Mittendrin November 2013

Nr. 114 | November 2013

DAS MAGAZIN FÜR DAS TECKLENBURGER LAND

www.das-magazin-mittendrin.de

Wir liefern

KOSTENLOS in mehr als 20.000 Haushalte!

Ibbenbüren Ahoi!

Die Kreuzfahrtmesse fürs Tecklenburger Land: Infos aus erster Hand zum Urlaub auf hoher See.

Vom FMO ins „Ländle“ | „Literatour“ Mettingen | Krippenmarkt Lengerich

Die besten Kunden - eine ausgezeichnete Bäckerei!

Coors ... Ihre Bäckerei Sehr gut Graubrot Wurzelbrot Gut Coors Schrotli Frühlingsbrot

Herdstuten Berliner Brot Bergisches

August 2013

b r Ihre Treue, Lo Vielen Dank fü tik. So schaffen ri K r fü ch u a r e ab dukte stets zu ro P re se n u s e wir Qualität auf ie d d n u rn e ss verbe au zu halten! höchstem Nive

Dreierwalde Hauptstr. 9 im EDEKA Hopsten Bunte Str. 3 im EDEKA Hörstel Bahnhofstr. 57 beim Lidl

Lengerich Teutopark 6 im TOOM-Baumarkt Lohesch 26 bei Getränke Rücker Mettingen Markt 14 Ibbenbürener Str. 12 im K+K

Saerbeck Bevergerner Damm 1 beim Lidl Westerkappeln Kirchstr. 16 im EDEKA

C o or S Traditionsbäckerei www.coors-ihrebaeckerei.de

Ibbenbüren Münsterstr. 43 im K+K Rheiner Str. 66 im K+K Gravenhorsterstr. 1 im K+K Weberstr. 62 im REWE Mettingerstr. 64 beim Netto

Zum Einstieg |

IMPRESSUM & KONTAKT Das Magazin Mittendrin erscheint monatlich jeweils am ersten Werktag des Monats (Abweichungen, bspw. durch Feiertage, können vorkommen) Internet: www.das-magazin-mittendrin.de E-Mail: info@das-magazin-mittendrin.de Verantwortlicher Herausgeber: Andreas Middendorf, Dipl. Designer Telefon: 0251/2038555 Mobil: 0171/3610785 E-Mail: am@das-magazin-mittendrin.de Postadresse: Magazin Mittendrin, Postfach 1465, 49464 Ibbenbüren Büro Münster: Lohausweg 32, 48145 Münster Büro Tecklenburg: Markt 9, 49545 Tecklenburg Layout: Behringer und Mauch – die Werbeagentur Dennis Behringer Tel. 05451/995239-1 (Durchwahl) E-Mail: db@das-magazin-mittendrin.de Anzeigenleitung und Vertrieb: Siegfried Naumann, Tel. 05451/936432 E-Mail: sn@das-magazin-mittendrin.de Redaktion: Andreas Middendorf, Tel. 0251/2038555 E-Mail: am@das-magazin-mittendrin.de Dennis Behringer, Tel. 05451/995239-1 E-Mail: db@das-magazin-mittendrin.de

November! Gibt es ein Wort, dass noch weniger Lebensfreude ausstrahlt? Aber auch in diesem traditionell eher tristen Monat kann man in unserer Region trotz des zu erwartenden Nieselregens und der Herbstwinde in früh einbrechender Dunkelheit eine Menge an schönen Dingen erleben.

Wie wäre es beispielsweise mit ein bisschen Vorfreude auf kommende Urlaubsfreuden? Für alle, die sich für maritimes Ambiente begeistern können, eröffnet am 10. November in Ibbenbüren zum zweiten Mal die hiesige Kreuzfahrtmesse ihre Türen. Vertreter zahlreicher Reedereien stehen hier für Fragen rund um den Urlaub auf hoher See zur Verfügung. Seit dem 25. Oktober findet in der Draiflessen Collection in Mettingen ein experimentelles Ausstellungsprojekt unter dem Thema „macht Heimat!“ statt, in der sieben Künstlerinnen und Künstler aus unterschiedlichen Generationen und aus fünf Ländern ihren Begriff von „Heimat“ thematisieren. Außerdem kann man in Mettingen im Rahmen der „Literatour“ zahlreiche Lesungen bekannter Interpreten besuchen oder in den Ledder Wekstätten am „Tag der Begegnung“ mal wieder hinter die Kulissen schauen.

Wer sich gerne einen beschwingten Abend gönnen möchte, ist vielleicht in der Gempthalle richtig, wenn der Gesangsverein Settel sein Programm „Heiter bis wolkig“ zum Besten gibt.

Und so langsam wird es auch schon weihnachtlich – in Lengerich kann man sich davon auf dem Krippenmarkt überzeugen. Aber auch ein gemütlicher Abend zu Hause mit einem guten Buch kann mal so richtig schön sein, Büchertipps finden Sie wie immer auf unserer letzten Seite.

Einen schönen November wünscht Ihnen Ihr

Autoren: Dennis Behringer (db), Elisabeth Vollmer (ev), Pressedienste (pd), Filmverleihe

Blättern Sie doch mal online:

www.das-magazin-mittendrin.de

Titelfoto: Dennis Behringer Verteilung: Casa-Werbung Essen Verteilungskontrolle: Tel. 0172/3427593 Gesamtauflage: 24.000 Stück Fotos: Shutterstock, stockxchng.com, Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, Filmverleihe, Pressedienste und wie direkt erwähnt.

Blättern Sie doch mal online:

www.das-magazin-mittendrin.de

Andreas Middendorf, Herausgeber

Unsere nächste Ausgabe erscheint am 2. Dezember 2013.

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 20. November 2013.

„Wohnen am Freibad“ in Laggenbeck.

Hier entstehen 8 Eigentumswohnungen.

Die Rechte für alle gestalteten Anzeigen liegen beim jeweiligen Ersteller. Nachdruck/Vervielfältigung – auch auszugsweise bedürfen der Genehmigung des Herausgebers. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung von Herausgeber und Redaktion wieder. Keine Haftung für unaufgefordert eingesandtes Material.

Je tz t 2. Ba ua bs ch ni tt Ve rk au f er öf fn et

QR-Code mit Ihrem Smartphone einscannen und direkt auf unsere Internetseite gelangen.

Ggfs. benötigen Sie eine entsprechende App auf Ihrem Smartphone.

3

Schutzsucher.

Kostenlose Reiseschutzimpfungen. knappschaft.de | 08000 200 501 (kostenfrei)

Damit Sie von Ihren Reisen nur die Souvenirs mitbringen, die Sie möchten: Die Knappschaft übernimmt die vollständigen Kosten der Reiseschutzimpfungen für Ihr Urlaubsziel, um Ihre Gesundheit rund um die Welt zu bewahren. Denn was Sie auf Reisen auch suchen: Einen optimalen Schutz finden Sie zu Hause.

4

Nr. 114 | November 2013

DAS MAGAZIN FÜR DAS TECKLENBURGER LAND

www.das-magazin-mittendrin.de

Wir liefern

KOSTENLOS in viel Haushalte der Region!

Ausgabe November 2013 Ibbenbüren Ahoi!

Die Kreuzfahrtmesse fürs Tecklenburger Land: Infos aus erster Hand zum Urlaub auf hoher See.

Vom FMO ins „Ländle“ | „Literatour“ Mettingen | Krippenmarkt Lengerich

3 5 5 6

Zum Einstieg / Impressum Inhaltsverzeichnis Service: Verteilerstellen Vermischtes aus der Region

2 Veranstaltungen im November 1 17 Veranstaltungen in der Gempt-Halle 18 Das Stadtmarketing Ibbenbüren informiert

23

29

20 22 23 24 26 27 28 29 30 32

Ibbenbüren Ahoi: Die Kreuzfahrtmesse Tag der Begegnung Herbstspaziergang durch Tecklenburg „macht Heimat“ in der Draiflessen Collection Neu: Vom FMO ins „Ländle“ „Literatour“ in Mettingen Chor mit besonderer Note: Der MGV Settel Lengericher Budenzauber: Krippenmarkt Die Lengericher Seiten Das Kulturforum Lengerich: Highlights im Programm

3 Sehenswert: Die Kinostarts im November 3 34 Lesenswert: Buchtipps von Mittendrin

5

| Die Region

Advertorial

HOTEL HUBERTUSHOF, IBBENBÜREN

Kulinarisches Erlebnis: Wild-Spezialitäten im Hubertushof

Wenn im Herbst das Wetter langsam aber sicher immer ungemütlicher wird lädt das Hotel-Restaurant Hubertushof zum Verweilen ein. Hier lassen sich westfälische Gastlichkeit und kulinarische Spezialitäten aus der Küche genießen.

Ab dem 4. November stehen dabei feine Wild-Gerichten im Vordergrund der breit gefächerten

Speisekarte, auf der sich sowohl heimische wie internationale Gerichte finden.

Der Blick schweift während des Essens über die liebevoll gestaltete Süd-Terrasse des Hotels mit ihren sprudelnden, alten Mühlsteinen und einem beleuchteten Wasserfall direkt ins Grüne. Diese westfälische Parklandschaft unter-

streicht den angenehmen Aufenthalt im Hubertushof. Ob zum Essen, Übernachten oder Tagen: Das Team um Inhaber Marco Welp hat es sich zum Ziel gesetzt, den Gästen viele entspannende Stunden zu bereiten. Für einen Aufenthalt über Nacht stehen individuell und komfortabel ausgestattete Zimmer und Suiten zur Verfügung.

Auf Ihre Reservierung freuen sich die freundlichen Mitarbeiter vom Hubertushof unter Tel. (05451) 9410-0. Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.HotelHubertushof.de •

BLUMEN FLAUCHER-FELDKAMP, LOTTE

Stimmungsvolle Adventsausstellung

40.000 Artikel auf 3000m2.

Der Fachmarkt in Lengerich.

HAUSTECHNIK – PARTNER FÜR BAU, HANDWERK & INDUSTRIE Lohesch 24 • 49525 Lengerich • Tel. (0 54 81) 94 08-0 www.upmeyer-haustechnik.de

6

„Das schönste Geschenk ist eine gemütliche Adventszeit“, lädt die Gärtnerei Flaucher-Feldkamp aus Lotte zur stimmungsvollen Adventsausstellung am 23. und 24. November ein.

Die Besucher können sich auf kreative wie phantasievolle florale Arrangements und Deko-Ideen freuen, um die Vorweihnachtszeit ins eigene Zuhause zu bringen. Inhaberin Walburga Flaucher-Feldkamp verrät: „In diesem Jahr liegen vor allem warme Farben im Trend.

Nostalgische Elemente und ein Hauch von Luxus, darauf können sich unsere Besucher freuen.“ Für vorweihnachtlichen Duft sorgt auch in diesem Jahr die beliebte

Waffelbäckerei des Kindergarten „Noah“, die an beiden Ausstellungstagen jeweils von 14 bis 17 Uhr geöffnet hat.

Die Türen der Adventsausstellung sind am 23.11. von 8 bis 17 Uhr und am 24.11. von 10 bis 12 sowie 14 bis 17 Uhr geöffnet. Das ganze Team von Blumen Flaucher-Feldkamp freut sich auf zahlreiche Besucher. •

Advertorial

AASEEBAD, IBBENBÜREN

Feines für Paare: Candlelight-Schwimmen im Aaseebad Was gehört alles zu einem romantischen Abend zu zweit? Klar, Gefühle. Ohne die geht’s nicht.

Dann vielleicht noch Kerzen. Umso besser. Lauschige Musik. Ein leckeres Essen… Perfekt. Das Team des Aaseebades Ibbenbüren empfiehlt aber noch ein Fünftes, um im nasskalttrüben Ussel-November zu einem Rundum-RomantikGenusspaket zu kommen: Wasser.

Weil das beliebte Freizeit- und Erholungsbad für die ganze Familie von Letzterem eine ganze Menge hat, findet am Freitag, 8. November, im Aaseebad Ibbenbüren ein romantisches Candlelight-Schwimmen für Verliebte statt. Von 20 Uhr bis Mitternacht können Paare im Bad

planschen, schwimmen, eine romantische Kerzenlandschaft genießen und dabei lukullischen Genüssen frönen. Für die passende Untermalung in Dur und Moll sorgen junge Talente der städtischen Musikschule.

Bereits am diesjährigen Valentinstag hatte ein Candlelight-Schwimmen im Aaseebad Ibbenbüren für Furore gesorgt: 130 Teilnehmer-Paare stürzten sich inmitten einer inspirierenden Kerzenlandschaft ins Nass, über 30 so stilechte wie leckere Romantik-Dinner wurden geordert. „Das war ein echter Volltreffer“, freut sich Aaseebad-Leiter Michael Blumberg.

Er gerät schon vorab ins Schwärmen, was die

neue Romantik-Runde angeht: „Die städtische Musikschule hat wunderbare Instrumentalisten und Sänger. Deren Können wird die Stimmung beim Candlelight-Schwimmen verfeinern. Und mit dem Team des Restaurants ,Ventana‘ haben wir in Sachen Gaumen- und Magenfreuden Partner gefunden, die bekannt dafür sind, dass man ihre lukullischen Kreationen auf der Zunge zergehen lassen kann. Das wird das reinste Schwelgen!“ Weitere Informationen unter Tel. 0 54 51 / 1 47 70 (Aaseebad Ibbenbüren) bzw. direkt an der Kasse des Bades. Für das Abendessen ist eine Anmeldung nötig. • pd

Advertorial

Fotos: Köln Tourismus; BTZ

Weihnachtsstimmung pur: Tagesfahrten im Dezember Bringen Sie sich in weihnachtliche Stimmung: Strier-Reisen aus Ibbenbüren bietet gerade in der Vorweihnachtszeit ein vielfältiges Angebot an Tagesfahrten mit weihnachtlichem Glanz.

So stehen bereits ab Ende November die sehenswerten Weihnachtsmärkte in Dortmund, Hamburg, Bremen, Essen und Düsseldorf auf dem Fahrplan. Etwas gemütlicher, aber nicht weniger festlich geht es auf dem Oldenburger Weihnachtsmarkt zu. Genießen Sie genügend freie Zeit zum Bummeln und Shoppen auf den glänzenden Weihnachtsmärkten und den geschmückten Innenstädten. Nicht fehlen dürfen auch in diesem Jahr die Fahrten zu den Weihnachtsmärkten in Köln, Soest, Hameln und Aachen. Historisch und nostalgisch geht es auf den Märkten in Lüneburg und auf der Festung Bourtange zu. Letztere schmückt sich mit dem Prädikat „allerschönster Weihnachtsmarkt des Nordens.“ Über eine Million Lichter und 1000 Weihnachtsbäume verspricht der Velener WaldWeihnachtsmarkt – eine Attraktion für jung und alt! Oder Sie genießen eine adventliche Schifffahrt mit Musik auf der Leda und der Ems – dem Dollart entgegen. Anschließend bleibt genügend Zeit für einen Rundgang über

den Weihnachtsmarkt in Leer. Über 40 Kunsthandwerker verwandeln das Renaissance-Schloss Fürstenberg in einen besonders stimmungsvollen Weihnachtsmarkt.

Auch Schloss Bückeburg erstrahlt im Lichterglanz – der Strier-Bus bringt Sie komfortabel und stressfrei hin.

Ganz neu im Programm sind Tagesfahrten zu den Weihnachtsmärkten in Quedlinburg und Siegburg. Letzterer ist dem Mittelalter gewidmet – lassen Sie sich vom Treiben der Gaukler und weitgereisten Händler verzaubern und betrachten Sie die authentisch nachgebauten Marktstände. Fackeln, Öllampen und Kerzen tauchen diesen Weihnachtsmarkt in Siegburg in eine unvergleichliche Stimmung.

Auch die Städte Goslar und Lübeck bieten eine wunderbar historische Kulisse für die richtige Weihnachtsstimmung. An zwei Terminen im Dezember finden Fahrten dorthin statt.

Wer noch auf der Suche nach Geschenken ist freut sich über die Strier-Tagesfahrten nach Amsterdam und ins CentrO-Oberhausen.

Beide Ziele bieten die passende Mischung

aus Weihnachtsstimmung und Shopping-Spaß zum Fest. Über 200 Stände erwarten die Besucher auf dem Weihnachtsmarkt im niederländischen Deventer. In der denkmalgeschützten Innenstadt findet auch das Charles-DickensFestival statt.

Mehrtägige Reisen zum Weihnachts-Shopping in die europäischen Metropolen oder festliche Kurzurlaube über die Feiertage finden Sie übrigens genauso im Strier-Winterkatalog wie vielfältige „wetterfeste“ Tagesfahrten in den übrigen Wintermonaten.

Den Katalog erhalten Sie kostenlos im Busbüro an der Bäumerstraße oder im Reisebüro Strier am Neumarkt in Ibbenbüren.

Bäumerstraße 9–11 • 49477 Ibbenbüren Tel. (05451) 91020 • www.strier.de 7

| Die Region

Advertorial

DIE AWO-SENIORENZENTREN

AWO-Seniorenzentren: Ausgezeichnete Qualität

Karin Eims und Iris Köster-Büscher und das QM-Management-Buch der

Dass die AWO-Seniorenzentren in Ibbenbüren eine hervorragende Arbeit machen ist weit über die Grenzen Ibbenbürens hinaus bekannt. Dass hinter einer gleichbleibend hohen Qualität auch eine

AWO

Menge Arbeit steckt weiß nicht unbedingt jeder. Für die Einhaltung der hohen Qualitätsmaßstäbe gibt es eigens die Positions der Qualitätsbeauftragten. Neben eigenen Zertifizierungen gemäß

unterschiedlicher AWO-Normen wird das Qualitätsmanagement der AWO-Seniorenzentren jährlich durch den TÜV überwacht. Alle drei Jahre stehe eine Re-Zertifizierung an, um den hohen Standard zu halten bzw. zu übertreffen, informiert Einrichtungsleiter Markus Dahlhoff-Pleimann. Gerade die Zertifizierung gemäß DIN EN ISO 9001 unterstreicht die wichtige Arbeit der Qualitätsbeauftragten, denn eine Prozessorientierung berücksichtigt immer die speziellen Anforderungen und Perspektiven des jeweiligen Unternehmens.

Darüber hinaus sorgt sie für die ständige Weiterentwicklung im Sinne eines kontinuierlichen Verbesserungsprozesses.

Im Seniorenzentrum Klosterstraße übernimmt jetzt Iris Köster-Büscher die Aufgaben der bisherigen Qualitätsbeauftragten, Gaby Hoffmann.

In der Weberstraße bewältigt diese Aufgabe bereits seit einem Jahr Karin Eims.

Die hervorragende MDK-Note von 1,1 spiegelt die Bemühungen der AWO-Seniorenzentren wider, kontinuierlich das Dienstleistungsangebot zu optimieren. •

AWO Seniorenzentrum Klosterstr. 15a, 49477 Ibbenbüren Tel. (05451) 9388190 AWO Seniorenzentrum Weberstr. 35, 49477 Ibbenbüren Tel. (05451) 936790

BERATERSINGEN IN LENGERICH

Wir sind gut beraten, zweiter Teil Der Sängerkreis Nordwestfalen veranstaltet am 10. November in der Gemt-Halle in Lengerich ein Beratersingen. Chöre aus Lengerich, Lienen, Leeden und Ladbergen haben die Organisation für den Sängerkreis übernommen.

Seit Mai treffen sich die Vertreter der Vereine einmal im Monat, um das Programm für diesen Tag zu besprechen. Mittlerweile nimmt es Gestalt an. Vierzehn Chöre aus dem

Sängerkreis stellen sich an diesem Tag der Jury und einem hoffentlich großem Publikum. Die Jury besteht aus zwei Musikpädagogen, die vom Chorverband NRW bestimmt wurden. Es werden aber von der Jury keine Punkte vergeben oder gar Preise verteilt. Nach dem Vortrag sprechen die Juroren mit dem gesamten Chor und dem oder der Chorleiter/rin. Hier werden dann Anregungen und Verbesse-

rungsvorschläge gegeben, um den Chor noch besser zu präsentieren.

Die Veranstaltung beginnt um 10.30 Uhr. Gesungen wird in drei Blöcken. Alle Liebhaber der Chormusik sollten den 10.11. in ihrem Kalender schon mal dick unterstreichen. • pd

Nicole Jers und Klaus Levermann sind die Berater am 10. November in der Gempthalle Lengerich.

BEI UNS FINDEN SIE

ALLES UM DAS ZU ÄNDERN!

Baufachzentrum KAMP - einfach baustark!

Ibbenbürener Baumarkt Gildestraße 28

8

Mettinger Baumarkt

Industriestraße 21–23

Baufachzentrum

Carl Möller Morsestraße 13, Rheine

Recker Baumarkt

Hauptstraße 64–68

Advertorial

GESUNDHEITSMESSE IN RHEINE

mobil&fit: der regionale Marktplatz für Gesundheit Die beliebte Gesundheitsmesse „mobil & fit“ präsentiert sich bereits zum siebten Mal in Rheine, in diesem Jahr am 26. und 27. Oktober wieder in der Rheiner Stadthalle.

Viele Aussteller präsentieren dort ihre Produkte und Dienstleistungen rund um das Thema Gesundheit. „Wir schaffen damit den regionalen Marktplatz für Gesundheit“, sagt Organisator Apotheker Heinrich Trame von der EschendorfApotheke, der zusammen mit der Bürgermeisterin der Stadt Rheine, Frau Dr. Kordfelder die Messe am Samstag eröffnen wird.

Das DRK ist an beiden Tagen, wie bereits in den Jahren zuvor, mit dem Blutspendemobil vor Ort und jeder Blutspender erhält wie immer freien Eintritt zur Messe und wird mit Brötchen, Kaffee und Kaltgetränken versorgt. Auf der „mobil & fit“ werden Produkte und Dienstleistungen aus fast allen Bereichen der Gesundheit vorgestellt. Ärzte, Therapeuten, Trainer und andere Fachleute beantworten an den Ständen und in den Vortragsräumen alle Fragen zur Gesundheit. Neben

Informationen und kompetenten Beratungen gibt es an den Ständen auch ein vielfältiges Spektrum an Gesundheitschecks. Im Vortragsraum informieren ortsansässige Ärzte und andere Fachleute zu medizinischen sowie gesundheitsrelevanten Themen. So referiert z.B. Dr. Oliver Ploss, Heilpraktiker und Apotheker, über die Nervenerkrankung Polyneuropathie und ihrer ganzheitlichen Behandlungsmöglichkeiten. Dr. med. Martin Kranich, Facharzt für Innere- und Allgemeinmedizin hat die Ursachen und Behandlung von Burnout und chronischem Stress als Thema. Überall ist was los! Gesundheitsmessungen, Seh- und Hör- sowie Venenfunktionsteste, die Ermittlung des persönlichen SchlaganfallRisikos, Kosmetik-Kurzbehandlungen, Produktverkostungen, ein Rollator-Parcour sowie Vorführungen von Hausnotrufsystemen und vieles mehr erwartet die Besucher. Eine Moderatorin führt durch ein abwechslungsreiches Programm aus Sport-, Tanz- und Musikdarbietungen auf der Bühne. Profes-

sioneller orientalischer Tanz, Salsa und Zumba, aber auch eine flotte Senioren Tanzgruppe wird die Besucher begeistern. Modenschauen verblüffen mit minutenschnellen Verwandlungen durch Perücken und medizinische Kompressionsstrümpfe sind chic, bunt, gesund und ein echtes Mode-Highlight.

Erwartet werden etwa 5.000 Besucher an den beiden Messetagen.

Der Eintritt beträgt für Erwachsene

5,- EUR (beinhaltet 1 Euro Ermäßigung im Messebistro) und für Jugendliche sowie Behinderte und Rentner mit Ausweis 4,- EUR, Kinder unter 12 Jahren haben in Begleitung ihrer Eltern freien Eintritt. Die Messe ist an beiden Tagen von 10 Uhr bis 18 Uhr geöffnet.

Fortlaufende Informationen zur Messe „mobil & fit“ gibt es im Internet auf der Website: www.mobilund-fit.de • pd

Service-Wohnen mit hoher Lebensqualität in der Ortsmitte von Westerkappeln In Westerkappeln entstehen ab 2013 insgesamt 22 Eigentumswohnungen mit einer Wohnfläche von ca. 51,85 m2 bis ca. 114,56 m2 Rufen Sie an und reservieren Sie Ihre neue Wohnung!

Beispielangebot: Wohnung Nr. 4 Wohnfläche: ca. 72,72 m2 Kaufpreis: 155.300 €

Beratung und Vertrieb: ImmobilienService

Stadtsparkasse Lengerich

Rathausplatz 12, 49525 Lengerich Tel. 0 54 81 / 802 350 www.stadtsparkasse-lengerich.de

ImmobilienCenter

Kreissparkasse Steinfurt

Bachstr. 6, 49477 Ibbenbüren Tel. 0 54 51 / 55 12 301 www.ksk-steinfurt.de 9

| Die Region

Advertorial

TV BOSSE, METTINGEN

Ein Jahr am neuen Standort: TV Bosse feiert kleines Jubiläum Seit über 20 Jahren steht das Fachgeschäft TV Bosse in Mettingen für hochwertige TV-, SAT- und HiFi-Produkte sowie eine erstklassige Fachberatung.

Nun feiert das Team rund um Geschäftsführer Detlef Bosse ein kleines Jubiläum: Seit einem Jahr befindet sich das Fachgeschäft nun in den neuen, attraktiven Räumlichkeiten an der Westerkappelner Straße 6. Anlässlich dieses Jubiläums dürfen sich die Kunden auf viele interessante Angebote freuen, verspricht Detlef Bosse und lädt ein, einfach mal vorbeizukommen. •

Advertorial

DIE KNAPPSCHAFT

Rundum versorgt: Wechsel zur Knappschaft lohnt sich

HERBST

SINFONIE DER FARBEN

Exzellente Versorgung der Versicherten und finanzielle Stabilität stehen bei der Knappschaft, statt kurzfristiger Luftnummern wie Prämienzahlungen, im Vordergrund. Prämienzahlungen haben den Nachteil, dass die Beträge versteuert werden müssen. Zudem entstehen unnötige Verwaltungskosten – Geld, das dann in der medizinischen Versorgung fehlt, der eigentlichen Aufgabe der Krankenkassen. Die Knappschaft setzt auf eine solide Finanzpolitik ohne Zusatzbeitrag, der auch für 2014 nicht geplant ist, und bietet ihren versicherten Leistungen, die über das gesetzliche Maß hinausgehen. In vielen Fällen erhalten Versicherte der Knappschaft jetzt schon durch Bonusprogramme mehr Geld als Mitglieder anderer Kassen durch Prämienzahlungen. Das gilt auch

10

für die kostenlos mitversicherten Kinder und Ehepartner. Und so lassen sich immer mehr Versicherte von den besonderen Vorteilen der Krankenkasse überzeugen. Als älteste Sozialversicherung der Welt, die erste schriftliche Erwähnung findet sich in einer Urkunde vom 28. Dezember 1260, hat die Knappschaft das deutsche und europäische Sozialsystem entscheidend mitgeprägt. Seit April 2007 ist die aus dem Bergbau entstandene Krankenkasse für alle Berufsgruppen geöffnet. Mittlerweile gehört die Knappschaft zu eine der größten bundesweit tätigen Krankenkassen mit mehr als 100 Beratungs- und Geschäftsstellen.

Die Knappschaft hat es sich zur Aufgabe gemacht, insbesondere die Prävention und Gesundheitsförderung ihrer Versicherten in den

Vordergrund zu stellen. So werden aktuell in der Ferienzeit für Versicherte, die privat eine Reise unternehmen die notwendigen Kosten für die Reiseschutzimpfung komplett übernommen. Weiterhin übernimmt die Knappschaft seit Februar 2013 bei kinderlosen Paaren 100 Prozent der Kosten für eine künstliche Befruchtung und geht damit deutlich über den gesetzlich geltenden Leistungsrahmen hinaus, der lediglich die Übernahme von 50 Prozent des Eigenanteils vorsieht. Dieser Eigenanteil kann schnell einen fünfstelligen Betrag erreichen und liegt nicht selten bei 10.000 Euro. Zusätzlich können Schwangere nun vom „AktivBonus junge Familie“ in Höhe von 100 Euro profitieren, wenn sie in der Schwangerschaft alle Vorsorgeuntersuchungen in

Anspruchnehmen. Speziell für Kinder und Jugendliche hat die Knappschaft den „AktivBonus junior“ eingeführt. Das Programm belohnt die regelmäßige Teilnahme an Vorsorgeuntersuchungen und Regelimpfungen mit einem Bonus bis zu 500 Euro zum 18.

Geburtstag. Darunter fallen auch die zusätzlichen Vorsorgeuntersuchungen U10, U11, J2, die nicht zu den allgemeinen Kassenleistungen zählen.

Weitere Informationen z.B. zum umfassenden Bonussystem, durch das Versicherte bares Geld erstattet bekommen, erhalten Sie auch vor Ort in unserer Geschäftsstelle, Weberstr. 74 - 104 in Ibbenbüren oder über unsere kostenlose Hotline (0 8000 200 501). •

Landart SCHÖNES FÜR HAUS & GARTEN

Am Markt 9 · 49545 Tecklenburg Tel. (05482) 92 54 53 Inh.: Anne Graf

Starke Dienstleister aus der Region

IHR PARTNER

MIT PROFIL

Innentüren aus Holz und Glas Lieferung und Montage Büro und Ausstellung Grage Türsysteme GmbH Gutenbergstraße 15 49479 Ibbenbüren Tel: 05451 5029880 Fax: 05451 5029882

Mo - Fr 10:00 – 18:00 Uhr Sa 10:00 – 14:00 Uhr So

11:00 – 17:00 Uhr Schautag

IHR PROFI-PARTNER FÜR RAD & REIFEN

Ibbenbüren • Ignatz-Wiemeler-Straße 1 • (0 54 51) 28 77

www.grage-tuersysteme.de

AZ Grage.indd 1

25.05.11 18:05

Rund ums Tecklenburger Land

49479 Ibbenbüren Tel.: 05451 - 900 - 0 info@wtl-wasser.de

www.wtl-wasser.de

© MORE 2

Wir sorgen für gutes Wasser und Fitness im Alter!

49492 Westerkappeln / Velpe Dahlstraße 2 Telefon: 0 54 56 / 96 03 6 www.bedachungen-griese.de

• Gerüstbau • Fassadenverkleidung • Schornsteinverkleidung • Thermografie • Wärmedämmtechnik · Hohlraumdämmung · Dachbodenisolierung · Fassadendämmung 11

| Veranstaltungen

Veranstaltungen im November 2013 SAMSTAG, 2. NOVEMBER IBBENBÜREN: Deutschrock–Konzert, 20 Uhr, Saal der JKZ Scheune. Veranstalter: JKZ Scheune und Pink Pop e. V. IBBENBÜREN: 9. Kauf – Art, 11 – 18 Uhr, Alte Honigfabrik. Kunsthandwerker aus den Bereichen Schmuck, Holz, Keramik, Leder etc. zeigen ihre Werke LENGERICH: Abendandacht, 19 Uhr, Ev. Stadtkirche Lengerich. Abendandacht mit Übergabe der neuen Henk-Klop-Orgel durch den Verein zur Förderung der Kirchenmusik e. V. an die Ev. Kirchengemeinde LENGERICH: Trödelmarkt, 8 Uhr, Gempt-Halle.

Fast 100 Aussteller bieten Schnäppchen an.

Eintritt frei LENGERICH: Hallen-Reit- und Springturnier WBO. Infos: www.reitverein-lengerich.de

HÖRSTEL: DA ist KUNST, 14 Uhr, Kloster Gravenhorst. Die Kunsthistorikerin Dr. Anne Behrend stellt ausgewählte, aktuelle Ausstellungen vor, Eintritt & Infos: www.da-kunsthaus.de

MONTAG, 4. NOVEMBER

SONNTAG, 3. NOVEMBER

LADBERGEN: Plattdeutscher Gesprächskreis, 19.30 – 21:30 Uhr, LeseKult, Alte Schulstr. 1

IBBENBÜREN: Stadtführung, 15 Uhr, Treffpunkt: Tourist-Info Bachstraße 14. Infos: www. stadtfuehrer-ibbenbueren.de IBBENBÜREN: 9. Kauf–Art, 11 – 18 Uhr, Alte Honigfabrik. Kunsthandwerker aus den Bereichen Schmuck, Holz, Keramik, Leder etc. zeigen ihre Werke IBBENBÜREN: Historie und Gegenwart des heimischen Bergbaus, 10 – 17 Uhr, RAG Anthrazit Ibbenbüren GmbH, Osnabrücker Straße 120, Tor 2. Tag der offenen Tür im Bergbaumuseum LENGERICH: Trödelmarkt, 11 Uhr, GemptHalle. Fast 100 Aussteller bieten Schnäppchen an. Eintritt frei LENGERICH: Wanderung mit dem Heimatverein Lengerich, 10 Uhr ab Heimathaus.

Gemeinsame Wanderung mit dem Heimatbund Emsdetten in Lengerich

TECKLENBURG: Tarzan-Gala 2013 „Dir gehört mein Herz“, German Musical Academy, 20 Uhr (Einlass: 19:30 Uhr), Kulturhaus. Infos & Tickets: Tecklenburg Touristik, Tel. 05482 93890, www. tecklenburg-touristik.de METTINGEN: Krippenausstellung, 10 – 18 Uhr, Holzbildhauer Böggemann, Pötterweg 36 HÖRSTEL: Mittelalter erleben, 14:30 Uhr, Kloster Gravenhorst. Die Führung gibt einen Einblick in den Klosteralltag der Gravenhorster Nonnen. (ca. 90 Min.), Eintritt & Infos: www. da-kunsthaus.de

TECKLENBURG: Start der Ausstellung im Torhaus Legge: „Malerei und Werke von Karin Krohs“. Die Ausstellung geht bis zum 24.11.2013. Öffnungszeiten: samstags 14 – 18 Uhr, sonntags 11 – 18 Uhr TECKLENBURG: „5 Jahre Dorfgemeinschaftshaus“, Tag der offenen Tür im Dorfgemeinschaftshaus Ledde, 11 – 18 Uhr METTINGEN: Krippenausstellung, 10 – 18 Uhr, Holzbildhauer Böggemann, Pötterweg 36 HÖRSTEL: Askese mit Wildschwein, 15 Uhr, Kloster Gravenhorst. Wie man Klosterregeln (über-)lebt und andere Geschichten (ca. 60 Min.), Eintritt & Infos: www.da-kunsthaus.de

IBBENBÜREN: Kunst, Komödie von Yasmina Reza / Theater im Bauturm, Köln, 20 Uhr, Bürgerhaus. VVK: Tourist-Information

LADBERGEN: Fibromyalgie, Vortrag mit Dr. Hungerberg, 19:30 Uhr, „Buddemeier“, Dorfstr.

19. Infos: Landfrauen Ladbergen, Sabine König, Tel. 05484 1337

DIENSTAG, 5. NOVEMBER LENGERICH: Marionettentheater: „Krise mit Luise – kein ganz normales Ehedrama“, 19:30 Uhr im Veranstaltungsraum der Stadtsparkasse.

Musik & Fadenspiel präsentiert von Dagmar und Harald Voß. Karten: 12 EUR, VVK: Stadtsparkasse Lengerich, Tel. 05481 802 – 0 TECKLENBURG: Umwelttag – Aktion im Kurpark ab 9 Uhr, Geschichts- und Heimatverein Tecklenburg e.V.

DONNERSTAG, 7. NOVEMBER IBBENBÜREN: Afterwork-Cooking “Afrikanisch“, 18:30 Uhr, Miele Center Sievers, Bahnhofstr. 20, kostenpflichtige Anmeldung erforderlich TECKLENBURG: „Korsika – das Gebirge im Meer“, 20 Uhr, Kulturhaus. 3D-MultivisionsShow, Infos & Tickets: Tecklenburg Touristik GmbH, Tel. 05482 93890

FREITAG, 8. NOVEMBER IBBENBÜREN: Musik Produktiv Drumdays 2013 von 14 – 18 Uhr. Spezielle Beratungsangebote vieler Vertreter von Top-Marken, ein Drummometer-Wettbewerb und die Ausstellung der größten Cajon der Welt, machen diese Veranstaltung zu einem extrem groovigen Wochenende. Eintritt & Infos: www.musik-produktiv.de

IBBENBÜREN: Teenie–Party, 17 – 20:30 Uhr, JKZ Scheune. Veranstalter: JKZ Scheune und Pink Pop e. V. IBBENBÜREN: Lalelu: Die dünnen Jahre sind vorbei, 20 Uhr, Bürgerhaus. Andere nehmen ab – die a-capella comedy Gruppe legt zu. Mit Hirn, Charme und Melodien zeigt Lalelu, wie drei gestandene Mannsbilder über 40 mit einer deutlich jüngeren Frau zurechtkommen, ohne auf übliche Hilfsmittel zurückzugreifen. VVK: Tourist-Information LENGERICH: Jazz Bistro, 20 Uhr, Gempt-Bistro. „Soul & Pepper“ – Die neue Band um den Osnabrücker Pianisten Christoph Meyners spielt und verspricht groovige Athmosphäre. Eintritt frei LENGERICH: 31. Offene DoppelkopfStadtmeisterschaft Schützenverein Settel e. V. Anmeldung: 18 Uhr, Beginn: 19 Uhr, Ledder Werkstätten, Setteler Damm TECKLENBURG: „In Leeden spukt`s“ Hexen – Sagen – Zauberei, 17 Uhr, großer Fackelumzug ab Lammers Werkstatt TECKLENBURG: Moonlightshopping, 18 – 21 Uhr, Geschäftsleute der Dörenther Straße in Brochterbeck WESTERKAPPELN: Handarpe im Lichterglanz, 17 Uhr, Kirche Handarpe WESTERKAPPELN: Laternenfest: ''Kommt, wir woll'n Laterne laufen“, 17 Uhr, Private Musikschule PRO MUSICA, Urnenstraße 3

SAMSTAG, 9. NOVEMBER IBBENBÜREN: Musik Produktiv Drumdays 2013 von 11 – 15 Uhr. spezielle Beratungsangebote vieler Vertreter von Top-Marken, ein Drummometer-Wettbewerb und die Ausstellung der größten Cajon der Welt, machen diese Veranstaltung zu einem extrem groovigen Wochenende. Eintritt & Infos: www.musik-produktiv.de IBBENBÜREN: Punk Rock – Konzert: December Peals, 20 Uhr, Café des JKZ Scheune.

Veranstalter: JKZ Scheune und Pink Pop e. V. TECKLENBURG: Krimidinner (um Trauerkleidung wird gebeten), 19 Uhr, Infos & Anmeldung: Hotel Drei Kronen, Tel. 05492 225 TECKLENBURG: Flotte Wanderung durch den herbstlichen Blätterwald mit Rainer Budke, 13:30 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz, Kneipp-Verein Tecklenburg e.V. TECKLENBURG: Radtour der Radwandergruppe des Geschichts- und Heimatvereins, 14 Uhr, Treffpunkt: Chalonnes-Platz, mit Dr. Friedrich Keun und Margret Kinderling – Gäste sind herzlich willkommen TECKLENBURG: Martinsmarkt und Martinsumzug an der Grundschule Ledde, 15 Uhr, Infos: Interessengemeinschaft Ledde e.V., Tel. 05482 5998 WESTERKAPPELN: Drachenfest mit dem Osnabrücker Drachenclub mit Kaffee und Kuchen, 13 – 16 Uhr, Bolzplatz Burgweg, Burgweg HÖRSTEL: BANDA UNICA, 19 Uhr, DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst. Wie unterhaltsam und inspirierend zugleich die Banda-Kultur bis zum heutigen Tage geblieben ist, beweist nun dieses Quartett um den Dortmunder Schlagzeuger Christoph Haberer. Infos & Eintritt: www.dakunsthaus.de

12

www.das-magazin-mittendrin.de SONNTAG, 10. NOVEMBER IBBENBÜREN: Kreuzfahrtmesse „Ibbenbüren Ahoi“, 10 – 17 Uhr, Autohaus Bäumer IBBENBÜREN: Novemberleuchten, 11 – 18 Uhr, Kulturspeicher Dörenthe. Ein vorweihnachtlicher Markt mit kreativem Kunsthandwerk wie Schmuck, Floristik, Raku, Goldschmiede- und Holzarbeiten. Malangebote für Kinder sowie Kaffee, Kuchen und Würstchen werden auch angeboten IBBENBÜREN: Dance-Show: „Der TSC lässt die Katzen tanzen“, 14 Uhr, Kreissporthalle, TSC Ibbenbüren IBBENBÜREN: Paul Cézanne, 18 Uhr, Alte Honigfabrik, Vortrag von Klaus Kirmis LENGERICH: Beratungssingen Sängerkreis Nordwestfalen e. V., 10 – 18 Uhr, Gempt-Halle.

Mit 12 teilnehmenden Chören aus der Umgebung. Eintritt: 3 EUR LENGERICH: „Nomos Quartett“, 17 Uhr, Konzert in der Ev. Stadtkirche Lengerich. VVK: Tourist-Information, Tel. 05481 82422. Infos: www.lengerich.de

Bevor die kalten Tage kommen ...

MONTAG, 11. NOVEMBER IBBENBÜREN: Kinderkino: Das Haus der Krokodile, 14:30 Uhr, Pavillon der Ludgerischule, Püsselbüren LENGERICH: 1. Lengericher Lichterfest, 17 Uhr, Gempt-Gelände. Groß und Klein sind bei diesem Laternenfest herzlich willkommen

DIENSTAG, 12. NOVEMBER IBBENBÜREN: Kinderkino: Das Haus der Krokodile, 16 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Dickenberg IBBENBÜREN: Bilderabend: Altes Bild – Neues Bild, 19 Uhr, Stadtmuseum. Eintritt frei LENGERICH: Autorenlesung mit Anne Gesthuysen: „ Wir sind doch Schwestern“, 19:30 Uhr im Veranstaltungsraum der Stadtsparkasse Lengerich. Eintritt: 9 EUR, VVK: Stadtsparkasse Lengerich, Tel. 05481 802 – 0

Jetzt

ECO-SUPER

HEIZÖL von

tanken

ENERGIE-SERVICE OSNABRÜCKER LAND

 0 54 01 / 36 58 96 www.hoyer-energie.de

TECKLENBURG: Vortragsreihe: Tecklenburg zwischen 1900 und 1950, 19:30 Uhr, Haus des Gastes, Markt 7, Geschichts- und Heimatverein Tecklenburg e.V.

MITTWOCH, 13. NOVEMBER IBBENBÜREN: Kinderkino: Das Haus der Krokodile, 15:30 Uhr, blick.punkt, Kanalstraße 16

LENGERICH: Premiere, Thik – Theater in der Klinik: „Meerjungfrauen grillt man nicht!“, 18 Uhr im Festsaal der LWL-Klinik. Eine vergnügliche Gaunerkomödie präsentiert von der HAG Theatergruppe. VVK: Buchhandlung Oberhellmann Lengerich, EP Bünemann Lienen, Salon Becks Tecklenburg. Infos: www.thik.de LENGERICH: Wanderung mit dem Heimatverein Lengerich e. V., 10 Uhr 10 Uhr ab Heimathaus. Wanderung „Teutotour“ LienenHagen-Lienen TECKLENBURG: Trödelmarkt, 11 – 18 Uhr, Kulturhaus

IBBENBÜREN: Premiere: Gretchen 89ff., 20 Uhr, Schauburg. Komödie von Lutz Hübner. Ein tiefer Blick hinter die Theaterkulissen, ein urkomischer Spaß für alle und eine Liebeserklärung an das Theater. VVK: Tourist-Information und Q-Punkt IBBENBÜREN: Bürgerenergieberatung, 14 – 18 Uhr, Rathaus. Anmeldung unter Tel. 05451 931999 oder energieberatung@ibbenbueren.de erforderlich METTINGEN: Mettinger LiteraTour: Open Stage, Bühne frei für Jedermann/Jede Frau, 19:30 Uhr, Schultenhof. Infos & Tickets: www. schultenhof-mettingen.de

METTINGEN: Musica Nova, Chor-Konzert, 17 Uhr (Einlass ab 16:30 Uhr) im Saal des Bürgerzentrums. Das Konzert wird eine musikalische Zeitreise durch die 60er bis 90er Jahre sein, in dem Juri Artamonov die Sänger/innen am Piano begleitet, aber auch selbst komponierte Instrumentalstücke spielt. Infos & Tickets: www. kulturverein-mettingen.de METTINGEN: Kunsthandwerker- und Brauchtumsmarkt des Heimatvereins, ab 11 Uhr im Haus Telsemeyer und Tüöttenmuseum. Ab 13 Uhr, „Kerzen an“ im Ortskern (verkaufsoffen).

METTINGEN: Mettinger LiteraTour: Thomas Gsella, „Das Beste aus 50 Jahren“, 20 Uhr, Schultenhof. Infos & Tickets: www.schultenhofmettingen.de WESTERKAPPELN: Frauen-Feuer, 13 – 17 Uhr, Ins Freie, Düsterdieker Niederung, Schachselstraße 3. Mit dem Element Feuer durch das Jahr IV. Anmeldung, Kosten & Infos:www.insfreie.de WESTERKAPPELN: Bach und Mozart treffen Pop & Co: Festliches Chor- und Orchesterkonzert um 17 Uhr, Ev. Stadtkirche. VVK: Lotto Bensmann, bei den Chormitgliedern und telefonisch unter Tel.:05404 6766 (AB). An der Tageskasse ab 16.15 Uhr

WESTERKAPPELN: Kinder-Kultur-Programm: “ Vom Fisch(er) und seiner Frau“, eine Aufführung des Töfte Theaters, 15:30 Uhr, Aula Schulzentrum, Osnabrücker Straße 25

DONNERSTAG, 14. NOVEMBER IBBENBÜREN: Der kleine Drache, 16 Uhr, Bürgerhaus. Kann es einen Drachen auf der Arche geben? Diese Frage beantwortet das Figurentheater Winter. VVK: Tourist-Information IBBENBÜREN: Ich will wohnen im Menschenwort, 19:30 Uhr, Pauluskirche. Konzert-Lesung mit U. Kurze (Gitarre). Eintritt frei. Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde LENGERICH: Literarisches Frühstück, 9:30 Uhr, Gempt-Bistro. Interessante Neuerscheinungen und Lesenswertes werden bei einem

13

| Veranstaltungen

gemütlichen Frühstück vom Freundeskreis der Stadtbücherei vorgestellt. Eintritt frei, Frühstück auf eigene Kosten!

hinter die Theaterkulissen, ein urkomischer Spaß für alle und eine Liebeserklärung an das Theater. VVK: Tourist-Information und Q-Punkt

LIENEN: Literarischer Herbst, 19:30 Uhr, Haus des Gastes. Niederdeutscher Leseabend mit Werken von Augustin Wibbelt, gelesen von Rainer Schepper

IBBENBÜREN: Ibbenbürener Krebstage, 10 Uhr, TSC-Saal, Püsselbüren IBBENBÜREN: Ausstellung: Herbstgäste ab 15 Uhr, Kulturspeicher Dörenthe, Alte Honigfabrik und Schultenhof Mettingen. Die Gemeinschaftsausstellung der Künstlergruppe aus Backnang ist bis zum 15. Dezember 2013 zu besichtigen IBBENBÜREN: Ibbenbüren LIVE! 20 Uhr, Innenstadt, Livemusik-Festival in Gastronomiebetrieben der Innenstadt unter dem Motto: „Einmal bezahlen, überall dabei sein!“ 10 Bands in 10 Lokalen! VVK: Tourist-Information, Zettpunkt sowie in allen beteiligten Lokalen

LADBERGEN: „Das Hirn am rechten Fleck“, Kabarett-Theater mit Jörg Eggerts, 20 Uhr, „Buddemeier“, Kulturbühne Ladbergen, Dorfstraße 19. Sein Programm bietet Kabarett eines zeitgenössischen Eckenstehers, der scharf beobachtet.

Und wenn irgendwann der Vorhang fällt, so soll es auch der Groschen! Infos & Eintritt: www. numaentou.de

Plakette fällig?

Sie müssen nicht mehr zum TÜV ...

WESTERKAPPELN: Geschichten am Kamin.

Was die dunkle Jahreszeit erhellt, 15 – 17:15 Uhr, Haus Bonhoeffer, Kirchstraße 5, eine Veranstaltung der Ev. Frauenhilfe Westerkappeln-Mitte

...auch wir führen an unseren Kfz-Prüfstellen in Rheine und Ibbenbüren täglich Hauptuntersuchungen an Ihrem Fahrzeug durch.

FREITAG, 15. NOVEMBER

48429 Rheine, Siedlerstr. 3 Tel. 05971 96160-55 Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr Jeden Sa. 9.00 – 12.00 Uhr 49477 Ibbenbüren CH Werthmühlenstr. 20 AU S ZT G JET MSTA SA Tel. 05451 59366 Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr 1.+ 3. Sa. 9.00 – 12.00 Uhr

IBBENBÜREN: Gretchen 89ff., 20 Uhr, Schauburg. Komödie von Lutz Hübner. Ein tiefer Blick hinter die Theaterkulissen, ein urkomischer Spaß für alle und eine Liebeserklärung an das Theater. VVK: Tourist-Information und Q-Punkt IBBENBÜREN: Ibbenbürener Krebstage, 14 Uhr, TSC-Saal, Püsselbüren www.wessels-rheine.de

2. Osnabrücker Gesundheitsmesse

IBBENBÜREN: Herbert Knebels Affentheater: Der Letzte macht dat Licht aus, 20 Uhr, Bürgerhaus. „Inhaltlich geht et übrigens darum, wat ein Titel nich besser auszudrücken vermag…“, VVK: Tourist-Information IBBENBÜREN: Nachtwächterführung, 20 Uhr, Treffpunkt: Tourist-Info. Infos: www. stadtfuehrer-ibbenbueren.de LENGERICH: Dia-Vortrag: „Golf von Neapel – Amalfiküste“ – kunstgeschichtlicher Bilder-Vortrag, 19 Uhr, Gempt-Bistro. VVK: Tourist-Information, Tel. 05481 82422, Infos: www.gempthalle-lengerich.de

09. + 10. November

Autohaus Härtel

10-18 Uhr

LENGERICH: Kirchenkabarett: „Die Letzte macht das Licht aus“ – von und mit Ulrike Böhmer, 19 Uhr, Bodelschwingh-Kirche Wechte.

VVK: Tourist-Information, Tel. 05481 82422

Mindener Str. 100

LENGERICH: Thik – Theater in der Klinik: „Meerjungfrauen grillt man nicht!“, 20 Uhr im Festsaal der LWL-Klinik. Eine vergnügliche Gaunerkomödie präsentiert von der HAG Theatergruppe. VVK: Buchhandlung Oberhellmann Lengerich, EP Bünemann Lienen, Salon Becks Tecklenburg. Infos: www.thik.de TECKLENBURG: Wanderung der Wandergruppe des Geschichts- und Heimatvereins Tecklenburg e.V., 14 Uhr, Treffpunkt: Chalonnes-Platz, Gäste sind herzlich willkommen TECKLENBURG: Tage der Begegnung, 14 Uhr, Ledder Werkstätten METTINGEN: Mettinger LiteraTour: Wencke Walke, Thomas Hartmann, Geschichten und Gedichte für Kinder, 10:30 Uhr, Bücherei St Agatha.

Infos & Tickets: www.schultenhof-mettingen.de WESTERKAPPELN: Moonlight-Shopping mit verkaufsoffenen Geschäften bis 22 Uhr, Ortskern WESTERKAPPELN: Wilder Samstag: Scout für einen Tag – Faszination Feuer II, 11 – 15 Uhr, Anmeldung & Infos: www.insfreie.de

SONNTAG, 17. NOVEMBER IBBENBÜREN: Konzert für Sopran und Orgel, 17 Uhr, Matthäuskirche. Mit Eva Bachmann, Sopran und Erich Stoffers an der Orgel IBBENBÜREN: Romantischer Klavierabend, 19 Uhr, blick-punkt, Kanalstraße 16. Prof. Viola Mokrosch spielt Brahms, Fanny Mendelssohn, Clara Schumann und Ilse Fromm-Michaels.

VVK: Tourist-Information LENGERICH: „Frederick“ – Musiktheater für Kinder nach dem Bilderbuch von Leo Leonnie, 17 Uhr, Gempt-Halle, Eintritt frei, Spenden erbeten LENGERICH: Thik – Theater in der Klinik: „Meerjungfrauen grillt man nicht!“, 18 Uhr im Festsaal der LWL-Klinik. Eine vergnügliche Gaunerkomödie präsentiert von der HAG Theatergruppe. VVK: Buchhandlung Oberhellmann Lengerich, EP Bünemann Lienen, Salon Becks Tecklenburg. Infos: www.thik.de TECKLENBURG: Tage der Begegnung, 11 Uhr, Ledder Werkstätten

Präsentiert von:

www.mobil-und-fit.de 14

TECKLENBURG: „Die dritte Hand – Miss Marple ermittelt“, 20 Uhr (Einlass: 19:30 Uhr) im Kulturhaus. Krimi mit Handpuppen in SchwarzWeiß-Optik für Erwachsene, gespielt von Lisa Remmert und Johanna Pätzold. Infos & Tickets: Tecklenburg Touristik GmbH, Tel. 05482 93890 METTINGEN: Mettinger LiteraTour: Hannelore Hoger, „Liebe und andere Kleinigkeiten“, 20 Uhr, Bürgerzentrum. Infos & Tickets: www. schultenhof-mettingen.de

METTINGEN: Mettinger LiteraTour: Diverse Interpreten, „Literatur im Leerstand“, 18 Uhr, Treff am Schultenhof. Infos & Tickets: www. schultenhof-mettingen.de HÖRSTEL: Miktrinken 1803, 15 Uhr, Kloster Gravenhorst. Dienstmagd plaudert aus Nönnekens Nähkästchen Infos & Eintritt: www. da-kunsthaus.de

MONTAG, 18. NOVEMBER

SAMSTAG, 16. NOVEMBER

TECKLENBURG: Vortrag: „Beschwerden im Alter naturheilkundlich begleiten“, 19:30 Uhr, Haus des Gastes, Kneipp-Verein Tecklenburg e.V.

IBBENBÜREN: Gretchen 89ff., 20 Uhr, Schauburg. Komödie von Lutz Hübner. Ein tiefer Blick

METTINGEN: Mettinger LiteraTour: Peter Hil-

lenkamp, „Krimis und Geschichten für Kinder“, 17 Uhr, Gewölbekeller Schultenhof. Infos & Tickets: www.schultenhof-mettingen.de

DIENSTAG, 19. NOVEMBER IBBENBÜREN: Gretchen 89ff., 20 Uhr, Schauburg. Komödie von Lutz Hübner. Ein tiefer Blick hinter die Theaterkulissen, ein urkomischer Spaß für alle und eine Liebeserklärung an das Theater. VVK: Tourist-Information und Q-Punkt LENGERICH: Vorhang auf, 20 Uhr, GemptBistro. Wolltest Du / Wollten Sie schon immer mal auf der Bühne stehen? Singen, tanzen, ein Gedicht vortragen, einen Text rezitieren oder eine Theater– bzw. Kabarettszene zum Besten geben? Anmeldung bei M. Christenhuß Tel. 05481 82 044 oder D.Teepe Tel. 05481 82697.

Eintritt ist frei

MITTWOCH, 20. NOVEMBER METTINGEN: Mettinger LiteraTour: Martin Sonneborn, „Satirisches aus der heute-Show“, 20 Uhr, Bürgerzentrum. Infos & Tickets: www. schultenhof-mettingen.de

TECKLENBURG: Tecklenburger Gespräche: „Als Jude heute in Deutschland leben“, 19:30 Uhr, Kath. Gemeindezentrum Kath. und Ev. Kirchengemeinde Tecklenburg

FREITAG, 22. NOVEMBER IBBENBÜREN: „Ibbenbüren on Ice“ – das größte Eisspektakel im Münsterland vom 22.11. bis 05.01.2014. Nähere Hinweise siehe Programmheft oder unter www.ibb-on-ice.de IBBENBÜREN: Bands on Stage, 19 Uhr, Saal der Musikschule IBBENBÜREN: Musik im Speicher mit Holger Till, 20 Uhr, Kulturspeicher Dörenthe. Es wird wieder jazzig, bluesig und swingig zugehen, wenn Holger Till mit seinen Musikern spielt METTINGEN: Mettinger LiteraTour: Everhard J. Drees, „Geschichten und Märchen“, 20 Uhr, Schultenhof. Infos & Tickets: www.schultenhofmettingen.de LIENEN: 31. Hobbyausstellung, 16 – 19 Uhr. Hobby-KünstlerInnen präsentieren Kunsthandwerk im Haus des Gastes. Eintritt frei

DONNERSTAG, 21. NOVEMBER

SAMSTAG, 23. NOVEMBER

IBBENBÜREN: Afterwork-Cooking “Wild“, 18:30 Uhr, Miele Center Sievers, Bahnhofstr. 20.

Kochkünste verfeinern und kulinarisches Wissen im besonderen Ambiente austauschen, dazu lädt das Miele Center Sievers ein, kostenpflichtige Anmeldung erforderlich

IBBENBÜREN: Kooperationsprojekt „One Society 2013“, ganztags, JKZ Scheune. Workshops für Kinder und Jugendliche. Veranstalter: JKZ Scheune, Jugendkunstschule des Pink Pop e. V. und DRK

LENGERICH: „Heiter bis wolkig…“ – ein Chorkonzert des MGV „Heimatklang“ Settel rund um das Wetter, 20 Uhr, Gempt-Halle, Eintritt: 10 EUR, Karten bei allen Sängern des Chores LENGERICH: Krimilesung mit der Autorin Christine Drews, 19:30 Uhr, Stadtbücherei, Einlass: 19 Uhr. Die Autorin liest aus Ihrem Krimi „Schattenfreundin“. Genießen Sie einen spannenden Abend mit einem guten Glas Wein.

Karten: 5 EUR an der Abendkasse TECKLENBURG: Moonlightshopping, 17 – 20 Uhr, Kinderdorf Irati e.V., Kath. Pfarrheim Brochterbeck

IBBENBÜREN: 22. Ibbenbürener Sportgala, 20 Uhr, Bürgerhaus. Ein Superprogramm mit Sport, Spiel und Unterhaltung. VVK: ZettPunkt, Bahnhofstraße IBBENBÜREN: König Ödipus, 20 Uhr, Schauburg. Tobias Schindler wagt das Experiment den größten Klassiker der griechischen Antike in der Fassung des Kabarettisten Bodo Wartke ganz allein auf die Bühne zu bringen. VVK: TouristInformation und Q-Punkt

LENGERICH: Jahresbasar der AWO Lengerich, 15 Uhr, Begegnungszentrum. Jahresbasar und Tombola in der AWO LENGERICH: „Chormusik der Romantik“, Konzert in der Ev. Stadtkirche, 19 Uhr, Ltg. Christoph Henzelmann, Eintritt: 10 EUR / erm. 8 EUR LENGERICH: Thik – Theater in der Klinik: „Meerjungfrauen grillt man nicht!“, 20 Uhr im Festsaal der LWL-Klinik. Eine vergnügliche Gaunerkomödie präsentiert von der HAG Theatergruppe. VVK: Buchhandlung Oberhellmann Lengerich, EP Bünemann Lienen, Salon Becks Tecklenburg. Infos: www.thik.de LENGERICH: 70er/80er-Jahre-Party, 20 Uhr, Gempt-Halle. Insgesamt 3 Großbildleinwände, viel Technik und Dekoration werden die GemptHalle in einen „Revivaltempel“ verwandeln.

VVK: Tourist-Information, Tel. 05481 82422.

Infos: www.gempthalle-lengerich.de LIENEN: 31. Hobbyausstellung, 16 – 19 Uhr. Hobby-KünstlerInnen präsentieren Kunsthandwerk im Haus des Gastes. Eintritt frei LADBERGEN: Eiserkuchensaisoneröffnung im Jugendzentrum, Auf dem Rott 12. Infos: Jugendzentrum Ladbergen, Tel. 05485 2760, jugendzentrum@ladbergen.de

SONNTAG, 24. NOVEMBER LENGERICH: Herbstbasar vom Reha-Verein Tagesstätte „Die Villa“, 11 – 17 Uhr im RehaVerein, Im Hook 13. Allerlei Herbstliches, Kaffee, Kuchen und Pikantes LENGERICH: Jahresbasar in der AWO, 15 Uhr, AWO Lengerich/Begegnungszentrum LENGERICH: Thik – Theater in der Klinik: „Meerjungfrauen grillt man nicht!“, 18 Uhr im Festsaal der LWL-Klinik. Eine vergnügliche Gaunerkomödie präsentiert von der HAG Theatergruppe. VVK: Buchhandlung Oberhellmann Lengerich, EP Bünemann Lienen, Salon Becks Tecklenburg. Infos: www.thik.de

LENGERICH: Basar, 11 – 20 Uhr, Gemeindehaus. Kath. Frauengemeinschaft St. Margareta Lengerich / St. Hedwig Leeden

DIENSTAG, 26. NOVEMBER WESTERKAPPELN: Blutspendetermin in Velpe, 16.30 – 20:30 Uhr, Martin-NiemöllerHaus, Hambürener Straße 4. (DRK – Ortsverein Westerkappeln e. V)

MITTWOCH, 27. NOVEMBER IBBENBÜREN: Bürgerenergieberatung, 14 – 18 Uhr, Rathaus. Anmeldung unter Tel. 05451 931999 oder energieberatung@ibbenbueren.de erforderlich LENGERICH: Vortrag: „Essen und Trinken am Lebensende – was braucht der Sterbende?“ – ein Vortrag von Mitgliedern des Hospiz-Vereins, 19:30 Uhr im Haus Jona am Berg, Parkallee 10, Eintritt frei – Spenden sind erwünscht!

FREITAG, 29. NOVEMBER IBBENBÜREN: 81. Laggenbecker Abendmusik, 18 Uhr, Johanneskirche Laggenbeck. Michael Kimmel an der historischen Klassmeyer-Orgel.

Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde IBBENBÜREN: 3. Ibbenbürener Rudelsingen, 19:30 Uhr, TSC-Saal, Püsselbüren. Karaoke für Alle LENGERICH: Krippenmarkt, weihnachtlicher Budenzauber rund um die Ev. Stadtkirche mit einer der größten Krippenausstellungen der Region und Musik in der Stadtkirche. Infos: www.werbegemeinschaft-lengerich.de oder www.offensive-lengerich.de TECKLENBURG: Diashow: „PANAMERICANA – Abenteuer zwischen Alaska und Feuerland“, präsentiert der renommierte Fotograf Peter Gebhard (GEO, stern), 20 Uhr, Einlass: 19:30 Uhr, Kulturhaus Tecklenburg. Tickets & Infos: Tecklenburg Touristik GmbH, Tel. 05482 93890, www.tecklenburg-touristik.de TECKLENBURG: ChorWorkshop, Chor Gegenwind, 19 – 21:30 Uhr., Ev. Gemeindehaus, Infos: C. Fliedner, Tel. 05482 97010 LIENEN: Weihnachtsmarkt in Lienen, 17 – 21 Uhr, zwischen Dorfteich und Kirchplatz. Weihnachtswald, Krippen-und Engelsausstellung, Nikolaus und Nachtwächter, Weihnachtsbühne, Eisstockschießen, Infos: www.alk-lienen.de

Gut isoliert!

Können Sie das von Ihrem Haus auch behaupten? Wir helfen Ihnen!

• Sturmschadenreparatur • Kerndämmung mit oder -

• Steil- und Flachdach • Sanierungsarbeiten • Wärmedämmung/ Isolierung uvm.

SDS Dachtechnik GmbH Rübezahlweg 39 · 49497 Mettingen · Telefon: 0 54 52-91 82 56 www.Dachdecker-GmbH.de 15

| Veranstaltungen Werbegemeinschaft_Lengerich_11_2013 10.10.2013 09:11 Seite 1

i }iÀ V iÀÊ À ««i >À Ì Û

29. November bis 1. Dezember

SAMSTAG, 30. NOVEMBER LENGERICH: Krippenmarkt bis zum 1. Dez. Weihnachtlicher Budenzauber rund um die Ev. Stadtkirche. Krippenausstellungen und Musik in der Stadtkirche. Kunstgewerbeschau in der Stadtsparkasse von 11 – 19 Uhr. Das Heimathaus ist Samstag und Sonntag ab 14 Uhr geöffnet.

Infos: www.werbegemeinschaft-lengerich.de oder www.offensive-lengerich.de LENGERICH: „Weihnachtskonzert“ des Frauenchores Lengerich und des Bläserchores der Ev. Kirchengemeinde Lengerich, Ltg.: Stefan Rauch und Christoph Henzelmann, 16 Uhr, Ev. Stadtkirche, Eintritt frei LENGERICH: Autorenlesung für Kinder von Ingo Siegner, 15 Uhr im Veranstaltungsraum der Stadtsparkasse. „Der kleine Drache Kokosnuss – Schulausflug ins Abenteuer“. So. 01.12. :„Der kleine Drache Kokosnuss bei den Dinosauriern“.

VVK: Stadtsparkasse Lengerich, Tel. 05481 802 – 0 TECKLENBURG: ChorWorkshop, Chor Gegenwind, 10 – 18:30 Uhr., Ev. Gemeindehaus, Infos: C. Fliedner, Tel. 05482 97010

●

●

mit großer internationaler Krippenausstellung

●

verkaufsoffener Sonntag von 13.00 bis 18.00 Uhr

Alle vier Adventssamstage bis 18.00 Uhr verkaufsoffen

TECKLENBURG: Wilhelm-Busch-Abend mit Fried Wolff und Wolfgang Gellert, 20 Uhr, Kulturhaus. Infos & Tickets: Tecklenburg Touristik GmbH, Tel. 05482 93890

TECKLENBURG: Nikolausmarkt, 15 Uhr, in Brochterbeck am Mühlenteich und am 01.12.2013 ab 11 Uhr TECKLENBURG: 17. Leedener Weihnachtsmarkt mit „Herz statt Kommerz“, Sa., 14 Uhr und So. 01.12.2013 ab 12 Uhr, rund um Stiftskirche und Stiftshaus METTINGEN: Weihnachtsmarkt im Mettinger Ortskern. Eröffnung 8. Mettinger Krippenweg.

Am Sonntag ist Verkaufsoffen LIENEN: Weihnachtsmarkt in Lienen bis zum 01.12.2013, Sa. 14 – 21 Uhr und So. 12 – 19 Uhr, zwischen Dorfteich und Kirchplatz. Weihnachtswald, Krippen- und Engelsausstellung, Nikolaus und Nachtwächter, Weihnachtsbühne, Eisstockschießen, Infos: www.alk-lienen.de LIENEN: Meyer, es rockt! Live Musik, 20:30 Uhr, Restaurant Pellemeier, Thieplatz 1, Eintritt frei, Infos: www.pellemeier.de WESTERKAPPELN: Kaminholzversteigerung, 10 – 12 Uhr, Schulzentrum Westerkappeln, Osnabrücker Straße. Infos: Forstbetriebsgemeinschaft Westerkappeln, Tel. 05404 3358 WESTERKAPPELN: Grünkohlessen des Kultur- und Heimatverein Westerkappeln e. V, 18 Uhr, Gaststätte Rieskamp-Goedeking, Mettinger Straße 51. Treffen der Wanderer und Radfahrer.

Anmeldungen bei Günter Schulte Tel. 05404 1484

Ständige Termine November 2013 Ibbenbüren: 27.09. - 03.11.2013: Kulinarischer Herbst - Ibbenbüren à la Carte. Während der Öffnungszeiten der Restaurants Brügge, Hubertushof, Kneipe am Kirchplatz und Leugermann werden Köstlichkeiten zu besonderen Themen serviert.

06.10. - 29.12.2013: Im Stadtmuseum werden die Ausstellungen „Richters Auslese“ mit Ölgemälden aus der Ibbenbürener Reihe und die Ausstellung „Spiel mit dem Feuer“, in der Lernöfen und Puppenherde gezeigt. Die Ausstellungen sind noch bis zum 29. Dezember 2013 sonntags jeweils von 15 - 18 Uhr zu besichtigen.

Tecklenburg: 03.11. - 24.11.2013: Ausstellung im Torhaus Legge. Malerei und Werke von Karin Krohs. Öffnungszeiten: samstags 14 – 18 Uhr, sonntags 11 – 18 Uhr.

Werden Sie Ihr eigener Stromproduzent – Sparen Sie bis zu 30% Ihrer Stromkosten!

Nutzen Sie die Sonne als Energiequelle und verschaffen Sie sich Versorgungssicherheit über viele Jahre.

Als Fachunternehmen unterstützen wir Sie dabei: » Sie sind unabhängig von steigenden Strompreisen » Sie bringen die Energiewende aktiv voran » Sie sparen nicht nur, sondern verdienen mit Ihrer staatlich, garantierten Einspeisevergütung Geld.

Dächer Auch für - oder mit West htung! ic Ostausr

Proftieren Sie von unserer 20-jährigen Erfahrung in Sachen Photovoltaik!

Rudolf-Diesel-Str. 18 49479 Ibbenbüren 0 54 51 / 94 93-20 www.instatech.de

16

Mettingen: 25.10. - 31.05.2014: Heimat!… ein experimentelles Künstler- und Ausstellungsprojekt in der Draiflessen Collection vom 25. Oktober 2013 bis zum 31. Mai 2014. Während der Laufzeit der Sonderausstellung ist die Ausstellungshalle montags, mittwochs, freitags und sonntags jeweils von 11 bis 17 Uhr sowie donnerstags von 11 bis 21 Uhr nach vorheriger telefonischer Anmeldung geöffnet. Bitte melden Sie sich unter der Telefonnummer 05452 9168-3500 an.

Highlights in der Gempt Halle Lengerich | November 2013 2. November und Sonntag, 3. November: Trödelmarkt Fast 100 Aussteller bieten ihre Schnäppchen an. Zum Suchen, Stöbern und Kaufen; vom antiken Trödel bis zur neuen Batterie.

Eintritt: Frei Veranstalter: Grawe & Osterbrink Tel. (05481) 6358 Beginn: Samstag 8.00 Uhr / Sonntag 11.00 Uhr Mittwoch, 6. November: Gempt Blues Session the bluescasters & special guests Blues live vom Feinsten mit wechselnden Gästen im Gempt-Bistro Eintritt: 9,-- €, bis 21 Jahre: 6,-- €, Tickets an der Abendkasse Veranstalter: Bürgerstiftung Gempt Einlass: 19.00 Uhr; Beginn: 20.00 Uhr Freitag, 8. November: Jazz Bistro – Soul & Pepper Die neue Band um den Osnabrücker Pianisten Christoph Meyners spielt zum ersten Mal im Jazz Bistro und verspricht groovige Athmosphäre.

Yvonne Baldwin – vocals, Thomas Stanko – guitar, Christian Heymel – bass, Christoph Meiners – piano, Uli Daumann – drums, Gast: Uwe Seyfert - sax Eintritt: frei Veranstalter: Bürgerstiftung Gempt Einlass: 19.30 Uhr; Beginn: 20.00 Uhr Freitag, 15. November: Golf von Neapel/Amalfiküste „Kampanien“ – so heißt die Region am Tyrrhenischen Meer zwischen Latium und Basilicata. Sie bietet an landschaftlicher und kultureller Attraktivität sowie mediterranem Anmut so viel wie kaum ein anderes Gebiet Italiens. Die Naturschönheiten und die Zeugnisse der antiken Kulturen dieser süditalienischen Region am Fuße des Vesuvs verzaubern bis heute.

In der Pause wird ein landestypisches Buffet angeboten.

Eintritt: VVK 26,00 € / AK 28,00 € (inkl. regionaltypischen Buffet ) Tickets erhältlich bei der Bürgerstiftung Gempt / Touristinformation Lengerich Veranstalter: Stiftung für Bildung, Kunst und Kultur Referent: Klaus Kirmis Einlass: 18.00 Uhr; Beginn: 19.00 Uhr Sonntag, 17. November: Musiktheater für Kinder „Frederick“ Nach dem Bilderbuch von Leo Leonnie Leitung: Hanna Köhn-Jörgensen Mitwirkende: „Fiddolino´s“ Streichergruppe Musikschule Tecklenburger

Land, „Das kleine Sägewerk“ Streicher der Musik- und Kunstschule der Stadt Osnabrück, Chor: Kurrende der Sing- und Chorschule an der Ev. Stadtkirche Lengerich Eintritt: frei Einlass: 16.30 Uhr; Beginn: 17.00 Uhr Dienstag, 19. November: Vorhang Auf! Wolltest Du / Wollten Sie schon immer mal auf der Bühne stehen??

Singen, tanzen, ein Gedicht vortragen, einen Text rezitieren oder eine Theater– oder Kabarettszene zum Besten geben?

Hier besteht die Möglichkeit!

Eintritt: frei Anmeldung bei Michael Christenhuß (05481) 82044 oder Dieter Teepe (05481) 82697 Veranstalter: Bürgerstiftung Gempt Einlass: 19.00 Uhr; Beginn: 20.00 Uhr Donnerstag, 21. November: Chorkonzert MGV Settel Titel: „Heiter bis wolkig…“ – ein Chorkonzert rund um das Wetter Eintritt: 10,-- € Tickets: bei allen Sängern des Chores Veranstalter: MGV „Heimatklang“ Settel Beginn: 20.00 Uhr Samstag, 23. November: 70./80. Jahre- Party Auf Grund des großen Erfolges, findet in diesem Jahr die 70/80er Jahre Party zum ersten Mal in der gesamten Gempt-Halle statt! Insgesamt drei Großbildleinwände und ein ganzer Sattelzug voll Technik und Dekoration werden die große Halle in einen „Revivaltempel“ verwandeln. In der kleinen Halle wird die bekannte Oldie Formation „Opa kommt“ alle Gäste mit rockiger Livemusik der 60er bis 80er Jahre verwöhnen. Für die passende Erfrischung sorgt eine große Cocktailbar mit reichhaltigem Angebot an klassischen und exotischen Cocktails und zum Naschen gibt es, wie immer, ein kostenloses Obstbuffet.

Eintritt: VVK 7,-- €, AK 10,-- € Vorteilskarten für 5, -- € für alle Mitglieder der Volksbank Tecklenburg Land eG in der Filiale Lengerich.

Tickets: Bürgerstiftung Gempt, Hexenhäuschen, Tourist-Information Lengerich Beginn: 20.00 Uhr Infos: www.confusion.de

17

DA MUSS MAN HIN!

Musik, Bühne, Kultur und Events: Das Tätigkeitsfeld des Ibbenbürener Stadtmarketing ist vielseitig und spannend. Gemeinsam mit Mittendrin werden an dieser Stelle die Highlights im kulturellen Veranstaltungskalender präsentiert.

Über Kunst lässt sich streiten Weltweit gelacht wird über die Komödie „Kunst“, die als erfolgreichstes und meistgespieltes Gegenwartsstück gilt. Mit ihm gelangte die Autorin, die Französin Yasmina Reza, zu Weltruhm.

Am Montag, 4.November 2013, 20 Uhr, gastiert das Kölner „Theater im Bauturm“ mit seiner, mit dem „Kölner Theaterpreis“ ausgezeichneten Fassung des Stücks für den Theaterring I im Bürgerhaus.

Im Mittelpunkt der Komödie stehen die drei Freunde, Marc, Ivan und Serge. Serge lädt die anderen Beiden zu sich nach Hause ein, um sich das Bild eines der herausragenden Vertreter der aktuellen Kunstszene anzuschauen, dass er sich kürzlich für 50 000 € gekauft hat. Doch seine Freunde sind völlig konsterniert: was sie sehen ist eine mit monochromem Weiß bemalte Leinwand. Das soll

Kunst sein? Marc gibt seinem Missfallen freien Lauf. Serge ist beleidigt. Er hatte sich von seinen Freunden Begeisterung erwartet.

Ivan versucht zwischen zu vermitteln. Doch dieses Unterfangen geht völlig daneben. Wo eben noch Freundschaft war entlädt sich lodernde Wut. In dieser „Komödie der Extraklasse“ (Kölner Stadt-Anzeiger) spielen Ulrich Marx, Klaus Wilder-

muth und Gerhardt Haag, der auch selbst inszenierte. Tickets gibt es noch bei der Touristinformation, Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, Bachstr. 14, Tel. 5454540. www.ibbkultur.de. •

Die dünnen Jahre sind vorbei Eine begeisterte Resonanz hat „Lalelu“, das Hamburger A Cappella-Comedy-Quartett bei seinen bisherigen Gastspielen in Ibbenbüren gefunden. Am Freitag, 8. November 2013, 20 Uhr, stehen die Vier von der Küste mit ihrem neuen Programm „Die dünnen Jahre sind vorbei“ im Bürgerhaus auf der Bühne.

Dabei zeigt „Lalelu“ mit Hirn, Charme und Melodien, wie drei gestandene Mannsbilder über 40 mit einer deutlich jüngeren Frau zurechtkommen, ohne auf die üblichen Hilfsmittel wie Harley-Davidson, Porsche oder Segelyacht zurückgreifen zu müssen. Stattdessen bieten sie fetten Sound, satte Akkorde, vollen Klang und pralle Pointen und sagen der Finanzkrise, dem Gesundheitswahn und der schlechten Musik den Kampf an. „Lalelu“ erklärt, warum Kosenamen tödlich für Beziehungen sein können, warum Dicke die besseren Tänzer sind und die Frauenquote gut für Deutschland ist. Ganz nebenbei garantiert das Quartett seinem Publikum, dass es sich nach dem Konzert mindestens 24 Stunden jünger fühlt, zwar mit zwei bis drei Lachfalten mehr, dafür aber mit vom Klatschen gestrafften Händen.

Tickets für das Gastspiel, das auch im Kabarett-Abo angeboten wird, sind noch bei der Touristinformation, Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, Bachstr. 14, Tel. 5454540 zu haben. •

HAUTNAH ERLEBEN Erleben Sie individuelles Einrichten hautnah.

Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich einfach in unserer Ausstellung inspirieren.

Alles Gute vom Tischler.de 18

KESSLING

Tischlerei Matthias Kessling Brookstraße 7 49497 Mettingen Tel. 05452 505656-0 Fax 05452 505656-56 Mail info@kessling.net

Mit Blues zu Tucholsky

Wegen einer Erkrankung abgesagt hat der Berliner Richter und Buchautor Rüdiger Warnstädt, die Lesung („...immer wieder Warnstädt“), die am Freitag, 29. November 2013 in der Alten Sparkasse stattfinden sollte. Auf Einladung des Fachdienstes Kultur wird nun an diesem Tag der renommierte Gitarrist und Rezitator Oliver Steller im Kulturhaus gastieren. Er präsentiert hier sein Programm „Lieder und Texte“, das dem Journalisten und Schriftsteller Kurt Tucholsky gewidmet ist. Dabei versteht es Steller mit jazz- und bluesorientierten Kompositionen, das Leben Tucholskys emotional mitreißend nachzuerzählen.

Steller stammt aus Bonn. Er studierte am Berklee College of Music in Boston Gitarre, Komposition und Gesang. Nach einer dreijährigen Tätigkeit als Musiker in Chicago,

im Verlauf derer er u.a. mit Musikern wie Carlos Santana, Miles Davis und Louisiana Red zusammenspielte, kehrte er nach Deutschland zurück. Hier gab ihm die Begegnung mit Lutz Görner eine neue künstlerische Ausrichtung. Im Rahmen einer zehnjährigen Zusammenarbeit erarbeiteten die beiden Rezitatoren und Wortkünstler mehrere gemeinsame Programme, so u.a. über die Werke von Kurt Tucholsky, Else Lasker-Schüler, Johann Wolfgang Goethe oder Bert Brecht, mit denen sie durch Deutschland und das deutschsprachige Ausland tourten. Anfang des Jahrtausends entwickelte Oliver Steller einen eigenen, sprachlich und schauspielerisch von Görner unabhängigen Rezitationsstil, der ihn neben seinen musikalischen Fähigkeiten prägt.

Oliver Steller hat zahlreiche Tonträger und Publikationen veröffentlicht. 2002 wurde er für seine Kinderprogramme mit dem „Preis der deutschen Schallplattenkritik“ ausgezeichnet. Die FAZ bezeichnete ihn als „Stimme deutscher Lyrik“. Tickets für die Veranstaltung, die auch im Rahmen des Gemischten Abonnements angeboten wird, sind noch bei der Touristinformation, Stadtmarketing GmbH, Bachstr. 14, Tel. 5454540 zu haben. •

www.ibbkultur.de Starke Pflegefamilien

Wild genießen Genießen Sie Wild in allen Variationen.

Ab 4.11. auf unserer Speisekarte – wir freuen uns auf Ihren Besuch.

49479 Ibbenbüren · Münsterstraße 222 Telefon (0 54 51) 94 10 -0 · Telefax (0 54 51) 94 10 -90 E-Mail: info@HotelHubertushof.de · www.HotelHubertushof.de

Neue Kosmetikserie jetzt erhältlich

Verwöhnen

Sie sich mit den

Trauben der Schönheit

gesucht, die als Erziehungsstelle ein Kind mit originellen Verhaltensweisen dauerhaft in ihrem Haushalt betreuen wollen. Rufen Sie uns an. Wir informieren Sie gerne.

ERSTKONTAKT: Larissa Tepe, Tel. (0 54 51) 8 94 08-124

Kinder- und Jugendhilfe tibb Osnabrücker Str. 125 49477 Ibbenbüren www.jugendhilfe-tibb.de

Susanne Meyer Oberer Markt 1· 49477 Ibbenbüren Tel. 0 54 51-69 92 19

Ibbenbüren

Ahoi!

TEXT: DENNIS BEHRINGER FOTOS: DENNIS BEHRINGER, TUICRUISES, AIDA CRUISES

Infos aus erster Hand: Wer schon immer einmal vom Urlaub auf hoher See geträumt hat kann sich auf der Kreuzfahrtmesse fürs Tecklenburger Land umfassend informieren. Die Vertreter der namhaftesten Reedereien beantworten gerne alle Fragen und präsentieren Ihre unterschiedlichen Produkte, denn: Heutzutage gibt es für jeden Geschmack die passende Seereise.

K

reuzfahrten liegen voll im Trend. „Nicht ohne Grund“, wie Ralf Hieke, Geschäftsführer des Ibbenbürener Reisebüro Strier, erklärt: „Man kann schon während einer Woche sehr viel erleben und viele neue Ziele besuchen. Dabei hat man sein komfortables Hotel immer dabei – im Grunde eine Rundreise ohne Kofferpacken. Und die richtige Tiefen-Erholung gibt es dann an den Seetagen.“ Die Kreuzfahrt hat in den letzten Jahren auch in Deutschland eine wahre Renaissance erlebt: Feste Essenszeiten und strikte Kleiderordnung sind beim überwiegenden Teil der Anbieter mittlerweile passé. „Wir können uns heute glücklich schätzen, dass es wirklich für jeden Geschmack das passende Schiff gibt“, weiß Ralf Hieke. Ob klein und fein oder groß und vielseitig, die Reedereien übertreffen sich gegenseitig mit neuen kreativen Ideen für einen abwechslungsreichen Urlaub auf See. Einen ersten Überblick über das vielseitige Seereisenangebot kann man sich am 10. November verschaffen, denn dann heißt es zum 20

zweiten Mal „Ibbenbüren Ahoi!“.

Ab 10 Uhr gibt es während der Ibbenbürener Kreuzfahrtmesse im Autohaus Bäumer am Tecklenburger Damm alles Wissenswerte zum Urlaub auf hoher See und auf den Flüssen der Welt zu erleben.

Die Ausrichter IVR Reisebüro Lufthansa City Center und das Reisebüro Strier freuen sich darüber, zahlreiche Partner vor Ort persönlich begrüßen zu können.

Ansprechpartner aller namhaften Reedereien stehen den Besuchern mit großer Kompetenz bei Fragen zum Thema Kreuzfahrt den ganzen Tag zur Verfügung. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit sich in zahlreichen Fachvorträgen über seine Wunschreise zu informieren. Attraktive Messespecials, ausgesuchte Sonderreisen und eine große Tombola runden das Programm ab. „Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt und für unsere kleinen Gäste haben wir ebenfalls ein tolles Programm vorbereitet“, so Ralf Hieke. •

Advertorial

Spannend: Deutschlands führende Reedereien haben zur Kreuzfahrtmesse viele Infos im Gepäck – auch zu ihren beiden Neubauten (Links: Mein Schiff 3 – TuiCruises. Rechts: AIDAprima, AIDA Cruises).

Kochen mit dem Profi-Koch: Bei unserem Afterwork-Cooking verbringen Sie einen leckeren Abend in geselliger Runde. Verfeinern Sie Ihre Kochkünste oder tauschen Sie kulinarische Erfahrungen aus. Übrigens: Gerne richten wir ganz individuelle Termine für Familie, Freunde und Kollegen ein.

DAS IDEALE GESCHENK 7.11.13 21.11.13 5.12.13 23.1.14 6.2.14 20.3.14

Afrikanisch Wild Weihnachtsmenü Geflügelte Ideen Rund ums Rinderfilet Italienisches Menü

ZU WEIHNACHTEN!

Freuen Sie sich auf weitere Themen-Abende: April 14 Von und mit Spargel Mai 14 Ladies Lunch Juni 14 Männerabend

Weitere Informationen bei uns:

Miele und Sievers – eine starke Partnerschaft.

Bahnhofstr. 20 49477 Ibbenbüren Tel. 05451 5459990 www.Miele-Center-Sievers.de

Die neuen Aktionsmodelle Brilliant Light • Mit innovativem SpotLight-Handgriff • Zusätzliche Beigabe zum S8 Brilliant Light XL: • Extrabreite Parkettbürste • Active HEPA-Filter

Grafik: Magdalene Windoffer

Nähere Informationen bei uns

Wir wissen schon, was Sie im nasskalttrüben November vorhaben…

Sie wollen Romantik.

Wir haben Wasser.

Romantisches

Candlelight-Schwimmen mit Musik, Dinner und Kerzenlandschaft Freitag, 8. November 20 bis 24 Uhr Auf der MS Deutschland, dem ZDF-Traumschiff, geht es klassisch-elegant zu (oben). Es muss nicht immer die Karibik sein, auch die faszinierende Landschaft Alaskas lässt sich wunderbar vom Schiff aus bewundern (unten).

Immer nass – immer Spaß!

An der Umfluth 99 49479 Ibbenbüren Tel. 0 54 51-1 47 70 www.aaseebad-ibbenbueren.de

21

Tag der Begegnung TEXT UND FOTOS: JÖRG BIRGOLEIT

D

er „Tag der Begegnung“ steht vor der Tür: Am Samstag, 16. November (14 bis 18 Uhr), und Sonntag, 17. November (11 bis 18 Uhr), laden die Ledder Werkstätten (LeWe) in ihre Betriebsstätte Ledde ein. Es gibt eine Menge zum Anschauen und sprichwörtlich zum Begreifen, was Menschen mit Behinderungen leisten.

Seit 31 Jahren gibt es diese Tage der offenen Tür an der Ledder Dorfstraße 65. Weil die LeWe mit inzwischen über 1200 Beschäftigten so gewachsen sind, kann man sich an diesem Wochenende facettenreich informieren und unterhalten lassen. Die diakonische Einrichtung ist breit aufgestellt und kann Menschen mit geistigen, psychischen und auch körperlichen Behinderungen eine Vielzahl an Arbeiten anbieten.

Da macht es Sinn fürs Publikum, dass man beim „Tag der Begegnung“ viele Beschäftigte live, bei ihrer Tätigkeit, sehen kann: Sie gießen so genannte Mittelwände für Bienenkörbe, arbeiten mit speziell entwickelten Vorrichtungen,

zeigen professionelle Elektromontage. Ein Schwerpunkt in diesem Jahr: Wie gelingt es, schwerst- und mehrfachbehinderte Menschen an Arbeitsprozessen zu beteiligen? Außerdem stellt sich das Team aus dem Bioenergiepark Saerbeck vor, das dort Pflegeaufträge für Außenanlagen hat. Die Gäste blicken in die Textilabteilung und deren Aufgabenspektrum, schauen dem Fräser in der Metallwerkstatt über die Schulter oder erfahren, wie die Kaminanzünder LUKEO und k-lumet entstehen.

Drum herum gibt es schöne Dinge fürs nahende Weihnachtsfest zu kaufen, stehen LeWe-Bioland-Kartoffeln abgesackt bereit, locken die Schinkenstube im Fachwerkhaus, das ausgelagerte Verpflegungszelt und die Kuchenbüfetts mit ihren Spezialitäten. Die Sieger vom Erntefest-Malwettbewerb bekommen am Sonntag um 15 Uhr in der Abteilung ElektroMontage-Verpackung ihre Preise.

Interessierte finden Infostände beispielsweise des Angehörigenbeirates und des Werkstattrates, des LeWe-Fördervereins, des LeWe-Frei-

zeit- und Kulturvereins oder der Arbeitsagentur.

Nicht zu vergessen das Kulturprogramm in der Therapiehalle, das an beiden Tagen Menschen mit Behinderungen mit viel Fantasie gestalten.

Stets dicht umlagert: die Tombola, die wieder bestens mit Preisen bestückt sein wird. Deren Reinerlös fließt in Projekte und Hilfen für Beschäftigte. Alle Fußballfans sollten sich den Sonntagnachmittag vormerken, denn dann werden Spieler und Trainer der Sportfreunde Lotte im Samocca-Pausenraum zur Verfügung stehen und Autogramme geben. Mit dem Regionalligisten unterhalten die LeWe eine Partnerschaft. •

Puppenmuseum Tecklenburg Wellenberg 1 49545 Tecklenburg

www.puppenmuseumtecklenburg.ev.ms

22

Tecklenburg

Herbstspaziergang in

Schlendern Sie durch die malerischen Gassen von Tecklenburg bis zur „guten Stube“, dem historischen Marktplatz. Genießen Sie den besonderen Charakter dieses Platzes mit seinen individuellen Geschäften und der einladenden Gastronomie.

▲

▲

In der Schloßschänke serviert Ihnen Herbert Laven gutbürgerliche westf. Küche. Probieren Sie mal seine leckeren Speckpfannekuchen, seine würzigen Spareribs oder Kartoffelrösti alà „Schloßschänke“ Jetzt im November gibt es wieder das leckere Martinsgans-Essen.

Außerdem: Traditionelle Grünkohl-Gerichte bis Ende Februar. Schloßstr. 1

Ein ganz besonderes Einkaufserlebnis bietet Ihnen der Besuch in dem nostalgischen „Tante Emma Lädchen“ Omis Eingemachtes. Hier finden Sie z.B. typisch westfälisches Eingemachtes nach altbewährten Rezepten oder nostalgische Geschenkartikel von Teetassen, Kannen und Service bis Korbwaren oder Seifen. Ibbenbürener Str. 1

Seit über 50 Jahren im historischen Stadtkern gibt es das Schuhhaus Winkler. Hier finden Sie eine große Auswahl an modischen und bequemen Schuhen für die ganze Familie. Ebenfalls im Angebot: Modische Handtaschen.

Landrat-Schultz-Str. 10

▲

▲

Design trifft auf Nachhaltigkeit. Die span. Glasmanufaktur „Mediterranea“ verarbeitet umweltschonend 100% Altglas zu Gläsern, Karaffen, Küchenutensilien.

Mit dem Erwerb eines Glasproduktes erhalten Sie auch immer ein Stückchen mediterranes Leben und die Erinnerung an schöne Urlaube. Mehr dazu bei Landart, Markt 9

▲

Die kleine Schatztruhe bietet allen Schatzsuchern viele kleine und große Überraschungen, z.B. Kunsthandwerk, individueller Modeschmuck, schöne Steine und Geschenkartikel. Hier kann man aber nicht nur stöbern und fündig werden, sondern auch seine Sitzmöbel neu beziehen und aufpolstern lassen. Landrat-Schultz-Str. 8

▲

▲

Schon mal mit gutem Gewissen Pommes gegessen? Bei Kostbar können Sie das. Direkt an der Legge in der Schloßstr. 1 gibt es neben herzhaften Pommes mit verschiedenen Dips auch Köstlichkeiten für Vegetarier – probieren Sie mal „Pommes mit Maharadscha Sauce“! Zur kalten Jahreszeit: Glühwein, Punsch und Waffeln.

Der 100%ige Bioimbiss ist Bioland zertifiziert. Schloßstraße 1.

Suchen Sie stilvolle Floristik, stylische Gefäße und Objekte dann sind Sie im Burggarten an der richtigen Adresse. Zur beginnenden Adventszeit und den stillen Gedenktagen bietet Ihnen Frau Luzia Altevogt entsprechende Floristik wie Adventskränze, Gestecke, Sträuße und Grabfloristik. Pagenstraße 2.

▲

▲

Schönes aus Papier, Kalligraphie, Blechspielzeug, britische Lebensart... Ein Besuch bei Fabelhaft in der Krummacherstr. 2 lohnt sich für alle, die außergewöhnliche Geschenkideen suchen. Von feiner englischer Kosmetik über britische Homestyle-Artikel bis hin zu nostalgischen Accessoires gibt es hier viele liebenswerte Dinge zu entdecken.

Einfach nur wohlfühlen... ist die Philosophie von Dreams Homedecor. Die individuelle Einrichtung, mit vielen liebenswerten Accessoires, Mode kombiniert mit Möbel schafft schon beim betreten des Geschäftes eine kuschelige Wohlfühlatmosphäre.

Die Babyecke, in der Sie supersüße Dinge für Ihre Wonneproppen finden, rundet das Sortiment ab.

Landrat-Schultz-Str. 14

23

Draiflessen Collection Mettingen

Elisabeth Busch-Holitschke; www.draiflessen.com

Die Draiflessen Collection hat sieben internationale Künstlerinnen und Künstler aus unterschiedlichen Generationen eingeladen, zum Thema „macht heimat!“ zu arbeiten. Bis zum 18.

November entstehen in offenen, in die Ausstellungsfläche integrierten Ateliers neue Arbeiten. Präsentiert werden diese zusammen mit den jeweiligen Werken, die bereits vorher in der künstlerischen Auseinandersetzung mit dem Thema entstanden sind. Mit elf Positionen von neun internationalen Videokünstlerinnen und -künstlern wird das Spektrum zum Thema Heimat erweitert. Mittendrin hat sich die Ausstellung vorab angesehen.

„Heimat“ ist ein Begriff mit äußerst individueller Prägung und gerade des- halb besonders vielschichtig. In Deutschland bis vor wenigen Jahren sehr umstritten und inzwischen fast zum Kult geworden, stellen sich hier wie andernorts in Zeiten der Globalisierung vielfältige Fragen, so etwa: Was ist Heimat? Brauchen wir sie und wenn ja, in welchem Maße?

Können wir Heimat „machen“ oder hat sie Macht über uns? Und warum gibt es diesen Begriff genauso nur in sehr wenigen Sprachen?

24

In der Auseinandersetzung mit dem Thema Heimat, woher es kommt und worauf es sich bezieht, liegen große Chancen für Menschen unterschiedli- cher Kulturen, miteinander ins Gespräch zu kommen. Grund genug für die Draiflessen Collection, sich in dieser Sonderausstellung mit dem Thema intensiv zu befassen.

Ergänzt wird das Ausstellungsprojekt durch Musikstücke, Filme, Tischge- spräche sowie durch interaktive Medienstationen, über das sich auch die Besucher kreativ einbringen können.

„macht heimat!“ wird begleitet von einem zweibändigen Katalog, der aus einem bilderreichen Lesebuch mit Informationen zu den Künstlern und interdisziplinären Essays zum Thema sowie aus einer im kommenden Früh- jahr erscheinenden Projektdokumentation besteht.

Die Künstlerinnen und Künstler wurden für dieses interaktive Projekt so aus- gewählt, dass verschiedene Generationen vertreten sind, die aus unterschied- lichen Landschaften und Kulturkreisen stammen. Nur wenige von ihnen

Das schönste Geschenk ... ... ist eine gemütliche Adventszeit.

Deshalb laden wir ein zu unserer

Irina Martyshkova; www.draiflessen.com

leben heute noch dauerhaft in ihren Geburtsorten. Wichtig war außerdem für die Beteiligung, dass sie sich bereits in früheren Arbeiten auf unterschied- liche Art und Weise mit dem Thema Heimat auseinandergesetzt haben.

Interessanterweise war es bei der Suche nach passenden Künstlerinnen und Künstlern wesentlich einfacher, Vertreterinnen und Vertreter aus östlichen Ländern zu finden, als solche aus westlichen. Mit elf Videoarbeiten wird das Spektrum an künstlerischen Positionen zum Thema Heimat erweitert.

Sie zeigen eindringlich, wie unterschiedliche Gedanken, Gefühle

November

Adventsausstellung

Eine schöne Tradition: Die Waffelbäckerei des Kindergartens Noah an beiden Ausstellungstagen von 14.00 bis 17.00 Uhr

und Positionen als bildwürdig empfunden und künst- lerisch umgesetzt werden.

Dass dieses Thema oft auch in umfassenderen Zusammenhängen immanent ist und mitschwingt, zeigen die Künstlerinnen und Künstler in ihrer jeweils ganz eigenen Sprache und kommen dabei zu eindrucksvollen Ergebnissen. • pd Die Ausstellung läuft bis zum 31.5.2014. Bitte melden Sie sich unter der Telefonnummer +49 (0)5452.

9168-3500 an. Diese Leitung ist montags bis freitags jeweils von 10 bis 12 Uhr besetzt.

23. & 24.

Öffnungszeiten der Ausstellung: Sonnenbrink 1 · 49504 Lotte Tel. (0 54 56) 12 25 www.blumen-flaucher.de

Samstag

8.00 bis 17.00 Uhr

Sonntag 10.00 bis 12.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr

www.ksk-steinfurt.de

KlimaGutGlückssparen

KlimaGutBrief

KlimaGutBrief flex

KlimaGut mit uns das Klima verbessern.

Sprechen Sie mit uns.

Prinzip MehrWert:

Gut für die Wirtschaft.

Gut für die Umwelt.

Gut für die Menschen.

www.prinzip-mehrwert.de

Stefan Strumbel; www.draiflessen.com

Als Marktführer in der Region fördert die Kreissparkasse ökologische Projekte und unterstreicht mittels des Prinzips MehrWert ihre Verantwortung für die Wirtschaft, die Umwelt und die Menschen im Kreis Steinfurt. Engagieren auch Sie sich und informieren Sie sich bei Ihrem Berater über unsere KlimaGut-Produkte. Wenn´s um Geld geht - Kreissparkasse Steinfurt.

25

Freuen sich auf den Erstflug vom FMO nach Stuttgart: FMO-Pressesprecher Andres Heinemann (links) sowie Verantwortliche und Crew von AIS Airlines.

Vom FMO ins „Ländle“ Seit dem 27. Oktober 2013 ist am Flughafen Münster/Osnabrück (FMO) der neue Winterflugplan in Betrieb.

Ein abwechslungsreiches Angebot an Urlaubs- und Linienflügen erwartet die Fluggäste auch in diesem Winter.

D

ie niederländische Regionalfluggesellschaft AIS Airlines wird ab dem 4.

November jeweils montags bis freitags zweimal täglich von Münster/Osnabrück nach Stuttgart und zurück fliegen. Die Strecke in die baden-württembergische Landeshauptstadt wird vor allem von Geschäftsreisenden in beiden Regionen nachgefragt.

Der morgendliche Abflug verlässt den FMO um 06.45 Uhr mit Ankunft in Stuttgart um 08.15 Uhr. Der Rückflug aus Stuttgart ist dann um 08.40 Uhr mit Ankunft in Münster/Osnabrück um 10.10 Uhr. Der Abendflug startet am FMO um 17:30 Uhr mit Ankunft in Stuttgart um 19.00 Uhr, während der letzte Rückflug aus Stuttgart um 19.25 Uhr mit Ankunft am FMO um 20.55 Uhr erfolgt. Ab sofort sind die Flüge in jedem Reisebüro sowie auf www.aisairlines.de buchbar. Schon fast traditionell sind die Kanaren das Top-Ziel im Winter ab FMO.

Vier Nonstop-Flüge pro Woche bietet Air Via im Auftrag des Reiseveranstalters TUI an, um dem heimischen Schmuddelwetter zu entkommen. In einem neuen Airbus A 320-200 mit 180 Sitzplätzen geht es jeden Montag nach Teneriffa, samstags und sonntags nach Gran Canaria und jeden Freitag nach Fuerteventura.

Málaga, die zweitgrößte Stadt Andalusiens, besticht auch im Winter mit angenehmen Temperaturen. Zweimal pro Woche steuert die Low-Cost-Airline Ryanair die Großstadt zu günstigen Tarifen an. Mit modernsten Flugzeugen der Baureihe Boeing 737-800 geht es immer dienstags und jeden Samstag um 11.35 Uhr in den spanischen Süden. Buchbar sind die Flüge auf www.ryanair.de.

Der Dauerbrenner Mallorca wird auch im Winter angeflogen. Zweimal pro Woche steuert airberlin die Baleareninsel an, ab März wieder täglich. Über Palma de Mallorca lassen sich

ebenfalls viele weitere Ziele mit airberlin auf der Iberischen Halbinsel erreichen.

SunExpress und Tailwind Airlines bieten in diesem Winter wieder für alle Sonnenhungrigen Nonstop-Verbindungen nach Antalya an. Bis zu dreimal pro Woche wird der Süden der Türkei mit komfortablen Flugzeiten angeflogen.

Auch im Winter können Fluggäste mit Lufthansa in alle Welt reisen. Lufthansa bietet optimale Flugverbindungen zu den beiden großen Umsteigeflughäfen Frankfurt und München an. Viermal täglich werden die beiden Strecken angeflogen, über die sich mehr als 200 Ziele weltweit schnell erreichen lassen.

Den aktuellen Winterflugplan erhalten Sie im Internet unter www.fmo.de. Nähere Informationen und Buchungsmöglichkeiten gibt es in allen Reisebüros oder ebenfalls unter www. fmo.de. • pd

1993 – 2013 • 20 Jahre logopädische Kompetenz

Diagnostik und Therapie von Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen Rudolf-Diesel-Str. 7 49479 Ibbenbüren Tel. (05451) 17323 26

Alte Glashüttenstr. 2 48477 Hörstel Tel. (05459) 801696

logopaediethalmann@web.de www.logopaedie-thalmann.de

Ticket Service:

LiteraTour in Mettingen

M

it seiner Veranstaltungsserie „LiteraTour“ möchte sich der Förderverein Mettinger Schultenhof zwar nicht mit der „LitCologne vergleichen, dennoch ist das Projekt vom Umfang und von der Vielseitigkeit her auch weit über den Kreis Steinfurt hinaus als einmalig einzustufen. Ziel ist es, durch Lesungen an unterschiedlichen Orten zu ver-

schiedensten Themen das Interesse aller Altersgruppen an Literatur und Sprache zu wecken und zu fördern. Das Programm wird sowohl von bekannten Rezitatoren wie Thomas Gsella, Hannelore Hoger, Martin Sonneborn und EverhardJosef Drees als auch von weniger prominenten Interpreten und sogar Hobbydichtern gestaltet.

Mit dem Projekt „Open Stage –

Bühne frei“ im Rahmen der „LiteraTour“ wagt der Förderverein wieder einmal ein Experiment.

Jeder, der seine Geschichten, Gedichte, Liedertexte oder Sketche einmal vor Publikum präsentieren will, hat hierfür jeweils 10 Minuten Zeit. Anmeldungen bitte bis zum 31.10. über info@schultenhof-mettingen. de oder Tel. 01716509896. • pd

Mo.-Fr. 9:00-17:00 Uhr Tel: 05 41.34 90-24 ticketservice@osnabrueckhalle.de www.osnabrueckhalle.de

Do. 07.11.13 • 20:00 Uhr MIRJA BOES Ich doch nicht!!!

Do. 21.11.13 • 20:00 Uhr HORST LICHTER „Jetzt kocht er auch noch!“

Mi. 04.13.13 • 20:00 Uhr NACHT DER OPERETTE Die schönsten Lieder aus bekannten Operetten

So. 05.01.14 • 18:00 Uhr MAGIC OF THE DANCE Zum 15. Jubiläum die neue Show

Do. 09.01.14 • 19:30 Uhr Der Programmflyer gibt Auskunft über das vielseitige Lesungs-Angebot.

AMAZING SHADOWS Die faszinierende Reise in das Reich der Schatten!

Di. 14.01.14 • 20:00 Uhr CHINESISCHER NATIONALCIRCUS Shanghai Nights der zauber chinas zwischen gestern und heute

Di. 21.01.14 • 20:00 Uhr A SPECTACULAR NIGHT OF QUEEN Mit großem Orchester Tribute Show

Sa. 25.01.14 • 20:00 Uhr RALF SCHMITZ „Schmitzpiepe“

Do. 13.02.14 • 20:00 Uhr YESTERDAY A Tribute to the BEATLES Die authentische Live-Show

Fr. 14.02.14 • 20:00 Uhr MASSACHUSETTS - Das BEE GEES Musical Music performed by THE ITALIAN BEE GEES

Sa. 15.02.14 • 15:00 Uhr BIBI BLOCKSBERG Das Musical

Mi. 26.02.14 • 20:00 Uhr THE 12 TENORS 12 Tenöre, 22 Welthits, eine Show

Do. 13.03.14 • 20:00 Uhr HELGE SCHNEIDER & Band Pretty Joe & die Dorfschönheiten

Fr. 12.09.14 • 20:00 Uhr KAYA YANAR „Around the World“

OsnabrückHalle Schlosswall 1-9 • 49074 Osnabrück

27

Chor

mit besonderer Note

Der MGV „Heimatklang“ Settel schafft eine stimmige Mischung aus sängerischer Leistung und modernem Repertoire.

Das kreative Vereinsleben sorgt dafür, dass es auch keine Probleme mit dem Nachwuchs gibt. „Heimatklang“ – mein Gott klingt das angestaubt! Könnte man glauben – ist es aber ganz und gar nicht. Der Männerchor aus Lengerich-Settel steht dazu.

Er ist einer der aktivsten und verfügt wohl über den jüngsten Chorvorstand (Durchschnittsalter 42 Jahre) im Sängerkreis Nordwestfalen. Bis heute schaffen es die Setteler immer wieder, die Lücke zwischen den Generationen nicht abreißen zu lassen. Garant dafür ist die stimmige Mischung von sängerischer Leistung mit modernen Liedern, kreativem Vereinsleben, wie z.B. dem Setteler Bierfassrollen, und der offene Kontakt zur Bevölkerung. Der junge Chorleiter Andreas Oeljeklaus (übrigens ein Eigengewächs des MGV) aktiviert bereits früh die Kinder mit Auftritten und führt sie behutsam an den Chor heran.

Mutig gestaltet er bei der VHS den Kurs „Young men voices“ für motivierte Nachwuchssänger. So haben

28

sich neben dem Hauptchor, zwei sehr erfolgreiche Vereinsableger gebildet. Zum einen, die seit 1927 erfolgreiche „Plattdeutsche Theatergruppe“ mit Spielleiter Hartwig Nüßmeyer an der Spitze und der „Kleine Chor“, der als Projektchor schon über 10 Jahre aktiv ist und bereits vier eigene Konzerte absolviert hat, … und die Zukunftsplanung läuft prima!

Chorische Höhepunkte im November 2013 sind die Teilnahme am Beratungssingen des Sängerbundes NRW am 10. November und das eigene Chorkonzert „Heiter bis wolkig“ am Donnerstag, 21. Nov. um 20 Uhr, beides in der Gempt-Halle. Im Frühjahr 2014 steht dort dann wieder die Plattdeutsche Theatergruppe mit einem neuen Stück auf der Bühne. Denn die Mundartpflege gehört genauso zum satzungsgemäßen Vereinszweck wie der facettenreiche Chorgesang. • pd

Junges und ideenreiches Team: Der Chor-Vorstand.

gegründet: 1926 Mitglieder: 35 aktive Sänger, 110 fördernde Mitglieder Chorleiter: Andreas Oeljeklaus (43) Vorsitzender: Ralf Krumme (41) Besonderheiten: zusätzlich 20-köpfiger Projektchor sowie sehr erfolgreiche plattdeutsche Theatergruppe Infos und Kontakt: www.mgvsettel.wordpress.com

Lengericher

Budenzauber D

as erste Adventswochenende läutet traditionsgemäß die vorweihnachtliche Zeit ein. Vom 29.

November bis 1. Dezember 2013 öffnen die liebevoll geschmückten Holzhütten, die Geschäfte in der Innenstadt und die Kirche die Pforten zu einem besinnlichen Treiben mit vielen attraktiven Angeboten.

Die Angebote an den drei Tagen sind vielseitig. Im Blickpunkt steht einmal mehr die Krippenausstellung, die bereits zum 13.

Mal durchgeführt wird und im vergangenen Jahr rund 5000 Besucher anlockte. „Fürchtet euch nicht, ich verkündige euch große Freude“ lautet in diesem Jahr das Thema. Und diese Freude wird sich an den rund 200 Exponaten ausdrücken, die im Kircheninneren in liebevoller Kleinarbeit aufgebaut werden. Neben Krippen werden eine Vielzahl an Engelmotiven und Ikonen zu sehen sein.

Die Ausstellung zeichnet sich durch eine große Vielfalt und die feierliche Atmosphäre in der Stadtkirche aus. Das Größenspektrum reicht von der kleinen Walnusskrippe bis zur menschengroßen Außenkrippe. Alle Werke werden von Privatpersonen zur Verfügung gestellt, einige sogar extra dafür gebastelt. Auch in diesem

Wenn auf dem Rathausplatz der Weihnachtsbaum in hellem Lichterglanz erstrahlt, die Krippen und Engel in der Stadtkirche den Atem der Stille erzeugen, wenn Lebkuchen- und Glühweinduft durch die Winkel und Gassen der Stadt ziehen, dann ist Krippenmarkt in Lengerich.

Jahr sind wieder Exponate dabei, die erstmalig öffentlich gezeigt werden. Der Eintritt zur Ausstellung ist frei. Spenden werden aber gerne entgegen genommen.

Abwechslungsreich wie die Krippenausstellung in der Kirche ist das Angebot in den Hütten und Ständen rund um die Kirche und auf dem Rathausplatz. Weihnachtliches Dekorationsmaterial wie Mistelzweige, Adventkränze und Gestecke wird ebenso angeboten wie hochwertige Kuscheltiere, selbstgemachte Ohrringe und Armbänder sowie Schmuck für jeden Geschmack. Seit vielen Jahren sind der Steinschleifer, der Verkaufsstand mit den Bienenwachskerzen und die Hütte mit Kirschkernkissen beliebte Anlaufstellen.

Hunger schieben braucht niemand auf dem Krippenmarkt.

Die kulinarischen Angebote sind reichhaltig. Wie wäre es mal mit Tiroler Spezialitäten mit frischen Käsespätzle. Neben Bratwurst, Pommes, Backschinken oder Reibeplätzchen gibt es beispielsweise auch Oliven und Ziegenkäse sowie türkische Spezialitäten. Wer kalte Füße bekommt, kann sich bei einer heißen Tasse Glühwein, Feuerzan-

genbowle oder Kakao aufwärmen.

Maßgeblich geprägt wird der Krippenmarkt von Lengericher Vereinen, Organisationen, Schulen und Kindergärten. Es werden Waffeln gebacken, Selbstgebackenes und Selbstgebasteltes angeboten. Diese Stände haben sich immer mehr zu Anlaufpunkten entwickelt.

Die Sammler der Lengericher Weihnachtskugel stehen bereits wieder in den Startlöchern. Am Gemeinschaftsstand der Werbegemeinschaft Lengerich, des Stadtmarketingvereins Offensive Lengerich und der Stadt Lengerich wird das begehrte Sammlerstück, auf dem in diesem Jahr die Katholische Kirche zu sehen ist, verkauft.

Bei der Losaktion, die mit vielen attraktiven Preisen aufwartet.

Am Samstag wird erstmals Lengericher Weihnachtsbier in einer dekorativen Bügelflasche angeboten. Attraktion am Sonntag ist eine Foto-Aktion mit dem Nikolaus. Es werden kostenlos Erinnerungsbilder geschossen.

Schon zur festen Einrichtung beim Krippenmarkt gehört der mittelalterliche Stand, wo es alles gibt, was das Ritterherz höher schlagen

lässt. Die Spielleute und Gaukler sorgen an allen drei Tagen für die passende Atmosphäre. Am Samstagabend wird eine spektakuläre Feuershow geboten. Weitere Programmpunkte sind der Auftritt des Gesangstrios „The Dolls“ am Freitagabend, dem Märchenerzähler am Samstag und Sonntag im CVJM-Zelt und verschiedene Musikangebote der Musikschule Tecklenburger Land. In der Stadtkirche findet am Freitag um 16 Uhr die feierliche Eröffnung mit dem Spatzenchor statt. Ferner werden am Samstag der Bläserchor mit dem Frauenchor und am Sonntag die Chorgemeinschaft auftreten.

Festlich gestaltet ist der Gottesdienst am Sonntagvormittag.

In der Stadtsparkasse Lengerich zeigen und verkaufen zahlreiche Hobbykünstler ihre Produkte bei der weihnachtlichen Kunstgewerbeschau.

Die Geschäfte sind am Samstag bis 18 Uhr und am Sonntag von 13 bis 18 Uhr geöffnet und laden zum gemütlichen Bummeln ein.

Weitere Informationen zum Krippenmarkt unter www.werbegemeinschaft-lengerich.de. • pd

29

Literarisches Frühstück FREUDE SCHENKEN – mit dem Lengerich-Gutschein haben Sie immer das passende Geschenk, egal zu welchem Anlass. Informieren Sie sich unter www. werbegemeinschaft-lengerich.de über diese attraktive Möglichkeit, Freude zu verschenken.

Korrekturabzug Ihre Ansprechpartnerin: Viele Personen sind der Ansicht, Ersten Weltkrieg erwarten Leser das Frühstück ist die wichtigste des Buches. Eine ungewöhnliche Imme Stubbe Mahlzeit am Tag. Gut gestärkt ist Liebesgeschichte beschreibt Viman fit für den Tag. Und was für ola Ries in dem Buch „LavendelOchtruper Straße 42 • 48431 Rheine den Körper gilt, sollte doch auch splitter“. Alle Besucher erhalten Telefon: 0 59 71 / 98 80 11 dem Geiste zuträglich sein. Der Einzelheiten zum Inhalt und auch Fax: 0 59 71 / 98 80 80 Freundeskreis der Stadtbücherei ein wenig Hintergrundwissen zu E-Mail: i.stubbe@wirtschaft-aktuell.de Lengerich bietet seit vielen Jahden genannten und weiteren Büren beides in Kombination an! Im chern in gewohnter Atmosphäre Sie2013 erhalten einen Im Korrekturabzug Ihrer Anzeige!

November findet heute in diesem Gempt-Bistro. Neben diesen Wir waren bemüht, Ihre Anzeige fehlerfrei zu setzen. Trotzdem bitten wir Sie, um sorgfältige Überprüfung aller Inhalte, besonders der Anschrift und der Telefon- und Faxnummer. Eventuell Sinne im Gempt-Bistro wieder ein geistigen Leckerbissen kann sich nötige Korrekturen erbitten wir schriftlich (per Fax) bis spätestens Literarisches Frühstück statt, zu jeder Besucher auch an dem vom dem herzlich eingeladen wird. Die Gempt-Bistro angebotenen FrühMitglieder des Freundeskreises stück erfreuen.

Gut gestärkt 10.12.2010 und _____________________________________________ Das Nomos-Quartett ist eine der überragenden Quartettformationen mit tollen Ideen für den Lesestoff stellen in kurzen Auszügen verBitte haben Siedie Verständnis wennJahreszeit wir verspätet eingehende Korrekturwünsche aus drucktechnischen Gründen nicht aus der Gegenwart.

Sein unverwechselbares Profil gewinnt das Ensemble in dafür, der dunklen wird dieschiedene Bücher vor, dann mehr berücksichtigen Geringfügigeohne Korrekturen wirBrückenschlag kostenlos fürzwischen Sie aus. der Autorenkorrekturen wir in der Stadtbücherei zu erhaltenkönnen. dem großen tradierten berechnen Quartett-Literatur se Veranstaltung Frage einführen nach Aufwand.

Erhalten wir innerhalb der Korrekturfrist keine Nachricht von Ihnen, nehmen wir an, dass die Anzeige sind. Es wird somit auf so manche und der neusten Musik, der in intelligenten Konzert-Dramaturgien zum guter Start in den Tag. entsprechend dem Korrekturabzug gedruckt werden soll.Programm erhoben wird. literarische Schmuckstücke hingewiesen, die zum Lesen animieren.

Benjamin Britten: Streichquartett Nr. 3 op. 94, Lothar Lämmer: Flash & Das Literarische Frühstück findet Mit dabei ist das Buch „Die Herren am 14. November um 9.30 Uhr Crash for string quartet (2008) - Uraufführung, Joseph Haydn: Streichdes Strandes“ von Jorge Amado, im Gempt-Bistro statt. Der Eintritt quartett g-moll op. 74 Nr. 3 („Reiterquartett") u. a. das den Überlebenskampf von ist kostenlos, die Kosten für das Straßenkindern in Bahia fesselnd Frühstück sind von trägt jeder Be10. November, 17.00 Uhr, Stadtkirche Lengerich schildert. Florian Illies entfaltet sucher selbst.

Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Lengerich, Tel.: 05481/807-30 / 32 ein historisches Panorama in seiAnsprechpartner: Christoph Henzelmann, Tel.: 05481-95884 nem Werk „1913“. FaszinierenPreise: Vorverkauf 12,-/10,- EUR (Tourist Information Lengerich, de Einblicke in das Jahr vor dem Tel. 05481-82422) Abendkasse 14,-/12,- EUR

1. Korrektur

ST_1110_Stubbe

Himmelreich

Das Nomos-Quartett

Tischlerei

• Treppen • Fenster • Türen • Holzböden • Innenausbau • Kleinmöbel

Zimmerei

• Carport und Terrassenüberdachung • Gauben und Vordächer • Dachstühle für Wohnund Geschäftshäuser

• energetische Dach- und Fassadensanierungen • Beratung zu Sanierungsmassnahmen • Wärmeschutz – alles aus Meisterhand!

30

Dachdeckerei

• Ein- und Umdeckungen • Fassaden, Kamine und Dachflächenfenster • Klempnerarbeiten in Zink und Kupfer • Dachbegrünung • Sturmschadenbeseitigung

Fachwerk

• Fachwerkerstellung und Sanierung

Himmelreich GmbH · 49536 Lienen Telefon 0 54 84 - 93 99 0 www.himmelreich-gmbh.de

Holzrahmenbau

• zertifizierter Betrieb zur Erstellung von Holzrahmenbauwänden • Ein- u. Mehrfamilienhäuser • Anbauten und Erweiterung

Die Amalfi-Küste erleben Kampanien – so heißt die Region am Tyrrhenischen Meer zwischen Latium und Basilicata –bietet an landschaftlicher und kultureller Attraktivität sowie mediterranem Anmut so viel wie kaum ein anderes Gebiet Italiens.

Die Naturschönheiten und die Zeugnisse der antiken Kulturen dieser süditalienischen Region am Fuße des Vesuvs verzaubern bis heute. Lernen Sie die Region während eines sehens- und erlebenswerten Dia-Vortrags von Klaus Kirmis kennen – und „schmecken“, denn ein landestypisches Buffet mit den Spezialitäten der Region ist im Preis enthalten.

Freitag 15. November 2013 Veranstalter: Stiftung für Bildung, Kunst & Kultur Einlass: 18.00 Uhr · Beginn: 19.00 Uhr Eintritt: VVK 26,00 EUR, AK 28,00 EUR Tickets: Tourist Information Lengerich (054 81) 8 24 22 Telefonische Reservierung bei der Stiftung: (0 54 81) 93 73 20

Neues von der E-Jugend

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Nähe verbindet. Auch nach unserem Zusammenschluss zur VR-Bank Kreis Steinfurt eG ist uns die Nähe zu unseren Kunden wichtig. Vor dem Hintergrund der genossenschaftlichen Idee stellen wir Sie mit Ihren ganz eigenen Wünschen und Zielen in den Mittelpunkt unserer Beratung. Sprechen Sie persönlich mit Ihrem Berater, rufen Sie an (05971 406-0) oder gehen Sie online: www.vrst.de

31. Tag der Begegnung von Mensch zu Mensch

Am 15.09.2013 sind wir, die männliche E-Jugend der HSG Hohne/Lengerich, mit zwei deutlichen Siegen in die neue Saison gestartet!

Diesmal haben wir uns in der Qualifikation zur Kreisliga durchgesetzt und freuen uns auf die große Herausforderung, auf die wir uns mit zwei unterhaltsamen und anstrengenden Trainingseinheiten pro Woche vorbereiten. Leider haben uns einige Spieler der letzten Saison verlassen, sei es zur D-Jugend, oder zur neu gegründeten weiblichen E-Jugend. Trotzdem sind wir immer noch zwölf hochmotivierte junge Handballer die von unseren Trainern Anika Pohl, Cyrill Huwer und Nils Schmidt

Dienstags und Donnerstags von 17.00 bis 18.30 in der Dreifachhalle betreut werden.

Alle Jungs der Jahrgänge 2003/2004/2005 sind herzlich eingeladen doch mal rein zuschauen!

Mit unseren neuen Trikots der Deutschen Finetrading AG (Familie Haller) sehen wir nun auch wie die „großen“ aus und haben den würdigen textilen Rahmen für unsere Spiele.

Schaut euch doch einfach die 1.

Herren des Saison 2023/2024 einmal bei einem unsere Zahlreichen Turniere, zum Beispiel am 17.11 um 13:30 in der Zweifachhalle, an und gebt die Hoffnung auf einen Derbysieg nicht auf. •

Für Sie öffnen wir unsere Türen in Tecklenburg-Ledde.

In diesem Jahr möchten wir Sie über unsere Betreuungsleistungen, Dienstleistungen und Arbeitsinhalte in der Region informieren!

Wir freuen uns auf Sie, am Samstag, 16. November von 14 bis 18 Uhr und Sonntag, 17. November von 11 bis 18 Uhr.

Ledder Werkstätten gemeinnützige GmbH Ledder Dorfstraße 65 49545 Tecklenburg-Ledde Telefon 05482 72-0 www.ledderwerkstaetten.de 31

Rathausplatz 5–7 49525 Lengerich Tel. (0 54 81) 8 02-0 mailbox@ssk-lengerich.de www.ssk-lengerich.de

KARTENVORVERKAUF: In allen Geschäftsstellen der Stadtsparkasse Lengerich, telefonisch oder per E-Mail.

Anne Gesthuysen: Wir sind doch Schwestern!

Das Kulturforum, Stiftung der Stadtsparkasse Lengerich, präsentiert am 12. November die beliebte ARD-Moderatorin Anne Gesthuysen mit ihrem hörenswerten Bericht über die lange Lebensgeschichte ihrer drei Großtanten. immer Angst davor, dass ich Familienkitsch aufschreibe, der niemanden interessiert“, sagt sie und wirkt etwas unsicher, was man sonst nie erwartet hätte. Seit vielen Jahren moderiert sie das „ARD Morgenmagazin“, in dem sie schon um 5.30 Uhr schlagfertig ihre Studiogäste interviewt.

Anne Gesthuysen präsentiert „Wir sind doch Schwestern“ am 12. November um 19.30 Uhr im Veranstaltungsraum der Stadtsparkasse Lengerich. Eintritt: 9,00 Euro.

11.12.2013 · 19.30 Uhr

8.12.2013 · 17.00 Uhr

Franziska Troegner und Pianist: „Grünkohl, Gänse und Geschenke“

Jasmin-Isabel Kühne (Harfe) Butterfly Strings

Die Weihnachtszeit birgt so manches Konfliktpotential: von der „einzig richtigen“ Zubereitung des Grünkohls, der Besuch der Mutter über die Weihnachtstage oder die Wahrung der Etikette beim weihnachtlichen Kirchenbesuch.

Frust und Ärger sind eigentlich alle Jahre wieder schon vorprogrammiert. Doch das all dies nicht zwangsläufig zu schlechter Laune führen muss, jedenfalls nicht bei jenen, die das Geschehen aus der Ferne beobachten, zeigt Schauspielerin Franziska Troegner im Rahmen ihres Weihnachtsprogramms „Grünkohl, Gänse und Geschenke“. Der Abend verspricht dank hochkarätiger Besetzung durch die Entertainerin, begleitet durch einen Pianisten, eine perfekte Einstimmung zu werden.

Die gebürtige Berlinerin, künstlerisch wandelbar, von komisch bis tragisch, stand bereits mit 5 Jahren auf der Bühne. Nach Studium beim BertholdBrecht-Ensemble in Berlin und Verleihung des Kri-

32

bitant starkem Kaffee und gutem Schnaps bekämpft wird – eine Geschichte von einfachen Leuten vom Niederrhein mit Geheimnissen.

Eine Geschichte über Volksvertreterschwärmerei, über schicksalsträchtige Verlobungen, über Mithilfe zur Spionage, über einen Prozess um Ruf und Rufmord, der die ganze Region in Atem hält.

Die lange Lebensgeschichte ihrer Großtanten hat Anne Gesthuysen, die in Geldern geboren und im ländlichen Alpen-Veen aufgewachsen ist, anhand alter, vergilbter Dokumente recherchiert. Aus vererbten Aktenordnern mit der Auflage „Nicht lesen, sondern verbrennen“.

Daraus ein Kunstwerk, ein Debütroman zu formen, war keine leichte Aufgabe. „Ich hatte

tikerpreises der Berliner Zeitung folgten zahlreiche Fernsehund Kinoproduktionen, ob als langjährige Sketch-Partnerin von Diether Krebs sowie Dieter Hallervorden oder in der Rolle der Schwester Gertrud in der ZDF-Serie „Der Landarzt“. Doch auch international gelangte sie an große Rollen, wie beispielsweise als Nebendarstellerin in Tim Burtons Film „Charlie und die Schokoladenfabrik“, wo sie an der Seite von Hollywood-Größen wie Johnny Depp spielte. 2001 wurde sie für den Deutschen Filmpreis nominiert und seit 2002 besetzt sie einen Lehrstuhl an der Hochschule für Theater und Musik Rostock.

Jasmin-Isabel Kühne (Jahrgang 1986) gewann mehrfach erste Preise bei „Jugend musiziert“, bevor sie als Jungstudentin an die Hochschule für Musik in Detmold ging. Meisterkurse bei berühmten Harfisten rundeten ihre Ausbildung ab. Die Musikerin gewann den GWK-Förderpreis Musik und den Harfenwettbewerb des Verbandes der deutschen Harfenisten. Am 8.12. zeigt sie eine Solo-Soiree, die besticht: Schmetterlingssaiten, Klangfarbenreichtum und virtuose Finger.

AUSVERKAUFT!

Bitte beachten Sie, dass die Termine „Ingo Siegner: Der kleine Drache Kokosnuss“ am 30.11. und 1.12. sowie „Krise mit Luise“ am 5.11. bereits ausverkauft sind!

Fotos: Monika Sander (Anne Gesthuysen); Silvia von Eigen (Franziska Troegner)

Einen Geburtstag zu planen kann schon schwer genug sein – gerade im Kreise der Familie. Einen 100. Geburtstag der Schwester umso mehr.

Diese Aufgabe hat sich Katty, das Nesthäkchen der drei Großtanten von Autorin Anne Gesthuysen angenommen. Nach alter Familientradition wird in großer Runde mit den Nachbarn aus dem Dorf gefeiert. Die Planungen arten aber in dem Schwelgen in Erinnerungen aus.

Zusammen fast 300 Jahre alt, haben Sie schon viel erlebt, ein ganzes Jahrhundert ist an den drei Schwestern Katty (84 Jahre), Paula (98 Jahre) und Gertrud (100 Jahre) vorbeigezogen – nicht ganz ohne bleibende Erinnerungen.

Gemeinsam sind Eigensinn, Humor und eine angeborene Kreislaufschwäche, die mit exor-

FACK JU GÖHTE

CAPTAIN PHILLIPS

DIE TRIBUTE VON PANEM 2

Der Kleinganove Zeki Müller (Elyas M‘Barek) gibt sich als Aushilfslehrer an der Goethe-Gesamtschule aus, um an seine Diebesbeute zu gelangen, die unter der neuen Turnhalle vergraben liegt.

Im Lehrerzimmer trifft er auf seine ehemalige Schulfreundin Lisi Schnabelstedt (Karoline Herfurth), die inzwischen Referendarin ist.

Als sie merkt, dass Zeki seinen Job nicht allzu ernst nimmt, sorgt sie dafür, dass er die Chaotenklasse 10b übernehmen muss.

Doch mit seinen umgewöhnlichen Lehrmethoden wie beispielsweise der an Schülern erprobten Paintball-Pädagogik bringt er die Problemklasse wieder auf Spur und muss sich nun entscheiden ob er die Chance auf ein anständiges Leben und die große Liebe ergreifen will. • vw

Auf seinem Weg entlang der ostafrikanischen Küste wird das US-Containerschiff „MV Maersk Alabama“ im April 2009 von somalischen Piraten gekapert. Um das unbewaffnete Schiff und seine versteckt gehaltene Crew nicht zu verlieren, versucht Kapitän Richard Phillips (Tom Hanks) die Piraten mit smarter Strategie zu überlisten.

Aber nachdem dies nicht mehr funktioniert, bietet er sich als Geisel an, um seine Crew vor der Gefangennahme zu bewahren. Obwohl die Lage verfahren ist, versucht Kapitän Phillips Zeit zu gewinnen, damit im Hintergrund Vorbereitungen für eine Befreiungsaktion beginnen können. • vw

Nachdem Katniss (Jennifer Lawrence) und ihr Freund Peeta (Josh Hutcherson) es geschafft haben, die Hungerspiele zu überleben und somit dem mächtigen Kapitol die Stirn geboten haben, kommt es – durch ihr Beispiel ermutigt – zu Rebellionen der unterdrückten Bewohner gegen das Regime. Zornig beschließt der Präsident Snow (Donald Sutherland) die drohenden Aufstände im Keim zu ersticken und ordnet für die nächsten Hungerspiele an, dass alle bisherigen Gewinner noch einmal gegeneinander antreten. Auch Katniss und Peeta werden erneut in die Arena geschickt und müssen sich dem Kampf ums Überleben stellen. Doch allmählich wird ihnen bewusst, dass sie in Wirklichkeit Teil eines viel größeren Plans sind... • vw

Kinostart

7.11.

Kinostart

14.11.

Kinostart

Fotos: Studio Canal; Sony Pictures; Constantin Film

Filmstarts |

21.11.

Westerkappelner Str. 6 49497 Mettingen Tel (0 54 52) 9 35 91 38 Fax (0 54 52) 9 35 91 39 www.tv-bosse.de info@tv-bosse.de

EIN JAHR AM NEUEN STANDORT

Wir feiern

Freuen Sie sich auf viele interessante Angebote!

Seit über 20 Jahren stehen wir mit unserem Namen für erstklassige Produkte aus TV, HiFi und SAT sowie zuverlässigen, fachmännischen Service.

Detlef Bosse, Geschäftsführer

Der TV-Bosse-Service: Bei uns hört der Kundendienst nicht an der Kas 33

| Lesenswert

Wir haben’s gelesen: in.

Buchtipps von Mittendr

Milena Moser: Das wahre Leben

Sparda-Baufinanzierung: Weil ich die fairste Beratung für meine größten Träume möchte Ibbenbüren, Kanalstraße 4

www.sparda-ms.de

Nur lose Fäden verbinden die zwei Frauen, die beide in derselben, etwas heruntergekommenen Vorortsiedlung leben. Die 38jährige Nevada, deren bisheriges Leben von Yoga geprägt wurde, ist an Multipler Sklerose erkrankt. Ihr droht ein Leben im Rollstuhl, als sie sich in einen sehr viel jüngeren, todkranken Mann verliebt. Im Rahmen eines Sozialisierungsprojekts wird ihr dann eine Gruppe schwieriger Mädchen anvertraut, unter anderem Suleika. Diese ist dick wie ein Fass und die Tochter der 50jährigen Erika. Erika hat als Erbin einer Textilfabrik, die von ihrem Mann geleitet wird, bislang ein Luxusleben geführt. Sie fühlt sich aber als Versagerin und bricht aus ihrer Umgebung aus.

Einfühlsam und humorvoll wird die Lebenssituation zweier Frauen in den mittleren Jahren beschrieben, die nicht länger tun, was andere von ihnen erwarten.• ev

Malala Yousafzai: Ich bin Malala

hemarkt Der FrisimcHerzen von Tecklenburg

Anderen eine Freude bereiten!

Bei uns können Sie für nur 5 Euro eine Spendentüre zugunsten der „Lengericher Tafel“ erwerben – bitte unterstützen Sie uns!

Außerdem: Backen Sie für die Aktion „Ein Herz für Kinder“ und geben Ihre Plätzchen-Spenden bis zum 4.11. bei uns ab – der große Plätzchenverkauf läuft vom 4.11. bis 10.11. Wir freuen uns auf Ihre Leckereien!

AN DER POST 7 • TECKLENBURG TELEFON (05482) 926948 34

In Pakistan wird Mädchen durch die Taliban verboten zur Schule zu gehen und zu lernen.

Hier im Swat-Tal wird 1997 Malala Yousafzai geboren und von klein auf von ihrem Vater Ziauddin, der selbst eine Schule leitet, dazu ermutigt, sich für das Recht der Mädchen auf schulische Bildung einzusetzen. Malala geht zur Schule und führt überdies ein vielbeachtetes Blog-Tagebuch, wodurch sie die mittelalterlichen „Gotteskrieger“ offenbar massiv brüskiert. Am 8. Oktober 2012 ziehen diese ihre unglaublichen Konsequenzen und schießen Malala auf dem Schulweg mit einem Kopfschuss nieder. Wie durch ein Wunder überlebt sie und lebt heute mit ihrer Familie in England, wo sie sich von ihren schweren Verletzungen erholt und auch wieder zur Schule geht. Die Geschichte eines mutigen Mädchens.• ev

Marina Lewycka: Die Werte der modernen…

Die Geschwister Serge und Klara wuchsen in einer Hippie-Kommune in England auf. Klassenkampf, freie Liebe, Batiktücher, geschnitzte Möhren und die innige Verbundenheit zu Kleintieren prägten ihre chaotische Kindheit.

Inzwischen sind die beiden aus dieser Welt ausgebrochen. Clara, engagierte Lehrerin, ist glücklich in ihrem Zuhause mit eigenem Bad, und Serge ist als Investmentbanker ins Business mit Geld und Gier eingestiegen. Das dürfen die noch immer mit der Welt zürnenden Eltern natürlich auf keinen Fall erfahren... Ein urkomisches und warmherziges Lesevergnügen.• ev

Preis 129,- €

Poststraße 1 | 49477 Ibbenbüren | Tel.: 0 54 51/26 94 Fax: 0 54 51/4 97 80 | www.juwelierniemann.de

WIR BAUEN FÜR SIE IHR NEUES ZUHAUSE. IBBENBÜREN · HERBARTSTRASSE 22

IBBENBÜREN · HERBARTSTRASSE 22 · 5 bis 6 attraktive Wohneinheiten · Wohnflächen von 75 bis 115 Quadratmetern · verkehrsgünstige, zentrumsnahe Lage · Effizienzhaus nach KFW70 · Jetzt von uns beraten lassen!

35