440 | www.stilhaus-lengerich.de

RÜCKENPROBLEME?!?

FREUDE SCHENKEN – mit dem Lengerich-Gutschein haben Sie immer das passende Geschenk, egal zu welchem Anlass. Informieren Sie sich unter www.werbegemeinschaft-lengerich. de über diese attraktive Möglichkeit, Freude zu verschenken.

Starke Pflegefamilien gesucht, die als Erziehungsstelle ein Kind mit originellen Verhaltensweisen dauerhaft in ihrem Haushalt betreuen wollen. Rufen Sie uns an. Wir informieren Sie gerne.

RÜCKENPROBLEME?!?

➤ gesundheitsorientierte Matratzen ➤ Wasserbetten mit BIO-Zertifikat A. G. R.-zertifizierte TOP-Beratung

➤ Aktions-Preise

ERSTKONTAKT: Larissa Tepe, Tel. (0 54 51) 8 94 08-124

Kinder- und Jugendhilfe tibb Osnabrücker Str. 125 49477 Ibbenbüren www.jugendhilfe-tibb.de

49525 Lengerich

Martin-Luther-Straße 66 Martin-Luther-Straße Telefon 0 54 81/62 58 27

2. Ibbenbürener Gesundheitsmesse

7. April 16. + 17. März 2013

Autohaus Deitert Suhre Ibbenbüren

Angebot für Neueinsteiger und ein Jahr Mitgliedschaft 99

10-18 Uhr

Gesundheit + Fitness Livemusik + Vorträge präsentiert von:

www.mobil-und-fit.de

Das neue Programm der Volkshochschule ist erschienen!

Telefon 05451 931-760 www.vhs-ibbenbueren.de

E

Wir laden ein zur Frühjahrsschau

GROSS

„Intrup macht mobil“ am 17. März.

Viele Aktionen und Sonderangebote warten auf Sie!

HRSFRÜHJA U SCHA

WIR HELFEN WEITER. SEIT 30 JAHREN. Lohesch 24 • 49525 Lengerich Tel.: (05481) 904080 www.upmeyer-haustechnik.de

28

Sehenswert |

DIE FANTASTISCHE WELT VON OZ

DER MONDMANN

VOLL ABGEZOCKT

Die Vorgeschichte zu „Der Zauberer von Oz“ erzählt ideenreich und mit imposanten Bildern, wie Oscar Diggs (James Franco) in die Zauberwelt gelangt. Dieser ist zunächst ein durchschnittlicher Magier und Scharlatan in einem kleinen fahrenden Zirkus, der sich wünscht, der größte Magier der Welt zu werden. Nachdem er bei einem Zwischenstopp in Kansas in einen Wirbelsturm gerät, findet er sich im Zauberland Oz wieder. Dort halten ihn die Bewohner für den Großen Zauberer von Oz, was ihm viel Ruhm und Reichtum einbringt. Doch dass dieser Irrtum auch Pflichten mit sich bringt, erkennt Oscar erst, als er zunehmend mit den Problemen seiner neuen Heimat konfrontiert wird.

Schon bald begegnet er den Hexen Theodora (Mila Kunis), Evanora (Rachel Weisz) und Glinda (Michelle Williams) und sieht sich vor einer schweren Aufgabe.• sb

Ein verträumt-melancholischer Film nicht nur für Kinder, der verschiedene Zeichenstile miteinander kombiniert. Nach dem Kinderbuchklassiker von Tomi Ungerer erzählt dieser Film die Geschichte des Mondmannes (Katharina Thalbach), dem auf dem Mond schrecklich langweilig ist, weshalb er gerne die Erde besuchen würde. Als ein Komet seinen Mond streift, hängt er sich an dessen Schweif und gelangt so auf den blauen Planeten. Dort sind ihm nicht alle freundlich gesinnt: Beispielsweise der machthungrige Präsident (Ulrich Tukur), der den Mondmann einsperren will. Außerdem erkennt der Mondmann, dass die Kinder der Erde ohne ihn am Himmel nicht einschlafen können und möchte zurück nach Hause. Er lernt den Erfinder Bunsen van Dunkel (Thomas Kästner) kennen, dessen Hilfe er braucht, um wieder auf den Mond zurückkehren zu können.• sb

Der in Denver, Colorado lebende Sandy Bigelow Patterson (Jason Bateman) muss feststellen, dass seine Kreditkarte nirgendwo mehr angenommen wird, da angeblich unbezahlte Rechnungen vorliegen. Er erfährt schließlich, dass jemand im weit entfernten Miami, Florida seine Identität gestohlen hat sein hart verdientes Geld in allerhand Unnützes investiert. Damit steht er nicht nur vor dem finanziellen Ruin, sondern auch sein Ruf ist in Gefahr. Dummerweise muss er selbst nach Miami reisen, um das Problem zu lösen. Von seinen Gläubigern verfolgt, findet er die Betrügerin: Die quirlige Diana (Melissa McCarthy). So einfach möchte sie ihr ausschweifendes Leben auf Sandys kosten natürlich nicht aufgeben und Sandy muss es schaffen, sie nach Denver zu bringen, damit sie dort ihren Betrug zugibt und Sandy aus dem Schneider ist. • sb

Kinostart

7.3.

Kinostart

14.3.

Kinostart

28.3.

Service-Wohnen mit hoher Lebensqualität in der Ortsmitte von Westerkappeln In Westerkappeln entstehen ab 2013 insgesamt 22 Eigentumswohnungen mit einer Wohnfläche von ca. 51,85 m2 bis ca. 114,56 m2 Rufen Sie an und reservieren Sie Ihre neue Wohnung!

Beispielangebot: Wohnung Nr. 4 Wohnfläche: ca. 72,72 m2 Kaufpreis: 155.300 €

Beratung und Vertrieb: ImmobilienService

Stadtsparkasse Lengerich

Rathausplatz 12, 49525 Lengerich Tel. 0 54 81 / 802 350 www.stadtsparkasse-lengerich.de

ImmobilienCenter

Kreissparkasse Steinfurt

Bachstr. 6, 49477 Ibbenbüren Tel. 0 54 51 / 55 12 301 www.ksk-steinfurt.de 29

| Lesenswert

Freu Dich drauf!

Wir haben’s gelesen: in.

Buchtipps von Mittendr

Gratis-Zugaben für noch mehr TEMPUR® Komfort

Andreas Izquierdo: Das Glücksbüro

Beim Kauf einer TEMPUR® Matratze und eines TEMPUR® Rahmens nach Wahl erhalten Sie eine TEMPUR® Decke* gratis dazu.

Gratis

3 für 2: bis zu € 299,– sparen Beim Kauf einer TEMPUR® Matratze und eines motorisierten TEMPUR® Rahmens nach Wahl erhalten Sie eine TEMPUR® Decke* und ein TEMPUR® Schlafkissen nach Wahl gratis dazu.

Albert Glück ist der penibelste aller Beamten, jedoch extrem menschenscheu. Die Welt außerhalb des „Amts für Verwaltungsangelegenheiten“ ist für ihn ein fremdes Universum. Er ist knapp über fünfzig und hat seit 35 Jahren die Behörde nicht verlassen. So lange wohnt er schon, von allen unbemerkt, in einem winzigen Raum im Keller und verbringt zufrieden seine Tage im immer gleichen Rhythmus. Doch dann landet eine Akte auf seinem Schreibtisch, die es eigentlich gar nicht geben dürfte, denn sie beantragt nichts. Albert bleibt nichts anderes übrig, als schließlich die Antragsstellerin Anna aufzusuchen, die sein Leben kräftig durchrüttelt. Eine rührende, schöne Geschichte. • ev

Kurt Bayertz: Der aufrechte Gang Gratis Gratis

4 für 2: bis zu € 492,– sparen * 135 x 200 cm; nicht mit anderen Aktionen kombinierbar; solange der Vorrat reicht

Der aufrechte Gang erhebt den Menschen über die anderen Lebewesen – eine Sonderstellung, die das menschliche Selbstbild stark bestimmt. Aber macht dies schon das Menschsein aus? Das Alleinstellungsmerkmal des Laufens auf zwei Füßen wird als zentrales Thema behandelt und von den Philosophen der Antike quer durch die Geschichte bis zur politischen, medizinischen und gesellschaftlichen Gegenwart beleuchtet. Verschiedene Sichtweisen werden zu einer fesselnden Geschichte gesponnen und die vielen gedanklichen Fäden so miteinander verbunden. • ev

Zu allen Fragen rund um den gesunden Schlaf:

Paul Auster: Sun Set Park

Osnabrücker Straße 73 · 48429 Rheine (gegenüber der Basilika) Telefon (0 59 71) 77 61 · Fax (0 59 71) 80 51 28

30

Im New Yorker Stadtteil Sunset Park befindet sich ein unbewohntes, heruntergekommenes Haus, dass von einer Gruppe unterschiedlichster Menschen besetzt wird. Ein jeder von ihnen hat zwingende, wirtschaftliche Gründe, sich als Hausbesetzer hier niederzulassen.

Der schwadronierende Bing, der sich in der Klinik der kaputten Dinge ein paar Dollar verdient; die einsame Ellen, die sich auf erotische Aktzeichnungen verlegt und die herzensgute, aber unsichere Alice, die sich für Menschenrechte einsetzt. Auch Mike Heller findet hier ein Zuhause auf Zeit. Seit vielen Jahren befindet er sich auf der Flucht vor sich selbst und seiner Familie, denn er trägt ein düsteres Geheimnis mit sich herum. Nun ist die Zeit gekommen, sich der Vergangenheit zu stellen. • ev

WIR BAUEN FÜR SIE IHR NEUES ZUHAUSE. IBBENBÜREN · OVERBERGSTRASSE 17 · 6 attraktive Wohneinheiten · Wohnflächen von 70 bis 90 Quadratmetern · verkehrsgünstige, zentrumsnahe Lage · Baubeginn im Frühjahr 2013 · Jetzt von uns beraten lassen!

JETZT BEI UNS !

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

Der neue

OPEL ADAM

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

OPEL ADAM

SO EINZIGARTIG WIE DU. SO EINZIGARTIG WIE DU. Der neue

Jeder Mensch ist einzigartig. Mit dem neuen Opel ADAM kannst Du das zum Ausdruck Jeder Mensch ist einzigartig. Mit dem neuen Opel ADAM kannst Du Vollkaskobringen – mit über 30.000 Kombinationsmöglichkeiten allein beim Außendesign!versicherung Wähle das zum Ausdruck bringen – mit über 30.000 Kombinationsmöglichaus für 9,90 €1 keiten allein beim Außendesign! Wähle aus • zwölf Außenfarben sowie drei kontrastreichen Dachfarben, • zwölf Außenfarben sowie drei kontrastreichen Dachfarben, • über 30 Radvarianten, • über 30 Radvarianten, • fast 20 Innenraumdekoren • fast 20 Innenraumdekoren und vielem mehr, um Deinen persönlichen ADAM zu kreieren, den es so vielleicht nur und vielem mehr, um Deinen persönlichen ADAM zu kreieren, den es so vielleicht nur einmal gibt! einmal gibt!

Sonderaktion bei uns: Unser Barpreisangebot Führerscheinneulinge erhalten beim Kauf eines ADAM: für den Opel ADAM mit • 1.500 € Sondernachlaß1.2, !!! 51 kW

11.500,– €

schon ab (Zulassung auf den Führerschein-Neuling o. eine im gleichen Haushalt lebende Pers.)

Unser Barpreisangebot

JETZT PROBE FAHREN!

11.500,– €

für den Opel ADAMinmit 1.2,km, 51 kW Kraftstoffverbrauch l/100 innerorts: 7,1, außerorts: 4,2, kombiniert: 5,3; CO2-Emissioschon ab Effizienzklasse D nen, kombiniert: 124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).

Bei Abschluss einer Kfz-Haftpflichtversicherung der Opel Autoversicherung kostet die Vollkaskoversicherung für bis zu 36 Monate nur JETZT PROBE FAHREN! 9,90 € monatlich. Die Aktion ist gültig für Neuwagenkundenaufträge (privat) vom 27.09.2012 bis 31.01.2013 mit Zulassung bis 30.04.2013 bei allen teilnehmenden Opel Händlern. Die Angebotsprämie ist an einen Leasingvertrag der GMAC Bank GmbH oder der Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,1, außerorts: 4,2, kombiniert: 5,3; COund 2-EmissioALD Lease Finanz GmbH gekoppelt und auf maximal 36 Monate begrenzt.

Es gilt der Leistungsumfang des Basis-Tarifs eine Selbstbeteiligung je Schadensfall von 500,– € in derVO Vollkasko€ in der Teilkaskoversicherung. nen, kombiniert: 124 g/km (gemäß (EG)und Nr.150,– 715/2007).

Effizienzklasse D Vermittler: Opel Händler VersicherungsService GmbH, Rüsselsheim, Versicherer: Allianz Versicherungs-AG, München.

1

1

Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten.

Berkemeier GmbH Ibbenbürener Str. 19-23 Berkemeier GmbH

AUTO ERFAH R EN

48369 Saerbeck Ibbenbürener Str. 19-23 Telefon 02574 / 870 48369 Saerbeck Steinfurt Saerbeck Greven Fax 02574 / 8799 Telefon 02574 / 870 Wettringer Str. 64 Ibbenbürener Str. 64 Zum Wasserwerk 9 info@opel-berkemeier.de Fax 025740/258799 52 -70 47 00 0 25 74-870 0 25 71 - 9 19 50 www.opel-berkemeier.de info@opel-berkemeier.de www.opel-berkemeier.dewww.auto-berkemeier.de